1. No category

íìåë éðôì ãçà LED
âåìè÷
úåðåøúô
äø÷á
0 5 . 2 0 1 5
íìåë éðôì ãçà LED
âåìè÷
úåðåøúô
äø÷á
0 5 . 2 0 1 5
àúà úééø÷ ,ä÷éîø÷ óöø
3
äø÷á úåðåøúô
:äø÷áå äèéìù úåðåøúôá ùåîéùá úåðåøúé
.äðùä úåðåòå äãåáòä éîéå úåòù ,øãçá úåçëåðì äøåàúä úîàúä ñéñá ìò äéâøðàá ïåëñç
ùîùä øåà úà ìöðì ïúéð ,âåæéîå íéñéøú ,äøåàú ìò äø÷á úåòöîàá ,úéìîéèôåà äøåàú úîø úòéá÷ éãé ìò - íåé øåà ìåöéð
.úéìîéèôåà äøåèøôîèå äøåàú úîø øîùì éãë
.úåçéèáä úøáâäì ,èøôá íåøç úøåàúáå ,ììëá äøåàú éôåâá úåì÷ú øåúéàå äðáîä ú÷åæçú ìò äì÷å äçåð äèéìù
úøáâäìå íúçååøì ,íéãáåòä ìù éâåìåéáä ïåòùì íéàúéù êë (TUNABLE WHITE) øåàä ïååâ úà ø÷áì ïúéð ,íéðô úøåàú éôåâá
.äãåáòá úåéáéè÷åãåøôä
íëúåùøì ãåîòì çîùé äøåàú ùòâ ìù íéçîåîä úååö .úåéòåö÷îå òãé úáééçî äø÷áå äèéìù úëøòî éáéëø úøéçá
.è÷éåøô ìë øåáò øéçîáå úåëéàá ,úåéìàðåéö÷ðåôá øúåéá íéàúîä ïåøúôä úà íëøåáò àåöîìå
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
4
íéðééðò ïëåú
íéàìâ úø÷á
07
08
íéðùééçå íéàìâ úøéçáá íéìå÷éù
09
íåùééì àîâåã
10
SCHNEIDER ELECTRIC úåçëåð éàìâ
12
IR-TEC úåçëåð éàìâ
úéîå÷î äø÷á
17
18
íåùééì àîâåã
19
éîå÷î ø÷á
20
çë é÷ôñ
21
íéùéçøú ìðô
22
íåòîò ìðô
23
úéîå÷î úëøòîì úåçëåð éàìâ
28
úåéðãé úåëøòî
31
íéðáî úø÷á
32
íåùééì àîâåã
33
íéø÷á
34
íéø÷åáî úåçëåð éàìâ
35
øîúî | íòîò
36
íéñéøú øîúî
37
íéøñîî
38
íéùéçøú ìðô
40
íéðáî ø÷á
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
5
íéðééðò ïëåú
43
íåøç úøåàú úø÷á
44
ùîúùî ÷ùîî úæëø | äø÷á úðëåú
45
íåùééì àîâåã
õåç úøåàú úø÷á
47
48
íåùééì àîâåã
49
äéâøðàá ïåëñçì íéøáééøã
íéçôñð
51
52
äéâøðàá ïåëñç
53
DALI úëøòî éðééôàîå úåøãâä
54
DALI úùø äðáî
55
SWITCH DIM íåòîò
56
TUNABLE WHITE ïðååëúî ïáì
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
ïâ úîø ,éâåç ïåùù úéá
7
íéàìâ úø÷á
úåçëåð éåäéæ ìò úññåáîä úåããåá äøåàú úåãéçé øôñî ìò äø÷á
.íéàìâ úåòöîàá øåàå
:íéàìâá ùåîéùá íééúåòîùî úåðåøúé
úåàöåäá éúåòîùî ïåëñç ìåî äëåîð úåìò .ïééåöî úìòåú/úåìò ñçé
.äøåàú
úéúåòîùî äò÷ùäá êøåö àìì íéé÷ è÷ééåøôá äì÷ úåáìúùä
.óñåð ãåéöá åà úåéúùúá
:íéàìâ éâåñ
:ON/OFF úåçëåð éàìâ
.øãçá äòåðú ääåæî øùàë ú÷ìãð äøåàúä
.úåçëåð øãòéä ìù äøãâäì ïúéðä ïîæ øçàì ùçøúî äøåàúä éåáéë
:øåà ïùééç
úîòîòúî ,ú÷ìãð äøåàúä ,ùàøî úòá÷ðä äøåàúä úîøì íàúäá
.úåðåìçäî ñðëðä ùîùä øåàì íàúäá äáë åà/å
,ùîúùîì (CONSTANT LIGHT) äòåá÷ äîöåòá øåà ÷ôñì øùôàî
.ùîù øåà ÷éôñî ùéùë äøåàúä úà úåáëì åà
:øåà ïùééç íò úåçëåð éàìâ
íéøèîøôä ïéá áåìéù éô ìò ùîúùîä éëøöì äøåàúä úîàúä øùôàî
.úùøãð äøåàú úîøå úåçëåð ìù
:íåòîò éàìâ
úåòåá÷ úåîøì äøåàú éôåâ øôñî åà äøåàú óåâ ìù íåòîò øùôàî
.ùàøî
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
8
íéðùééçå íéàìâ úøéçáá íéìå÷éù
.úåðåù úåéâåìåðëèá íéìòåô øåà éðùééçå úåçëåð éàìâ
úåéèðâîåøè÷ìà úåòøôäì úåùéâø ,äð÷úäì éáøéî äáåâ ,úåùéâøå éåìéâ çååè ìù íéããî éôì íéòá÷ðä íéðééôàî äéâåìåðëè ìëì
.ãåòå
øåà úîø
äòåá÷
ïë
àì
ïë
àì
ïë
/ ñîåò
íéôåâ 'ñî
éô ìò äîàúä
ììåë
âåæéî âåúéî
øúàäå
úøåö
äð÷úä
éøùôà
çååè
éåìéâ
êåîð
N/A
ïåéôéà
ïùééçä/éàìâä
úèéù
äø÷á
ON/OFF
òå÷ù
1-10V
éðåöéç
DALI
éìøâèðéà
éðåðéá
äåáâ
äáåâ
äð÷úä
éðåðéá/êåîð
øèî 2.5 4
äåáâ/éðåðéá
øèî 5 12
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
äéâåìåðëè
äö÷ úãéçé
øåà ïùééç
(à"à) PIR
úåçëåð éàìâ
(à"à) PIR
øåà ïùééç + úåçëåð éàìâ
(ìâåø÷éî) MW
úåçëåð éàìâ
(ìâåø÷éî) MW
øåà ïùééç + úåçëåð éàìâ
íìåë éðôì ãçà LED
9
íåùééì àîâåã | íéàìâ úø÷á úëøòî
íéàìâ úø÷á
ãøùîá íåùééì àîâåã
úëøòîä øåàéú
.øãçá úåçëåð àìì úå÷ã 15 øçàì äáë äøåàúä
.ääåáâ úåðåìçäî äøàää úîø øùàë äáë äøåàúä
íéáéëø
.úåãéçé 6 - èéøåàèî äøåàú éôåâ
.LOS-310 RNB äøåàú âåúéîì ,PIR úåçëåð éàìâ
éàìâ
øèî 2.5 :äø÷ú äáåâ ,øèî 4x4 :ãøùîä úåãéî
äôéç ,äøéèä úåøåà
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
úåçëåð éàìâ | íéàìâ úø÷á
10
CDDWE íéöåøò éðù øåà/úåçëåð éàìâ
éèîåèåà íåòîòå íéöåøò 2 ,360° éåñéë çèù
äø÷úä úçú ,çéèä ìò äð÷úä
003855 :è"÷î | Schneider Electric :ïøöé
âåæéîå äøåàú ÷éñôî/ìéòôîä PIR - íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
.éâåìðà íòîò íò øåà ïùééç áåìéùá .åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò
,úåáéùé éøãç ,íéãøùî ,ïåìî éøãç ,úåøéã/íéúáá úéîéðô äð÷úäì íéàúî
.úéðåöéç åà äòå÷ù äð÷úä .ãåòå íéðåéðç ,úåúéë
éåñéë éøåæà íéùøú
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.ìåéëì ïúéð ,øèî 6xH :ñåéãø/éåìéâ çååè
.øèî 2.5-3 :äð÷úä äáåâ
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
.âåæéî 5A ,äøåàú 10A :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.ïöçì êøã äøåàúì 1-10V :ãå÷éô ñîåò
úåøãâä ìò äàìî äèéìùì .ìåìë :÷åçø èìù
.úåîã÷úî
52
Ø 110
H (m)
230V/50Hz
L (m)
Ø 65
IP54
éðåöéç
55
40
Ø 110
IP40
òå÷ù
62
Ø 106
CDBWE íéöåøò éðù øåà/úåçëåð éàìâ
íéöåøò 2 ,360° éåñéë çèù
ñôà å÷ ,çéèä úçú äð÷úä
003852 :è"÷î | Schneider Electric :ïøöé
(ON-OFF) äøåàú ÷éñôî/ìéòôîä PIR - íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
,úåøéã/íéúáá úéîéðô äð÷úäì íéàúî .åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò
.äòå÷ù äð÷úä .ãåòå íéðåéðç ,úåúéë ,úåáéùé éøãç ,íéãøùî ,ïåìî éøãç
éåñéë éøåæà íéùøú
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.ìåéëì ïúéð ,øèî 6xH :ñåéãø/éåìéâ çååè
.øèî 2.5 :äð÷úä äáåâ
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
.âåæéî 5A ,äøåàú 10A :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
ìò äàìî äèéìùì .éìàðåéöôåà :÷åçø èìù
.úåîã÷úî úåøãâä
H (m)
Ø 80
230V/50Hz
L (m)
Ø 65
52
IP40
IP20
éàìâ úôéë íéøñîî 'çé
58
124
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
38
íìåë éðôì ãçà LED
11
úåçëåð éàìâ | íéàìâ úø÷á
CDAWE íéöåøò éðù
éðåöéç øåà/úåçëåð éàìâ
360° éåñéë çèù
çéèä ìò äø÷úá äð÷úä
003851 :è"÷î | Schneider Electric :ïøöé
âåæéîå äøåàú ÷éñôî/ìéòôîä PIR - íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
.éâåìðà íòîò íò øåà ïùééç áåìéùá .åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò
