‫מדריך לקוח‬
‫‪BILLY‬‬
‫סדרת ספריות‬
‫בטיחות‪:‬‬
‫מטעמי בטיחות‪ ,‬חשוב לחבר‬
‫את הרהיטים אל הקיר‬
‫באמצעות אבזרי החיבור‬
‫המצורפים לאריזות‪.‬‬
‫קירות שונים עשויים מחומרים‬
‫שונים‪ .‬השתמשו באבזרי‬
‫קיבוע המתאימים לחומר‬
‫ממנו עשויים הקירות בביתכם‬
‫(אינם כלולים באריזה)‪.‬‬
‫יש לנהוג משנה זהירות עם‬
‫זכוכית מחוסמת! שוליים‬
‫פגומים או שטח פנים סדוק‬
‫עלולים לגרום לשבירת‬
‫הזכוכית‪ .‬בכל מקרה‪,‬‬
‫הזכוכית תישבר לחתיכות‬
‫קטנות‪ ,‬ולא לרסיסים חדים‬
‫ומסוכנים‪.‬‬
‫סדרת ‪ BILLY‬לאוהבי הספרים‬
‫הכירו את ‪ - BILLY‬מערכת ארונות הספרים המגוונת ביותר שלנו‪.‬‬
‫בעזרת הסדרה תוכלו ליצור ספרייה אישית משלכם שתשמור על‬
‫הספרים ותעניק לכם השראה לקרוא‪ .‬סדרת ‪ BILLY‬קיימת במגוון‬
‫מידות‪ ,‬צבעים וחומרים ומתאימה לכל סוגי הספרים והחדרים‪ .‬כאשר‬
‫תגדל כמות הספרים שברשותכם‪ ,‬תוכלו להוסיף מדפים ויחידות‬
‫הגבהה שיתאימו לצרכים המשתנים שלכם‪.‬‬
‫הולך ומשתפר עם הזמן‬
‫ארון הספרים ‪ BILLY‬נוצר בשנת ‪ 1979‬ועד מהרה הפך לחביב הקהל‪.‬‬
‫לנו זה לא מספיק‪ ,‬ולכן אנו עובדים על שיפור הפריטים והפיכת ארון‬
‫הספרים לאיכותי יותר‪ .‬חלק מהשיפורים כמעט ולא‬
‫נראים לעין‪ ,‬ואילו באחרים תוכלו להבחין מיד‪ .‬לאחרונה‪ ,‬למשל‪,‬‬
‫הפכנו את ‪ BILLY‬לעמידה יותר‪ ,‬שיפרנו את גימור הפריטים וחיזקנו את‬
‫המדפים‪.‬‬
‫ייתכן ומוצרים מסוימים הנראים כאן יחסרו ממלאי החנות‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬אנא צרו קשר עם צוות החנות או היכנסו‬
‫לאתר ‪ .www.IKEA.co.il‬תוכלו למצוא מידע מפורט על תג המחיר של כל מוצר ובאתר האינטרנט‪ .‬כל המוצרים‬
‫במדריך זה מיועדים להרכבה עצמית‪.‬‬
‫צירופים‬
‫דלתות זכוכית ‪ MORLIDEN‬מונעות כניסת אבק‪ ,‬ומאפשרות לכם להציג‬
‫את כל הפריטים לראווה‪ .‬המדפים מתכווננים; קל להתאים לצרכיכם‪.‬‬
‫מידות‪ 80x202 :‬ס”מ‬
‫הציגו את הספרים האהובים עליכם! ייתכן ותצטרכו שני ארונות ספרים‪,‬‬
‫בלבד – או שתוכלו ליצור את הבסיס האידאלי‪ ,‬במידה והספרייה שלכם‬
‫תגדל‪.‬‬
‫מידות‪ 160x202 :‬ס”מ‬
‫צירוף זה בצבע לבן‪₪845 :‬‬
‫צירוף זה בצבע לבן‪₪690 :‬‬
‫דלתות זכוכית‪ /‬פנל מונעות כניסת אבק‪ ,‬ומאפשרות לכם להחביא או‬
‫להציג את האוספים שלכם‪ .‬המדפים מתכווננים; קל להתאים לצרכיכם‪.‬‬
‫מידות‪ 160x202 :‬ס”מ‬
