‫בי‪-‬קיור לייזר‬
‫הפיזיותרפיסט הצמוד שלך‬
‫מכשיר רפואי יעיל ובריא לטיפול עצמי בפציעות ספורט‬
‫פרוטוקול טיפולים‬
‫‪6-8‬‬
‫לחומרים באנגלית‬
‫נבחר על ידי הוועד האולימפי בישראל‪,‬‬
‫בי‪-‬קיור לייזר‬
‫בגיבוי הצוות הרפואי‪ ,‬כמכשיר הרשמי לטיפול בפציעות ספורט‬
‫של הספורטאים האולימפיים הישראלים‪ ,‬עכשיו בהישג ידך!‬
‫מפחית כאבים‬
‫ומטפל בדלקות‬
‫‪ 8-6‬דקות‪,‬‬
‫פעמיים ביום‬
‫עוצמה גבוהה יותר‬
‫יעילות רבה יותר‬
‫חזרה מהירה‬
‫לפעילות ספורטיבית‬
‫מינוני טיפול‬
‫טיפול בכאב אקוטי‬
‫טיפול בכאב כרוני‬
‫בכאבים הנובעים מפציעה טרייה‪ ,‬מכה או כוויה ‪ -‬מומלץ לטפל סמוך ככל שניתן‬
‫לזמן הפגיעה ורצוי לטפל מספר רב של פעמים‪ ,‬בהפסקות של ‪ 5‬דקות בין טיפול‬
‫לטיפול‪.‬‬
‫בכל נקודת טיפול חדשה שבה הכאב נמשך חודש ומעלה‪ ,‬הכאב נחשב לכאב כרוני‬
‫עם סבירות גבוהה לדלקת‪ .‬במקרים אלו מומלץ להפעיל את המכשיר על השטח‬
‫המטופל למשך ‪ 1.5‬דקות בלבד ולהעלות את משך הטיפול ב‪ 30-‬שניות בכל יום‪,‬‬
‫עד למינון המומלץ‪ .‬יש לבצע ‪ 2-4‬טיפולים ביום בהתמדה‪.‬‬
‫בכאבים אקוטיים ניתן להתחיל במינון של ‪ 6-8‬דקות כבר מהטיפול הראשון‪ .‬רצוי‬
‫לטפל במרווחי זמן קבועים ולהתחיל סמוך לאירוע ככל הניתן‪.‬‬
‫יש לטפל ישירות על העור ללא בגדים‪ ,‬תחבושות וכד‘‪ .‬במקרה של פצע פתוח‪ ,‬יש‬
‫לקרב את הלייזר ככל שניתן אל הפצע‪ ,‬מבלי לייצר מגע ישיר‪.‬‬
‫גם אם מורגשת הטבה ‪ -‬מומלץ להמשיך בטיפולים עד להשגת ריפוי מושלם‪.‬‬
‫במידה והנך חווה התגברות ברמת הכאב בעקבות הטיפול‪ ,‬זהו סימן המעיד על‬
‫כך שהגוף מגיב לטיפול ומתרחש התהליך הרצוי של ביו‪-‬סטימולציה של התאים‪.‬‬
‫במקרה כזה‪ ,‬הפסק את הטיפול ל‪ 24-‬שעות והתחל את הטיפול מחדש במינון‬
‫מופחת‪ .‬במידה ולא מורגשת שוב עלייה ברמת הכאב‪ ,‬העלה את המינון בהדרגה‪,‬‬
‫עד המינון המומלץ‪.‬‬
‫מומלץ להתאים את המינונים לתחושה האישית ולטפל עד לפתרון הבעיה או עד‬
‫להקלה מתמשכת‪ ,‬ללא הגבלת זמן כל טיפול ותקופת הטיפול‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪3‬‬
‫נקודות טיפול מומלצות‬
‫יעילות מוכחת לשיכוך כאבים‪ ,‬טיפול בדלקות‬
‫והאצת תהליך ההחלמה מפציעות ספורט‪ ,‬כגון‪:‬‬
‫חוברת זו מפרטת את פרוטוקול הטיפולים המומלץ למבחר פגיעות ובעיות רפואיות‪.‬‬
‫לנקודות אחרות לטיפול שאינן מתוארות כאן‪ ,‬יש לעיין בחוברת הוראות השימוש‪.‬‬
‫•נקע ברצועות הקרסול (אקוטי וכרוני)‬
‫•נקעים וחבלות של האצבעות‬
‫•תסמונת עומס יתר ופציעות בברכיים‬
‫•מתיחה או קרע ברצועות הצידיות – המדיאלית (פנימית) והלאטרלית (חיצונית)‬
‫של הברך‬
‫•תסמונת עומס יתר בשוקיים ‪Shin splints -‬‬
‫•דלקות גידים ‪( Tibilais posterior -‬תומך הקשת האורכית בכף הרגל)‬
‫•דורבן ‪ -‬דלקת של ‪Plantar fascia‬‬
‫•כאבים‪/‬דלקות של גידי הכתף המסובבים ‪Rotator cuff -‬‬
‫•כאבים בקדמת הברך בקרב מתבגרים ‪Osgood-Schlaeter disease -‬‬
‫•תסמונת כאב בקדמת הברך ‪Patello femoral pain -‬‬
