1. No category

GJØR DEG KLAR TIL
EN NY SESONG
TIPS FRA VOLVO PENTA-FORHANDLEREN – HØSTEN 2013
ENNÅ ER DET TID TIL MANGE OG
LANGE HERLIGE UTFLUKTER
Båtsesongen går dessverre mot slutten og høsten melder
seg. Kanskje er det allerede tid til å planlegge for hva som
bør gjøres i løpet av vinteren for at neste sesong skal bli
riktig vellykket.
All tiden og energien du bruker på båten
om høsten og vinteren, er vel anvendt tid
som gir deg mye tilbake når en ny sesong
kommer. Din Volvo Penta-motor og drev
må ses over og gjøres klar for litt vinterhvile. Hvis du alltid ligger et skritt foran med
det forebyggende vedlikeholdet, reduserer
du driftskostnadene, unngår kostbare
reparasjoner og øker sikkerheten til sjøs.
INNHOLD:
Drevservice2
Riktig vedlikehold
2
Aktiv korrosjonsbeskyttelse
3
Motorkampanjer4
Repowering5
Vær nøye med seilbåten din.
6
Kontroll av motorbåten
7
Best Buy
8
I denne brosjyren finner du
verdifulle tips som kan være
nyttige. Vi har også en hel del
tilbud og nyheter å by på. Har
du spørsmål, er du alltid
velkommen til oss autoriserte
Volvo Penta-forhandlere.
Du finner oss på
www.volvopenta.com
www.volvopenta.no
1
NÅR UTFØRTE DU SIST
SERVICE PÅ DREVET?
Det kan koste titusenvis av kroner å reparere et havarert drev. Ved å foreta forebyggende vedlikehold hvert år
­sparer du penger og sikrer at du får optimalt utbytte av
Volvo Penta-motoren og drevet.
Drevets verste fiende er vann, som kan ha
trengt inn på ulike måter. Du undersøker
dette enklest ved å kontrollere kvaliteten
på oljen. Den skal være gyldengul. Hvis
oljen er seig eller har en annen farge,
skyldes dette inntrenging av vann. Årsaken
kan være lekkasje i mansjetter eller pakninger. Verst er det hvis vannet har trengt
inn gjennom en ødelagt drivleddmansjett
og funnet veien videre gjennom en utett
pakkboks i girkassen ovenfor leddet.
Ved å rengjøre drevet
grundig kan du på et tidlig
stadium oppdage bobler
i lakken der det kan ha
­dannet seg korrosjon.
Kontroller alle anoder og
skift dem som er vesentlig
redusert.
Service på drevet krever kunnskaper og
riktig utstyr. Vi autoriserte Volvo Pentaforhandlere har det som skal til for å få
drevet i topp stand til neste sesong.
TID FOR Å KONSERVERE
MOTOREN FOR NESTE SESONG
Båtsesongen oppleves alltid som altfor kort. Snart er det
tid for landsetting og for å begynne på det viktige arbeidet
med å konservere Volvo Penta-motoren for neste sesong.
Vi er spesialister på konservering. Men hvis
du vil gjøre dette selv, finner du noen tips
her. Hvis du er usikker på hvilken type olje
eller frostvæske du skal bruke, eller på riktige mengder av disse, kan du alltid kontakte
en Volvo Penta-forhandler eller taste inn
motornummeret ditt på www.volvopenta.no.
Du finner også riktig informasjon i instruksjonsboken. Alle Volvo Penta-produkter kan
2
kjøpes online døgnet rundt, alle dager i
uken, på www.volvopentashop.com.
Olje og oljefilter
Start med å bytte olje og oljefilter.
­Anbefalingen er å bytte olje etter ca. 100
timer eller minst én gang per år. Grunnen
er at det dannes stoffer i oljen under drift,
og disse stoffene kan skade motoren i
løpet av vinteren. Benytt anledningen før
båten landsettes. Kjør motoren varm ved
brygga, slå den av, trekk ut peilepinnen,
stikk inn en slange og pump ut oljen. Det
finnes flere typer pumper du kan bruke.
Sørg for å få ut all oljen, i samsvar med
informasjonen i instruksjonsboken. Skift
oljefilter og fyll på ny olje av riktig kvalitet
og mengde. Start motoren og se etter
eventuelle lekkasjer.
AKTIV KORROSJONSBESKYTT­
ELSE OVERVÅKER DREVET
Systemet motvirker at galvanisk korrosjon angriper og
skader metalldelene i drevet. Systemet supplerer tilbudsanodene og er ikke å anse som erstatning. På den måten
får du et mye sikrere og bedre beskyttelse.