‫סדרת ארונות הספרים ‪ BILLY‬מתמחה באחסון ספרים‪ .‬החברה הכי‬
‫טובה שלה‪ ,‬סדרת‪ , GNEDBY‬מתאימה לאחסון מדיה מודרנית יותר‪,‬‬
‫כגון תקליטורי ‪ DVD‬ודיסקים‪ .‬יחד‪ ,‬הן עוזרות לשמור על הסדר והארגון‬
‫בבית‪ .‬כמובן ששתי הסדרות מגיעות באותם צבעים וגימורים‪ ,‬והן דומות‬
‫כשתי טיפות מים‪.‬‬
‫מידות‪ 200x202 :‬ס”מ‬
‫צירוף זה בצבע לבן‪₪1470 :‬‬
‫צירוף זה בצבע לבן‪₪980 :‬‬
‫הרכיבו את ארון הספרים המתאים לכם ביותר‪ .‬בחרו צבעים‪ ,‬דלתות‬
‫ומדפים על פי טעמכם וצרכי האחסון שלכם‪ .‬תוכלו להציג את הספרים‬
‫האהובים עליכם בדרכים רבות‪ ,‬ואף לשלב דלתות זכוכית עם מדפים‬
‫פתוחים‪ .‬הוסיפו יחידת הגבהה לאחסון פרקטי וניצול יעיל יותר של‬
‫החלל העומד לרשותכם‪ .‬ישנן גם דלתות זכוכית המתאימות ליחידות‬
‫ההגבהה‪.‬‬
‫מידות‪ 200x237 :‬ס”מ‬
‫אבזרי ההרכבה לפינה יאפשרו לכם להפוך את ארון הספרים‬
‫הקלאסי לפתרון אחסון פינתי‪ .‬התחילו בהרכבת ארון ספרים ברוחב‬
‫‪ 40‬ס”מ בפינת החדר‪ .‬בעזרת אבזרי ההרכבה לפינה תוכלו להרכיב את‬
‫המדפים בזווית הנכונה‪ ,‬וארון הספרים הפינתי יהיה יציב וחזק‪ .‬הודות‬
‫ליחידת ההגבהה‪ ,‬שטח הקיר מנוצל ביעילות ומתפנה מקום על הרצפה‪.‬‬
‫מידות‪ 100x180x237 :‬ס”מ‬
‫צירוף זה בצבע לבן‪₪1802 :‬‬
‫צירוף זה בצבע לבן‪₪2390 :‬‬
‫לצבעים וצירופים נוספים‪ ,‬בקרו באתר ‪IKEA.co.il‬‬
‫‪2‬‬
‫כל החלקים והמחירים‬
‫גובה‪x‬עומק‪x‬רוחב‬
‫‪ BILLY‬ארון ספרים‪ 40x106 ,‬ס”מ‪ .‬עומק ‪ 28‬ס”מ‪.‬‬
‫עומס מרבי‪/‬מדף‪ 15 :‬ק”ג‪ .‬רהיט זה יש לקבע אל הקיר‬
‫באמצעות אבזר החיבור המצורף‪.‬‬
‫‪₪175 802.638.32‬‬
‫לבן‬
‫‪₪225 202.638.30‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪225 702.845.28‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪ BILLY‬ארון ספרים‪ 80x106 ,‬ס”מ‪.‬‬
‫עומק ‪ 28‬ס”מ‪ .‬עומס מרבי‪/‬מדף‪ 30 :‬ק”ג‪ .‬רהיט זה‬
‫יש לקבע אל הקיר באמצעות אבזר החיבור המצורף‪.‬‬
‫לספרים כבדים במיוחד‪ ,‬אנו ממליצים על ארון ספרים‬
‫ברוחב ‪ 40‬ס”מ‪.‬‬
‫‪₪275 302.638.44‬‬
‫לבן‬
‫‪₪325 702.638.42‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪325 802.797.86‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪ BILLY‬ארון ספרים‪ 40x202 ,‬ס”מ‪ .‬עומק ‪ 28‬ס”מ‪.‬‬
‫עומס מרבי‪/‬מדף‪ 15 :‬ק”ג‪ .‬רהיט זה יש לקבע אל הקיר‬
‫באמצעות אבזר החיבור המצורף‪.‬‬
