1. No category

BlackBerry Bold 9900/9930 Smartphones
Versjon: 7.1
Brukerhåndbok
BlackBerry Bold Series
Publisert: 2012-12-06
SWD-20121206120605794
Innhold
Hurtighjelp ................................................................................................................................................... 9
Komme i gang: Smarttelefonen ..................................................................................................................... 9
Populære emner ........................................................................................................................................ 28
Populære tips ............................................................................................................................................. 32
Vanlig feilsøking ......................................................................................................................................... 40
Tips og snarveier ........................................................................................................................................ 46
Tips: Gjøre ting raskt ................................................................................................................................... 46
Tips: Forlenge batteriets levetid .................................................................................................................. 47
Tips: Finne programmer ............................................................................................................................. 48
Tips: Frigjøre plass til musikk, bilder, videoer og andre filer .......................................................................... 48
Tips: Frigjøre lagringsplass for å optimere ytelsen til smarttelefonen ............................................................ 49
Tips: Oppdatere programvaren ................................................................................................................... 50
Tips: Sikker oppbevaring av informasjon ..................................................................................................... 51
Tips: Administrere indikatorer ..................................................................................................................... 52
Snarveier: Telefon ...................................................................................................................................... 52
Snarveier: Meldinger .................................................................................................................................. 53
Snarveier: Filer og vedlegg .......................................................................................................................... 54
Snarveier: Skrive med det fysiske tastaturet ................................................................................................ 55
Snarveier: Medier ....................................................................................................................................... 56
Snarveier: Webleser .................................................................................................................................... 58
Snarveier: Søk ............................................................................................................................................ 59
Snarveier: Kart ........................................................................................................................................... 59
Snarveier: Kalender .................................................................................................................................... 60
Feilsøking: Snarveier .................................................................................................................................. 60
Telefon ....................................................................................................................................................... 61
Slik gjør du det: Telefonen .......................................................................................................................... 61
Feilsøking: Telefonen ................................................................................................................................. 80
Talekommandoer ....................................................................................................................................... 84
Slik gjør du det: Talekommandoer ............................................................................................................... 84
Feilsøking: Talekommandoer ...................................................................................................................... 86
Meldinger ................................................................................................................................................... 88
Slik gjør du det: Meldingsprogrammet ......................................................................................................... 88
Feilsøking: Meldingsprogrammet .............................................................................................................. 124
Filer og vedlegg ........................................................................................................................................ 130
Slik gjør du det: Filer ................................................................................................................................. 130
Feilsøking: Filer ........................................................................................................................................ 136
Medier ..................................................................................................................................................... 138
Slik gjør du det: Medier ............................................................................................................................. 138
Feilsøking: medier .................................................................................................................................... 155
Ringetoner, lyder og varsler ...................................................................................................................... 158
Slik gjør du det: Ringetoner, lyder og varsler .............................................................................................. 158
Feilsøking: Ringetoner, lyder og varsler ..................................................................................................... 162
Webleser .................................................................................................................................................. 163
Slik gjør du det: Webleser ......................................................................................................................... 163
Tips: Eebleser .......................................................................................................................................... 177
Feilsøking: Webleser ................................................................................................................................ 178
Kalender .................................................................................................................................................. 180
Slik gjør du det: Kalender .......................................................................................................................... 180
Tips: Kalender .......................................................................................................................................... 189
Feilsøking: Kalender ................................................................................................................................. 190
Kontakter ................................................................................................................................................. 192
Slik gjør du det: Kontakter ......................................................................................................................... 192
Feilsøking: Kontakter ................................................................................................................................ 201
Klokke ...................................................................................................................................................... 203
Slik gjør du det: Klokke ............................................................................................................................. 203
Feilsøking: Klokke .................................................................................................................................... 206
Oppgaver og notater ................................................................................................................................. 208
Opprette en oppgave eller et notat ............................................................................................................ 208
Sende en oppgave eller et notat ................................................................................................................ 208
Endre eller slette en oppgave eller et notat ................................................................................................ 208
Endre statusen til en oppgave ................................................................................................................... 208
Skjule fullførte oppgaver ........................................................................................................................... 209
Vise oppgaver i kalenderen ....................................................................................................................... 209
Synkronisere oppgaver og notater ............................................................................................................. 209
Om kategorier .......................................................................................................................................... 211
Kategorisere en kontakt, oppgave eller et notat ......................................................................................... 211
Opprette en kategori for kontakter, oppgaver eller notater ......................................................................... 212
Deaktivere meldingen som vises før du sletter elementer .......................................................................... 212
Skriving .................................................................................................................................................... 213
Slik gjør du det: Skriving ........................................................................................................................... 213
Feilsøking: Skriving ................................................................................................................................... 220
Tastatur ................................................................................................................................................... 221
Slik gjør du det: Tastatur ........................................................................................................................... 221
Språk ....................................................................................................................................................... 224
Slik gjør du det: Språk ............................................................................................................................... 224
Feilsøking: Språk ...................................................................................................................................... 226
Skjermvisning ........................................................................................................................................... 227
Slik gjør du det: Skjermvisning .................................................................................................................. 227
Feilsøking: Skjermvisning ......................................................................................................................... 231
GPS-teknologi .......................................................................................................................................... 233
Slik gjør du det: GPS-teknologi .................................................................................................................. 233
Feilsøking: GPS-teknologi ......................................................................................................................... 234
Kompass .................................................................................................................................................. 236
Slik gjør du det: Kompass ......................................................................................................................... 236
Kart .......................................................................................................................................................... 238
Slik gjør du det: Kart ................................................................................................................................. 238
Tilpasse: Kart ........................................................................................................................................... 242
Feilsøking: Kart ........................................................................................................................................ 244
Programmer ............................................................................................................................................. 245
Slik gjør du det: Programmer .................................................................................................................... 245
Feilsøking: Programmer ........................................................................................................................... 247
BlackBerry ID ........................................................................................................................................... 251
Slik gjør du det: BlackBerry ID .................................................................................................................. 251
BlackBerry Device Software ...................................................................................................................... 253
Slik gjør du det: BlackBerry Device Software ............................................................................................. 253
Feilsøking: BlackBerry Device Software .................................................................................................... 255
Administrere tilkoblinger .......................................................................................................................... 257
Mobilnett ................................................................................................................................................. 257
Wi-Fi-teknologi ......................................................................................................................................... 263
Modus for mobilt aktiveringspunkt ............................................................................................................ 273
Slik gjør du det: Modus for mobilt aktiveringspunkt .................................................................................... 273
Feilsøking: Modus for mobilt aktiveringspunkt ........................................................................................... 276
Bluetooth-teknologi .................................................................................................................................. 278
Slik gjør du det: Bluetooth-tekonologi ........................................................................................................ 278
Feilsøking: Bluetooth-teknologi ................................................................................................................. 286
NFC-teknologi .......................................................................................................................................... 289
Slik gjør du det: NFC-teknologi .................................................................................................................. 289
Feilsøking: NFC-teknologi ......................................................................................................................... 295
Medieserver ............................................................................................................................................. 297
Slik gjør du det: Medieserver ..................................................................................................................... 297
Smarttilbehør ........................................................................................................................................... 299
Smarttilbehørprogrammet ........................................................................................................................ 299
Konfigurere en ny dokk ............................................................................................................................. 299
Endre en dokkprofil .................................................................................................................................. 299
Slette en lagret dokkprofil ......................................................................................................................... 300
Strøm og batteri ....................................................................................................................................... 301
Slik gjør du det: Strøm og batteri ............................................................................................................... 301
Feilsøking: Strøm og batteri ...................................................................................................................... 304
Lagringsplass og mediekort ...................................................................................................................... 306
Slik gjør du det: Lagringsplass og mediekort .............................................................................................. 306
Feilsøking: Lagringsplass og mediekort ..................................................................................................... 312
Søk .......................................................................................................................................................... 313
Slik gjør du det: Søk .................................................................................................................................. 313
Feilsøking: Søk ......................................................................................................................................... 317
Sikkerhet ................................................................................................................................................. 318
Slik gjør du det: Sikkerhet ......................................................................................................................... 318
Feilsøking: Sikkerhet ................................................................................................................................ 348
Tjenesteinformasjon og diagnoserapporter ............................................................................................... 351
Kjøre, vise, sende eller slette en diagnoserapport ...................................................................................... 351
Godta, slette eller gjenopprette tjenesteinformasjon .................................................................................. 351
Angi en standardmottaker for diagnoserapporter ...................................................................................... 352
Finne modellnummeret for smarttelefonen og versjonen av BlackBerry Device Software ............................ 352
Jeg kan ikke kjøre eller sende en diagnoserapport ..................................................................................... 352
Synkronisering ......................................................................................................................................... 354
Slik gjør du det: Synkronisering ................................................................................................................. 354
Feilsøking: Synkronisering ........................................................................................................................ 357
Alternativer for tilgjengelighet ................................................................................................................... 359
Slik gjør du det: Tilgjengelighet ................................................................................................................. 359
Kalkulator ................................................................................................................................................ 365
Bruke kalkulatoren ................................................................................................................................... 365
Konvertere et mål ..................................................................................................................................... 365
Ordliste .................................................................................................................................................... 366
Juridisk merknad ...................................................................................................................................... 368
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Hurtighjelp
Komme i gang: Smarttelefonen
Finn ut mer om programmer og indikatorer og hva tastene på BlackBerry-smarttelefonen brukes til.
En enkel oversikt over BlackBerry-smarttelefonen
Sette inn SIM-kortet, mediekortet og batteriet
Fjern batteridekselet
9
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Dra opp bunnen på batteridekselet for å fjerne batteridekselet.
Sette inn SIM-kortet
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen eller mobiloperatøren kan det hende at du ikke trenger et SIM-kort for
smarttelefonen.
Skyv SIM-kortet inn i sporet.
Sette inn mediekort og batteri
Mediekortet er valgfritt. Hvis det følger med et mediekort, er det kanskje allerede satt inn.
10
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Fjern batteriet før du setter inn eller fjerner mediekortet.
Nytt i BlackBerry 7.1
BlackBerry 7.1 forbedrer BlackBerry-opplevelsen med ny funksjonalitet og nyskapende programmer.
BlackBerry Tag
Send bilder, sanger, videoer, dokumenter, kontakter, websider og talenotater mellom to NFC-aktiverte enheter. Du trenger
bare å holde baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil baksiden av en annen NFC-aktivert enhet. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se BlackBerry Tag .
Smartetiketter
Med det nye, intuitive brukergrensesnittet kan du enkelt opprette smartetiketter og dele informasjon med andre brukere av
NFC-aktiverte enheter. Opprett en smartetikett for å åpne en webside, ringe et telefonnummer, sende en tekst- eller epostmelding, åpne et program eller vise en posisjon på et kart. Du kan også kopiere informasjonen på en smartetikett til
skrivbare merker for smartetiketter, som du kan legge til på postere med mer. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se
Smartetiketter.
Wi-Fi-anrop
Hvis mobiloperatøren din støtter Wi-Fi-anrop og du abonnerer på denne tjenesten, kan du foreta og motta anrop via Wi-Finettverket. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Wi-Fi-anrop.
11
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Modus for mobilt aktiveringspunkt
Når du slår på modus for mobilt aktiveringspunkt, kan du bruke smarttelefonen som et mobilt aktiveringspunkt, slik at
andre Wi-Fi-aktiverte enheter kan bruke den mobile nettverkstilkoblingen på smarttelefonen din. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se Modus for mobilt aktiveringspunkt.
Les den nyeste sikkerhets- og produktinformasjonen før du bruker smarttelefonen i modus for mobilt aktiveringspunkt.
Denne finner du på www.blackberry.com/docs/smartphones.
Foreldrekontroll
Foreldrekontroll er utformet for å hjelpe deg slik at du får mer kontroll over hvordan funksjonene på BlackBerrysmarttelefonen brukes. Med foreldrekontroll kan du blokkere innhold, slå funksjoner av og på og bestemme hvilke typer
kommunikasjon som skal være tilgjengelige. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Slå på foreldrekontroll.
Offentlige varselmeldinger
Hvis mobiloperatøren eller organisasjonen din bruker et offentlig varslingssystem, kan du motta offentlige varselmeldinger,
som værvarsler eller AMBER-varselmeldinger på smarttelefonen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Offentlige
varslingssystemer.
Nytt i BlackBerry 7
BlackBerry 7 inkluderer en rekke spennende nye funksjoner og tjenester i tillegg til enkelte forbedringer i eksisterende
funksjoner.
BlackBerry ID
En BlackBerry ID er en e-postadresse og et passord som gir deg enkel tilgang til BlackBerry-produkter og -tjenester. Når du
har opprettet en BlackBerry ID, kan du logge på alle BlackBerry-produkter som støtter BlackBerry ID. Med BlackBerry ID
kan du for eksempel administrere programmer du har lastet ned fra BlackBerry App World-nettbutikken, og beholde de
nedlastede programmene når du bytter smarttelefon. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se BlackBerry ID .
Taleaktivert søk
Ser du etter noe? Du kan nå bruke stemmen til å søke etter hjelp, kontakter, dokumenter, bilder, videoer og mer på
smarttelefonen og på Internett. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Søke etter et element ved hjelp av taleaktivert
søk.
12
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Tilpassing av startskjermen
Tilpass startskjermen ytterligere ved å skjule paneler som du ikke bruker jevnlig, og skjule ikoner i bestemte paneler eller i
alle paneler. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Vise eller skjule et panel på startskjermen og Vise, skjule eller finne
et programikon.
Kompassprogram
Du kan enkelt fastslå retningen i forhold til jordens magnetpoler eller rett nord. Du kan også bruke kompasset med
posisjonsbaserte programmer (som kartprogrammet) til å finne retninger basert på koordinater. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se Kompass.
NFC-teknologi
Med NFC-teknologi kan du raskt utveksle informasjon mellom smarttelefon og smarttilbehør, smartbetalingsterminaler,
smarttilgangspunkter og smartetiketter. Når du holder NFC-smartetikettleseren på smarttelefonen inntil en smartetikett,
kan du se informasjon som webadresser, kuponger, grafikk, mediefiler og hendelsesdetaljer. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se NFC-teknologi.
Svar på anrop berøringsfritt
Du trenger ikke å bruke hendene for å svare på anrop når du bruker Bluetooth®-aktiverte hodetelefoner eller vanlige
hodetelefoner. Nå kan du angi at smarttelefonen skal svare på anrop automatisk etter fem sekunder. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se Endre hvordan du besvarer anrop med hodetelefoner.
Bluetooth-forbedringer
Du kan nå sende flere bilder samtidig ved hjelp av Bluetooth-teknologi. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Sende en
fil.
Du kan enkelt sende og motta et kontaktkort (også kalt et vCard) ved hjelp av Bluetooth-teknologi og lagre det mottatte
kontaktkortet på smarttelefonens kontaktliste. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Sende kontaktkort ved hjelp av
Bluetooth-teknologi.
Videoforbedringer
Spill inn og spill av video i HD-format (720 x 1280). Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Endre videostørrelse og format.
13
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Bildeforbedringer
Når du roterer JPEG- og PNG-bilder, lagres bildene automatisk i den roterte visningen.
Sorter bilder fra nyest til eldst eller fra eldst til nyest. Slik kan du se en lysbildefremvisning i rekkefølgen som bildene ble tatt
i.
Du kan nå vise bilder i en lysbildefremvisning ved hjelp av overganger som skyving, zooming og panorering. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se Endre alternativer for lysbildefremvisning.
Om å bytte BlackBerry-smarttelefoner
Du kan overføre data og innstillinger, som støttede e-postmeldinger, kalenderdata og kompatible tredjepartsprogrammer,
til den nye smarttelefonen når du bytter til en ny BlackBerry-smarttelefon.
Du kan sikkerhetskopiere og gjenopprette ved hjelp av et mediekort eller BlackBerry Device Software. Begge alternativene
er tilgjengelige fra alternativet Bytte av enhet i oppsettprogrammet.
Du finner en håndbok for bytte av smarttelefon på docs.blackberry.com.
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Beslektet informasjon
Besøke oppsettprogrammet, 14
Om BlackBerry ID
En BlackBerry ID gir deg enkel tilgang til flere BlackBerry-produkter og -tjenester. Når du har opprettet en BlackBerry ID,
kan du bruke BlackBerry ID-e-postadressen og -passordet til å logge deg på alle BlackBerry-produkter som støtter
BlackBerry ID. Med BlackBerry ID kan du administrere programmer du har lastet ned fra BlackBerry App Worldnettbutikken, og beholde de nedlastede programmene når du bytter smarttelefon.
Du blir bedt om å logge på med BlackBerry ID når du konfigurerer et BlackBerry PlayBook-nettbrett eller en BlackBerrysmarttelefon som kjører BlackBerry 7. Hvis du tidligere har opprettet en BlackBerry ID, må du bruke den når du
konfigurerer et nytt nettbrett eller en ny smarttelefon (i stedet for å opprette en ny BlackBerry ID). Du kan logge på både et
nettbrett og en smarttelefon ved hjelp av samme BlackBerry ID.
Hvis du bruker en eldre BlackBerry-smarttelefon, kan det hende at du kan opprette en BlackBerry ID i et program som
støtter BlackBerry ID. Du kan også opprette en BlackBerry ID ved å gå til www.blackberry.com/blackberryid.
Beslektet informasjon
Om å laste ned programmer med BlackBerry App World, 29
Besøke oppsettprogrammet
Oppsettprogrammet hjelper deg med å lære om navigering og innskriving, endre alternativer for å tilpasse BlackBerrysmarttelefonen og konfigurere nettverkstilkoblinger, som Bluetooth-tilkoblinger. Du kan også konfigurere e-postadresser
og kontoer på sosiale nettverk. Oppsettprogrammet skal vises automatisk første gang du slår på smarttelefonen.
14
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
1.
Hvis oppsettprogrammet ikke vises automatisk, klikker du på ikonet Konfigurer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på en del for å endre alternativer eller for å gå gjennom en kort serie med spørsmål som hjelper deg med å angi
alternativene.
Viktige taster
Taster på forsiden til BlackBerry-smarttelefonen
Styrefelt
•
•
•
Skyv med fingeren for å bevege deg rundt på skjermen.
Trykk (klikk) for å velge et element.
Trykk på og hold nede for å åpne en popup-meny.
Meny
•
•
•
Åpne en meny.
Velg et uthevet menyelement.
Trykk på og hold nede for å bytte raskt mellom programmer.
Esc
•
•
Gå tilbake til forrige skjermbilde.
Lukk menyen.
Send
•
•
Foreta et anrop.
Svare på et anrop.
Avslutning / av og på
•
•
•
Avslutt en samtale.
Gå tilbake til startskjermen.
Trykk på og hold nede for å slå på eller av BlackBerrysmarttelefonen.
Taster øverst på smarttelefonen
Lås
Lås eller lås opp skjermen og tastaturet.
Taster på høyre side av smarttelefonen
Volum / Lyd av
•
Trykk på den øvre og nedre knappen for å endre volumet.
15
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Taster på høyre side av smarttelefonen
•
•
•
Høyre valgtast
•
•
Trykk på og hold nede den øvre eller nedre knappen for å spille av
neste eller forrige mediefil.
Før du tar et bilde eller tar opp en video, trykker du på den øvre
eller nedre knappen for å zoome inn eller ut.
Trykk på den midtre tasten for å slå av lyden på et anrop eller
dempe volumet.
Hvis det støttes, åpne kameraet. Hvis du vil ta et bilde, trykker du
på valgtasten på nytt.
Denne tasten kan også tilpasses.
Tastatur
Skift
Skriv med store bokstaver.
Alt
Skriv det andre tegnet på en tast.
Symbol
Åpne symbollisten.
Tilbake/Slett
Slett forrige tegn eller et valgt element.
Legg til
Velg et element.
Høyttaler
Slå av eller på høyttaleren under en samtale.
Forklaring på farge på blinkende LED-lampe
LED-lampen øverst på BlackBerry-smarttelefonen blinker i ulike farger for å vise de nevnte statusene.
Farge på blinkende Beskrivelse
LED
Grønn
Indikerer at du befinner deg i et område med trådløs dekning. Du kan slå denne varslingen av eller
på.
Blå
Indikerer at smarttelefonen er koblet til en Bluetooth®-aktivert enhet. Du kan slå denne varslingen
av eller på.
16
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Farge på blinkende Beskrivelse
LED
Rød
Indikerer at du har mottatt en ny melding. LED-lampen blinker også når smarttelefonen får tilgang til
data på et smartkort. Du kan slå denne varslingen av eller på. Du kan også endre LED-fargen for
ringetoner, meldingsvarsler, hendelsespåminnelser og varsler for andre programmer ved hjelp av
lyd- og varselsprofilene.
Oransje
Indikerer at batterinivået har sunket til lavt, og at det må lades. Du kan ikke slå denne varslingen av
eller på. Den oransje LED-lampen blinker når smarttelefonen er skrudd av og lader. Indikatoren
lyser kontinuerlig grønt når batteriet er ladet helt opp.
Beslektet informasjon
Slå på blinkende LED-varsling for trådløs dekning, 230
Slå på eller av varsling om Bluetooth-tilkobling, 284
Ikoner
Programikoner
Du har tilgang til programmer ved å klikke på ikonene på startskjermen og i mapper på startskjermen. Den første visningen
av startskjermen viser ikoner for bare noen av de tilgjengelige programmene. Hvis du vil vise flere programikoner på
startskjermen, klikker du på Alle.
Det kan hende at noen programmer ikke er tilgjengelige – dette avhenger av BlackBerry-smarttelefonmodellen,
administratoren og mobiloperatøren din. Du har kanskje tilgang til å laste ned programmer fra BlackBerry App Worldnettbutikken.
Hvis du vil se den fullstendige veiledningen for ikoner, kan du gå til www.blackberry.com/docs/smartphones. Klikk på
smarttelefonmodellen din og deretter på Ikonveiledning.
Konfigurer
Konfigurer
Enterprise-aktivering
Aktiver en jobbrelatert e-postkonto ved hjelp av
BlackBerry Enterprise Server.
Alternativer
17
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Av/på og lås
Passordlås
Slå av
Meldinger
Meldinger
Lagrede meldinger
Tilføyd e-postadresse
Tilføyd jobbrelatert e-postadresse
Tekstmeldinger
Direktemeldinger
Mappe for direktemeldinger
BBM
Noen programmer vises kanskje i denne
mappen, inkludert programmene du laster ned.
Windows Live Messenger for BlackBerrysmarttelefoner
AOL Instant Messenger-tjenesten for BlackBerrysmarttelefoner
Google Talk for BlackBerry-smarttelefoner
Yahoo! Messenger for BlackBerry-smarttelefoner
Programmer
Webleser
Administrere tilkoblinger
Kart
Hjelp
Passord-holder
Taleoppringing
Program-mappen
18
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Noen programmer vises kanskje i denne
mappen, inkludert programmene du laster ned.
Medier
Mediemappe
Videoer
Bilder
Musikk
Ringetoner
Talenotater
Kamera
Videokamera
Opptaker for talenotater
Podcaster
Personlig planlegger
Kontakter
Kalender
Oppgaver
Notatblokk
Klokke
Kalkulator
Documents To Go
Filer
Filer
Sosiale nettverk og handel via mobil
BlackBerry App World
Feeder for sosiale nettverk
19
Brukerhåndbok
Facebook for BlackBerry-smarttelefoner
Hurtighjelp
Twitter for BlackBerry-smarttelefoner
BlackBerry Device Software-oppdatering
En programvareoppdatering for BlackBerry
Device Software er tilgjengelig.
En programvareoppdatering for BlackBerry
Device Software lastes ned.
En programvareoppdatering for BlackBerry
Device Software er klar til installering.
En programvareoppdatering for BlackBerry
Device Software er stoppet.
Lyder og varsler
Profilen Vanlig
Profilen Bare telefonsamtaler
Profilen Høy
Profilen Egendefinert
Profilen Middels
Profilen Stille
Profilen Bare vibrasjon
Profilen Alle varsler av
Spill-mappen
BrickBreaker
Spill
Noen programmer vises kanskje i denne
mappen, inkludert programmene du laster ned.
Word Mole
Ikoner på startskjermen
Disse ikonene er statusindikatorer som vises øverst på startskjermen.
Det kan hende at noen av disse ikonene ikke vises – dette avhenger av BlackBerry-smarttelefonmodell og mobiloperatør.
20
Brukerhåndbok
Nytt element
Hvis du vil fjerne dette ikonet, åpner du hvert
element som har denne indikatoren.
Hurtighjelp
Oppdatering er tilgjengelig i BlackBerry App
World-nettbutikken
Sender data
Nytt element i programmet for sosiale feeder
Mottar data
Systemet er opptatt
Nytt BBM-element
Nytt BBM Groups-element
Hvis du vil fjerne dette ikonet, åpner du alle
nettpratøkter som har dette ikonet.
Roaming
Antall uleste meldinger
Alarm er angitt
Antall tapte anrop
Antall kalenderpåminnelser
Bluetooth® -teknologi er slått på
Wi-Fi -teknologi er slått på
NFC-teknologi er slått på
Ikoner for meldingsinnboks
Disse ikonene viser typen eller statusen for hver enkelt melding i innboksen.
Det kan hende at noen av disse ikonene ikke vises – dette avhenger av BlackBerry-smarttelefonmodell og mobiloperatør.
Ulest melding
Nytt BBM-element
Hvis du vil fjerne denne indikatoren, åpner du alle
nettpratøkter som har denne indikatoren.
Lest melding
BBM-nettprat er åpen
Meldingsutkast
Nytt BBM Groups-element
Lagret melding
Nytt RSS-element
Melding med vedlegg
Melding sendes
Melding har høy prioritet
Melding er ikke sendt
21
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Tekstmelding med et vedlegg
Melding er sendt
Tekstmelding
Melding er levert
Melding er lest
Ikoner for batterinivå
Disse ikonene vises øverst på startskjermen og øverst på skjermen i noen programmer.
Fullt batteri
Batteriet lader
Lavt batterinivå
Ikoner for innskriving
Disse ikonene vises øverst i høyre hjørne på skjermen under innskriving.
Caps Lock (låsetast for store bokstaver)
Multitap-modus
Num Lock (tallås)
Gjeldende innskrivingsspråk
Alt-modus
Telefonikoner
Disse ikonene vises øverst på startskjermen og i telefonprogrammet.
Tapt anrop
Mottatt anrop
Oppringt
Talepostmelding
Kalenderikoner
Disse ikonene vises når du merker en kalenderoppføring.
22
Hendelsespåminnelse
Regelmessig avtale
Møtepåminnelse
Unntak for regelmessig avtale
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Merknader
Ikoner for kamera
Disse ikonene vises nederst på skjermen i kameraet. Du kan klikke på disse ikonene.
Vis bilder
Geomerking er slått på
Geomerking er slått av
Ta et nytt bilde
Blits er slått på
Blits er slått av
Modusen automatisk blits
Scenemodus
Videokamera
Disse ikonene vises nederst på skjermen i videokameraet. Du kan klikke på disse ikonene.
Starte opptak
Stopper opptak
Send video
Endre videonavn
Slett video
Startskjermen
En enkel oversikt over startskjermen
23
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Bruke et bilde som bakgrunn på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet for Medier > Bilder på startskjermen.
2.
Bla til et bilde.
3.
Trykk på tasten
> Angi som bakgrunn.
Beslektet informasjon
Skjermen har endret seg, 231
Legge til en snarvei på startskjermen eller i panelet Favoritter
Du kan legge til en snarvei, slik at du får rask tilgang til elementer som webområder, kontakter, programmer, filer,
podcastkanaler eller mediekategorier du bruker ofte.
1.
Gå til et webområde, eller merk elementet du vil opprette en snarvei for.
2.
Trykk på tasten
3.
> Legg til på startskjermen.
•
Hvis du vil endre navnet på snarveien, skriver du inn et nytt navn.
•
Hvis du vil endre plasseringen hvor snarveien vises, endrer du feltet Plassering.
•
Hvis du vil legge til snarveien i panelet Favoritter, merker du av for Marker som favoritt.
Trykk på Legg til.
Vise eller skjule et panel på startskjermen
1.
På startskjermen trykker du på tasten
> Administrer paneler.
2.
Merk av for eller fjern avmerkingen for hvert panel.
3.
Trykk på tasten
> Lagre.
Vise, skjule eller finne et programikon
Det er ikke sikkert du kan skjule alle programikonene, men dette avhenger av hvilket tema du har valgt. Du kan også skjule
valgfrie BlackBerry Device Software-oppdateringer.
Prøv én av følgende handlinger på startskjermen eller i en mappe:
•
Hvis du vil se alle programikonene, klikker du på Alle i navigasjonsfeltet.
• Hvis du vil skjule et programikon, merker du det. Trykk på tasten
kan du skjule ikonet i alle paneler eller kun i det gjeldende panelet.
• Hvis du vil vise alle skjulte programikoner, trykker du på tasten
24
> Skjul ikon. Hvis ikonet vises i andre paneler,
> Vis alle ikoner.
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
• Hvis du vil slutte å skjule et programikon, merker du det. Trykk på tasten
• Hvis du vil skjule ikonet
> Vis ikon.
, klikker du på ikonet Alternativer. Klikk på Enhet > Programvareoppdateringer. Merk
en programvareversjon. Trykk på tasten
> Skjul.
• Hvis du vil vise alle skjulte BlackBerry Device Software-oppdateringer, klikker du på ikonet Alternativer. Klikk på Enhet
> Programvareoppdateringer. Trykk på tasten
> Vis alle.
Beslektet informasjon
Skjermen har endret seg, 231
Flytte et programikon
1.
Merk et programikon på startskjermen eller i en programmappe.
2.
Trykk på tasten
.
•
Hvis du vil flytte programikonet til et annet sted på startskjermen, klikker du på Flytt. Klikk på den nye
plasseringen.
•
Hvis du vil flytte programikonet inn i en programmappe, klikker du på Flytt til mappe. Klikk på en programmappe.
•
Hvis du vil flytte programikonet ut av en programmappe, klikker du på Flytt til mappe. Klikk på Hjem eller en
programmappe.
Endre hvor programmene du laster ned, vises
Hvis du vil finne de nedlastede programmene på en enklere måte, kan du angi at de skal vises i en bestemt mappe,
inkludert mappene du oppretter.
1.
På startskjermen trykker du på tasten
2.
Endre innstillingen i feltet Nedlastingsmappe.
3.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre temaer
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Vis > Skjermvisning.
3.
Klikk på et tema i delen Tema.
4.
Klikk på Aktiver.
Klikk på et tema som du vil slette. Klikk på Slett.
Beslektet informasjon
Skjermen har endret seg, 231
25
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Angi antallet ikoner som vises på startskjermen
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Tilgjengelighet.
3.
Endre innstillingen i feltet Rutenettoppsett for startskjerm.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre hva som skjer når du skriver på startskjermen
Før du begynner: Avhengig av innskrivingsspråket du har valgt, kan det hende at du ikke kan åpne programmer ved hjelp
av hurtigtaster.
1.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer på startskjermen.
•
Hvis du vil søke på BlackBerry-smarttelefonen eller på Internett når du skriver på startskjermen, endrer du feltet
Start ved å skrive til Universalsøk.
•
Endre feltet Start ved å skrive til Snarveier for programmer for å åpne programmer ved hjelp av hurtigtaster.
Trykk på tasten
> Lagre.
Legge til en melding som vises når smarttelefonen er låst
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Visning > Melding låst på skjerm.
3.
Skriv inn teksten som skal vises på skjermen når smarttelefonen er låst.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Låse eller låse opp smarttelefonen, 31
Funksjoners tilgjengelighet
Følgende punkter påvirker hvilke funksjoner som er tilgjengelige på BlackBerry-smarttelefonen. Funksjonene som omtales,
er bare ment som eksempler, og de omfatter ikke alle funksjoner som kan være tilgjengelige eller utilgjengelige på
smarttelefonen.
Smarttelefonmodell
Funksjoner som GPS, kamera og videokamera og alternativer for nettverkstilkobling, avhenger av smarttelefonmodellen.
Hvis du vil ha spesifikasjoner for funksjonene på din smarttelelfonmodell, kan du gå til www.blackberry.com/go/devices.
26
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Mobilabonnement og mobiloperatør
Mobilabonnementet må kjøpes ellers endres via mobiloperatøren din. Funksjoner som tekstmeldinger, posisjonsbaserte
tjenester og enkelte telefonfunksjoner er avhengige av hvilke tjenester som tilbys av mobiloperatøren din.
Du må abonnere på en trådløs telefon- eller taletjeneste for å kunne bruke telefonprogrammet og for å sende og motta
tekstmeldinger. Du må abonnere på en trådløs datatjeneste for å bruke weblesertjenesten og direktemeldingsprogrammer
og for å sende og motta e-postmeldinger og PIN-meldinger. Et mobilabonnement kan påvirke hvilke programmer du kan
laste ned og hvordan du kan laste dem ned.
Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon om abonnementet ditt.
BlackBerry Internet Service og BlackBerry Enterprise Server
Når du har et abonnement på en datatjeneste, må du konfigurere e-postadressen eller kontoen for et
direktemeldingsprogram fra tredjepart før du kan sende og motta e-postmeldinger, bruke direktemeldingsprogrammer fra
tredjepart og bruke enkelte webleseralternativer.
Hvis du bruker smarttelefonen som privatperson, knytter du den til BlackBerry Internet Service når du konfigurerer epostadressen eller direktemeldingskontoen din.
Hvis du er bedriftsbruker, konfigurerer administratoren e-postkontoen din ved å knytte den til en BlackBerry Enterprise
Server. Administratoren angir kanskje alternativer som bestemmer hvilke funksjoner og innstillinger som er tilgjengelige på
smarttelefonen, og om du kan legge til eller oppdatere et program. Du kan vise IT-policyene som er angitt av
administratoren din, under sikkerhetsalternativene på smarttelefonen.
Trådløst nettverk
Det trådløse nettverket som smarttelefonen er koblet til, kan påvirke tilgjengeligheten til noen funksjoner. Hvilke trådløse
nettverk som er tilgjengelige, vil avhenge av mobiloperatøren og hvilke roaming-alternativer som er tilgjengelige. Noen
trådløse nettverk støtter ikke funksjoner som anropsblokkering, viderekobling av anrop eller kringkasting av meldinger.
Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
Region
Avhengig av hvilket område du befinner deg i, kan det hende at du har mulighet til å legge til eller oppdatere programmer
ved hjelp av BlackBerry App World-nettbutikken. Det kan også hende at du kan laste ned programmer fra en webside eller
et program. Tilgjengeligheten til enkelte programmer varierer fra område til område.
Beslektet informasjon
Finne mer informasjon, 28
BlackBerry Device Software, 253
Se hvilke trådløse nettverk smarttelefonen kan kobles til, 257
27
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Finne mer informasjon
•
Hjelp på smarttelefonen: Finn trinnvise instruksjoner i brukerhåndboken for BlackBerry-smarttelefonen. Klikk på Hjelp
på startskjermen eller på en programmeny.
•
www.blackberry.com/support: Finn verktøyet BlackBerry Answers, foraene for BlackBerry-støtte med mer.
•
www.discoverblackberry.com: Finn programvare, programmer og tilbehør til smarttelefonen.
•
Mobiloperatørens webområde: Finn informasjon om det trådløse nettverket eller mobilabonnementet ditt.
Populære emner
Brukerne av BlackBerry-smarttelefoner har talt! Her er de ti viktigste tingene som de vil vite hvordan de kan gjøre på
smarttelefonene sine.
Konfigurere en e-postadresse
1.
Klikk på ikonet Oppsett på startskjermen.
2.
Klikk på ikonet E-postkontoer i delen for oppsett.
3.
Følg instruksjonene på skjermbildene for å konfigurere e-postadressen. Når e-postadressen din er konfigurert på
riktig måte, mottar du en melding med en bekreftelse. Hvis du vil vise og administrere e-postmeldingene dine, klikker
du på ikonet for meldinger på startskjermen.
Merk: Noen ganger kan du se alternativene nedenfor. Velg i så fall ett av følgende alternativer.
•
•
Internet Mail-konto: Bruk dette alternativet til å knytte BlackBerry-smarttelefonen til én eller flere eksisterende epostkontoer (for eksempel Windows Live Hotmail) eller til å opprette en ny e-postadresse for smarttelefonen.
Enterprise-konto: Hvis administratoren har gitt deg et passord for enterprise-aktivering, bruker du dette alternativet til
å knytte smarttelefonen til en jobbrelatert e-postkonto ved hjelp av BlackBerry Enterprise Server.
Hvis du prøver å opprette en Internett-e-postkonto (for eksempel Windows Live Hotmail eller Google Mail) eller en ny epostadresse for smarttelefonen og dette alternativet ikke vises, kontakter du administratoren eller mobiloperatøren.
Beslektet informasjon
Avstemme e-post via det trådløse nettverket manuelt, 92
Endre alternativer for en privat e-postkonto, 92
Legge til eller endre e-postsignaturen
Før du begynner: Avhengig av hva slags abonnement du har, støttes kanskje ikke denne funksjonen.
28
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
•
Hvis det dreier seg om en jobbrelatert e-postkonto, klikker du på E-postinnstillinger. Endre den aktuelle epostkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises. Merk av for Bruk automatisk signatur hvis dette ikke
er gjort. Plasser markøren i feltet som vises.
•
Hvis det dreier seg om en privat e-postkonto, klikker du på Administrasjon av e-postkontoer. Klikk på en epostkonto. Klikk på Rediger.
3.
Skriv inn en signatur.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Signaturen legges til i e-postmeldingen når du har sendt den.
Om å laste ned programmer med BlackBerry App
World
Med BlackBerry App World-nettbutikken kan du søke etter og laste ned spill, temaer, programmer for sosiale nettverk,
programmer for personlig produktivitet og mye mer. Du kan bruke en eksisterende PayPal-konto til å kjøpe og laste ned
programmer over det trådløse nettverket til smarttelefonen.
Hvis du ikke allerede har BlackBerry App World på smarttelefonen, kan du laste det ned på www.blackberryappworld.com.
Hvis du vil ha mer informasjon om administrasjon av programmer ved hjelp av BlackBerry App World, kan du klikke på
ikonet BlackBerry App World. Trykk på tasten
> Hjelp.
Avhengig av mobiloperatøren og hvilket område du befinner deg i, kan det hende at du har mulighet til å legge til eller
oppdatere programmer ved hjelp av BlackBerry App World-nettbutikken. Det kan også hende at du kan laste ned
programmer fra en webside (prøv å gå til mobile.blackberry.com fra BlackBerry-smarttelefonen) eller via mobiloperatøren.
Det kan påløpe datakostnader når du legger til eller bruker et program via det trådløse nettverket. Kontakt mobiloperatøren
hvis du vil ha mer informasjon.
Beslektet informasjon
Om BlackBerry ID, 14
Overføre filer til og fra smarttelefonen
1.
Koble BlackBerry-smarttelefonen til datamaskinen ved hjelp av en USB-kabel.
2.
I dialogboksen som vises på smarttelefonen, velger du ett av følgende alternativer for filoverføring:
•
Hvis du ønsker å overføre de fleste filtyper, klikker du på USB-stasjon.
•
Hvis du vil synkronisere mediefiler som er beskyttet med DRM, klikker du på Synkroniseringsmedier.
3.
Skriv om nødvendig inn passordet for smarttelefonen. Smarttelefonen vises som en stasjon på datamaskinen.
4.
På datamaskinen gjør du ett av følgende:
•
Dra en fil fra en plassering på datamaskinen til en mappe på smarttelefonen.
29
Brukerhåndbok
•
Hurtighjelp
Dra en fil fra en mappe på smarttelefonen til en plassering på datamaskinen.
Du kan vise den overførte filen på smarttelefonen ved å koble smarttelefonen fra datamaskinen og finne filen.
Beslektet informasjon
Om overføring og synkronisering av filer, 141
Om å bruke smarttelefonen som et tilknyttet modem
Avhengig av mobilabonnementet ditt eller administratoren din kan det hende at du kan dele Internett-tilkoblingen på
BlackBerry-smarttelefonen. Hvis du for eksempel er ute og reiser, kan du bruke smarttelefonens Internett-tilkobling til å få
tilgang til Internett på en bærbar PC eller et nettbrett.
Hvis du vil bruke smarttelefonen som et tilknyttet modem for en bærbar PC, må du koble smarttelefonen til den bærbare
PC-en ved hjelp av en USB-kabel og åpne BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil bruke smarttelefonen som et tilknyttet
modem for et BlackBerry PlayBook-nettbrett, må du koble smarttelefonen sammen med nettbrettet ved hjelp av
Bluetooth-teknologi.
Når du bruker smarttelefonen som et modem, kan det hende at du ikke vil kunne bruke smarttelefonens telefonprogram,
meldingsprogrammer eller programmer som bruker Internett. For å motta en telefonsamtale kan det hende at
smarttelefonen må slå av den tilknyttede Internett-tilkoblingen.
Hvis du vil ha mer informasjon om tilknytning for Internett, kan du se hjelpen på BlackBerry PlayBook-nettbrettet eller i
BlackBerry Desktop Software.
Kopiere kontakter fra SIM-kortet til kontaktlisten
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører eller trådløse nettverk.
1.
Trykk på tasten
> Telefonbok på SIM-kort i kontaktlisten.
2.
Trykk på tasten
> Kopier alle til Kontakter.
Merk: BlackBerry-smarttelefonen kopierer ikke SIM-kortkontakten hvis du prøver å kopiere en SIM-kortkontakt med et
telefonnummer som samsvarer med telefonnummeret til en kontakt som allerede finnes i kontaktlisten.
Endre ringetone, varslinger, påminnelser eller varsler
Du kan endre ringetonen eller varslingstonen til en lydfil som er lagret på BlackBerry-smarttelefonens innebygde
medielagring eller mediekort, i alle lydprofiler. Du kan også endre alternativene for volum, varsler under samtaler, LED og
vibrering i alle profilene. Profilen Alle varsler av kan ikke endres.
1.
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.
2.
Klikk på Endre lyder og varsler > Lyder for valgt profil.
30
•
Hvis du vil endre ringetonen eller ringevolumet, klikker du på Telefon.
•
Hvis du vil endre varslinger eller påminnelser, klikker du for å utvide en del. Klikk på et alternativ.
Brukerhåndbok
3.
4.
Hurtighjelp
Gjør ett av følgende i feltet Ringetone, Varslingstone eller Påminnelsestone:
•
Klikk på en tone.
•
Hvis du vil bruke en sang som ligger på smarttelefonen eller på et mediekort, klikker du på All musikk. Finn og
klikk på en sang.
•
Hvis du vil bruke et talenotat som du har spilt inn, klikker du på Alle talenotater. Finn og klikk på et talenotat.
•
Hvis du vil bruke et forhåndsinnlastet varsel, klikker du på Alle varsler. Finn og klikk på et varsel.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke endre hvor mange ganger smarttelefonen skal ringe, 82
Legge til eller slette et kontaktvarsel, 159
Legge til eller slette en egendefinert lydprofil, 159
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
Vise en posisjon på et kart
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Finn posisjon.
•
Hvis du vil søke etter et interessepunkt, for eksempel en virksomhet eller et landemerke, skriver du inn
informasjonen for interessepunktet i feltet Finn en butikk, kafé osv.. Merk det interessante stedet.
•
Hvis du vil vise en ny posisjon, skriver du inn en adresse i feltet Finn en adresse. Merk posisjonen.
•
Hvis du vil vise en posisjon for en kontakt, skriver du inn kontaktnavnet i feltet Finn en butikk, kafé osv.. Merk
kontaktinformasjonen.
•
Hvis du vil vise en favorittposisjon, merker du posisjonen i delen Favoritter.
Trykk på tasten
> Vis på kartet.
Hvis du viser en annen posisjon enn gjeldende posisjon, kan du få anvisninger til denne posisjonen fra posisjonen du
befinner deg på, ved å trykke på tasten
> Naviger hit. Denne oppgaven kan bare utføres hvis BlackBerrysmarttelefonen har en innebygd GPS-mottaker eller er koblet sammen med en Bluetooth-aktivert GPS-mottaker.
Låse eller låse opp smarttelefonen
Du kan låse tastaturet og skjermen for å unngå å trykke på en tast eller på skjermen eller foreta anrop ved et uhell. Hvis du
har angitt et passord for BlackBerry-smarttelefonen, kan du i tillegg låse smarttelefonen med et passord.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil låse tastaturet og skjermen, trykker du på låsetasten øverst på smarttelefonen.
•
Hvis du vil låse opp tastaturet og skjermen, trykker du på låsetasten og skyver fingeren oppover.
31
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
• Hvis du vil låse smarttelefonen med et passord, går du til startskjermen eller en mappe og klikker på ikonet
•
.
Hvis du vil låse opp smarttelefonen, angir du passordet.
Beslektet informasjon
Angi eller endre passordet for smarttelefonen, 319
Slå flymodus på eller av
Du bør holde nettverkstilkoblinger slått av på bestemte steder, for eksempel om bord i fly eller på sykehus. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se i heftet med sikkerhets- og produktinformasjon for BlackBerry-smarttelefonen.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
•
Klikk på Slå av alle for å slå på flymodus.
•
Klikk på Gjenopprett tilkoblinger for å slå av flymodus.
Beslektet informasjon
Slå datatjenester av eller på eller angi roaming-innstillinger, 259
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
Populære tips
Spar tid og maksimer effektiviteten med disse hurtigtipsene.
Tips: Finne programmer
Se i en mappe på startskjermen.
Noen programmer er plassert i mapper på startskjermen.
Klikk på en mappe for å se hvilke programmer den
inneholder.
Gjør alle skjulte programmer synlige på startskjermen.
Gå til startskjermen, og trykk på tasten
> Vis alle
ikoner. Hvis du vil vise et program, merker du det og trykker
deretter på tasten
> Vis ikon. Hvis ikonet er skjult i
andre paneler, kan du oppheve skjulingen i alle paneler
eller kun i det gjeldende panelet. Hvis Vis alle ikoner ikke
vises på menyen, finnes det ingen programmer som er
skjult.
Søk etter et program.
Begynn å skrive inn programnavnet på startskjermen.
32
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Kontroller at et program er installert.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Programadministrasjon.Hvis
programmet står oppført, er det installert på BlackBerrysmarttelefonen.
Tips: Administrere indikatorer
Indikatorer viser at det er noe som er nytt eller oppdatert, for eksempel en ny melding, talepostmelding eller feed, eller de
gir informasjon om statusen til for eksempel batteriet eller nettverkstilkoblingen. Indikatorer vises ofte på programikoner,
nytt innhold i programmer og øverst på startskjermen.
Du finner en fullstendig liste over indikatorer på www.blackberry.com/docs/smartphones. Klikk på smarttelefonmodellen
din og deretter på Ikonveiledning.
Fjern indikatoren for nytt element
Fjern indikatoren for uåpnet melding
Åpne hvert element som har denne indikatoren. Hvis du for
eksempel skal fjerne den fra ikonet for meldinger, klikker du
på ikonet.
.
.
I meldingsprogrammet gjør du ett eller flere av følgende:
•
•
Identifiser en indikator.
Åpne alle meldingene ved å klikke på dem. Hvis du ikke
finner alle de uleste meldingene i innboksen, kan du se
etter dem i meldingsmappene.
Merk en melding som lest. Merk en melding. Trykk på
tasten
> Merk som lest.
•
Merk alle meldinger fra før en gitt dato som lest. Merk et
datofelt. Trykk på tasten
> Merk tidligere som
lest.
•
Det kan hende at du kan identifisere en indikator ved å
se på ikonet til programmet som indikatoren viser til.
Hvis du vil se en fullstendig liste over programmer på
BlackBerry-smarttelefonen og de tilhørende ikonene,
klikker du på ikonet Alternativer på startskjermen eller i
en mappe. Klikk på Enhet > Programadministrasjon.
Tips: Oppdatere programvaren
Oppdatert BlackBerry Device Software og BlackBerry Desktop Software utgis jevnlig, og det kan hende at du kan
oppdatere programvaren fra enten datamaskinen eller smarttelefonen. Research In Motion anbefaler at du jevnlig
oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert
33
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller
ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Se om det finnes oppdatert BlackBerry Device Software
som du kan laste ned over nettverket.
Avhengig av smarttelefonmodellen støttes kanskje ikke
denne funksjonen. Klikk på ikonet Alternativer på
startskjermen eller i en mappe. Klikk på Enhet >
Programvareoppdateringer.
Oppdatere BlackBerry Device Software fra datamaskinen.
Gå til www.blackberry.com/update på datamaskinen. Klikk
på Søk etter oppdateringer. Koble smarttelefonen til
datamaskinen.
Angi at BlackBerry Desktop Software skal søke etter
oppdateringer automatisk.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for
BlackBerry Desktop Software.
Oppdatere BlackBerry Desktop Software .
Gå til www.blackberry.com/desktopsoftware.
Tips: Gjøre ting raskt
Klikk på koblingene under Beslektet informasjon nederst hvis du vil ha en fullstendig veiledning.
Få tilgang til populære alternativer, som å stille inn alarmen, Merk og klikk på områdene øverst på startskjermen.
vise varsler og slå på eller av nettverkstilkoblinger.
Se alle programmene og mappene på startskjermen, eller
minimer panelet og vis bakgrunnen.
Klikk på Alle i navigasjonsfeltet.
Bytte til et annet program.
Trykk på og hold nede tasten
. Klikk på et program.
Merk: Det andre programmet kan fortsatt kjøre i
bakgrunnen.
Åpne et program med en valgtast.
Trykk på en valgtast på siden av BlackBerrysmarttelefonen.
Merk: Du kan selv bestemme hvilket program som åpnes
med en valgtast.
Bruke popup-menyer.
34
Popup-menyer inneholder vanlige tilgjengelige handlinger
og vises midt på skjermen. Du kan for eksempel bruke
popup-menyen i en melding for å arkivere, videresende
eller svare på meldingen. Trykk på og hold fingeren på
skjermen eller trykk på og hold nede styrefeltet for å åpne
en popup-meny. Trykk på ikonet eller klikk på styrefeltet for
å velge en kommando.
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Bytt til panelene Favoritter, Medier, Nedlastinger og Ofte
brukte.
Gå til startskjermen, merk Alle på navigasjonsfeltet, og skyv
fingeren mot høyre eller venstre over styrefeltet.
Legg til et program i panelet Favoritter.
Merk et program på startskjermen eller i en mappe. Trykk
på tasten
> Merk som favoritt.
Endre alternativene for startskjermen, for eksempel
bakgrunnen.
Trykk på tasten
> Alternativer på startskjermen.
Beslektet informasjon
Endre hva som skjer når du skriver på startskjermen, 26
Tilordne et program til en valgtast, 221
Fortsette å kjøre et program i bakgrunnen og bytte til et annet program, 245
Tips: Forlenge batteriets levetid
Lukk programmene når du er ferdig med dem.
I et program trykker du på tasten
eller Avslutt.
Slå på batterisparingsmodus.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Batterisparingsmodus. Merk av
for Slå på batterisparingsmodus når batterinivået er lavt.
Slå av nettverkstilkoblinger du ikke bruker.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen,
eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.Klikk på
en nettverkstilkobling for å fjerne avmerkingen.
Hvis BlackBerry-smarttelefonen støtter Wi-Fi, bruker du WiFi når du er i et område med redusert trådløs dekning.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen,
eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.Merk av
for Wi-Fi.
Angi at smarttelefonen skal slås på og av automatisk.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Automatisk på/av.
Lukk webleserkategorier du ikke bruker.
I webleseren trykker du på tasten
Merk en kategori, og klikk på ikonet
Slå av posisjonsbaserte tjenester når du ikke bruker dem.
og klikker på Lukk
> Kategorier.
.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger. Slå av alle
alternativer du ikke bruker.
Angi at bakgrunnslyset skal være påslått i en kortere periode, Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
og reduser styrken på det.
mappe. Klikk på Vis > Skjermvisning.
35
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Bytt fra vibrasjonsvarsler til lydvarsler eller LED-varsler,
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på
reduser volumet på lydvarsler eller velg en kortere ringetone. startskjermen.Klikk på Endre lyder og varsler.
Slett den opprinnelige teksten fra en svarmelding.
Når du svarer på en melding, trykker du på tasten
Slett opprinnelig tekst.
Endre hvor ofte innhold i programmer for podcaster eller
sosiale feeder skal oppdateres.
Programmer for podcaster og sosiale feeder oppdaterer
innholdet jevnlig. I enkelte av disse programmene kan du
redusere hvor ofte innholdet skal oppdateres. Se hjelpen
for programmet hvis du vil ha mer informasjon.
Slå av blitsen hvis smarttelefonen har kamerablits.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.Klikk på
blitsikonet nederst på skjermen til indikatoren for blits av
vises.
Sørg for at batterikontaktene holdes rene.
Rengjør metallkontaktene på batteriet og smarttelefonen
jevnlig ved hjelp av en bomullspinne eller en tørr klut.
Søk etter oppdateringer for Device Software.
Klikk på ikonet Alternativer> Enhet >
Programvareoppdateringer.
>
Tips: Frigjøre plass til musikk, bilder, videoer og andre
filer
Du kan lagre filer i den innebygde medielagringen på BlackBerry-smarttelefonen eller på et mediekort.
Kontroller hvor mye lagringsplass som brukes av mediefiler
og dokumenter.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.Trykk på tasten
> Minnebruk.
Slett unødvendige filer.
Klikk på ikonet for Filer på startskjermen eller i en
mappe.Finn og merk en fil. Trykk på tasten
> Slett.
Reduser størrelsen på bildene du tar og videoene du spiller
inn.
Klikk på ikonet Kamera eller Medier > Videokamera på
startskjermen. Trykk på tasten
> Alternativer.Endre
innstillingen i feltet Bildestørrelse eller Videoformat.
Lagre filer på et mediekort i stedet for på smarttelefonen.
Klikk på ikonet Kamera eller Medier > Videokamera på
startskjermen. Trykk på tasten
> Alternativer.Endre
innstillingen i feltet Lagre bilder eller Lagre videoer i delen
Lagring.