Referanseanoden på den aktive korrosjonsbeskyttelsen merker den elektriske
spenningen i vannet rundt, og sender
et signal til kontrollenheten, som igjen
sender en egnet elektrisk strøm til den
aktive anoden. Ulike kombinasjoner av
vanntemperatur, kjemisk sammensetning
og ekspondert overflate krever forskjellige
nivåer elektrisk strøm. Den aktive anoden
avgir deretter varierende nivåer av ioner i
vannet rundt drevet. Disse ionene forebygger effektivt galvaniserende korrosjon, og til
slutt beskytter de drevet.
NÅ!
For SX- og DPS-drev kr 2.290
For universalmontering kr 2.165
Veiledende ordinær pris fra kr. 2.708
Anbefales spesielt på glassfiberbåter som
brukes i saltvann.
Kjølesystem
For at du skal unngå frostsprengning og
korrosjonsskader i løpet av vinteren, må
kjølesystemet konserveres. Fremgangsmåten avhenger litt av om du har sjøvannskjølt
eller ferskvannskjølt motor. En ferskvannskjølt motor har to separate kjølesystemer,
mens en sjøvannskjølt motor bare har ett.
Konservering av kjølesystemet skal alltid
utføres på land. Det er viktig at du bruker
en glykolmåler og riktig type frostvæske.
OBS! Ikke bland frostvæsker som ikke
har samme fabrikat eller farge. Volvo
Pentas frostvæske har en sterkt forbedret
korrosjonsbeskyttelse og angriper ikke
aluminium eller aluminiumslegeringer. Kontroller nøye at impelleren ikke er skadet.
Hvis impelleren er i god stand, kan du
oppbevare den i plast på et mørkt og kjølig
sted til neste sesong.
3
NÅ ER DET EKSTRA GUNSTIG Å KJØPE
EN NY VOLVO PENTA MOTOR
Ved kjøp av en Volvo Penta D1 eller D2, får du 10%
rabatt og en gunstig opphuggingspremie for din gamle
motor. Kjøper du en Volvo Penta V6/V8 for mekanisk
­kontrollpanel eller med EVC, gir vi 20% i rabatt.
Volvo Pentas minste motorer oppfyller
de absolutt høyeste kravene i verden når
det gjelder utslipp. Med høyt moment og
små innbyggingsmål er motorene enkle å
plassere og gir plass til andre ting i motorrommet. Med elektronisk stopp og mindre
vibrasjoner er D1 og D2 de perfekte
motorene for seilbåter.
Volvo Penta bensinmotorer gir høy ytelse
og effektiv drivstofføkonomi. Det elektronisk styrte drivstoffsystemet gir maks. pålitelighet og redusert utslipp. De fleste av
motorene våre, bensin/diesel, er som standard utstyrt med Volvo Pentas elektroniske
plattform, EVC, for elektroniske kontrollpaneler. Blant annet inngår motorovervåking,
instrumentdimmer og varselmeldinger i
symbolform. For deg som vil beholde dine
eksisterende mekaniske kontroller, finnes
våre moderne og direkteinnsprøytede
bensinmotorer også i utgaver uten den
elektroniske plattformen EVC. Kontakt oss
autoriserte forhandlere, vi hjelper deg å
velge riktig motor!
NÅ! V6 / V8
20% RABATT
Priseksempelet inkluderer ikke propeller:
V6-225-A / SX kr 145.270
Veiledende ordinær pris kr. 181.588
(gjelder ikke V8-380)
VOLVO PENTA MED DREV/gir (eks. propeller)
Volvo Penta
Dieselmotor
D1-13 MS15L/A
D1-20 MS15L/A
D1-30 MS15L/A
D2-40 MS15L/A
D2-55 MS25L/A
D2-55 HS25A
D2-75 MS25L/A
D2-75 HS25A
D1-13 130S
D1-20 130S
D1-30 130S
D2-40 130S
D2-55 130S
D2-75 150S
Veil. ordinær pris
kr 57 174
kr 66 107
kr 77 248
kr 95 634
kr 108 213
kr 110 561
kr 131 506
kr 133 853
kr 71 502
kr 80 435
kr 91 577
kr 109 970
kr 118 060
kr 143 061
Veil. pris med
10 % rabatt
kr 51 456
kr 59 496
kr 69 524
kr 86 070
kr 97 392
kr 99 505
kr 118 355
kr 120 468
kr 64 352
kr 72 392
kr 82 419
kr 98 973
kr 106 254
kr 128 755
* Vraktpant gjelder ved innlevering av din gamle motor og drev.