‫לבן‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪275 502.638.38‬‬
‫‪₪325 902.638.36‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪₪325 302.797.84‬‬
‫‪ BILLY‬ארון ספרים‪ 80x202 ,‬ס”מ‪.‬‬
‫עומק ‪ 28‬ס”מ‪ .‬עומס מרבי‪/‬מדף‪ 30 :‬ק”ג‪ .‬רהיט זה‬
‫יש לקבע אל הקיר באמצעות אבזר החיבור המצורף‪.‬‬
‫לספרים כבדים במיוחד‪ ,‬אנו ממליצים על ארון ספרים‬
‫ברוחב ‪ 40‬ס”מ‪.‬‬
‫‪₪345 002.638.50‬‬
‫לבן‬
‫‪₪395 402.638.48‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪395 402.797.88‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪BILLY‬יחידת הגבהה‪ 40×35 ,‬ס”מ‪.‬‬
‫עומק ‪ 28‬ס”מ‪.‬‬
‫מדף מתכוונן אחד לשילוב עם ארון ספרים ‪40x202‬‬
‫ס”מ‪ ,‬לתוספת מקום אחסון לגובה‪.‬‬
‫גובה תקרה מינימאלי‪ 240 :‬ס”מ‪.‬‬
‫‪₪95 902.638.60‬‬
‫לבן‬
‫‪₪125 502.638.62‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪125 302.798.16‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪ BILLY‬יחידת הגבהה‪ 80×35 ,‬ס”מ‪.‬‬
‫עומק ‪ 28‬ס”מ‪.‬‬
‫מדף מתכוונן אחד לשילוב עם ארון ספרים ‪80x202‬‬
‫ס”מ לתוספת מקום אחסון לגובה‪ .‬גובה תקרה‬
‫מינימאלי‪ 240 :‬ס”מ‪.‬‬
‫‪₪125 402.638.53‬‬
‫לבן‬
‫‪₪150 702.638.56‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪150 502.798.15‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪ BILLY‬מדף‪ 36x26 ,‬ס”מ‪.‬‬
‫מתאים ל ‪ BILLY -‬ארון ספרים ברוחב ‪ 40‬ס”מ ובעומק‬
‫‪ 28‬ס”מ‪ .‬מדפים נוספים יקנו לכם מקום לאחסון‬
‫חפצים חדשים בארון הספרים; הוסיפו מדפים‬
‫בהתאם לצרכי האחסון שלכם‪.‬‬
‫‪₪25 102.652.93‬‬
‫לבן‬
‫‪₪30 502.652.91‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪30 502.798.01‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪₪30 502.867.50‬‬
‫זכוכית‬
‫המחירים תקפים עד ל‪ 1-‬לאוגוסט ‪2016‬‬
‫‪ BILLY‬מדף‪ 76x26 ,‬ס”מ‪ .‬מתאים ל ‪ BILLY -‬ארון‬
‫ספרים ברוחב ‪ 80‬ס”מ ובעומק ‪ 28‬ס”מ‪ .‬מדפים‬
‫נוספים יקנו לכם מקום לאחסון חפצים חדשים בארון‬
‫הספרים; הוסיפו מדפים‪ ,‬במידת הצורך‪.‬‬
‫‪₪40 202.653.01‬‬
‫לבן‬
‫‪₪50 002.652.98‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪50 602.798.05‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪₪50 102.867.52‬‬