,úåáéùé éøãç ,íéãøùî ,ïåìî éøãç ,úåøéã/íéúáá úéîéðô äð÷úäì íéàúî
.úéðåöéç äð÷úä .ãåòå íéðåéðç ,úåúéë
éåñéë éøåæà íéùøú
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.ìåéëì ïúéð ,øèî 3xH :ñåéãø/éåìéâ çååè
.øèî 2.5-3 :äð÷úä äáåâ
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
.âåæéî 5A ,äøåàú 10A :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
ìò äàìî äèéìùì .éìàðåéöôåà :÷åçø èìù
.úåîã÷úî úåøãâä
H (m)
230V/50Hz
L (m)
Ø 65
42.5
IP40
121.5
Ø121.5
CSAWE øåà/úåçëåð éàìâ
1 õåøò ,360° éåñéë çèù
çéèä úçú åà çéèä ìò äð÷úä
(ON-OFF) äøåàú ÷éñôî/ìéòôîä
003850 :è"÷î | Schneider Electric :ïøöé
- íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
.åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò
,úåáéùé éøãç ,íéãøùî ,ïåìî éøãç ,úåøéã/íéúáá úéîéðô äð÷úäì íéàúî
.ãåòå íéðåéðç ,úåúéë
éåñéë éøåæà íéùøú
PIR
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.úéðåöéç åà äòå÷ù :äð÷úä
.ìåéëì ïúéð ,øèî 3xH :ñåéãø/éåìéâ çååè
.øèî 2.5 :äð÷úä äáåâ
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
.äøåàú 10A :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
H (m)
55
230V/50Hz
L (m)
Ø 65
IP44
éðåöéç
IP40
òå÷ù
Ø 110
55
Ø 112
35
Ø 112
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
30
59
íìåë éðôì ãçà LED
70
úåçëåð éàìâ | íéàìâ úø÷á
12
LOS-310 éúéìëú áø òå÷ù úåçëåð éàìâ
003966/003967 :è"÷î |
IR-TEC
:ïøöé
÷éñôî/ìéòôîä øåà ïùééç íò áìåùî PIR - íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
.øåà ïùééçå ,åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò (ON-OFF) äøåàú
øèî 2.4-9.0 äáåâá íéçåúô íéììç åà úåðåøãñîá äòå÷ù äð÷úäì íéàúî
.áçø çèù éåñéëì
:äáåâúä úééäùäå éåìéâä úåùéâø úà òåá÷ì ïúéð
ìù éåìéâ øçàì íééåñî ïîæ åà éãééî éåáéë ,úééäùåî åà úéãééî äìòôä .1
.úåøãòä/äòåðú øñåç
.úåðåù úåîø 8-á úéòáè äøåàú ùéù ïîæá øåàä éåáéë .2
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.äòå÷ù :äð÷úä
.800W :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.äùãòä âåñ éô ìò :ñåéãø/éåìéâ çååè
.øèî 2.4-9 :äð÷úä äáåâ
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
éåñéë éøåæà íéùøú
63
57.5
H (m)
80
100-277VAC
L (m)
øåà ïùééç
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF
(m) éåìéâ çååè
6xH
2xH
3xH
(m) äð÷úä äáåâ
2.4-3
2.4-4.5
4.5-9
65
Ø 65
-20-55°
íâã
LOS-310RNB
LOS-310RNA
LOS-310RNC
24
6.5
è"÷î
003966
003967
003973
ïâ úîø ,éâåç ïåùù úéá
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
13
úåçëåð éàìâ | íéàìâ úø÷á
LOD-500/LOS-510 IP66 íåèà øåà/úåçëåð éàìâ
003969/003968 :è"÷î |
IR-TEC
:ïøöé
úåîéèà ìòá øåà ïùééç íò áìåùî PIR - íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
éô-ìò äøåàú óåâ ìò èìåù éàìâä .õåç úáéáñá ùåîéùì íéàúîä IP65
1-10V íåòîò ìå÷åèåøô úåòöîàá ,øåàä úîøå åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú
.(LOD500 íâã)
ïúéð) øèî 27 øèå÷á çèù éåñéëì øèî 9 ãò äáåâá äòå÷ù äð÷úäì íéàúî
úåùéâø úãéî úà òåá÷ì ïúéð .(äùãò úôìçä éãé ìò úåùéâø íåçú úåðùì
ìù éåìéâ øçàì íééåñî ïîæ åà éãééî éåáéë øîåìë ,äáåâúä úééäùäå éåìéâä
.øåæéàá øåàä úåîë éô ìò íåòîòä úà ìéòôäì êëå ,úåøãòä/äòåðú øñåç
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.äòå÷ù :äð÷úä
.800W :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.øèî 3xH :ñåéãø/éåìéâ çååè
.íéôñåð íéäáâì úåùãò óéìçäì ïúéð .øèî 4.5-9 :äð÷úä äáåâ
.( LOD 500 íâã) 50% ãò úåðåù äøàä úåîøì íåòîò :øåà ïùééç
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
éåñéë éøåæà íéùøú
IP66
Ø 51
H (m)
1-10V
003969
L (m)
-40-55°
100-277VAC
ãå÷éô
1-10V
LOD-500SWC
ON/OFF
LOS-510NWC
íâã
è"÷î
003969
003968
äéðúð ,íå÷ìñ
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
úåçëåð éàìâ | íéàìâ úø÷á
14
LC-780 äðéô - øé÷ øåà/úåçëåð éàìâ
003951 :è"÷î | IR-TEC :ïøöé
÷éñôî/ìéòôîä ìñåèåô ïùééç íò PIR - íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
úéøé÷ äð÷úäì íéàúî .åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò (ON-OFF) äøåàú
éåìéâä úåùéâø úà òåá÷ì øùôà .øèî 16 ãò çèù éåñéëì øèî 3 ãò äáåâá
ïîæ åà éãééî éåáéë ,úééäùåî åà úéãééî äìòôä øîåìë ,äáåâúä úééäùäå
.úåøãòä/äòåðú øñåç ìù éåìéâ øçàì íééåñî
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.äø÷ú ìò :äð÷úä
.10A :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.øèî 16 :éåìéâ çååè
.øèî 1.8-3 :äð÷úä äáåâ
.óñ úøàäì úåøùôà :øåà ïùééç
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
70
éåñéë éøåæà íéùøú
52
125
95
H (m)
100-250VAC
IP54
L (m)
35
-20-55°
105
LC-363 òå÷ù øåà/úåçëåð éàìâ
003864 :è"÷î | IR-TEC :ïøöé
÷éñôî/ìéòôîä ìñåèåô ïùééç íò PIR - íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éàìâ
äòå÷ù äð÷úäì íéàúî .åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò (ON-OFF) äøåàú
úééäùäå éåìéâä úåùéâø úà òåá÷ì øùôà .øèî 4.2 ãò äáåâá úåîìåàá
øçàì íééåñî ïîæ åà éãééî éåáéë ,úééäùåî åà úéãééî äìòôä øîåìë ,äáåâúä
.øåàä úîøá úåìú ïëå äòåðú øñåç ìù éåìéâ
.äð÷úä úñôå÷ úøæòá úéðåöéç ïé÷úäì ïúéð
.äôéøùì ãéîò PC :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.003863 - äñôå÷ úôñåúá úéðåöéç äð÷úäì ïúéð .äø÷úá äòå÷ù :äð÷úä
.10A :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.øèî 16 :ñåéãø/éåìéâ çååè
.øèî 2.4-4.2 :äð÷úä äáåâ
.óñ úøàäì úåøùôà :øåà ïùééç
éåñéë éøåæà íéùøú
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
H (m)
47
25
60
110
110
110-250VAC
L (m)
-20-55°
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
ïåìåç ,ñåìô ìîéèôåà
ãåãùà ,øåæçéî äèàåâ
17
úéîå÷î äø÷á
,éåáéë ,ä÷ìãä :ïåúð øåæàá äøåàúä ìò äèéìùì úãòåéî úéîå÷î äø÷á
.íéùéçøúå íåòîò
.úéàîöò äøåöá íéìòåô øùà ,íéîçåúî íéáçøîå úåîìåàì ãòåéî
:úéîå÷î äø÷á íåùééì úåéø÷éò úåøåö éúù úåîéé÷
.ø÷á éãé ìò úèìùðä úëøòî .1
.(PRE-PROGRAMED) ùàøî úåúðëåúîå úåéðãé íåòîò úåëøòî .2
:úåø÷åáî úåëøòî