4
Opphuggingspremie*
kr 5 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 5 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
kr 8 000
Veil. pris med rabatt og
opphuggingspremie
kr 46 456
kr 51 496
kr 61 524
kr 78 070
kr 89 392
kr 91 505
kr 110 355
kr 112 468
kr 59 352
kr 64 392
kr 74 419
kr 90 973
kr 98 254
kr 120 755
NÅ! D1 / D2
10% RABATT
(ekskl. propeller.)
Dessuten opptil
KR 8.000
i opphuggingspremie for
din gamle motor og drev.
Motorkampanjen gjelder i
perioden 15.8—31.10.2013.
DET FINNES MANGE FORDELER
MED REPOWERING
Repowering
ering
essful repow
for succ
good advice
LAST NED VÅR
BROSJYRE MED TIPS
Du finner mappen og vår motorveiledning på www.volvopenta.no
Motoren er båtens hjerte. Uten en pålitelig og slitesterk
motor som gjør jobben sin i alle situasjoner, gir båten
ingen glede men heller kamp mot elementene, uansett om
du har seilbåt eller motorbåt.
Motoren er båtens hjerte. Uten en pålitelig
og slitesterk motor som gjør jobben sin i
alle situasjoner, gir båten ingen glede men
heller kamp mot elementene, uansett om
du har seilbåt eller motorbåt. Hvis du har
en båt som du virkelig trives med, men
synes motoren ikke lenger oppfyller dine
krav, da er tiden inne til å foreta en oppdatering. Med ny motor får du:
Volvo Pentas motorveiledning
På www.volvopenta.no finner du en
motorveiledning der du i enkle trinn får
frem hvilken nye Volvo Penta-motor som
best egner seg for repowering av din båt.
Selvsagt er du alltid velkommen til oss
autoriserte forhandlere for å få hjelpen du
trenger, samt et pristilbud. Vi er eksperter
på repowering!
• Økt sikkerhet og pålitelighet
• Økt komfor
• Mer kjøreglede og sikrere manøvrering
• Større yteevne
• Mindre effekt på miljøet
• Lettere tilpasning til moderne tilbehør
• Bedre drivstofføkonomi
• Økning i verdi på båten
Før du kommer for langt i tankene, anbefaler vi at du laster ned brosjyren ”Repowering” på www.volvopenta.no På den
måten får du et innblikk i hva det innebærer i form av arbeid og betydningen av god
planlegging.
Du investerer
i sikkerhet og kunnskap om at båten din
tar seg frem hver gang du begir deg ut
på sjøen.
5
VAR NØYE MED SEILBÅTEN DIN
Som seiler vil du sikkert bruke motoren så lite som mulig,
men når den trengs, så må den være i topp tilstand for din
egen og andres sikkerhet.
Det finnes en hel rekke krav til seilbåten
og utstyret, ikke minst fra forsikringsselskapet. Det er en selvfølge at du alltid
sjekker gummipakningen ved drevet ved
hver sesongstart. Men visste du at en del
forsikringsselskaper krever at den byttes
ut hvert 7. år, uansett tilstand? Både vår
pakkboks og gummitetning blir eldre og
danner sprekker med tiden. Derfor skal du
være svært nøye ved hver inspeksjon.
Du kan alltid få hjelp av din autoriserte
Volvo Penta-forhandler for tips og råd når
det gjelder service og andre tiltak.
6
VOLVO PENTA PAKKBOKS
Gummipakkboksen er et godt testet
Volvo Penta-produkt for effektiv tetning
av propellakselen. Skal byttes hver 500
driftstimer eller minst hvert femte år.
Nå fra kr. 611
Veiledende ordinær pris fra kr. 873
GUMMITETNING S-DREV
Tilfredsstiller markedets strengeste sikkerhetskrav. Mange forsikringsselskaper
krever at den byttes ut senest hver 7. år.
Veiledende ca.-pris fra kr. 2.415
DRIVSTOFFILTER/VANNUTSKILLER
Monterers mellom drivstofftank og motor.
I den nedre, glassklare beholderen oppdages lett oppsamlet vann og forurensning.
Filteret med metallkopp oppfyller standard
for bransikkerhet i henhold til fritidsbåtsdirektivet (ISO 10088). Nå fra kr. 643
Veiledende ordinær pris fra kr. 803
KONTROLL AV MOTORBÅTEN
Nå kan du styre med stil. Riktig tilbehør gjør den store forskjellen på opplevelsen. Volvo Pentas nye utvalg av eksklusive og ergonomiske ratt, gir deg det lille ekstra.