36
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Kopiere, flytte, endre navn på eller slette en fil, 133
Endre størrelse på bilder, 150
Se hvor mye lagringsplass som er tilgjengelig på smarttelefonen, 311
Endre hvor lenge smarttelefonen lagrer kalenderoppføringer, 187
Fortsette å kjøre et program i bakgrunnen og bytte til et annet program, 245
Tips: Sikker oppbevaring av informasjon
Det finnes noen enkle forholdsregler du kan ta for å hindre at informasjonen på BlackBerry-smarttelefonen går tapt eller
skades, for eksempel å unngå å etterlate smarttelefonen uten tilsyn.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Angi et passord for smarttelefonen.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Sikkerhet > Passord.
Krypter kontakter og filer.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Sikkerhet > Kryptering.
Sikkerhetskopier data på smarttelefonen på datamaskinen. Bruk BlackBerry Desktop Software hvis du vil
sikkerhetskopiere dataene på smarttelefonen til
datamaskinen. Hvis du vil laste ned BlackBerry Desktop
Software, går du til www.blackberry.com/desktop på
datamaskinen og velger det aktuelle alternativet for din
datamaskin.
Sikkerhetskopier smarttelefondata på et mediekort.
Klikk på ikonet Konfigurer på startskjermen. Klikk på Bytte
av enhet > Lagre data i delen Konfigurer.
Beslektet informasjon
Slå på kryptering, 310
Angi eller endre passordet for smarttelefonen, 319
Snarveier: Telefon
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
37
Brukerhåndbok
Endre ringetone
Hurtighjelp
Trykk på tasten
på startskjermen.Trykk på tasten
> Telefonringetoner.
Sjekk talepost
Trykk på og hold nede 1.
Konfigurere et kortnummer for en kontakt
Gå til startskjermen eller telefonprogrammet, og trykk på og
hold nede tasten som du vil tilordne kortnummeret til.
Legge til et retningsnummer i et telefonnummer
Trykk på tasten
og X. Skriv inn retningsnummeret.
Skrive inn en bokstav i et telefonnummerfelt
Trykk på tasten
og bokstavtasten.
Sette inn et plusstegn (+) når du skriver et telefonnummer
Trykk på O.
Slå av eller på høyttaleren under en samtale
Trykk på tasten
på tastaturet.
Slutte å lytte til en samtale med de trådløse hodetelefonene Trykk på tasten
på tastaturet.
Endre det aktive telefonnummeret
Trykk på tasten
på startskjermen.Klikk på
telefonnummeret ditt øverst på skjermen. Klikk på et
telefonnummer.
Snarveier: Skrive med det fysiske tastaturet
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Sette inn et punktum (.)
Trykk to ganger på tasten
blir stor.
Sette inn en krøllalfa (@) eller et punktum (.) i et felt for epostadresse
Trykk på tasten
Skrive inn en stor bokstav
Trykk på og hold nede bokstavtasten til den store bokstaven
vises.
Slå på Caps Lock
Trykk på tasten
. Den neste bokstaven
.
og høyre
-tast. Hvis du vil slå
av Caps Lock, trykker du på venstre eller høyre
Skrive inn et symbol
Trykk på tasten
nedenfor symbolet.
. Skriv inn bokstaven som vises
Skrive det andre tegnet på en tast
Trykk på tasten
og tegntasten.
38
-tast.
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Skrive inn et aksentuert tegn eller spesialtegn
Trykk på og hold nede bokstavtasten, og skyv fingeren mot
venstre eller høyre på styrefeltet. Hvis du for eksempel vil
skrive ü, trykker du på og holder nede U-tasten og skyver
fingeren mot venstre til ü vises. Slipp bokstavtasten når
tegnet med aksent eller spesialtegnet vises.
Skrive inn et tall i et tekstfelt
Trykk på og hold nede tasten
Skrive inn et tall i et tallfelt
Trykk på en talltast. Du trenger ikke å trykke på tasten
.
Slå på Num Lock
Trykk på tasten
og venstre
, og trykk på talltasten.
-tast. Hvis du vil
slå av Num Lock, trykker du på venstre eller høyre
tast.
Merke en tekstlinje
Trykk på venstre eller høyre
-tast, og skyv fingeren
oppover eller nedover på styrefeltet.
Merke tekst, tegn for tegn
Trykk på venstre eller høyre
-tast, og skyv fingeren
mot venstre eller høyre på styrefeltet.
Klippe ut merket tekst
Trykk på venstre eller høyre
Kopiere merket tekst
Trykk på tasten
Lime inn tekst
Trykk på venstre eller høyre
styrefeltet.
-tast og tasten
-
.
, og klikk på styrefeltet.
-tast, og klikk på
Snarveier: Medier
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Lyd- og videofiler
Sette en lyd- eller videofil på pause
Trykk på tasten Lyd av på høyre side av BlackBerrysmarttelefonen.
Gjenoppta avspilling av en lyd- eller videofil
Trykk på tasten Lyd av på nytt.
Spill av den neste lydfilen
Trykk på og hold nede tasten Volum opp på høyre side av
smarttelefonen.
39
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Spill av den forrige lydfilen
Trykk på og hold nede tasten Volum ned på høyre side av
smarttelefonen.
Slå på lydforsterkingsfunksjonen hvis du bruker
hodetelefoner
Trykk på tasten Volum opp til lydforsterkningsfunksjonen
slås på.
Bilder
Zoome inn
Trykk på I
Zoome ut
Trykk på O
Panorere opp
Trykk på 2
Panorere ned
Trykk på 8
Panorere til høyre
Trykk på 6
Panorere til venstre
Trykk på 4
Rotere
Trykk på L
Kamera og videokamera
Zoome inn før du tar et bilde eller tar opp en video
Trykk på tasten Volum opp.
Zoome ut før du tar et bilde eller tar opp en video
Trykk på tasten Volum ned.
Ta et bilde
Trykk på valgtasten på høyre side av smarttelefonen.
Vanlig feilsøking
Jeg kan ikke foreta eller motta anrop
Prøv følgende:
•
•
•
40
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at du har en trådløs tjeneste som inneholder telefon- eller taletjenester.
Hvis du ikke kan foreta anrop og funksjonen for fast oppringing er slått på, må du kontrollere at telefonnummeret for
kontakten vises på listen for fast oppringing eller slå av denne funksjonen.
Brukerhåndbok
•
•
•
•
•
•
•
Hurtighjelp
Hvis du har reist til et annet land og ikke har endret alternativene for smartoppringing, taster du inn hele
telefonnummeret, inkludert land- og retningsnummer, for kontakten.
Hvis du ikke mottar anrop, kontrollerer du at anropsblokkering og viderekobling av anrop er slått av.
Det kan hende at smarttelefonen eller SIM-kortet støtter mer enn ett telefonnummer, selv om du bare har ett
telefonnummer. Kontroller at telefonnummeret ditt er angitt som det aktive telefonnummeret.
Hvis du har mer enn ett telefonnummer knyttet til smarttelefonen, må du kontrollere at telefonnummeret som du vil
foreta anrop fra og motta anrop til, er angitt som det aktive telefonnummeret.
Hvis du bruker telefonnummeret for BlackBerry MVS Client, må du kontrollere at støtte for BlackBerry MVS Client er
aktivert.
Hvis du bruker telefonnummeret for BlackBerry MVS Client, må du kontrollere at smarttelefonen er registrert for
BlackBerry Mobile Voice System. Trykk på tasten
på startskjermen. Trykk på tasten
. Klikk på
Alternativer. Trykk på BlackBerry MVS Client. Trykk på tasten
. Klikk på Registrer deg nå. Kontakt
administratoren hvis menyelementet Registrer deg nå ikke vises, eller hvis registreringen mislykkes. Hvis registreringen
ikke fullføres, venter du en kort stund før du prøver på nytt.
Hvis du har angitt viderekobling av anrop for telefonnummeret som er levert av mobiloperatøren, viderekobles også
anrop til telefonnummeret for BlackBerry MVS Client. Hvis du vil motta anrop på telefonnummeret for BlackBerry MVS
Client, må du kontrollere at viderekobling av anrop er deaktivert.
Beslektet informasjon
Fast oppringing og smartoppringing, 70
Anrop venter, viderekobling av anrop og anropsblokkering, 68
Bytte aktivt telefonnummer, 75
Jeg mottar ikke meldinger
Prøv følgende:
•
•
•
•
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.Hvis du befinner deg i et område uten
trådløs dekning, skal du kunne motta meldinger når du kommer til et område med trådløs dekning.
Tilbakestill smarttelefonen. Koble til nettverket, og prøv på nytt.
Hvis du opprettet en e-postadresse eller la til en eksisterende e-postadresse på smarttelefonen ved hjelp av skjermen
for e-postoppsett i oppsettprogrammet, må du kontrollere at du har mottatt en aktiveringsmelding på smarttelefonen
fra BlackBerry Internet Service. Hvis du ikke har mottatt en aktiveringsmelding (det tar kanskje litt tid før du får
meldingen), åpner du skjermen for e-postoppsett i oppsettprogrammet for å sende tjenesteinformasjon til
smarttelefonen.
Hvis du ikke har mottatt en registreringsmelding fra det trådløse nettverket, registrerer du smarttelefonen. Klikk på
ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger >
Vertsrutingstabell. Trykk på tasten
> Registrer deg nå.
Kontroller at datatjeneste er aktivert.
Hvis du bruker e-postfiltre, må du kontrollere at alternativene for e-postfiltre er riktig angitt.
Kontroller at videresending av e-postmeldinger er slått på, og at du har merket alle e-postmappene, inkludert
innboksmappen, du vil motta e-postmeldinger fra.
41
Brukerhåndbok
•
Hurtighjelp
Kontroller at smarttelefonen ikke blokkerer meldinger. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Beslektet informasjon
Endre, prioritere eller slette et e-postfilter, 100
Jeg kan ikke sende meldinger
Prøv følgende:
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
•
Hvis menyelementet for å sende en melding ikke vises, må du kontrollere at du har lagt til en e-postadresse, en PINkode eller et telefonnummer for kontakten.
•
Hvis du opprettet en e-postadresse eller la til en eksisterende e-postadresse på smarttelefonen ved hjelp av skjermen
for e-postoppsett i oppsettprogrammet, må du kontrollere at du har mottatt en aktiveringsmelding på smarttelefonen
fra BlackBerry Internet Service. Hvis du ikke har mottatt en aktiveringsmelding (det tar kanskje litt tid før du får
meldingen), åpner du skjermen for e-postoppsett i oppsettprogrammet for å sende tjenesteinformasjon til
smarttelefonen.
Hvis du ikke har mottatt en registreringsmelding fra det trådløse nettverket, registrerer du smarttelefonen. Klikk på
ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger >
Vertsrutingstabell. Trykk på tasten
> Registrer deg nå.
•
•
•
•
Generer en krypteringsnøkkel.
Kontroller at datatjeneste er aktivert.
Send meldingen på nytt.
Beslektet informasjon
Generere en krypteringsnøkkel, 326
Endre eller slette en kontakt, 193
Slå datatjenester av eller på eller angi roaming-innstillinger, 259
Alternativer for e-postfiltre, 99
Sende en melding på nytt, 95
Indikatorer for trådløs dekning, 261
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
Sende en melding på nytt, 95
Jeg har glemt passordet for smarttelefonen
Hvis du glemmer passordet for BlackBerry-smarttelefonen, kan det ikke gjenopprettes. Hvis smarttelefonen bruker en
BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at administratoren kan tilbakestille passordet ditt uten å måtte slette
smarttelefondataene. Hvis ikke er sletting av alle smarttelefondataene den eneste måten du kan tilbakestille passordet på
uten å vite det gjeldende passordet. Dette kan du gjøre ved å overskride antallet tillatte passordforsøk.
42
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at du også kan slette data på mediekortet når
du sletter smarttelefondata, avhengig av innstillingene administratoren har angitt. Ta kontakt med administratoren hvis du
vil ha mer informasjon.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Smarttelefonen ringer eller vibrerer ikke når jeg mottar
anrop eller meldinger
Prøv følgende:
•
•
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.Kontroller at profilen ikke er satt til Alle varsler av eller Stille.
Hvis du har opprettet kontaktvarsler, klikker du på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen. Klikk på Endre lyder
og varsler > Lyder for kontakter. Klikk på et kontaktvarsel. Klikk på Telefon eller Meldinger. Kontroller at feltet Volum
ikke er satt til Stille, og at feltet Vibrering ikke er satt til Av.
Skjermen slår seg av
Når du ikke bruker BlackBerry-smarttelefonen på en stund, slår skjermen seg av for å spare batteristrøm. Du kan endre
hvor lenge du vil at bakgrunnslyset skal lyse når du ikke berører smarttelefonen.
Klikk på styrefeltet eller trykk på en tast for å slå på skjermen.
Beslektet informasjon
Angi alternativer for bakgrunnslys, 227
E-postmeldinger avstemmes ikke via det trådløse
nettverket
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at trådløs e-postavstemming er aktivert.
Avstem e-postmeldinger manuelt.
43
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Planleggerdata synkroniseres ikke via det trådløse
nettverket
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at trådløs datasynkronisering er aktivert i kontaktprogrammet, kalenderprogrammet, oppgaveprogrammet
og notatblokken.
Hvis du bruker BlackBerry Internet Service, må du synkronisere kalenderdata ved hjelp av BlackBerry Desktop
Software. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Jeg kan ikke sammenkoble med en Bluetooth-aktivert
enhet
Prøv følgende:
•
•
•
•
Kontroller at BlackBerry-smarttelefonen er kompatibel med den Bluetooth-aktiverte enheten. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se i dokumentasjonen som fulgte med den Bluetooth-aktiverte enheten.
Hvis du ikke vet hva tilgangsnøkkelen for den Bluetooth-aktiverte enheten er, kan du se i dokumentasjonen som fulgte
med den Bluetooth-aktiverte enheten.
Hvis smarttelefonen ikke oppdager den Bluetooth-aktiverte enheten som du vil koble den sammen med, kan du prøve å
gjøre smarttelefonen synlig for en kort stund. Det er særlig en del håndfrisett for bil som må oppdage smarttelefonen, i
stedet for at smarttelefonen oppdager håndfrisettet. Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk
på ikonet for Administrer tilkoblinger.Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger. Klikk på Legg til ny
enhet. Klikk på Lytt. Bluetooth-aktiverte enheter kan registrere smarttelefonen i to minutter.
Slå av kryptering for Bluetooth-tilkoblinger mellom smarttelefonen og den Bluetooth-aktiverte enheten. Klikk på
området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.Klikk på Nettverk og
tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger. Merk en Bluetooth-aktivert enhet. Trykk på tasten
> Enhetsegenskaper.
Fjern avmerkingen for Kryptering. Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Gjøre smarttelefonen synlig, 281
Mediespilleren lukkes
Hvis du setter en mediefil på pause eller stopper den for en bestemt tidsperiode, lukkes skjermen til mediespilleren for å
optimalisere ytelsen til BlackBerry-smarttelefonen. I mediealternativene kan du angi at mediespilleren ikke skal lukkes,
eller endre tiden som går før mediespilleren lukkes.
44
Brukerhåndbok
Hurtighjelp
Beslektet informasjon
Endre hvor lang tid det går før mediespilleren lukkes, 140
45
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Tips og snarveier
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Tips: Gjøre ting raskt
Klikk på koblingene under Beslektet informasjon nederst hvis du vil ha en fullstendig veiledning.
Få tilgang til populære alternativer, som å stille inn alarmen, Merk og klikk på områdene øverst på startskjermen.
vise varsler og slå på eller av nettverkstilkoblinger.
Se alle programmene og mappene på startskjermen, eller
minimer panelet og vis bakgrunnen.
Klikk på Alle i navigasjonsfeltet.
Bytte til et annet program.
Trykk på og hold nede tasten
. Klikk på et program.
Merk: Det andre programmet kan fortsatt kjøre i
bakgrunnen.
Åpne et program med en valgtast.
Trykk på en valgtast på siden av BlackBerrysmarttelefonen.
Merk: Du kan selv bestemme hvilket program som åpnes
med en valgtast.
Bruke popup-menyer.
Popup-menyer inneholder vanlige tilgjengelige handlinger
og vises midt på skjermen. Du kan for eksempel bruke
popup-menyen i en melding for å arkivere, videresende
eller svare på meldingen. Trykk på og hold fingeren på
skjermen eller trykk på og hold nede styrefeltet for å åpne
en popup-meny. Trykk på ikonet eller klikk på styrefeltet for
å velge en kommando.
Bytt til panelene Favoritter, Medier, Nedlastinger og Ofte
brukte.
Gå til startskjermen, merk Alle på navigasjonsfeltet, og skyv
fingeren mot høyre eller venstre over styrefeltet.
Legg til et program i panelet Favoritter.
Merk et program på startskjermen eller i en mappe. Trykk
på tasten
> Merk som favoritt.
Endre alternativene for startskjermen, for eksempel
bakgrunnen.
Trykk på tasten
Beslektet informasjon
46
> Alternativer på startskjermen.
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Endre hva som skjer når du skriver på startskjermen, 26
Tilordne et program til en valgtast, 221
Fortsette å kjøre et program i bakgrunnen og bytte til et annet program, 245
Tips: Forlenge batteriets levetid
Lukk programmene når du er ferdig med dem.
I et program trykker du på tasten
eller Avslutt.
Slå på batterisparingsmodus.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Batterisparingsmodus. Merk av
for Slå på batterisparingsmodus når batterinivået er lavt.
Slå av nettverkstilkoblinger du ikke bruker.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen,
eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.Klikk på
en nettverkstilkobling for å fjerne avmerkingen.
Hvis BlackBerry-smarttelefonen støtter Wi-Fi, bruker du WiFi når du er i et område med redusert trådløs dekning.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen,
eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.Merk av
for Wi-Fi.
Angi at smarttelefonen skal slås på og av automatisk.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Automatisk på/av.
Lukk webleserkategorier du ikke bruker.
I webleseren trykker du på tasten
Merk en kategori, og klikk på ikonet
Slå av posisjonsbaserte tjenester når du ikke bruker dem.
og klikker på Lukk
> Kategorier.
.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger. Slå av alle
alternativer du ikke bruker.
Angi at bakgrunnslyset skal være påslått i en kortere periode, Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
og reduser styrken på det.
mappe. Klikk på Vis > Skjermvisning.
Bytt fra vibrasjonsvarsler til lydvarsler eller LED-varsler,
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på
reduser volumet på lydvarsler eller velg en kortere ringetone. startskjermen.Klikk på Endre lyder og varsler.
Slett den opprinnelige teksten fra en svarmelding.
Når du svarer på en melding, trykker du på tasten
Slett opprinnelig tekst.
Endre hvor ofte innhold i programmer for podcaster eller
sosiale feeder skal oppdateres.
Programmer for podcaster og sosiale feeder oppdaterer
innholdet jevnlig. I enkelte av disse programmene kan du
redusere hvor ofte innholdet skal oppdateres. Se hjelpen
for programmet hvis du vil ha mer informasjon.
>
47
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Slå av blitsen hvis smarttelefonen har kamerablits.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.Klikk på
blitsikonet nederst på skjermen til indikatoren for blits av
vises.
Sørg for at batterikontaktene holdes rene.
Rengjør metallkontaktene på batteriet og smarttelefonen
jevnlig ved hjelp av en bomullspinne eller en tørr klut.
Søk etter oppdateringer for Device Software.
Klikk på ikonet Alternativer> Enhet >
Programvareoppdateringer.
Tips: Finne programmer
Se i en mappe på startskjermen.
Noen programmer er plassert i mapper på startskjermen.
Klikk på en mappe for å se hvilke programmer den
inneholder.
Gjør alle skjulte programmer synlige på startskjermen.
Gå til startskjermen, og trykk på tasten
> Vis alle
ikoner. Hvis du vil vise et program, merker du det og trykker
deretter på tasten
> Vis ikon. Hvis ikonet er skjult i
andre paneler, kan du oppheve skjulingen i alle paneler
eller kun i det gjeldende panelet. Hvis Vis alle ikoner ikke
vises på menyen, finnes det ingen programmer som er
skjult.
Søk etter et program.
Begynn å skrive inn programnavnet på startskjermen.
Kontroller at et program er installert.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Programadministrasjon.Hvis
programmet står oppført, er det installert på BlackBerrysmarttelefonen.
Tips: Frigjøre plass til musikk, bilder,
videoer og andre filer
Du kan lagre filer i den innebygde medielagringen på BlackBerry-smarttelefonen eller på et mediekort.
Kontroller hvor mye lagringsplass som brukes av mediefiler
og dokumenter.
48
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.Trykk på tasten
> Minnebruk.
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Slett unødvendige filer.
Klikk på ikonet for Filer på startskjermen eller i en
mappe.Finn og merk en fil. Trykk på tasten
> Slett.
Reduser størrelsen på bildene du tar og videoene du spiller
inn.
Klikk på ikonet Kamera eller Medier > Videokamera på
startskjermen. Trykk på tasten
> Alternativer.Endre
innstillingen i feltet Bildestørrelse eller Videoformat.
Lagre filer på et mediekort i stedet for på smarttelefonen.
Klikk på ikonet Kamera eller Medier > Videokamera på
startskjermen. Trykk på tasten
> Alternativer.Endre
innstillingen i feltet Lagre bilder eller Lagre videoer i delen
Lagring.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Kopiere, flytte, endre navn på eller slette en fil, 133
Endre størrelse på bilder, 150
Se hvor mye lagringsplass som er tilgjengelig på smarttelefonen, 311
Endre hvor lenge smarttelefonen lagrer kalenderoppføringer, 187
Fortsette å kjøre et program i bakgrunnen og bytte til et annet program, 245
Tips: Frigjøre lagringsplass for å optimere
ytelsen til smarttelefonen
Prøv alltid å ha minst 10 MB tilgjengelig programminne på BlackBerry-smarttelefonen. Hvis prosessene på smarttelefonen
går unormalt sakte, kan du prøve å gjøre ett av følgende:
Lukk alle programmer du ikke bruker.
Trykk på og hold nede tasten
til programbyttet vises.
Klikk på et programikon. Trykk på tasten
Avslutt.
> Lukk eller
Kontroller hvor mye ledig programminne du har.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Lagring.
Finn og slett programmene og temaene du ikke trenger.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Enhet > Programadministrasjon. Skyv
fingeren mot høyre eller venstre over styrefeltet for å se
detaljer om bruk av minnet og prosessoren på
49
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
smarttelefonen. Klikk på et element for å slette et program
eller tema. Klikk på Slett.
Slett språk du ikke bruker.
Klikk på ikonet Konfigurer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Språk og innskrivingsmetoder.
Slett webleserhistorikken, og tøm hurtigbufferen.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen. Trykk på
tasten
> Alternativer.Gå til delen Fjern søkedata.
Slette meldinger.
Merk en melding. Trykk på og hold nede tasten
.
Skyv fingeren opp eller ned på styrefeltet. Slipp tasten
. Trykk på tasten
> Slett meldinger.
Eller merk en dato. Trykk på tasten
> Slett tidligere.
Reduser tiden smarttelefonen lagrer e-postmeldinger og
kalenderoppføringer.
På startskjermen trykker du på ikonet Meldinger eller
Kalender. Trykk på tasten
> Alternativer.
Slutt å lagre sendte meldinger på smarttelefonen.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen. Trykk på
tasten
> Alternativer > E-postinnstillinger.
Motta bare den første delen av lange e-postmeldinger, og
velg om du vil laste ned mer.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen. Trykk på
tasten
> Alternativer > Meldingsvisning og
handlinger.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Endre hvor lenge smarttelefonen lagrer kalenderoppføringer, 187
Slette et språk fra smarttelefonen, 224
Tips: Oppdatere programvaren
Oppdatert BlackBerry Device Software og BlackBerry Desktop Software utgis jevnlig, og det kan hende at du kan
oppdatere programvaren fra enten datamaskinen eller smarttelefonen. Research In Motion anbefaler at du jevnlig
oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert
sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller
ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Se om det finnes oppdatert BlackBerry Device Software
som du kan laste ned over nettverket.
50
Avhengig av smarttelefonmodellen støttes kanskje ikke
denne funksjonen. Klikk på ikonet Alternativer på
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
startskjermen eller i en mappe. Klikk på Enhet >
Programvareoppdateringer.
Oppdatere BlackBerry Device Software fra datamaskinen.
Gå til www.blackberry.com/update på datamaskinen. Klikk
på Søk etter oppdateringer. Koble smarttelefonen til
datamaskinen.
Angi at BlackBerry Desktop Software skal søke etter
oppdateringer automatisk.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for
BlackBerry Desktop Software.
Oppdatere BlackBerry Desktop Software .
Gå til www.blackberry.com/desktopsoftware.
Tips: Sikker oppbevaring av informasjon
Det finnes noen enkle forholdsregler du kan ta for å hindre at informasjonen på BlackBerry-smarttelefonen går tapt eller
skades, for eksempel å unngå å etterlate smarttelefonen uten tilsyn.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Angi et passord for smarttelefonen.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Sikkerhet > Passord.
Krypter kontakter og filer.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en
mappe. Klikk på Sikkerhet > Kryptering.
Sikkerhetskopier data på smarttelefonen på datamaskinen. Bruk BlackBerry Desktop Software hvis du vil
sikkerhetskopiere dataene på smarttelefonen til
datamaskinen. Hvis du vil laste ned BlackBerry Desktop
Software, går du til www.blackberry.com/desktop på
datamaskinen og velger det aktuelle alternativet for din
datamaskin.
Sikkerhetskopier smarttelefondata på et mediekort.
Klikk på ikonet Konfigurer på startskjermen. Klikk på Bytte
av enhet > Lagre data i delen Konfigurer.
Beslektet informasjon
Slå på kryptering, 310
Angi eller endre passordet for smarttelefonen, 319
51
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Tips: Administrere indikatorer
Indikatorer viser at det er noe som er nytt eller oppdatert, for eksempel en ny melding, talepostmelding eller feed, eller de
gir informasjon om statusen til for eksempel batteriet eller nettverkstilkoblingen. Indikatorer vises ofte på programikoner,
nytt innhold i programmer og øverst på startskjermen.
Du finner en fullstendig liste over indikatorer på www.blackberry.com/docs/smartphones. Klikk på smarttelefonmodellen
din og deretter på Ikonveiledning.
Fjern indikatoren for nytt element
Fjern indikatoren for uåpnet melding
Åpne hvert element som har denne indikatoren. Hvis du for
eksempel skal fjerne den fra ikonet for meldinger, klikker du
på ikonet.
.
.
I meldingsprogrammet gjør du ett eller flere av følgende:
•
•
Identifiser en indikator.
Åpne alle meldingene ved å klikke på dem. Hvis du ikke
finner alle de uleste meldingene i innboksen, kan du se
etter dem i meldingsmappene.
Merk en melding som lest. Merk en melding. Trykk på
tasten
> Merk som lest.
•
Merk alle meldinger fra før en gitt dato som lest. Merk et
> Merk tidligere som
datofelt. Trykk på tasten
lest.
•
Det kan hende at du kan identifisere en indikator ved å
se på ikonet til programmet som indikatoren viser til.
Hvis du vil se en fullstendig liste over programmer på
BlackBerry-smarttelefonen og de tilhørende ikonene,
klikker du på ikonet Alternativer på startskjermen eller i
en mappe. Klikk på Enhet > Programadministrasjon.
Snarveier: Telefon
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Endre ringetone
Trykk på tasten
på startskjermen.Trykk på tasten
> Telefonringetoner.
Sjekk talepost
52
Trykk på og hold nede 1.
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Konfigurere et kortnummer for en kontakt
Gå til startskjermen eller telefonprogrammet, og trykk på og
hold nede tasten som du vil tilordne kortnummeret til.
Legge til et retningsnummer i et telefonnummer
Trykk på tasten
og X. Skriv inn retningsnummeret.
Skrive inn en bokstav i et telefonnummerfelt
Trykk på tasten
og bokstavtasten.
Sette inn et plusstegn (+) når du skriver et telefonnummer
Trykk på O.
Slå av eller på høyttaleren under en samtale
Trykk på tasten
på tastaturet.
Slutte å lytte til en samtale med de trådløse hodetelefonene Trykk på tasten
på tastaturet.
Endre det aktive telefonnummeret
Trykk på tasten
på startskjermen.Klikk på
telefonnummeret ditt øverst på skjermen. Klikk på et
telefonnummer.
Snarveier: Meldinger
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
I en melding
Svare på en melding
Trykk på R.
Svare til alle i en e-postmelding eller PIN-melding
Trykk på L.
Videresende en melding
Trykk på F
Arkivere en e-postmelding
Trykk på I
Vise eller skjule e-postadressen til en kontakt
Merk kontakten i feltet Til eller Fra. Trykk på Q.
Gå til neste melding
Trykk på N
Gå til forrige melding
Trykk på P
I meldingsinnboksen
Åpne en melding
Trykk på tasten
.
53
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Skrive en melding fra en meldingsinnboks
Trykk på C
Merke en melding som lest eller ulest
Trykk på tasten
Legge til et flagg i en melding
Trykk på W
Vise alle flaggede meldinger
Trykk på tasten
og F.
Vise mottatte meldinger og logger over mottatte anrop
Trykk på tasten
og I.
Vise utkast og sendte meldinger
Trykk på tasten
og O.
Vise talepostmeldinger
Trykk på tasten
og V.
Vise tekstmeldinger
Trykk på tasten
og S.
Vise anropslogger
Trykk på tasten
og P.
Vise alle meldingene
Trykk på tasten
.
og U.
Flytte rundt i meldingsinnboksen
Flytte oppover én skjerm
Trykk på tastene
og
Flytte nedover én skjerm
Trykk på tasten
.
Gå til toppen av en meldingsinnboks
Trykk på T
Gå til bunnen av en meldingsinnboks
Trykk på B
Gå til neste uleste element
Trykk på U.
Gå til neste relaterte melding
Trykk på J.
Gå til forrige relaterte melding
Trykk på K.
Snarveier: Filer og vedlegg
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Søke etter tekst i en fil eller et vedlegg
54
Trykk på F
.
Brukerhåndbok
Flytte til siste markørposisjon etter lukking og ny åpning av
en fil eller et vedlegg
Tips og snarveier
Trykk på G
I regneark
Flytte til en bestemt celle
Trykk på G
Vise innholdet i en celle
Trykk på mellomromstasten
Bytte regneark
Trykk på V. Klikk på et arbeidsark.
Vise eller skjule kolonner eller rader
Trykk på H.
I presentasjoner
Bytte presentasjonsvisning
Trykk på M
Flytte til neste lysbilde under visning av en presentasjon i
lysbildevisning
Trykk på N
Flytte til forrige lysbilde under visning av en presentasjon i
lysbildevisning
Trykk på P
Flytte til siste markørposisjon etter lukking og ny åpning av
en presentasjon vist i tekstvisning eller tekst- og
lysbildevisning
Trykk på G
Snarveier: Skrive med det fysiske tastaturet
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Sette inn et punktum (.)
Trykk to ganger på tasten
blir stor.
Sette inn en krøllalfa (@) eller et punktum (.) i et felt for epostadresse
Trykk på tasten
Skrive inn en stor bokstav
Trykk på og hold nede bokstavtasten til den store bokstaven
vises.
. Den neste bokstaven
.
55
Brukerhåndbok
Slå på Caps Lock
Tips og snarveier
Trykk på tasten
og høyre
-tast. Hvis du vil slå
av Caps Lock, trykker du på venstre eller høyre
-tast.
Skrive inn et symbol
Trykk på tasten
nedenfor symbolet.
. Skriv inn bokstaven som vises
Skrive det andre tegnet på en tast
Trykk på tasten
og tegntasten.
Skrive inn et aksentuert tegn eller spesialtegn
Trykk på og hold nede bokstavtasten, og skyv fingeren mot
venstre eller høyre på styrefeltet. Hvis du for eksempel vil
skrive ü, trykker du på og holder nede U-tasten og skyver
fingeren mot venstre til ü vises. Slipp bokstavtasten når
tegnet med aksent eller spesialtegnet vises.
Skrive inn et tall i et tekstfelt
Trykk på og hold nede tasten
Skrive inn et tall i et tallfelt
Trykk på en talltast. Du trenger ikke å trykke på tasten
.
Slå på Num Lock
Trykk på tasten
og venstre
, og trykk på talltasten.
-tast. Hvis du vil
slå av Num Lock, trykker du på venstre eller høyre
tast.
Merke en tekstlinje
Trykk på venstre eller høyre
-tast, og skyv fingeren
oppover eller nedover på styrefeltet.
Merke tekst, tegn for tegn
Trykk på venstre eller høyre
-tast, og skyv fingeren
mot venstre eller høyre på styrefeltet.
Klippe ut merket tekst
Trykk på venstre eller høyre
Kopiere merket tekst
Trykk på tasten
Lime inn tekst
Trykk på venstre eller høyre
styrefeltet.
, og klikk på styrefeltet.
Snarveier: Medier
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
56
-tast og tasten
-tast, og klikk på
-
.
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Lyd- og videofiler
Sette en lyd- eller videofil på pause
Trykk på tasten Lyd av på høyre side av BlackBerrysmarttelefonen.
Gjenoppta avspilling av en lyd- eller videofil
Trykk på tasten Lyd av på nytt.
Spill av den neste lydfilen
Trykk på og hold nede tasten Volum opp på høyre side av
smarttelefonen.
Spill av den forrige lydfilen
Trykk på og hold nede tasten Volum ned på høyre side av
smarttelefonen.
Slå på lydforsterkingsfunksjonen hvis du bruker
hodetelefoner
Trykk på tasten Volum opp til lydforsterkningsfunksjonen
slås på.
Bilder
Zoome inn
Trykk på I
Zoome ut
Trykk på O
Panorere opp
Trykk på 2
Panorere ned
Trykk på 8
Panorere til høyre
Trykk på 6
Panorere til venstre
Trykk på 4
Rotere
Trykk på L
Kamera og videokamera
Zoome inn før du tar et bilde eller tar opp en video
Trykk på tasten Volum opp.
Zoome ut før du tar et bilde eller tar opp en video
Trykk på tasten Volum ned.
Ta et bilde
Trykk på valgtasten på høyre side av smarttelefonen.
57
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Snarveier: Webleser
Slå på snarveier i alternativene for webleseren hvis du vil bruke snarveier. Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker,
er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Sette inn et punktum (.) i adresselinjen
Trykk på tasten
.
Sette inn en skråstrek (/) i adresselinjen
Trykk på tastene
og
Stoppe innlasting av en webside
Trykk på tasten
Lukke webleseren
Trykk på og hold nede tasten
.
.
.
På en webside
Bytte raskt mellom kategorier
Trykk på W
Zoome inn på en webside
Trykk på I
Zoome ut på en webside
Trykk på O
Gå til startsiden
Trykk på G
Gå tilbake til startsiden for webleseren
Trykk på H.
Åpne bokmerkemappen
Trykk på K.
Legge til et bokmerke for en webside
Trykk på A
Vise en liste over websider som du nylig har
besøkt
Trykk på Y.
Oppdatere en webside
Trykk på R.
Søke etter tekst på en webside
Trykk på F. Trykk på V for å finne neste forekomst av teksten.
Åpne alternativene for webleseren
Trykk på S.
Flytte rundt på en webside
Flytte oppover én skjerm
58
Trykk på tastene
og
.
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Flytte nedover én skjerm
Trykk på tasten
Flytte til toppen av en webside
Trykk på T
Flytte til bunnen av en webside
Trykk på B
.
Beslektet informasjon
Slå på hurtigtaster for webleser, 164
Snarveier: Søk
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Søke etter et element på BlackBerry-smarttelefonen
Begynn å skrive på startskjermen.
Søke etter tekst i en melding
Trykk på S.
Søke etter tekst i en fil eller et vedlegg
Trykk på F
Søke etter tekst på en webside
Trykk på F
Søke etter tekst i en presentasjon
Trykk på F
Merk: Du kan endre hva som skjer når du skriver på startskjermen.
Hvis du vil søke etter tekst i en presentasjon, må du vise presentasjonen i tekstvisning eller i tekst- og lysbildevisning.
Beslektet informasjon
Endre hva som skjer når du skriver på startskjermen, 26
Slå på hurtigtaster for webleser, 164
Snarveier: Kart
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Zoome inn på et kart
Trykk på I
Zoome ut fra et kart
Trykk på O
Gå til neste veibeskrivelse på en rute
Trykk på N
Gå til forrige veibeskrivelse på en rute
Trykk på P
59
Brukerhåndbok
Tips og snarveier
Snarveier: Kalender
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige. For at snarveiene skal
fungere i dagsvisningen, trykker du på tasten
> Alternativer. Klikk på Kalendervisning og -handlinger. Fjern
avmerkingen for Aktiver hurtigoppføring.
Planlegge en avtale
Trykk på C
Bytte til agendavisning
Trykk på A
Bytte til dagsvisning
Trykk på D
Bytte til ukesvisning
Trykk på W
Bytte til månedsvisning
Trykk på M
Gå fremover i ukes-, måneds- eller dagsvisning
Trykk på tasten
.
Gå bakover i ukes-, måneds- eller dagsvisning
Trykk på tastene
og
Gå til gjeldende dato
Trykk på T
Flytte til en bestemt dato
Trykk på G
.
Feilsøking: Snarveier
Jeg kan ikke bruke en snarvei
Prøv følgende:
•
•
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.Prøv å endre
innskrivingsspråk.
Hvis mediesnarveier ikke fungerer som de skal, må du kontrollere at du har slått på lyd- og videosnarveier i
Mediealternativer.
Beslektet informasjon
Endre innskrivingsspråk eller skjermspråk, 225
Slå av eller på lyd- og videosnarveier, 140
60
Brukerhåndbok
Telefon
Telefon
Slik gjør du det: Telefonen
En enkel oversikt over telefonen
Telefonikoner
Disse ikonene vises øverst på startskjermen og i telefonprogrammet.
Tapt anrop
Mottatt anrop
Oppringt
Talepostmelding
61
Brukerhåndbok
Telefon
Grunnleggende om telefonen
Finne telefonnummeret ditt
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil vise det aktive telefonnummeret ditt, går du til startskjermen og trykker på tasten
ditt vises øverst på skjermen.
. Telefonnummeret
• Hvis du vil se en liste over telefonnumrene dine, trykker du på tasten
på startskjermen. Hvis
mobilabonnementet ditt støtter tekstmeldinger, brukes det første telefonnummeret i listen til å sende og motta
tekstmeldinger.
Beslektet informasjon
Om flere telefonnumre, 75
Telefonnummeret mitt vises som Ukjent i telefonprogrammet, 82
Foreta et anrop
1.
Gjør ett av følgende:
• Hvis BlackBerry-smarttelefonen ikke er låst, trykker du på tasten
.
• Hvis smarttelefonen er låst og du ikke vil låse den opp, trykker du på tasten
2.
Skriv inn et telefonnummer eller et kontaktnavn.
3.
Trykk på tasten
.
Hvis du vil avslutte anropet, trykker du på tasten
.
Beslektet informasjon
Legge til en pause eller ventetid i et telefonnummer, 193
Tilgjengelige talekommandoer, 85
Foreta et Direct Connect-anrop,
Slå på eller av oppringing fra låst skjerm, 76
Sortere telefonnumre eller kontakter på telefonskjermen, 76
Jeg kan ikke foreta eller motta anrop, 40
Svare på eller avslutte et anrop
Trykk på tasten
.
Hvis du vil avslutte et anrop, trykker du på tasten
62
.
> Ring.
Brukerhåndbok
Telefon
Beslektet informasjon
Endre ringetone, varslinger, påminnelser eller varsler, 30
Jeg kan ikke foreta eller motta anrop, 40
Svare på et anrop nummer to
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører eller trådløse nettverk.
Trykk på tasten
under en samtale.
•
Hvis du vil svare på det innkommende anropet og sette gjeldende anrop på vent, klikker du på Svar – sett gjeldende på
vent.
•
Hvis du vil svare på det innkommende anropet og avslutte gjeldende anrop, klikker du på Svar – avslutt gjeldende.
Hvis du vil gå tilbake til det første anropet, trykker du på tasten
> Bytt eller Blink.
Endre ringetone, varslinger, påminnelser eller varsler
Du kan endre ringetonen eller varslingstonen til en lydfil som er lagret på BlackBerry-smarttelefonens innebygde
medielagring eller mediekort, i alle lydprofiler. Du kan også endre alternativene for volum, varsler under samtaler, LED og
vibrering i alle profilene. Profilen Alle varsler av kan ikke endres.
1.
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.
2.
Klikk på Endre lyder og varsler > Lyder for valgt profil.
3.
4.
•
Hvis du vil endre ringetonen eller ringevolumet, klikker du på Telefon.
•
Hvis du vil endre varslinger eller påminnelser, klikker du for å utvide en del. Klikk på et alternativ.
Gjør ett av følgende i feltet Ringetone, Varslingstone eller Påminnelsestone:
•
Klikk på en tone.
•
Hvis du vil bruke en sang som ligger på smarttelefonen eller på et mediekort, klikker du på All musikk. Finn og
klikk på en sang.
•
Hvis du vil bruke et talenotat som du har spilt inn, klikker du på Alle talenotater. Finn og klikk på et talenotat.
•
Hvis du vil bruke et forhåndsinnlastet varsel, klikker du på Alle varsler. Finn og klikk på et varsel.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke endre hvor mange ganger smarttelefonen skal ringe, 82
Legge til eller slette et kontaktvarsel, 159
Legge til eller slette en egendefinert lydprofil, 159
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
63
Brukerhåndbok
Telefon
Slå av lyden på et anrop
I løpet av en samtale trykker du på tasten Lyd av på høyre side av smarttelefonen.
Hvis du vil slå på lyden igjen, trykker du på Lyd av-tasten på nytt.
Sette en samtale på vent
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et CDMA-nettverk, kan du ikke sette en samtale på vent.
I løpet av en samtale trykker du på tasten
> Vent.
Hvis du vil fortsette samtalen, trykker du på tasten
> Gjenoppta.
Slå på høyttaleren
I løpet av en samtale trykker du på tasten
> Aktiver høyttaler.
Ikke hold BlackBerry-smarttelefonen nær øret når du bruker høyttaleren. Du kan bli hørselsskadet. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se i heftet med sikkerhets- og produktinformasjon for smarttelefonen.
Hvis du vil slå av høyttaleren, trykker du på tasten
> Aktiver telefon.
Ringe til et internnummer
1.
Trykk på X-tasten.
2.
Skriv inn retningsnummeret.
Ringe ved hjelp av tall eller bokstaver
Når du skriver inn en bokstav i et telefonnummer, slår BlackBerry-smarttelefonen tallet som er tilknyttet bokstaven på et
vanlig telefontastatur.
•
Hvis du vil skrive inn et tall, trykker du på en talltast.
•
Hvis du vil skrive inn en bokstav, trykker du på og holder nede
Bytte program under en samtale
I løpet av en samtale trykker du på tasten
64
> Bytt program.
-tasten. Trykk på bokstavtasten.
Brukerhåndbok
Merk: Hvis du bytter til et annet program og du vil avslutte samtalen, trykker du på tasten
Telefon
.
Om bruk av hodetelefoner
Du kan kjøpe hodetelefoner for bruk med BlackBerry-smarttelefonen.
Hvis du bruker hodetelefoner, kan du bruke en hodetelefonknapp til å svare på eller avslutte et anrop eller til å slå lyden av
eller på under en samtale. Avhengig av hvilken smarttelefonmodell du har, kan du kanskje foreta et anrop ved å trykke på
en hodetelefonknapp og bruke en talekommando.
Avhengig av hodetelefonene kan du kanskje også bruke en hodetelefonknapp til å sette lyd- eller videofiler på pause,
gjenoppta avspillingen, hoppe over lyd- eller videofiler eller justere volumet.
Se dokumentasjonen som fulgte med hodetelefonene, hvis du vil ha mer informasjon om bruk av hodetelefonene.
Nødanrop
Om nødanrop og modus for tilbakeringing fra nødnumre
Hvis du befinner deg i et område uten trådløs dekning og indikatoren
vises øverst på skjermen, kan du kun ringe
til nødnumre. Du kan foreta nødanrop med BlackBerry-smarttelefonen selv om den er låst. På noen smarttelefonmodeller
kan du også foreta nødanrop selv om SIM-kortet ikke er satt inn, avhengig av smarttelefonmodellen og det trådløse
nettverket smarttelefonen koblet til. Hvis tilkoblingen til det trådløse nettverket er deaktivert når du forsøker å foreta et
nødanrop, skal smarttelefonen koble seg til det trådløse nettverket automatisk. Nødanropene kan bare foretas til offisielle
nødnumre (for eksempel 110, 112 eller 113).
Merk: Ikke stol utelukkende på trådløst utstyr i situasjoner der kommunikasjon er avgjørende, inkludert medisinske
nødssituasjoner. Nødnumrene varierer fra land til land, og det kan hende at nødanrop er blokkert eller ikke kan utføres på
grunn av nettverksproblemer, miljømessige hensyn eller forstyrrelser.
Hvis smarttelefonen er koblet til et CDMA-nettverk, aktiveres modusen for tilbakeringing fra nødnumre når du avslutter et
nødanrop. I denne modusen kan operatøren ringe deg tilbake eller fastslå din omtrentlige posisjon. Avhengig av
mobiloperatøren din er modusen for tilbakeringing fra nødnumre aktiv i fem minutter eller til du foretar et vanlig anrop. Du
kan ikke sende og motta meldinger eller surfe på Internett når du er i modusen for tilbakeringing fra nødnumre.
Hvis smarttelefonen støtter GPS og du ringer et nødnummer, kan nødnummeroperatøren kanskje bruke GPS-teknologi til å
finne din omtrentlige posisjon.
Beslektet informasjon
Om GPS-teknologi,
Foreta et nødanrop
Gjør ett av følgende:
• Hvis tastaturet eller BlackBerry-smarttelefonen ikke er låst, går du til startskjermen og trykker på tasten
nødnummeret. Trykk på tasten
.
. Angi
65
Brukerhåndbok
Telefon
• Hvis smarttelefonen er låst med et passord, trykker du på tasten
• Hvis tastaturet er låst, trykker du på tasten
nødnummeret. Trykk på tasten
.
> Nødanrop. Trykk på tasten
øverst på smarttelefonen. Trykk på tasten
.
. Angi
Volum
Justere volumet
•
Hvis du vil øke volumet, trykker du på tasten Volum opp på høyre side av BlackBerry-smarttelefonen.
•
Hvis du vil redusere volumet, trykker du på tasten Volum ned på høyre side av smarttelefonen.
•
Hvis du vil slå av lyden, trykker du på tasten Lyd av på høyre side av smarttelefonen. Hvis du vil slå på lyden igjen,
trykker du på Lyd av-tasten på nytt. Hvis du trykker på knappen Lyd av i løpet av en samtale, dempes mikrofonen på
smarttelefonen, slik at du kan høre de andre i samtalen, men de kan ikke høre deg.
Beslektet informasjon
Slå av lyden på et anrop, 64
Forbedre lydkvaliteten på mediefiler, 139
Forsterke volumet ved hjelp av lydforsterkingsfunksjonen, 139
Endre standardvolum for samtaler
Du kan øke eller redusere standardvolumet for telefonsamtaler. Jo høyere du setter volumprosenten, desto høyere blir
volumet.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Innstillinger for innkommende anrop.
3.
Endre innstillingen i feltet Standard samtalevolum.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Forbedre lydkvaliteten under en samtale
Du kan ikke endre lydkvaliteten når du bruker Bluetooth®-aktiverte hodetelefoner.
1.
I løpet av en samtale trykker du på tasten
2.
Velg et alternativ for Forsterk bass eller Forsterk diskant.
> Forbedre samtalelyd.
Forbedre lydkvaliteten for alle samtaler
Du kan ikke endre lydkvaliteten når du bruker Bluetooth-aktiverte hodetelefoner.
66
Brukerhåndbok
Telefon
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Innstillinger for innkommende anrop.
3.
Endre innstillingen i feltet Samtalelyd eller Samtalelyd for hodetelefoner.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Kortnummer
Konfigurere kortnummer for en kontakt
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
> Vis > Kortnummerliste.
2.
Trykk på tasten
3.
I listen Kortnumre klikker du på en utilordnet tast.
4.
Klikk på en kontakt.
5.
Klikk eventuelt på et telefonnummer til kontakten.
Når du skal ringe ved hjelp av et kortnummer, trykker du på og holder nede tasten du har tilordnet kontakten, i
telefonprogrammet, på startskjermen, i en melding eller i en meldingsinnboks.
Endre kontakten som er tilordnet en kortnummertast
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Vis > Kortnummerliste.
3.
Uthev en kontakt eller telefonnummeret.
4.
Trykk på tasten
.
•
Hvis du vil endre kontakten som er tilordnet en kortnummertast, klikker du på Rediger. Klikk på en ny kontakt.
•
Hvis du vil tilordne kontakten til en annen kortnummertast, klikker du på Flytt. Klikk på en ny kortnummertast i
Kortnummerlisten.
•
Hvis du vil slette kontakten fra Kortnummerlisten, klikker du på Slett.
67
Brukerhåndbok
Telefon
Anrop venter, viderekobling av anrop og
anropsblokkering
Slå på eller av samtale venter
Før du begynner: For at du skal kunne utføre denne oppgaven, må mobiloperatøren ha konfigurert SIM-kortet eller
BlackBerry-smarttelefonen for denne tjenesten.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
> Alternativer > Samtale venter.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for eller fjern avmerkingen for Aktivert.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Om viderekobling av anrop
Avhengig av hvilken mobiloperatør du bruker, kan det hende at ett eller flere telefonnumre for viderekobling av anrop
allerede er tilgjengelige på SIM-kortet eller BlackBerry-smarttelefonen. Det er ikke sikkert at du kan endre eller slette disse
telefonnumrene eller legge til nye numre.
Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
Start eller stopp videresending av anrop
Før du begynner: For at du skal kunne utføre denne oppgaven, må mobiloperatøren ha konfigurert SIM-kortet eller
BlackBerry-smarttelefonen for denne tjenesten.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Viderekobling av anrop.
3.
•
Endre innstillingen i feltet Viderekoble anrop til Alltid for å viderekoble alle anrop til et viderekoblingsnummer.
•
Endre innstillingen i feltet Viderekoble anrop til Tilpass for å viderekoble kun ubesvarte anrop. Endre feltene Hvis
opptatt, Hvis ikke noe svar og Hvis brukeren ikke kan nås til et viderekoblingsnummer.
Trykk på tasten
> Lagre.
Innstillingene for viderekobling av anrop brukes på alle påfølgende anrop til du endrer innstillingene igjen.
Endre innstillingen i feltet Viderekoble anrop til Aldri hvis du ikke vil viderekoble flere anrop.
68
Brukerhåndbok
Telefon
Legge til, endre eller slette et viderekoblingsnummer
Før du begynner: For at du skal kunne utføre denne oppgaven, må mobiloperatøren ha konfigurert SIM-kortet eller
BlackBerry-smarttelefonen for denne tjenesten.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Viderekobling av anrop.
3.
Trykk på tasten
.
• Hvis du vil legge til et viderekoblingsnummer, klikker du på Nytt nummer. Tast inn et telefonnummer. Trykk på
på tastaturet.
tasten
• Hvis du vil endre et viderekoblingsnummer, klikker du på Rediger numre. Merk et telefonnummer. Trykk på
> Rediger.Endre telefonnummeret. Trykk på tasten
på tastaturet.
tasten
•
4.
Hvis du vil slette et viderekoblingsnummer, klikker du på Rediger numre. Klikk på et telefonnummer. Klikk på
Slett.
Trykk på tasten
> Lukk.
Om anropsblokkering
Ved hjelp av funksjonen for anropsblokkering kan du blokkere alle innkommende anrop eller innkommende anrop bare
under roaming. Du kan også blokkere alle utgående samtaler, alle utgående utenlandssamtaler eller alle
utenlandssamtaler bare når du bruker roaming.
For at du skal kunne bruke anropsblokkering, må BlackBerry-smarttelefonen bruke et SIM-kort, og mobiloperatøren må
konfigurere SIM-kortet for denne tjenesten og gi deg et passord for anropsblokkering. Denne funksjonen støttes ikke av alle
mobiloperatører eller trådløse nettverk.
Blokkere eller oppheve blokkering av anrop
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må BlackBerry-smarttelefonen bruke et SIM-kort, og mobiloperatøren
må konfigurere SIM-kortet for denne tjenesten og gi deg et passord for anropsblokkering.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Anropsblokkering.
3.
Merk et alternativ for blokkering av anrop.
4.
Trykk på tasten
5.
Angi passordet for blokkering av anrop.
> Aktiver.
Hvis du vil oppheve blokkeringen av anrop, merker du et alternativ for blokkering av anrop. Trykk på tasten
Deaktiver.
>
69
Brukerhåndbok
Telefon
Endre passord for anropsblokkering
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Anropsblokkering.
3.
Trykk på tasten
> Endre passord.
Fast oppringing og smartoppringing
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører eller trådløse nettverk.
Om fast oppringing
Hvis du slår på fast oppringing, kan du kun ringe til kontakter som vises i listen for fast oppringing og til offisielle nødnumre
(for eksempel 110 eller 112).
Hvis mobilabonnementet ditt inkluderer tekstmeldinger, kan du også sende tekstmeldinger til kontakter som vises i listen
over fast oppringing.
Hvis du vil bruke fast oppringing, må mobiloperatøren din konfigurere SIM-kortet for denne tjenesten og gi deg en PIN2kode for SIM-kortet. Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører eller trådløse nettverk.
Slå på fast oppringing
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må BlackBerry-smarttelefonen bruke et SIM-kort, og mobiloperatøren
må konfigurere SIM-kortet for denne tjenesten og gi deg en PIN2-kode for SIM-kortet.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Telefonliste over tillatte numre.
3.
Trykk på tasten
> Aktiver modus for tillatte numre.
4.
Skriv inn PIN2-koden.
5.
Trykk på tasten
på tastaturet.
Hvis du vil slå av fast oppringing, trykker du på tasten
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke foreta eller motta anrop, 40
> Deaktiver modus for tillatte numre.
Legge til, endre eller slette en kontakt i listen for fast oppringing
Før du begynner: For at du skal kunne utføre denne oppgaven, må mobiloperatøren ha konfigurert SIM-kortet for denne
tjenesten og gitt deg en PIN2-kode til SIM-kortet.