.ìåæå èåùô ,éîå÷î ø÷áá ùåîéù ìò úññåáî úëøòîä
ãò ìù ìîùçä úëéøöá éúåòîùî ïåëñç úøùôàî úéîå÷î äø÷á
.øåà éðùééçå úåçëåð éàìâá ùåîéù úåòöîàá 75%
ìò äèéìù íò áåìéùá ,äøåàú éùéçøú ìù ïååâî øéãâäìå øåöéì ïúéð
úåçëåð ïîæá úéìîéñ÷î äøàä úîø ,àîâåãì .'åëå íéñéøúä ,âåæéîä
.úåçëåð éà ïîæá úé÷ìç äøàä úîøå
éøãç ,íéãøùî ,úåúéë ïåâë úåðåù úåéö÷éìôàì íéàúî äæ ïåøúô
.ãåòå íéçåúô íéììç ,úåáéùé
:úåéðãé úåëøòî
íé÷ðùîá ùåîéù úåòöîàá ,øé÷ âúî éãé ìò éðãé íåòîò ìù äìòôä
.SWITCH DIM úìåëé íò íéøáééøã åà
:éôì äìòôä úåðåëú úâùäì ùàøî íéúðëåúî íéøáééøãá ùåîéù
úëéòã ìò éåöéô) äøåàúä óåâ ééç êøåàì äòåá÷ øåà ú÷åôú - CLO
.äøåàúä ï÷úî ïåðëúá äéâøðàá ïåëñç øùôàîä (ãìä øåà
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
íåùééì àîâåã | úéîå÷î äø÷á
18
úéîå÷î äø÷á
ãøùîá íåùééì àîâåã
éàìâ
úåçëåð
øåà/
ø÷á
éîå÷î
ìðàô
íéùéçøú
èìù
íéùéçøú
ïåìåç ,ñåìô ìîéèôåà
íééøùôà äãåáò éùéçøú
.øãçá úåçëåð àìì ïîæ éøçà äáë äøåàúä
øåàä úåîëì íàúäá äøåàúä éôåâ úà íòîòî øåàä ïùééç
.úåðåìçäî
áöîì äøåàúä éôåâî ÷ìç íéîòîòî èìù åà/å íéðöçì
."å÷øá"á ùåîéù
.'ãëå äøåàú éôåâ úöåá÷ ìëì íåòîò éæåçà úøãâä
úëøòîä øåàéú
ø÷á úà ìéëîä øèñàî óåâ éãé ìò íéèìùð äøåàúä éôåâ
.øåà/úåçëåð éàìâå äøåàúä
ïä íéèìùðå ø÷áá íéøîùðå íéúðëåúî äãåáòä éùéçøú
.÷åçø èìù éãé ìò ïäå íéðöçì ìðàô éãé ìò
íéáéëø
.éîå÷î ø÷á
.øåà/úåçëåð éàìâ
.íéùéçøú ìðàô
.äìòôä èìù
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
19
íéø÷á | úéîå÷î äø÷á
403 iDim Solo éîå÷î ø÷á
003929 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
ìðôå (iDim316) ïùééç ,äö÷ úåãéçé øôñî ìéòôîä DALI éîå÷î äøåàú ø÷á
.DALI úëøòîì çë ÷ôñë ùîùì ìåëé .äìòôä
ïúéðå úåçåðáå úåèùôá äðè÷ úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî ø÷áä
.èìù úøæòá åà éðãé ïåðååëì
.DALI çë ÷ôñë åà ,"íëç" äøåàú óåâ êåúá :äð÷úä
.DALI2-á 32mA-å DALI1-á 64mA ãò :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.DALI úåàéöé 2
.Switch Dim úåñéðë 2
100-240VAC
21
121
10-50°
íéøåáéç íéùøú
30
4.2
112
ïéøö÷ .ú.à ,ïìåâ ø.ù.â
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
çë é÷ôñ | úéîå÷î äø÷á
20
401 çðåî çë ÷ôñ
003941 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
.äö÷ úåãéçé 64 úìòôäì íéàúîä DALI úøåù÷úì çë ÷ôñ
.DigiDim úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî
.äø÷úá äòå÷ù äð÷úä
.(éàîöò) äø÷úá :äð÷úä
.(250mA) DALI úåãéçé 64 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
IP30
220-240VAC
0-40°
63
100
63
51
402 ïéã ñô çë ÷ôñ
003945 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
.äö÷ úåãéçé 64 úìòôäì íéàúîä DALI úøåù÷úì çë ÷ôñ
.DigiDim úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî
.éîéðô çë ÷ôñ íò (DIN) ïéã ñô ìò äð÷úä
.DIN 2U-Wide :äð÷úä
.(250mA) DALI úåãéçé 64 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
85-264VAC
0-40°
58
45
90
35
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
21
ùîúùî ÷ùîî | úéîå÷î äø÷á
935 íåòîò + éåáéëå íéùéçøú 3 ìðô
003933 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
,DALI úøåù÷úá íéùéçøúì úåøàåî úåéåú íò íéøåúôë 4 äìòôä ìðô
.éðãé íåòîòå éåáéë+äøåàú éùéçøú 3 ìéòôîä
.DALI å÷ íò ÷ø àìà äðæä çúî àìì ,çåèù áåöéòá úéðåöéç äð÷úäì íéàúî
úëøòîá úáìåùî úéðãé äìòôäì åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì ïúéð
.÷åçø èìù éãé ìò äìòôäå íéø÷á ìù äáçø
.ïáì :øåîéâ
.úììåë úéðåöéç äñôå÷ :äð÷úä
85-264VAC
0-40°
114
87
19
21
íéùéçøú 4-ì 303 IR ÷åçø èìù
003939 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
éðãé íåòîò ,éåáéë/ä÷ìãä .úåéñéñá úåëøòî ìò äèéìùì IP ÷åçø èìù
.äãåáò éùéçøú 4 ìù äìòôä úåøùôàå
.øåçù :øåîéâ
.úììåë úéðåöéç äñôå÷ :äð÷úä
.øèî 5 :äìåòô çååè
.íéàìâ ,LCD ìðô ,äìòôä ìðô :äèéìùì íéàúî
0-40°
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
ùîúùî ÷ùîî | úéîå÷î äø÷á
140 1-10V
22
TK4 íåòîò ìðô
003949 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
øãééìñ íò 1-10V úèéùá íéøáééøã/íé÷ðùî íåòîòì éðãé äìòôä ìðô
.íé÷ðùî 20-ë úìòôäì ÷ñôî + (ãì úééö÷éãéà)
. DIN éôì òå÷éù úñôå÷ úåòöîàá øé÷á äòå÷ù äð÷úäì íéàúî
.íéøåîéâ ìù áø ïååâîá ïéîæäì ïúéð
.úéîå÷î äø÷á íò áåìéùá åà úéàîöò äøåöá äìòôäì ïúéð
.íéôñåð íéòáöá ïéîæäì ïúéð - ïáì :øåîéâ
.øé÷á äòå÷ù :äð÷úä
.10A äö÷ úåãéçé 20 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
1-10V
IP30
0-40°
48
35.4
31.8
88
88
444 íéøåáéç 4 éðéî èì÷ ÷ùîî
003922 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
úëøòîì ,('ãëå íéðåòù ,íéùùâ ,íé÷ñôî) éðåöéç éååéç úøáòäì DALI ÷ùîî
.äø÷áä
.úåéèøãðèñ ÷ñôî úåàñôå÷ì íéàúîå úåãøôð úåàéöé 4 ìéòôî
.OFF/ON éáéëø åà ,òâî éðöçìì úåøéùé :äð÷úä
.úåìòôä 4 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
IP40
20
40
0-40°
50
10
210
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
23
úåçëåð éàìâ | úéîå÷î äø÷á
DALI Hi-Bay/Mid-Bay òå÷ù øåà/úåçëåð éàìâ
003861/003961 :è"÷î | Ex-Or Honeywell :ïøöé
íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá DALI øåà ïùééç íò éàîöò úåçëåð éàìâ
.úéðåöéç äð÷úäì åà äø÷ú úòå÷ù äð÷úäì
íéàúîå ,åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò äøåàúä éôåâ ìò äèéìù úìåëé ìòá
.øèî 16 øèå÷á çèù éåñéëì øèî 16 ãò äáåâá äð÷úäì
åîë ,èìù éãé-ìò ò÷ø÷äî òöáúî ïåðååéëä .íéùéçøúì ïåðååéë úìåëé ìòá
.úéðãé äøåöá íåòîòì úåøùôà äðùé ïë
PIR
.PC èðåáø÷éìåô :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.äø÷úá äòå÷ù :äð÷úä
íé÷ðùî 25 ãò :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.(50% ãò) úåðåù äøàä úåîøì íåòîò :øåà ïùééç
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
éåñéë éøåæà íéùøú
Ø 87
H (m)
230VAC
L (m)
(m) éåìéâ çååè
1xH
1.75xH
(m) äð÷úä äáåâ
16
8-12
0-40°
íâã
Hi-Bay
Mid-Bay
62
IP4X
10
è"÷î
003861
003961
100
åëò ,åôéã ñéôåà
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
úåçëåð éàìâ | úéîå÷î äø÷á
24
DALI Hi-Bay/Mid-Bay éðåöéç øåà/úåçëåð éàìâ
003862/003962 :è"÷î | Ex-Or Honeywell :ïøöé