‫זכוכית‬
‫‪ BILLY OXBERG‬דלת זכוכית‪ 40×35 ,‬ס”מ‪ .‬כוללת‬
‫ידיות‪ .‬מתאימה לשימוש ביחידה הפינתית‪ ,‬בתנאי‬
‫שיחידת האחסון הצמודה לה אינה כוללת דלתות‪.‬‬
‫‪₪75 502.756.19‬‬
‫לבן‬
‫‪₪95 802.756.13‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪95 102.756.16‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪ BILLY OXBERG‬דלת ‪ 40×97‬ס”מ‪ .‬כוללת ידיות‪.‬‬
‫מתאימה לשימוש ביחידה הפינתית‪ ,‬בתנאי שיחידת‬
‫האחסון הצמודה לה אינה כוללת דלתות‪.‬‬
‫‪₪125 502.755.96‬‬
‫לבן‬
‫‪₪175 802.755.71‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪175 202.755.50‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪ BILLY OXBERG‬דלת זכוכית‪ 40×192 ,‬ס”מ‪ .‬כוללת‬
‫ידיות‪ .‬מתאימה לשימוש ביחידה הפינתית‪ ,‬בתנאי‬
‫שיחידת האחסון הצמודה לה אינה כוללת דלתות‪.‬‬
‫לבן‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪₪195 902.756.17‬‬
‫‪₪250 302.755.64‬‬
‫‪₪250 002.756.07‬‬
‫‪ BILLY OXBERG‬פנל‪/‬דלת זכוכית‪ 40×192 ,‬ס”מ‪.‬‬
‫כוללת ידיות‪ .‬מתאימה לשימוש ביחידה הפינתית‪,‬‬
‫בתנאי שיחידת האחסון הצמודה לה אינה כוללת‬
‫דלתות‪.‬‬
‫‪₪195 502.755.58‬‬
‫לבן‬
‫‪₪250 002.756.74‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪250 902.756.22‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪ BILLY MORLIDEN‬דלת זכוכית‪ ,‬אלומיניום‪.‬‬
‫כוללת פנל לבן‪ /‬שחור אותו ניתן להרכיב מאחורי‬
‫הזכוכית‪ .‬כוללת ידיות‪ .‬ניתן להוסיף מגע אישי לדלת‬
‫ע”י הכנסת תמונה או בד בין הזכוכית לפנל‪ .‬מתאימה‬
‫לשימוש ביחידה הפינתית‪ ,‬בתנאי שיחידת האחסון‬
‫הצמודה לה אינה כוללת דלתות‪.‬‬
‫‪₪250 102.798.60‬‬
‫‪ 40×192‬ס”מ‬
‫‪₪145 302.797.55‬‬
‫‪ 40×97‬ס”מ‬
‫‪ BILLY‬אביזרי הרכבה לפינה‪ 2 ,‬יח’‪.‬‬
‫מקלים על הרכבת וחיזוק יחידות אחסון פינתיות‪.‬‬
‫מתאים לארון ספרים ‪ BILLY‬ברוחב ‪ 40‬ס”מ‪.‬‬
‫‪₪22 401.041.09‬‬
‫מגולוון‬
‫‪ GNEDBY‬יחידת מדפים‪ 20x202 ,‬ס”מ‪.‬‬
‫עומק ‪ 17‬ס”מ‪ .‬מקום ל‪ 180-‬דיסקים ‪ 88 ,‬דיסקים ‪DVD‬‬
‫או ‪ 40‬קלטות וידאו‪ .‬מדפים מתכווננים; התאימו את‬
‫הרווח בין המדפים לפי צרכיכם‪.‬‬
‫‪₪145 402.771.43‬‬
‫לבן‬
‫‪₪225 502.771.47‬‬
‫חום‪-‬שחור‬
‫‪₪225 902.771.45‬‬
‫פורניר ליבנה‬
‫‪© Inter IKEA Systems B.V. 2015‬‬