70
Brukerhåndbok
Telefon
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Telefonliste over tillatte numre.
• Hvis du vil legge til en kontakt, trykker du på tasten
Skriv inn et navn og et telefonnummer.
• Hvis du vil endre en kontakt, trykker du på tasten
> Nytt. Skriv inn PIN2-koden. Trykk på tasten
> Rediger. Endre kontaktinformasjonen.
• Hvis du vil slette en kontakt, merker du kontakten. Trykk på tasten
3.
Trykk på tasten
.
> Slett.
> Lagre.
Om smartoppringing
Med smartoppringingsfunksjonen kan du angi en standard landkode og et standard retningsnummer for telefonnumre i
kontaktprogrammet, slik at du ikke må slå landkoden og retningsnummeret hver gang du foretar et anrop, med mindre
landkoden eller retningsnummeret er annerledes enn standardkodene du angir. Noen landkoder støttes ikke av
smartoppringingsfunksjonen.
I alternativene for smartoppringing kan du også angi hovedtelefonnummeret til en organisasjon som du ringer til ofte, slik at
du raskt kan ringe en kontakt i den organisasjonen ved bare å slå kontaktens internnummer. Hvis du legger til kontakter fra
den organisasjonen i kontaktlisten, trenger du bare skrive inn internnummeret og ikke hele hovedtelefonnummeret til
organisasjonen.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke foreta eller motta anrop, 40
Angi alternativer for internnumre
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Smartoppringing.
3.
I feltet Nummer skriver du inn hovedtelefonnummeret til en organisasjon.
4.
I feltet Vent i angir du hvor lenge BlackBerry-smarttelefonen venter før et internnummer ringes opp.
5.
I feltet Lengde på internnummer angir du standardlengden for internnumre.
6.
Trykk på tasten
> Lagre.
Stille inn standard landkode og retningsnummer
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Smartoppringing.
3.
Angi kodene i feltene Landkode og Retningsnummer.
4.
Angi om nødvendig innstillinger også for feltene Lokal landkode og Internasjonale prefikser.
5.
Angi standardlengden for telefonnumre i landet der du bor, i feltet Lengde på nasjonalt nummer.
6.
Trykk på tasten
> Lagre.
71
Brukerhåndbok
Telefon
Merk: Når du bestemmer standardlengden for telefonnumre, tar du med retningsnummer i tillegg til det lokale nummeret,
men ikke landkoden eller det nasjonale prefikset for direkte oppringing.
Konferansesamtaler
Om konferansesamtaler
Du kan opprette to typer konferansesamtaler med BlackBerry-smarttelefonen. Hvis organisasjonen eller en
konferansetjeneste har gitt deg et telefonnummer for konferansesmatalebro, kan du opprette konferansesamtalemøter i
kalenderen på smarttelefonen eller datamaskinen. Med konferansesamtalemøter kan deltakere som har en BlackBerrysmarttelefon, bli med i konferansesamtalemøtet ved hjelp av ett-trykksalternativet Bli med nå, hvis denne funksjonen
støttes på smarttelefonen. Da trenger de ikke å ringe nummeret for konferansesamtalebro og angi tilgangskodene. Hvis du
ikke har et telefonnummer for bro for konferansesamtale, kan du opprette en konferansesamtale ved å ringe andre
kontakter og koble sammen samtalene.
Beslektet informasjon
Konferansesamtalemøter, 187
Foreta en konferansesamtale
Før du begynner: Om denne funksjonen støttes, er avhengig av mobiloperatøren din eller mobilabonnementet ditt.
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et CDMA-nettverk, kan du ikke legge til flere enn to kontakter i en
konferansesamtale.
1.
I løpet av en samtale trykker du på tasten
> Legg til deltaker.
2.
Skriv inn et telefonnummer eller merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
4.
I løpet av den nye samtalen trykker du på tasten
5.
Gjenta trinn 1 til 4 hvis du vil koble en annen kontakt til samtalen.
.
for å koble den første kontakten til konferansesamtalen.
Beslektet informasjon
Sette en samtale på vent, 64
Opprette en telefonnummerkobling for en konferansesamtale
1.
Skriv inn et telefonnummer for konferansesamtalebroen.
2.
Skriv inn X og tilgangskoden.
72
Brukerhåndbok
Telefon
Snakke privat med en kontakt under en konferansesamtale
Før du begynner: Du kan utføre denne oppgaven bare hvis du foretar en konferansesamtale ved å koble sammen samtaler,
og ikke hvis du oppretter et konferansesamtalemøte i kalenderen.
1.
I løpet av en konferansesamtale trykker du på tasten
2.
Klikk på en kontakt.
> Del opp samtale.
Hvis du vil gå tilbake til konferansesamtalen, trykker du på tasten
> Bli med i konferanse.
Koble fra en kontakt under en telefonkonferanse
Før du begynner: Du kan utføre denne oppgaven bare hvis du foretar en konferansesamtale ved å koble sammen samtaler,
og ikke hvis du oppretter et konferansesamtalemøte i kalenderen.
1.
I løpet av en konferansesamtale trykker du på tasten
2.
Klikk på en kontakt.
> Avslutt samtale.
Når du har koblet fra en kontakt under en konferansesamtale, fortsetter samtalen med de andre kontaktene.
Forlate en konferansesamtale
Før du begynner: Du kan utføre denne oppgaven bare hvis du foretar en konferansesamtale ved å koble sammen samtaler,
og ikke hvis du oppretter et konferansesamtalemøte i kalenderen.
Hvis du foretar en konferansesamtale, kan du forlate konferansesamtalen, og samtalen fortsetter uten deg. Denne
funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
I løpet av en konferansesamtale trykker du på tasten
> Overfør eller Blink.
Anropslogger
Om anropslogger
Anropslogger er tilgjengelige i telefonprogrammet og viser statusen for de siste anropene. Det vises indikatorer for tapte
anrop, oppringinger eller mottatte anrop. Anropsloggen inneholder også anropsdato, telefonnummer og beregnet
samtalelengde. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon om den nøyaktige varigheten av en samtale.
Ved hjelp av alternativet for telefonlistevisning kan du angi hvordan anropslogger skal vises i telefonprogrammet. Avhengig
av hvilke alternativer du angir for anropslogging, kan du også vise anropslogger i meldingsprogrammet. Avhengig av hvilket
tema du har valgt, vises en indikator for tapt anrop øverst på startskjermen når du ikke svarer på et anrop.
73
Brukerhåndbok
Telefon
Du kan også legge til notater i anropslogger eller sende anropslogger som e-postmeldinger. Med mindre du sletter en
anropslogg, lagres den på BlackBerry-smarttelefonen i 30 dager.
Sende en anropslogg
1.
Trykk på tasten
2.
Merk en anropslogg.
3.
Trykk på tasten
4.
Merk en anropslogg.
5.
Trykk på tasten
på startskjermen.
> Vis > Logg.
> Videresend.
Slette anropslogger
1.
Trykk på tasten
2.
Gjør ett av følgende:
3.
på startskjermen.
•
Hvis du vil slette en enkelt anropslogg, merker du en anropslogg.
•
Hvis du vil slette en rekke med anropslogger, merker du en anropslogg. Trykk på og hold nede Skift-tasten. Skyv
fingeren opp eller ned på styrefeltet. Slipp Skift-tasten.
Trykk på tasten
> Slett.
Legge til, endre eller slette merknader for anropslogg
1.
Trykk på tasten
2.
Merk en anropslogg.
3.
Trykk på tasten
4.
Merk en anropslogg.
5.
Trykk på tasten
på startskjermen.
> Vis > Logg.
.
•
Klikk på Legg til notater for å legge til merknader.
•
Klikk på Rediger merknader for å endre merknader.
• Klikk på Rediger merknader for å slette merknader. Trykk på tasten
6.
Trykk på tasten
> Tøm felt.
> Lagre.
Vise eller skjule anropslogger i meldingsprogrammet
Du kan angi at BlackBerry-smarttelefonen skal vise anropslogger, inkludert tapte anrop, i meldingsprogrammet.
1.
74
Trykk på tasten
på startskjermen.
Brukerhåndbok
2.
3.
Trykk på
Telefon
-tasten > Alternativer > Anropslogger og lister.
•
Hvis du vil vise de siste anropene eller tapte anrop i meldingsprogrammet, velger du alternativet Alle anrop.
•
Hvis du vil skjule anropslogger i meldingsprogrammet, velger du alternativet Ingen.
Trykk på tasten
> Lagre.
Flere telefonnumre
Om flere telefonnumre
Når du har flere telefonnumre tilknyttet BlackBerry-smarttelefonen, kan du bytte telefonnummeret du bruker som det
aktive telefonnummeret. Flere telefonnumre er tilknyttet smarttelefonen hvis én av følgende situasjoner gjelder:
•
•
•
Smarttelefonen bruker et SIM-kort, og SIM-kortet støtter flere enn ett telefonnummer.
Mobiloperatøren har konfigurert smarttelefonen til å støtte flere enn ett telefonnummer.
Mobiloperatøren har gitt deg et telefonnummer, og organisasjonen din har gitt deg et BlackBerry MVS Clienttelefonnummer.
Hvis SIM-kortet støtter flere enn ett telefonnummer, kan du ringe kun fra det aktive telefonnummeret, men du mottar
anrop til alle telefonnumre. Hvis du allerede er i en samtale, mottar du kun anrop til det aktive telefonnummeret, og
eventuelle anrop til de andre telefonnumrene mottar et opptattsignal eller sendes til taleposten.
Hvis mobiloperatøren har konfigurert smarttelefonen til å støtte flere enn ett telefonnummer, kan du ringe og motta anrop
bare ved hjelp av det aktive telefonnummeret. Anrop til de andre telefonnumrene får et opptattsignal eller sendes til
taleposten.
Hvis mobiloperatøren har gitt deg et telefonnummer og organisasjonen din har gitt deg et BlackBerry MVS Clienttelefonnummer, kan du ringe kun fra det aktive telefonnummeret, men du mottar anrop til alle telefonnumre. Hvis du
allerede er i en samtale, kan du motta anrop til alle telefonnumre.
Hvis mobilabonnementet ditt støtter tekstmeldinger, er det første telefonnummeret som vises i rullegardinlisten øverst på
skjermen i telefonprogrammet, telefonnummeret som du bruker til å sende og motta tekstmeldinger.
Du kan endre alternativene for anrop venter, viderekobling av anrop og talepost for hvert telefonnummer som er tilknyttet
smarttelefonen.
Bytte aktivt telefonnummer
1.
Trykk på tasten
2.
Klikk på telefonnummeret ditt øverst på skjermen.
3.
Klikk på telefonnummeret du vil bruke som aktivt telefonnummer.
på startskjermen.
Beslektet informasjon
Telefonnummeret mitt vises som Ukjent i telefonprogrammet, 82
Jeg kan ikke foreta eller motta anrop, 40
75
Brukerhåndbok
Telefon
Alternativer for ringing
Slå på eller av oppringing fra låst skjerm
1.
Trykk på tasten
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
> Alternativer på startskjermen.
3.
Merk av for eller fjern avmerkingen for Tillat utgående samtaler når enheten er låst.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Endre når smarttelefonen låses automatisk med et passord, 320
Sortere telefonnumre eller kontakter på telefonskjermen
1.
Trykk på tasten
2.
Trykk på
3.
på startskjermen.
-tasten > Alternativer > Anropslogger og lister.
•
Hvis du vil sortere telefonnumre eller kontakter etter hvor ofte de brukes, endrer du innstillingen i feltet
Telefonlistevisning til Mest brukt.
•
Hvis du vil sortere kontaktene alfabetisk etter navn, endrer du innstillingen i feltet Telefonlistevisning til Navn.
•
Hvis du vil sortere telefonnumre eller kontakter etter hvor nylig de er brukt, endrer du innstillingen i feltet
Telefonlistevisning til Nyeste.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Slå på eller av oppringing fra låst skjerm, 76
Skjule eller vise telefonnummeret når du foretar anrop
Det trådløse nettverket kan overstyre alternativet du velger.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Innstillinger for innkommende anrop.
3.
76
•
Hvis du vil skjule nummeret du ringer fra, endrer du innstillingen i feltet Skjul min identitet til Alltid.
•
Hvis du vil vise nummeret du ringer fra, endrer du innstillingen i feltet Skjul min identitet til Aldri.
•
Hvis du vil at nettverket skal bestemme om telefonnummeret skal skjules eller vises, endrer du innstillingen i feltet
Skjul min identitet til Nettverksstyrt.
Trykk på tasten
> Lagre.
Brukerhåndbok
Telefon
Deaktivere meldingen som vises før du sletter elementer
Du kan deaktivere meldingen som vises før du sletter meldinger, anropslogger, kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver,
notater eller passord.
1.
På startskjermen klikker du på programikonet for et program som spør deg før du sletter elementer.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk eventuelt på Generelle alternativer.
4.
Fjern avmerkingen for Bekreft sletting.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre hvordan du besvarer eller avslutter anrop med hylsteret
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Innstillinger for innkommende anrop.
3.
•
Hvis du vil besvare anrop automatisk når du fjerner BlackBerry-smarttelefonen fra hylsteret, endrer du feltet Svar
automatisk på anrop til Ut av hylster.
•
Hvis du vil slutte å besvare anrop automatisk når du fjerner smarttelefonen fra hylsteret, endrer du feltet Svar
automatisk på anrop til Aldri.
•
Hvis du vil avslutte anrop automatisk når du setter inn smarttelefonen i hylsteret, endrer du feltet Avslutt anrop
automatisk til Inn i hylster.
•
Hvis du vil slutte å avslutte anrop automatisk når du setter inn smarttelefonen i hylsteret, endrer du feltet Avslutt
anrop automatisk til Aldri.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre hvordan du besvarer anrop med hodetelefoner
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet sammen med Bluetooth®-aktiverte hodetelefoner eller hodetelefoner er koblet til
smarttelefonen, kan du angi at smarttelefonen skal svare på anrop automatisk etter fem sekunder.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Innstillinger for innkommende anrop.
3.
•
Hvis du vil svare på anrop automatisk etter fem sekunder, endrer du feltet Svar automatisk på anrop til Etter 5s
(bare for Bluetooth / hodetelefoner).
•
Hvis du vil slutte å besvare anrop automatisk etter fem sekunder, endrer du feltet Svar automatisk på anrop til
Aldri.
Trykk på tasten
> Lagre.
77
Brukerhåndbok
Telefon
Tilbakestille en anropstidtaker
En anropstidtaker viser anslått varighet av samtaler. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon om den
nøyaktige varigheten av en samtale.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Status > Forrige anrop eller Anrop totalt > Nullstill tidtaker.
3.
Trykk på tasten
> Lagre.
Om modus for høreapparat
I modusen for høreapparat eller telespolemodusen, endres BlackBerry-smarttelefonens magnetsignal til passende nivå og
frekvensrespons, slik at det kan registreres av høreapparater som er utstyrt med telespoler.
Slå på modus for høreapparat
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Modus for høreapparat.
3.
Endre innstillingen i feltet Modus aktivert til Teleslynge.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Indikatoren for H-T teleslynge vises øverst på startskjermen.
Beslektet informasjon
Om modus for høreapparat, 78
Om TTY-støtte
Når du slår på TTY-støtte og kobler BlackBerry-smarttelefonen til en TTY-enhet som fungerer ved 45,45 biter per sekund,
kan du ringe til og motta anrop fra TTY-enheter. Smarttelefonen er utformet for å konvertere mottatte anrop til tekst som du
kan lese på TTY-enheten.
Hvis TTY-enheten er utformet for bruk med en 2,5 mm kontakt for hodetelefoner, må du bruke et adaptertilbehør for å
koble TTY-enheten til smarttelefonen. Hvis du vil skaffe deg et adaptertilbehør som Research In Motion har godkjent for
bruk med smarttelefonen, kan du gå til www.shopblackberry.com.
Slå på eller av TTY-støtte
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > TTY.
3.
Endre innstillingen i feltet TTY.
78
Brukerhåndbok
4.
Trykk på tasten
Telefon
> Lagre.
Det vises en TTY-indikator i området for tilkoblinger øverst på startskjermen.
Beslektet informasjon
Om TTY-støtte, 78
Alternativer for ringing, 76
Talepost
Konfigurer talepost
Kontoen, passordet og hilsenen som opprettes for din talepost, er opprettet innenfor talepostsystemet til mobiloperatøren
din. De ulike mobiloperatørene kan ha ulike måter å endre passordet for talepost på. Etter du har kjøpt en smarttelefon,
følger du instruksjonene du har fått fra mobiloperatøren din for hvordan du konfigurerer passordet, hilsenen og andre
alternativer for talepost. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du administrerer talepost, tar du kontakt med
mobiloperatøren din.
Konfigurer automatisk oppringing av talepost
Ved å lagre passordet for talepost, kan du konfigurere smarttelefonen til å ringe opp talepost automatisk. Når du har lagret
passordet for talepost, trenger du ikke å angi det hver gang du vil hente talepostmeldinger. Du trenger tilgangsnummeret
og passordet for talepost for å få tilgang til talepostmeldinger. Tilgangsnummeret til talepost er det nummeret du ringer for
å få tilgang til talepostkontoen din, og er vanligvis lastet inn på smarttelefonen av mobiloperatøren din.
Tips: Noen talepostsystemer krever at du legger til en lang pause før du angir passordet. For å fastslå om dette kreves, kan
du ringe talepostkontoen og merke deg tiden som kreves før du blir bedt om å angi passordet.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Talepost.
3.
Angi tilgangsnummer og passord for talepost hvis du vil. Hvis du vil legge til ekstra tid før passordet, trykker du på
tasten
.
4.
•
Hvis du vil legge til en eller flere pauser, holder du markøren over begynnelsen på passordfeltet, og velger Legg til
pause. Dette alternativet brukes for å legge til en kort pause mellom tilgangsnummeret og passordet.
•
Hvis du vil bli spurt om å angi passordet, holder du markøren over begynnelsen på passordfeltet, og velger Legg til
vent. Dette alternativet brukes for å legge til en lengre pause mellom tilgangsnummeret og passordet.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke sjekke talepost, 82
Sjekk talepost, 80
79
Brukerhåndbok
Telefon
Sjekk talepost
Du kan kanskje sjekke taleposten via startskjermen, avhengig av hvilket tema du har valgt.
Tips: Du kan bruke tilgangsnummeret og passordet for talepost til å konfigurere automatisk oppringning av
talepostmeldingene dine.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Ring talepost.
3.
Skriv inn tilgangsnummer og passord for taleposten når du blir bedt om det.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke sjekke talepost, 82
Konfigurer automatisk oppringing av talepost, 79
Endre hvor mange ganger smarttelefonen ringer før anropet viderekobles
til talepost
Hvis du vil endre hvor mange ganger BlackBerry-smarttelefonen skal ringe før anropet viderekobles til talepost, må du
ringe talepostsystemet til mobiloperatøren. Hver mobiloperatør har et eget talepostsystem. Kontakt mobiloperatøren hvis
du vil ha mer informasjon.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke endre hvor mange ganger smarttelefonen skal ringe, 82
Feilsøking: Telefonen
Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige på
smarttelefonen
Hvilke funksjoner som er tilgjengelige på BlackBerry-smarttelefonen, avhenger blant annet av hvilken smarttelefonmodell
du har, og av abonnementet ditt.
Med enkelte meldingsabonnementer er ikke alle funksjoner eller alternativer tilgjengelige i meldingsalternativene i
skjermbildet E-postinnstillinger.
Hvis e-postkontoen din er knyttet til BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at administratoren legger til ITpolicyregler på smarttelefonen som bestemmer hvilke funksjoner og innstillinger som er tilgjengelige, eller om du kan legge
til eller oppdatere et program. Hvis administratoren har slått av en funksjon eller angitt et alternativ for deg, kan det hende
at alternativet ikke vises, at alternativet er nedtonet, eller at en låseindikator vises ved siden av alternativfeltet.
80
Brukerhåndbok
Telefon
Hvis smarttelefonen tidligere har vært knyttet til BlackBerry Enterprise Server og administratoren ikke har fjernet ITpolicyregler fra smarttelefonen, kan du bruke BlackBerry Desktop Software til å fjerne IT-policyreglene. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du gå til www.blackberry.com/btsc og lese KB18998.
Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene som er tilgjengelige på smarttelefonen, kan du ta kontakt med
mobiloperatøren eller administratoren din, eller du kan gå til www.blackberry.com/go/devices.
Beslektet informasjon
Funksjoners tilgjengelighet, 26
Jeg kan ikke foreta eller motta anrop
Prøv følgende:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at du har en trådløs tjeneste som inneholder telefon- eller taletjenester.
Hvis du ikke kan foreta anrop og funksjonen for fast oppringing er slått på, må du kontrollere at telefonnummeret for
kontakten vises på listen for fast oppringing eller slå av denne funksjonen.
Hvis du har reist til et annet land og ikke har endret alternativene for smartoppringing, taster du inn hele
telefonnummeret, inkludert land- og retningsnummer, for kontakten.
Hvis du ikke mottar anrop, kontrollerer du at anropsblokkering og viderekobling av anrop er slått av.
Det kan hende at smarttelefonen eller SIM-kortet støtter mer enn ett telefonnummer, selv om du bare har ett
telefonnummer. Kontroller at telefonnummeret ditt er angitt som det aktive telefonnummeret.
Hvis du har mer enn ett telefonnummer knyttet til smarttelefonen, må du kontrollere at telefonnummeret som du vil
foreta anrop fra og motta anrop til, er angitt som det aktive telefonnummeret.
Hvis du bruker telefonnummeret for BlackBerry MVS Client, må du kontrollere at støtte for BlackBerry MVS Client er
aktivert.
Hvis du bruker telefonnummeret for BlackBerry MVS Client, må du kontrollere at smarttelefonen er registrert for
BlackBerry Mobile Voice System. Trykk på tasten
på startskjermen. Trykk på tasten
. Klikk på
Alternativer. Trykk på BlackBerry MVS Client. Trykk på tasten
. Klikk på Registrer deg nå. Kontakt
administratoren hvis menyelementet Registrer deg nå ikke vises, eller hvis registreringen mislykkes. Hvis registreringen
ikke fullføres, venter du en kort stund før du prøver på nytt.
Hvis du har angitt viderekobling av anrop for telefonnummeret som er levert av mobiloperatøren, viderekobles også
anrop til telefonnummeret for BlackBerry MVS Client. Hvis du vil motta anrop på telefonnummeret for BlackBerry MVS
Client, må du kontrollere at viderekobling av anrop er deaktivert.
Beslektet informasjon
Fast oppringing og smartoppringing, 70
Anrop venter, viderekobling av anrop og anropsblokkering, 68
Bytte aktivt telefonnummer, 75
81
Brukerhåndbok
Telefon
Jeg kan ikke sjekke talepost
Prøv følgende:
•
Hvis det er flere telefonnumre som er tilknyttet BlackBerry-smarttelefonen og du prøver å sjekke taleposten ved hjelp
av en hurtigtast, ringer enheten til det aktive nummerets tilgangsnummer for talepost. Sjekk talepost for det andre
telefonnummeret.
•
Du må ha et tilgangsnummer for talepost for å sjekke talepost. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren for å få et
tilgangsnummer for talepost.
Beslektet informasjon
Bytte aktivt telefonnummer, 75
Jeg kan ikke blokkere anrop
•
•
Mobiloperatøren støtter kanskje ikke funksjonen for blokkering av anrop. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer
informasjon.
Hvis du har BlackBerry MVS Client installert på BlackBerry-smarttelefonen, kan du blokkere anrop fra uønskede
anropere. Se i brukerhåndboken for BlackBerry MVS Client hvis du vil ha mer informasjon.
Jeg kan ikke endre hvor mange ganger smarttelefonen
skal ringe
Avhengig av mobiloperatøren er det ikke sikkert at du kan velge hvor lenge BlackBerry-smarttelefonen skal ringe før
anropet overføres til talepost. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
Telefonnummeret mitt vises som Ukjent i
telefonprogrammet
Hvis BlackBerry-smarttelefonen bruker et SIM-kort, kan du prøve å endre telefonnummeret på SIM-kortet for å endre
hvordan telefonnummeret ditt vises i telefonprogrammet.
1.
2.
3.
4.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > SIM-kort.
Merk telefonnummeret.
Trykk på tasten
> Rediger telefonnummer på SIM-kortet.
5. Tast inn telefonnummeret ditt.
82
Brukerhåndbok
Telefon
6. Klikk på OK.
Jeg kan ikke foreta anrop ved hjelp av talekommando
Prøv følgende:
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
•
Hvis du bruker en Bluetooth-aktivert enhet, for eksempel et håndfrisett for bil eller trådløse hodetelefoner, må du
kontrollere at den Bluetooth-aktiverte enheten støtter denne funksjonen, og at du har koblet sammen den Bluetoothaktiverte enheten med BlackBerry-smarttelefonen.
•
Kontroller at tastaturet ikke er låst.
•
Kontroller at språket du bruker for talekommandoene, er det samme som språket for taleoppringing som er angitt i
alternativene for språk. Det er ikke sikkert at alle språk støttes.
Beslektet informasjon
Bluetooth-teknologi, 278
Endre språk for talekommandoer, 86
Hodetelefonene foretar anrop i stedet for
smarttelefonen
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet til Bluetooth-aktiverte hodetelefoner, kan det hende at smarttelefonen
automatisk kan foreta anrop med de Bluetooth-aktiverte hodetelefonene.
Prøv følgende:
•
•
Koble de Bluetooth-aktiverte hodetelefonene fra smarttelefonen.
I løpet av en samtale trykker du på tasten
og klikker på Aktiver telefon.
83
Brukerhåndbok
Talekommandoer
Talekommandoer
Slik gjør du det: Talekommandoer
Utføre en handling ved hjelp av en talekommando
1.
Klikk på ikonet Taleoppringing på startskjermen eller i en mappe.
2.
Si en talekommando etter pipet.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke foreta anrop ved hjelp av talekommando, 83
Endre alternativene for talebeskjeder
Etter at du har sagt en talekommando, kan talebeskjeder gi deg videre informasjon eller avklaring, eller det spilles av
talebeskjeder med instruksjoner som vises på skjermen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Samtalestyring > Taleoppringing.
3.
•
Hvis du vil slå av talebeskjeder, endrer du innstillingen i feltet Lydbeskjeder til Ingen beskjeder.
•
Hvis du vil slå på talebeskjeder, endrer du innstillingen i feltet Lydbeskjeder til Grunnleggende beskjeder.
•
Hvis du vil slå på talebeskjeder og angi at instruksjoner som vises på skjermen, skal spilles av, endrer du
innstillingen i feltet Lydbeskjeder til Detaljerte beskjeder.
Trykk på tasten
> Lagre.
Forbedre talegjenkjenning
Du kan forbedre talegjenkjenningen ved å fullføre et par meldinger der du må si bestemte tall og ord.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Samtalestyring > Taleoppringing.
3.
I delen Stemmetilpasning klikker du på Start.
4.
Fullfør instruksjonene på skjermen.
84
Brukerhåndbok
Talekommandoer
Tilgjengelige talekommandoer
Talekommando
Beskrivelse
"Ring <kontaktnavn eller telefonnummer>"
Bruk denne talekommandoen for å foreta et anrop. Hvis du
vil utføre denne oppgaven med en Bluetooth®-aktivert
enhet, for eksempel et håndfrisett for bil eller trådløse
hodetelefoner, må den sammenkoblede Bluetoothaktiverte enheten støtte denne funksjonen, og du må
aktivere Bluetooth-teknologi. Du kan ikke foreta anrop til
nødnumre ved hjelp av talekommandoer.
"Ring <kontaktnavn> <type telefonnummer>"
Bruk denne talekommandoen for å ringe et bestemt
telefonnummer til en kontakt i kontaktlisten. Hvis kontakten
for eksempel har et jobbtelefonnummer og et
mobiltelefonnummer, kan du si "Ring <kontaktnavn> jobb"
for å ringe jobbtelefonnummeret.
"Ring internnummer <internnummer>"
Bruk denne talekommandoen for å ringe til et
internnummer. Du må angi alternativer for oppringing av
internnumre før du kan gjøre dette. Du kan bare ringe til
internnumre innen bedriften.
"Kontroller telefonnummeret"
Hvis det er flere telefonnumre som er tilknyttet BlackBerrysmarttelefonen, kan du bruke denne talekommandoen til å
kontrollere det aktive telefonnummeret.
"Kontroller signalstyrken"
Bruk denne talekommandoen til å kontrollere nivået for
trådløs dekning.
"Kontroller nettverket"
Bruk denne talekommandoen til å kontrollere det trådløse
nettverket smarttelefonen er koblet til.
"Kontroller batteriet"
Bruk denne talekommandoen for å kontrollere
batterinivået.
"Gjenta"
Bruk denne talekommandoen hvis du vil at den siste
talebeskjeden skal gjentas.
"Avbryt"
Bruk denne talekommandoen for å lukke
taleoppringingsprogrammet.
Beslektet informasjon
Angi alternativer for internnumre, 71
85
Brukerhåndbok
Talekommandoer
Endre språk for talekommandoer
Når du endrer språket for talekommandoer, endrer du språket for talebeskjeder og språket du bruker til å foreta en
talekommando.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Språk.
3.
Endre innstillingen i feltet Taleoppringing.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Smarttelefonen gjenkjenner ikke navn eller numre i talekommandoer, 87
Slå av valglister for talekommandoer
Hvis BlackBerry-smarttelefonen identifiserer flere mulige treff for en talekommando, vises en liste over mulige treff, eller en
valgliste, på smarttelefonen. Du kan slå av valglister, slik at smarttelefonen alltid velger det nærmeste treffet og slår
telefonnummeret automatisk.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Samtalestyring > Taleoppringing.
3.
Velg Alltid av i feltet Valglister.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Feilsøking: Talekommandoer
Jeg kan ikke foreta anrop ved hjelp av talekommando
Prøv følgende:
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
•
Hvis du bruker en Bluetooth-aktivert enhet, for eksempel et håndfrisett for bil eller trådløse hodetelefoner, må du
kontrollere at den Bluetooth-aktiverte enheten støtter denne funksjonen, og at du har koblet sammen den Bluetoothaktiverte enheten med BlackBerry-smarttelefonen.
•
Kontroller at tastaturet ikke er låst.
•
Kontroller at språket du bruker for talekommandoene, er det samme som språket for taleoppringing som er angitt i
alternativene for språk. Det er ikke sikkert at alle språk støttes.
86
Brukerhåndbok
Talekommandoer
Beslektet informasjon
Bluetooth-teknologi, 278
Endre språk for talekommandoer, 86
Smarttelefonen gjenkjenner ikke navn eller numre i
talekommandoer
Prøv følgende:
•
Si for- og etternavnet på kontakten.
•
Forbedre talegjenkjenning av tall.
87
Brukerhåndbok
Meldinger
Meldinger
Slik gjør du det: Meldingsprogrammet
En enkel oversikt over meldinger
Søke etter meldinger
Du kan søke etter meldinger på BlackBerry-smarttelefonen. Du kan kanskje også søke etter meldinger i e-postprogrammet
på datamaskinen eller i en annen tilknyttet e-postkonto hvis e-postkontoen bruker BlackBerry Internet Service, eller en
BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
• Hvis du vil søke etter meldinger basert på emnet, merk en melding. Trykk på tasten
• Hvis du vil søke etter meldinger basert på avsender, merk en melding. Trykk på tasten
> Søk etter > Emne.
> Søk etter > Avsender.
• Hvis du vil utføre et avansert søk, trykker du på tasten
> Søk etter > Avansert. Angi søkekriteriene. Hvis du vil
lagre søkekriteriene, trykker du på tasten
> Lagre. Klikk på Søk.
• Hvis du vil søke etter meldinger ved hjelp av kriteriene fra det forrige avanserte søket, trykker du på tasten
> Siste.
etter > Avansert. Trykk på tasten
88
> Søk
Brukerhåndbok
Meldinger
Merk: Smarttelefonen søker ikke i vedlegg hvis du søker etter meldinger.
Hvis du vil stoppe søket, trykker du på tasten
Beslektet informasjon
Gjør mer med søkeresultatene for meldinger, 315
Kriterier for meldingssøk, 315
.
Skjule lagrede og sendte meldinger fra
meldingsprogrammet
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer > Meldingsvisning og handlinger.
•
Hvis du vil skjule lagrede meldinger, merker du av for Skjul lagrede meldinger.
•
Hvis du vil skjule sendte meldinger, merker du av for Skjul sendte meldinger.
Trykk på tasten
> Lagre.
Vise eller skjule meldinger fra meldingsprogrammet
Du kan hindre at meldinger fra bestemte e-postkontoer vises i meldingsprogrammet. Du kan også angi at det skal vises et
separat ikon på startskjermen for tekstmeldinger. Med noen temaer kan det hende at det allerede vises et separat ikon
som standard.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer > Innboksadministrasjon.
•
Hvis du vil skjule meldinger fra bestemte e-postkontoer, fjerner du avmerkingen for én eller flere e-postkontoer i
delen E-postkontoer.
•
Hvis du vil vise tekstmeldinger, går du til delen Andre meldingstyper og merker av for Tekstmeldinger.
Trykk på tasten
> Lagre.
Vise eller skjule anropslogger i meldingsprogrammet
Du kan angi at BlackBerry-smarttelefonen skal vise anropslogger, inkludert tapte anrop, i meldingsprogrammet.
1.
Trykk på tasten
2.
Trykk på
på startskjermen.
-tasten > Alternativer > Anropslogger og lister.
•
Hvis du vil vise de siste anropene eller tapte anrop i meldingsprogrammet, velger du alternativet Alle anrop.
•
Hvis du vil skjule anropslogger i meldingsprogrammet, velger du alternativet Ingen.
89
Brukerhåndbok
3.
Trykk på tasten
Meldinger
> Lagre.
Skjule indikatoren for nye eller uleste meldinger
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer > Meldingsvisning og handlinger.
•
Hvis du vil skjule indikatoren for nye meldinger, fjerner du avmerkingen for Vis indikator for ny melding.
•
Hvis du vil skjule indikatoren for uleste meldinger, endrer du innstillingen i feltet Vis meldingsteller til Ingen.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre hvordan du grupperer e-postmeldinger
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Visningsstil > Grupper etter emne eller Enkeltmeldinger.
Bruke farger til å skille mellom jobbmeldinger og andre
meldinger
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Skjerm > Meldingskategorisering.
3.
Gjør ett av følgende under delen Meldingsdisposisjonsfarger:
4.
•
Hvis du vil angi en kantfarge på e-postmeldinger som sendes til BlackBerry-smarttelefonen via BlackBerry
Enterprise Server, endrer du innstillingen i feltet Enterprise-meldinger.
•
Hvis du vil angi en kantfarge på andre meldinger, endrer du innstillingen i feltet Andre meldinger.
Trykk på tasten
> Lagre.
Merk: PIN-meldinger kan få samme kantfarge som du har angitt for jobbrelaterte e-postmeldinger. Ta kontakt med
administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Angi hvor lenge smarttelefonen lagrer meldinger
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
90
> Alternativer > Meldingsvisning og handlinger.
Brukerhåndbok
Meldinger
3.
Endre feltet Dager meldinger skal beholdes.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Enkelte meldinger vises ikke lenger på smarttelefonen, 126
Åpne en ny melding automatisk når du tar
smarttelefonen ut av hylsteret
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Meldingsvisning og handlinger.
3.
Endre innstillingen i feltet Åpne automatisk den nyeste meldingen etter at enheten er tatt ut av hylsteret.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå av meldingene for sletting og lesing av melding
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer > Meldingsvisning og handlinger.
•
Hvis du vil slå av meldingen for sletting av melding, går du til delen Handlinger og fjerner avmerkingen for Bekreft
sletting.
•
Hvis du vil slå av meldingen for lesing av melding, går du til delen Handlinger og fjerner avmerkingen for Bekreft
Merk tidligere som lest.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre alternativer for stavekontroll
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer > Stavekontroll.
•
Hvis du vil stavekontrollere før du sender e-postmeldingen, merker du av for Utfør stavekontroll på e-post før den
sendes.
•
Hvis du vil angi størrelsen på ord som skal kontrolleres, klikker du på et tall i dialogboksen Minste lengde på ord
som skal stavekontrolleres.
Trykk på tasten
> Lagre.
91
Brukerhåndbok
Meldinger
E-post
Konfigurere en e-postadresse
1.
Klikk på ikonet Oppsett på startskjermen.
2.
Klikk på ikonet E-postkontoer i delen for oppsett.
3.
Følg instruksjonene på skjermbildene for å konfigurere e-postadressen. Når e-postadressen din er konfigurert på
riktig måte, mottar du en melding med en bekreftelse. Hvis du vil vise og administrere e-postmeldingene dine, klikker
du på ikonet for meldinger på startskjermen.
Merk: Noen ganger kan du se alternativene nedenfor. Velg i så fall ett av følgende alternativer.
•
•
Internet Mail-konto: Bruk dette alternativet til å knytte BlackBerry-smarttelefonen til én eller flere eksisterende epostkontoer (for eksempel Windows Live Hotmail) eller til å opprette en ny e-postadresse for smarttelefonen.
Enterprise-konto: Hvis administratoren har gitt deg et passord for enterprise-aktivering, bruker du dette alternativet til
å knytte smarttelefonen til en jobbrelatert e-postkonto ved hjelp av BlackBerry Enterprise Server.
Hvis du prøver å opprette en Internett-e-postkonto (for eksempel Windows Live Hotmail eller Google Mail) eller en ny epostadresse for smarttelefonen og dette alternativet ikke vises, kontakter du administratoren eller mobiloperatøren.
Beslektet informasjon
Avstemme e-post via det trådløse nettverket manuelt, 92
Endre alternativer for en privat e-postkonto, 92
Avstemme e-post via det trådløse nettverket manuelt
Hvis du lagrer eller sletter e-postmeldinger og endringene ikke gjenspeiles på BlackBerry-smarttelefonen eller
datamaskinen, kan du avstemme e-posten manuelt. Trådløs e-postavstemming må være slått på for at du skal kunne
utføre denne oppgaven.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Avstem nå.
Endre alternativer for en privat e-postkonto
Før du begynner: Ikke alle mobiloperatører støtter endring av enkelte alternativer for en privat e-postkonto.
Du kan endre alternativer for samtlige private e-postkontoer som du har lagt til på BlackBerry-smarttelefonen. Du kan blant
annet opprette e-postfiltre, synkronisere kontaktene dine og endre signaturen eller visningsnavnet ditt.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
92
> Alternativer > Administrasjon av e-postkontoer.
Brukerhåndbok
3.
Meldinger
Klikk på e-postkontoen med alternativene du vil endre.
Hvis du vil ha mer informasjon om private e-postkontoer, kan du gå til www.blackberry.com/docs/smartphones og klikke på
koblingen under Email Setup (E-postoppsett).
Opprette og sende en e-postmelding
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Skriv inn en e-postadresse eller et kontaktnavn i feltet Til.
4.
Skriv en melding.
5.
Trykk på tasten
> Opprett e-post.
> Send.
Beslektet informasjon
Søke etter en kontakt, 194
Private distribusjonslister, 198
Jeg kan ikke sende meldinger, 42
Legge ved en fil i en e-postmelding, 94
Utføre stavekontroll
Du kan utføre stavekontroll på meldinger, kalenderoppføringer, oppgaver eller notater som du lager.
1.
Trykk på
2.
Gjør ett av følgende:
•
> Stavekontroller.
Hvis du vil godta den foreslåtte stavemåten, klikker du på et ord i listen som vises.
• Hvis du vil ignorere den foreslåtte stavemåten, trykker du på tasten
• Hvis du vil ignorere alle foreslåtte stavemåtene, trykker du på tasten
.
> Ignorer alle.
• Hvis du vil legge til ordet i den egendefinerte ordboken, trykker du på tasten
• Hvis du vil avbryte stavekontrollen, trykker du på tasten
> Legg til i ordbok.
> Avbryt stavekontroll.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke utføre stavekontroll, 220
Lagre en melding
Lagrede meldinger slettes ikke selv om BlackBerry-smarttelefonen er angitt til å slette meldinger automatisk etter en
bestemt tidsperiode.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
93
Brukerhåndbok
Meldinger
• Merk en e-post- eller PIN-melding for å lagre en e-post- eller PIN-melding. Trykk på tasten
• Hvis du vil lagre en e-postkladd, trykker du på tasten
> Lagre.
> Opprett e-post > Lagre kladd.
Beslektet informasjon
Vise lagrede meldinger, 95
Sende en blindkopi til en kontakt
Du kan sende en blindkopi til en kontakt i en e-postmelding eller en PIN-melding.
Mens du skriver en e-postmelding eller PIN-melding, trykker du på
> Legg til blindkopi.
Legge ved et kontaktkort i en melding
Du kan legge ved et kontaktkort i en e-postmelding, PIN-melding eller tekstmelding.
1.
Når du skriver en melding, trykker du på tasten
2.
Finn og merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
> Legg ved > Kontakt.
> Fortsett.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Legge ved en fil i en e-postmelding
Før du begynner: Hvis du vil legge ved en fil som er lagret i organisasjonens nettverk, må du ha en e-postkonto som bruker
en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer
informasjon.
Når du skriver en e-postmelding, trykker du på tasten
•
> Legg ved > Fil.
Hvis du vil legge ved en fil som er lagret på BlackBerry-smarttelefonen eller på et mediekort, finner du filen og klikker
på den.
• Hvis du vil legge ved en fil som er lagret i organisasjonens nettverk, trykker du på tasten
> Gå til. Finn og klikk på
filen. Skriv om nødvendig inn påloggingsinformasjonen som du bruker for å koble til organisasjonens nettverk.
Angi viktighetsnivået for en e-post- eller en PIN-melding som du sender
Hvis du endrer viktighetsnivået for en e-post- eller PIN-melding, vises en indikator for høy prioritet
eller en indikator for
lav prioritet ved siden av den aktuelle meldingen på BlackBerry-smarttelefonen. Hvis meldingsprogrammet til
mottakeren støtter viktighetsnivå for meldinger, får mottakeren også se viktighetsnivået.
1.
94
Når du skriver en e-postmelding eller PIN-melding, trykker du på tasten
> Alternativer.
Brukerhåndbok
Meldinger
2.
Endre innstillingen i feltet Viktighet.
3.
Trykk på tasten
> Lagre.
Vise og svare på e-postmeldinger
Vise lagrede meldinger
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Vis lagrede meldinger.
Vise en adresse i stedet for et visningsnavn
I en melding trykker du på
> Vis adresse.
Hvis du vil vise visningsnavnet igjen, trykker du på tasten
> Vis navn.
Svare på eller videresende en e-postmelding eller PIN-melding
I en melding trykker du på
.
•
Klikk på Svar eller Svar til alle for å besvare en melding.
•
Klikk på Videresend eller Videresend som for å videresende en melding.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke sende meldinger, 42
Slette den opprinnelige teksten fra en svarmelding
Når du svarer på en melding, trykker du på tasten
> Slett opprinnelig tekst.
Stoppe sendingen av en melding
Du kan stoppe sendingen av en melding bare hvis det vises et klokkeikon ved meldingen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Merk meldingen.
3.
Trykk på tasten
> Slett.
Sende en melding på nytt
Du kan ikke endre en tekstmelding før du sender den på nytt.
I en sendt melding trykker du på tasten
.
95
Brukerhåndbok
Meldinger
• Hvis du vil endre meldingen, klikker du på Rediger. Endre meldingen. Trykk på tasten
• Hvis du vil endre mottakerne, klikker du på Rediger. Merk en kontakt. Trykk på
kontakt. Trykk på tasten
> Send.
•
> Send.
> Endre adresse. Klikk på en ny
Hvis du vil sende meldingen på nytt uten å endre den, klikker du på Send på nytt.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke sende meldinger, 42
Endre alternativene for e-post i HTML
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
I delen E-post i HTML gjør du ett av følgende:
4.
> Alternativer > E-postinnstillinger.
•
Hvis du vil vise e-post i rent tekstformat, fjerner du avmerkingen for Aktiver e-post i HTML.
•
Hvis du vil laste ned bilder automatisk i e-post i HTML-format, merker du av for Last ned bilder automatisk.
•
Hvis du vil slå av meldingen som vises før nedlasting av bilder i e-post i HTML-format, fjerner du avmerkingen for
Bekreft ekstern bildenedlasting.
Trykk på tasten
> Lagre.
Organisere e-postinnboksen
Slette en melding
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
• Merk meldingen du ønsker å slette. Trykk på tasten
> Slett.
• Hvis du vil slette en lagret melding, trykker du på tasten
> Vis lagrede meldinger. Merk meldingen. Trykk på
tasten
> Slett.Slett om nødvendig også meldingen fra meldingsinnboksen.
• Hvis du vil slette en rekke med meldinger, merker du en melding. Trykk på og hold nede Skift-tasten. Skyv fingeren opp
eller ned på styrefeltet. Slipp Skift-tasten. Trykk på tasten
> Slett meldinger.
• Hvis du vil slette alle meldinger før en viss dato, merker du et datofelt. Trykk på tasten
> Slett tidligere > Slett.
Merk: E-postmeldinger som du sletter ved hjelp av menyelementet Slett tidligere, slettes ikke fra e-postprogrammet på
datamaskinen under e-postavstemming.
Merke en melding som lest eller ulest
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
• Hvis du vil merke en melding som lest eller ulest, merker du meldingen. Trykk på tasten
Marker som ulest.
96
> Marker som lest eller
Brukerhåndbok
Meldinger
• Hvis du vil merke alle meldingene fra før en gitt dato som lest, merker du et datofelt. Trykk på tasten
tidligere som lest.
> Marker
Legge til, endre eller fjerne et flagg
Hvis du endrer et flagg i en e-postmelding som du har sendt, gjenspeiles endringene bare på BlackBerry-smarttelefonen
din og sendes ikke til mottakeren. Avhengig av hvilken meldingstjeneste du bruker, er det ikke sikkert at du kan utføre
denne oppgaven.
Når du skriver eller viser en e-postmelding, trykker du på tasten
.
• Klikk på Flagg for oppfølging for å legge til et flagg. Angi flaggegenskapene. Trykk på tasten
• Klikk på Flaggegenskaper for å endre et flagg. Endre flaggegenskapene. Trykk på tasten
•
> Lagre.
> Lagre.
Klikk på Fjern flagg for å fjerne et flagg.
Filtrere e-post etter avsender eller emne
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Merk en e-postmelding.
3.
Trykk på tasten
4.
Skriv inn et navn på e-postfilteret.
5.
Angi alternativene for e-postfilter.
6.
Trykk på tasten
> Filtrer etter > Avsender eller Emne.
> Lagre.
Legge til, flytte, gi nytt navn til eller slette en e-postmappe
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk en mappe.
4.
Trykk på tasten
> Vis mappe.
.
•
Klikk på Legg til mappe for å legge til en mappe.
•
Klikk på Flytt mappe for å flytte en mappe. Klikk på den nye plasseringen.
•
Hvis du vil endre navn på en mappe, klikker du på Gi nytt navn til mappe.
•
Hvis du vil slette en mappe, klikker du på Slett mappe.
Arkivere en e-postmelding
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
97
Brukerhåndbok
Meldinger
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Merk en e-postmelding.
3.
Trykk på tasten
4.
Merk en mappe.
5.
Trykk på tasten
> Fil.
> Fil.
Vise arkiverte meldinger
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en mappe.
> Vis mappe.
E-postfiltre
Om e-postfiltre
Du kan opprette e-postfiltre for å angi hvilke e-postmeldinger som videresendes til BlackBerry-smarttelefonen, og hvilke
som blir værende i e-postprogrammet på datamaskinen.
E-postmeldingsfiltre brukes på e-postmeldinger i henhold til rekkefølgen de vises i i listen over e-postmeldingsfiltre. Hvis du
oppretter flere e-postfiltre som kan brukes på samme e-postmelding, må du avgjøre hvilket filter som skal brukes først, ved
å plassere det høyere på listen.
Opprette et e-postfilter
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du utfører denne oppgaven for en privat e-postkonto som du har på BlackBerrysmarttelefonen (for eksempel Google Mail eller Windows Live Hotmail), kan du gå til www.blackberry.com/docs/
smartphones og klikke på koblingen under Email Setup (E-postoppsett).
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > E-postfiltre.
3.
Trykk på tasten
> Ny.
4.
Skriv inn et navn på e-postfilteret.
5.
Angi alternativene for e-postfilter.
6.
Trykk på tasten
98
> Lagre.
Brukerhåndbok
Meldinger
Alternativer for e-postfiltre
Alternativ
Beskrivelse
Fra
Angi én eller flere kontakt(er) eller e-postadresse(r) som epostfilteret skal søke etter i feltet Fra i e-postmeldingen.
Bruk semikolon (;) til å skille flere kontakter eller epostadresser. Hvis du vil angi at e-postfilteret skal søke
etter alle kontakter eller e-postadresser som inneholder en
bestemt tekst, skriver du inn teksten og bruker en stjerne
(*) som jokertegn for resten av kontakten eller epostadressen.
Sendt til
Angi én eller flere kontakter eller e-postadresser som epostfilteret skal søke etter i feltet Til i e-postmeldingen.
Bruk semikolon (;) til å skille flere kontakter eller epostadresser. Hvis du vil angi at e-postfilteret skal søke
etter alle kontakter eller e-postadresser som inneholder en
bestemt tekst, skriver du inn teksten og bruker en stjerne
(*) som jokertegn for resten av kontakten eller epostadressen.
Emne
Angi teksten som e-postfilteret skal søke etter i emnefeltet i
e-postmeldingen.
Melding
Angi teksten som e-postfilteret skal søke etter i tekstdelen
av e-postmeldingen.
Send direkte til meg
Angi om e-postfilteret skal gjelde for e-postmeldinger som
inneholder e-postadressen din i feltet Til.
Kopi til meg
Angi om e-postfilteret skal gjelde for e-postmeldinger som
inneholder e-postadressen din i feltet Kopi.
Blindkopi til meg
Angi om e-postfilteret skal gjelde for e-postmeldinger som
inneholder e-postadressen din i feltet Blindkopi.
Viktighetsnivå
Angi viktighetsnivået for e-postmeldinger som e-postfilteret
skal gjelde for.
Følsomhet
Angi følsomhetsnivået for e-postmeldinger som epostfilteret skal gjelde for.
Handling
Angi om e-postmeldinger som e-postfilteret gjelder for, skal
videresendes til BlackBerry-smarttelefonen. Hvis e99
Brukerhåndbok
Meldinger
Alternativ
Beskrivelse
postmeldinger videresendes, angir du om de skal
videresendes med høy prioritet eller om kun hodet i epostmeldingene skal videresendes.
Filtrere e-post etter avsender eller emne
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Merk en e-postmelding.
3.
Trykk på tasten
4.
Skriv inn et navn på e-postfilteret.
5.
Angi alternativene for e-postfilter.
6.
Trykk på tasten
> Filtrer etter > Avsender eller Emne.
> Lagre.
Slå på et e-postfilter
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for et e-postfilter.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer > E-postfiltre.
> Lagre.
Endre, prioritere eller slette et e-postfilter
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Uthev et e-postfilter.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer > E-postfiltre.
.
• Hvis du vil endre et e-postfilter, klikker du på Rediger. Endre alternativene for e-postfilteret. Trykk på tasten
> Lagre.
100
•
Hvis du vil prioritere et e-postfilter, klikker du på Flytt. Klikk på den nye plasseringen.
•
Klikk på Slett hvis du vil slette et e-postfilter.
Brukerhåndbok
Meldinger
Synkronisere e-post
Om synkronisering og avstemming
Funksjonene for trådløs datasynkronisering og trådløs e-postavstemming er utformet for å synkronisere planleggerdata
(kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver og notater) og avstemme e-post mellom BlackBerry-smarttelefonen og epostprogrammet på datamaskinen via det trådløse nettverket.
Hvis smarttelefonen ikke gjenkjenner felt i en kontakt, kalenderoppføring eller e-postkonto, hender det en sjelden gang at
enkelte data eller e-postmeldinger ikke kan synkroniseres eller avstemmes.
Hvis trådløs datasynkronisering ikke er tilgjengelig på smarttelefonen, eller hvis denne funksjonen er slått av, kan du bruke
BlackBerry Desktop Software til å synkronisere planleggerdata. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for
BlackBerry Desktop Software.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Avstemme e-post via det trådløse nettverket manuelt
Hvis du lagrer eller sletter e-postmeldinger og endringene ikke gjenspeiles på BlackBerry-smarttelefonen eller
datamaskinen, kan du avstemme e-posten manuelt. Trådløs e-postavstemming må være slått på for at du skal kunne
utføre denne oppgaven.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Avstem nå.
Slå av eller på trådløs e-postavstemming
Du kan slå av eller på trådløs e-postavstemming for hver e-postadresse som er tilknyttet BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
4.
Merk av for eller fjern avmerkingen for Trådløs avstemming.
> Alternativer > E-postavstemming.
Tømme mappen med slettede elementer på datamaskinen din fra
smarttelefonen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > E-postavstemming.
101
Brukerhåndbok
Meldinger
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
4.
Trykk på tasten
> Rydd slettede elementer.
Slette e-postmeldinger på smarttelefonen og i e-postprogrammet på
datamaskinen
Du kan angi alternativet Slett i for hver e-postadresse som er knyttet til BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
4.
Endre feltet Slett i til Postkasse og håndholdt enhet.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer > E-postavstemming.
> Lagre.
Det tar litt tid å slette e-postmeldinger via det trådløse nettverket.
Beslektet informasjon
Slette en melding, 96
Stoppe videresending av e-postmeldinger til smarttelefonen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
> Alternativer > E-postinnstillinger.
4.
Fjern avmerkingen for Send e-post til håndholdt enhet.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil videresende e-postmeldinger til BlackBerry-smarttelefonen igjen, merker du av for Send e-post til håndholdt
enhet.
Slutte å lagre e-postmeldinger som er sendt fra datamaskinen, på
smarttelefonen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
4.
Trykk på tasten
102
> Alternativer > E-postinnstillinger.