PIR íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá DALI øåà ïùééç íò éàîöò úåçëåð éàìâ
øåæéàá äòåðú éô-ìò äøåàúä éôåâ ìò èìåù éàìâä .äø÷úá úéðåöéç äð÷úäì
16 øèå÷á çèù éåñéëì øèî 16 ãò äáåâá äð÷úäì íéàúîå ,åìù éåñéëä
.øèî
åîë ,èìù éãé-ìò ò÷ø÷äî òöáúî ïåðååéëä .íéùéçøúì ïåðååéë úìåëé ìòá
.úéðãé äøåöá íåòîòì úåøùôà äðùé ïë
.PC èðåáø÷éìåô :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.úéðåöéç :äð÷úä
íé÷ðùî 25 ãò :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.1xH :ñåéãø/éåìéâ çååè
.øèî 16 :äð÷úä äáåâ
.(50% ãò) úåðåù äøàä úåîøì íåòîò :øåà ïùééç
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
éåñéë éøåæà íéùøú
230VAC
H (m)
0-40°
62
IP4X
L (m)
10
(m) éåìéâ çååè
1xH
1.75xH
(m) äð÷úä äáåâ
10-16
8-12
íâã
Hi-Bay
Mid-Bay
è"÷î
003862
003962
100
äôéç ,úåéðåëî çøæîä úøáç ,øáåøãðì
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
25
úåçëåð éàìâ | úéîå÷î äø÷á
1-10V Hi-Bay éðåöéç øåà/úåçëåð éàìâ
003964 :è"÷î |
Ex-Or Honeywell
äð÷úäì PIR íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá øåà ïùééç íò éàîöò úåçëåð éàìâ
.äø÷úá úéðåöéç
éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò äøåàúä éôåâ ìò 1-10V úèéùá èìåù éàìâä
.øèî 16 øèå÷á çèù éåñéëì øèî 16 ãò äáåâá äð÷úäì íéàúîå ,åìù
åîë ,èìù éãé-ìò ò÷ø÷äî òöáúî ïåðååéëä .íéùéçøúì ïåðååéë úìåëé ìòá
.úéðãé äøåöá íåòîòì úåøùôà äðùé ïë
.PC èðåáø÷éìåô :óåâ
.ïáì :øåîéâ
.úéðåöéç :äð÷úä
.6A íé÷ðùî 25 ãò :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.1xH :(øèå÷) éåìéâ çååè
.øèî 16 :äð÷úä äáåâ
.(50% ãò) úåðåù äøàä úåîøì íåòîò :øåà ïùééç
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
éåñéë éøåæà íéùøú
230VAC
H (m)
0-40°
1-10V
IP3X
62
L (m)
10
100
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
:ïøöé
úåçëåð éàìâ | úéîå÷î äø÷á
26
Dim øåà/úåçëåð MW éàìâ úëøòî
003895 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
áåìéùá Microwave úééâåìåðëèá éúéìëú áø DALI ÷ôñå úåçëåð éàìâ úëøòî
.ùàøî úòá÷ðä äøåàú úîø úøéîùì øåà ïùééç íò
ìò åà ,äøåàúä óåâ êåúá ,äø÷ú úòå÷ù :äð÷úä úåéåøùôà ïååâî úëøòîì
øåæéàá äòåðú éô-ìò äøåàúä éôåâ ìò èìåù éàìâä .èìù éãé-ìò ø÷åáîå øé÷
.øèî 8 øèå÷á çèù éåñéëì øèî 2.80 ãò äáåâì åìù éåñéëä
.ïáì :øåîéâ
.äøåàú óåâ êåúá åà äø÷úá :äð÷úä
.2A DALI úåãéçé 4 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
.øèî 8-12 :éåìéâ çååè
.øèî 2.80 :äð÷úä äáåâ
.äòåá÷ äøàä úîø éô-ìò äãåáòì úåøùôà :øåà ïùééç
.MW :äìòôä úééâåìåðëè
éåñéë éøåæà íéùøú
220-240VAC
2.8 m
Ø 44
-10-50°
8m
5m
12 m
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
27
úåçëåð éàìâ | úéîå÷î äø÷á
316 iDim Sens úåçëåð éàìâ
003931 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
ON-)
äøåàú ÷éñôî/ìéòôîä PIR íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá úåçëåð éàìâ
.øåà ïùééç íò áåìéùá åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò (OFF
.øèî 5 ãò çèù éåñéëì øèî 3 ãò äáåâì äøåàú óåâ êåúá äð÷úäì íéàúî
íéðáåî íéáöî 6 ììåëä èìù éãé ìò ,úéðãé éåìéâä úåéåùéâø úà òåá÷ì ïúéð
.(Out of the box)
.ïáì :øåîéâ
."íëç" äøåàú óåâ êåúá :äð÷úä
.äòåá÷ äøàä úîø éô-ìò äãåáòì úåøùôà :øåà ïùééç
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
IP30
LIGHT
100-240VAC
éåñéë éøåæà íéùøú
20
10-50°
PIR
7.3
12.3
55
25
éåñéë éøåæà íéùøú
3.0 m
3.0 m
85°
60°
0.8 m
0.5 m
2.5 m
3.5 m
4.5 m
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
íåùééì àîâåã | úéîå÷î äø÷á
28
úåéðãé úåëøòî - úéîå÷î äø÷á
Switch Dim íò íåùééì àîâåã
çúîì äøåàúä óåâ øåáéç
éèøãðèñ ïöçì ÷ñôî
ããåá èåç øåáéç
.ùåîéùì äðëåî íòîò íò äøåàú úëøòîå ...
.55 'îòá íéôñåð íéðåúðå íéøåáéç íéùøú
áéáà ìú ,áéáà úîø ïåéð÷ ,iDigital
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
éøàá õåá÷ ,éøàá ñåôã
íééúòáâ ,íééúòáâ ïåéð÷
31
íéðáî úø÷á
ìäðì úãòåéîå äøåàú éùéçøú ìåäéð úáìùî íéðáî ìåäéð úëøòî
ïåëñç ìòå ùîúùîä úåçåð ìò äøéîù êåú íéîã÷úî äøåàú éùéçøú
.éáøéî éèâøðà
êøã ìòôåîä ,éæëøî ø÷á úåòöîàá ,DALI úø÷á ìò úññåáî úëøòîä
.úéîå÷îä áåùçîä úùø
åà íìù äðáî ìò äø÷áå äèéìù øùôàì äúìåëéá àåä ìåãâä äðåøúé
.íéðáî õá÷î ìò
äøåöá ÷ùîî ,øúéä ïéá ,øùôàî úììåë äø÷á ìù ïåøúôá ùåîéù
,(Building Management Systems) éììëä äðáîä úø÷á úåëøòîì äôå÷ù
ïîæá ÷åçøî äø÷áå äèéìù ,úåçåã ú÷ôäå äéâøðà úëéøö éðåúð óåñéà
ú÷åæçú ìò øúåé äì÷å äìéòé äèéìù ,'åëå âåæéîä ,äøåàúä ìò úîà
úø÷á úëøòî ìù íéðééôàîå úåøãâä" äàø) úåì÷ú øåúéàå äðáîä
.("DALI äøåàú
TUNABLE WHITE - ïðååëúî ïáì
àéäù ,ïðååëúî ïáì øåàá ùåîéùì äéâåìåðëè úîéé÷ íéðô úøåàú éôåâá
úðî ìò ,íç øåàì ø÷ ïáì øåà éðååâ ïéá ,úéîðéã äøåöá áìùì úìåëéä
.õåçä éàðú úà úå÷çì
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
íåùééì àîâåã | íéðáî úø÷á
32
íéðáî úø÷á
ãøùîá íåùééì àîâåã
íéáéëø
.úåãéçé 6 - (DALI) ãìàèðô äøåàú éôåâ
éôåâî ãçàá áìåùîä øåà ïùééç íò ,PIR úåçëåð éàìâ
.(315) äøåàúä
.(125) íéùéçøú ìðàô
.(910) úåáåúë 128 - DALI ø÷á
.Designer úðëåú íò ãå÷éô áùçî
ø÷á
(910)
úëøòîä øåàéú
.øãçá úåçëåð àìì úå÷ã 10 øçàì äáë äøåàúä
äøàä úîø ÷ôñì äøèîá øåàä ïùééç úìòôäì úåøùôà
.äòåá÷
íéùéçøú ìðàô - äãåáò éùéçøú
.ä÷ìãä/éåáéë
.100%-á ú÷ìåã äøåàúä
.75%-á ú÷ìåã äøåàúä
.50%-á ú÷ìåã äøåàúä
.50%-á úå÷ìåã øàùä ,(êñîì ãåîö) 25%-á úå÷ìåã 'çé 2
éàìâ
(315)
áùçî
Designer
ìðàô
(125)
øèî 2.5 :äø÷ú äáåâ ,øèî 4x4.5 :ãøùîä úåãéî
ïâ úîø ,éâåç ïåùù úéá
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
33
íéø÷á | íéðáî úø÷á
905/910/920 DALI äøåàú éø÷á
003953, 003936, 003920 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
:(003953 è"÷î) 905 íâã
äð÷úäì íéàúî .äö÷ úåãéçé 64 ìéòôîä DALI úøåù÷ú õåøò íò äøåàú ø÷á
úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî .éîéðô çë ÷ôñ íò ,(DIN) ïéã ñô ìò
èðøèðéàä úùøá úøáåçîä ,íéø÷á ìù äáçø úëøòîë åà éàîöò ïôåàá
.(BMS) äðáîä úø÷áá úáìåùîå (TCP/IP)
.DIN 9U-Wide :äð÷úä