‫•כאב ודלקת כרונית בגיד הפיקה ‪Jumper’s knee - Patellar tendinopathy -‬‬
‫•פציעות עור – כוויות‪ ,‬חתכים‪ ,‬זיהומים‪ ,‬צלקות‬
‫צוואר ) ‪( 3‬‬
‫טיפול בפצעים ) ‪( 24‬‬
‫כתף ) ‪( 1 ) ( 4‬‬
‫) ‪ ( 15‬מרפק טניס‬
‫נקודות הדק ) ‪( 2‬‬
‫שורש כף היד ) ‪( 16‬‬
‫גב עליון ) ‪( 5‬‬
‫גב תחתון ) ‪( 6‬‬
‫מרפק גולף ) ‪( 14‬‬
‫רצועה צידית חיצונית ‪LCL‬‬
‫) ‪ ( 21‬ירך‬
‫אישיאס ) ‪( 7‬‬
‫מפרקי‬
‫אצבעות הידיים ) ‪( 8‬‬
‫) ‪( 20‬‬
‫גיד הפיקה ) ‪( 17 ) ( 18‬‬
‫ירך ) ‪( 9‬‬
‫ברכיים ) ‪( 10‬‬
‫שוק ) ‪( 11‬‬
‫) ‪MCL ( 20‬‬
‫רצועה צידית פנימית‬
‫נקע ברצועות הקרסול ) ‪( 22‬‬
‫מפרקי אצבעות הרגליים ) ‪( 12‬‬
‫) ‪ ( 23‬עקב הרגל‬
‫)דורבן(‬
‫מבט צידי‬
‫מבט אחורי‬
‫מבט צידי‬
‫‪4‬‬
‫גיד אכילס ) ‪( 13 ) ( 19‬‬
‫מבט אחורי‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪5‬‬
‫צוואר‬
‫‪1‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬לאורך חוליות הצוואר הכואבות‪.‬‬
‫‪2.2‬בשני צדי הצוואר ‪ -‬לאורך‪ ,‬מתחת לתנוך האוזן‪ ,‬ובדיוק בשקע שמאחורי הלסת‪.‬‬
‫שלוש (‪ )3‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 18-24‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫ניתן גם לטפל בשתי נקודות נוספות קרוב לתחתית הצוואר ובכיוון הכתפיים‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫‪3 + 2‬‬
‫מבט אחורי‬
‫‪6‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪7‬‬
‫גב עליון‬
‫‪1‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬לאורך עמוד השדרה בכל חוליה כואבת‪.‬‬
‫‪2.2‬בעצם השכמה הימנית‪.‬‬
‫‪3.3‬בעצם השכמה השמאלית‪.‬‬
‫שלוש (‪ )3‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 18-24‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫‪3 + 2‬‬
‫מבט אחורי‬
‫‪8‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪9‬‬
‫גב תחתון‬
‫מבט אחורי‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬משני צידי עמוד השדרה‪ ,‬לאורך‪.‬‬
‫‪2.2‬משני צידי עמוד השדרה בזווית של ‪ 45°‬כלפי מטה‪.‬‬
‫שתי (‪ )2‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 12-18‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪10‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪11‬‬
‫אישיאס‬
‫מבט אחורי‬
‫יש לאתר במישוש את מוקד הכאב ולטפל על הנקודה הכואבת שאותרה‪.‬‬
‫‪ 6-8‬דקות‪ ,‬פעמיים ביום‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪13‬‬
‫כתף ‪ -‬גידי השרוול המסובב‬
‫יש לטפל סביב מפרק הכתף ובזרוע‪.‬‬
‫*‬
‫מומלץ לטפל גם על נקודת הטריגר מעל השכמה‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 6-8‬דקות בכל יחידת שטח של ‪ 4.5‬ס"מ‪ 2-4 ,‬פעמים ביום‪.‬‬
‫מבט אחורי‬
‫‪14‬‬
‫מבט צידי‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪15‬‬
‫מרפק טניס ‪ /‬מרפק גולף‬
‫‪1‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬לרוחב הקיפול הפנימי בין האמה לזרוע‪.‬‬