> Mappeomadressering.
Brukerhåndbok
Meldinger
5.
Fjern avmerkingen for mappen Sendte elementer.
6.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slutte å lagre e-postmeldinger som er sendt fra smarttelefonen, på
datamaskinen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
4.
Fjern avmerkingen for Lagre kopi i mappen for sendte elementer.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer > E-postinnstillinger.
> Lagre.
Google Mail
Om Google Mail på smarttelefonen
Avhengig av mobilabonnementet ditt eller administratoren din kan du kanskje legge til en Google Mail-konto (også kjent
som en Gmail-konto) på BlackBerry-smarttelefonen. I likhet med webprogrammet Google Mail som du kan bruke på
datamaskinen, blir beslektede meldinger gruppert i én enkelt samtale. Hvis du vil organisere meldingsinnboksen din, kan
du opprette og bruke egendefinerte etiketter, rapportere om søppelpost, arkivere meldinger og legge til stjerner for å merke
viktige e-postmeldinger.
Hvis du vil ha mer informasjon om Google Mail, kan du gå til www.googlemail.com.
Legge til eller fjerne en Google Mail-stjerne
Du kan merke en viktig Google Mail-melding eller -samtale med en stjerne.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Merk en Google Mail-melding eller -samtale.
3.
Trykk på tasten
.
•
Klikk på Legg til stjerne for å legge til en stjerne.
•
Klikk på Fjern stjerne for å fjerne en stjerne.
Legge til eller fjerne en Google Mail-etikett
Du kan bruke én eller flere etiketter på en Google Mail-melding eller -samtale for å organisere meldingsinnboksen din på en
bedre måte. Hvis du bruker en etikett på en enkelt melding i en samtale, vil etiketten brukes på alle meldingene i samtalen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
103
Brukerhåndbok
Meldinger
2.
Merk en Google Mail-melding eller -samtale.
3.
Trykk på tasten
4.
> Etiketter.
•
Merk av i boksen ved siden av en etikett for å bruke den.
•
Fjern avmerkingen ved siden av en etikett for å fjerne den.
Trykk på tasten
> Lagre.
Vise Google Mail-meldinger med en bestemt etikett
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en etikett.
> Vis mappe.
Opprette eller slette en Google Mail-etikett
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
•
> Etiketter.
Hvis du vil opprette en ny etikett, klikker du på Ny etikett. Skriv inn et navn på etiketten. Klikk på Save (Lagre).
• Hvis du vil slette en etikett, merker du etiketten. Trykk på tasten
> Slett.
Forhåndsvise flere grupperte e-postmeldinger
Før du begynner: Hvis du vil vise flere linjer av hver e-postmelding i en gruppe, må du konfigurere BlackBerrysmarttelefonen til å gruppere e-postmeldinger etter emne.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Klikk på Alternativer > Meldingsvisning og handlinger.
3.
Endre feltet for lengde på forhåndsvisning.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Arkivere en Google Mail-melding eller -samtale
Hvis du arkiverer en Google Mail-melding som er en del av en samtale, vil etiketten Arkiv brukes på alle meldingene i
samtalen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Merk en Google Mail-melding eller -samtale.
3.
Trykk på tasten
> Arkiver > Ja.
Merk: Avhengig av hvordan du har angitt at BlackBerry-smarttelefonen skal lagre meldinger, kan det hende at arkiverte
meldinger slettes automatisk fra smarttelefonen etter en bestemt tidsperiode.
104
Brukerhåndbok
Meldinger
Flytte arkiverte Google Mail-meldinger til meldingsinnboksen
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk en Google Mail-melding eller -samtale.
4.
Trykk på tasten
> Vis mappe > Arkiver.
> Flytt til innboks.
Rapportere meldinger som er sendt til Google Mail-kontoen, som søppel
Når du rapporterer en Google Mail-melding som søppel, slettes den fra BlackBerry-smarttelefonen. Hvis du rapporterer en
melding som er en del av en samtale, vil alle meldingene i samtalen også rapporteres som søppel.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Merk en Google Mail-melding eller -samtale.
3.
Trykk på tasten
4.
Klikk om nødvendig på Ja.
> Rapporter som søppel.
Tekstmeldinger
Om tekstmeldinger
Hvis du vil sende og motta tekstmeldinger, må mobiloperatøren din aktivere tekstmeldinger for mobilabonnementet ditt.
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Avhengig av innskrivingsspråket du bruker for å skrive tekstmeldinger, kan det hende at meldingene vises hos mottakerne
på en annen måte enn forventet.
Avhengig av hvilken mobiloperatør du bruker, kan det hende at du også kan sende og motta følgende mediefiler i
tekstmeldinger: JPG, GIF, WBMP, MIDI, VCF (vCard), ICS (iCalendar), AVI, MPG eller MOV.
Hvis flere enn ett telefonnummer er tilknyttet BlackBerry-smarttelefonen, sender den tekstmeldingene fra det første
nummeret som vises i feltet Mitt nummer i telefonprogrammet.
Opprette og sende en tekstmelding
Hvor mange mottakere du kan sende en tekstmelding til, avhenger av mobiloperatøren.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
I feltet Til gjør du ett av følgende:
•
> Opprett tekstmelding.
Skriv inn et kontaktnavn.
105
Brukerhåndbok
Meldinger
• Trykk på tasten
> Velg kontakt. Klikk på en kontakt.
•
Skriv inn et telefonnummer som kan motta tekstmeldinger (inkludert landkoden og retningsnummeret).
•
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et CDMA-nettverk, kan du skrive inn en e-postadresse.
4.
Skriv en melding.
5.
Trykk på tasten
.
Beslektet informasjon
Private distribusjonslister, 198
Jeg kan ikke sende meldinger, 42
Legge ved en mediefil, et kontaktkort, en avtale eller en plassering i tekstmeldingen, 106
Legge ved en mediefil, et kontaktkort, en avtale eller en plassering i
tekstmeldingen
Før du begynner: Hvis du vil legge ved en video, må videoen være tatt opp i MMS-modus.
1.
Når du skriver en tekstmelding, trykker du på tasten
2.
Klikk på en vedleggstype.
3.
Klikk på en fil.
> Legg ved.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Legge ved et kontaktkort i en melding
Du kan legge ved et kontaktkort i en e-postmelding, PIN-melding eller tekstmelding.
1.
Når du skriver en melding, trykker du på tasten
2.
Finn og merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
> Legg ved > Kontakt.
> Fortsett.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Besvare eller videresende en tekstmelding
Før du begynner: Du kan ikke videresende tekstmeldinger med innhold som er beskyttet av opphavsrett.
1.
Trykk på ikonet for Tekstmeldinger på startskjermen.
2.
Merk en melding.
• Hvis du vil svare på en melding, trykker du på tasten
106
> Svar.
Brukerhåndbok
Meldinger
• Hvis du vil videresende en melding, trykker du på tasten
> Videresend.
Legge til en avtale fra en tekstmelding i kalenderen
1.
Merk et iCalendar-vedlegg i en tekstmelding.
2.
Trykk på tasten
> Vis avtale.
3.
Trykk på tasten
> Legg til i kalender.
Slette loggen fra en tekstmelding
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil slette en individuell melding fra loggen, merker du meldingen. Trykk på tasten
• Hvis du vil slette alle meldingene fra loggen og holde nettpraten åpen, trykker du på tasten
samtale.
> Slett melding.
Tast > Fjern
• Hvis du vil slette alle meldingene fra loggen og lukke nettpraten, merker du en melding i listen over tekstmeldinger.
> Slett.
Trykk på tasten
Kringkasting av meldinger
Om kringkasting av meldinger
Med kringkasting av meldinger kan mobiloperatøren bruke SMS-meldinger til å sende informasjon til alle BlackBerrysmarttelefoner i et bestemt geografisk område samtidig. Du kan motta kringkastede meldinger som inneholder en bestemt
type informasjon, ved å abonnere på en kanal for kringkastede meldinger som tilbyr denne typen informasjon. Ulike
kanaler for kringkastede meldinger kringkaster ulike meldinger. Det kan for eksempel være at én kanal for kringkastede
meldinger sender værmeldinger jevnlig mens en annen sender trafikkmeldinger.
Slå på kringkasting av meldinger
Før du begynner: For at du skal kunne utføre denne oppgaven, må BlackBerry-smarttelefonen bruke et SIM-kort, og
mobiloperatøren må ha konfigurert SIM-kortet med en kanal for kringkasting av meldinger eller ha gitt deg ID-en til en
kanal for kringkasting av meldinger.
Avhengig av mobiloperatøren eller det trådløse nettverket smarttelefonen er koblet til, støttes kanskje ikke denne
funksjonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Kringkasting av meldinger.
3.
Merk av for Aktiver kringkasting av meldinger.
•
Hvis én eller flere kringkastingskanaler vises på skjermen, merker du av for én kanal.
107
Brukerhåndbok
Meldinger
• Hvis det ikke vises noen kringkastingskanaler på skjermen, merker du Tom-feltet. Trykk på tasten
til kanal. Skriv inn kanal-ID-en og et kallenavn. Klikk på OK.
4.
Merk av for et språk.
5.
Trykk på tasten
> Legg
> Lagre.
Hvis du vil slå av kringkasting av meldinger, fjerner du avmerkingen for Aktiver kringkasting av meldinger. Før du slår av
kringkasting av meldinger, må du kontrollere at mobiloperatøren ikke bruker kringkastingskanalen til å administrere
tjenester, for eksempel beregning av priser på grunnlag av hvor du befinner deg.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke slå på kringkasting av meldinger, 129
Slutte å motta meldinger fra en kringkastingskanal
Før du begynner: Kontroller at tjenesteleverandøren ikke bruker kringkastingskanalen til å administrere tjenester, for
eksempel beregning av priser på grunnlag av hvor du befinner deg.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Kringkasting av meldinger.
3.
Merk en kringkastingskanal i delen Kanaler.
4.
Trykk på tasten
.
•
Hvis du ikke vil motta meldinger fra kanalen lenger, klikker du på Deaktiver.
•
Hvis du vil slette kanalen helt, klikker du på Slett kanal.
Endre navn på en kringkastingskanal
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Kringkasting av meldinger.
3.
Merk en kringkastingskanal i delen Kanaler.
4.
Trykk på tasten
5.
Skriv inn et navn på kanalen for kringkastede meldinger.
6.
Klikk på OK.
7.
Trykk på tasten
> Angi kallenavn.
> Lagre.
Offentlige varslingssystemer
Om offentlige varslingssystemer
Offentlige varslingssystemer brukes til å sende varselmeldinger til brukere med aktiverte mobilenheter. Offentlige
varselmeldinger er tekstmeldinger som varsler brukere om mulige trusler mot offentlig sikkerhet i området. Meldingene kan
inkludere varsler om ekstremt vær, et savnet barn eller andre nasjonale kriser.
108
Brukerhåndbok
Meldinger
Det avhenger av mobiloperatøren din om offentlige varselmeldinger belaster mobilabonnementet ditt for databruk. Det
avhenger av området du befinner deg i, mobiloperatøren din og det trådløse nettverket om denne funksjonen støttes.
Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Beslektet informasjon
Slette en melding, 96
Merke en melding som lest eller ulest, 96
Avslutt abonnement på offentlige varselmeldinger
Navnet på det offentlige varslingssystemet kan variere, og avhenger av området du er i og det trådløse nettverket du
bruker.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på det aktuelle offentlige varslingssystemet.
4.
Merk av eller fjern avmerkingen ved siden av ett eller flere av de oppførte varseltypene for å velge hvilke typer
offentlige varselmeldinger du vil motta.
> Alternativer.
Merk: Det kan hende at du ikke kan avslutte abonnementet på enkelte offentlige varselmeldinger.
PIN-meldinger
Om PIN-meldinger
En PIN-kode gir en unik identifikasjon av en BlackBerry-smarttelefon i det trådløse nettverket. Hvis du har en kontakt som
bruker en BlackBerry-smarttelefon og du kjenner kontaktens PIN-kode, kan du sende PIN-meldinger til kontakten. PINmeldinger rutes ikke via e-postkontoen din.
Når PIN-meldingen leveres til mottakeren, vises det en D med en hake ved siden av PIN-meldingen i innboksen.
Finne PIN-koden
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.Klikk på Enhet > Enhets- og statusinformasjon.
•
Skriv mypin etterfulgt av et mellomrom i en melding eller et notat, hvis dette støttes av innskrivingsspråket.
Opprett og send en PIN-melding
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Opprett ny > Opprett PIN.
109
Brukerhåndbok
3.
Meldinger
I feltet Til gjør du ett av følgende:
• Skriv inn en PIN-kode. Trykk på tasten
på tastaturet.
• Hvis du har lagret en PIN-kode for en kontakt i kontaktlisten din, skriver du inn kontaktnavnet. Trykk på tasten
på tastaturet.
4.
Skriv en melding.
5.
Trykk på tasten
> Send.
Beslektet informasjon
Private distribusjonslister, 198
Jeg kan ikke sende meldinger, 42
Opprette en kobling for en PIN
Du kan opprette en kobling for en PIN i en melding, kalenderoppføring, oppgave eller et notat. Hvis du klikker på koblingen,
kan du sende en PIN-melding.
Når du skriver inn tekst, skriver du pin: og deretter PIN-koden.
Svare på eller videresende en e-postmelding eller PIN-melding
.
I en melding trykker du på
•
Klikk på Svar eller Svar til alle for å besvare en melding.
•
Klikk på Videresend eller Videresend som for å videresende en melding.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke sende meldinger, 42
Angi viktighetsnivået for en e-post- eller en PIN-melding som du sender
Hvis du endrer viktighetsnivået for en e-post- eller PIN-melding, vises en indikator for høy prioritet
eller en indikator for
lav prioritet ved siden av den aktuelle meldingen på BlackBerry-smarttelefonen. Hvis meldingsprogrammet til
mottakeren støtter viktighetsnivå for meldinger, får mottakeren også se viktighetsnivået.
1.
Når du skriver en e-postmelding eller PIN-melding, trykker du på tasten
2.
Endre innstillingen i feltet Viktighet.
3.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre visningsfargen for PIN-meldinger
1.
110
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
> Alternativer.
Brukerhåndbok
Meldinger
2.
Trykk på tasten
3.
Hvis du vil endre visningsfargen for PIN-meldinger i innboksen, fjerner du avmerkingen for Vis PIN-meldinger i rødt.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer > Meldingsvisning og handlinger.
> Lagre.
Vedlegg
Slik gjør du det: Vedlegg
Om filer og vedlegg
Du kan vise og laste ned vedlegg og lagre dem på BlackBerry-smarttelefonen eller et mediekort. Hvis e-postkontoen bruker
en BlackBerry Enterprise Server som støtter tilgang til filer på organisasjonens nettverk, kan du forhåndsvise filer fra
organisasjonens nettverk og lagre filene på smarttelefonen eller legge dem ved direkte i e-postmeldinger uten å laste dem
ned. Du kan bruke filprogrammet til å vise en liste over alle filene som er lagret på smarttelefonen. Du kan også gi nytt navn
til, flytte og slette filer på organisasjonens nettverk via smarttelefonen.
Hvis du vil endre vedlegg eller filer som du laster ned, kan du bruke tredjeparts redigeringsprogrammer, for eksempel , som
er utviklet for bruk på BlackBerry-smarttelefoner.
Beslektet informasjon
Søke etter en fil som er lagret på smarttelefonen, 131
Søke etter en fil som er lagret på organisasjonens nettverk, 131
Åpne en fil eller et vedlegg
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en e-postkonto som bruker BlackBerry Internet Service eller
en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil
ha mer informasjon.
1.
I en melding, møteinvitasjon eller kalenderoppføring trykker du på
2.
Klikk eventuelt på Hent vedleggsinformasjon.
3.
Klikk på Åpne vedlegg.
4.
Klikk eventuelt på et vedlegg på skjermen Vedlegg.
5.
Klikk eventuelt på et alternativ i en dialogboks.
.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke slå på kringkasting av meldinger, 129
111
Brukerhåndbok
Meldinger
Lagre en fil eller et vedlegg
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en e-postkonto som bruker BlackBerry Internet Service eller
en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil
ha mer informasjon.
1.
Gjør ett av følgende i en melding, i en kalenderoppføring eller på en webside:
• Hvis det bare er ett vedlegg i en melding eller kalenderoppføring, trykker du på tasten
.
• Hvis det finnes flere vedlegg i en melding eller kalenderoppføring, merker du et vedlegg. Trykk på tasten
• Hvis du laster ned en fil fra en webside, trykker du på tasten
2.
Klikk på Last ned vedlegg eller Last ned fil.
3.
Klikk på mappen du vil lagre filen eller vedlegget i.
4.
Klikk på Save (Lagre).
.
.
Hvis du vil stoppe nedlastingen av et vedlegg, merker du vedlegget i meldingen under nedlastingen. Trykk på tasten
> Avbryt nedlasting.
Sende en fil
Før du begynner: Hvis du vil sende en video, må videoen være tatt opp i MMS-modus.
1.
Klikk på ikonene for Medier- eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
4.
Klikk på en meldingstype.
5.
Eventuelt slår du på Bluetooth-teknologien og velger en enhet eller oppretter en sammenkobling med en enhet.
> Send.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Åpne en kobling i en fil eller et vedlegg
Noen filer kan inneholde koblinger til innebygd innhold, for eksempel tabeller, bilder, fotnoter, tekstfelt eller kommentarer.
1.
Merk en kobling i en fil.
2.
Trykk på tasten
> Åpne kobling eller Hent.
Hvis du vil gå tilbake til filen, trykker du på tasten
112
.
Brukerhåndbok
Meldinger
Angi skriftalternativer for en fil eller et vedlegg
1.
I en fil eller et vedlegg trykker du på tasten
2.
Endre skriftfeltene.
3.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Vise egenskaper for en fil
Du kan vise størrelse, forfatter, publiseringsdato og andre egenskaper for en fil.
1.
Klikk på ikonet for Medier eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
> Egenskaper.
Beslektet informasjon
Skjule en fil eller mappe, 133
Vise en skjult fil eller mappe, 134
Kontaktkort
Om kontaktkort
Kontaktkort (også kalt vCard eller VCF-filer) inneholder informasjon for en bestemt kontakt. Du kan sende kontaktkort som
vedlegg i e-postmeldinger, PIN-meldinger, tekstmeldinger eller BlackBerry Messenger-meldinger. Du kan også sende
kontaktkort via kontaktprogrammet ved hjelp av Bluetooth- eller NFC-teknologi.
Legge ved et kontaktkort i en melding
Du kan legge ved et kontaktkort i en e-postmelding, PIN-melding eller tekstmelding.
1.
Når du skriver en melding, trykker du på tasten
2.
Finn og merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
> Legg ved > Kontakt.
> Fortsett.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Lagre et kontaktkort fra en melding
Hvis du mottar et kontaktkort i en melding, kan du lagre det, slik at kontaktinformasjonen blir lagt til i kontaktlisten din.
1.
Merk et kontaktkort i en melding.
113
Brukerhåndbok
Meldinger
2.
Trykk på tasten
> Vis vedlegg.
3.
Trykk på tasten
.
4.
Trykk på ett av de følgende elementene:
•
Legg til i Kontakter
•
Oppdater kontakt
Feilsøking: Vedlegg
En linje over innhold som er hoppet over, vises i et dokument
Det finnes mer innhold som du kan laste ned til BlackBerry-smarttelefonen.
1. Trykk på linjen over innhold som er hoppet over, for å laste ned innholdet.
2. Trykk på Mer.
Det vises et spørsmålstegn på et lysbilde
Hvis det vises et spørsmålstegn på et lysbilde, betyr det at BlackBerry-smarttelefonen ikke har lastet ned lysbildet.
1. Merk lysbildet for å laste det ned.
2. Trykk på tasten
> Hent.
Sikkerhetsalternativer for meldinger
Blokkere innkommende meldinger
Hvis den jobbrelaterte e-postkontoen din er tilknyttet en BlackBerry Enterprise Server, kan du kanskje ikke blokkere eller
oppheve blokkering av PIN-meldinger fra kontakter i organisasjonen, fra kontakter utenfor organisasjonen eller begge
deler.
Når du blokkerer meldinger, kan du angi at smarttelefonen skal tillate meldinger fra bestemte kontakter.
1.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil blokkere alle innkommende e-postmeldinger, PIN-meldinger eller tekstmeldinger, trykker du på ikonet
Alternativer på startskjermen eller i en mappe. Klikk på Sikkerhet > Brannmur.Merk av for én eller flere
meldingstyper.
• Hvis du vil blokkere tekstmeldinger med vedlegg bare fra annonsør eller en ukjent avsender, klikker du på ikonet
Tekstmeldinger på startskjermen.Trykk på tasten
> Alternativer.I delen MMS, under delen
Meldingsfiltrering, merker du av for Avvis anonyme meldinger eller Avvis reklame.
2.
114
Trykk på tasten
> Lagre.
Brukerhåndbok
Meldinger
Merk: Selv om du ikke mottar blokkerte meldinger på BlackBerry-smarttelefonen, kan det hende at blokkerte meldinger
bidrar til databruk på abonnementet. Du kan hindre at e-postmeldinger blir videresendt til smarttelefonen uten at det
medfører databruk, ved å slå av videresending av e-postmeldinger eller ved hjelp av e-postmeldingsfiltre.
Beslektet informasjon
Opprette et e-postfilter, 98
Tillate meldinger fra kontakter i kontaktlisten eller listen med tillatte
avsendere
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Brannmur.
3.
Hvis det ikke er merket av for Aktiver i delen Generelt, merker du for dette nå.
4.
I delen Blokker innkommende meldinger velger du en eller flere meldingstyper.
5.
Merk av for Kontakter eller Spesifikke adresser, telefonnumre eller PIN-koder.
6.
Trykk på tasten
> Lagre.
Legge til en kontakt i listen over tillatte avsendere
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Brannmur.
3.
Hvis det ikke er merket av for Aktiver i delen Generelt, merker du av for dette nå.
4.
I delen Blokker innkommende meldinger velger du en eller flere meldingstyper.
5.
I delen Unntak merker du av for Spesifikke adresser, telefonnumre eller PIN-koder.
6.
Klikk på Legg til.
7.
Trykk på tasten
8.
Trykk på ett av de følgende menyelementene:
9.
.
•
Legg til e-postadresse
•
Legg til telefonnummer
•
Legg til PIN-kode
I dialogboksen Angi nytt unntak skriver du inn kontaktinformasjonen.
10. Trykk på tasten
på tastaturet.
11. Trykk på tasten
> Lukk.
12. Trykk på tasten
> Lagre.
115
Brukerhåndbok
Meldinger
Tilbakestille en teller for blokkerte meldinger
Hvis du blokkerer meldinger, sporer telleren for blokkerte meldinger hvor mange meldinger BlackBerry-smarttelefonen har
blokkert. Du kan stille telleren for blokkerte meldinger tilbake til null.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Brannmur.
3.
Merk en meldingstype.
4.
Trykk på
> Tilbakestill teller eller Tilbakestill alle tellere.
S/MIME- og PGP-beskyttede meldinger
Grunnleggende om S/MIME- og PGP-beskyttet melding
Om signering og kryptering av meldinger
Hvis e-postkontoen din er tilknyttet en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen, kan du signere eller
kryptere meldinger digitalt for å øke sikkerhetsnivået for e-post- og PIN-meldinger som du sender fra BlackBerrysmarttelefonen. Med digitale signaturer kan mottakerne bekrefte ektheten og integriteten av meldingene du sender. Når
du signerer en melding digitalt med privatnøkkelen, bruker mottakerne fellesnøkkelen din til å få bekreftet at meldingen er
fra deg, og at meldingen ikke har blitt endret.
Kryptering skal ivareta meldingenes konfidensialitet. Når du krypterer en melding, bruker smarttelefonen mottakerens
fellesnøkkel til å kryptere meldingen. Mottakerne bruker privatnøkkelen til å dekryptere meldingen.
Hvis du vil sende en kryptert PIN-melding, må du ha en PIN og en e-postadresse til kontakten i kontaktlisten.
Smarttelefonen bruker e-postadressen i kontaktlisten til å finne en PGP-nøkkel eller et sertifikat for kontakten.
Signere eller kryptere en melding
Du kan signere eller kryptere e-postmeldinger og PIN-meldinger.
Hvis du bruker en PGP Universal-server, kan administratoren ha angitt innstillinger som gjør at PGP Universal Server alltid
signerer eller krypterer meldingene dine.
1.
Endre innstillingen i feltet Koding mens du skriver en melding.
2.
Endre om nødvendig innstillingen i feltet Klassifisering.
3.
Hvis du vil endre sertifikatet som du bruker til å sende meldingen, trykker du på tasten
•
Hvis du vil endre signerings- eller krypteringssertifikatet, endrer du innstillingen i et Sertifikat-felt.
•
Hvis du vil kryptere meldingen med bare mottakerens sertifikat, endrer du innstillingen for Sertifikat under
Krypteringsalternativer til Ingen.
•
Hvis du vil sende meldingen uten å sende med sertifikatet, endrer du innstillingen i feltet Inkluder sertifikat til
Nei.
Hvis du endrer Sertifikat-feltet til Ingen, kan du ikke lese meldingen etter at du har sendt den.
116
> Alternativer.
Brukerhåndbok
Meldinger
Hvis du krypterer en melding og nøklene ikke er tilgjengelige for alle mottakere, kan du kanskje klikke på Send til server for
å sende meldingen til PGP Universal Server. Hvis PGP Universal Server finner nøklene, krypteres meldingen. Hvis ikke kan
meldingen bli sendt som ren tekst.
Beslektet informasjon
Enkelte signerings- og krypteringsalternativer er ikke tilgjengelige på smarttelefonen, 123
Kryptere en S/MIME- eller PGP-beskyttet melding med en passordfrase
BlackBerry-smarttelefonen bruker som standard sertifikatet eller PGP-nøkkelen til å kryptere meldinger.
1.
Når du skriver en melding, endrer du innstillingen i feltet Koding til et alternativ som bruker kryptering.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
3.
Gå til delen Kryptering, og merk av for Bruk passordbasert kryptering eller Bruk konvensjonell kryptering.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Oppgi passordfrasen til mottakeren på en sikker måte.
Legge ved et sertifikat eller en PGP-nøkkel i en melding
Du kan legge ved et sertifikat eller en PGP-nøkkel i e-postmeldinger og PIN-meldinger.
1.
Når du skriver en melding, trykker du på tasten
2.
Merk et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
3.
Trykk på tasten
> Legg ved > Sertifikater eller PGP-nøkler.
> Fortsett.
Laste ned sertifikatet eller PGP-nøkkelen som ble brukt til å signere eller
kryptere en melding
Hvis et sertifikat eller en PGP-nøkkel ikke er lagt ved i en melding du mottar, eller hvis den ikke allerede er lagret i
nøkkellageret på BlackBerry-smarttelefonen, kan du laste ned sertifikatet eller PGP-nøkkelen.
Hvis du er registrert hos PGP Universal Server, kan det hende at smarttelefonen automatisk laster ned avsenderens PGPnøkkel fra PGP Universal Server. Du kan ikke laste ned avsenderens PGP-nøkkel manuelt.
1.
Merk krypteringsindikatoren eller indikatoren for en digital signatur i en melding.
2.
Trykk på tasten
> Hent avsenders sertifikat eller Hent avsenders PGP-nøkkel.
3.
Angi søkekriteriene.
4.
Trykk på tasten
5.
Klikk på et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
6.
Klikk på Legg til i nøkkellager.
> Søk.
Legge til et sertifikat eller en PGP-nøkkel fra en melding
Hvis du er registrert hos PGP Universal-server, kan du ikke legge til PGP-nøkler fra meldinger.
117
Brukerhåndbok
Meldinger
1.
Merk en indikator for digital signatur i en melding.
2.
Trykk på tasten
.
•
Hvis du vil importere sertifikatet eller PGP-nøkkelen, klikker du på Importer sertifikat eller Importer PGP-nøkkel.
•
Hvis du vil importere og klarere sertifikatet eller PGP-nøkkelen, klikker du på Klarer sertifikat eller Klarer PGPnøkkel.
Legge til et sertifikat eller en PGP-nøkkel fra et vedlegg
Hvis du er registrert hos PGP Universal-server, kan du ikke legge til PGP-nøkler fra vedlegg.
1.
Gå til en melding, og klikk på vedlegget med sertifikatet eller PGP-nøkkelen på slutten av meldingen.
2.
Klikk på Hent sertifikat eller Hent PGP-nøkkel.
3.
Klikk på sertifikatet eller PGP-nøkkelen.
•
Hvis du vil importere sertifikatet eller PGP-nøkkelen, klikker du på Importer sertifikat eller Importer PGP-nøkkel.
•
Hvis du vil importere og klarere sertifikatet eller PGP-nøkkelen, klikker du på Klarer sertifikat eller Klarer PGPnøkkel.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke åpne et vedlegg i en kryptert melding, 124
Vedleggsindikatorer i S/MIME- og PGP-beskyttede meldinger
Indikator
Beskrivelse
Meldingen inneholder et sertifikatvedlegg.
Meldingen inneholder flere sertifikatvedlegg.
Meldingen inneholder et vedlegg med en PGP-nøkkel.
Meldingen inneholder flere PGP-nøkkelvedlegg.
Meldingen inneholder et vedlegg fra sertifikatserver.
Legge til tilkoblingsinformasjon for en sertifikatserver fra en melding
Hvis du er registrert hos PGP Universal-server, kan du ikke legge til tilkoblingsinformasjon for en sertifikatserver fra en
melding.
1.
I en melding merker du indikatoren for
2.
Trykk på tasten
118
> Importer server.
på slutten av meldingen.
Brukerhåndbok
Meldinger
Vise sertifikatet som ble brukt til å signere eller kryptere en melding
1.
Merk indikatoren for krypteringsstatus eller indikatoren for en digital signatur i en melding.
2.
Trykk på tasten
> Vis avsenders sertifikat eller Vis krypteringssertifikat.
Vise PGP-nøkkelen som ble brukt til å signere eller kryptere en melding
1.
Merk indikatoren for krypteringsstatus eller indikatoren for en digital signatur i en melding.
2.
Trykk på tasten
> Vis avsenders PGP-nøkkel eller Vis PGP-nøkkel for kryptering.
Vise krypteringsinformasjon for en melding med svak kryptering
1.
Merk indikatoren for krypteringsstatus i en melding med svak kryptering.
2.
Trykk på
> Krypteringsdetaljer.
Status for S/MIME- og PGP-beskyttet melding
Indikatorer for digitale signaturer for S/MIME- eller PGP-beskyttede
meldinger
Indikator
Beskrivelse
BlackBerry-smarttelefonen bekreftet den digitale signaturen.
BlackBerry Enterprise Server som er tilknyttet smarttelefonen, bekreftet den digitale
signaturen.
Smarttelefonen trenger flere data for å kunne bekrefte den digitale signaturen.
Smarttelefonen kan ikke bekrefte den digitale signaturen.
Smarttelefonen har klarert avsenderens sertifikat eller PGP-nøkkel.
Smarttelefonen har klarert avsenderens sertifikatkjede.
Avsenderens e-postadresse samsvarer ikke med sertifikateierens e-postadresse eller PGPnøkkelen, eller avsenderens sertifikat eller nøkkel er opphevet, ikke klarert, kan ikke bekreftes
eller finnes ikke på smarttelefonen.
Sertifikatet er svakt eller PGP-nøkkelen er svak, sertifikat- eller nøkkelstatusen gjelder ikke,
eller smarttelefonen krever flere data for å kunne kontrollere klareringsstatusen til sertifikatet
eller nøkkelen.
119
Brukerhåndbok
Indikator
Meldinger
Beskrivelse
Avsenderens sertifikat, sertifikatkjede eller PGP-nøkkel er utløpt.
Indikatorer for krypteringsstatus
Administratoren angir om meldinger du mottar, ansees som godt eller dårlig krypterte.
Indikator
Beskrivelse
Meldingen er meget godt kryptert.
Meldingen er svakt kryptert.
Kontrollere statusen til et sertifikat eller en sertifikatkjede
Hvis et sertifikat er inkludert i en mottatt melding eller allerede er lagret i nøkkellageret på BlackBerry-enheten, kan du
kontrollere statusen til avsenderens sertifikat, eller du kan kontrollere statusen til avsenderens sertifikat og alle andre
sertifikater i sertifikatkjeden.
1.
Merk en indikator for digital signatur i en melding.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på Kontroller avsenders sertifikat eller Kontroller avsenders sertifikatkjede.
.
Alternativer for S/MIME- og PGP-beskyttet melding
Endre signerings- og krypteringssertifikatet eller -nøkkelen
BlackBerry-smarttelefonen bruker sertifikatet eller PGP-nøkkelen til å kryptere meldinger i mappen Sendte elementer og
inkluderer krypteringssertifikatet eller PGP-fellesnøkkelen i meldinger som du sender, slik at mottakere kan kryptere sine
svarmeldinger.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > S/MIME eller PGP.
3.
Endre innstillingene i feltene Sertifikat eller Standardnøkkel.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Enkelte signerings- og krypteringsalternativer er ikke tilgjengelige på smarttelefonen, 123
Endre alternativer for nedlasting av vedlegg i krypterte meldinger
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > S/MIME eller PGP.
120
Brukerhåndbok
3.
4.
Meldinger
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil laste ned vedlegg i krypterte meldinger automatisk, endrer du innstillingen i feltet Støtte for kryptert
vedlegg til Automatisk.
•
Hvis du vil laste ned vedlegg i krypterte meldinger manuelt, endrer du innstillingen i feltet Støtte for kryptert
vedlegg til Manuelt.
•
Hvis du ikke ønsker at BlackBerry-smarttelefonen skal laste ned vedlegg i krypterte meldinger, endrer du
innstillingen i feltet Støtte for kryptert vedlegg til Ingen.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre standardalternativ for signering og kryptering
BlackBerry-smarttelefonen bruker standardalternativet for signering og kryptering når du sender en melding til en kontakt
som du ikke tidligere har sendt melding til eller mottatt melding fra. Ellers bruker smarttelefonen meldingsloggen til å
foreslå et alternativ for signering og kryptering.
Du kan angi at smarttelefonen skal prøve å bruke standardalternativet for signering og kryptering for alle utgående
meldinger i stedet. Hvis meldingsklassifiseringer imidlertid er slått på, er det ikke sikkert at standardalternativet for
signering og kryptering kan brukes avhengig av sikkerhetskravene for meldingsklassifiseringen. Hvis standardalternativet
for signering og kryptering for eksempel er satt til Signer og du oppretter et svar på en melding som er klassifisert som
konfidensiell, settes alternativet for signering og kryptering til Signer og krypter i stedet for standardalternativet.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Standardtjenester.
3.
Endre innstillingen i feltet Standard koding.
4.
•
Hvis du vil prøve å bruke standardalternativet for signering og kryptering for utgående meldinger, angir du
innstillingen i feltet Kodingsforslag for utgående melding til Bruk standard koding.
•
Hvis du vil bruke alternativet for signering og kryptering som er basert på meldingsloggen, angir du innstillingen i
feltet Kodingsforslag for utgående melding til Bruk meldingslogg.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Enkelte signerings- og krypteringsalternativer er ikke tilgjengelige på smarttelefonen, 123
Om meldingsklassifiseringer
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er tilknyttet en e-postkonto som bruker en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne
funksjonen, og administratoren slår på meldingsklassifiseringer, bruker BlackBerry Enterprise Server et minimumssett av
sikkerhetshandlinger på hver melding du skriver, videresender eller svarer på, basert på klassifiseringen du tilordner til
meldingen. Administratoren spesifiserer meldingsklassifiseringene som du kan bruke.
Hvis du mottar en melding som bruker meldingsklassifiseringer, kan du vise forkortelsen for klassifiseringen i emnelinjen til
meldingen og den fullstendige beskrivelsen av klassifiseringen i selve meldingsteksten. Du kan også vise forkortelsen og
den fullstendige beskrivelsen av klassifiseringen for en sendt melding i mappen Sendte elementer.
121
Brukerhåndbok
Meldinger
Endre standard meldingsklassifisering
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må den jobbrelaterte e-postkontoen din bruke en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen, og administratoren må slå på meldingsklassifisering.
BlackBerry-smarttelefonen bruker standard meldingsklassifisering når du sender en melding til en kontakt som du ikke
tidligere har sendt melding til eller mottatt melding fra. Hvis du tidligere har sendt melding til eller mottatt melding fra
kontakten, prøver smarttelefonen å bruke meldingsklassifiseringen som ble brukt for forrige melding.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Standardtjenester.
3.
Endre innstillingen i feltet Standard klassifisering.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre størrelsen på S/MIME- eller PGP-indikatorer i meldinger
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > S/MIME eller PGP.
3.
Gå til delen Generelt, og endre innstillingen i feltet Ikoner for meldingsvisning.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre krypteringsalgoritmer for S/MIME- eller PGP-beskyttede meldinger
Hvis en melding har flere mottakere, bruker BlackBerry-smarttelefonen den første krypteringsalgoritmen som er valgt på
listen, og som det er kjent at alle mottakerne støtter.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > S/MIME eller PGP.
3.
Merk av for ett eller flere tillatte innholdschiffere i delen Tillatte innholdschiffere.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre når meldingen om å angi passordet for nøkkellager i en signert eller
kryptert melding, vises
Det kan hende at du blir bedt om å angi passordet for nøkkellager hver gang et personlig sertifikat eller en PGP-nøkkel i
nøkkellageret ditt brukes, for eksempel når du sender en signert melding eller BlackBerry-smarttelefonen dekrypterer en
mottatt melding. Du kan slå av denne meldingen eller stille inn meldingen til å vises sjeldnere.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Merk et personlig sertifikat eller en PGP-nøkkel.
4.
Trykk på tasten
•
122
> Endre sikkerhetsnivå.
Hvis du vil slå av meldingen om å angi passord for nøkkellager, setter du sikkerhetsnivået til Lavt.
Brukerhåndbok
5.
Meldinger
•
Hvis du bare vil vise meldingen når passordet ikke er hurtigbufret eller oppdateringsfrekvensen for elementer i
nøkkellageret er utløpt, setter du sikkerhetsnivået til Middels.
•
Hvis du alltid vil vise meldingen, setter du sikkerhetsnivået til Høyt.
Klikk på OK.
Slå av meldingen som vises før en S/MIME- eller PGP-beskyttet melding
blir forkortet
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > S/MIME eller PGP.
3.
I delen Genereltl endrer du feltet Avkortingsmodus til Send likevel eller Flere av alle og send.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre feltet Avkortingsmodus til Spør bruker hvis du vil aktivere meldingen igjen.
Slå av meldingen som vises når du bruker et sertifikat eller en PGP-nøkkel
som ikke anbefales for bruk
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > S/MIME eller PGP.
3.
Gå til delen Generelt, og fjern avmerkingen for Advar mot problemer med sertifikater eller Advar mot problemer
med PGP-nøkler.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Be om leveringsvarsel for signerte S/MIME-beskyttede meldinger
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > S/MIME.
3.
Merk av for Be om S/MIME-bekreftelse.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Feilsøking: S/MIME- og PGP-beskyttede meldinger
Enkelte signerings- og krypteringsalternativer er ikke tilgjengelige på
smarttelefonen
Prøv følgende:
•
•
Kontroller at e-postkontoen du bruker, støtter alle signerings- og krypteringsalternativer.
Hvis du bruker meldingsklassifisering, kontrollerer du at meldingsklassifiseringen støtter de signerings- eller
krypteringsalternativene du vil bruke. Prøv å bruke en annen meldingsklassifisering.
123
Brukerhåndbok
Meldinger
Jeg kan ikke åpne et vedlegg i en kryptert melding
Det kan hende at du ikke kan åpne et vedlegg i en kryptert melding av følgende årsaker:
•
•
•
•
Administratoren kan ha angitt alternativer som gjør at du ikke kan åpne vedlegg i krypterte meldinger.
Meldingen kan være kryptert med en algoritme som ikke støttes. Klikk på ikonet Alternativer for å se algoritmene som
støttes av BlackBerry-smarttelefonen. Klikk på Sikkerhet > S/MIME eller PGP.I delen Kryptering kan du se hvilke
innholdschiffere som er valgt.
Vedlegg i filformatet PGP støttes ikke.
Hvis du bruker PGP Support Package for BlackBerry-smarttelefoner, kan du ikke åpne et vedlegg i en PGP-beskyttet
melding som ble kryptert ved hjelp av OpenPGP-formatet av en IBM Lotus Notes-klient som fungerer med PGP Desktop
Professional, eller som ble kryptert med PGP Universal-server.
Meldinger som er kryptert for IBM Lotus Notes
Om meldinger som kryptert for IBM Lotus Notes
Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen, kan du sende og motta
meldinger på BlackBerry-smarttelefonen ved hjelp av kryptering for IBM Lotus Notes. Når du sender eller mottar meldinger
som er kryptert for IBM Lotus Notes, kan du bli bedt om å skrive inn passordet for IBM Lotus Notes-ID-en.
Det kan hende at du eller administratoren må importere ID-filen for IBM Lotus Notes ved hjelp av Lotus iNotes (tidligere
kalt IBM Lotus Domino Web Access) før du kan sende eller motta meldinger som er kryptert for IBM Lotus Notes.
Datamaskinen må kjøre IBM Lotus Notes versjon 7.0 eller nyere med en e-postkonto på en IBM Lotus Domino-server
versjon 7.0 eller nyere.
Kryptere en melding ved hjelp av kryptering for IBM Lotus Notes
1.
Endre verdien for feltet Koding til Lotus Notes-kryptering når du skriver, videresender eller svarer på en melding.
2.
Hvis du blir bedt om det, angir du passordet for IBM Lotus Notes-ID.
Feilsøking: Meldingsprogrammet
Jeg kan ikke sende meldinger
Prøv følgende:
•
•
•
124
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Hvis menyelementet for å sende en melding ikke vises, må du kontrollere at du har lagt til en e-postadresse, en PINkode eller et telefonnummer for kontakten.
Hvis du opprettet en e-postadresse eller la til en eksisterende e-postadresse på smarttelefonen ved hjelp av skjermen
for e-postoppsett i oppsettprogrammet, må du kontrollere at du har mottatt en aktiveringsmelding på smarttelefonen
Brukerhåndbok
•
•
•
•
Meldinger
fra BlackBerry Internet Service. Hvis du ikke har mottatt en aktiveringsmelding (det tar kanskje litt tid før du får
meldingen), åpner du skjermen for e-postoppsett i oppsettprogrammet for å sende tjenesteinformasjon til
smarttelefonen.
Hvis du ikke har mottatt en registreringsmelding fra det trådløse nettverket, registrerer du smarttelefonen. Klikk på
ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger >
Vertsrutingstabell. Trykk på tasten
> Registrer deg nå.
Generer en krypteringsnøkkel.
Kontroller at datatjeneste er aktivert.
Send meldingen på nytt.
Beslektet informasjon
Generere en krypteringsnøkkel, 326
Endre eller slette en kontakt, 193
Slå datatjenester av eller på eller angi roaming-innstillinger, 259
Alternativer for e-postfiltre, 99
Sende en melding på nytt, 95
Indikatorer for trådløs dekning, 261
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
Sende en melding på nytt, 95
Jeg mottar ikke meldinger
Prøv følgende:
•
•
•
•
•
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.Hvis du befinner deg i et område uten
trådløs dekning, skal du kunne motta meldinger når du kommer til et område med trådløs dekning.
Tilbakestill smarttelefonen. Koble til nettverket, og prøv på nytt.
Hvis du opprettet en e-postadresse eller la til en eksisterende e-postadresse på smarttelefonen ved hjelp av skjermen
for e-postoppsett i oppsettprogrammet, må du kontrollere at du har mottatt en aktiveringsmelding på smarttelefonen
fra BlackBerry Internet Service. Hvis du ikke har mottatt en aktiveringsmelding (det tar kanskje litt tid før du får
meldingen), åpner du skjermen for e-postoppsett i oppsettprogrammet for å sende tjenesteinformasjon til
smarttelefonen.
Hvis du ikke har mottatt en registreringsmelding fra det trådløse nettverket, registrerer du smarttelefonen. Klikk på
ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger >
Vertsrutingstabell. Trykk på tasten
> Registrer deg nå.
Kontroller at datatjeneste er aktivert.
Hvis du bruker e-postfiltre, må du kontrollere at alternativene for e-postfiltre er riktig angitt.
Kontroller at videresending av e-postmeldinger er slått på, og at du har merket alle e-postmappene, inkludert
innboksmappen, du vil motta e-postmeldinger fra.
Kontroller at smarttelefonen ikke blokkerer meldinger. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Beslektet informasjon
125
Brukerhåndbok
Meldinger
Endre, prioritere eller slette et e-postfilter, 100
Enkelte meldinger vises ikke lenger på smarttelefonen
Hvis programminnet på BlackBerry-smarttelefonen er fullt eller du har mer enn 65 000 e-postmeldinger, PIN-meldinger og
tekstmeldinger, sletter smarttelefonen de eldste meldingene fra meldingslisten. Smarttelefonen sletter ikke lagrede
meldinger.
Hvis trådløs e-postavstemming er slått på og Postkasse og håndholdt enhet er valgt i feltet Slett i i meldingsalternativene,
vil e-postmeldinger som du sletter i e-postprogrammet på datamaskinen, også bli slettet fra smarttelefonen.
Antallet nye eller uleste meldinger er ikke som
forventet
Antallet nye eller uleste meldinger inkluderer lagrede og arkiverte meldinger.
Hvis du har angitt at BlackBerry-smarttelefonen skal skjule arkiverte meldinger og du mottar en ny melding i en epostmappe i e-postprogrammet på datamaskinen som ikke er innboksen, arkiveres meldingen av smarttelefonen.
Beslektet informasjon
Vise arkiverte meldinger, 98
Jeg kan ikke bruke en snarvei til å vise bare én type
meldinger i en meldingsinnboks
Hvis du bytter BlackBerry-smarttelefon og gjenoppretter smarttelefondata fra den forrige smarttelefonen til den nye, vil
snarveiene for meldingsinnboksen på den forrige smarttelefonen erstatte snarveiene for innboksen på den nye.
Du kan se snarveiene for visning av bare én type meldinger i en meldingsinnboks i listen over lagrede søk.
Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige på
smarttelefonen
Hvilke funksjoner som er tilgjengelige på BlackBerry-smarttelefonen, avhenger blant annet av hvilken smarttelefonmodell
du har, og av abonnementet ditt.
Med enkelte meldingsabonnementer er ikke alle funksjoner eller alternativer tilgjengelige i meldingsalternativene i
skjermbildet E-postinnstillinger.
Hvis e-postkontoen din er knyttet til BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at administratoren legger til ITpolicyregler på smarttelefonen som bestemmer hvilke funksjoner og innstillinger som er tilgjengelige, eller om du kan legge
126
Brukerhåndbok
Meldinger
til eller oppdatere et program. Hvis administratoren har slått av en funksjon eller angitt et alternativ for deg, kan det hende
at alternativet ikke vises, at alternativet er nedtonet, eller at en låseindikator vises ved siden av alternativfeltet.
Hvis smarttelefonen tidligere har vært knyttet til BlackBerry Enterprise Server og administratoren ikke har fjernet ITpolicyregler fra smarttelefonen, kan du bruke BlackBerry Desktop Software til å fjerne IT-policyreglene. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du gå til www.blackberry.com/btsc og lese KB18998.
Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene som er tilgjengelige på smarttelefonen, kan du ta kontakt med
mobiloperatøren eller administratoren din, eller du kan gå til www.blackberry.com/go/devices.
Beslektet informasjon
Funksjoners tilgjengelighet, 26
En melding, et vedlegg eller en Google Mail-samtale er
forkortet eller vises ikke
Prøv følgende:
•
•
Vent en liten stund. BlackBerry-smarttelefonen mottar lange meldinger og vedlegg i flere deler.
•
Hvis en del av en Google Mail-samtale ikke vises, trykker du på tasten
•
Hvis du laster ned et vedlegg, avbryter du nedlastingen og venter litt. Prøv å laste ned vedlegget på nytt.
Hvis det vises "Flere tilgjengelig" ved slutten av meldingen eller vedlegget, trykker du på tasten
av alt.
> Mer eller Mer
> Mer av samtale.
Beslektet informasjon
Motta bare den første delen av lange e-postmeldinger,
Feilsøking: E-post
E-postmeldinger avstemmes ikke via det trådløse nettverket
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at trådløs e-postavstemming er aktivert.
Avstem e-postmeldinger manuelt.
En melding, et vedlegg eller en Google Mail-samtale er forkortet eller vises
ikke
Prøv følgende:
127
Brukerhåndbok
Meldinger
•
•
Vent en liten stund. BlackBerry-smarttelefonen mottar lange meldinger og vedlegg i flere deler.
•
Hvis en del av en Google Mail-samtale ikke vises, trykker du på tasten
•
Hvis du laster ned et vedlegg, avbryter du nedlastingen og venter litt. Prøv å laste ned vedlegget på nytt.
Hvis det vises "Flere tilgjengelig" ved slutten av meldingen eller vedlegget, trykker du på tasten
av alt.
> Mer eller Mer
> Mer av samtale.
Beslektet informasjon
Motta bare den første delen av lange e-postmeldinger,
E-postmeldinger i HTML-format vises ikke slik de skal
Prøv følgende:
•
•
Vent en liten stund. BlackBerry-smarttelefonen mottar lange meldinger og vedlegg i flere deler.
Prøv å laste ned eksterne bilder. Trykk på tasten
> Hent bilder.
•
Prøv å vise meldingen i ren tekst. Trykk på tasten
> Hent ren tekst.
•
Kontroller at e-postmeldingen du mottok, ikke er kryptert.
Enkelte e-postmapper vises nedtonet
Hvis du ikke kan videresende e-postmeldinger fra en e-postmappe, vises avmerkingsboksen ved mappen nedtonet.
Prøv følgende:
•
•
Vent noen sekunder. E-postmappene kan bli tilgjengelige etter en kort stund.
Slå av trådløs e-postavstemming, og slå den deretter på igjen.
Beslektet informasjon
Avstemme e-post via det trådløse nettverket manuelt, 92
E-postfiltrene fungerer ikke som de skal
Prøv følgende:
•
•
Kontroller at e-postfiltrene er aktiverte.
Kontroller at e-postfiltrene vises i den rekkefølgen du vil at BlackBerry-smarttelefonen skal bruke dem i når epostmeldinger skal filtreres.
Beslektet informasjon
E-postfiltre, 98
128
Brukerhåndbok
Meldinger
Feilsøking: Tekstmeldinger
Jeg kan ikke sende tekstmeldinger
Avhengig av hva slags abonnement du har, støttes kanskje ikke denne funksjonen.
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.Hvis du befinner deg i et område uten trådløs
dekning, skal smarttelefonen sende meldingene når du kommer til et område med trådløs dekning. Prøv følgende:
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.Hvis du befinner deg i et område uten
trådløs dekning, skal smarttelefonen sende meldingene når du kommer til et område med trådløs dekning.
Kontroller at fast oppringing er deaktivert.
Beslektet informasjon
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
Jeg mottar ikke tekstmeldinger
Avhengig av hva slags abonnement du har, støttes kanskje ikke denne funksjonen.
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.Hvis du befinner deg i et område uten trådløs
dekning, skal du kunne motta meldinger når du kommer til et område med trådløs dekning.
Jeg kan ikke slå på kringkasting av meldinger
Hvis BlackBerry-smarttelefonen bruker et SIM-kort, er det ikke sikkert at SIM-kortet støtter skjermspråkene du har valgt for
kringkasting av meldinger.
Fjern avmerkingen for språkene SIM-kortet ikke støtter.
Beslektet informasjon
Slette et språk fra smarttelefonen, 224
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding
Hvis du legger ved en video, er det ikke sikkert at du kan legge ved en annen fil eller opprette en lysbildefremvisning –
dette avhenger av mobiloperatøren din.
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at filen er en VCF-fil (vCard), ICS-fil (iCalendar) eller en mediefil (for eksempel en JPG-, GIF- eller MIDI-fil).
Kontroller at filen ikke er beskyttet av opphavsrett.
Hvis det finnes maler for BlackBerry-smarttelefonen, bruker du en tom mal til å skrive tekstmeldingen.
129
Brukerhåndbok
Filer og vedlegg
Filer og vedlegg
Slik gjør du det: Filer
Grunnleggende informasjon om filer
Om filer og vedlegg
Du kan vise og laste ned vedlegg og lagre dem på BlackBerry-smarttelefonen eller et mediekort. Hvis e-postkontoen bruker
en BlackBerry Enterprise Server som støtter tilgang til filer på organisasjonens nettverk, kan du forhåndsvise filer fra
organisasjonens nettverk og lagre filene på smarttelefonen eller legge dem ved direkte i e-postmeldinger uten å laste dem
ned. Du kan bruke filprogrammet til å vise en liste over alle filene som er lagret på smarttelefonen. Du kan også gi nytt navn
til, flytte og slette filer på organisasjonens nettverk via smarttelefonen.
Hvis du vil endre vedlegg eller filer som du laster ned, kan du bruke tredjeparts redigeringsprogrammer, for eksempel , som
er utviklet for bruk på BlackBerry-smarttelefoner.
Beslektet informasjon
Søke etter en fil som er lagret på smarttelefonen, 131
Søke etter en fil som er lagret på organisasjonens nettverk, 131
Åpne en fil eller et vedlegg
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en e-postkonto som bruker BlackBerry Internet Service eller
en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil
ha mer informasjon.
1.
I en melding, møteinvitasjon eller kalenderoppføring trykker du på
2.
Klikk eventuelt på Hent vedleggsinformasjon.
3.
Klikk på Åpne vedlegg.
4.
Klikk eventuelt på et vedlegg på skjermen Vedlegg.
5.
Klikk eventuelt på et alternativ i en dialogboks.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke slå på kringkasting av meldinger, 129
130
.
Brukerhåndbok
Filer og vedlegg
Lagre en fil eller et vedlegg
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en e-postkonto som bruker BlackBerry Internet Service eller
en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil
ha mer informasjon.
1.