.DALI úåáåúë 64 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
85-264VAC
0-40°
100
:(003936 è"÷î) 910 íâã
íéàúî .äö÷ úåãéçé 128 ìéòôîä DALI úøåù÷ú éöåøò 2 ìòá äøåàú ø÷á
äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî .éîéðô çë ÷ôñ íò ,(DIN) ïéã ñô ìò äð÷úäì
úùøá úøáåçîä ,íéø÷á ìù äáçø úëøòîë åà éàîöò ïôåàá úéîå÷î
.(BMS) äðáîä úø÷áá úáìåùîå (TCP/IP) èðøèðéàä
158
100
58
45
.DIN 9U-Wide :äð÷úä
.DALI úåáåúë 128 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
85-264VAC
0-40°
:(003920 è"÷î) 920 íâã
äìòôäå äö÷ úåãéçé 128 ìéòôîä DALI úøåù÷ú éöåøò 2 ìòá äøåàú ø÷á
íò ,(DIN) ïéã ñô ìò äð÷úäì íéàúî .DMX ìå÷åèåøôá úéðåòáö äøåàú ìù
åà éàîöò ïôåàá úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî .éîéðô çë ÷ôñ
úáìåùîå (TCP/IP) èðøèðéàä úùøá úøáåçîä ,íéø÷á ìù äáçø úëøòîë
.(BMS) äðáîä úø÷áá
. DMX úåãéçé 80 ìòî +
DALI
.DIN 9U-Wide :äð÷úä
úåáåúë 128 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
DMX
85-264VAC
0-40°
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
úåçëåð éàìâ | íéðáî úø÷á
34
310 òå÷ù úåçëåð éàìâ
003894 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
äø÷ú úòå÷ù äð÷úäì PIR íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá DALI úåçëåð éàìâ
.úéðåöéç äð÷úä úñôå÷ úåòöîàá úéðåöéç äð÷úäì åà
íéàúîå ,åìù éåñéëä øåæéàá äòåðú éô-ìò äøåàúä éôåâ ìò èìåù éàìâä
.øèî 7 øèå÷á çèù éåñéëì øèî 2.8 ãò äáåâá äð÷úäì
.úéðåöéç äð÷úä úñôå÷ ïéîæäì ïúéð - äø÷úá äòå÷ù :äð÷úä
.øèî 7 :(øèå÷) éåìéâ çååè
.øèî 2.8 :äð÷úä äáåâ
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
éåñéë éøåæà íéùøú
IP30
67
58
0-35°
H (m)
3.6
61.2
Ø 67
3.7
Ø76
Ø76
L (m)
312 éúéìëú áø òå÷ù úåçëåð éàìâ
003934 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
íò áåìéùá PIR íåãà àøôðéà úééâåìåðëèá éúéìëú áø DALI úåçëåð éàìâ
.ùàøî úòá÷ðä äøåàú úîø úøéîùì øåà ïùééç
,úéðåöéç äð÷úä úñôå÷ úåòöîàá úéðåöéç äð÷úäì åà äø÷ú úòå÷ù äð÷úäì
øåæéàá äòåðú éô-ìò äøåàúä éôåâ ìò èìåù éàìâä .èìù éãé ìò ø÷åáîå
øèî 3 ãò äáåâá äøåàú óåâ êåúá åà äòå÷ù äð÷úäì íéàúîå ,åìù éåñéëä
.øèî 5 øèå÷á çèù éåñéëì
3.0 m
.úéðåöéç äð÷úä úñôå÷ ïéîæäì ïúéð - äø÷úá äòå÷ù :äð÷úä
.øèî 4.5 :(øèå÷) éåìéâ çååè
éåñéë éøåæà íéùøú
.øèî 3 :äð÷úä äáåâ
.íéé÷ :äøåàú ïùééç
85°
.PIR :äìòôä úééâåìåðëè
0.5 m
4.5 m
éåñéë éøåæà íéùøú
IP30
26
0-50°
3.0 m
65
100°
Ø 55
51.4
0.8 m
5.2 m
7.1 m
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
35
íòîò - äö÷ úãéçé | íéðáî úø÷á
452 1000W éìñøáéðåà DALI íòîò
003956 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
úåøåö 2-á ,(ïâåìä åà/å ïåáéì úåøåð) äøåàú ñîåò ìéòôîä (Dimmer) íòîò
,(DIN) ïéã ñô ìò äð÷úäì íéàúî .Leading/Trailing Edge úåìáå÷î íåòîò
äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî .äøåèøôîèå íøæ úðâäå éîéðô çë ÷ôñ íò
ìðô åà äìåòôä éùéçøú éô-ìò DALI éø÷á ìù äáçø úëøòîá åà úéîå÷î
.íéùéçøú
.DIN 4U-Wide :äð÷úä
.1000W :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
85-264VAC
0-40°
58
70
45
90
90
474 1-10V íéöåøò 4 DALI øîúî
003934 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
åà íé÷ðùî :äö÷ úåãéçéì DALI-ä úåãå÷ô úà øéîîä (Converter) øîúî
.úåãéçé 50 ãò 1-10 V åà DSI éâåìðà ãå÷éôì ,íééðåøè÷ìà íéøáééøã
,(DIN) ïéã ñô ìò äð÷úäì íéàúî .úåãéçéä úà âúîì øîúîä úåøùôàá ùé
äáçø úëøòîá åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî .éîéðô çë ÷ôñ íò
.íéùéçøú éô-ìò DALI éø÷á ìù
.DIN 4U-Wide :äð÷úä
.DSI íéøáééøã 15 ,úåãéçé 50 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
85-264VAC
0-40°
90
158
90
58
45
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
íéøîúî | íéðáî úø÷á
36
490 íâã íéöåøò 2 íéñéøúì DALI øîúî
003914 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
íéñéøú úãøåäå úîøäì ãòåéî .DALI-ä úåãå÷ô úà øéîîä (Converter) øîúî
äòéâô òðåîå ùáé ÷åúéðá íéñéøúä úà âúîî øîúîä .úåãéçé 2 - úåðåìéå /
.éîéðô çë ÷ôñ íò ,(DIN) ïéã ñô ìò äð÷úäì íéàúî .íéòåðîá
DALI éø÷á ìù äáçø úëøòîá åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî
.íéùéçøú éô-ìò
.DIN 5U-Wide :äð÷úä
.íéñéøú 2 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
220-240VAC
0-40°
88
90
58
45
ïéøö÷ .ú.à ,ïìåâ ø.ù.â
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
37
íéøñîî | íéðáî úø÷á
494 íâã íéøåáéç 4 éàîöò DALI øñîî
003955 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
.íéãøôð íéöåøò 4 øåáò ,íéøçàå äøåàú éñîåò âúîîä (Relay) øñîî
.çúî àìì "ùáé" ÷åúéð ìù äîøá Normally Open åðéä âåúéîä
.éîéðô çë ÷ôñ íò ,(DIN) ïéã ñô ìò äð÷úäì íéàúî
DALI éø÷á ìù äáçø úëøòîá åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî
.úéðãé äìòôä åà äìòôä éùéçøú éô-ìò
.DIN 5U-Wide :äð÷úä
220-240VAC
0-40°
88
90
58
45
492 íâã (16A) 1 õåøò éàîöò øñîî
003999 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
.16A ìù õåøò øåáò ,íéøçàå äøåàú éñîåò âúîîä DALI (Relay) øñîî
.çúî àìì "ùáé" ÷åúéð ìù äîøá Normally Open åðéä âåúéîä
.äøåàú óåâá åà äø÷úá çðåî :äð÷úä
.16A :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
85-264VAC
21.2
118
0-40°
Ø4.4
40
100
110
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
ùîúùî ÷ùîî | íéðáî úø÷á
38
935 íåòîò + éåáéëå íéùéçøú 3 ìðô
003933 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
,DALI úøåù÷úá íéùéçøúì úåøàåî úåéåú íò íéøåúôë 4 äìòôä ìðô
.éðãé íåòîòå éåáéë+äøåàú éùéçøú 3 ìéòôîä
.DALI å÷ íò ÷ø àìà äðæä çúî àìì ,çåèù áåöéòá úéðåöéç äð÷úäì íéàúî
úëøòîá úáìåùî úéðãé äìòôäì åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì ïúéð
.÷åçø èìù éãé ìò äìòôäå íéø÷á ìù äáçø
.ïáì :øåîéâ
.úììåë úéðåöéç äñôå÷ :äð÷úä
0-40°
114
87
19
21
134 éåáéë + íéùéçøú 4 ìðô
003998 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
ìéòôîä DALI úøåù÷úá (ãì úééö÷éãðéà) íéøåúôë 4 íò éøìåãåî äìòôä ìðô
úåéåøùôàå úåéáåöéò úåøâñî ,íéøåîéâ ìù áçø ïååâî .éåáéë+äøåàú éùéçøú 4