Volvo Pentas nye utvalg av eksklusive og
ergonomiske ratt, kombinerer materiale av
høy kvalitet med en design som matcher
Volvo Pentas kontrollpaneler og displayer. I
utvalget er det et klassisk mahognyratt, et
3-eiket skinnratt og 5-eiket ratt av rustfritt
stål. I tillegg til å styre med stil, er det også
viktig å ha kontroll over driftstimer og få en
særegen kraft i kontroller. X-Act kontroll­
kabel har en svært høy effektivitetsgrad
med lav friksjon, og du vil straks kjenne
forskjell på responsen. For din komfort anbefaler vi på det sterkeste et drivstoffilter
med vannutskiller koblet til en vannalarm.
Da får du straks beskjed om du må gjøre
noe med filteret.
DRIVSTOFFILTER/VANNUTSKILLER
Monterers mellom drivstofftank og motor.
I den nedre, glassklare beholderen oppdages lett oppsamlet vann og forurensning.
Bensin – Nå fra kr. 1.309
Veiledende ordinær pris fra kr. 1.636
Diesel – Nå fra kr. 1.808
Veiledende ordinær pris fra kr. 2.259
VANNALARM
Du kan også supplere ovennevnte dieselfilter med en vannalarm. På D3-D6 produsert i 2011 eller senere, får du alarmen
direkte på EVC-instrumentet.
For EVC – Nå kr. 1.686
Veiledende ordinær pris kr. 2.249
Vannalarm for dieselfilter med lampe
og summer for andre motorer.
Nå kr. 1.745
Veiledende ordinær pris kr. 2.328
VOLVO PENTA X-ACT KONTROLLVAIERE
Kombinerer nøyaktighet og høy effektivitetsgrad med et minimum av friksjon og
klaring. Større fleksibilitet enn standardkabler. Priseksempel X-Act kontrollkabel
2,44 m.
Nå kr. 421
Veiledende ordinær pris fra kr. 561
NYHET!
5-EIKET RATT AV RUSTFRITT STÅL
Robust ratt produsert av 316 rustfritt
stål av høy kvalitet, med ren design
som er perfekt for åpne båter eller på
flybridge.
Veiledende ca.-pris kr. 1.094
NYHET!
RATT AV KLASSISK MAHOGNY
Produsert av ekskluslivt FSC-sertifisert
mahogny.
Veiledende ca.-pris kr. 1.939
NYHET!
3-EIKET SKINNRATT
Produsert av skinn og rustfritt stål.
Veiledende ca.-pris kr. 2.933
TURTELLER/TIMETELLER
Ha oversikt over driftstimene. Instrumentet
passer til standard og delux-paneler.
Nå fra kr. 2.083
Veiledende ordinær pris fra kr. 3.204
7
BEST
BUY
GENUINE
VOLVO PENTA PARTS
for CLASSIC engines
BEST BUY FOR DEG OG
VOLVO PENTA-MOTOREN DIN
Du som har eid en Volvo Penta-motor
i lengre tid, eller som kanskje nylig har
kjøpt en klassisk Volvo Penta-motor, kan
forsikre deg om at motoren beholder
ytelsen ved at du bruker Volvo Pentaoriginaldeler. Vårt konsept Best Buy, med
spesialpriser, gjør det gunstig for deg
som eier en klassisk Volvo Penta-motor.
Det nyeste tilskuddet er enkeltpropeller
til 100, 200-290 drev. Ta kontakt med
din autoriserte Volvo Penta-forhandler for
mer informasjon og priser.
TILL MOTORER:
• Startmotor
• Generator
• Eksosrør
• Rensesett
• Drivstoffpumpe
• Impellerpumpe
• Registerreim
• Motorpute
NYHET!
TILL DREV:
• Akselkors
• Trimsylindersats
• Elmotor
• Vanninntak
• Reverseringshake
• Drevløft
PROPELLER:
• Duopropp Type A, B og D
• Enkeltpropp til 100, 200-290 drev
ENKELTPROPELLER
Priseksempel: V 15 x 17 kort nav for 200290 drev. Veil. Best Buy-pris fra kr. 1.955
KNUTEKORS
Priseksempel: Volvo Penta 250-290 Drev.
Veiledende Best Buy-pris fra kr. 406
AVGASSBEND
Priseksempel: MD1-MD17
inkl. pakninger.
Veiledende Best Buy-pris
fra kr. 1.201
Last ned Volvo Penta-appen til iPhonen eller
Android-telefonen din for å få rask informa­
sjon om nærmeste Volvo Penta-forhandler
hvor som helst i verden.
Forhandler:
www.volvopenta.no
Rabatter og tilbud gjelder hos autoriserte Volvo Penta forhandlere til og med 31. desember 2013 hvis ingenting annet blir oppgitt. Kan ikke kombineres med
andre rabatter eller tilbud, eller løses inn mot kontanter. Alle priser er veiledende cirkapriser inkl. mva. Lokale variasjoner kan forekomme.
8