Gjør ett av følgende i en melding, i en kalenderoppføring eller på en webside:
• Hvis det bare er ett vedlegg i en melding eller kalenderoppføring, trykker du på tasten
.
• Hvis det finnes flere vedlegg i en melding eller kalenderoppføring, merker du et vedlegg. Trykk på tasten
• Hvis du laster ned en fil fra en webside, trykker du på tasten
2.
Klikk på Last ned vedlegg eller Last ned fil.
3.
Klikk på mappen du vil lagre filen eller vedlegget i.
4.
Klikk på Save (Lagre).
.
.
Hvis du vil stoppe nedlastingen av et vedlegg, merker du vedlegget i meldingen under nedlastingen. Trykk på tasten
> Avbryt nedlasting.
Søke etter en fil som er lagret på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Finn filen.
> Utforsk.
Klikk på filen for å åpne den. Avhengig av filtypen er det ikke sikkert at filen vises i det opprinnelige formatet.
Beslektet informasjon
Jeg finner ikke filer jeg har fått tilsendt via en Bluetooth-tilkobling, 287
Søke etter en fil som er lagret på organisasjonens nettverk, 131
Om filer og vedlegg, 111
Søke etter en fil som er lagret på organisasjonens nettverk
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Skriv inn filbanen i feltet Gå til.
3.
Skriv om nødvendig inn påloggingsinformasjonen som du bruker for å koble til organisasjonens nettverk.
Klikk på filen for å åpne den. Avhengig av filtypen er det ikke sikkert at filen vises i det opprinnelige formatet.
Beslektet informasjon
131
Brukerhåndbok
Filer og vedlegg
Søke etter en fil som er lagret på smarttelefonen, 131
Om filer og vedlegg, 111
Sende en fil
Før du begynner: Hvis du vil sende en video, må videoen være tatt opp i MMS-modus.
1.
Klikk på ikonene for Medier- eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
4.
Klikk på en meldingstype.
5.
Eventuelt slår du på Bluetooth-teknologien og velger en enhet eller oppretter en sammenkobling med en enhet.
> Send.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Åpne en kobling i en fil eller et vedlegg
Noen filer kan inneholde koblinger til innebygd innhold, for eksempel tabeller, bilder, fotnoter, tekstfelt eller kommentarer.
1.
Merk en kobling i en fil.
2.
Trykk på tasten
> Åpne kobling eller Hent.
Hvis du vil gå tilbake til filen, trykker du på tasten
.
Angi skriftalternativer for en fil eller et vedlegg
1.
I en fil eller et vedlegg trykker du på tasten
2.
Endre skriftfeltene.
3.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Lagre en fil fra organisasjonens nettverk på smarttelefonen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Når du lagrer en fil fra organisasjonens nettverk på BlackBerry-smarttelefonen, lagres filen i sitt opprinnelige format.
1.
Klikk på ikonet for Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
4.
Velg en plassering å lagre filen på.
132
> Kopier.
Brukerhåndbok
5.
Klikk på en mappe.
6.
Trykk på tasten
Filer og vedlegg
> Lim inn.
Beslektet informasjon
Sende en fil, 112
Administrere filer og vedlegg
Vise egenskaper for en fil
Du kan vise størrelse, forfatter, publiseringsdato og andre egenskaper for en fil.
1.
Klikk på ikonet for Medier eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
> Egenskaper.
Beslektet informasjon
Skjule en fil eller mappe, 133
Vise en skjult fil eller mappe, 134
Kopiere, flytte, endre navn på eller slette en fil
1.
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på ikonet for Filer på startskjermen eller i en mappe.
• Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.Trykk på tasten
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
> Utforsk.
.
•
Hvis du vil kopiere en fil, klikker du på Kopier. Naviger til en plassering. Trykk på Lim inn.
•
Hvis du vil flytte en fil, klikker du på Klipp ut. Naviger til en plassering. Trykk på Lim inn.
•
Klikk på Endre navn for å gi nytt navn til en fil. Skriv inn et navn på filen. Klikk på Lagre.
•
Klikk på Slett for å slette en fil.
Skjule en fil eller mappe
Hvis du vil vise en fil eller mappe etter at du har skjult den, må du huske plasseringen til filen eller mappen.
1.
På startskjermen klikker du på mappen som inneholder filen eller mappen du vil skjule.
2.
Trykk på tasten
3.
Finn og merk filen eller mappen du vil skjule.
> Utforsk.
133
Brukerhåndbok
Filer og vedlegg
4.
Trykk på tasten
5.
Merk av for Skjult.
6.
Klikk på OK.
> Egenskaper.
Når du har skjult en fil eller mappe, er den ikke lenger synlig på BlackBerry-smarttelefonen.
Beslektet informasjon
Vise en skjult fil eller mappe, 134
Vise en skjult fil eller mappe
Du kan vise filer eller mapper som du har skjult.
1.
På startskjermen klikker du på mappen som inneholder filen eller mappen du har skjult.
2.
Trykk på
3.
Bla til du finner mappen som inneholder filen eller mappen du har skjult.
4.
Trykk på tasten
> Utforsk.
> Vis skjult.
Beslektet informasjon
Skjule en fil eller mappe, 133
Åpne en passordbeskyttet PDF-fil
Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en e-postkonto som bruker BlackBerry Internet Service eller en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil ha mer
informasjon.
1.
Når meldingen Passordbeskyttet dokument vises i en PDF-fil, trykker du på
2.
Trykk på tasten
3.
Skriv inn passordet.
4.
Trykk på tasten
på tastaturet.
5.
Trykk på tasten
> Åpne vedlegg eller Last ned vedlegg > Ja.
> Angi passord.
Vise sporede endringer i et dokument
I et dokument trykker du på tasten
> Vis endringer.
Hvis du vil skjule sporede endringer, trykker du på tasten
> Skjul endringer.
Vise innholdsfortegnelsen i et dokument
Innholdsfortegnelsen kan kanskje ikke vises i alle typer dokumenter.
134
.
Brukerhåndbok
Filer og vedlegg
I et dokument trykker du på tasten
> Innholdsfortegnelse.
Hvis du vil gå til en bestemt overskrift, klikker du på overskriften. Klikk på Hopp.
Flytte rundt i et regneark
I et regneark trykker du på tasten
.
• Klikk på Gå til celle for å flytte en bestemt celle. Skriv inn koordinatene for cellen. Trykk på tasten
på tastaturet.
•
Hvis du vil bytte til et annet arbeidsark, klikker du på Neste ark eller Forrige ark.
•
Klikk på Innholdsfortegnelse for å vise en liste over arbeidsark.
•
Hvis du vil flytte et bestemt arbeidsark, klikker du på Innholdsfortegnelse. Klikk på et arbeidsark. Klikk på Vis.
Vise innholdet i en celle
Klikk på en celle i et regneark.
Endre størrelsen på en kolonne
Utfør én av følgende handlinger i et regneark:
•
Hvis du vil endre størrelsen på en kolonne, klikker du på kolonneetiketten. Klikk på en størrelse.
•
Hvis du vil vise all teksten i en kolonne, klikker du på kolonneetiketten. Klikk på Tilpass.
•
Hvis du vil endre størrelsen på alle kolonnene i regnearket, klikker du på den umerkede kolonneetiketten øverst til
venstre i regnearket. Klikk på en størrelse.
• Hvis du vil endre kolonnestørrelsen for alle regneark, trykker du på tasten
Kolonnebredde. Trykk på tasten
> Lagre.
> Alternativer. Endre feltet
Angi visningsalternativer for et regneark
1.
2.
I et regneark trykker du på tasten
> Alternativer.
•
Hvis du vil vise rutenettlinjene i regnearket, endrer du feltet Vis linjer i rutenett til Ja.
•
Hvis du vil merke rader i regnearket med tall og kolonner med bokstaver, endrer du feltet Vis etiketter til Ja.
Trykk på tasten
> Lagre.
Flytte rundt i sidene i en TIF-fil med flere sider
I en TIF-fil med flere sider trykker du på
•
.
Klikk på Innholdsfortegnelse for å vise en sideliste i en TIF-fil med flere sider.
135
Brukerhåndbok
Filer og vedlegg
•
Hvis du vil gå til en bestemt side i en TIF-fil med flere sider, klikker du på Innholdsfortegnelse. Klikk på en side. Klikk på
Vis.
•
Hvis du vil veksle mellom sider i en TIF-fil med flere sider, klikker du på Neste side eller Forrige side.
Bytte presentasjonsvisning
I en presentasjon trykker du på tasten
.
•
Hvis du bare vil vise tekst, klikker du på Vis tekst.
•
Hvis du vil vise tekst og lysbilder, klikker du på Vis begge.
Hvis du vil vise presentasjonen i sitt opprinnelige format, klikker du på Vis lysbilder.
Bytte lysbilde
I en presentasjon trykker du på tasten
> Neste lysbilde eller Forrige lysbilde.
Rotere eller zoome inn på eller ut fra et lysbilde
Når du viser en presentasjon i lysbildevisning, trykker du på tasten
.
•
Klikk på Roter for å rotere et lysbilde.
•
Klikk på Zoom inn eller Zoom ut for å zoome inn på eller ut fra et lysbilde.
• Hvis du vil zoome til den opprinnelige lysbildestørrelsen, trykker du på tasten
> Tilpass til skjerm.
Lagre et lysbilde
1.
Når du viser en presentasjon i lysbildevisning, trykker du på tasten
2.
Skriv inn et navn på filen.
3.
Klikk på Lagre.
> Lagre lysbilde.
Feilsøking: Filer
En melding, et vedlegg eller en Google Mail-samtale er
forkortet eller vises ikke
Prøv følgende:
136
Brukerhåndbok
Filer og vedlegg
•
•
Vent en liten stund. BlackBerry-smarttelefonen mottar lange meldinger og vedlegg i flere deler.
•
Hvis en del av en Google Mail-samtale ikke vises, trykker du på tasten
•
Hvis du laster ned et vedlegg, avbryter du nedlastingen og venter litt. Prøv å laste ned vedlegget på nytt.
Hvis det vises "Flere tilgjengelig" ved slutten av meldingen eller vedlegget, trykker du på tasten
av alt.
> Mer eller Mer
> Mer av samtale.
Beslektet informasjon
Motta bare den første delen av lange e-postmeldinger,
En linje over innhold som er hoppet over, vises i et
dokument
Det finnes mer innhold som du kan laste ned til BlackBerry-smarttelefonen.
1. Trykk på linjen over innhold som er hoppet over, for å laste ned innholdet.
2. Trykk på Mer.
Det vises et spørsmålstegn på et lysbilde
Hvis det vises et spørsmålstegn på et lysbilde, betyr det at BlackBerry-smarttelefonen ikke har lastet ned lysbildet.
1. Merk lysbildet for å laste det ned.
2. Trykk på tasten
> Hent.
137
Brukerhåndbok
Medier
Medier
Slik gjør du det: Medier
Grunnleggende om mediefiler
Spille av en mediefil
1.
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.Klikk på en medietype. Klikk eventuelt på en kategori.
•
Klikk på ikonet Talenotater på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Klikk på en fil.
3.
Hvis mediekontrollene ikke vises nederst på skjermen, klikker du på styrefeltet.
• Hvis du vil spille av en mediefil, klikker du på ikonet
.
• Hvis du vil stanse avspillingen av en mediefil midlertidig, klikker du på ikonet
• Hvis du vil stanse avspillingen av en mediefil, klikker du på ikonet
• Hvis du vil gå til neste mediefil, klikker du på ikonet
.
.
.
• Hvis du vil gå til forrige mediefil eller til begynnelsen av mediefilen som avspilles for øyeblikket, klikker du på
ikonet
.
•
Klikk på fremdriftslinjen hvis du vil spole en fil frem- eller bakover. Skyv fingeren mot høyre eller venstre over
styrefeltet. Klikk på fremdriftslinjen en gang til.
Beslektet informasjon
Støttede filformater og -typer for lyd og video, 142
Støttede filtyper for bilder, 143
Justere volumet
•
Hvis du vil øke volumet, trykker du på tasten Volum opp på høyre side av BlackBerry-smarttelefonen.
•
Hvis du vil redusere volumet, trykker du på tasten Volum ned på høyre side av smarttelefonen.
•
Hvis du vil slå av lyden, trykker du på tasten Lyd av på høyre side av smarttelefonen. Hvis du vil slå på lyden igjen,
trykker du på Lyd av-tasten på nytt. Hvis du trykker på knappen Lyd av i løpet av en samtale, dempes mikrofonen på
smarttelefonen, slik at du kan høre de andre i samtalen, men de kan ikke høre deg.
Beslektet informasjon
Slå av lyden på et anrop, 64
138
Brukerhåndbok
Medier
Forbedre lydkvaliteten på mediefiler, 139
Forsterke volumet ved hjelp av lydforsterkingsfunksjonen, 139
Forsterke volumet ved hjelp av lydforsterkingsfunksjonen
Lydforsterkingsfunksjonen lar deg forsterke volumet mer enn det de vanlige voluminnstillingene tillater for sanger,
ringetoner og videoer.
1.
Gjør ett av følgende:
• Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.Trykk på tasten
> Mediealternativer.
• Klikk på ikonet Talenotater på startskjermen eller i mappen Programmer.Trykk på tasten
2.
Merk av for Lydforsterking.
3.
Les advarselen på skjermen. Hvis du vil fortsette, klikker du på Ja.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Forbedre lydkvaliteten på mediefiler
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen støttes kanskje ikke denne funksjonen. Hvis du vil forbedre lydkvaliteten på
mediefiler, må du bruke stereohodetelefoner med smarttelefonen.
1.
Gjør ett av følgende:
• Klikk på ikonet for Medier på startskjermen. Trykk på tasten
> Mediealternativer.
• Klikk på ikonet Talenotater på startskjermen eller i mappen Programmer.Trykk på tasten
2.
Endre innstillingen i Musikkequalizer for hodetelefoner.
3.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Kopiere, flytte, endre navn på eller slette en fil
1.
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på ikonet for Filer på startskjermen eller i en mappe.
• Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.Trykk på tasten
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
> Utforsk.
.
•
Hvis du vil kopiere en fil, klikker du på Kopier. Naviger til en plassering. Trykk på Lim inn.
•
Hvis du vil flytte en fil, klikker du på Klipp ut. Naviger til en plassering. Trykk på Lim inn.
•
Klikk på Endre navn for å gi nytt navn til en fil. Skriv inn et navn på filen. Klikk på Lagre.
•
Klikk på Slett for å slette en fil.
139
Brukerhåndbok
Medier
Vise egenskaper for en fil
Du kan vise størrelse, forfatter, publiseringsdato og andre egenskaper for en fil.
1.
Klikk på ikonet for Medier eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
> Egenskaper.
Beslektet informasjon
Skjule en fil eller mappe, 133
Vise en skjult fil eller mappe, 134
Endre hvor lang tid det går før mediespilleren lukkes
Hvis du setter en mediefil på pause eller stopper den for en bestemt tidsperiode, lukkes skjermen til mediespilleren for å
optimalisere ytelsen til BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre feltet Lukk mediespilleren ved inaktivitet.
> Mediealternativer.
Slå av eller på lyd- og videosnarveier
Som standard bruker BlackBerry-smarttelefonen tastene Volum og Lyd av som snarveier for å spille av, stoppe midlertidig
og hoppe over lyd- og videofiler.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Mediealternativer.
3.
Merk av eller fjern avmerkingen for Tillat at tastene Lyd av og Volum kan spille av, stoppe midlertidig og hoppe over.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke bruke en snarvei, 60
Slå på eller av støtte for mediekort
Når du slår av støtte for mediekort, har ikke BlackBerry-smarttelefonen tilgang til filene på mediekortet. Dette kan være
nyttig hvis du vil være sikker på at filene lagres i smarttelefonens innebygde medielagring i stedet for på mediekortet.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Lagring.
140
Brukerhåndbok
Medier
3.
Merk av eller fjern avmerkingen for Mediekortstøtte.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Sortere mediefiler
1.
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på ikonet Medier > ikonet Videoer på startskjermen for å sortere videoer. Merk en video.
•
Klikk på ikonet Medier > ikonet Bilder > mappen Bildebibliotek på startskjermen for å sortere bilder.
•
Klikk på ikonet Talenotater på startskjermen eller i mappen Programmer for å sortere talenotater. Merk et
talenotat.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på et sorteringsalternativ.
> Sorter etter.
Om overføring og synkronisering av filer
Du kan overføre og synkronisere filer mellom BlackBerry-smarttelefonen og datamaskinen ved hjelp av en USB-kabel, eller
du kan bruke Bluetooth-teknologi til å sende eller motta filer fra en Bluetooth-aktivert enhet.
Hvis du vil administrere og bevare informasjonen eller krypteringen som er tilknyttet filene, når du synkroniserer filer
mellom smarttelefonen og datamaskinen, kan du bruke BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil laste ned BlackBerry
Desktop Manager, går du til www.blackberry.com/desktop på datamaskinen og velger det aktuelle alternativet for din
datamaskin.Hvis du vil ha mer informasjon om synkronisering av filer, kan du se hjelpen i BlackBerry Desktop Software.
Beslektet informasjon
Overføre filer til og fra smarttelefonen, 29
Overføre filer til og fra smarttelefonen
1.
Koble BlackBerry-smarttelefonen til datamaskinen ved hjelp av en USB-kabel.
2.
I dialogboksen som vises på smarttelefonen, velger du ett av følgende alternativer for filoverføring:
•
Hvis du ønsker å overføre de fleste filtyper, klikker du på USB-stasjon.
•
Hvis du vil synkronisere mediefiler som er beskyttet med DRM, klikker du på Synkroniseringsmedier.
3.
Skriv om nødvendig inn passordet for smarttelefonen. Smarttelefonen vises som en stasjon på datamaskinen.
4.
På datamaskinen gjør du ett av følgende:
•
Dra en fil fra en plassering på datamaskinen til en mappe på smarttelefonen.
•
Dra en fil fra en mappe på smarttelefonen til en plassering på datamaskinen.
Du kan vise den overførte filen på smarttelefonen ved å koble smarttelefonen fra datamaskinen og finne filen.
Beslektet informasjon
Om overføring og synkronisering av filer, 141
141
Brukerhåndbok
Medier
Sende en fil
Før du begynner: Hvis du vil sende en video, må videoen være tatt opp i MMS-modus.
1.
Klikk på ikonene for Medier- eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
4.
Klikk på en meldingstype.
5.
Eventuelt slår du på Bluetooth-teknologien og velger en enhet eller oppretter en sammenkobling med en enhet.
> Send.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Motta en mediefil ved hjelp av Bluetooth-teknologi
Før du begynner: Du må slå på Bluetooth-teknologi for å utføre denne oppgaven.
Når en mediefil sendes til BlackBerry-smarttelefonen ved hjelp av Bluetooth-teknologi, vises en dialogboks på skjermen.
1.
Klikk på Ja i dialogboksen Godta tilkoblingsforespørsel.
2.
Klikk på Ja i dialogboksen Vil du motta innkommende data.
Smarttelefonen lagrer hver mottatte fil i mappen som samsvarer med hver filtype.
Støttede filformater og -typer for lyd og video
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen og det trådløse nettverket kan det hende at enkelte filtyper og filformater
ikke støttes.
Filtyper
Videofilformater
Lydfilformater
MP4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
M4A
M4V
H.263
H.264
MPEG-4
3GP
3G2
AVI
142
MPEG-4
AAC-LC
AAC+
eAAC+
AMR-NB
QCELP
EVRC
MP3
Brukerhåndbok
Medier
Filtyper
Videofilformater
Lydfilformater
ASF
•
•
•
WMA
Windows Media Video 9
VC-1
WMV
•
Windows Media Audio 9 og
Windows Media Audio 9
Professional
Windows Media Audio 10 og
Windows Media Audio 10
Professional
MP3
—
MP3
FLAC
—
FLAC
—
•
•
FLAC
Ogg Vorbis
—
•
•
•
AAC-LC
AAC+
eAAC+
—
AMR-NB
—
•
•
QCELP
EVRC
—
•
•
•
PCM
G711 U/A
GSM 610
—
Wave Synthesizer
OGG
AAC
AMR
QCP
WAV
MID
Hvis du vil ha informasjon om mediefiltyper og mediefilformater for smarttelefonen, kan du gå til www.blackberry.com/
docs/smartphones og klikke på Smartphones > BlackBerry Smartphones > Supported Media.
Beslektet informasjon
Støttede filtyper for bilder, 143
Støttede filtyper for bilder
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen og det trådløse nettverket kan det hende at enkelte filtyper ikke støttes.
•
•
BMP
JPG
143
Brukerhåndbok
•
•
•
•
Medier
GIF
PNG
TIF
WBMP
Hvis du vil ha informasjon om mediefiltyper og mediefilformater for smarttelefonen, kan du gå til www.blackberry.com/
docs/smartphones og klikke på Smartphones > BlackBerry Smartphones > Supported Media.
Beslektet informasjon
Støttede filformater og -typer for lyd og video, 142
Musikk
Beslektet informasjon
Overføre filer til og fra smarttelefonen, 29
Blande eller gjenta sanger
1.
Klikk på ikonene for Medier > Musikk på startskjermen.
2.
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på Bland sanger for å blande og spille av alle sangene.
• Hvis du vil blande alle sangene til en artist eller i et album, en sjanger eller en spilleliste, finner du artisten,
> Bland.
albumet, sjangeren eller spillelisten og merker den/det. Trykk på tasten
• Hvis du vil gjenta sangen, spillelisten, albumet eller artisten som spilles for øyeblikket, trykker du på tasten
> Gjenta > Gjeldende sang, Spilleliste, Album eller Alle sanger.
Du kan stoppe blandingen av sanger ved å trykke på tasten
trykke på tasten
> Bland. Du kan stoppe gjentakelse av sanger ved å
> Gjenta > Av.
Opprette en standard eller automatisk spilleliste
Du oppretter en standard spilleliste ved manuelt å legge til sanger som er lagret i BlackBerry-smarttelefonens
lagringsminne eller i mediekortet. Du oppretter en automatisk spilleliste ved å angi kriterier for artister, album eller
musikksjangere. Sangene som oppfyller alle kriteriene, legges automatisk til i spillelisten.
1.
Klikk på ikonene for Medier > Musikk på startskjermen.
2.
Klikk på Spillelister > Ny spilleliste.
144
•
Klikk på Standard spilleliste hvis du vil opprette en standard spilleliste. Skriv inn et navn på spillelisten. Klikk på
Legg til sanger. Trykk på en sang.
•
Hvis du vil opprette en automatisk spilleliste, klikker du på Automatisk spilleliste. Skriv inn et navn på spillelisten.
Klikk på plusstegnet (+) for å legge til kriterier for artister, album eller sjangere.
Brukerhåndbok
3.
Trykk på tasten
Medier
> Lagre.
Legge til en sang som spilles av, i en spilleliste
1.
Når det spilles en sang, trykker du på tasten
2.
Klikk på en spilleliste.
> Legg til i spilleliste.
Flytte eller slette en sang i en spilleliste
1.
Klikk på ikonene for Medier > Musikk på startskjermen.
2.
Klikk på Spillelister.
3.
Klikk på en standard spilleliste.
4.
Merk en sang.
5.
•
Hvis du vil endre sangens plassering på spillelisten, trykker du på tasten
plassering. Trykk på tasten
> Fullfør flytting.
•
Hvis du vil slette sangen fra spillelisten, trykker på du på tasten
Trykk på tasten
> Flytt. Naviger til en ny
> Fjern > OK.
> Lagre.
Gi nytt navn til eller slette en spilleliste
1.
Klikk på ikonene for Medier > Musikk på startskjermen.
2.
Klikk på Spillelister.
3.
Merk en spilleliste.
4.
Trykk på tasten
.
•
Klikk på Endre navn for å gi nytt navn til spillelisten. Skriv inn et navn på spillelisten. Klikk på OK.
•
Klikk på Slett for å slette spillelisten.
Videoer
Beslektet informasjon
Overføre filer til og fra smarttelefonen, 29
Endre miniatyrbildet for en video
Du kan når som helst stoppe en video midlertidig og bruke bildet som viser på pauseskjermen, som miniatyrbilde for
videoen.
1.
Klikk på ikonene for Medier > Bilder på startskjermen.
145
Brukerhåndbok
Medier
2.
Spill av en video.
3.
Hvis mediekontrollene ikke vises nederst på skjermen, klikker du på styrefeltet.
4.
Når videoen viser bildet du vil bruke som miniatyrbilde, klikker du på ikonet
5.
Trykk på tasten
.
> Angi videominiatyrbilde.
Vise teksting for hørselshemmede i videoklipp
Du kan slå på teksting for hørselshemmede slik at teksten vises på skjermen når du spiller av videofiler som støtter teksting.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for Vis teksting for hørselshemmede.
4.
Endre eventuelt feltet Utseende, feltet Posisjon og feltet Skriftskala.
5.
Trykk på tasten
> Mediealternativer.
> Lagre.
Beholde bakgrunnslyset på ved avspilling av video
Standardinnstillingen er at bakgrunnslyset slås av etter en tid for å spare batteriet. Du kan endre mediealternativene, slik at
bakgrunnslyset er på ved avspilling av video.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Mediealternativer.
3.
Fjern avmerkingen for Slå av automatisk bakgrunnslys.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil slå av bakgrunnslyset ved avspilling av video, merker du av for Slå av automatisk bakgrunnslys.
Videokamera
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonen støttes kanskje ikke kamera- eller videokamerafunksjonen, eller enkelte kameraeller videokamerafunksjoner.
Videokamera
Disse ikonene vises nederst på skjermen i videokameraet. Du kan klikke på disse ikonene.
Starte opptak
Stopper opptak
Send video
Endre videonavn
Slett video
146
Brukerhåndbok
Medier
Gjøre et videoopptak
Før du begynner: Det kan hende at du må sette inn et mediekort i BlackBerry-smarttelefonen for å kunne utføre denne
oppgaven.
1.
Klikk på ikonene for Medier > Videokamera på startskjermen.
2.
Klikk på ikonet for
3.
Klikk på ikonet
for å starte opptaket.
for å stanse opptaket midlertidig.
Merk: En omtrentlig verdi for hvor mye lagringsplass som er tilgjengelig for lagring av videoer, vises i den nedre delen av
skjermen når videoopptaket er stoppet midlertidig.
Slå på eller av videolys
Under dårlige lysforhold kan videolyset forbedre kvaliteten på videoen du spiller inn.
1.
Klikk på ikonene for Medier > Videokamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for eller fjern avmerkingen for Videolys.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Slå autofokus av eller på
1.
Klikk på ikonene for Medier > Videokamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for eller fjern avmerkingen for alternativet Autofokus.
.
Endre modus for videokameramotiv
Du kan endre modusen for videokameramotiv for å få optimale innstillinger i ulike miljøer.
1.
Klikk på ikonene for Medier > Videokamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre feltet Scenemodus.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre videostørrelse og -format
Jo større videoen er, desto mer lagringsplass krever den.
147
Brukerhåndbok
Medier
1.
Klikk på ikonene for Medier > Videokamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre innstillingen i feltet Videoformat.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Vise egenskaper for en fil, 113
Redusere uskarphet i videoene du filmer
Alternativet for bildestabilisering bidrar til å redusere uskarphet som er forårsaket av små kamerabevegelser når du tar opp
video.
1.
Klikk på ikonene for Medier > Videokamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for Bildestabilisering.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre plassering for lagring av videoer
1.
Klikk på ikonene for Medier > Videokamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Hvis det er satt inn et mediekort i BlackBerry-smarttelefonen, kan du endre feltet Lagre videoer.
4.
Endre innstillingen i feltet Mappe.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Kamera
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonen støttes kanskje ikke kamera- eller videokamerafunksjonen, eller enkelte kameraeller videokamerafunksjoner.
En enkel oversikt over kameraet
148
Brukerhåndbok
Medier
Ikoner for kamera
Disse ikonene vises nederst på skjermen i kameraet. Du kan klikke på disse ikonene.
Vis bilder
Geomerking er slått på
Geomerking er slått av
Ta et nytt bilde
Blits er slått på
Blits er slått av
Modusen automatisk blits
Scenemodus
Ta et bilde
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Hvis du har slått på digital zoom, skyver du fingeren opp eller ned på styrefeltet for å zoome inn eller ut.
3.
Trykk på høyre valgtast.
Bildet lagres i mappen Kamerabilder i bildeprogrammet. Hvis du vil åpne bildet, klikker du på forhåndsvisningen av bildet
nederst på skjermen.
Endre blitsinnstilling for bilder
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
149
Brukerhåndbok
2.
Medier
Hvis du vil bytte blitsinnstilling, klikker du på blitsikonet nederst på skjermen.
Blitsinnstillingen lagres når du lukker kameraet.
Endre modus for kameramotiv
Du kan endre modusen for kameramotiv for å få optimale innstillinger for ulike miljøer. Du finner beskrivelser av de ulike
motivmodiene på kameraet.
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Hvis du vil endre modus for kameramotiv, klikker du på scenemodusikonet nederst på skjermen.
3.
Velg et motivmodus.
Motivmodusen lagres når du lukker kameraet.
Endre størrelse på bilder
Jo større bildet er, desto mer lagringsplass krever det.
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre innstillingen i feltet Bildestørrelse.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Vise egenskaper for en fil, 113
Geomerking av bilder
Alternativet for geomerking i kameraet registrerer geografisk informasjon om stedet der du tar bildet.
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Klikk på geomerking-ikonet nederst på skjermen.
Du kan se geomerkingsinformasjonen i egenskapene for bildefilen.
Slå av digital zoom på kameraet
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Fjern avmerkingen for Digital zoom.
4.
Trykk på tasten
150
> Alternativer.
> Lagre.
Brukerhåndbok
Medier
Redusere uskarphet i bilder
Bildestabiliseringsalternativet bidrar til å redusere uskarphet som er forårsaket av små kamerabevegelser idet du tar bildet.
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
3.
Merk av for Bildestabilisering.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre visningstiden for bilder
Du kan angi hvor lenge et bilde skal vises på skjermen etter at det er tatt, eller du kan slå av dette alternativet, slik at du kan
ta et nytt bilde med det samme.
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
•
> Alternativer.
Hvis du vil endre visningstiden, endrer du innstillingen i feltet Bildegjennomgang til en tidsverdi.
• Hvis du vil at et bilde du har tatt, skal vises på skjermen til du trykker på tasten
feltet Bildegjennomgang til Vent.
•
3.
, endrer du innstillingen i
Hvis du vil unngå at bildet vises på skjermen etter at du har tatt det, endrer du innstillingen i feltet
Bildegjennomgang til Av.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre når du vil varsles om hvor mange bilder som gjenstår
Det vises en advarsel når lagringskapasiteten for bilder kommer under et bestemt antall. Du kan se hvor mange bilder som
gjenstår, i delen Lagring på skjermen Alternativer.
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre innstillingen i feltet Varsle når antall bilder som gjenstår, er.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre plassering for lagring av bilder
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må det være satt inn et mediekort i BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Kamera på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
151
Brukerhåndbok
Medier
3.
Endre innstillingen i feltet Lagre bilder.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Bilder
Beslektet informasjon
Overføre filer til og fra smarttelefonen, 29
En enkel oversikt over bilder
Bruke et bilde som bakgrunn på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet for Medier > Bilder på startskjermen.
2.
Bla til et bilde.
3.
Trykk på tasten
> Angi som bakgrunn.
Beslektet informasjon
Skjermen har endret seg, 231
Zoome, panorere eller rotere et bilde
Utfør én av følgende handlinger i et bilde:
•
152
Klikk på styrefeltet for å zoome inn på bildet.
Brukerhåndbok
• Trykk på tasten
•
Medier
for å zoome ut fra bildet.
Hvis du vil panorere bildet du har zoomet inn på, drar du fingeren over styrefeltet i en hvilken som helst retning.
• Hvis du vil rotere bildet, trykker du på tasten
> Roter.
Beslektet informasjon
Jeg får en feilmelding når jeg roterer et bilde, 157
Lagre et bilde fra en tekstmelding eller webside
Du kan lagre bildefiler, for eksempel JPG-, PNG-, GIF- eller BMP-filer, på BlackBerry-smarttelefonens lagringsplass eller et
mediekort.
1.
Åpne et bildevedlegg i en tekstmelding, eller merk et bilde på en webside.
2.
Trykk på tasten
> Lagre bilde > Lagre.
Vise bilder som en lysbildefremvisning
I en lysbildefremvisning vises alle bildene i en kategori eller mappe etter hverandre.
1.
Klikk på ikonet for Medier > Bilder på startskjermen.
2.
Klikk på en kategori.
3.
Trykk på tasten
> Vis lysbildefremvisning.
Hvis du vil lukke lysbildefremvisningen, trykker du på tasten
.
Endre alternativer for lysbildefremvisning
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Mediealternativer.
•
Hvis du vil endre antallet sekunder mellom bildene i en lysbildefremvisning, endrer du feltet Intervall for
lysbildefremvisning .
•
Hvis du vil endre typen lysbildeovergang som brukes, endrer du innstillingen i feltet Lysbildeovergang.
Trykk på tasten
> Lagre.
Vise bilder i listevisning eller miniatyrbildevisning
1.
Klikk på ikonet for Medier > Bilder på startskjermen.
2.
Klikk på en kategori.
3.
Trykk på tasten
> Vis > Miniatyrbilder eller Liste.
153
Brukerhåndbok
Medier
Organisere bilder etter dato eller mappe
1.
Klikk på ikonet for Medier > Bilder på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Vis etter dato eller Vis etter mappe.
Opprette en bildemappe
1.
Klikk på ikonene for Medier > Bilder på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre eventuelt plasseringen av mappen.
4.
Skriv inn et navn på mappen.
5.
Klikk på OK.
> Legg til mappe.
Talenotater
Beslektet informasjon
Overføre filer til og fra smarttelefonen, 29
Ta opp et talenotat
1.
Klikk på ikonet Opptaker for talenotater på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Klikk på ikonet
3.
Gjør ett av følgende:
.
• Klikk på ikonet
for å stanse opptaket midlertidig. Klikk på ikonet
• Klikk på ikonet
for å stoppe opptaket. Klikk på ikonet
.
Merk: Hvis du stanser opptaket av et talenotat, lagres talenotatet automatisk.
154
for å gjenoppta opptaket.
Brukerhåndbok
Medier
Feilsøking: medier
Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige på
smarttelefonen
Hvilke funksjoner som er tilgjengelige på BlackBerry-smarttelefonen, avhenger blant annet av hvilken smarttelefonmodell
du har, og av abonnementet ditt.
Med enkelte meldingsabonnementer er ikke alle funksjoner eller alternativer tilgjengelige i meldingsalternativene i
skjermbildet E-postinnstillinger.
Hvis e-postkontoen din er knyttet til BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at administratoren legger til ITpolicyregler på smarttelefonen som bestemmer hvilke funksjoner og innstillinger som er tilgjengelige, eller om du kan legge
til eller oppdatere et program. Hvis administratoren har slått av en funksjon eller angitt et alternativ for deg, kan det hende
at alternativet ikke vises, at alternativet er nedtonet, eller at en låseindikator vises ved siden av alternativfeltet.
Hvis smarttelefonen tidligere har vært knyttet til BlackBerry Enterprise Server og administratoren ikke har fjernet ITpolicyregler fra smarttelefonen, kan du bruke BlackBerry Desktop Software til å fjerne IT-policyreglene. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du gå til www.blackberry.com/btsc og lese KB18998.
Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene som er tilgjengelige på smarttelefonen, kan du ta kontakt med
mobiloperatøren eller administratoren din, eller du kan gå til www.blackberry.com/go/devices.
Beslektet informasjon
Funksjoners tilgjengelighet, 26
Jeg kan ikke lagre mediefiler
Det er ikke sikkert at det er nok lagringsplass på BlackBerry-smarttelefonen eller mediekortet til å lagre mediefiler.
Prøv følgende:
•
•
•
•
Hvis du prøver å lagre en mediefil på smarttelefonen, sletter du gamle data eller meldinger fra smarttelefonen.
Hvis du prøver å lagre en mediefil på mediekortet, sletter du gamle mediefiler.
I alternativer for kamera kontrollerer du at feltet Bildestørrelse ikke er satt til Stor. Store bilder bruker mer lagringsplass
enn mindre bilder.
Bekreft at feltet Videoformat er angitt til et mindre format i alternativene for videokamera. Store videoer bruker mer
lagringsplass enn mindre videoer.
Beslektet informasjon
Slette en melding, 96
Kopiere, flytte, endre navn på eller slette en fil, 133
155
Brukerhåndbok
Medier
Endre størrelse på bilder, 150
Endre videostørrelse og -format, 147
Jeg kan ikke åpne mediefiler
Prøv følgende:
•
•
•
Hvis du prøver å åpne en mediefil på BlackBerry-smarttelefonen og smarttelefonen er koblet til datamaskinen, kobler
du smarttelefonen fra datamaskinen.
Hvis du krypterte mediefilene på mediekortet med en krypteringsnøkkel som ble generert av BlackBerrysmarttelefonen, og du prøver å åpne en kryptert mediefil på datamaskinen eller en annen enhet enn BlackBerrysmarttelefonen du brukte for å kryptere filen, setter du mediekortet inn i BlackBerry-smarttelefonen du brukte for å
kryptere filen. Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe. Klikk på Sikkerhet > Kryptering.I delen
Mediekort endrer du feltet Modus til Enhetspassord.
Hvis du vil ha mer informasjon om synkronisering av mediefiler, kan du se hjelpen i BlackBerry Desktop Software.
Beslektet informasjon
Om filkryptering, 310
Mediespilleren lukkes
Hvis du setter en mediefil på pause eller stopper den for en bestemt tidsperiode, lukkes skjermen til mediespilleren for å
optimalisere ytelsen til BlackBerry-smarttelefonen. I mediealternativene kan du angi at mediespilleren ikke skal lukkes,
eller endre tiden som går før mediespilleren lukkes.
Beslektet informasjon
Endre hvor lang tid det går før mediespilleren lukkes, 140
Blitsen eller videolyset dempes eller slår seg av
Hvis kameraet har blits eller videolyset er slått på og batterinivået går til under 20 prosent, dempes blitsen eller videolyset
for å spare batteri. I lave temperaturer kan blitsen eller videolyset slå seg helt av når batterinivået går til under 20 prosent.
Noen av bildene jeg har tatt, er uklare
I dårlige lysforhold kan det hende at kameraet kompenserer for den lave eksponeringen med lav lukkerhastighet. Hvis du
beveger kameraet før lukkeren klikker, kan bildet bli uklart. Hvis kameraet bruker en lavere lukkerhastighet, vises et
utropstegn nederst på skjermen.
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen kan du kanskje redusere uklarhet i bilder som er forårsaket av små
bevegelser, ved å slå på bildestabilisering i kameraalternativene.
156
Brukerhåndbok
Medier
Jeg får en feilmelding når jeg roterer et bilde
Hver gang du roterer et bilde, prøver BlackBerry-smarttelefonen automatisk å lagre den nye retningen for bildet. Det kan
hende at du får en feilmelding hvis bildet er beskyttet av opphavsrett, overstiger en bestemt filstørrelse, eller ikke har JPGeller PNG-format. Hvis bildet ikke er beskyttet av opphavsrett og du har et tredjeparts bilderedigeringsprogram, kan det
hende at du kan redusere bildestørrelsen eller endre formatet på bildet til JPG eller PNG og deretter prøve å rotere bildet
på nytt.
Smarttelefonen bruker ikke riktig ringetone eller
bakgrunn
Hvis du bruker en ringetone eller et bakgrunnsbilde som du har kryptert på BlackBerry-smarttelefonen eller på mediekortet
ved hjelp av passordet for smarttelefonen, og du tilbakestiller smarttelefonen, må du låse opp smarttelefonen.
Beslektet informasjon
Låse eller låse opp smarttelefonen, 31
Jeg kan ikke bruke en snarvei
Prøv følgende:
•
•
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.Prøv å endre
innskrivingsspråk.
Hvis mediesnarveier ikke fungerer som de skal, må du kontrollere at du har slått på lyd- og videosnarveier i
Mediealternativer.
Beslektet informasjon
Endre innskrivingsspråk eller skjermspråk, 225
Slå av eller på lyd- og videosnarveier, 140
157
Brukerhåndbok
Ringetoner, lyder og varsler
Ringetoner, lyder og varsler
Slik gjør du det: Ringetoner, lyder og varsler
Ikoner for lyd- og varselsprofiler
Ikonet for lyd- og varselsprofilen som er aktiv, vises øverst på startskjermen, under datoen. Du kan klikke på ikonet for å
bytte til en annen lydprofil eller endre varslingsalternativene. Du kan for eksempel endre volumet eller ringetonen for
enkelte profiler eller legge til en egendefinert profil.
Profilen Vanlig
Profilen Bare
telefonsamtaler
Profilen Høy
Profilen Egendefinert
Profilen Middels
Profilen Stille
Profilen Bare vibrasjon
Profilen Alle varsler av
Om ringetoner, lyder og varsler
Profilen som du velger i programmet Lyd- og varselsprofiler, bestemmer hvordan BlackBerry-smarttelefonen skal varsle
deg om telefonanrop, meldinger, påminnelser og webleserinnhold.
Smarttelefonen har profilen Vanlig i tillegg til fem andre forhåndslastede profiler, nemlig Høyt, Middels, Bare vibrasjon,
Stille og Bare telefonsamtaler. Noen av innstillingene i de forhåndsinnlastede profilene er som standard basert på
innstillingene i profilen Vanlig. Når du for eksempel endrer ringetonen i profilen Vanlig, oppdateres ringetonene i profilene
Høyt, Middels og Bare telefonsamtaler automatisk. Hvis du ikke vil at bestemte innstillinger for en forhåndslastet profil skal
oppdateres automatisk når du endrer tilsvarende innstillinger i profilen Vanlig, kan du endre innstillingene manuelt i den
forhåndsinnlastede profilen.
Beslektet informasjon
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
Endre ringetone, varslinger, påminnelser eller varsler
Du kan endre ringetonen eller varslingstonen til en lydfil som er lagret på BlackBerry-smarttelefonens innebygde
medielagring eller mediekort, i alle lydprofiler. Du kan også endre alternativene for volum, varsler under samtaler, LED og
vibrering i alle profilene. Profilen Alle varsler av kan ikke endres.
158
Brukerhåndbok
Ringetoner, lyder og varsler
1.
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.
2.
Klikk på Endre lyder og varsler > Lyder for valgt profil.
3.
4.
•
Hvis du vil endre ringetonen eller ringevolumet, klikker du på Telefon.
•
Hvis du vil endre varslinger eller påminnelser, klikker du for å utvide en del. Klikk på et alternativ.
Gjør ett av følgende i feltet Ringetone, Varslingstone eller Påminnelsestone:
•
Klikk på en tone.
•
Hvis du vil bruke en sang som ligger på smarttelefonen eller på et mediekort, klikker du på All musikk. Finn og
klikk på en sang.
•
Hvis du vil bruke et talenotat som du har spilt inn, klikker du på Alle talenotater. Finn og klikk på et talenotat.
•
Hvis du vil bruke et forhåndsinnlastet varsel, klikker du på Alle varsler. Finn og klikk på et varsel.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke endre hvor mange ganger smarttelefonen skal ringe, 82
Legge til eller slette et kontaktvarsel, 159
Legge til eller slette en egendefinert lydprofil, 159
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
Legge til eller slette en egendefinert lydprofil
I tillegg til de forhåndslastede lydprofilene kan du opprette egendefinerte lydprofiler.
1.
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.
2.
Klikk på Endre lyder og varsler > Profiladministrasjon > Legg til egendefinert profil.
3.
Skriv inn et navn på profilen i feltet Navn.
4.
Klikk på elementet du vil endre.
5.
Endre informasjonen om ringetone, varsel eller påminnelse.
6.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil slette en egendefinert lydprofil, merker du profilen. Trykk på tasten
Beslektet informasjon
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
> Slett.
Legge til eller slette et kontaktvarsel
Du kan opprette kontaktvarsler som gjør det mulig å tilpasse ringetoner og varsler for anrop og meldinger fra bestemte
kontakter eller kontaktgrupper. Når du mottar et anrop eller en melding fra kontakten, bruker BlackBerry-smarttelefonen
valgt ringetone eller varsel automatisk, selv om du velger profilen Stille eller Bare vibrasjon. Hvis du ikke vil bli varslet med
tilordnet ringetone eller varsel, kan du velge profilen Alle varsler av.
159
Brukerhåndbok
Ringetoner, lyder og varsler
1.
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.
2.
Klikk på Endre lyder og varsler > Lyder for kontakter > Legg til kontaktvarsel.
3.
Skriv inn navnet på kontaktvarselet i feltet Navn.
4.
Skriv inn navnet på kontakten i feltet Kontakter.
5.
Klikk på en kontakt.
6.
Endre ringetone- og varselinformasjon for anrop og meldinger.
7.
Trykk på tasten
> Lagre.
> Slett.
Hvis du vil slette et kontaktvarsel, merker du kontaktvarselet du vil slette. Trykk på tasten
Beslektet informasjon
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
Dempe smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.
2.
Gjør ett av følgende:
• Hvis du bare vil motta varsling i form av blinkende LED, klikker du på ikonet
• Hvis du bare vil motta varsling i form av vibrering, klikker du på ikonet
• Hvis du vil slå av alle varsler, inkludert kontaktvarsler, klikker du på ikonet
.
.
.
Når en ringetone, påminnelse eller alarm gir lyd, trykker du om mulig på tasten Lyd av på høyre side av BlackBerrysmarttelefonen.
Beslektet informasjon
Dempe alarmen, 204
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
Forklaring på farge på blinkende LED-lampe
LED-lampen øverst på BlackBerry-smarttelefonen blinker i ulike farger for å vise de nevnte statusene.
Farge på blinkende Beskrivelse
LED
Grønn
Indikerer at du befinner deg i et område med trådløs dekning. Du kan slå denne varslingen av eller
på.
Blå
Indikerer at smarttelefonen er koblet til en Bluetooth®-aktivert enhet. Du kan slå denne varslingen
av eller på.
160
Brukerhåndbok
Ringetoner, lyder og varsler
Farge på blinkende Beskrivelse
LED
Rød
Indikerer at du har mottatt en ny melding. LED-lampen blinker også når smarttelefonen får tilgang til
data på et smartkort. Du kan slå denne varslingen av eller på. Du kan også endre LED-fargen for
ringetoner, meldingsvarsler, hendelsespåminnelser og varsler for andre programmer ved hjelp av
lyd- og varselsprofilene.
Oransje
Indikerer at batterinivået har sunket til lavt, og at det må lades. Du kan ikke slå denne varslingen av
eller på. Den oransje LED-lampen blinker når smarttelefonen er skrudd av og lader. Indikatoren
lyser kontinuerlig grønt når batteriet er ladet helt opp.
Beslektet informasjon
Slå på blinkende LED-varsling for trådløs dekning, 230
Slå på eller av varsling om Bluetooth-tilkobling, 284
Endre alternativer for alarmvarsling
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
I delen Alarm endrer du innstillingen i feltene Alarmtone, Volum, Slumreintervall og Vibrering.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Slå på eller av hendelseslyder
Hendelseslyder varsler deg når du slår av eller på BlackBerry-smarttelefonen, når batteriet er fulladet eller har lite strøm
igjen, og når du kobler en USB-kabel eller annet tilbehør til eller fra smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Tilgjengelighet.
3.
Endre feltet Hendelseslyder.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
161
Brukerhåndbok
Ringetoner, lyder og varsler
Feilsøking: Ringetoner, lyder og varsler
Smarttelefonen ringer eller vibrerer flere ganger enn
forventet
Antallet ganger BlackBerry-smarttelefonen vibrerer ved anrop, bestemmes ikke av antallet vibreringer du angir i
lydprofilen, og det finnes ingen innstilling for antall ring hvis du ikke abonnerer på talepost. Smarttelefonen vibrerer eller
ringer helt til anroperen eller det trådløse nettverket avbryter forbindelsen.
Smarttelefonen ringer eller vibrerer ikke når jeg mottar
anrop eller meldinger
Prøv følgende:
•
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.Kontroller at profilen ikke er satt til Alle varsler av eller Stille.
•
Hvis du har opprettet kontaktvarsler, klikker du på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen. Klikk på Endre lyder
og varsler > Lyder for kontakter. Klikk på et kontaktvarsel. Klikk på Telefon eller Meldinger. Kontroller at feltet Volum
ikke er satt til Stille, og at feltet Vibrering ikke er satt til Av.
162
Brukerhåndbok
Webleser
Webleser
Slik gjør du det: Webleser
En enkel oversikt over webleseren
163
Brukerhåndbok
Webleser
Grunnleggende om webleseren
Surfe på Internett
Surfe på Internett
Hvis du vil ha mer informasjon om priser tilknyttet bruk av webleseren, kan du kontakte mobiloperatøren.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Skriv inn webadressen eller søkeordene på adresselinjen.
3.
Trykk på tasten
på tastaturet.
Hvis du vil stoppe lastingen av en webside, trykker du på tasten
> Stopp.
Zoome inn på eller ut fra en webside
På en webside trykker du på tasten
> Zoom.
•
Hvis du vil zoome inn, skyver du fingeren opp på styrefeltet.
•
Hvis du vil zoome ut, skyver du fingeren ned på styrefeltet.
Hvis du vil slå av zoommodusen, trykker du på tasten
.
Åpne, lukke eller veksle mellom kategorier
Med fanebasert weblesing kan du åpne flere websider samtidig på BlackBerry-smarttelefonen. Hvis du åpner en kobling i
en melding, en kalenderoppføring eller et notat, åpnes koblingen automatisk i en ny fane. Jo flere faner som er åpne, desto
mer minne bruker smarttelefonen.
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil åpne en ny kategori, trykker du på tasten
> Kategorier i webleseren. Klikk på Ny kategori-ikonet.
• Hvis du vil åpne en ny kategori for en kobling på en webside, merker du koblingen. Trykk på tasten
kobling i ny kategori.
• Hvis du vil veksle mellom kategorier, trykker du på tasten
• Hvis du vil lukke en ny kategori, trykker du på tasten
ikonet
.
Slå på hurtigtaster for webleser
1.
164
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
> Åpne
> Kategorier i webleseren. Klikk på en kategori.
> Kategorier i webleseren. Merk en kategori. Klikk på
Brukerhåndbok
Webleser
2.
Trykk på tasten
3.
I delen Generelt merker du av for Aktiver hurtigtaster på tastatur.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Snarveier: Webleser, 58
Søke etter tekst i en melding, i en fil eller på en webside
Før du begynner: Hvis du vil søke etter tekst i en presentasjon, må du vise presentasjonen i tekstvisning eller i tekst- og
lysbildevisning.
1.
I en melding, i en fil, i et vedlegg eller på en webside trykker du på tasten
siden.
2.
Skriv inn teksten.
3.
Trykk på tasten
> Søk etter eller Søk etter på
på tastaturet.
Hvis du vil søke etter neste forekomst av teksten, trykker du på tasten
siden.
> Søk etter neste eller Søk etter neste på
Vise webleserhistorikken
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Bla til delen Logg.
Legge til en snarvei på startskjermen eller i panelet Favoritter
Du kan legge til en snarvei, slik at du får rask tilgang til elementer som webområder, kontakter, programmer, filer,
podcastkanaler eller mediekategorier du bruker ofte.
1.
Gå til et webområde, eller merk elementet du vil opprette en snarvei for.
2.
Trykk på tasten
3.
> Legg til på startskjermen.
•
Hvis du vil endre navnet på snarveien, skriver du inn et nytt navn.
•
Hvis du vil endre plasseringen hvor snarveien vises, endrer du feltet Plassering.
•
Hvis du vil legge til snarveien i panelet Favoritter, merker du av for Marker som favoritt.
Trykk på Legg til.
Gå tilbake fra, gå frem til eller oppdatere en webside
På en webside trykker du på tasten
.
•
Klikk på Tilbake eller Frem for å gå bakover eller fremover fra en webside.
•
Klikk på Oppdater for å oppdatere en webside.
165
Brukerhåndbok
Webleser
Gå tilbake til startsiden for webleseren
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha angitt en hjemmeside for webleseren på BlackBerrysmarttelefonen.
1.
Trykk på tasten
2.
Klikk på Hjem.
på en webside.
Lukke webleseren
1.
På en webside trykker du på tasten
2.
Klikk på Lukk.
.
Spille av mediefiler, vise bilder og laste ned filer
Vise et helt bilde på en webside
1.
Merk eller la pekeren hvile over et bilde på en webside.
2.
Trykk på tasten
> Vis bilde.
• Hvis du vil zoome inn eller ut på bildet, trykker du på tasten
• Hvis du vil slutte å zoome, trykker du på tasten
> Zoom.
> Avslutt zoom.
• Hvis du vil gå tilbake til den opprinnelige bildestørrelsen, trykker du på tasten
.
Spille av en mediefil på en webside
1.
Klikk på en mediefil på en webside.
2.
Klikk på Åpne.
Beslektet informasjon
Støttede filformater og -typer for lyd og video, 142
Åpne, spille av eller laste ned en fil fra en webside
Du kan laste ned flere filer samtidig. Når du laster ned en fil, vises skjermbildet Nedlastinger, slik at du kan se fremdriften
for nedlastingene.
Klikk på filen på websiden som du vil åpne, spille av eller laste ned.
•
Hvis du vil åpne eller spille av filen, klikker du på Åpne.
•
Hvis du vil laste ned filen, går du til dialogboksen Lagre og klikker på Ja.
166
Brukerhåndbok
Webleser
Kopiere og sende webadresser
Kopiere en adresse til en webside, en kobling eller et bilde
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil kopiere adressen til en webside, trykker du på tasten
> Kopier sideadresse.
• Hvis du vil kopiere adressen til en kobling, lar du pekeren hvile over koblingen eller merker den. Trykk på
Kopier kobling.
• Hvis du vil kopiere adressen til et bilde, lar du pekeren hvile over bildet eller du merker bildet. Trykk på
bildekobling.
Hvis du vil lime inn adressen, trykker du på tasten
>
> Kopier
> Lim inn.
Sende en webadresse, en kobling eller et bilde
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
•
Hvis du vil sende en webadresse for en webside som finnes i bokmerkemappen eller webleserloggen, merker du
websiden.