àìà äðæä çúî àìì øé÷á äòå÷ù äð÷úäì íéàúî .íéôñåð íéìðô íò áåìéù
úáìåùî úéðãé äìòôäì åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì ïúéð .DALI å÷ íò ÷ø
.÷åçø èìù éãé ìò äìòôäå íéø÷á ìù äáçø úëøòîá
.ïáì :øåîéâ
.úéðåöéç/äòå÷ù 55 äñôå÷ :äð÷úä
.íéðåù íéøåîéâáå íéáëøäá úåøâñî øåçáì ïúéð :íéáëøä/úåøâñî
.ãøôðá ú÷ôåñî úøâñî
IP30
10-35°
48
35.4
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
31.8
íìåë éðôì ãçà LED
39
ùîúùî ÷ùîî | íéðáî úø÷á
125200 DALI íéøåúôë 7 ìðô
003917 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
ìéòôîä DALI úøåù÷úá (ãì úééö÷éãðéà) íéøåúôë 7 íò éøìåãåî äìòôä ìðô
úåéáåöéò úåøâñî ,íéøåîéâ ìù áçø ïååâî .éåáéë/éðãé íåòîò/äøåàú éùéçøú 4
.íéôñåð íéìðô íò áåìéù úåéåøùôàå
àìà äðæä çúî àìì ,(DIN éôì òå÷éù úñôå÷) øé÷á äòå÷ù äð÷úäì íéàúî
.DALI å÷ íò ÷ø
úëøòîá úáìåùî úéðãé äìòôäì åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì ïúéð
.÷åçø èìù éãé ìò äìòôäå íéø÷á ìù äáçø
.ïáì :øåîéâ
.úéðåöéç/äòå÷ù 55 äñôå÷ :äð÷úä
.íéðåù íéøåîéâáå íéáëøäá úåøâñî øåçáì ïúéð :íéáëøä/úåøâñî
10-35°
88
88
126200 DALI íéøåúôë 8 ìðô
003927 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
ìéòôîä DALI úøåù÷úá (ãì úééö÷éãðéà) íéøåúôë 8 íò éøìåãåî äìòôä ìðô
úåéåøùôàå úåéáåöéò úåøâñî ,íéøåîéâ ìù áçø ïååâî .éåáéë+äøåàú éùéçøú 7
.íéôñåð íéìðô íò áåìéù
àìà äðæä çúî àìì ,(DIN éôì òå÷éù úñôå÷) øé÷á äòå÷ù äð÷úäì íéàúî
.DALI å÷ íò ÷ø
úëøòîá úáìåùî úéðãé äìòôäì åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì ïúéð
.÷åçø èìù éãé ìò äìòôäå íéø÷á ìù äáçø
.ïáì :øåîéâ
.úéðåöéç/äòå÷ù 55 äñôå÷ :äð÷úä
.íéðåù íéøåîéâáå íéáëøäá úåøâñî øåçáì ïúéð :íéáëøä/úåøâñî
0-40°
88
88
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
ùîúùî ÷ùîî | íéðáî úø÷á
40
9242 LCD DigiDim òâî ìðô
003937 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
úøåù÷úá úéîå÷î äø÷á úëøòî úìòôäì LCD 3.5” éðåòáö òâî ìðô
.úéôøâ äøåöá äøåàú éùéçøú úåðëúì
.÷åçø èìù íò äìòôä úìåëéå éàîöò éîåðåøèñà ïåòù ìòá
úùøá äìòôäì ïúéð ,íéøåîéâ ìù ïååâî íò øé÷á äòå÷ù äð÷úäì íéàúî
.íéø÷á ìù äáçø úëøòîá úáìåùî úéðãé äìòôäì åà úéîå÷î äø÷á
DALI
.äæðåøáå ïáì íéòáöá ïéîæäì ïúéð - äèñåøéð :øåîéâ
.øé÷á äòå÷ù :äð÷úä
IP40
0-35°
88
146
88
6
64
29
113
äðáî úø÷áì ÷ùîî TRIDIUM IP ø÷á
003952 :è"÷î | NIAGARA :ïøöé
äéöøâèðéàì ãéçé Ethernet øåáéç íò (BMS) íéðáî ìåäéð úðëåúì ÷ùîî ø÷á
.DALI úåëøòî íò
.àìî éôøâ ÷ùîî íò äö÷ úåãéçé 1280 ìù äìòôäì íéàúî
úøáåçîä ,íéø÷á ìù äáçø úëøòîë åà úéîå÷î äø÷á úùøá äìòôäì íéàúî
.(BMS) äðáîä úø÷áá úáìåùîå (TCP/IP) èðøèðéàä úùøá
.DIN ñô :äð÷úä
.úåáåúë 1280 :ãå÷éô/âåúéî ñîåò
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
äôéç ,úåéðåëî çøæîä úøáç ,øáåøãðì
ïâ úîø ,éâåç ïåùù úéá
43
íåøç úøåàú úø÷á
çåð ïåøúô úúì äúøèî ,íéðáîá íåøçä úøåàú ìò äø÷áì äùéøãä
êøåöä úòáù êë ,íåøçä úøåàú éòöîà ìù úôèåù ä÷åæçúì éðøãåîå
åòééñéå èåìéîì úåçéèáä éøåæéàå èåìéîä éáéúð åøàåé ,úèìçåî úåàãååá
.íåøç éáöîá íâ äøåàúä úåéëùîäá
ìë øùà ,DALI íåøç úøåàú úåãéçé ìù úëøòî ìò ññåáî ïåøúôä
íò äôéöø úøåù÷úá úàöîðå ,úéãåçéé úáåúë úìòá àéä ïäî úçà
.÷åçøî øåèéðå úéæëøî äèéìù øùôàîä ø÷á
ï÷úä éô ìò íåøçä úøåàú úåðé÷ú ìò äàìî äøåöá äðåò úëøòîä
úðúåðå IEC-62034 ï÷ú éô ìò ä÷åæçúä úåöìîäå 1383 éìàøùéä
íééúôå÷ú úåç"åã ,úåì÷úì úåéèîåèåà úåàøúä ìù úåðååâî úåéåøùôà
.'ãëå
úëøòîì úøåù÷ú ÷ùîî úåòöîàá øáçúäì úåøùôà úîéé÷ óñåðá
úâöäì úåùøãðä úåéåøùôàä ìë úà úììåë øùà ,(BMS) äðáî úø÷á
.äðáîä úø÷á úëøòîì úåøéùé úåç"åãäå íéðåúðä
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
äø÷á úðëåú | íåøç úøåàú úø÷á
44
íåøç úøåàúì EMG DALI äø÷á úðëåú
003950 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
äøåàúä úø÷á úðëåú íò ú÷ùîîúîä íåøç úøåàúì øåúéðå äèéìù úðëåú
.Designer
:íéðåéôéà
íéáéëø ìù áåøéò øùôàîä çåúô éîìåò èøãðèñá DALI úøåù÷ú ìå÷åèåøô
.íéìéáåî íéðøöéî
úåòôåä ïîæá äãéøèî äìòôä òðåî - úåðé÷ú úå÷éãá éðîæå éãòåî úøéçá
.íéùéâø íéòâøå
éôì ä÷åæçúä úåöìîäå ,1383 éìàøùé ï÷ú éô ìò íåøçä úåøåàú úåðé÷ú
.IEC-62034 ï÷ú
.úéúåãéãéå äèåùô äøåöá íåøç úåãéçé ìù äôìçäìå äôñåäì úåøùôà äðùé
.úéèîåèåà äøåöá íåøçä úøåàú úöá÷äå äèåùô úéìàðåéö÷ðåô äð÷úä
äðåîîì íéøååãîå íéðîæåúî úåç"åãì úåøùôàå úîà ïîæá úåç"åãå úåàøúä
.úåçéèáä
ï÷ú
éìàøùé
1838
uSee ùîúùî ÷ùîî úæëø
003880 :è"÷î | HELVAR :ïøöé
íåøçä úøåàú ìù úå÷éãá òöáì ùîúùîì úøùôàîä úéèðøèðéà úëøòî
.ãéàåøãðà éøéùëîå ãééð áùçî ,iPad úåòöîàá
,íåøç ïîæå äìòôä úå÷éãá ìò äèåùôå äçåð äøåöá èåìùì ïúéð åæ úëøòîá
.úéãééî äçéìùì PDF úåç"åã ìá÷ìå úåöåá÷ úéèîåèåàå úéðãé ïîæúì
úæëø
uSee
Ethernet
ø÷á
88-264VAC
0-40°
IP20
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
45
íåùééì àîâåã | íåøç úøåàú úø÷á
èåìéî áéúð - íåøç úøåàú úø÷á
ïåøãñîá íåùééì àîâåã
:íéáéëø
.(DALI) íåøç òå÷ù éðàé'âø äøåàú éôåâ
.DALI íåøç ìåãåî
.DALI ø÷á
ìåãåî
íåøç
ø÷á
(910)
Ethernet
:úëøòîä øåàéú
.IEC 62034 ï÷ú éô-ìò úå÷éãáä úà úòöáî úëøòîä
.úéìàðåéö÷ðåô ä÷éãá - ùãåçá íòô
.éð÷ú äìåòô êùî ú÷éãá - äðùá íòô
.úåì÷ú ìò úåòøúä ú÷ôñî úëøòîä
äéðáä úåð÷ú éô-ìò íééúôå÷ú úåçåã ú÷ôñî úëøòîä
.íåøç úøåàúì
áùçî
Designer
áéáà ìú ,éðàî úéá
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
äððòø ,õåç úøåàú
47
õåç úøåàú úø÷á
úøåàú ìò äø÷áå äèéìù ìù íéîã÷úî úåðåøúô äòéöî äøåàú ùòâ
."äîëç øéò"ì úåøáåâå úåëìåää úåùéøãì íàúäá ,õåç
,íéðåéðç ,íéùéáë :äøåàú éîåùéé ìù äáçø úù÷ì íéîéàúî úåðåøúôä
.'ãëå íéô"öù ,íé÷øàô
÷ôñîä ã÷åî ååäé ,äøåàúì ÷ø øáòá åùîéùù ,ãåîòäå áåçøä ñðô
äðååëä ,úøåù÷ú øñîî ,äçèáà úåîìöî ,äøåàúì éáéè÷àå ùéîâ äðòî
.íéôñåð íéîåùééå
,ãçî ìîùçä úëéøöá éúåòîùî ïåëñç íéøùôàî äø÷áä úåðåøúô
úåòöîàá ÷åçøî äèéìùá úåì÷ú øåúéà ïëå ä÷åæçúä úåéåìòá íåöîöå
.êãéàî ìåòôúì äì÷ úáùçåîî úëøòî
úøùôàîå ,èðøèðéà úññåáî äðëåú úåòöîàá úìòôåî úëøòîä
.úîà ïîæá íéñðô úöåá÷ åà ñðô ìë ìò äàìî äèéìù
:úéîåðåèåà äø÷á
íåùééì íéèåùô úåðåøúôá ùåîéù éãé ìò ìîùçä úåéåìòá êåñçì ïúéð