‫‪2.2‬בצד הפנימי של המרפק‪ ,‬לאורך‪.‬‬
‫‪3.3‬בצד החיצוני של המרפק‪ ,‬לאורך‪.‬‬
‫שלוש (‪ )3‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 18-24‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫מבט קדמי‬
‫‪16‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪17‬‬
‫דלקת בפרק כף היד‪/‬מנהרת שורש כף היד‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬לרוחב הקפל הפנימי של כף היד‪.‬‬
‫‪2.2‬לאורך כף היד‪ ,‬בניצב לקפל הפנימי‪.‬‬
‫שתי (‪ )2‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 12-18‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3.3‬ניתן לטפל לאורך האגודל‪ ,‬על‪-‬פני הכרית‪.‬‬
‫‪4.4‬ניתן לטפל בפרק כף היד מתחת לאגודל‪.‬‬
‫‪5.5‬ניתן לטפל בדיוק מול הנקודה הקודמת‪ ,‬מתחת לזרת‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫מבט צידי‬
‫‪5‬‬
‫‪18‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪19‬‬
‫מפרקי אצבעות‬
‫‪1‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬בחלק החיצוני של האצבע הכואבת‪.‬‬
‫‪2.2‬בחלק הפנימי של האצבע הכואבת‪.‬‬
‫‪3.3‬לאורך הקיפול הפנימי בין האצבע לכף היד‪.‬‬
‫שלוש (‪ )3‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 18-24‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫מבט אחורי‬
‫‪20‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪21‬‬
‫מפרק הירך‬
‫מבט צידי‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬לאורך המפרק‪.‬‬
‫‪2.2‬לרוחב המפרק‪.‬‬
‫ מומלץ להתוות קו ישר מהירך המטופלת בכיוון הברך ולטפל באזור זה‪ ,‬לרוחב‪.‬‬
‫*‬
‫שלוש (‪ )3‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 18-24‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫מבט אחורי‬
‫‪22‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪23‬‬
‫ברכיים‬
‫‪1‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬בצד האחורי של הברך‪ ,‬לרוחב הקיפול הפנימי‪.‬‬
‫‪2.2‬לאורך הצד הפנימי של הברך‪.‬‬
‫‪3.3‬לאורך הצד החיצוני של הברך‪.‬‬
‫שלוש (‪ )3‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 18-24‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫ניתן גם לטפל בצד הקדמי של הברך‪ ,‬מתחת לפיקת הברך‪.‬‬
‫ ‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫מבט אחורי‬
‫‪24‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪25‬‬
‫בלטת עצם בעקב ‪ -‬דורבן‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬בתחתית כף הרגל‪ ,‬על העקב‪.‬‬
‫‪2.2‬בצד כף הרגל‪ ,‬במקביל לקשת כף הרגל‪.‬‬
‫‪3.3‬בשני צדי העקב‪ ,‬לרוחב‪.‬‬
‫‪4.4‬מאחורי העקב‪ ,‬לאורך‪.‬‬
‫חמש (‪ )5‬נקודות לטיפול‪ 30-40 ,‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫ ‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫מבט צידי‬
‫‪26‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪27‬‬
‫מפרקי אצבעות הרגליים‬
‫‪1‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬לרוחב‪ ,‬על כרית כף הרגל בחיבור עם האצבעות‪.‬‬
‫‪2.2‬לאורך האגודל‪.‬‬
‫‪3.3‬לאורך הזרת‪.‬‬
‫שלוש (‪ )3‬נקודות לטיפול‪ ,‬סך הכול ‪ 18-24‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫ ‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫מבט צידי‬
‫‪28‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪29‬‬
‫דלקת בגיד אכילס‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫יש לטפל במיקומים הבאים‪:‬‬
‫‪1.1‬לאורך העקב בצידו האחורי‪.‬‬
‫‪2.2‬לאורך העקב בצידו האחורי‪ ,‬מעל נקודה ‪.1‬‬
‫‪3.3‬לאורך הצד הפנימי של הקרסול‪.‬‬
‫‪4.4‬לאורך הצד החיצוני של הקרסול‪.‬‬
‫ארבע (‪ )4‬נקודות לטיפול‪ 24-32 ,‬דקות בכל טיפול‪.‬‬
‫יש לטפל ‪ 2-4‬פעמים ביום‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪30‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪31‬‬
‫טיפול בפצעים‪ ,‬פתוחים‪ ,‬כוויות וצלקות‬
‫במקרה של פצע חדש ופתוח‪ ,‬יש לטפל באזור החשוף כולו‪ 5-6 ,‬דקות לכל יחידת‬
‫שטח של ‪ 4.5‬סמ”ר‪ .‬יש לעצור להפסקה של חמש דקות‪ ,‬ולאחר מכן להתחיל‬
‫בטיפול נוסף באורך ‪ 5-6‬דקות‪ .‬יש להמשיך בתהליך למשך שעה‪ ,‬במידת האפשר‪.‬‬
‫ברוב המקרים‪ ,‬תהליך זה יצמצם את הכאב משמעותית‪ ,‬ויוביל לריפוי איכותי יותר‬
‫של הפצע‪ ,‬עם רקמת צלקת טובה יותר‪.‬‬
‫לאחר השעה הראשונה‪ ,‬המשך בטיפול בפצע למשך ‪ 6-8‬דקות לכל שטח פנים‬
‫של ‪ 4.5‬סמ”ר‪ ,‬פעמיים ביום‪ ,‬עד לריפוי מלא של הפצע‪.‬‬
‫במקרה של פצעים כרוניים וקשים לריפוי וכיבי סוכרת‪ ,‬ניתן פעמים רבות להשיג‬
‫תוצאות טובות מאוד באמצעות טיפולים באורך ‪ 8‬דקות כל אחד‪ ,‬פעמיים ביום‪.‬‬
‫במקרה של פצעים כרוניים‪ ,‬לא מומלץ לבצע יותר משני (‪ )2‬טיפולים ביום‪ ,‬בשל‬
‫הצורך לנקות ולחבוש מחדש את הפצע לאחר כל טיפול‪.‬‬
‫כיסוי אזור הטיפול‪:‬‬
‫אם שטח הטיפול גדול מ‪ 1-‬על ‪ 4.5‬ס”מ‪ ,‬יש לחזור על הטיפול באזורים הסמוכים‬
‫אליו‪ ,‬עד לכיסוי שטח המטרה כולו‪.‬‬
‫אין להזיז את המכשיר במהלך הטיפול‪ ,‬אלא לאחוז בו במצב נייח מעל האזור‪,‬‬
‫עד לסיום משך הטיפול‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫‪ | B-Cure Laser Sport‬הנחיות לטיפול‬
‫‪33‬‬
‫‪www.gd- energies.com‬‬
‫באישור משרד הבריאות ‏‬
‫המכשיר אינו מחליף טיפול תרופתי ככל שזה מומלץ על ידי רופא‪.‬‬
‫יש לעיין בעלון לצרכן לפני השימוש‪.‬‬
‫‪© June 2015 SP-HE-TREATMENT-P-01‬‬
‫חוברת זו מפרטת את פרוטוקול הטיפולים של מבחר פגיעות‬
‫ובעיות רפואיות‪ .‬לנקודות אחרות לטיפול שאינן מתוארות כאן‪,‬‬
‫יש לעיין בחוברת הוראות השימוש‪.‬‬
‫‪| HE‬‬
‫למידע נוסף‪ ,‬אנא פנו אל מחלקת שירות הלקוחות שלנו‪:‬‬
‫אריקה כרמל בע”מ‬
‫טלפון‪073-7293001/2 :‬‬
‫רחוב נחום חת ‪ ,5‬פארק היי‪-‬טק חיפה ‪3508504‬‬
‫לחומרים באנגלית‬