•
Hvis du vil sende en annen webadresse, går du til en webside.
•
Hvis du vil sende en kobling eller et bilde fra en webside, merker du koblingen eller bildet.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en meldingstype.
> Send sideadresse, Send kobling eller Send bildekobling.
Hvis du vil gå tilbake til webleseren etter at meldingen er sendt, trykker du på tasten
.
Sende en kobling eller et bilde fra en webside
1.
La pekeren hvile over eller merk en kobling eller et bilde på en webside.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en meldingstype.
> Send kobling eller Send bildekobling.
Hvis du vil gå tilbake til webleseren etter at meldingen er sendt, trykker du på tasten
.
167
Brukerhåndbok
Webleser
Bokmerker i webleser
Om bokmerker for websider
Du kan legge til bokmerker for websider som du besøker ofte. Når du legger til et bokmerke for en webside, kan du angi om
du vil at webleseren jevnlig skal se etter oppdateringer på websiden. Bokmerker som er oppdatert siden forrige gang du
besøkte dem, vises i kursiv.
Legge til et bokmerke for en webside
1.
På en webside trykker du på tasten
2.
Skriv inn et navn for bokmerket i Navn-feltet.
3.
I feltet Mappe klikker du på mappen som du vil at bokmerket skal vises i.
4.
Klikk på Legg til.
> Legg til i bokmerker.
Endre eller slette et bokmerke for en webside
Det kan hende at du ikke kan endre eller slette bokmerker som er lagt til av mobiloperatøren.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Klikk på Bokmerker.
3.
Merk et bokmerke.
4.
Trykk på tasten
.
• Hvis du vil endre et bokmerke, klikker du på Rediger. Endre bokmerket. Trykk på tasten
•
Hvis du vil slette et bokmerke, klikker du på Slett.
Sende et bokmerke for en webside
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk et bokmerke.
4.
Trykk på tasten
5.
Klikk på en meldingstype.
> Bokmerker.
> Send kobling.
Hvis du vil gå tilbake til webleseren etter at meldingen er sendt, trykker du på tasten
168
.
.Klikk på Lagre.
Brukerhåndbok
Webleser
Flytte et bokmerke for en webside
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk et bokmerke.
4.
Trykk på
5.
Klikk på den nye plasseringen.
> Bokmerker.
> Flytt.
Legge til, endre navn på eller slette en bokmerkemappe for websider
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk en bokmerkemappe.
4.
Trykk på tasten
•
> Bokmerker.
.
Hvis du vil legge til en bokmerkemappe, klikker du på Legg til undermappe.
• Hvis du vil endre navn på en bokmerkemappe, klikker du på Gi nytt navn til mappe. Skriv inn et nytt navn på
mappen. Trykk på tasten
på tastaturet.
•
Hvis du vil slette en bokmerkemappe, klikker du på Slett mappe.
Alternativer for webleser
Bytte hjemmeside eller startside for webleseren
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
I delen Generelt gjør du ett av følgende:
4.
> Alternativer.
•
Hvis du vil bytte hjemmeside for webleseren, skriver du inn en webadresse i feltet Hjemmeside.
•
Hvis du vil bruke hjemmesiden for webleseren som startside når du åpner webleseren, endrer du feltet Startside
til Hjemmeside.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre skriftstørrelsen for tekst på websider
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
169
Brukerhåndbok
Webleser
3.
Endre feltet Standard skriftstørrelse i delen Webinnhold.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre standardsøkemotor
Standardsøkemotoren i webleseren er også den standardsøkemotoren som BlackBerry-smarttelefonen bruker når du
søker på Internett ved hjelp av søkeikonet på startskjermen.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på Administrer søkemotorer i delen Generelt.
4.
Klikk på en søkemotor.
> Alternativer.
Beslektet informasjon
Legge til en søkemotor fra et webområde, 170
Legge til en søkemotor fra et webområde
Du kan prøve å legge til en søkemotor hvis søkemotoren du vil bruke, ikke vises som et alternativ når du endrer
standardsøkemotor.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
•
Hvis du vil legge til en søkemotor fra en kobling på et webområde, går du til webområdet. Klikk på koblingen. Trykk på
Legg til.
• Hvis du vil legge til en søkemotor fra et webområde som ikke oppgir en kobling, trykker du på tasten
. Hvis Ny
søkemotor vises på menyen, klikker du på Ny søkemotor > Legg til. Hvis Ny søkemotor ikke vises på menyen, støtter
ikke webområdet denne funksjonen.
Stille inn tegnkoding for alle websider
Som standard bruker BlackBerry-smarttelefonen den optimale tegnkodingen for en webside.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
3.
Endre feltet Standard tekstkoding i delen Webinnhold.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Stoppe innlasting av bilder eller avspilling av innebygde mediefiler på
websider
1.
170
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
Brukerhåndbok
Webleser
2.
Trykk på tasten
3.
I delen Webinnhold utfører du én av følgende handlinger:
4.
> Alternativer.
•
Hvis du vil stoppe innlasting av bilder på websider, fjerner du avmerkingen for Last inn bilder.
•
Hvis du vil stoppe avspilling av innebygde mediefiler på websider, fjerner du avmerkingen for Aktiver innebygde
mediefiler.
Trykk på tasten
> Lagre.
Deaktivere blokkering av popup-vinduer på websider
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Fjern avmerkingen for Blokker popup-vinduer i delen Webinnhold.
> Alternativer.
Motta spørsmål før du lukker webleseren eller spiller av medier direkte fra
Internett
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
I delen Generelt, under Spør før, gjør du ett av følgende:
•
> Alternativer.
Hvis du vil motta et spørsmål for å bekrefte at du vil lukke webleseren når flere kategorier er åpne, merker du av
for Lukker kategorier ved avslutning.
• Hvis du vil motta et spørsmål for å bekrefte at du vil lukke webleseren når du trykker på tasten
av for Lukking av webleser med Esc.
•
4.
, merker du
Hvis du vil motta et spørsmål før BlackBerry-smarttelefonen bruker mobiloperatørens nettportal for
direkteavspilling av medier fra Internett, merker du av for Bytter til operatørens nettverk for direkteavspilling av
medier.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slette webleserhistorikken
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Klikk på Logg.
3.
Trykk på tasten
> Slett alle > Slett.
171
Brukerhåndbok
Webleser
Slette webleserinformasjon
BlackBerry-smarttelefonen lagrer noe informasjon i webleseren for at du skal få en bedre webleseropplevelse. Du kan
slette informasjon om passord, webleserhistorikk, nedlastingshistorikk, informasjonskapsler, innhold som er sendt til
smarttelefonen, og webleserens hurtigbuffer.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for de typene webleserinformasjonen du vil slette, i delen Personvern og sikkerhet, under Fjern søkedata.
4.
Klikk på Fjern nå.
> Alternativer.
Slå av informasjonskapsler i webleseren
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
3.
Fjern avmerkingen for Godta informasjonskapsler i delen Personvern og sikkerhet.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå av støtte for JavaScript
JavaScript brukes på enkelte websider for å kunne tilby interaktive funksjoner, som menyer og lyder. Hvis du ikke vil at
webleseren skal levere JavaScript-funksjoner, kan du slå av støtte for JavaScript.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Fjern avmerkingen for Aktiver JavaScript i delen Webinnhold.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Aktivere geoposisjon i webleseren
Hvis du aktiverer geoposisjon i webleseren, kan visse webområder kanskje fastslå din omtrentlige posisjon.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for Aktiver geoposisjon i delen Personvern og sikkerhet.
4.
Trykk på tasten
172
> Alternativer.
> Lagre.
Brukerhåndbok
Webleser
Når du besøker et webområde som ber om din posisjon, vises det en dialogboks. Hvis du merker av for Ikke spør igjen for
dette webområdet, lagres webområdet og rettighetene du har angitt for det, i Tillatelser for geoposisjon i alternativene for
webleseren.
Sikkerhet for webleseren
Om TLS
Webleseren er konfigurert til å bruke TLS eller SSL til å kryptere data som BlackBerry-smarttelefonen sender eller mottar
via Internett gjennom BlackBerry Enterprise Server. Kommunikasjon mellom smarttelefonen og BlackBerry Enterprise
Server krypteres med trippel DES. Kommunikasjon mellom BlackBerry Enterprise Server og innholdsservere krypteres med
SSL eller TLS. Hvis du vil øke sikkerheten, kan du konfigurere TLS for HTTP-tilkoblinger mellom smarttelefonen og
BlackBerry Enterprise Server og bruke trippel DES-kryptering for all annen kommunikasjon mellom smarttelefonen og
BlackBerry Enterprise Server.
Sikkerhetsalternativer for webleser
Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at du ikke kan endre
sikkerhetsalternativene for webleseren.
Hvis du endrer et sikkerhetsalternativ for webleseren, kan det hende at dette påvirker andre programmer på BlackBerrysmarttelefonen som har tilgang til en server.
Alternativ
Beskrivelse
Tillat SSL 3.0
Angi om webleseren skal godta SSL-tilkoblinger. Hvis du ikke velger dette
alternativet, godtar webleseren bare TLS-tilkoblinger.
Tillat usikker reforhandling
Angi om webleseren skal godta tilkobling til servere som tillater usikker
reforhandling. Hvis du ikke velger dette alternativet, er det ikke sikkert du får
tilgang til enkelte webområder.
Krypteringsstyrke
Angi om webleseren bare skal godta og sende data som er kryptert med 128biters kryptering. Hvis du bare vil godta og sende data som er kryptert med 128biters kryptering, endrer du verdien for dette feltet til Bare sterk. Hvis du vil
godta og sende data som er kryptert med 128-biters kryptering eller 56-biters
kryptering, endrer du verdien for dette feltet til Tillat svak.
Sammendragsstyrke
Angi om webleseren godtar data med svake sammendragsalgoritmer, eller om
den bare godtar data med sterke sammendragsalgoritmer. Jo sterkere
sammendragsalgoritmen er, desto sikrere er webleseropplevelsen. Hvis du vil
godta data med svake sammendragsalgoritmer, endrer du dette feltet til Tillat
svak. Hvis du bare vil godta data med sterke sammendragsalgoritmer, endrer du
dette feltet til Bare sterk. Hvis du vil bli spurt om du vil godta data med svake
sammendragsalgoritmer, endrer du dette feltet til Spør. Det er mulig at du ikke
173
Brukerhåndbok
Webleser
Alternativ
Beskrivelse
kan endre dette alternativet. Det avhenger av hvilke alternativer som er angitt av
administratoren.
Serverunntak
Vis en liste over servere som har sertifikatproblemer du har godtatt. Hvis du vil
slutte å tillate tilkobling til et webområde som har et sertifikatproblem, merker
du serverunntaket. Trykk på tasten
> Slett.
Beslektet informasjon
Administrere sikkerhet for webleseren, 174
Administrere sikkerhet for webleseren
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > TLS.
3.
Angi sikkerhetsalternativene.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Sikkerhetsalternativer for webleser, 173
Legge til en klarert innholdsserver
Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du legge til innholdsservere i listen over klarerte
innholdsservere, slik at godkjenningsprosessen går raskere når den utføres ved hjelp av en innholdsserver.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > TLS.
3.
Merk feltet Klarerte servere i delen Proxy TLS.
4.
Trykk på tasten
5.
Skriv inn webadressen til innholdsserveren.
6.
Klikk på OK.
7.
Trykk på tasten
> Legg til vert.
> Lagre.
Legge til eller endre et webområde som er knyttet til et sertifikat
For å få tilgang til enkelte webområder kan det hende at du må angi et godkjenningssertifikat. Når du har angitt et sertifikat
for et webområde, legges webområdet og det tilknyttede sertifikatet automatisk til i listen Standard klientsertifikater i TLSalternativene. Du kan legge til eller endre et webområde som er knyttet til et sertifikat, manuelt.
1.
174
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
Brukerhåndbok
2.
Webleser
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > TLS.
• Hvis du vil knytte et webområde til et sertifikat manuelt, merker du feltet Standard klientsertifikater. Trykk på
tasten
> Legg til vert. I feltet Vertsnavn skriver du inn navnet på webområdet. I feltet Sertifikat velger du
sertifikatet som er knyttet til webområdet. Klikk på OK.
• Hvis du vil endre et webområde som er knyttet til et sertifikat, merker du et element i listen Standard
klientsertifikater. Trykk på tasten
> Rediger.Endre sertifikatet. Klikk på OK.
3.
Trykk på tasten
> Lagre.
Webleser-Push
Om webleser-push
Webleser-push er utviklet for å overføre informasjon fra et webprogram til BlackBerry-smarttelefonen etter hvert som
informasjonen blir tilgjengelig. Du kan for eksempel motta oppdateringer om værrapporter, aksjekurser eller nyheter. Når
smarttelefonen mottar en oppdatering, vises det kanskje en ny push-melding for webleser i meldingsprogrammet, eller et
ikon på startskjermen blir kanskje endret for å indikere at ny informasjon er tilgjengelig. Webprogrammet kan også overføre
oppdatert informasjon til webleserens hurtigminne uten å varsle deg. Hvis informasjonen overføres til webleserens
hurtigbuffer, er informasjonen tilgjengelig på smarttelefonen selv når smarttelefonen ikke er koblet til det trådløse
nettverket. Webprogrammer som bruker webleser-push, overfører automatisk oppdateringer til smarttelefonen, med
mindre du deaktiverer webleser-push.
Smarttelefonen støtter ulike typer push-meldinger for webleser. Innlastingsmeldinger og indikeringsmeldinger for tjenester
omfatter oppdatert informasjon. Andre push-meldinger for webleser omfatter meldinger som vises i webleserens
hurtigminne.
Alternativer for webleser-push
Alternativ
Beskrivelse
Behandle MDS
Angi om BlackBerry-smarttelefonen skal godta webleser-push-meldinger fra BlackBerry
Enterprise Server eller BlackBerry Internet Service.
MDS-verter
Angi om smarttelefonen skal godta push-meldinger fra alle BlackBerry Enterprise Serverforekomster eller BlackBerry Internet Services.
Behandle SMSC
Angi om smarttelefonen skal godta push-meldinger som er SMS-basert.
SMSC-verter
Angi hvilke SMSC-verter smarttelefonen skal godta webleser-push-meldinger fra. Hvis du vil
godta webleser-push-meldinger fra en bestemt SMSC-vert, skriver du inn telefonnummeret til
SMSC-verten.
Behandle IP
Angi om smarttelefonen skal godta webleser-push-meldinger som webprogrammer sender via
en WAP-gateway.
175
Brukerhåndbok
Webleser
Alternativ
Beskrivelse
IP-verter
Angi hvilke WAP-gatewayer smarttelefonen skal godta webleser-push-meldinger fra. Hvis du
vil godta webleser-Push-meldinger fra en bestemt IP-vert, skriver du inn IP-adressen til WAPgatewayen.
Slå av webleser-push
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Webleser-push.
3.
Fjern avmerkingen for Aktiver Push.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
RSS-feeder
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker RSS-feeder på BlackBerry-smarttelefonen, klikker du på ikonet
Sosiale feeder på startskjermen eller i en mappe. Trykk på tasten
> Hjelp.
Om RSS-feeder
Du kan legge til RSS-feeder på BlackBerry-smarttelefonen, slik at du mottar oppdateringer om favorittbloggene og webområdene dine. Du kan legge til RSS-feeder direkte fra en webside eller ved å bruke programmet for feeder for sosiale
nettverk. Med programmet for feeder for sosiale nettverk kan du både holde deg oppdatert om de sosiale nettverkene dine
og vise RSS-feedene på ett sted.
Legge til en RSS-feed fra webleseren
1.
Gå til en webside med en RSS-feed i webleseren, og trykk på tasten
2.
Klikk på Abonner på RSS-feed.
3.
Merk av for hver feed du ønsker å legge til.
4.
Klikk på Abonner.
5.
Klikk på OK.
176
.
Brukerhåndbok
Webleser
Tips: Eebleser
Slå på hurtigtaster for webleser
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
3.
I delen Generelt merker du av for Aktiver hurtigtaster på tastatur.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Snarveier: Webleser, 58
Snarveier: Webleser
Slå på snarveier i alternativene for webleseren hvis du vil bruke snarveier. Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker,
er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
Sette inn et punktum (.) i adresselinjen
Trykk på tasten
.
Sette inn en skråstrek (/) i adresselinjen
Trykk på tastene
og
Stoppe innlasting av en webside
Trykk på tasten
Lukke webleseren
Trykk på og hold nede tasten
.
.
.
På en webside
Bytte raskt mellom kategorier
Trykk på W
Zoome inn på en webside
Trykk på I
Zoome ut på en webside
Trykk på O
Gå til startsiden
Trykk på G
Gå tilbake til startsiden for webleseren
Trykk på H.
Åpne bokmerkemappen
Trykk på K.
177
Brukerhåndbok
Webleser
Legge til et bokmerke for en webside
Trykk på A
Vise en liste over websider som du nylig har
besøkt
Trykk på Y.
Oppdatere en webside
Trykk på R.
Søke etter tekst på en webside
Trykk på F. Trykk på V for å finne neste forekomst av teksten.
Åpne alternativene for webleseren
Trykk på S.
Flytte rundt på en webside
Flytte oppover én skjerm
Trykk på tastene
og
Flytte nedover én skjerm
Trykk på tasten
.
Flytte til toppen av en webside
Trykk på T
Flytte til bunnen av en webside
Trykk på B
.
Beslektet informasjon
Slå på hurtigtaster for webleser, 164
Feilsøking: Webleser
Jeg kan ikke åpne en ny kategori
Det er kanskje ikke nok tilgjengelig minne på BlackBerry-smarttelefonen. Prøv følgende:
•
•
Lukk en kategori som du ikke trenger.
Lukk andre programmer som ikke trenger å være åpne.
Beslektet informasjon
Lukke et program så det ikke kjører i bakgrunnen, 246
178
Brukerhåndbok
Webleser
Jeg får en melding om å bytte nettverk under
direkteavspilling av en sang eller en video
Hvis du får en melding om å bytte nettverk, kan du ikke bruke direkteavspilling av sanger eller videoer med Internetttilkoblingen du bruker. Det kan påløpe ekstra kostnader hvis du bytter nettverk. Kontakt mobiloperatøren eller
administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
> Alternativer. I delen Generelt, under Spør før,
Hvis du ikke vil at denne meldingen skal vises, trykker du på tasten
fjerner du avmerkingen for Bytter til operatørens nettverk for direkteavspilling av medier.
Jeg kan ikke spille av en sang eller en video på en
webside
Det er ikke sikkert at BlackBerry-smarttelefonen støtter filformatet eller størrelsen på sangen eller videofilen.
Ingen webleser er tilgjengelig på smarttelefonen
Avhengig av hva slags abonnement du har, støttes kanskje ikke denne funksjonen.
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Beslektet informasjon
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
179
Brukerhåndbok
Kalender
Kalender
Slik gjør du det: Kalender
Synkronisere kalender
Om synkronisering og avstemming
Funksjonene for trådløs datasynkronisering og trådløs e-postavstemming er utformet for å synkronisere planleggerdata
(kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver og notater) og avstemme e-post mellom BlackBerry-smarttelefonen og epostprogrammet på datamaskinen via det trådløse nettverket.
Hvis smarttelefonen ikke gjenkjenner felt i en kontakt, kalenderoppføring eller e-postkonto, hender det en sjelden gang at
enkelte data eller e-postmeldinger ikke kan synkroniseres eller avstemmes.
Hvis trådløs datasynkronisering ikke er tilgjengelig på smarttelefonen, eller hvis denne funksjonen er slått av, kan du bruke
BlackBerry Desktop Software til å synkronisere planleggerdata. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for
BlackBerry Desktop Software.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data på smarttelefonen
Hvis du har installert BlackBerry Desktop Software på datamaskinen, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av
dataene på BlackBerry-smarttelefonen, inkludert meldinger, planleggerdata, skrifttyper, lagrede søk og bokmerker i
webleseren, ved hjelp av BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry
Desktop Software.
Hvis du ikke har lagret noe på mediekortet, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av dataene på
smarttelefonen ved hjelp av mediekortet.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du kanskje gjenopprette synkroniserte planleggerdata på
smarttelefonen via det trådløse nettverket. Du må ha et aktiveringspassord for å gjenopprette synkroniserte planleggerdata
via det trådløse nettverket. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
180
Brukerhåndbok
Kalender
Om synkroniseringskonflikter
Det oppstår en synkroniseringskonflikt når du endrer den samme e-postmeldingen eller det samme
planleggerdataelementet på BlackBerry-smarttelefonen og i e-postprogrammet på datamaskinen.
Hvis du avstemmer e-post ved hjelp av trådløs e-postavstemming på smarttelefonen, kan du angi om e-postmeldingene på
smarttelefonen eller e-postmeldingene på datamaskinen skal prioriteres ved e-postavstemmingskonflikt.
Hvis du synkroniserer planleggerdataene ved hjelp av trådløs datasynkronisering, prioriteres planleggerdataene på
datamaskinen over planleggerdataene på smarttelefonen ved datasynkroniseringskonflikt.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig etter synkronisering, 190
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket, 181
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket
Før du begynner: Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen,
særlig før du oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette
data på smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Hvis du endrer det samme planleggerdataelementet på BlackBerry-smarttelefonen som i e-postprogrammet på
datamaskinen, prioriteres planleggerdataene på datamaskinen fremfor planleggerdataene på smarttelefonen.
1.
I kontaktprogrammet, kalenderprogrammet, oppgaveprogrammet eller notatblokken trykker du på tasten
Alternativer.
2.
Klikk eventuelt på en kalender eller kontaktliste.
3.
Merk av for Trådløs synkronisering.
4.
Trykk på tasten
>
> Lagre.
Hvis du bruker BlackBerry Internet Service, må du bruke BlackBerry Desktop Software til å synkronisere kalenderdata.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Beslektet informasjon
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig etter synkronisering, 190
Om synkroniseringskonflikter, 181
Administrere datasynkroniseringskonflikter
Du kan endre hvordan konflikter som oppstår under synkronisering av planleggerdata, skal løses, ved å deaktivere trådløs
datasynkronisering, endre alternativene for konfliktløsing og synkronisere planleggerdata med synkroniseringsverktøyet i
181
Brukerhåndbok
Kalender
BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du håndterer konflikter som oppstår under
synkronisering av planleggerdata, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Grunnleggende informasjon om kalenderen
Bytte kalendervisning
Du kan vise avtaler og møter i én av fire kalendervisninger. I visningene Dag, Uke og Måned vises alle avtaler og møter i det
valgte tidsrommet. I agendavisning vises alle planlagte møter, avtaler og ledig tid i en liste.
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en visning.
> Vis.
Gå til en bestemt dato på kalenderen
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
.
•
Klikk på Gå til dato for å gå til en bestemt dato.
•
Klikk på Gå til i dag for å gå til gjeldende dato.
Planlegge et møte eller en avtale
Før du begynner: For å kunne invitere møtedeltakere må den jobbrelaterte e-postkontoen din bruke en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen.
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Skriv inn møte- eller avtaleinformasjonen.
4.
Gjør ett av følgende:
> Ny avtale.
• Hvis du vil invitere en deltaker til et møte, trykker du på tasten
> Inviter deltaker. Klikk på en deltaker.
• Hvis du vil sende møteinvitasjonen til deltakerne du har invitert, trykker du på tasten
• Hvis du vil lagre en avtale, trykker du på tasten
Beslektet informasjon
Slå av smarttelefonen, 303
Jeg kan ikke planlegge avtaler som går over flere dager, 190
Det er noen felt jeg ikke kan angi når jeg planlegger avtaler, 190
182
> Lagre.
> Send.
Brukerhåndbok
Kalender
Angi en alarm i kalenderen
Du kan angi en alarm i kalenderen som går av på planlagte dager og tidspunkt. Hvis du angir alarmer i kalenderen, endrer
ikke dette standardalarmen i klokkeprogrammet. Siden innstillingene for alarmlyden også gjelder for alarmene i kalenderog klokkeprogrammet, vil endringer som gjøres i innstillingene for alarmlyd, berøre alarmene i begge programmene.
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Skriv inn alarminformasjonen.
4.
Hvis du vil at alarmen skal gjentas, endrer du feltet Gjentakelse.
5.
Trykk på tasten
> Ny alarm.
> Lagre.
Bytte kalender
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er tilknyttet flere e-postkontoer, har du kanskje flere kalendere på smarttelefonen. Hvis du
har flere kalendere på smarttelefonen, kan du planlegge og administrere avtaler og møter i hver kalender. Kontakt
mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en kalender.
> Velg kalender.
Møter
Planlegge et møte eller en avtale
Før du begynner: For å kunne invitere møtedeltakere må den jobbrelaterte e-postkontoen din bruke en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen.
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Skriv inn møte- eller avtaleinformasjonen.
> Ny avtale.
• Hvis du vil invitere en deltaker til et møte, trykker du på tasten
4.
> Inviter deltaker. Klikk på en deltaker.
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil sende møteinvitasjonen til deltakerne du har invitert, trykker du på tasten
• Hvis du vil lagre en avtale, trykker du på tasten
> Send.
> Lagre.
Beslektet informasjon
183
Brukerhåndbok
Kalender
Slå av smarttelefonen, 303
Jeg kan ikke planlegge avtaler som går over flere dager, 190
Det er noen felt jeg ikke kan angi når jeg planlegger avtaler, 190
Slette en avtale, et møte eller en alarm
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Merk en avtale, et møte eller en alarm.
3.
Trykk på tasten
> Slett.
Svare på en møteinvitasjon
1.
I en møteinvitasjon trykker du på tasten
2.
Klikk på Godta, Avventende eller Avslå.
3.
Gjør ett av følgende hvis du avslo en delegert møteinvitasjon:
4.
.
•
Hvis du vil avslå møtet, klikker du på Avslå.
•
Hvis du vil delegere møtet tilbake til avsenderen slik at avsenderen kan omdelegere det, klikker du på Deleger.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil sende svaret uten å legge til kommentarer, klikker du på Send svar.
• Hvis du vil legge til en kommentar i svaret, klikker du på Legg til kommentarer. Skriv inn en kommentar. Trykk på
tasten
> Send.
Merk: Hvis du sletter en møteinvitasjon fra programmet Meldinger før du godtar eller avslår den, slettes møtet fra epostprogrammet på datamaskinen.
Vise kalenderen din når du svarer på en møteinvitasjon
I en møteinvitasjon trykker du på tasten
> Vis kalender.
Hvis du vil gå tilbake til møteinvitasjonen, trykker du på tasten
.
Kontrollere tilgjengeligheten til møtedeltakere
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Du kan kun kontrollere tilgjengeligheten til møtedeltakere i organisasjonen din.
Klikk på Vis tilgjengelighet under listen over møtedeltakere i et møte eller en møteinvitasjon.
184
Brukerhåndbok
•
Kalender
Hvis det er du som organiserer møtet, klikker du på Neste tilgjengelige tidspunkt for å velge neste tidspunkt da alle
møtedeltakerne er tilgjengelige.
• Hvis du vil vise en liste over statusene som er tilknyttet de fargede stolpene på skjermen (for eksempel opptatt eller
> Vis forklaring.
avventende), trykker du på tasten
Endre listen over deltakere for et møte
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du være møteplanleggeren.
1.
Merk en kontakt i feltet Godtatt eller Avslått for et møte.
2.
Trykk på tasten
.
3.
Klikk på Inviter deltaker, Endre deltaker eller Fjern deltaker.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Videresende en møteinvitasjon
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en e-postkonto som bruker BlackBerry Internet Service eller
en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil
ha mer informasjon.
Hvis du ikke har alternativet for å videresende en møteinvitasjon, kan det hende du kan delegere en møteinvitasjon i stedet.
I et møte eller en møteinvitasjon trykker du på tasten
> Videresend.
Merk: Hvis du videresender en møteinvitasjon på vegne av møteplanleggeren, er det bare møteplanleggeren som mottar
svarene.
Delegere en møteinvitasjon
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du bruke IBM Lotus Notes, og e-postkontoen må være knyttet til
en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen.
Hvis du ikke har alternativet for å delegere en møteinvitasjon, kan du kanskje videresende møteinvitasjoner i stedet. Du har
kanskje ikke alternativer for å delegere en møteinvitasjon hvis møteplanleggeren har deaktivert møtedelegering.
1.
I en møteinvitasjon trykker du på tasten
2.
Klikk på en kontakt.
•
> Deleger.
Hvis du vil sende svaret uten å legge til kommentarer, klikker du på Send svar.
• Hvis du vil legge til kommentarer i svaret, klikker du på Legg til kommentarer. Skriv inn en kommentar. Trykk på
> Send.
tasten
185
Brukerhåndbok
Kalender
Send en e-postmelding til en møteplanlegger eller alle møtedeltakerne
I et møte, en møteinvitasjon eller et møtesvar trykker du på tasten
og gjør ett av følgende:
•
Klikk på Send e-post til planlegger hvis du vil sende en e-post til møteplanleggeren.
•
Klikk på Send e-post til alle deltakere hvis du vil sende en e-post til alle deltakerne, inkludert organisatoren.
Kalenderalternativer
Endre hvordan kalenderen vises
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer > Kalendervisning og -handlinger.
•
Hvis du vil endre standardvisningen, endrer du innstillingen i feltet Startvisning.
•
Hvis du vil endre start- og sluttidspunktene for dager, endrer du feltene Starten på dagen og Slutten på dagen.
•
Hvis du vil endre hvilken dag som vises som den første dagen i ukevisningen, endrer du feltet Første dag i uken.
•
Hvis du vil skjule ledig tid i agendavisningen, fjerner du avkrysningen ved Vis ledig tid i agendavisning.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre alternativene for påminnelser
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer > Kalendervisning og -handlinger.
•
Hvis du vil endre slumreintervallet for påminnelser, endrer du innstillingen i feltetSlumre.
•
Hvis du vil endre standard påminnelsestid for kalenderoppføringer, endrer du innstillingen i feltet
Standardpåminnelse.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Slå av smarttelefonen, 303
Endre alternativene for flere kalendere
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en kalender.
186
> Alternativer.
Brukerhåndbok
4.
Kalender
•
Hvis du vil endre fargen som brukes for avtaler i kalenderen, endrer du innstillingen i feltet Avtalefarge.
•
Når du skal angi om kalenderen skal minne deg på avtaler eller ikke, merker du av eller fjerner avmerkingen for
Vis påminnelser.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre standardkalender
Hvis du endrer standardkalenderen, endres e-postadressen som møteinvitasjoner sendes ut fra.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Standardtjenester.
3.
Endre innstillingen i feltet Kalender (CICAL).
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre hvor lenge smarttelefonen lagrer kalenderoppføringer
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Kalendervisning og -handlinger.
3.
Endre innstillingen i feltet Behold avtaler.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
BlackBerry-smarttelefonen sletter kalenderoppføringer som er eldre enn antallet dager du angir.
Vise oppgaver i kalenderen
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for Vis oppgaver.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer > Kalendervisning og -handlinger.
> Lagre.
Konferansesamtalemøter
Om konferansesamtaler
Du kan opprette to typer konferansesamtaler med BlackBerry-smarttelefonen. Hvis organisasjonen eller en
konferansetjeneste har gitt deg et telefonnummer for konferansesmatalebro, kan du opprette konferansesamtalemøter i
kalenderen på smarttelefonen eller datamaskinen. Med konferansesamtalemøter kan deltakere som har en BlackBerrysmarttelefon, bli med i konferansesamtalemøtet ved hjelp av ett-trykksalternativet Bli med nå, hvis denne funksjonen
støttes på smarttelefonen. Da trenger de ikke å ringe nummeret for konferansesamtalebro og angi tilgangskodene. Hvis du
187
Brukerhåndbok
Kalender
ikke har et telefonnummer for bro for konferansesamtale, kan du opprette en konferansesamtale ved å ringe andre
kontakter og koble sammen samtalene.
Beslektet informasjon
Konferansesamtalemøter, 187
Opprette et konferansesamtalemøte fra smarttelefonen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du være møteplanleggeren. Hvis du ikke er møteplanleggeren,
kan du opprette et konferansesamtalemøte på vegne av en annen person fra datamaskinen.
1.
Merk av for Konferansesamtale i et møte.
2.
Skriv inn informasjonen for konferansesamtalen.
3.
Trykk på tasten
> Lagre.
Opprette et konferansesamtalemøte fra datamaskinen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du være møteplanleggeren eller opprette møtet på vegne av
møteplanleggeren. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du oppretter møter på vegne av en annen person, skal du
se i dokumentasjonen for e-postprogrammet på datamaskinen.
Du kan opprette et konferansesamtalemøte fra datamaskinen som BlackBerry-smarttelefonen gjenkjenner. Når
konferansesamtalemøtet starter, kan deltakere som har en BlackBerry-smarttelefon, ta del i konferansesamtalemøtet ved
hjelp av alternativet Bli med nå, hvis smarttelefonen støtter denne funksjonen.
1.
I møtemerknadene eller i feltet for møtested skriver du inn CCP: og deltakerens nummer for konferansesamtalebro.
Ikke bruk mellomrom.
2.
Skriv inn en liten x. Ikke bruk mellomrom før eller etter x-en.
3.
Skriv inn deltakerens tilgangskode. Skriv inn et mellomrom etter deltakerens tilgangskode.
4.
Skriv inn CCM: og moderatorens nummer for konferansesamtalebro. Ikke bruk mellomrom.
5.
Skriv inn en liten x. Ikke bruk mellomrom før eller etter x-en.
6.
Skriv inn moderatorens tilgangskode. Skriv inn et mellomrom etter moderatorens tilgangskode.
Eksempel
Hvis deltakerens og moderatorens nummer for konferansesamtalebro er 1-800-555-5555,
moderatorens tilgangskode er 55555#, og deltakerens tilgangskode er 55551#, skriver du inn CCP:
18005555555x55555# CCM:18005555555x55551# etterfulgt av mellomrom.
Bli med på et telefonkonferansemøte
Gjør ett av følgende:
•
188
Klikk på Bli med nå i et møtevarsel.
Brukerhåndbok
Kalender
• Merk møtet i kalenderen. Trykk på tasten
> Bli med nå.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke bli med i en konferansesamtale med alternativet Bli med nå, 190
Lagre informasjonen om en konferansesamtale
Du kan lagre informasjonen om en konferansesamtale, slik at den automatisk legges til i konferansesamtalefeltene når du
oppretter et konferansesamtalemøte fra BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Skriv inn informasjonen for konferansesamtalen.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer > Konferansesamtale.
> Lagre.
Tips: Kalender
Snarveier i kalenderen
Avhengig av hvilket innskrivingsspråk du bruker, er det ikke sikkert alle snarveiene er tilgjengelige.
For at snarveiene skal fungere i dagsvisningen, må du trykke på tasten
handlinger. Fjern avmerkingen for Aktiver hurtigoppføring.
> Alternativer. Klikk på Kalendervisning og -
Planlegge en avtale
Trykk på C.
Bytte til agendavisning
Trykk på A.
Bytte til dagsvisning
Trykk på D.
Bytte til ukesvisning
Trykk på W.
Bytte til månedsvisning
Trykk på M.
Flytte til neste uke, måned eller dag i agendaen
Trykk på tasten
.
Flytte til forrige uke, måned eller dag i agendaen
Trykk på tastene
og
Flytte til dagens dato
Trykk på T.
Flytte til en bestemt dato
Trykk på G.
.
189
Brukerhåndbok
Kalender
Feilsøking: Kalender
Jeg kan ikke planlegge avtaler som går over flere dager
Hvis du bruker IBM Lotus Notes, kan du ikke planlegge avtaler som går over flere dager.
Det er noen felt jeg ikke kan angi når jeg planlegger
avtaler
Hvis du bruker IBM Lotus Notes, kan du bare endre feltene Emne, Plassering, Påminnelse og Merknader samt
avmerkingsboksen Merk som privat når du endrer faste avtaler eller møter.
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig
etter synkronisering
Hvis du planlegger avtaler eller møter på BlackBerry-smarttelefonen som inneholder spesielle tegn eller aksenter, kan det
hende at datamaskinen ikke støtter disse tegnene.
Kontroller at du bruker riktig kodeside på datamaskinen, og at riktig skriftstøtte er installert på datamaskinen. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se i dokumentasjonen for operativsystemet på datamaskinen.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Om synkroniseringskonflikter, 181
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket, 181
Jeg kan ikke bli med i en konferansesamtale med
alternativet Bli med nå
Det er ikke sikkert at alternativet Bli med nå vises i møtevarselet hvis møteplanleggeren ikke bruker en BlackBerrysmarttelefon som støtter funksjonen Bli med nå, eller hvis møteplanleggeren ikke har angitt riktig
konferansesamtaleinformasjon. Du må kanskje endre alternativene for smartoppringing, slik at du kan bli med i
konferansesamtalen ved hjelp av alternativet Bli med nå.
190
Brukerhåndbok
Kalender
Prøv følgende:
•
•
Hvis alternativet Bli med nå ikke vises, kan du bli med i konferansesamtalen på følgende måte: I møtet eller
møteinvitasjonen klikker du på nummeret for konferansesamtalebro og tilgangskoden som vises i feltet Plassering eller
i delen Merknader.
Hvis alternativet Bli med nå vises, men du ikke kan bli med, kan du prøve å øke standardtiden for hvor lenge
smarttelefonen skal vente før den ringer et internnummer. Trykk på tasten
på startskjermen. Trykk på tasten
> Alternativer > Smartoppringing.I delen Hvis du vil ringe internnumre i andre bedrifter endrer du innstillingen
i feltet Vent i til den høyeste verdien eller til Mitt svar hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et CDMA-nettverk.
Prøv å bli med i konferansesamtalen på nytt via alternativet Bli med nå.
Beslektet informasjon
Bli med på et telefonkonferansemøte, 188
191
Brukerhåndbok
Kontakter
Kontakter
Slik gjør du det: Kontakter
Grunnleggende om kontakter
Legge til en kontakt
Gjør ett av følgende:
• Klikk på ikonet Kontakter på startskjermen for å legge til en kontakt ved hjelp av kontaktprogrammet. Klikk på Ny
> Lagre.
kontakt øverst på skjermen. Skriv inn kontaktinformasjonen. Trykk på tasten
• Hvis du vil legge til en kontakt fra en melding, anropslogg eller webside, merker du kontaktnavnet, -nummeret eller e> Legg til i Kontakter > Opprett ny kontakt. Legg om nødvendig til
postadressen. Trykk på tasten
kontaktinformasjon. Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Legge til en kontakt på SIM-kortet, 192
Legge til en kontakt på SIM-kortet
1.
Trykk på tasten
> Telefonbok på SIM-kort i kontaktlisten.
2.
Trykk på tasten
> Ny.
3.
Skriv inn kontaktinformasjonen.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Legge til en kontakt, 192
Kopiere kontakter til og fra SIM-kortet
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil kopiere kontaktene fra SIM-kortet til kontaktlisten, går du til kontaktlisten og trykker på tasten
Telefonbok på SIM-kort. Trykk på tasten
> Kopier alle til Kontakter.
•
192
Hvis du vil kopiere en kontakt fra kontaktlisten til SIM-kortet, klikker du på en kontakt i kontaktlisten. Merk et
telefonnummer.
>
Brukerhåndbok
• Trykk på tasten
Kontakter
> Kopier til telefonboken på SIM-kortet. Trykk på tasten
> Lagre.
Opprette et egendefinert kontaktfelt
Egendefinerte kontaktfelt kan lagre informasjon du ønsker å huske om en kontakt. Du kan for eksempel legge til et
egendefinert kontaktfelt for idrettslag eller favorittfarge. Hvis du oppretter et egendefinert felt for én kontakt, vil feltet vises
hos alle kontaktene dine.
1.
Når du legger til eller endrer en kontakt, går du til delen Egendefinerte felt og klikker på Legg til egendefinerte felt.
2.
Klikk på et felt.
3.
Plasser markøren i feltnavnet hvis du vil endre navnet på feltet. Trykk på tasten
4.
Skriv inn et navn på feltet. Trykk på tasten
5.
Skriv inn informasjonen som du vil legge til, i det egendefinerte feltet.
6.
Trykk på tasten
> Endre feltnavnet.
på tastaturet.
> Lagre.
Du kan synkronisere egendefinerte kontaktfelt på BlackBerry-smarttelefonen med e-postprogrammet på datamaskinen.
Hvis du vil ha mer informasjon om synkronisering av kontaktfelt, kan du se hjelpen i BlackBerry Desktop Software.
Legge til en pause eller ventetid i et telefonnummer
Bruk en pause eller en ventetid til å skille tilleggstall, for eksempel et passord eller et internnummer, fra et
hovedtelefonnummer. Når du har slått hovedtelefonnummeret, tar BlackBerry-smarttelefonen enten en pause før
tilleggstallene slås (pause), eller du blir bedt om å skrive dem inn (ventetid).
1.
Når du har skrevet inn hoveddelen av et telefonnummer i et telefonnummerfelt, trykker du på tasten
2.
Klikk på Legg til pause eller Legg til vent.
3.
Skriv inn tilleggstallene.
4.
Trykk på tasten
.
> Lagre.
Endre eller slette en kontakt
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil endre en kontakt, klikker du på Kontakter-ikonet på startskjermen. Merk en kontakt. Trykk på tasten
> Rediger.Endre kontaktinformasjonen. Trykk på tasten
> Lagre.
• Hvis du vil endre en kontakt ved hjelp av informasjon på BlackBerry-smarttelefonen, som informasjon i en epostmelding eller en kalenderoppføring, merker du informasjonen du ønsker å legge til en kontakt. Trykk på tasten
> Legg til i Kontakter > Legg til i eksisterende kontakt. Klikk på en kontakt. Legg om nødvendig til
kontaktinformasjon. Trykk på tasten
> Lagre.
• Hvis du vil slette en kontakt fra kontaktlisten, klikker du på ikonet Kontakter på startskjermen. Merk en kontakt. Trykk
> Slett.
på tasten
193
Brukerhåndbok
Kontakter
Endre eller slette en kontakt på SIM-kortet
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk en kontakt.
> Telefonbok på SIM-kortet.
• Hvis du vil endre en kontakt på SIM-kortet, trykker du på tasten
Trykk på tasten
> Lagre.
> Rediger. Endre kontaktinformasjonen.
• Hvis du vil slette en kontakt på SIM-kortet, trykker du på tasten
> Slett.
• Hvis du vil slette alle kontakter på SIM-kortet, trykker du på tasten
> Slett alle.
Søke etter en kontakt
Du kan søke etter kontakter i kontaktlisten, eller hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du
kanskje også søke etter kontakter i organisasjonens kontaktliste.
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
•
Skriv inn hele eller deler av et kontaktnavn for å søke etter en kontakt i kontaktlisten.
•
Klikk på Eksternt oppslag for å søke etter en kontakt i organisasjonens kontaktliste. Skriv inn hele eller deler av et
kontaktnavn. Klikk på OK.
2.
Merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
.
•
Klikk på Vis for å vise informasjon om en kontakt.
•
Klikk på Legg til i kontakter for å legge til en kontakt fra organisasjonens kontaktliste i din egen kontaktliste.
•
Klikk på Legg til alle i kontakter for å legge til alle kontaktene fra organisasjonens kontaktliste i din egen
kontaktliste.
•
Klikk på Hent flere resultater for å vise de neste 20 resultatene i organisasjonens kontaktliste.
•
Merk et kontaktnavn for å begrense søkeresultatet når et kontaktnavn gir flere treff. Klikk på Løs.
•
Klikk på Slett oppslag for å slette søkeresultatene når du har søkt i organisasjonens kontaktliste.
•
Klikk på Oppslag for å begynne et nytt søk når du søker i organisasjonens kontaktliste.
Beslektet informasjon
Endre hvordan kontaktnavn vises i resultater for Eksternt oppslag, 200
Legge ved et kontaktkort i en melding
Du kan legge ved et kontaktkort i en e-postmelding, PIN-melding eller tekstmelding.
1.
194
Når du skriver en melding, trykker du på tasten
> Legg ved > Kontakt.
Brukerhåndbok
Kontakter
2.
Finn og merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
> Fortsett.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Legge til et kontaktbilde for anroper-ID
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
> Rediger.
4.
Trykk på tasten
> Legg til bilde.
5.
Finn frem til, merk og klikk et bilde.
6.
Flytt om nødvendig beskjæringsboksen til den delen av bildet du vil bruke.
7.
Trykk på tasten
> Beskjær og lagre.
8.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Bildene av kontaktene mine endres stadig, 202
Endre eller slette et kontaktbilde
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Merk en kontakt.
3.
Trykk på tasten
4.
Merk kontaktbildet.
5.
> Rediger.
• Hvis du vil endre kontaktbildet, trykker du på tasten
> Velg bilde.
> Erstatt bilde. Merk et bilde. Trykk på tasten
• Hvis du vil slette kontaktbildet, trykker du på tasten
> Slett bilde.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Bildene av kontaktene mine endres stadig, 202
Om kategorier
Du kan opprette kategorier for å gruppere kontakter, oppgaver og notater. Du kan også bruke kategorier til å begrense hvor
mange kontakter, oppgaver og notater som skal vises.
195
Brukerhåndbok
Kontakter
Det skilles ikke mellom store og små bokstaver i kategorinavn. Du kan angi mer enn én kategori for en kontakt, en oppgave
eller et notat. Hvis du bruker IBM Lotus Notes, kan du bruke mer enn én kategori for en oppgave på BlackBerrysmarttelefonen, men bare én kategori synkroniseres med oppgaven i Lotus Notes.
Kategorier deles av kontakt-, oppgave- og notatlisten, og endringer du utfører i ett program, gjenspeiles i alle programmer.
Kategorisere en kontakt, oppgave eller et notat
1.
Når du oppretter eller endrer en kontakt, en oppgave eller et notat, trykker du på tasten
2.
Merk av for en kategori.
3.
Trykk på tasten
> Kategorier.
> Lagre.
Hvis du vil fjerne en kategori fra en kontakt, en oppgave eller et notat, fjerner avmerkingen for kategorien.
Opprette en kategori for kontakter, oppgaver eller notater
Du kan opprette kategorier for å organisere elementer i kontaktprogrammet, oppgaveprogrammet og notatblokken.
1.
På startskjermen eller i mappen Programmer klikker du på et av ikonene Kontakter, Oppgaver eller Notatblokk.
2.
Trykk på tasten
> Filter.
3.
Trykk på tasten
> Ny.
4.
Skriv inn et navn på kategorien.
5.
Trykk på tasten
på tastaturet.
Hvis du vil slette en kategori, merker du den. Trykk på tasten
> Slett.
Synkronisere kontakter
Om synkronisering og avstemming
Funksjonene for trådløs datasynkronisering og trådløs e-postavstemming er utformet for å synkronisere planleggerdata
(kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver og notater) og avstemme e-post mellom BlackBerry-smarttelefonen og epostprogrammet på datamaskinen via det trådløse nettverket.
Hvis smarttelefonen ikke gjenkjenner felt i en kontakt, kalenderoppføring eller e-postkonto, hender det en sjelden gang at
enkelte data eller e-postmeldinger ikke kan synkroniseres eller avstemmes.
Hvis trådløs datasynkronisering ikke er tilgjengelig på smarttelefonen, eller hvis denne funksjonen er slått av, kan du bruke
BlackBerry Desktop Software til å synkronisere planleggerdata. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for
BlackBerry Desktop Software.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
196
Brukerhåndbok
Kontakter
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket
Før du begynner: Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen,
særlig før du oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette
data på smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Hvis du endrer det samme planleggerdataelementet på BlackBerry-smarttelefonen som i e-postprogrammet på
datamaskinen, prioriteres planleggerdataene på datamaskinen fremfor planleggerdataene på smarttelefonen.
1.
I kontaktprogrammet, kalenderprogrammet, oppgaveprogrammet eller notatblokken trykker du på tasten
Alternativer.
2.
Klikk eventuelt på en kalender eller kontaktliste.
3.
Merk av for Trådløs synkronisering.
4.
Trykk på tasten
>
> Lagre.
Hvis du bruker BlackBerry Internet Service, må du bruke BlackBerry Desktop Software til å synkronisere kalenderdata.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Beslektet informasjon
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig etter synkronisering, 190
Om synkroniseringskonflikter, 181
Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data på smarttelefonen
Hvis du har installert BlackBerry Desktop Software på datamaskinen, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av
dataene på BlackBerry-smarttelefonen, inkludert meldinger, planleggerdata, skrifttyper, lagrede søk og bokmerker i
webleseren, ved hjelp av BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry
Desktop Software.
Hvis du ikke har lagret noe på mediekortet, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av dataene på
smarttelefonen ved hjelp av mediekortet.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du kanskje gjenopprette synkroniserte planleggerdata på
smarttelefonen via det trådløse nettverket. Du må ha et aktiveringspassord for å gjenopprette synkroniserte planleggerdata
via det trådløse nettverket. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Om synkroniseringskonflikter
Det oppstår en synkroniseringskonflikt når du endrer den samme e-postmeldingen eller det samme
planleggerdataelementet på BlackBerry-smarttelefonen og i e-postprogrammet på datamaskinen.
Hvis du avstemmer e-post ved hjelp av trådløs e-postavstemming på smarttelefonen, kan du angi om e-postmeldingene på
smarttelefonen eller e-postmeldingene på datamaskinen skal prioriteres ved e-postavstemmingskonflikt.
197
Brukerhåndbok
Kontakter
Hvis du synkroniserer planleggerdataene ved hjelp av trådløs datasynkronisering, prioriteres planleggerdataene på
datamaskinen over planleggerdataene på smarttelefonen ved datasynkroniseringskonflikt.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig etter synkronisering, 190
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket, 181
Administrere datasynkroniseringskonflikter
Du kan endre hvordan konflikter som oppstår under synkronisering av planleggerdata, skal løses, ved å deaktivere trådløs
datasynkronisering, endre alternativene for konfliktløsing og synkronisere planleggerdata med synkroniseringsverktøyet i
BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du håndterer konflikter som oppstår under
synkronisering av planleggerdata, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Private distribusjonslister
Opprette en privat distribusjonsliste.
Du kan bruke private distribusjonslister for e-postmeldinger, PIN-meldinger eller tekstmeldinger. Private distribusjonslister
som du oppretter på BlackBerry-smarttelefonen, vises ikke i e-postprogrammet på datamaskinen.
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Skriv inn et navn for den private distribusjonslisten.
4.
Trykk på tasten
5.
Klikk på en kontakt.
6.
Hvis du vil legge til en annen kontakt, gjentar du trinnene 4 og 5.
7.
Trykk på tasten
> Ny gruppe.
> Legg til medlem.
> Lagre gruppe.
Endre eller slette en privat distribusjonsliste
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Merk en privat distribusjonsliste.
3.
Trykk på tasten
.
• Hvis du vil endre en privat distribusjonsliste, klikker du på Rediger gruppe. Klikk på en kontakt. Klikk på Legg til
medlem, Endre medlem eller Slett medlem. Trykk på tasten
> Lagre gruppe.
198
Brukerhåndbok
•
Kontakter
Hvis du vil slette en privat distribusjonsliste, klikker du på Slett gruppe > Slett.
Merk: Når du sletter en kontakt fra en privat distribusjonsliste, blir kontakten værende i kontaktlisten.
Flere kontaktlister
Om flere kontaktlister
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er tilknyttet flere e-postkontoer, har du kanskje kontakter fra hver e-postkonto på
smarttelefonen. Hvis smarttelefonen for eksempel er tilknyttet en jobbrelatert e-postkonto og en privat e-postkonto, kan du
kanskje vise både jobbkontaktlisten og den private kontaktlisten på smarttelefonen. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha
mer informasjon.
Vise en annen kontaktliste
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en kontaktliste.
> Velg kontakter.
Endre standard kontaktliste
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Standardtjenester.
3.
Endre innstillingen i feltet Kontaktliste (SYNC).
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Alternativer for kontaktliste
Deaktivere meldingen som vises før du sletter elementer
Du kan deaktivere meldingen som vises før du sletter meldinger, anropslogger, kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver,
notater eller passord.
1.
På startskjermen klikker du på programikonet for et program som spør deg før du sletter elementer.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk eventuelt på Generelle alternativer.
4.
Fjern avmerkingen for Bekreft sletting.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
199
Brukerhåndbok
Kontakter
Endre visningsalternativer for kontakter
Du kan endre hvordan kontakter vises i alle programmer, inkludert telefon-, meldingsliste-, kontaktliste- og
kalenderprogrammet.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og inndata > Språk.
3.
Endre innstillingen i feltet Global navnevisning.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Vise antall kontakter som er lagret på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på en kontaktliste.
> Alternativer.
I feltet Antall oppføringer vises det hvor mange kontakter som er lagret i kontaktlisten.
Sortere kontakter eller oppgaver
1.
Klikk på Kontakter- eller Oppgaver-ikonet på startskjermen eller i Programmer-mappen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk eventuelt på Generelle alternativer.
4.
Endre innstillingen i feltet Sorter etter.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre hvordan kontaktnavn vises i resultater for Eksternt oppslag
Som standard vises kontaktens visningsnavn i søkeresultatene når du søker etter kontakter i organisasjonens kontaktliste.
Du kan velge å vise kontaktenes for- og etternavn.
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på Kontaktvisning og -handlinger.
4.
Fjern avmerkingen for Vis visningsnavn.
5.
Trykk på tasten
200
> Alternativer.
> Lagre.
Brukerhåndbok
Kontakter
Lagre kontakter på SIM-kort på mobiloperatørens sikkerhetskopiserver
for kontakter
Avhengig av mobiloperatør mobilabonnement kan du kanskje lagre kontaktene dine på mobiloperatørens
sikkerhetskopiserver for kontakter. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
Erstatte eller flette kontakter på mobiloperatørens sikkerhetskopiserver
for kontakter
Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du registrere deg for mobiloperatørens sikkerhetskopitjeneste for kontakter, og du
må ha sikkerhetskopiert telefonboken på SIM-kortet til mobiloperatørens sikkerhetskopiserver for kontakter. Når du setter
inn et nytt SIM-kort i BlackBerry-smarttelefonen, kan du velge å erstatte eller flette telefonboken på det SIM-kortet med
kontaktene du har sikkerhetskopiert til mobiloperatørens sikkerhetskopiserver for kontakter.