.úéúùúá äò÷ùä úôñåú àììå
(PRE-PROGRAMED) ùàøî íéúðëåúî íéøáééøã ìò ññáúî ïåøúôä
.ñðôì úåéîåðåèåàå úåèåùô äø÷á úåéö÷ðåô íéìöðîå
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
íåùééì àîâåã | õåç úøåàú úø÷á
48
éðåøéò ùéáë | õåç úøåàú ìò äø÷á úëøòî
íåùééì àîâåã
:(íåúë) Kibbutz úöåá÷ - äãåáò éùéçøú
ïåòù éôì) äòé÷ùä øçàì úå÷ã 5 ,75%-á ú÷ìãð äøåàúä
.(éîåðåøèñà
- äìéì áöî) 01:30 äòùî ,50%-ì úîòîòúî äøåàúä
.(äìéìã äòåðú
.(íå÷ éîéëùî) 04:30 äòùî ,70%-ì úøáâúî äøåàúä
.(éîåðåøèñà ïåòù éôì) äçéøæä øçàì úå÷ã 5 äáë äøåàúä
:úëøòîä øåàéú
.éîåðåøèñà ïåòù éôì éåáéë/ä÷ìãä
úåðåù úåöåá÷ øåáò íéùéçøúå úåðåù äøàä úåîø úòéá÷
.äðëåúä éãé ìò äèåùô äøåöá ,äøåàú éôåâ ìù
.SMS/ìééî-éà úåòöîàá äì÷ú ìò úåòøúä
ìù íéðåúðå äãåáò úåòù ,äéâøðà úëéøö ìù úåçåã ú÷ôä
.äøåàúä óåâ
:(÷åøé) Kvish úöåá÷ - äãåáò éùéçøú
ïåòù éôì) äòé÷ùä éðôì úå÷ã 30 ,95%-á ú÷ìãð äøåàúä
.(éîåðåøèñà
- äìéì áöî) 22:00 äòùî ,80%-ì úîòîòúî äøåàúä
.(äìéìã äòåðú
.(éîåðåøèñà ïåòù éôì) äçéøæä éðôì úå÷ã 10 äáë äøåàúä
:íéáéëø
.'çé 23 - (DALI) ñåðå áåçø úøåàú óåâ
.'çé 23 - äøåàúä éôåâî ãçà ìëá úáìåùîä FR åéãø úãéçé
.úøåù÷ú ïåøàá í÷åîîä ø÷á
úîà ïîæáå ÷åçøî äø÷áå äèéìù úøùôàîä ãå÷éô úðëåú
.èðøèðéàä úùø úåòöîàá
RF
Kibbutz
ø÷á
Kvish
GR5
Ethernet
ø÷á
úøåù÷ú ïåøàá
áùçî
äôéç ,áåçø úøåàú
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
49
úéîåðåèåà äø÷á | õåç úøåàú úø÷á
äéâøðàá ïåëñçì íéøáééøã
íéúðëåúîä íéîëç íéøáééøã íéð÷úåî íäáù õåç úøåàú éñðô ìá÷ì ïúéð
éúåòîùî ïåëñç íéøùôàîå ,çå÷ìä éëøöì íàúäá ,(PRE-PROGRAMED) ùàøî
.úåôñåð úåéúùúá äò÷ùä àìì äéâøðàá
:íééø÷éò úåðåøúé
éôìå úåøãâåî úåùéøã éô ìò äøàää úîöåò úòéá÷á úèìçåî úåùéîâ
.íéùéçøú ïååâî
.COMMISSIONING ïåòéîå íéø÷á ,úøåù÷ú éå÷á êøåö àìì äèåùô äð÷úä
.õåç úøåàúì øúåéá øéäî (ROI) äò÷ùä øæçä
:úåéø÷éò úåéö÷ðåô
MIDIMMER
äìéìä òöîàá íåòîò øåæçî ìòá äøåàú óåâ ìù éîåðåèåàå éèîåèåà íåòîò
.ìéòôî íøåâ úåáøòúä àìì
.äðùä úåðåò êìäîá äìéìä êøåàá íééåðéùì åîöò úà íéàúî
AUTO DIMMER
äîîéá íéîòô 5 ãò óåâä ìù äîöåòä úåîø éåðéù øùôàî ùàøî úåðëú
.éîåðåèåà ïôåàá ,úåáøòúä àìì
.äðùä úåðåò êìäîá äìéìä êøåàá íééåðéùì íåòîòä ìéôåøô úà íéàúî
LINESWITCH
.óñåð âúî éãé ìò úåîöåò éúùá óåâä úøåàú øùôàî
.äøåàúä úåîø ïéá øáòîä úà áéúëé øùà éàìâ óéñåäì ïúéð
.úéìàåãéååéãðéà óåâ ìë øåáò úåðåù äøåàú úåîø òåá÷ì ïúéð
,íéìéáù ,íéúîö :àîâåãì .úåðåù úåîöåò úåìòá úåöåá÷ øéãâäì ïúéð
.íéô"öù
CLO
(ãìä øåà úëéòã ìò éåöéô) äøåàúä óåâ ééç êøåàì äòåá÷ øåà ú÷åôú
.äøåàúä ï÷úî ïåðëúá ,äéâøðàá ïåëñç øùôàîä
END OF LIFE
øôñî áäáäé ñðôä - íééç óåñì úåøãâåî äãåáò úåòù úòéá÷ øùôàî
.ä÷ìãä ìëá úåéðù
DC EMERGENCY
:ùòâ ìù õåçä úøåàú éôåâá íåùééì ïúéð
äéàâ ,ñåðøåà ,éãåìî ,ñéøìåô ,ñåðå-éðéî ,ñåðå
.øáöî éåáéâá íåøç úøåàú úìòôä øùôàî
.ãìåøèôå
100
90
ïåëñç
80
äøåàú %
70
60
50
40
30
20
10
0
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 01 02 03 04 05 06 07 08 09
äòé÷ù
äçéøæ
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
51
íéçôñð
äéâøðàá ïåëñç
DALI úùø éðééôàîå úåøãâä
DALI úùø äðáî
SWITCH DIM íåòîò
TUNABLE WHITE ïðååëúî ïáì
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
äéâøðàá ïåëñç | íéçôñð
52
äéâøðàá ïåëñç
éìàéöðèåô ïåëñç
/ ïñçî / úåáéùé øãç àîâåãì - íå÷îá úåçëåðä øèùî
.ïîæ äáøäì úåçëåð àìì íéøàùðù ,úåâøãî øãç
.ìîùç 70% ìòî íéëñåç úåçëåð 20% - (òáöà ììë)
íé÷ìåã úåøåà íéøéàùî - ïåëñçì äëåîð úåòãåî
.íéàöåéùë
.ìîùç 30%-ë êåñçé úåçëåð éàìâ - (òáöà ììë)
úììöä / íåé øåà ìåöéð - íéìåãâ úåðåìç íò íéììç
.íéñéøú
.ìîùç 50%-ë êåñçé øåà úîø éàìâ - (òáöà ììë)
íééøçñî íéðééðááå íéãøùîá äøåàúä ìù ìîùçä úëéøö
.*ïééðáä ìù ìîùçä úåàöåä ììëî 38%-ë àéä
úîâåãë ,ääåáâ úéøåà úåìéöð éìòá äøåàú éôåâì øáòîä
úåàöåä úðè÷äì éúåòîùî ãòö åðéä LED úøåàúå T5 úåøåð
.õøàä øåãëå äáéáñä úåëéà ìò äøéîùìå ,ìîùçä
:íéàáä íéãòöä úà ììåë úéèâøðàä úåìòééúää êéìäú
.äðáîá íéé÷ä äøåàúä áöî úðéçá
ìëá íéùîúùîä éëøöá áùçúîä äø÷áå äøåàú ïåðëú
.äðáîä ìù úéúøâùä úåìéòôáå ,øåæà
.ïåðëúä ñéñá ìò éåôöä äò÷ùää øæçä áåùéç
.úéðëåúä ùåîéîì äø÷áä úåëøòîå äøåàúä éôåâ úîàúä
éåìú ,äø÷á éòöîàá ùåîéùî âùåîä ïåëñçä ìàéöðèåô
éàùåðá áùçúäì áééçå äø÷áä âåñ éô ìòå íéøèîøô øôñîá
(ROI) äò÷ùää øæçä áåùéç .60% ãò òéâäì ìåëé - úåçéèáä
.áçøî ìëì éôéöôñ åðéä
äúéë
øåâñ ãøùî
çåúô ãøùî
øùåë øãç
úåáéùé éøãç
íéúåøù
úåðåøãñî
íéðñçî
ïéá
ãò
100%
100%
80%
60%
40%
20%
øùà ,äø÷áä éòöîà íä ìîùçä úëéøö úðè÷äì óñåð ãòö
âåæéîå äøåàúä úåîø úà íéàúäì úéèîåèåà äøåöá íéøùôàî
êåú äøåàúä úîø úà ïæàìå ,íå÷îá íéùðà úåçëåðì øéåàä
.úåðåìçäî òéâîä íåéä øåàá ùåîéù
äøåàú
øéåà âåæéî
øåøååéà
íéáùçî
øçà
19%
38%
5%
13%
25%
0%
.Commercial Building Energy Consumption Survey, USA êåúî íéùøúä
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
* GSA Public Building Service, USA
íìåë éðôì ãçà LED
53
DALI úùø | íéçôñð
DALI äøåàú úø÷á úëøòî ìù íéðééôàîå úåøãâä
úåøãâä éåðéù ,úåöåá÷å íéùéçøú úøãâä :ìåäéðå äìòôä
ìéòôî úãîò úåòöîàá íéùòð äø÷áä úëøòî ìåäéðå
.ãééð åà çééð áùçî ìò úð÷úåîä (Operator Workstation)
øáçúîù àìà ,úëøòîá äòåá÷å äìéòô äãéçé åðéà áùçîä
úåðëéú øçàì .ø÷áá ïúøéîùå úåøãâää úòéá÷ êøåöì úéðîæ
àìì éèîåèåà ïôåàá åìòôé íä ,äö÷ä úåãéçé øàùå íéø÷áä
.úëøòîì áùçî øåáéçá êøåö
,ïåðëúä ìò ì÷îù éâåì íù êééùì ïúéð äö÷ úãéçé ìëì
úåéäì úåìåëé äö÷ä úåãçé .úëøòîä ìù ä÷åæçúäå äð÷úää
.(úåöåá÷ 16 ãò) úåöåá÷ øôñîì åà (Group) äöåá÷ì úåëééåùî
äìåòô úøãâåî ïäìù äö÷ úåãéçé øôñîî úáëøåî äöåá÷
åðéà úåðåùä úåãéçéä ìù äìåòôä ïôåà íà íâ ,úéðîæ-åá
íä .äöåá÷ë åøãâåä úåáéùé øãçá äøåàú éôåâ ,àîâåãì .ääæ
ìá÷úéù äøåàúä ùéçøú ,"å÷øá" úìòôä íòù êë åððëåú
øãçá íéôåâä øàù íåòîòå êñîä ãéìù íéôåâä éåáéë àåä
.40%-ì
úåãéçéî úçà ìë .úøæåáî äúåéäá äðéä úëøòîä "úîëç"
ú÷ñôä øçàì íâ) íéðåúðå úåøãâä øåîùì úòãåé äö÷ä
,íéðåúð óåñéà êøåöì éæëøîä ø÷áì íéðåúð çåìùì ïëå (ìîùç
ú÷åæçúå äéáéëøå úëøòîä ãå÷ôú ìò äèéìù ,úåç"åã ú÷ôä
.äðáîä
äáåç ,äø÷áä úëøòî úñéøôå ïåðëúî ÷ìçë :ãåòéúå íåùéø
.øúàá DALI úåúùøá èååéçä úøåö úà ÷éåãî ïôåàá íåùøì
éôåâ) äö÷ úåãéçé ,íé/ø÷áî úáëøåî äø÷á úëøòî :íéáéëø
,íé÷ñôî) ùîúùî é÷ùîîå ('åëå âåúéî úåãéçé ,íéàìâ ,äøåàú
64 ãò øáçì ïúéð õåøò/ø÷á ìëì .(äèéìù úåðëåúå íéèìù
ìë ìù íøæä êñù àãååì ùé úëøòîä ïåðëúáå ,äö÷ úåãéçé
.250mA-î êåîð äéäé íéáéëøä
úëøòîë úð÷úåî úåéäì äìåëé DALI úø÷á úëøòî :úåéøìåãåî
ïééðáá úåøçà úåëøòîî ïéèåìçì úãøôðå úéàîöò - úéîå÷î
,äö÷ úåãéçé åà/å íéø÷á úôñåä úåòöîàá ,íìåà .øúàá åà
äø÷á úëøòî éãëì (Scaleable) úéñçé úåì÷á äáéçøäì ïúéð
úåëøòî íò ÷ùîî êåú ,íéðáî õá÷î åà íìù äðáî ìò úììåë
.( Building Management Systems ) ììëä äðáîä úø÷á
äö÷ úãéçé ìë ,úéîå÷î úëøòîá :úåéúùúå úøåù÷ú
úåéìèéâéã úøåù÷ú úåëøòî ñéñá ìò ø÷á íò úøù÷úî
ïååéë úéñçé äèåùô äðéä úéúùúä úð÷úä .DALI ìå÷åèåøôá
úåòöîàá úéììëä äø÷áä úëøòîì úøáåçî äö÷ úãéçé ìëù
ùé úëøòîä úñéøô ïåðëúá .íéèøãðèñ úøåù÷ú éèåç âåæ
÷çøîäù êëá áùçúäì ïëå úùøä úéâåìåôåèì ñçéééúäì
øèî 300 åðéä äö÷ä úåãçéì DALI ø÷á ïéá øúåîä éáøéîä
äø÷á úëøòîá .(êùîäá "ìáë ïåéôéà"å "äéâåìåôåè" äàø)
úùøá íäéðéá íéøù÷úîå íéøáçúî íéø÷áä ,úììåë
.TCP/IP ìå÷åèåøôá ETHERNET
,øåèá äö÷ä úåãéçé úà øáçì ïúéð :úùøä ìù äéâåìåôåè
.(äèî íéîéùøú) úáøåòî äèéùáå áëåëá
áøåòî øåáéç
áëåë øåáéç
éøåè øåáéç
.DALI AG (Digital Addressable Lighting Interface Activity Group) of ZVEI, Division Luminaires ìù DALI Manual êîñîî íéùøúä
DALI úùø øåáò íéìáëì õìîåî êúç çèù :ìáë ïåéôéà
(AGW) éìîéðéî êúç çèù
0.5 mm² (#20)
0.75 mm² (#18)
1.5 mm² (#16)
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
ìáë êøåà
øèî 100 ãò
øèî 100-150
øèî 150-300
íìåë éðôì ãçà LED
DALI úùø äðáî | íéçôñð
54
DALI úùø äðáî
BMS äðáî úåø÷áì ÷ùîîå HELVAR úøáç ìù íéáéëø - éðåø÷ò íéùøú
áéáà ìú ,ìò ìà úéá
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
55
SWITCH DIM íåòîò | íéçôñð
(Touch Dim) SWITCH DIM úåòöîàá íåòîò
:Switch Dim-ì äð÷úä úåàøåä
.230V äðæä çúîì äøåàúä óåâ úðæä úà øáç
ïöçì êøã úôñåð äæàôå ÷ãäîá N úàéöéì òåá÷ ñôà øáç
.LS úàéöéì Normaly Open
äáëú åà äøåàúä óåâ úà ÷éìãú ïöçìä ìò äøö÷ äöéçì
.(íãå÷ä åáöîá éåìú) åúåà
ääåáâ äîøì ,÷ðùîä úà íòîòú ïöçìä ìò äëåøà äöéçì
.ïéôåìéçì äëåîðå
äø÷á úìåëé ìá÷ìå ìéá÷îá íéðöçì øôñî øáçì ïúéð
.úùøá úåãå÷ð øôñîî
÷ñôî úåòöîàá äìåæå äèåùô êøãá äøåàú éôåâ íåòîò
.íéìéâøä äðæää éåå÷ êøã ,éèøãðèñ ïöçì
:úåøåàúá ùåîéùì ïúéð
.íéâåñä ìëî - íéèðñøåàåìô
.íéðô úøåàúá - LED
:úåðåëú
.äìòôä é÷ñôî 25 ãò :äìòôä úãå÷ð
.÷ñôîì äøåàú éôåâ 25 ãò :äøåàú éôåâ
.äòá÷ðù äðåøçàä íåòîòä úîøì úøæåç úëøòîä
.úåìéáåîä úåøáçä ìë ìù DALI íò íé÷ðùîá úîùåéî äèéùä
N
N
L
Ls
äøåàú óåâ
1
N
L
Ls
äøåàú óåâ
2
N
äøåàú éôåâ øôñî øåáéç íéùøú
øáééøã øåáéç íéùøú
L
N
Ls
äøåàú óåâ
3
L
N
D1
D2
DALI
DRIVER
ïôú ,ø÷ùé
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
TUNABLE WHITE ïðååëúî ïáì | íéçôñð
56
Tunable White ïðååëúî ïáì
ø÷ ïáì øåà éðååâ ïéá ,úéîðéã äøåöá áìùì úìåëéä àéäù ,ïðååëúî ïáì øåàá ùåîéùì äéâåìåðëè úîéé÷ íéðô úøåàú éôåâá
.íåéä úåòù êøåàì ùîùä øåà úà úå÷çì úðî ìò ,íç ïáì øåàì
äðåù äéä äòé÷ùáå íééøäöá ,äçéøæá åúîöåòå øåàä òáö øùàë ,ùîùä êìäî áéáñ íãàä ééç åááñ äéøåèñéää øçùî
.Circadian Rhythm- äðéùäå úåøòä ìâòî éôì íãàä óåâ ìò òéôùäå ,úéúåòîùî
éâåìåéáä ïåòùä ïåðâðî ,úéúåëàìî äøåàú úáéáñá úåáø úåòù íéàöîð åðçðà øùàë ,åðéîé ìù úéðøãåîä äãåáòä úáéáñá
.úéúøáçå úéâåìåëéñô ,úéâåìåéæéô íãàä óåâ ìò òéôùîå ùáúùî
.úéììë úåçåð øñåçå éå÷ì ãå÷ôú ,äìéìá úåîãøéäá éùå÷ ,úåôééòì íåøâì äìåìò åæ äòôåú
.'ãëå íéìåç éúá ,ãåîéì éøãç ,úåøîùî éãáåò øåáò ø÷éòá àéä øúåéá äìéòéë äçëåä äéâåìåðëèä íäáù íéùåîéùä
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
57
TUNABLE WHITE ïðååëúî ïáì | íéçôñð
Moon
High alertness
Best coordination
Highest testosterone
Bowel movement likely
Fastest reaction time
Melatonin secretion stops
Greatest cardiovascular efficiency
and muscle strength
Sharpest rise
in blood pressure
Highest blood pressure
Highest body temperature
Lowest body temperature
Melatonin secretion starts
Deepest sleep
Bowel movements suppressed
Midnight
úøáâäìå íúçååøì íøåú íãàä éðá ìù éâåìåéáä ïåòùì åúîàúäå øåàä ïååâ ìò äø÷á éë íéàøî íéø÷çî - WELL BEING
.úåéáéè÷ãåøôä
íééðåè÷èéëøà úåðåøúôå ,íéðô úøåàú áåöéòì úåéðùãçå úåéúøéöé úåéåøùôà ìù íìù íìåò çúåô ,ïðååëúîä ïáìá ùåîéù
.êøã éöøåô
,íäéðéá ïîæåúî íåòîò éãé ìòå ,7,000oK ãò 2,500oK-î (CCT) øåà ïååâ éìòá íéãì éâåñ ïéá ïåæéà ìò úññáúî äéâåìåðëèä
.åúîöåòå øåàä úåëéà ìò äøéîù êåú
Overcast Sky
6,000-7,000oK
Moon / Direct Sun
5,500oK
Average Daylight
4,000oK
Mid Morning / Mid Afternoon
3,500oK
Dawn / Dusk
3,000oK
Sunrise / Sunset
2,500oK
Mercury Vapor
6,000oK
Cool Metal Halide
5,500oK
Fluorescent Linear Tube
4,100-5,000oK
CFL
3,500-4,100oK
Halogen / Warm Metal Halide
3,000oK
Incandescent
2,700oK
:úåéø÷éò úåèéù éúùá òöáúäì äìåëé äø÷áä
.DALI úø÷á úåññåáî úåéèîåèåà úåëøòî éãé ìò äø÷á .à
.úéðãé úåáøòúäå øåà ,úåçëåð ,ïîæ éññåáî (íåòîò) äîöåòå øåà òáö íéðùîä äãåáò éùéçøú íéàúäì ïúéð
ïåðëú ìò úéúåòîùî äøåöá äìé÷îä íéããåá úåðëéú éãòöáå ,äãéçé úáåúëá ùåîéù úøùôàî DT8 äñøâá DALI úø÷á
.úëøòîä
.íéìéáåîä íéðøöéä ìöà Color Switch - úéðãé äøåöá äø÷á .á
.øåáéçä úîëñ éô ìò íéèåùô ïöçì é÷ñôîá ùåîéù éãé ìò íåòîòå òáö úåðùì ïúéð
øåáéç úîëñ
N L
I
N Ls Cs
II
N Ls Cs
I
II
:øåà òáö éåðéù .1
.6,000oK ãò 3,500oK-î úåâøã 7 éôì òáöä úà äðùî I ïöçì ìò äöéçì ìë
:íåòîò .2
.íåòîòá èåìùú II ïöçì ìò äöéçì ìë
N Ls Cs
1 äøåàú óåâ 2 äøåàú óåâ 3 äøåàú óåâ
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED
.úîã÷åî äòãåä àìì íéøöåîá íéðåúð úåðùì úåëæä úà äîöòì úøîåù äøåàú ùòâ
.ç.ì.è .òãéîá úåøçà åà úåéðëè úåéåòè åìôðå ïëúé ïëå ,ñåôã úåàéâù åà/å íé÷åéã-éà ìéëäì òãéîä éåùò ,ïåëð òãéî úâöäá äòé÷ùî äøáçäù íéöîàîä óà ìò
[email protected] | www.gaash.com | 09-9529439 .ñ÷ô | 09-9529393 .ìè | äøåàú ùòâ
íìåë éðôì ãçà LED