1.
Sett inn et nytt SIM-kort i smarttelefonen, eller bytt SIM-kort.
2.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
3.
Når du blir spurt om du vil registrere deg for sikkerhetskopitjenesten for kontakter, velger du Ja.
4.
•
Hvis du vil erstatte telefonboken på SIM-kortet med kontaktene du sikkerhetskopierte til mobiloperatørens
sikkerhetskopiserver for kontakter, klikker du på Slett.
•
Hvis du vil flette telefonboken på SIM-kortet med kontaktene du sikkerhetskopierte til mobiloperatørens
sikkerhetskopiserver for kontakter, klikker du på Ikke slett.
Klikk på Neste.
Feilsøking: Kontakter
Data i kontaktlistefeltet vises ikke på datamaskinen
Du kan kun synkronisere dataene i et egendefinert kontaktlistefelt med et tekstfelt i e-postprogrammet på datamaskinen.
Du kan for eksempel ikke legge til fødselsdatoen til en kontakt i et egendefinert kontaktlistefelt på BlackBerrysmarttelefonen og synkronisere det med e-postprogrammet på datamaskinen, fordi fødselsdatofeltet er et datofelt i epostprogrammet på datamaskinen.
Beslektet informasjon
Opprette et egendefinert kontaktfelt, 193
201
Brukerhåndbok
Kontakter
Bildene av kontaktene mine endres stadig
Bildene av kontaktene dine i ulike programmer (for eksempel i kontaktprogrammet) kan bli endret hvis du angir at flere
programmer kan bytte ut bilder av kontaktene dine på BlackBerry-smarttelefonen. Det kan hende du må betale ekstra for
dette, avhengig av hvor ofte og hvor mange av kontaktbildene som byttes ut i andre programmer.
Hvis du ikke ønsker at bildene av kontaktene dine skal endres, endrer du alternativene i hvert av programmene der bildene
av kontaktene dine byttes ut.
202
Brukerhåndbok
Klokke
Klokke
Slik gjør du det: Klokke
Angi dato og klokkeslett
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
4.
> Angi klokkeslett.
•
Hvis du vil hente dato og klokkeslett automatisk fra det trådløse nettverket, endrer du feltet Oppdater klokkeslett
til Automatisk. Vær oppmerksom på at du må være koblet til det trådløse nettverket.
•
Hvis du vil angi dato og klokkeslett manuelt, endrer du feltet Oppdater klokkeslett til Manuell. Klikk på feltet Angi
klokkeslett eller Angi dato. Endre klokkeslettet eller datoen. Klikk på OK.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil motta en melding når BlackBerry-smarttelefonen oppdager en ny tidssone, endrer du feltet Oppdater
tidssone automatisk til Spør.
•
Hvis du vil at smarttelefonen skal oppdatere tidssonen automatisk når den oppdager en ny tidssone, endrer du
feltet Oppdater tidssone automatisk til På.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Klokken på smarttelefonen er feil, 206
Vise en tidssone nummer to på klokken
Klokken kan vise to tidssoner. Hvis du for eksempel reiser til en annen tidssone, kan du vise både tiden der du oppholder
deg, og hjemmetidssonen.
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
3.
Endre innstillingen i feltet Hjemmetidssone.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Klokken på smarttelefonen er feil, 206
203
Brukerhåndbok
Klokke
Endre klokkevisning
Du kan velge en annen klokkevisning for klokken, stoppeklokken og tidtakeren.
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre innstillingen i ett av feltene Klokkevisning, Stoppeklokkevisning eller Tidtakervisning.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre det som vises på skjermen når smarttelefonen
lades
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre verdien for feltet Ved lading.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Slå på alarmen
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Skyv fingeren opp eller ned på styrefeltet for å merke På eller Ukedager.
4.
Klikk på styrefeltet.
> Angi alarm.
Det vises en klokkeindikator øverst på startskjermen.
Hvis du vil angi flere alarmer eller angi alarmer for bestemte ukedager, kan du planlegge alarmer i programmet Kalender.
Beslektet informasjon
Slå av smarttelefonen, 303
Angi en alarm i kalenderen, 183
Dempe alarmen
•
Hvis slumring ikke er slått på, klikker du på Lukk.
•
Hvis slumring er slått på, klikker du på Slumre.
204
Brukerhåndbok
Klokke
Endre alternativer for alarmvarsling
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer.
3.
I delen Alarm endrer du innstillingen i feltene Alarmtone, Volum, Slumreintervall og Vibrering.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Angi alternativer for nattbordsmodus
Du kan angi hvilke lyder eller varsler som skal slås av når nattbordsmodusen slås på.
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
I delen Nattbordsmodus utfører du en av følgende handlinger:
4.
> Alternativer.
•
Hvis du vil slå av den blinkende LED-varslingen, merker du av for Deaktiver LED.
•
Hvis du vil slå av tilkoblingen til det trådløse nettverket, slik at BlackBerry-smarttelefonen ikke mottar anrop eller
meldinger, merker du av for Deaktiver nettverkstilkobling.
•
Hvis du vil tone ned skjermen, merker du av for Nedtonet skjerm.
•
Hvis du vil bruke en annen lydprofil, endrer du innstillingen i feltet Lydprofil.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå på nattbordsmodus
Du kan angi alternativer for nattbordsmodus slik at du kan se på klokken uten å bli forstyrret av innkommende anrop eller
meldinger.
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Start nattbordsmodus.
Hvis du vil slå av nattbordsmodus, trykker du på tasten
.
Bruke stoppeklokken
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på Start/Stopp-ikonet.
> Stoppeklokke.
205
Brukerhåndbok
Klokke
•
Hvis du vil registrere rundetider, klikker du på ikonet runde.
•
Hvis du vil stoppe tidtakingen, klikker du på Start/Stopp-ikonet på nytt.
• Hvis du vil sende resultatet i en melding, trykker du på tasten
> Send resultater. Klikk på en meldingstype.
Bruke tidtakeren
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Tidtaker.
3.
Trykk på tasten
> Angi tidtaker.
4.
Angi tiden.
5.
Klikk på OK.
•
Klikk på Start/Stopp-ikonet.
•
Klikk på tilbakestillingsikonet.
Tidtakeren fortsetter nedtellingen selv om du avslutter Klokke-programmet.
Endre alternativer for tidtakervarsling
1.
Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
I delen Nedtellingstidtaker endrer du innstillingen i feltene Tidtakertone, Volum eller Vibrering.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Feilsøking: Klokke
Klokken på smarttelefonen er feil
1. Klikk på ikonet for Klokke på startskjermen eller i mappen Programmer.
2. Trykk på tasten
> Angi klokkeslett.
3. Prøv å gjøre ett av følgende:
206
•
Hvis feltet Oppdater klokkeslett er angitt til Automatisk, trykker du på tasten
•
•
Hvis du har reist til en annen tidssone, stiller du inn feltet Tidssone til riktig tidssone.
Hvis du er i et område der man nylig har gått over til vinter-/sommertid, eller du er i en ny tidssone, kan det hende at
du må oppdatere tidssonedataene på BlackBerry-smarttelefonen. Hvis du vil oppdatere tidssonedataene, trykker
du på tasten
> Hent tidssoneoppdateringer. For at denne funksjonen skal støttes, må mobilabonnementet
> Oppdater klokkeslett.
Brukerhåndbok
Klokke
omfatte datatjenester (som e-postmeldinger eller weblesertjenester). Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry
Enterprise Server, kan det hende at du ikke kan oppdatere tidssonedataene. Ta kontakt med administratoren hvis
du vil ha mer informasjon.
Beslektet informasjon
Vise en tidssone nummer to på klokken, 203
Angi dato og klokkeslett, 203
207
Brukerhåndbok
Oppgaver og notater
Oppgaver og notater
Opprette en oppgave eller et notat
Du kan opprette oppgaver i oppgaveprogrammet eller kalenderprogrammet, og du kan gjøre alle oppgavene synlige i
kalenderen.
1.
Klikk på ikonet Kalender på startskjermen, eller klikk på ikonet Oppgaver eller Notatblokk i mappen Programmer.
• Hvis du vil opprette en oppgave i kalenderprogrammet, trykker du på tasten
navnet på oppgaven, og angi detaljene, som forfallsdato og gjentakelse.
2.
> Ny oppgave. Skriv inn
•
Hvis du vil opprette en oppgave i oppgaveprogrammet, klikker du på Legg til oppgave. Skriv inn navnet på
oppgaven, og angi detaljene, som forfallsdato og gjentakelse.
•
Klikk på Nytt notat for å opprette et notat. Skriv inn en overskrift og notatet.
Trykk på tasten
> Lagre.
Sende en oppgave eller et notat
1.
Klikk på ikonene for Oppgaver eller Notatblokk på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Merk en oppgave eller et notat.
3.
Trykk på tasten
4.
Klikk på en meldingstype.
> Videresend som.
Endre eller slette en oppgave eller et notat
Klikk på ikonene for Oppgaver eller Notatblokk på startskjermen eller i mappen Programmer.
• Klikk på oppgaven eller notatet hvis du vil endre det. Endre informasjonen i oppgaven eller notatet. Trykk på tasten
> Lagre.
• Uthev oppgaven eller notatet hvis du vil slette det. Trykk på tasten
> Slett.
Endre statusen til en oppgave
1.
Klikk på ikonet for Oppgaver på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Merk en oppgave.
208
Brukerhåndbok
3.
Trykk på tasten
•
Oppgaver og notater
.
Hvis du vil merke oppgaven som fullført, klikker du på Merk som fullført.
• Hvis du vil merke oppgaven som utsatt, pågår eller venter, klikker du på Åpne. Endre Status-feltet. Trykk på
tasten
> Lagre.
Skjule fullførte oppgaver
1.
Klikk på ikonet for Oppgaver på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Skjul fullførte.
Vise oppgaver i kalenderen
1.
Klikk på ikonet for Kalender på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for Vis oppgaver.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer > Kalendervisning og -handlinger.
> Lagre.
Synkronisere oppgaver og notater
Om synkronisering og avstemming
Funksjonene for trådløs datasynkronisering og trådløs e-postavstemming er utformet for å synkronisere planleggerdata
(kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver og notater) og avstemme e-post mellom BlackBerry-smarttelefonen og epostprogrammet på datamaskinen via det trådløse nettverket.
Hvis smarttelefonen ikke gjenkjenner felt i en kontakt, kalenderoppføring eller e-postkonto, hender det en sjelden gang at
enkelte data eller e-postmeldinger ikke kan synkroniseres eller avstemmes.
Hvis trådløs datasynkronisering ikke er tilgjengelig på smarttelefonen, eller hvis denne funksjonen er slått av, kan du bruke
BlackBerry Desktop Software til å synkronisere planleggerdata. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for
BlackBerry Desktop Software.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
209
Brukerhåndbok
Oppgaver og notater
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket
Før du begynner: Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen,
særlig før du oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette
data på smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Hvis du endrer det samme planleggerdataelementet på BlackBerry-smarttelefonen som i e-postprogrammet på
datamaskinen, prioriteres planleggerdataene på datamaskinen fremfor planleggerdataene på smarttelefonen.
1.
I kontaktprogrammet, kalenderprogrammet, oppgaveprogrammet eller notatblokken trykker du på tasten
Alternativer.
2.
Klikk eventuelt på en kalender eller kontaktliste.
3.
Merk av for Trådløs synkronisering.
4.
Trykk på tasten
>
> Lagre.
Hvis du bruker BlackBerry Internet Service, må du bruke BlackBerry Desktop Software til å synkronisere kalenderdata.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Beslektet informasjon
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig etter synkronisering, 190
Om synkroniseringskonflikter, 181
Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data på
smarttelefonen
Hvis du har installert BlackBerry Desktop Software på datamaskinen, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av
dataene på BlackBerry-smarttelefonen, inkludert meldinger, planleggerdata, skrifttyper, lagrede søk og bokmerker i
webleseren, ved hjelp av BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry
Desktop Software.
Hvis du ikke har lagret noe på mediekortet, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av dataene på
smarttelefonen ved hjelp av mediekortet.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du kanskje gjenopprette synkroniserte planleggerdata på
smarttelefonen via det trådløse nettverket. Du må ha et aktiveringspassord for å gjenopprette synkroniserte planleggerdata
via det trådløse nettverket. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
210
Brukerhåndbok
Oppgaver og notater
Om synkroniseringskonflikter
Det oppstår en synkroniseringskonflikt når du endrer den samme e-postmeldingen eller det samme
planleggerdataelementet på BlackBerry-smarttelefonen og i e-postprogrammet på datamaskinen.
Hvis du avstemmer e-post ved hjelp av trådløs e-postavstemming på smarttelefonen, kan du angi om e-postmeldingene på
smarttelefonen eller e-postmeldingene på datamaskinen skal prioriteres ved e-postavstemmingskonflikt.
Hvis du synkroniserer planleggerdataene ved hjelp av trådløs datasynkronisering, prioriteres planleggerdataene på
datamaskinen over planleggerdataene på smarttelefonen ved datasynkroniseringskonflikt.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig etter synkronisering, 190
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket, 181
Administrere datasynkroniseringskonflikter
Du kan endre hvordan konflikter som oppstår under synkronisering av planleggerdata, skal løses, ved å deaktivere trådløs
datasynkronisering, endre alternativene for konfliktløsing og synkronisere planleggerdata med synkroniseringsverktøyet i
BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du håndterer konflikter som oppstår under
synkronisering av planleggerdata, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Om kategorier
Du kan opprette kategorier for å gruppere kontakter, oppgaver og notater. Du kan også bruke kategorier til å begrense hvor
mange kontakter, oppgaver og notater som skal vises.
Det skilles ikke mellom store og små bokstaver i kategorinavn. Du kan angi mer enn én kategori for en kontakt, en oppgave
eller et notat. Hvis du bruker IBM Lotus Notes, kan du bruke mer enn én kategori for en oppgave på BlackBerrysmarttelefonen, men bare én kategori synkroniseres med oppgaven i Lotus Notes.
Kategorier deles av kontakt-, oppgave- og notatlisten, og endringer du utfører i ett program, gjenspeiles i alle programmer.
Kategorisere en kontakt, oppgave eller et
notat
1.
Når du oppretter eller endrer en kontakt, en oppgave eller et notat, trykker du på tasten
> Kategorier.
211
Brukerhåndbok
Oppgaver og notater
2.
Merk av for en kategori.
3.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil fjerne en kategori fra en kontakt, en oppgave eller et notat, fjerner avmerkingen for kategorien.
Opprette en kategori for kontakter,
oppgaver eller notater
Du kan opprette kategorier for å organisere elementer i kontaktprogrammet, oppgaveprogrammet og notatblokken.
1.
På startskjermen eller i mappen Programmer klikker du på et av ikonene Kontakter, Oppgaver eller Notatblokk.
2.
Trykk på tasten
> Filter.
3.
Trykk på tasten
> Ny.
4.
Skriv inn et navn på kategorien.
5.
Trykk på tasten
på tastaturet.
Hvis du vil slette en kategori, merker du den. Trykk på tasten
> Slett.
Deaktivere meldingen som vises før du
sletter elementer
Du kan deaktivere meldingen som vises før du sletter meldinger, anropslogger, kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver,
notater eller passord.
1.
På startskjermen klikker du på programikonet for et program som spør deg før du sletter elementer.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk eventuelt på Generelle alternativer.
> Alternativer.
4.
Fjern avmerkingen for Bekreft sletting.
5.
Trykk på tasten
212
> Lagre.
Brukerhåndbok
Skriving
Skriving
Slik gjør du det: Skriving
Ikoner for innskriving
Disse ikonene vises øverst i høyre hjørne på skjermen under innskriving.
Caps Lock (låsetast for store bokstaver)
Multitap-modus
Num Lock (tallås)
Gjeldende innskrivingsspråk
Alt-modus
Grunnleggende om skriving
En enkel oversikt over klippe ut og lime inn
Merke, klippe ut, kopiere eller lime inn tekst
1.
Trykk på og hold nede tasten
•
.
Hvis du vil merke teksten tegn for tegn, skyver du fingeren til venstre eller høyre på styrefeltet.
213
Brukerhåndbok
•
Skriving
Hvis du vil merke teksten linje for linje, skyver du fingeren oppover eller nedover på styrefeltet.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på Klipp ut eller Kopier.
.
4.
Plasser markøren der du vil lime inn teksten du har kopiert eller klippet ut.
5.
Trykk på tasten
> Lim inn.
Skrive inn et symbol
Trykk på tasten
. Skriv inn bokstaven som vises nedenfor symbolet.
Skrive inn et spesialtegn eller en bokstav med aksent
Trykk på og hold nede en bokstavtast på tastaturet, og dra fingeren mot venstre eller høyre på styrefeltet til spesialtegnet
eller bokstaven med aksent vises.
Fjerne tekst fra et felt
Når du har skrevet noe i et felt, trykker du på tasten
> Tøm felt.
Innskrivingsmetoder
Om innskrivingsmetoder
Innskrivingsmetoden du bruker, avgjør hvordan du skriver. Hvis du for eksempel bruker ordforslagsmetoden, viser
BlackBerry-smarttelefonen en liste over foreslåtte ord mens du skriver, slik at du ikke trenger å skrive inn hele ordet.
Det er forskjellige innskrivingsmetoder tilgjengelig for de ulike språkene. Hvis du skriver på et språk som har flere
innskrivingsmetoder, kan du bytte mellom innskrivingsmetoder mens du skriver. Når du skriver i enkelte felt, for eksempel
passordfeltet, kan det hende at smarttelefonen automatisk bytter innskrivingsmetode.
Endre alternativer for innskrivingsmetoder
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innskriving.
3.
Klikk på Avanserte stilalternativer for å få tastatur.
4.
Endre alternativene.
5.
Trykk på tasten
214
> Lagre.
Brukerhåndbok
Skriving
Endre innskrivingsstil
Du kan endre hvordan BlackBerry-smarttelefonen gjenkjenner hva du skriver, ved å velge en innskrivingsstil.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innskriving.
3.
Gjør ett av følgende for å få tastatur:
4.
•
Endre feltet Stil til Direkte hvis du vil slå av alle hjelpefunksjoner ved innskriving.
•
Endre feltet Stil til Forslag hvis du vil at smarttelefonen skal foreslå ord mens du skriver.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg har ingen avanserte stilalternativer, 220
Skrive inn tekst med ordforslagsmetoden
Mens du skriver inn tekst, gjør du hvilken som helst av følgende:
• Hvis du vil velge et merket forslag fra listen og begynne å skrive et nytt ord, trykker du på tasten
•
Hvis du vil velge et merket forslag fra listen og fortsette å skrive, klikker du på ordet.
•
Hvis du vil ignorere forslagene, fortsetter du å skrive.
på tastaturet.
Finne mer informasjon om andre innskrivingsspråk
Du kan lære deg å bruke andre innskrivingsspråk, for eksempel kinesisk og thai, ved å lese innskrivingsveiledningene på
Internett. Gå til www.blackberry.com/go/docs, og søk etter innskrivingsveiledningene på ditt språk.
Slå på eller av styrefeltlyder
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for styrefelt.
3.
Merk av eller fjern avmerkingen for Styrehjullyd.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
215
Brukerhåndbok
Skriving
Angi følsomheten for styrefeltet
Du kan angi hvordan styrefeltet skal reagere på berøring. Et høyt følsomhetsnivå krever mindre trykk enn et lavt
følsomhetsnivå. 20 er minst følsomt, mens 100 er mest følsomt. Når du lærer hvordan du bruker smarttelefonen, kan det
være lettest å sette følsomhetsnivået på 20.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for styrefelt.
3.
Endre feltene Vannrett følsomhet og Vertikal følsomhet.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Angi følsomhet for berøringsskjermen
Du kan angi hvor følsom skjermen skal være for berøring.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for berøringsskjerm.
3.
•
Hvis du vil at skjermen skal reagere raskere når du trykker på den, endrer du innstillingen i feltet Intervall for
dobbelttrykking til et lavere tall.
•
Hvis du vil at skjermen skal reagere raskere når du trykker og holder på den, for eksempel når du trykker og
holder på skjermen for å åpne en popup-meny, endrer du innstillingen i feltet Pekerfølsom periode til en høyere
hastighet.
Trykk på tasten
> Lagre.
Stille inn markørhastigheten
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Tastatur.
3.
Endre verdien i feltet Tastehastighet.
4.
Trykk på tasten
216
> Lagre.
Brukerhåndbok
Skriving
Egendefinert ordbok
Legge til, endre eller slette et ord i den egendefinerte ordboken
Du kan legge til ord i den egendefinerte ordboken, slik at BlackBerry-smarttelefonen gjenkjenner ordet når du utfører
stavekontroll.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Egendefinert ordbok.
• Hvis du vil legge til et ord i den egendefinerte ordboken, trykker du på tasten
på tastaturet.
en bokstavkombinasjon. Trykk på tasten
• Hvis du vil endre et ord i den egendefinerte ordboken, trykker du på tasten
på tastaturet.
på tasten
> Nytt. Skriv inn et ord eller
> Rediger. Endre ordet. Trykk
• Hvis du vil slette et ord fra den egendefinerte ordboken, merker du ordet. Trykk på tasten
> Slett.
Slutte å legge til elementer i den egendefinerte ordlisten automatisk
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innskriving.
3.
Klikk på Avanserte stilalternativer for å få tastatur.
4.
Fjern avmerkingen for Innskriving.
5.
Fjern avmerkingen for Navn.
6.
Endre feltet E-post til Av.
7.
Trykk på tasten
> Lagre.
Innsetting av ord
Avhengig av hvilket visningsspråk du bruker, kan det hende at denne funksjonen ikke støttes.
Om Innsetting av ord
Innsetting av ord er utformet for å erstatte bestemt tekst som du skriver inn, med forhåndsinnlastede oppføringer for
Innsetting av ord. Hvis du skriver inn tekst som kan erstattes med en oppføring for Innsetting av ord, endres teksten når du
trykker på mellomromstasten.
BlackBerry-smarttelefonen har innebygde oppføringer for Innsetting av ord som korrigerer vanlige feil. Innsetting av ord
endrer for eksempel go til og. Du kan opprette oppføringer for Innsetting av ord for vanlige skrivefeil eller forkortelser. Du
kan for eksempel opprette en oppføring for Innsetting av ord som erstatter feks med for eksempel.
217
Brukerhåndbok
Skriving
Beslektet informasjon
Endre eller slette en oppføring for Innsetting av ord, 218
Opprette en oppføring for innsetting av ord, 218
Angre en endring for Innsetting av ord
Hvis funksjonen Innsetting av ord endrer et ord som du ikke vil endre, kan du angre endringen.
Mens du skriver, trykker du to ganger på tasten
.
Opprette en oppføring for innsetting av ord
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innsetting av ord.
3.
Trykk på tasten
4.
I feltet Erstatt skriver du inn teksten som skal erstattes.
5.
I feltet Med utfører du én av følgende handlinger:
•
> Ny.
Skriv inn erstatningsteksten.
• Hvis du vil sette inn en makro (for eksempel gjeldende dato eller klokkeslett), trykker du på tasten
inn makro.
6.
> Sett
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil bruke små og store bokstaver akkurat slik du skrev inn oppføringen, setter du feltet Bruker til Bruk
store og små bokstaver som angitt.
•
Hvis du vil bruke små og store bokstaver i oppføringen basert på konteksten, setter du feltet Bruker til Smart
veksling mellom store og små bokstaver.
7.
Endre språket i Språk-feltet.
8.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre eller slette en oppføring for Innsetting av ord
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innsetting av ord.
3.
Merk en oppføring for Innsetting av ord.
4.
Trykk på tasten
.
• Hvis du vil endre en oppføring for Innsetting av ord, klikker du på Rediger. Endre oppføringen. Trykk på tasten
> Lagre.
•
218
Hvis du vil slette en oppføring for Innsetting av ord, klikker du på Slett.
Brukerhåndbok
Skriving
Slå av Innsetting av ord
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innskriving.
3.
Klikk på Avanserte stilalternativer for å få tastatur.
4.
Fjern avmerkingen for Staving.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Stavekontroll
Du kan utføre stavekontroll hvis innskrivingsspråket er satt til afrikaans, arabisk, katalansk, kroatisk, tsjekkisk, dansk,
nederlandsk, engelsk, fransk, tysk, gresk, hebraisk, ungarsk, italiensk, norsk, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, spansk,
svensk eller tyrkisk.
Slutte å vise forslag til stavemåter i listen som vises mens du skriver
Hvis du begynner å skrive en bokstavkombinasjon som BlackBerry-smarttelefonen ikke gjenkjenner, vises som standard
eventuelle forslag til stavemåter i fet skrift i listen som vises mens du skriver.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innskriving.
3.
Klikk på Avanserte stilalternativer for å vise et tastatur.
4.
Fjern avmerkingen for Staving.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre alternativer for stavekontroll
Du kan endre typen og lengden på ord som stavekontrollen sjekker. Det kan for eksempel hende at du ikke vil at
stavekontrollen skal sjekke akronymer eller ord på én bokstav. Du kan også angi at BlackBerry-smarttelefonen automatisk
skal stavekontrollere før du sender en e-postmelding.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Stavekontroll.
3.
Endre ett eller flere alternativer.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Utføre stavekontroll
Du kan utføre stavekontroll på meldinger, kalenderoppføringer, oppgaver eller notater som du lager.
219
Brukerhåndbok
Skriving
1.
Trykk på
2.
Gjør ett av følgende:
•
> Stavekontroller.
Hvis du vil godta den foreslåtte stavemåten, klikker du på et ord i listen som vises.
• Hvis du vil ignorere den foreslåtte stavemåten, trykker du på tasten
• Hvis du vil ignorere alle foreslåtte stavemåtene, trykker du på tasten
.
> Ignorer alle.
• Hvis du vil legge til ordet i den egendefinerte ordboken, trykker du på tasten
• Hvis du vil avbryte stavekontrollen, trykker du på tasten
> Legg til i ordbok.
> Avbryt stavekontroll.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke utføre stavekontroll, 220
Feilsøking: Skriving
Jeg kan ikke utføre stavekontroll
Du kan bare utføre stavekontroll på tekst du skriver inn. Du kan utføre stavekontroll på engelsk, afrikaans, arabisk,
katalansk, kroatisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk, fransk, tysk, gresk, hebraisk, ungarsk, italiensk, norsk, polsk,
portugisisk, rumensk, russisk, spansk, svensk og tyrkisk.
Jeg har ingen avanserte stilalternativer
Hvis du endret smarttelefonens innskrivingsstil til Direkte, er ikke Avanserte stilalternativer tilgjengelig.
Hvis du endrer smarttelefonens innskrivingsstil tilbake til en annen innskrivingsstil enn Direkte, blir Avanserte
stilalternativer tilgjengelig igjen.
Beslektet informasjon
Endre innskrivingsstil, 215
220
Brukerhåndbok
Tastatur
Tastatur
Slik gjør du det: Tastatur
Tilordne et program til en valgtast
Det finnes én eller flere valgtaster på siden av BlackBerry-smarttelefonen. Det er ikke alle temaer som støtter at valgtaster
kan tilordnes et annet program.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Valgtast.
3.
Endre innstillingen i feltet Valgtast åpner.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre standard valutasymbol
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Tastatur.
3.
Endre verdien i feltet Valutatast.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Stille inn markørhastigheten
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Tastatur.
3.
Endre verdien i feltet Tastehastighet.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå på tastelyd
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Tastatur.
3.
Merk av for Tastelyd.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
221
Brukerhåndbok
Tastatur
Slå på eller av styrefeltlyder
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for styrefelt.
3.
Merk av eller fjern avmerkingen for Styrehjullyd.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Angi følsomheten for styrefeltet
Du kan angi hvordan styrefeltet skal reagere på berøring. Et høyt følsomhetsnivå krever mindre trykk enn et lavt
følsomhetsnivå. 20 er minst følsomt, mens 100 er mest følsomt. Når du lærer hvordan du bruker smarttelefonen, kan det
være lettest å sette følsomhetsnivået på 20.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for styrefelt.
3.
Endre feltene Vannrett følsomhet og Vertikal følsomhet.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Angi følsomhet for berøringsskjermen
Du kan angi hvor følsom skjermen skal være for berøring.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for berøringsskjerm.
3.
•
Hvis du vil at skjermen skal reagere raskere når du trykker på den, endrer du innstillingen i feltet Intervall for
dobbelttrykking til et lavere tall.
•
Hvis du vil at skjermen skal reagere raskere når du trykker og holder på den, for eksempel når du trykker og
holder på skjermen for å åpne en popup-meny, endrer du innstillingen i feltet Pekerfølsom periode til en høyere
hastighet.
Trykk på tasten
> Lagre.
Feilsøking: Tastatur
Det åpnes ikke noe program når jeg trykker på en valgtast
Prøv følgende:
222
Brukerhåndbok
•
•
Tastatur
Hvis du ikke allerede har gjort det, tilordner du et program til tasten.
Kontroller at du ikke har slettet programmet som du tilordnet til tasten.
Beslektet informasjon
Tilordne et program til en valgtast, 221
223
Brukerhåndbok
Språk
Språk
Slik gjør du det: Språk
Om innskrivingsspråk
Du kan velge hvilket innskrivingsspråk som skal brukes når du skriver. Innskrivingsspråket kan være et annet enn
skjermspråket. Du kan for eksempel kanskje bruke BlackBerry-smarttelefonen på fransk, men skrive meldinger på engelsk.
Når du angir et innskrivingsspråk, endres Innsetting av ord og andre innskrivingsalternativer til det valgte språket.
Legge til et språk på smarttelefonen
Du kan bruke BlackBerry Desktop Software til å legge til et innskrivingsspråk eller skjermspråk på BlackBerrysmarttelefonen. Hvis du vil laste ned BlackBerry Desktop Software, går du til www.blackberry.com/desktop på
datamaskinen og velger det aktuelle alternativet for din datamaskin.
Koble smarttelefonen til datamaskinen, og åpne BlackBerry Desktop Software
Se i hjelpen i BlackBerry Desktop Software for å få mer informasjon om hvordan du legger til innskrivingsspråk og
skjermspråk.
Beslektet informasjon
Det er et skjermspråk jeg ikke finner på smarttelefonen, 226
Slette et språk fra smarttelefonen
Du kan slette innskrivingsspråk eller skjermspråk som du ikke bruker, for å øke mengden av tilgjengelig lagringsplass på
BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Konfigurer på startskjermen.
2.
Klikk på Språk og innskrivingsmetoder.
3.
Velg språkene du vil beholde, under Administrer språk og innskrivingsmetoder.
4.
Klikk på Oppdater.
Språkene du ikke velger, blir slettet fra smarttelefonen.
224
Brukerhåndbok
Språk
Endre innskrivingsspråk eller skjermspråk
Før du begynner: For å kunne endre innskrivingsspråk eller visningsspråk må språket allerede være installert på
BlackBerry-smarttelefonen. Hvis språket du vil bruke, ikke er installert på smarttelefonen, kan du kanskje legge det til ved
hjelp av BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software .
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Språk.
3.
Klikk på språket du vil bruke for hvert felt i rullegardinlisten.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Bruke en snarvei for å bytte innskrivingsspråk
Når du bruker en snarvei til å bytte språk, lar smarttelefonen deg bytte mellom språkene du har angitt i feltet
Innskrivingsspråk.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Språk.
3.
• Hvis du vil bytte innskrivingsspråk ved å holde nede tasten
Hurtigtaster til Alt + Enter.
og trykke på tasten
• Hvis du vil bytte innskrivingsspråk ved å holde nede tasten
Hurtigtaster til Skift + mellomrom.
og trykke på tasten
Trykk på tasten
, endrer du feltet
, endrer du feltet
> Lagre.
Hvis du vil slå av snarveien for å bytte mellom innskrivingsspråk, endrer du feltet Hurtigtaster til Ingen.
Endre hvilke språk som vises når du bytter
innskrivingsspråk
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Språk.
3.
Klikk på Administrer ved siden av Innskrivingsspråk.
4.
Merk av eller fjern avmerkingen ved siden av et språk.
5.
Klikk på Save (Lagre).
225
Brukerhåndbok
Språk
Feilsøking: Språk
Enkelte tegn vises ikke riktig på smarttelefonen
Det kan hende at BlackBerry Enterprise Server eller BlackBerry Internet Service som er tilknyttet BlackBerrysmarttelefonen, ikke har støtte for de aktuelle tegnene. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren hvis du vil ha mer
informasjon.
Det er et skjermspråk jeg ikke finner på smarttelefonen
Hvis du ikke finner et skjermspråk på BlackBerry-smarttelefonen, er det ikke sikkert at skjermspråket er installert. Hvis du
vil legge til et språk på smarttelefonen, kan du bruke BlackBerry Desktop Software.
Beslektet informasjon
Legge til et språk på smarttelefonen, 224
226
Brukerhåndbok
Skjermvisning
Skjermvisning
Slik gjør du det: Skjermvisning
Bruke et bilde som bakgrunn på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet for Medier > Bilder på startskjermen.
2.
Bla til et bilde.
3.
Trykk på tasten
> Angi som bakgrunn.
Beslektet informasjon
Skjermen har endret seg, 231
Angi alternativer for bakgrunnslys
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Vis > Skjermvisning.
3.
Gjør ett av følgende:
4.
•
Endre feltet Styrke på bakgrunnslys for å endre lysstyrken til bakgrunnslyset på skjermen.
•
Hvis du vil endre innstillingen for hvor lenge bakgrunnslyset forblir på når du ikke berører BlackBerrysmarttelefonen, endrer du feltet Tidsavbrudd for bakgrunnslys.
•
Hvis du ikke vil at bakgrunnslyset skal justeres etter lysforholdene, fjerner du avmerkingen for Demp
bakgrunnslyset automatisk.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Skjermen slår seg av, 43
Endre skjermskriften
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Vis > Skjermvisning.
3.
Endre skriftfeltene.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
227
Brukerhåndbok
Skjermvisning
Beslektet informasjon
Bruke gråtoner eller tilbakestille kontrast for skjermbildet, 230
Skjermvisning, 227
Organisere programmer på startskjermen
Om organisering av programikoner
Programikoner kan vises på startskjermen eller i mapper på startskjermen. Hvis du ikke kan se alle programikonene, kan
det hende at de er skjult. Du kan gjøre alle programikonene synlige på startskjermen eller i mapper ved å velge Vis alle
ikoner i menyen på startskjermen.
Du kan omorganisere programikoner for å endre rekkefølgen de vises i på startskjermen. Du kan også opprette og slette
mapper, endre stilen på mappeikoner for mapper du oppretter, og flytte programikoner inn og ut av mapper.
Du kan også velge hvilke paneler som vises på startskjermen, ved å velge Administrer paneler i menyen på startskjermen.
Vise, skjule eller finne et programikon
Det er ikke sikkert du kan skjule alle programikonene, men dette avhenger av hvilket tema du har valgt. Du kan også skjule
valgfrie BlackBerry Device Software-oppdateringer.
Prøv én av følgende handlinger på startskjermen eller i en mappe:
•
Hvis du vil se alle programikonene, klikker du på Alle i navigasjonsfeltet.
• Hvis du vil skjule et programikon, merker du det. Trykk på tasten
kan du skjule ikonet i alle paneler eller kun i det gjeldende panelet.
• Hvis du vil vise alle skjulte programikoner, trykker du på tasten
> Skjul ikon. Hvis ikonet vises i andre paneler,
> Vis alle ikoner.
• Hvis du vil slutte å skjule et programikon, merker du det. Trykk på tasten
• Hvis du vil skjule ikonet
> Vis ikon.
, klikker du på ikonet Alternativer. Klikk på Enhet > Programvareoppdateringer. Merk
en programvareversjon. Trykk på tasten
> Skjul.
• Hvis du vil vise alle skjulte BlackBerry Device Software-oppdateringer, klikker du på ikonet Alternativer. Klikk på Enhet
> Programvareoppdateringer. Trykk på tasten
> Vis alle.
Beslektet informasjon
Skjermen har endret seg, 231
Flytte et programikon
1.
Merk et programikon på startskjermen eller i en programmappe.
2.
Trykk på tasten
228
.
Brukerhåndbok
Skjermvisning
•
Hvis du vil flytte programikonet til et annet sted på startskjermen, klikker du på Flytt. Klikk på den nye
plasseringen.
•
Hvis du vil flytte programikonet inn i en programmappe, klikker du på Flytt til mappe. Klikk på en programmappe.
•
Hvis du vil flytte programikonet ut av en programmappe, klikker du på Flytt til mappe. Klikk på Hjem eller en
programmappe.
Endre hvor programmene du laster ned, vises
Hvis du vil finne de nedlastede programmene på en enklere måte, kan du angi at de skal vises i en bestemt mappe,
inkludert mappene du oppretter.
1.
På startskjermen trykker du på tasten
2.
Endre innstillingen i feltet Nedlastingsmappe.
3.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Legge til, endre navn på eller slette en mappe på startskjermen
Gjør ett av følgende på startskjermen:
• Legg til en mappe ved å trykke på tasten
> Legg til mappe. Skriv inn et navn på mappen. Klikk på Legg til.
• Hvis du vil endre navnet til en mappe, merker du mappen. Trykk på tasten
på mappen. Klikk på Lagre.
• Hvis du vil slette en mappe, må du merke den. Trykk på tasten
> Rediger mappe. Skriv inn et navn
> Slett.
Legge til en melding som vises når smarttelefonen er
låst
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Visning > Melding låst på skjerm.
3.
Skriv inn teksten som skal vises på skjermen når smarttelefonen er låst.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Låse eller låse opp smarttelefonen, 31
Angi følsomhet for berøringsskjermen
Du kan angi hvor følsom skjermen skal være for berøring.
229
Brukerhåndbok
Skjermvisning
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for berøringsskjerm.
3.
•
Hvis du vil at skjermen skal reagere raskere når du trykker på den, endrer du innstillingen i feltet Intervall for
dobbelttrykking til et lavere tall.
•
Hvis du vil at skjermen skal reagere raskere når du trykker og holder på den, for eksempel når du trykker og
holder på skjermen for å åpne en popup-meny, endrer du innstillingen i feltet Pekerfølsom periode til en høyere
hastighet.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå av popup-menyer
Du kan hindre at popup-menyer vises når du trykker og holder fingeren på skjermen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Følsomhet for berøringsskjerm.
3.
Fjern avmerkingen for Åpne popup-menyer ved trykk på og hold nede.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå på blinkende LED-varsling for trådløs dekning
Du kan stille LED-lampen til å varsle deg når BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et trådløst nettverk.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Vis > Skjermvisning.
3.
Merk av for LED-indikator for dekning.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Når smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket, blinker LED-lampen grønt.
Hvis du vil slå av varsling for trådløs dekning, fjerner du avmerkingen for LED-indikator for dekning.
Bruke gråtoner eller tilbakestille kontrast for
skjermbildet
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Tilgjengelighet.
230
•
Hvis du vil bruke gråskala på skjermvisningen, endrer du feltet Fargekontrast til Gråskala.
•
Hvis du vil bruke omvendt kontrast på skjermbisningen, endrer du feltet Fargekontrast til Tilbakestill kontrast.
Brukerhåndbok
3.
Trykk på tasten
Skjermvisning
> Lagre.
Temaer
Om temaer
Avhengig av mobiloperatøren din kan det hende at du kan angi et tema på BlackBerry-smarttelefonen som endrer måten
elementer som programmer, indikatorer, ord og ikoner vises på. Det kan hende at temaer er forhåndslastet på
smarttelefonen. Du har kanskje også tilgang til å laste ned temaer fra BlackBerry App World.
Endre temaer
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Vis > Skjermvisning.
3.
Klikk på et tema i delen Tema.
4.
Klikk på Aktiver.
Klikk på et tema som du vil slette. Klikk på Slett.
Beslektet informasjon
Skjermen har endret seg, 231
Feilsøking: Skjermvisning
Skjermen har endret seg
Skjermelementer som ikoner, skrifttyper og startskjermens bakgrunn endres når du bytter tema, alt etter hvilket tema du
har valgt.
Det åpnes ikke noe program når jeg trykker på en
valgtast
Prøv følgende:
•
•
Hvis du ikke allerede har gjort det, tilordner du et program til tasten.
Kontroller at du ikke har slettet programmet som du tilordnet til tasten.
Beslektet informasjon
231
Brukerhåndbok
Skjermvisning
Tilordne et program til en valgtast, 221
Skjermen slår seg av
Når du ikke bruker BlackBerry-smarttelefonen på en stund, slår skjermen seg av for å spare batteristrøm. Du kan endre
hvor lenge du vil at bakgrunnslyset skal lyse når du ikke berører smarttelefonen.
Klikk på styrefeltet eller trykk på en tast for å slå på skjermen.
Beslektet informasjon
Angi alternativer for bakgrunnslys, 227
En popup-meny vises når jeg berører skjermen
Når du trykker og holder fingeren på skjermen, vises en popup-meny etter en viss tidsperiode for å gi deg en rask måte å
velge vanlige menyelementer på.
Du kan slå av popup-menyer eller endre innstillingene for følsomhet for berøringsskjermen for å øke tiden det tar før popupmenyer vises.
Beslektet informasjon
Slå av popup-menyer, 230
Angi følsomhet for berøringsskjermen, 216
232
Brukerhåndbok
GPS-teknologi
GPS-teknologi
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Slik gjør du det: GPS-teknologi
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Slå av posisjonsassistanse eller posisjonsdata
Hvis posisjonsassistanse og posisjonsdata er tilgjengelige for BlackBerry-smarttelefonen, forbedrer disse ytelsen til GPSteknologien, men fordi de bruker det trådløse nettverket, kan de medføre økte kostnader for datatjenester. Hvis du vil
unngå disse kostnadene, kan du slå av posisjonsassistanse eller posisjonsdata, men det kan da ta lengre tid for
smarttelefonen å hente GPS-posisjonen. Hvis du vil ha mer informasjon om kostnader for datatjenester, kan du ta kontakt
med mobiloperatøren din.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger.
3.
•
Hvis du vil slå av posisjonsassistanse, kan du gå til delen Posisjonsassistanse og endre feltet Innstilling til
Deaktivert.
•
Hvis du vil slå av posisjonsassistanse når du bruker roaming, kan du gå til delen Posisjonsassistanse og endre
feltet Innstilling til Deaktivert under roaming.
•
Hvis du vil slå av posisjonsdata, kan du gå til delen Posisjonsdata og endre feltet Innstilling til Deaktivert.
•
Hvis du vil slå av posisjonsdata når du bruker roaming, kan du gå til delen Posisjonsdata og endre feltet Innstilling
til Deaktivert under roaming.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå på GPS-teknologien
Før du begynner: Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen eller det trådløse nettverket støttes kanskje ikke denne
funksjonen.
Merk: GPS-alternativene som vises på smarttelefonen, kan være noe annerledes enn de som er angitt her.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger.
3.
Endre feltet Posisjonstjenester til Posisjon på.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
233
Brukerhåndbok
GPS-teknologi
Hvis du vil slå av GPS-teknologien, endrer du feltet Posisjonstjenester til Posisjon av.
Angi GPS-mottakeren som du bruker til å spore
bevegelsene dine
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du koble BlackBerry-smarttelefonen sammen med en Bluetoothaktivert GPS-mottaker, med mindre du har en intern GPS-mottaker.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger.
3.
Endre innstillingen i feltet GPS-datakilde.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hindre andre i å spore posisjonen din
Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan administratoren kanskje spore posisjonen til
BlackBerry-smarttelefonen din. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger.
3.
Endre innstillingen i feltet Posisjonstjenester til Posisjonsinformasjon AV.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hente GPS-posisjonen din
Før du begynner: Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører eller trådløse nettverk.Denne oppgaven kan bare
utføres hvis BlackBerry-smarttelefonen har en innebygd GPS-mottaker eller er sammenkoblet med en Bluetooth-aktivert
GPS-mottaker.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger.
3.
Trykk på tasten
> Oppdater posisjon.
Lengde- og breddegradskoordinatene for gjeldende posisjon vises.
Feilsøking: GPS-teknologi
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
234
Brukerhåndbok
GPS-teknologi
Jeg kan ikke bruke GPS-teknologi
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Hvis du er utendørs, beveger du deg vekk fra bygninger og tar frem BlackBerry-smarttelefonen under åpen himmel. Hvis
du er innendørs, går du til et vindu.
Hvis du har koblet smarttelefonen sammen med en Bluetooth-aktivert GPS-mottaker, må du kontrollere at den Bluetoothaktiverte GPS-mottakeren er slått på. Hvis du bruker GPS-teknologi for første gang, venter du litt mens smarttelefonen
innhenter GPS-posisjonen din.
Hvis e-postkontoen din er knyttet til BlackBerry Enterprise Server, kan administratoren legge til IT-policyregelen som slår
av GPS-teknologi, til smarttelefonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
235
Brukerhåndbok
Kompass
Kompass
Slik gjør du det: Kompass
Om kompasset
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Du kan bruke kompassprogrammet til å fastslå retningen i forhold til jordens magnetpoler eller rett nord. Du kan i tillegg
bruke kompassprogrammet med posisjonsbaserte programmer, for eksempel kartprogrammet som kanskje er
forhåndslastet på BlackBerry-smarttelefonen, for å få informasjon som veibeskrivelser eller din posisjon i forhold til
interessepunkter. Kompassprogrammet er mest nøyaktig når du legger smarttelefonen på et flatt underlag eller holder den
vannrett.
Vise en posisjon fra kompasset på et kart
Du kan vise kompasset og posisjonen din på et kart samtidig.
1.
Klikk på ikonet Kompass på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Posisjon på kart.
Hvis du vil gå tilbake til kompassprogrammet, trykker du på tasten
> Lukk.
Navigere til et bestemmelsessted
Før du begynner:
Du må ha aktivert GPS-teknologi for å kunne utføre denne oppgaven.
Du kan bruke kompassprogrammet for å navigere etter retning istedenfor en kjørerute, for eksempel hvis du befinner deg i
et område uten veier, eller hvis du går til fots til bestemmelsesstedet.
1.
Klikk på ikonet Kompass på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
236
> Angi bestemmelsessted.
•
Hvis du vil finne bestemmelsesstedet på kartet, plasserer du markøren på kartet.
•
Hvis du vil søke etter et bestemt sted, skriver du inn adressen eller lengde- og breddegradskoordinatene i feltet
Søk. Klikk på bestemmelsesstedet.
•
Hvis du vil søke etter et interessepunkt, som en virksomhet eller et landemerke, skriver du inn informasjonen om
interessepunktet i feltet Søk. Klikk på bestemmelsesstedet.
Brukerhåndbok
Kompass
Kompasset viser bestemmelsesstedets retning.
Hvis du vil fjerne bestemmelsesstedet fra kompasset, trykker du på tasten
> Fjern bestemmelsessted.
Kalibrere kompasset manuelt
Når Kalibrering kreves vises nederst på skjermen, bør du kalibrere kompasset manuelt for å få en mer nøyaktig
kompassavlesning.
1.
Klikk på ikonet Kompass på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Snu og vend BlackBerry-smarttelefonen til den vibrerer.
> Kalibrering.
Endre alternativer for kompasset
1.
Klikk på ikonet Kompass på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer.
•
Hvis du vil endre måten lengde- og breddegradskoordinatene vises på, kan du endre feltet Plassering LEN/BRE
visningsformat.
•
Hvis du vil endre hvor kompasset peker, kan du endre feltet Magnetisk / Rett nord.
Trykk på tasten
> Lagre.
Jeg får ingen nøyaktig kompassavlesning
Prøv følgende:
•
•
•
Hvis kompasset ikke peker mot nord, flytter du BlackBerry-smarttelefonen vekk fra metall eller magneter.
Hvis Kalibrering kreves vises nederst på skjermen, må du kalibrere kompasset manuelt.
Du kan hindre at metall og magneter forstyrrer kompasset ved å lukke kompassprogrammet før du setter deg i en bil
eller setter smarttelefonen i et hylster.
Beslektet informasjon
Kalibrere kompasset manuelt, 237
237
Brukerhåndbok
Kart
Kart
Slik gjør du det: Kart
Grunnleggende om kart
Få anvisninger
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Utfør én av følgende handlinger for å angi en startposisjon:
> Få anvisninger.
•
Hvis BlackBerry-smarttelefonen har intern GPS-mottaker eller er sammenkoblet med en Bluetooth®-aktivert GPSmottaker, setter du feltet Start til Min posisjon for å angi gjeldende posisjon.
•
Hvis du vil angi den gjeldende posisjonen på et kart, setter du feltet Start til Bruk midten av kartet. Hvis du viser
en favorittposisjon, kan du klikke på posisjonens adresse.
•
Hvis du vil spesifisere en ny posisjon ved å velge posisjonen på et kart, setter du feltet Start til Velg fra kart. Klikk
på posisjonen på kartet.
• Hvis du vil angi en posisjon eller kontakt, setter du feltet Start til Finn posisjon. Skriv inn informasjonen for
.Klikk på en posisjon eller
posisjonen eller kontakten i feltet Finn en butikk, kafé osv.. Trykk på tasten
kontakt.
• Hvis du vil angi en ny posisjon ved å skrive inn adressen, setter du feltet Start til Finn posisjon. Skriv inn adressen
i feltet Finn en adresse. Trykk på tasten
. Klikk på posisjonen.
•
Hvis du vil angi en favorittposisjon, setter du feltet Start til Fra Favoritter. Klikk på en favorittposisjon i listen.
4.
Gjenta trinn 3 for å angi en sluttposisjon.
5.
Hvis du vil endre rutealternativene, klikker du på Rutealternativer. Velg mellom alternativene Raskeste eller
Korteste. Merk av for eller fjern avmerkingen for ett eller flere ruteralternativer. Klikk på OK.
6.
Klikk på Søk.
•
Hvis du vil vise ruten din på kartet, trykker du på tasten
•
Hvis du vil se listen over anvisninger i omvendt rekkefølge, trykker du på tasten
Nullstille et kart
Når du nullstiller et kart, forsvinner all ruteinformasjon fra kartet.
1.
238
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
> Vis på kartet.
> Omvendte anvisninger.
Brukerhåndbok
2.
Kart
I et kart trykker du på tasten
> Nullstill kart.
Vise en adresse på et kart ved hjelp av en kobling
Når BlackBerry-smarttelefonen gjenkjenner en adresse i enkelte programmer, for eksempel direktemeldingsprogrammer
eller Notatblokk, understrekes adressen automatisk.
1.
Merk en adresse som er understreket.
2.
Trykk på tasten
> Vis på kartet.
Sende en posisjon
Du kan sende en posisjon som en melding, for eksempel i en e-postmelding eller direktemelding. Meldingen du sender,
inneholder en kobling til posisjonen slik at mottakeren kan vise den på et kart.
1.
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil sende en posisjon du ser på et kart, trykker du på
.
• Hvis du vil sende en posisjon som står i en liste, som listen over favorittposisjoner, går du til listen. Merk
.
posisjonen. Trykk på tasten
2.
Klikk på Send posisjon.
3.
Klikk på en meldingstype.
Kopiere en posisjon
1.
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil kopiere en posisjon du ser på et kart, trykker du på tasten
.
• Hvis du vil kopiere en posisjon som er i en liste, for eksempel listen din over favorittposisjoner, går du til listen.
.
Merk posisjonen. Trykk på tasten
2.
Klikk på Kopier posisjon.
Hvis du vil lime inn posisjonen, trykker du på tasten
> Lim inn.
Zoome inn på eller ut fra et kart
Hvis du vil zoome inn på eller ut fra et kart, må BlackBerry-smarttelefonen være i zoommodus og ikke panoreringsmodus.
Modusen smarttelefonen er i, vises øverst i kartet.
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Hvis smarttelefonen er i panoreringsmodus, trykker du på tasten
3.
Gjør ett av følgende:
> Zoommodus.
239
Brukerhåndbok
•
Kart
Hvis du vil zoome inn, skyver du fingeren opp på styrefeltet.
• Hvis du vil zoome inn på et punkt på et kart, trykker du på
•
> Zoom inn på punkt.
Hvis du vil zoome ut, skyver du fingeren ned på styrefeltet.
Panorere et kart
Hvis du skal panorere et kart, må BlackBerry-smarttelefonen være i panoreringsmodus og ikke i zoommodus. Modusen
smarttelefonen er i, vises øverst i kartet.
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Hvis smarttelefonen er i zoommodus, trykker du på tasten
3.
Skyv fingeren rundt på styrefeltet.
> Panoreringsmodus.
Kartfavoritter
Legge til en posisjon i listen over favoritter
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Vise en posisjon på et kart.
3.
Trykk på tasten
> Legg til som favoritt > OK.
Hvis du vil vise listen over favorittposisjoner, trykker du på
> Favoritter.
Vise favorittposisjoner på et kart
Du kan vise alle favorittposisjonene dine på et kart, eller du kan velge hvilke favorittposisjoner som skal vises.
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Gjør ett av følgende:
4.
> Favoritter.
•
Hvis du vil vise alle favorittposisjonene, merker du av for Vis alle favoritter på kartet.
•
Hvis du vil fjerne favorittposisjoner fra et kart, fjerner du avmerkingen for Vis alle favoritter på kartet og fjerner
favorittposisjonene som du ikke vil vise.
Trykk på tasten
.
Endre informasjonen for en posisjon i listen over favoritter
1.
240
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
Brukerhåndbok
2.
Trykk på tasten
3.
Merk en posisjon.
4.
Trykk på tasten
5.
Gjør ett av følgende:
6.
Kart
> Favoritter.
> Rediger favoritt.
•
Skriv inn et nytt navn for posisjonen i feltet Etikett.
•
Skriv inn en beskrivelse av posisjonen i feltet Beskrivelse.
Klikk på OK.
Slette en posisjon fra listen over favoritter
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk en posisjon.
4.
Trykk på tasten
5.
Klikk på Ja.
> Favoritter.
> Fjerne fra favoritter.
Tilbud og kuponger
Finn tilbud i nærheten
Du kan bruke kartprogrammet til å finne steder med tilgjengelige tilbud.
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Gjør ett av følgende:
> Vis tilbud.
•
Hvis du vil sortere tilbud etter avstand fra gjeldende posisjon, velger du Sorter fra posisjonen min.
•
Hvis du vil sortere tilbud etter avstand på kartet du viser, velger du Sorter fra sentrum av kartet.
•
Hvis du vil vise posisjoner for tilbud på kartet, velger du Vis alle på kartet.
Hvis du vil fjerne tilbudsmarkører fra et kart, trykker du på tasten
> Nullstill kart.
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Vise en kupong eller et Groupon-tilbud
Hvis et tilbud inkluderer en kupong eller et Groupon-tilbud, kan du vise detaljer om tilbudet på tilbudssiden. Hvis du har en
Groupon -konto, kan du logge på fra kartprogrammet.
241
Brukerhåndbok
Kart
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Velg et tilbud.
4.
Velg Vis kupong.
> Vis tilbud.
Vis flere tilbudsdetaljer
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Gjør ett av følgende:
> Vis tilbud.
•
Hvis du vil velge posisjonen for tilbudet, velger du Kart.
•
Hvis du vil vise anvisninger til posisjonen for tilbudet, velger du Rute, bekrefter posisjonene for Start og Slutt og
velger Søk.
•
Hvis du vil vise webområdet som er knyttet til tilbudet, velger du Web.
•
Hvis du vil ringe forretningen, velger du Ring.
Tilpasse: Kart
Endre måleenhetene for kart
1.
I et kart trykker du på tasten
2.
Klikk på Angi tjenester for globale kart.
3.
Endre feltet Målesystem.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre skriftinnstillingene for kart
Hvis du endrer skriftinnstillingene for kart, endres ikke skriftinnstillingene for andre programmer.
1.
I et kart trykker du på tasten
2.
Klikk på Angi tjenester for globale kart.
3.
Utfør én av følgende handlinger:
4.
242
> Alternativer.
•
Endre feltet Standard skriftfamilie.
•
Endre feltet Minste skriftstørrelse.
Trykk på tasten
> Lagre.
Brukerhåndbok
Kart
Endre visningsspråk for kart
Hvis du endrer visningsspråket for kart, endres ikke innstillingene for visningsspråk for andre programmer.
1.
I et kart trykker du på tasten
2.
Klikk på Angi tjenester for globale kart.
3.
Gjør ett av følgende:
4.
> Alternativer.
•
Hvis du bare vil vise teksten på kart på engelsk, endrer du feltet Kartvisningsspråk til Engelsk.
•
Hvis du vil vise teksten på kart på språket som snakkes på stedet som vises, endrer du feltet Kartvisningsspråk til
Internasjonalt.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beholde bakgrunnslyset på når du sporer bevegelsene
dine
Bakgrunnslyset slås som standard av automatisk etter en bestemt tidsperiode for å spare batteriet. Du kan endre
alternativene for kart slik at bakgrunnslyset lyser når du sporer bevegelsene dine med mindre batterinivået faller under en
angitt prosent.
1.
Klikk på ikonet for Kart på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre feltet Tidsavbrudd for bakgrunnslys når batterinivået.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Angi alternativer for bakgrunnslys, 227
Angi GPS-mottakeren som du bruker til å spore
bevegelsene dine
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du koble BlackBerry-smarttelefonen sammen med en Bluetoothaktivert GPS-mottaker, med mindre du har en intern GPS-mottaker.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Posisjonsinnstillinger.
3.
Endre innstillingen i feltet GPS-datakilde.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
243
Brukerhåndbok
Kart
Feilsøking: Kart
Jeg kan ikke bruke GPS-teknologi
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Hvis du er utendørs, beveger du deg vekk fra bygninger og tar frem BlackBerry-smarttelefonen under åpen himmel. Hvis
du er innendørs, går du til et vindu.
Hvis du har koblet smarttelefonen sammen med en Bluetooth-aktivert GPS-mottaker, må du kontrollere at den Bluetoothaktiverte GPS-mottakeren er slått på. Hvis du bruker GPS-teknologi for første gang, venter du litt mens smarttelefonen
innhenter GPS-posisjonen din.
Hvis e-postkontoen din er knyttet til BlackBerry Enterprise Server, kan administratoren legge til IT-policyregelen som slår
av GPS-teknologi, til smarttelefonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
244
Brukerhåndbok
Programmer
Programmer
Slik gjør du det: Programmer
Om fleroppgavekjøring
BlackBerry-smarttelefonen støtter fleroppgavekjøring, slik at du kan kjøre flere enn ett program samtidig. Under for
eksempel en samtale ønsker du kanskje å bytte til kalenderprogrammet for å vise avtaler eller kontaktprogrammet for å slå
opp en kontakt. Når du spiller av en sang, ønsker du kanskje å bytte til meldingsprogrammet for å svare på en melding.
Det finnes også snarveier for de fleste programmer som kan hjelpe deg med å utføre vanlige oppgaver raskt.
Merk: Jo flere programmer som kjører, desto mer lagringsplass og batteri bruker enheten. Prøv å lukke programmer når du
er ferdig med dem for å optimere ytelsen til smarttelefonen.
Beslektet informasjon
Tips og snarveier, 46
Lukke et program så det ikke kjører i bakgrunnen, 246
Fortsette å kjøre et program i bakgrunnen og bytte til et annet program, 245
Fortsette å kjøre et program i bakgrunnen og bytte til et
annet program
•
Hvis du vil bytte til et annet program, trykker du på og holder nede tasten
til programbyttet vises. Klikk på et
programikon. Hvis det ønskede programikonet ikke vises, klikker du på ikonet Hjem og går til det ønskede
programikonet.
•
Når du ikke er i en samtale, kan du gå tilbake til startskjermen ved å trykke på tasten
•
Hvis du vil gå tilbake til startskjermen når du er i en samtale, trykker du på og holder nede
vises. Klikk på ikonet Hjem.
Merk: Hvis du trykker på tasten
program.
.
til programbyttet
mens du er i en samtale, avsluttes samtalen selv om du har byttet til et annet
Beslektet informasjon
Lukke et program så det ikke kjører i bakgrunnen, 246
Om fleroppgavekjøring, 245
245
Brukerhåndbok
Programmer
Lukke et program så det ikke kjører i bakgrunnen
Prøv å lukke programmer når du er ferdig med dem for å optimalisere ytelsen til BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Hvis du vil se hvilke programmer som kjører, trykker du på og holder nede tasten
2.
Klikk på et programikon.
3.
Utfør en av følgende handlinger i programmet:
• Trykk på tasten
> Lukk.
• Trykk på tasten
.Fortsett om nødvendig å trykke på tasten
til programbyttet vises.
til startskjermen vises.
Beslektet informasjon
Fortsette å kjøre et program i bakgrunnen og bytte til et annet program, 245
Om fleroppgavekjøring, 245
Kreve passordet for smarttelefonen før et program
legges til
Før du begynner: Du må ha angitt et passord for BlackBerry-smarttelefonen for å kunne utføre denne oppgaven.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
3.
Merk av for Spør ved programinstallering.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Angi eller endre passordet for smarttelefonen, 319
Vise egenskaper for et program
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Programadministrasjon.
3.
Klikk på et program.
Slette et program
Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at organisasjonen din ikke tillater at du
sletter enkelte programmer. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
246
Brukerhåndbok
Programmer
1.
Merk et programikon på startskjermen eller i en mappe.
2.
Trykk på tasten
> Slett.
Vise størrelsen på en programdatabase
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Enhets- og statusinformasjon.
3.
Trykk på tasten
> Databasestørrelser.
Feilsøking: Programmer
Jeg kan ikke legge til, oppdatere eller gå tilbake til den
tidligere versjonen av et program
Hvis e-postkontoen din er tilknyttet en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at organisasjonen din ikke tillater at du
legger til eller oppdaterer enkelte smarttelefonprogrammer. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer
informasjon.
Prøv følgende:
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at det er nok lagringsplass på smarttelefonen til å kunne legge til eller oppdatere programmet.
Jeg slettet et program som jeg vil ha tilbake
Hvis du sletter et program som du har lastet ned, kan det hende at du kan gjenopprette programmet på BlackBerrysmarttelefonen.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du lastet ned programmet fra BlackBerry App World-nettbutikken, klikker du på ikonet BlackBerry App World på
startskjermen. Trykk på tasten
> Hjelp.
•
Hvis du har lastet ned programmet med BlackBerry Desktop Software, kan du se hjelpen i BlackBerry Desktop
Software for å få mer informasjon om hvordan du gjenoppretter programmer.
Hvis du lastet ned programmet fra mobiloperatøren eller en tredjepartsorganisasjon, kan du kontakte mobiloperatøren
eller tredjepartsorganisasjonen for å få mer informasjon om hvordan du gjenoppretter programmet.
•
247
Brukerhåndbok
Programmer
Feilmeldinger: BlackBerry Device Software
Det kan hende at "App" eller "JVM" vises foran en feilmelding. For eksempel "JVM-feil 101" eller "App-feil 200".
Feilmelding og årsak
Mulig løsning
Feil 101: programfeil
Prøv følgende:
Feil 102: feil på javafil
•
•
Feil 106: feil på grafikksystem
Feil 205: feil på sikkerhetstjeneste
Feil 502: prosessen ble avsluttet
Feil 503: datafeil
Feil 504: datafeil
Feil 505: feil på oppdatering av
BlackBerry Device Software
Feil 507: feil på programfil
Feil 508: fant ugyldig objekt
Feil 512: systemfeil
Feil 523: feil på BlackBerry Device
Software
Feil 525: systemfeil
Feil 526: kritisk objekt mangler
Feil 527: kritisk objekt mangler
Feil 529: skader på filsystem
Feil 532: programfeil
Feil 543: inkompatibelt filsystem
Feil 552: for lite tilgjengelig
lagringsplass under oppstart
Feil 561: programfeil
Feil 602: programfeil
Feil 603: programfeil
248
Tilbakestill BlackBerry-smarttelefonen.
Hvis feilmeldingen fortsatt vises når du har tilbakestilt smarttelefonen, laster
du inn BlackBerry Device Software på nytt. Denne prosessen sletter
smarttelefondataene.
Brukerhåndbok
Programmer
Feilmelding og årsak
Mulig løsning
Feil 200: feil på BlackBerry Device
Software
Prøv følgende:
Feil 545: inkompatibelt filsystem
•
•
•
Tilbakestill smarttelefonen.
Hvis feilmeldingen fortsatt vises når du har tilbakestilt smarttelefonen, laster
du inn BlackBerry Device Software på nytt. Denne prosessen sletter
smarttelefondataene.
Hvis feilmeldingen fortsatt vises når du har lastet inn BlackBerry Device
Software på nytt, må du ta kontakt med mobiloperatøren.
Feil 203: programprosess ble avsluttet
Tilbakestill smarttelefonen.
Feil 501: skade på minne
Kontakt leverandøren av trådløse tjenester.
Feil 517: konflikt mellom maskinvare
og programvare
Feil 547: problem med maskinvare
eller system
Feil 513: brukeren har forsøkt å
tilbakestille smarttelefonen etter å ha
overskredet det maksimale antallet
tillatte passordforsøk
Når denne feilen oppstår, slettes alle smarttelefondataene for å forhindre
uautorisert tilgang til informasjonen din.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan
administratoren kanskje endre alternativer som kan redusere sjansen for at
denne meldingen vises igjen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer
informasjon.
Prøv følgende:
•
•
Feil 576: problem med IT-policy
Last inn BlackBerry Device Software på nytt. Denne prosessen sletter
smarttelefondataene.
Hvis feilmeldingen fortsatt vises når du har lastet inn BlackBerry Device
Software på nytt, må du ta kontakt med mobiloperatøren.
Ta kontakt med administratoren.
Beslektet informasjon
BlackBerry Device Software, 253
Komme i gang: Sikkerhet,
Tilbakestille smarttelefonen, 303
249
Brukerhåndbok
Programmer
Laste inn BlackBerry Device Software på nytt ved hjelp av BlackBerry
Desktop Software
Før du begynner: Før du laster inn BlackBerry Device Software på nytt, må du laste ned og installere den nyeste versjonen
av BlackBerry Desktop Software.
Det kan hende at du må laste inn BlackBerry Device Software på nytt for å løse et teknisk problem. Det kan ta opptil en
time å laste inn BlackBerry Device Software på nytt. Mens dette pågår, kan du ikke koble BlackBerry-smarttelefonen fra
datamaskinen.
Merk: Det kan hende at du ikke kan sikkerhetskopiere data på smarttelefonen hvis du laster inn BlackBerry Device
Software på nytt for å løse et teknisk problem, for eksempel en programfeil.
1.
Koble smarttelefonen til datamaskinen.
2.
Åpne BlackBerry Desktop Software.
3.
Klikk på Oppdater i BlackBerry Desktop Software.
4.
Klikk på Hent oppdatering for å laste ned den nyeste versjonen av BlackBerry Device Software.
5.
Gjør ett av følgende:
6.
•
Merk av for Sikkerhetskopier enhetsdata for å bevare en sikkerhetskopifil av dataene og innstillingene på
smarttelefonen. Denne sikkerhetskopifilen gjenopprettes på smarttelefonen når programvaren er lastet inn på
nytt. Hvis du ikke sikkerhetskopierer dataene, blir dataene, innstillingene og e-postmeldingene på smarttelefonen
slettet når du laster inn programvaren på nytt.
•
Hvis du vil kryptere de sikkerhetskopierte dataene, klikker du på Krypter sikkerhetskopifil.
•
Hvis du vil motta en e-postmelding når en oppdatert versjon av BlackBerry Device Software er tilgjengelig, merker
du av for Send meg e-post når nye versjoner er tilgjengelige.
Klikk på Installer oppdatering.
Beslektet informasjon
Om oppdatering av BlackBerry Device Software, 253
250
Brukerhåndbok
BlackBerry ID
BlackBerry ID
Slik gjør du det: BlackBerry ID
Om BlackBerry ID
En BlackBerry ID gir deg enkel tilgang til flere BlackBerry-produkter og -tjenester. Når du har opprettet en BlackBerry ID,
kan du bruke BlackBerry ID-e-postadressen og -passordet til å logge deg på alle BlackBerry-produkter som støtter
BlackBerry ID. Med BlackBerry ID kan du administrere programmer du har lastet ned fra BlackBerry App Worldnettbutikken, og beholde de nedlastede programmene når du bytter smarttelefon.
Du blir bedt om å logge på med BlackBerry ID når du konfigurerer et BlackBerry PlayBook-nettbrett eller en BlackBerrysmarttelefon som kjører BlackBerry 7. Hvis du tidligere har opprettet en BlackBerry ID, må du bruke den når du
konfigurerer et nytt nettbrett eller en ny smarttelefon (i stedet for å opprette en ny BlackBerry ID). Du kan logge på både et
nettbrett og en smarttelefon ved hjelp av samme BlackBerry ID.
Hvis du bruker en eldre BlackBerry-smarttelefon, kan det hende at du kan opprette en BlackBerry ID i et program som
støtter BlackBerry ID. Du kan også opprette en BlackBerry ID ved å gå til www.blackberry.com/blackberryid.
Beslektet informasjon
Om å laste ned programmer med BlackBerry App World, 29
Opprette en BlackBerry ID
Når du oppretter en BlackBerry ID, kan du bruke en hvilken som helst e-postadresse som brukernavn for BlackBerry ID. Du
trenger ikke å bruke en e-postadresse som du har lagt til på smarttelefonen.
1.
2.
Gjør ett av følgende:
•
Gå til www.blackberry.com/blackberryid fra en webleser på en datamaskin. Klikk på Registrer deg for en
BlackBerry ID.
•
Når du konfigurerer et BlackBerry PlayBook-nettbrett eller en BlackBerry-smarttelefon som kjører BlackBerry 7,
klikker du på Opprett en BlackBerry ID.
Fullfør instruksjonene på skjermen.
Endre BlackBerry ID-informasjonen
Du kan endre visningsnavnet, sikkerhetsspørsmålet og -svaret samt passordet. Du kan endre BlackBerry ID-informasjonen
fra en datamaskin eller på en BlackBerry-smarttelefon som kjører BlackBerry 7. Avhengig av programmet kan du også
endre informasjonen i et program som bruker BlackBerry ID.
1.
Gjør ett av følgende:
251
Brukerhåndbok
2.
252
•
Gå til www.blackberry.com/blackberryid fra en webleser på en datamaskin.
•
Klikk på Alternativer > Enhet > BlackBerry ID på startskjermen på BlackBerry-smarttelefonen.
Fullfør instruksjonene på skjermen.
BlackBerry ID
Brukerhåndbok
BlackBerry Device Software
BlackBerry Device Software
Slik gjør du det: BlackBerry Device Software
Om oppdatering av BlackBerry Device Software
Det kan hende at du vil oppdatere BlackBerry Device Software for å få tilgang til nye programmer og funksjoner eller for å
løse et teknisk problem. Varigheten på oppdateringsprosessen kan variere mellom 15 minutter og 2 timer, avhengig av
typen oppdatering, mengden data på smarttelefonen og antallet programmer på BlackBerry-smarttelefonen. Du kan ikke
bruke smarttelefonen eller ringe nødnumre mens oppdateringen pågår.
Avhengig av mobiloperatøren eller administratoren kan du oppdatere BlackBerry Device Software via det trådløse
nettverket, fra et webområde eller ved hjelp av BlackBerry Desktop Software. Hvis du laster ned en oppdatering til
smarttelefonen via det trådløse nettverket, kan ekstra kostnader påløpe, avhengig av mobiloperatøren.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Oppdatere BlackBerry Device Software
Du kan bruke BlackBerry-smarttelefonen mens du laster ned BlackBerry Device Software, men ikke mens du installerer
programvaren. Under installasjonsprosessen kan det hende at smarttelefonen tilbakestilles eller at skjermen blir hvit. Ikke
ta ut batteriet mens oppdateringen pågår.
Hvis kryptering er slått på, kan det hende at du må skrive inn passordet ditt flere ganger under installasjonsprosessen.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
1.
Gjør ett av følgende:
• Hvis du vil oppdatere programvaren via det trådløse nettverket, går du til startskjermen og klikker på ikonet
. Hvis du ikke har ikonet
, klikker du på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe. Klikk
på Enhet > Programvareoppdateringer.
2.
•
Hvis du vil oppdatere programvaren ved hjelp av BlackBerry Desktop Software, åpner du BlackBerry Desktop
Software fra datamaskinen. Koble smarttelefonen til datamaskinen.
•
Hvis du vil oppdatere programvaren ved hjelp av et webområde, går du til www.blackberry.com/update fra
datamaskinen. Klikk på Søk etter oppdateringer. Koble smarttelefonen til datamaskinen.
Fullfør instruksjonene på skjermen.
253
Brukerhåndbok
BlackBerry Device Software
Hvis du har oppdatert programvaren via det trådløse nettverket, går du til startskjermen eller en mappe og klikker på ikonet
Alternativer for å slette den forrige versjonen av programvaren som er midlertidig lagret på smarttelefonen. Klikk på Enhet
> Programvareoppdateringer. Trykk på tasten
> Vis resultat. Trykk på tasten
> Slett nedgraderingsdata.
Beslektet informasjon
Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data på smarttelefonen, 180
Jeg kan ikke oppdatere BlackBerry Device Software over det trådløse nettverket, 255
Smarttelefonen har ikke nok tilgjengelig lagringsplass for å kunne oppdatere BlackBerry Device Software, 255
BlackBerry Device Software, 253
Nedgradere eller gå tilbake til en tidligere versjon av
BlackBerry Device Software via det trådløse nettverket
Det er mulig at du ikke kan utføre denne oppgaven. Det avhenger av hvilke alternativer som er angitt av mobiloperatøren
eller administratoren.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Programvareoppdateringer.
• Hvis du nylig har oppdatert BlackBerry Device Software, går du tilbake til en tidligere programvareversjon ved å
> Vis resultat > Nedgrader.
trykke på tasten
• Hvis du vil nedgradere til en tidligere programvareversjon, blar du ned til en programvareversjon som har ikonet
. Klikk på Utfør nedgradering. Følg instruksjonene på skjermen.
Finne modellnummeret for smarttelefonen og
versjonen av BlackBerry Device Software
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.Klikk på Enhet > Om enhetsversjoner.
•
Skriv myver etterfulgt av et mellomrom i en melding eller et notat, hvis dette støttes av innskrivingsspråket.
254
Brukerhåndbok
BlackBerry Device Software
Feilsøking: BlackBerry Device Software
Jeg kan ikke oppdatere BlackBerry Device Software
over det trådløse nettverket
Avhengig av innstillingene som administratoren eller mobiloperatøren har angitt, kan det hende at du ikke kan oppdatere
BlackBerry Device Software over det trådløse nettverket.
Prøv følgende:
•
•
•
•
•
Kontroller at BlackBerry-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at du ikke bruker roaming utenfor dekningsområdet til mobiloperatøren. Det er ikke alle mobiloperatører som
har en funksjon for oppdatering av BlackBerry Device Software under roaming. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha
mer informasjon.
Prøv å oppdatere BlackBerry Device Software over det trådløse nettverket senere. Avhengig av hvilken mobiloperatør
du har, kan du kanskje ikke oppdatere BlackBerry Device Software på enkelte tider av døgnet når det er større
nettverkstrafikk.
Prøv å gå til mobiloperatørens webområde for å se om det er mulig å oppdatere BlackBerry Device Software fra
webområdet.
Hvis den jobbrelaterte e-postkontoen din er knyttet til en BlackBerry Enterprise Server, kontakter du administratoren
for å få informasjon om BlackBerry Device Software-oppdateringer. Det er ikke sikkert at administratoren tillater deg å
oppdatere programvaren via det trådløse nettverket. Det kan også hende at du bare får lov til å oppdatere til en bestemt
versjon.
Smarttelefonen har ikke nok tilgjengelig lagringsplass
for å kunne oppdatere BlackBerry Device Software
Prøv følgende:
•
•
•
Slett skjermspråk, temaer eller tredjepartsprogrammer som du ikke bruker.
Slett meldinger og kalenderoppføringer som du ikke trenger.
Slett webleserinformasjon.
255
Brukerhåndbok
BlackBerry Device Software
Smarttelefonen min reagerer langsomt eller henger seg
opp
Prøv følgende:
•
•
•
•
Lukk programmer som ikke brukes.
Frigjør noe av plassen i programlageret.
Oppdater BlackBerry Device Software.
Ta ut batteriet og sett det inn igjen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du setter inn batteriet, kan du se i den
trykte dokumentasjonen som fulgte med BlackBerry-smarttelefonen, eller se oppstartsveiledningen for smarttelefonen
på www.blackberry.com/docs/smartphones.
Beslektet informasjon
Tips: Frigjøre lagringsplass for å optimere ytelsen til smarttelefonen, 49
Se hvor mye lagringsplass som er tilgjengelig på smarttelefonen, 311
Lukke et program så det ikke kjører i bakgrunnen, 246
256
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Administrere tilkoblinger
Mobilnett
Slik gjør du det: Mobilnett
En enkel oversikt over Administrer tilkoblinger
Se hvilke trådløse nettverk smarttelefonen kan kobles til
De oppførte nettverkstypene viser ikke faktiske nettverkstilkoblinger, bare muligheten til å koble BlackBerrysmarttelefonmodellen til disse nettverkene. Hvis du vil ha mer informasjon om hvilke trådløse nettverk smarttelefonen kan
kobles til, kan du se i heftet med sikkerhets- og produktinformasjon for smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Om enhetsversjoner.Nettverkstypene smarttelefonen kan kobles til, står oppført i klammer etter
modellen.
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling
Du bør holde nettverkstilkoblinger slått av på bestemte steder, for eksempel om bord i fly eller på sykehus. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se i heftet med sikkerhets- og produktinformasjon for BlackBerry-smarttelefonen.
257
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
•
Hvis du vil slå på en nettverkstilkobling, merker du av for tilkoblingstypen.
•
Hvis du vil slå av en nettverkstilkobling, fjerner du avmerkingen for tilkoblingstypen.
•
Hvis du vil slå på nettverkstilkoblingene som tidligere var slått på, klikker du på Gjenopprett tilkoblinger.
•
Klikk på Tjenestestatus for å se statusen for en nettverkstilkobling.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke koble til mobilnettet, 262
Jeg kan ikke koble til et Wi-Fi-nettverk, 271
Slå flymodus på eller av
Du bør holde nettverkstilkoblinger slått av på bestemte steder, for eksempel om bord i fly eller på sykehus. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se i heftet med sikkerhets- og produktinformasjon for BlackBerry-smarttelefonen.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
•
Klikk på Slå av alle for å slå på flymodus.
•
Klikk på Gjenopprett tilkoblinger for å slå av flymodus.
Beslektet informasjon
Slå datatjenester av eller på eller angi roaming-innstillinger, 259
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
Roaming
Om roaming og internasjonal roaming
Som regel vil BlackBerry-smarttelefonen automatisk koble til riktig trådløst nettverk når du er utenfor området som dekkes
av mobiloperatøren din. Noen ganger kan det hende at du må oppgi påloggingsinformasjon før du får tilgang til et trådløst
nettverk. Det vises en trekantet roaming-indikator øverst på startskjermen når du bruker roaming.
Hvis det må brukes et SIM-kort i smarttelefonen, kan det være at mobiloperatøren må konfigurere SIM-kortet for roamingtjenester før du kan bruke roaming.
Hvis smarttelefonen vanligvis kobler til et CDMA-nettverk, og smarttelefonen støtter internasjonal roaming, trenger du
kanskje et SIM-kort som er konfigurert for internasjonal roaming, fra mobiloperatøren din. Telefonnummeret ditt endres
ikke når du reiser i utlandet.
Hvis du vil ha mer informasjon om roaming og gebyrer som er forbundet med dette, kan du ta kontakt med
mobiloperatøren.
Bytte trådløst nettverk manuelt
Før du begynner: Hvis du vil bytte trådløst nettverk manuelt, må mobilabonnementet omfatte denne tjenesten, og
BlackBerry-smarttelefonen må være koblet til et GSM- eller UMTS-nettverk.
258
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Smarttelefonen er utformet slik at den automatisk bytter til et egnet trådløst nettverk når du forflytter deg.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Endre innstillingen i feltet Modus for valg av nettverk til Manuell.
4.
Klikk på et trådløst nettverk.
5.
Trykk på tasten
> Lukk.
Hvis du vil koble deg til det trådløse nettverket fra leverandøren din igjen, endrer du innstillingen i feltet Modus for valg av
nettverk til Automatisk.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke koble til mobilnettet, 262
Slå datatjenester av eller på eller angi roaming-innstillinger
Avhengig av abonnementet ditt kan det hende at du kan slå av datatjenester (e-postmeldinger, PIN-meldinger,
tekstmeldinger med vedlegg og weblesertjenester) på BlackBerry-smarttelefonen, slik at bare telefon og grunnleggende
tekstmeldingsfunksjoner er tilgjengelige. Du kan også stille inn smarttelefonen til å slå av datatjenester under roaming, noe
som kan forhindre at det påløper ekstra kostnader for roaming. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Gjør ett av følgende:
4.
•
Hvis du vil slå av eller på datatjenester, endrer du innstillingen i feltet Datatjenester.
•
Hvis du vil slå av eller på datatjenester når du bruker roaming, endrer du innstillingen i feltet Under roaming.
•
Hvis du vil bli varslet under roaming slik at du kan slå av eller på datatjenester etter behov, velger du Spør i feltet
Under roaming.
Trykk på tasten
> Lukk.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke koble til mobilnettet, 262
Datatjenester ikke tilgjengelig, 263
Liste over foretrukne trådløse nettverk
Om listen over foretrukne trådløse nettverk
Mobiloperatøren din kan ha avtaler med andre mobiloperatører slik at du kan bruke tjenestene deres når du er ute og
reiser. Du kan bruke listen over foretrukne trådløse nettverk til å velge hvilken rekkefølge BlackBerry-smarttelefonen skal
bruke disse andre trådløse nettverkene i.
Smarttelefonen prøver å koble til et trådløst nettverk i den rekkefølgen de trådløse nettverkene vises i på listen over
foretrukne trådløse nettverk. Når du er på reise, søker smarttelefonen først etter de trådløse nettverkene i denne listen.
259
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Hvis ingen av de trådløse nettverkene i listen er tilgjengelige, er smarttelefonen konfigurert for automatisk tilkobling til et
annet tilgjengelig trådløst nettverk.
Merk: Det påløper som regel ekstraavgifter under roaming. Kontakt mobiloperatøren din hvis du vil ha mer informasjon om
roamingavgifter.
Legge til et trådløst nettverk i listen over foretrukne trådløse nettverk
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må BlackBerry-smarttelefonen være koblet til et GSM- eller UMTSnettverk.
Avhengig av hva slags abonnement du har, støttes kanskje ikke denne funksjonen.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Trykk på tasten
> Liste over foretrukne nettverk.
4.
Trykk på tasten
> Legg til nettverk.
5.
•
Hvis du vil søke etter et trådløst nettverk som skal legges til, klikker du på Velg fra tilgjengelige nettverk. Klikk på
et trådløst nettverk. Klikk på Velg nettverk.
•
Hvis du vil søke etter et trådløst nettverk som allerede er kjent for smarttelefonen, klikker du på Velg fra kjente
nettverk. Klikk på et trådløst nettverk. Klikk på Velg nettverk.
•
Hvis du vil legge til et trådløst nettverk, klikker du på Manuell oppføring. Angi prioritet for det trådløse nettverket.
Skriv inn MCC og MNC.
Trykk på tasten
> Lukk.
Slette et trådløst nettverk fra listen over foretrukne trådløse nettverk
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må BlackBerry-smarttelefonen være koblet til et GSM- eller UMTSnettverk.
Avhengig av hva slags abonnement du har, støttes kanskje ikke denne funksjonen.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Trykk på tasten
> Liste over foretrukne nettverk.
4.
Merk et trådløst nettverk.
5.
Trykk på tasten
> Slett.
6.
Trykk på tasten
> Lukk.
Endre rekkefølgen på foretrukne nettverk
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må BlackBerry-smarttelefonen være koblet til et GSM- eller UMTSnettverk.
260
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Avhengig av hva slags abonnement du har, støttes kanskje ikke denne funksjonen.Smarttelefonen kobler seg til nettverk i
den rekkefølgen de vises i i listen over foretrukne nettverk.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Trykk på tasten
4.
Merk et trådløst nettverk.
5.
Trykk på tasten
6.
Klikk på den nye plasseringen.
7.
Trykk på tasten
> Liste over foretrukne nettverk.
> Flytt.
> Lukk.
Endre forbindelseshastighet for et trådløst nettverk
En raskere forbindelse krever mer batteristrøm.
Det er ikke alltid mulig å endre forbindelseshastigheten hos alle mobiloperatører.
1.
Klikk på ikonet Administrer tilkoblinger på startskjermen.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Endre feltet Nettverksmodus.
4.
Trykk på tasten
> Lukk.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke koble til mobilnettet, 262
Slå på blinkende LED-varsling for trådløs dekning
Du kan stille LED-lampen til å varsle deg når BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et trådløst nettverk.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Vis > Skjermvisning.
3.
Merk av for LED-indikator for dekning.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Når smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket, blinker LED-lampen grønt.
Hvis du vil slå av varsling for trådløs dekning, fjerner du avmerkingen for LED-indikator for dekning.
Indikatorer for trådløs dekning
Indikatorene øverst til høyre på startskjermen viser nivået av trådløs dekning i området der du bruker BlackBerrysmarttelefonen. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon om områder med trådløs dekning.
261
Brukerhåndbok
Indikator
Administrere tilkoblinger
Beskrivelse
Gir informasjon om styrken på det trådløse signalet. Hvis det vises tre eller flere
stolper, indikerer det et sterkt signal. Redusert signalstyrke kan indikere økt
strømforbruk på smarttelefonen mens den prøver å koble til et svakt signal.
3G
, 4G
, H+
, EDGE, GPRS,
NXTL, MIKE eller NTWK
Du er koblet til et mobilnett, og du har tilgang til funksjoner som epostmeldinger og Internett-søk. Hvis du ikke ser en av indikatorene, befinner du
deg kanskje i et område med redusert trådløs dekning der enkelte funksjoner
ikke er tilgjengelige (du kan kanskje bare ringe eller sende og motta
tekstmeldinger).
Du kan bare ringe nødnumre.
Du befinner deg i et område uten trådløs dekning.
Tilkoblingen til mobilnettet er deaktivert.
Du er koblet til et Wi-Fi-nettverk, og du har tilgang til BlackBerry-tjenester som
e-postmeldinger og Internett-søk via Wi-Fi-tilkoblingen.
Wi-Fi-tilkoblingen er aktivert, men du er ikke koblet til et Wi-Fi-nettverk, eller du
er koblet til et Wi-Fi-nettverk, men du har ikke tilgang til BlackBerry-tjenester
som e-postmeldinger og Internett-søk via Wi-Fi-tilkoblingen.
Bluetooth®-tilkoblingen er aktivert, og du er tilkoblet en Bluetooth-aktivert
enhet.
Bluetooth-tilkoblingen er aktivert, men du er ikke tilkoblet en Bluetooth-aktivert
enhet.
NFC-tilkoblingen er slått på.
Beslektet informasjon
Om nødanrop og modus for tilbakeringing fra nødnumre, 65
Feilsøking: Mobilnett
Jeg kan ikke koble til mobilnettet
Prøv følgende:
•
262
Hvis BlackBerry-smarttelefonen bruker et SIM-kort, må du kontrollere at SIM-kortet er satt riktig inn i smarttelefonen.
Brukerhåndbok
•
•
•
•
Administrere tilkoblinger
Hvis smarttelefonen vanligvis kobler til et CDMA-nettverk og smarttelefonen støtter internasjonal roaming, må du
kontrollere at smarttelefonen er i modus for global roaming, og at SIM-kortet er satt riktig inn i smarttelefonen.
Kontroller at du har slått på tilkoblingen til det trådløse nettverket.
Kontroller at du er koblet til nettverket til mobiloperatøren. Hvis du byttet trådløst nettverk manuelt, forblir
smarttelefonen tilkoblet det trådløse nettverket til du velger nettverket til mobiloperatøren på nytt.
Hvis du har angitt en bestemt tilkoblingshastighet for det trådløse nettverket, må du kontrollere at du befinner deg i et
område med trådløs dekning som støtter tilkoblingshastigheten.
Beslektet informasjon
Slå datatjenester av eller på eller angi roaming-innstillinger, 259
Bytte trådløst nettverk manuelt, 258
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
Feilmeldinger
Datatjenester ikke tilgjengelig
Beskrivelse
Denne meldingen vises når du ikke har tilgang til datatjenester på BlackBerry-smarttelefonen.
Mulige løsninger
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at du befinner deg i et område med trådløs dekning.
Kontroller at datatjenesten på smarttelefonen er slått på.
Hvis du bruker roaming, kontrollerer du at du har tilgang til datatjenester ved roaming.
Beslektet informasjon
Slå datatjenester av eller på eller angi roaming-innstillinger, 259
Wi-Fi-teknologi
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen støttes kanskje ikke Wi-Fi-funksjonen.
263
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Slik gjør du det: Wi-Fi-teknologi
Se hvilke trådløse nettverk smarttelefonen kan kobles til
De oppførte nettverkstypene viser ikke faktiske nettverkstilkoblinger, bare muligheten til å koble BlackBerrysmarttelefonmodellen til disse nettverkene. Hvis du vil ha mer informasjon om hvilke trådløse nettverk smarttelefonen kan
kobles til, kan du se i heftet med sikkerhets- og produktinformasjon for smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Om enhetsversjoner.Nettverkstypene smarttelefonen kan kobles til, står oppført i klammer etter
modellen.
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling
Du bør holde nettverkstilkoblinger slått av på bestemte steder, for eksempel om bord i fly eller på sykehus. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se i heftet med sikkerhets- og produktinformasjon for BlackBerry-smarttelefonen.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
•
Hvis du vil slå på en nettverkstilkobling, merker du av for tilkoblingstypen.
•
Hvis du vil slå av en nettverkstilkobling, fjerner du avmerkingen for tilkoblingstypen.
•
Hvis du vil slå på nettverkstilkoblingene som tidligere var slått på, klikker du på Gjenopprett tilkoblinger.
•
Klikk på Tjenestestatus for å se statusen for en nettverkstilkobling.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke koble til mobilnettet, 262
Jeg kan ikke koble til et Wi-Fi-nettverk, 271
Koble til et Wi-Fi-nettverk
Om å koble til et Wi-Fi-nettverk
BlackBerry-smarttelefonen kan bruke Wi-Fi-nettverket i stedet for mobilnettet til å besøke websider, sende og motta epostmeldinger og så videre. Når du kobler til Internett med et Wi-Fi-nettverk, kan du unngå datakostnader tilknyttet bruken
av mobilnettet, og i mange tilfeller er tilkoblingshastigheten høyere.
Aktiveringspunkter er tilgjengelige på mange offentlige steder. Enkelte aktiveringspunkter er gratis å bruke, mens andre
krever betaling. Hos mobiloperatøren kan du få et program for smarttelefonen som gjør det mulig å logge på
aktiveringspunkter. Hvis du ikke har et program på smarttelefonen, må du kanskje konfigurere en konto på Internett og
logge på manuelt.
Hvis du har et tilgangspunkt eller en ruter som støtter , kan du koble til dette med Wi-Fi Protected Setup.
264
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Når du kobler til et Wi-Fi-nettverk, lagrer smarttelefonen tilkoblingsinformasjonen, slik at smarttelefonen automatisk kobler
til neste gang du er innenfor dekningsområdet til dette nettverket.
Koble til et Wi-Fi-nettverk
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Wi-Fi-nettverk.
3.
Hvis du vil koble til et offentlig aktiveringspunkt eller et Wi-Fi-nettverk som ikke krever godkjenning, merker du av for
Vis bare åpne nettverk.
4.
Klikk på Wi-Fi-nettverket du ønsker å koble til.
5.
Hvis Wi-Fi-nettverket krever godkjenning, skriver du inn passordet for nettverket.
Navnet på Wi-Fi-nettverket vises øverst på startskjermen.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke koble til et Wi-Fi-nettverk, 271
Koble til et Wi-Fi-nettverk ved hjelp av Wi-Fi Protected Setup
Hvis du har en trådløs ruter eller et trådløst tilgangspunkt med Wi-Fi Protected Setup™, kan du raskt koble til et Wi-Finettverk uten å måtte oppgi et langt passord.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Wi-Fi-nettverk > Andre måter å koble til på > Wi-Fi Protected Setup (WPS).
•
Hvis du vil bruke knappen Wi-Fi Protected Setup på ruteren eller tilgangspunktet, klikker du på Trykk på knappen
på ruteren. Trykk på knappen Wi-Fi Protected Setup på ruteren eller tilgangspunktet. Trykk på Start på
BlackBerry-smarttelefonen.
•
Klikk på Angi PIN-kode i ruteren for å bruke en PIN-kode. Trykk på Start på smarttelefonen. Smarttelefonen gir
deg en PIN-kode. Skriv inn PIN-koden på administrasjonsskjermen for ruteren eller tilgangspunktet.
Koble til et Wi-Fi-nettverk manuelt
Hvis du vet navnet på Wi-Fi-nettverket du ønsker å koble til, kan du koble til nettverket manuelt.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Wi-Fi-nettverk > Andre måter å koble til på > Manuell tilkobling til nettverk.
3.
I feltet SSID skriver du inn navnet på Wi-Fi-nettverket.
4.
Klikk på Neste.
5.
I feltet Sikkerhetstype klikker du på Wi-Fi-nettverkets sikkerhetstype og oppgir den informasjonen du blir bedt om.
6.
Klikk på Lagre og koble til.
Beslektet informasjon
Alternativer for lagrede Wi-Fi-nettverk, 267
Jeg kan ikke koble til et Wi-Fi-nettverk, 271
265
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Lagrede Wi-Fi-nettverk
Endre, flytte eller slette et lagret Wi-Fi-nettverk
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Wi-Fi-nettverk > Lagrede Wi-Fi-nettverk.
3.
Merk et lagret Wi-Fi-nettverk.
4.
Trykk på tasten
.
•
Hvis du vil endre alternativene for det lagrede nettverket, klikker du på Rediger. Endre alternativene. Klikk på
Save (Lagre).
•
Hvis du vil flytte det lagrede nettverket og endre rekkefølgen BlackBerry-smarttelefonen bruker når den kobler
seg til de lagrede nettverkene, klikker du på Flytt. Klikk på en ny posisjon.
•
Klikk på Slett hvis du vil fjerne det lagrede nettverket.
Beslektet informasjon
Alternativer for lagrede Wi-Fi-nettverk, 267
Hindre smarttelefonen i å koble til et lagret Wi-Fi-nettverk
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Wi-Fi-nettverk > Lagrede Wi-Fi-nettverk.
3.
Merk et lagret Wi-Fi-nettverk.
4.
Trykk på tasten
> Deaktiver.
Slå på eller av meldingen som vises for aktiveringspunkter
Som standard gir BlackBerry-smarttelefonen deg en beskjed hvis du er innenfor dekningen til et lagret Wi-Fi-nettverk som
ser ut til å være et aktiveringspunkt. Hvis du slår av disse ledetekstene, kan du slå dem på igjen.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Wi-Fi-nettverk.
3.
Trykk på tasten
4.
266
> Alternativer.
•
Merk av for Spør meg når et lagret aktiveringspunkt blir funnet i nærheten hvis du vil slå på meldingen som vises
for aktiveringspunkter.
•
Fjern avmerkingen for Spør meg når et lagret aktiveringspunkt blir funnet i nærheten hvis du vil slå av meldingen
som vises for aktiveringspunkter.
Trykk på tasten
> Lagre.
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Alternativer for lagrede Wi-Fi-nettverk
Vanlige alternativer
Alternativ
Beskrivelse
Navn
Skriv inn et visningsnavn for Wi-Fi-nettverket.
SSID
Skriv inn Wi-Fi-nettverksnavnet.
Sikkerhetstype
Angi sikkerhetstypen som Wi-Fi-nettverket støtter.
Båndtype
Angi Wi-Fi-nettverkstypen. Ikke endre dette feltet hvis du ikke kjenner nettverkstypen.
SSID kringkastet
Angi om Wi-Fi-nettverket skal kringkaste SSID-nummeret sitt.
Hent IP-adresse og
DNS automatisk
Angi om BlackBerry-smarttelefonen mottar en IP-adresse som kan rutes, en nettverksmaske,
DNS-innstillinger og en gatewayadresse fra Wi-Fi-nettverket.
Tillat overlevering for
intertilgangspunkt
Angi om smarttelefonen skal forbli tilkoblet Wi-Fi-nettverket når du flytter mellom trådløse
tilgangspunkt.
VPN-profil
Angi eventuelt en VPN-profil som skal brukes med det lagrede Wi-Fi-nettverket.
IP-adresse
Skriv inn smarttelefonens IP-adresse.
Nettverksmaske
Skriv inn nettverksmasken for det trådløse tilgangspunktet som smarttelefonen skal kobles til.
Primær DNS
Skriv inn den primære DNS-serveren som smarttelefonen skal kobles til.
Sekundær DNS
Skriv inn den sekundære DNS-serveren som smarttelefonen skal kobles til.
Standard
gatewayadresse
Skriv inn standard IP-adresse til gatewayen som smarttelefonen skal kobles til.
Domenesuffiks
Skriv inn domenet smarttelefonen bruker til å oversette vertsnavn til IP-adresser.
WEP-alternativer
Disse alternativene vises hvis du velger sikkerhetstypen WEP.
Alternativ
Beskrivelse
Velge WEP-nøkkel
Angi en WEP-nøkkeltype for Wi-Fi-nettverket.
267
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Alternativ
Beskrivelse
WEP-nøkkel
Skriv inn WEP-nøkkelen for Wi-Fi-nettverket i heksadesimalt format.
Alternativer WPA/WPA2 Personal
Disse alternativene vises hvis du velger sikkerhetstypen WPA/WPA2 Personal.
Alternativ
Beskrivelse
Passordfrase
Skriv eventuelt inn en personlig passordfrase for WPA eller WPA2 for å koble til Wi-Fi-nettverket.
Alternativer for WPA/WPA2 Enterprise
Disse alternativene vises hvis du velger sikkerhetstypen WPA/WPA2 Enterprise.
Alternativ
Beskrivelse
Enterprise-undertype Angi eventuelt virksomhetens sikkerhetsmetode for Wi-Fi-nettverket.
Brukernavn
Skriv om nødvendig inn brukernavnet som du bruker til å koble til Wi-Fi-nettverket.
Passord
Skriv om nødvendig inn passordet som du bruker til å koble til Wi-Fi-nettverket.
CA-sertifikat
Angi rotsertifikatet som smarttelefonen skal bruke til å bekrefte at den kobler seg til riktig Wi-Finettverk.
Klientsertifikat
Angi godkjenningssertifikatet som smarttelefonen skal bruke til å koble til Wi-Fi-nettverket.
Indre
koblingssikkerhet
Angi om nødvendig sikkerhetsprotokollen som Wi-Fi-nettverket støtter i sin interne
godkjenningsmetode.
Symbol
Angi om du bruker et maskinvaresymbol til å koble til Wi-Fi-nettverket.
Serveremne
Skriv om nødvendig inn servereiernavnet som smarttelefonen skal bruke til å bekrefte at den
kobler seg til riktig Wi-Fi-nettverk.
Server-SAN
Skriv om nødvendig inn server-SAN som smarttelefonen skal bruke til å bekrefte at den kobler seg
til riktig Wi-Fi-nettverk.
Installere et rotsertifikat på smarttelefonen
Det kan være noen Wi-Fi-nettverk du ikke kan koble til før du har installert et rotsertifikat på BlackBerry-smarttelefonen. Du
kan installere rotsertifikatet på datamaskinen og deretter bruke BlackBerry Desktop Software for å synkronisere
268
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
rotsertifikatet mellom smarttelefonen og datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry
Desktop Software eller kontakte administratoren.
Wi-Fi-anrop
Om Wi-Fi-anrop
Hvis mobiloperatøren din støtter Wi-Fi-anrop og du abonnerer på denne tjenesten, kan du foreta og motta anrop via Wi-Finettverket. Du kan bruke Wi-Fi-nettverket til å foreta og motta anrop i områder der du har en Wi-Fi-tilkobling til Internett,
selv om du har begrenset eller ingen mobilnettdekning.
Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon om Wi-Fi-anrop.
Endre innstillinger for Wi-Fi-anrop
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Endre innstillingen i feltet Foretrukket nettverk for anrop.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Wi-Fi-diagnoserapport
Sende inn en Wi-Fi-diagnoserapport
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Wi-Fi-nettverk.
3.
Trykk på tasten
> Feilsøk > Wi-Fi-diagnostikk.
4.
Trykk på tasten
> E-postrapport eller PIN-koderapport.
Angi alternativer for Wi-Fi-diagnoserapporter
Hvis du angir en standardmottaker når du angir alternativer for Wi-Fi-diagnoserapporter, sender BlackBerrysmarttelefonen rapporten til den mottakeren hver gang du sender en Wi-Fi-diagnoserapport. Hvis du vil angi en mottaker
hver gang du sender en rapport, må du ikke angi en standardmottaker.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Wi-Fi-nettverk.
3.
Trykk på tasten
> Feilsøk > Wi-Fi-diagnostikk.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
•
Hvis du vil inkludere avanserte data i Wi-Fi-diagnoserapportene, endrer du feltet Visningsmodus til Avansert.
•
Du kan angi en standardmottaker for Wi-Fi-diagnoserapporter ved å skrive inn kontaktinformasjonen.
269
Brukerhåndbok
5.
Trykk på tasten
Administrere tilkoblinger
> Lagre.
Tilkoblingstillatelser for tredjepartsprogrammer
Tillatelse
Beskrivelse
USB
Angi om tredjepartsprogrammer kan bruke fysiske tilkoblinger, for eksempel en USBeller RS-232-kabel, som du har konfigurert BlackBerry-smarttelefonen for.
Bluetooth
Angi om tredjepartsprogrammer kan bruke Bluetooth®-tilkoblinger.
Telefon
Angi om tredjepartsprogrammer kan ringe ut eller ha tilgang til anropslogger.
Posisjonsinformasjon
Angi om tredjepartsprogrammer kan bruke informasjon om GPS-posisjon.
Servernettverk
Angi om tredjepartsprogrammer kan få tilgang til Internett eller organisasjonens
intranett via organisasjonens nettverk.
Internett
Angi om tredjepartsprogrammer kan få tilgang til Internett via mobiloperatørens
nettverk (for eksempel med en direkte Internett-forbindelse eller en WAP-gateway).
Wi-Fi (hvis dette støttes)
Angi om tredjepartsprogrammer kan bruke Wi-Fi-tilkoblinger.
Nærfeltskommunikasjon
Angi om tredjepartsprogrammer kan bruke NFC-tilkoblinger.
Beslektet informasjon
Kontroll med tredjepartsprogrammer, 345
Om å bruke Wi-Fi med VPN og programvaresymboler
Hvis du har en Wi-Fi-aktivert BlackBerry-smarttelefon, og hvis organisasjonen bruker et VPN-nettverk til å kontrollere
tilgangen til nettverket sitt, kan du kanskje logge deg på VPN-nettverket og få tilgang til organisasjonens nettverk via et WiFi-nettverk. Hvis du har en Wi-Fi-aktivert smarttelefon, kan det også hende at du trenger et programvaresymbol for å koble
til organisasjonens nettverk via et Wi-Fi-nettverk.
Indikatorer for trådløs dekning
Indikatorene øverst til høyre på startskjermen viser nivået av trådløs dekning i området der du bruker BlackBerrysmarttelefonen. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon om områder med trådløs dekning.
Indikator
Beskrivelse
Gir informasjon om styrken på det trådløse signalet. Hvis det vises tre eller flere
stolper, indikerer det et sterkt signal. Redusert signalstyrke kan indikere økt
strømforbruk på smarttelefonen mens den prøver å koble til et svakt signal.
270
Brukerhåndbok
Administrere tilkoblinger
Indikator
Beskrivelse
3G
, 4G
, H+
, EDGE, GPRS,
NXTL, MIKE eller NTWK
Du er koblet til et mobilnett, og du har tilgang til funksjoner som epostmeldinger og Internett-søk. Hvis du ikke ser en av indikatorene, befinner du
deg kanskje i et område med redusert trådløs dekning der enkelte funksjoner
ikke er tilgjengelige (du kan kanskje bare ringe eller sende og motta
tekstmeldinger).
Du kan bare ringe nødnumre.
Du befinner deg i et område uten trådløs dekning.
Tilkoblingen til mobilnettet er deaktivert.
Du er koblet til et Wi-Fi-nettverk, og du har tilgang til BlackBerry-tjenester som
e-postmeldinger og Internett-søk via Wi-Fi-tilkoblingen.
Wi-Fi-tilkoblingen er aktivert, men du er ikke koblet til et Wi-Fi-nettverk, eller du
er koblet til et Wi-Fi-nettverk, men du har ikke tilgang til BlackBerry-tjenester
som e-postmeldinger og Internett-søk via Wi-Fi-tilkoblingen.
Bluetooth®-tilkoblingen er aktivert, og du er tilkoblet en Bluetooth-aktivert
enhet.
Bluetooth-tilkoblingen er aktivert, men du er ikke tilkoblet en Bluetooth-aktivert
enhet.
NFC-tilkoblingen er slått på.
Beslektet informasjon
Om nødanrop og modus for tilbakeringing fra nødnumre, 65
Feilsøking: Wi-Fi-teknologi
Jeg kan ikke koble til et Wi-Fi-nettverk
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen støttes kanskje ikke Wi-Fi-funksjonen.
Prøv følgende:
•
•
Kontroller at du har aktivert tilkoblingen til Wi-Fi-nettverket.
Kontroller at du befinner deg i et område med Wi-Fi-dekning. Hvis du prøver å koble til et hjemmenettverk, kan du
kontrollere om andre trådløse enheter kan koble seg til. Hvis du prøver å koble til Wi-Fi-nettverket til en virksomhet eller
et aktiveringspunkt, kan du kontakte administratoren din eller en ansatt på aktiveringspunktet.
271
Brukerhåndbok
•
•
•
•
•
•
•
•
Administrere tilkoblinger
Kontroller at klokkeslettet på smarttelefonen er synkronisert med nettverkstiden. Hvis klokkeslettene er forskjellige, kan
dette gjøre at smarttelefonen ikke kan koble til (hvis du for eksempel må ha et sertifikat på smarttelefonen for å koble til
nettverket, og dette sertifikatet har en utløpsdato).
Hvis Wi-Fi-nettverket ikke vises i Wi-Fi-nettverksprogrammet, kan det hende at det er skjult. Hvis du kjenner navnet på
nettverket, kan du prøve å koble til Wi-Fi-nettverket manuelt.
Kontroller at alternativene for Wi-Fi-nettverket er riktige i Wi-Fi-nettverksprogrammet. Gjør følgende for å finne ut hvilke
alternativer du skal bruke: for et hjemmenettverk ser du informasjonen som fulgte med ruteren, for Wi-Fi-nettverket til
en virksomhet kontakter du administratoren, for et offentlig aktiveringspunkt ser du informasjonen som er oppgitt, eller
du snakker med en ansatt der som kan ha informasjon om hvordan du kobler til.
Hvis du byttet Wi-Fi-nettverk manuelt, må du bytte til et annet Wi-Fi-nettverk eller angi at smarttelefonen skal søke etter
tilgjengelige Wi-Fi-nettverk.
Hvis e-postkontoen din er tilknyttet en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at smarttelefonen ikke gir deg
tilgang til visse trådløse tilgangspunkter. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis du bruker metoden Oppsett av knappetrykk, må du kontrollere at tilgangspunktet er aktivert med Wi-Fi Protected
Setup, og at det er angitt at det skal sende sin egen profil. Kontroller at ingen andre enheter prøver å koble seg til
samtidig, og at bare ett tilgangspunkt innen rekkevidde er i denne modusen. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i
informasjonen som fulgte med ruteren.
Hvis du bruker PEAP, EAP-TLS, EAP-FAST, EAP-TTLS eller EAP-SIM til å koble til et Wi-Fi-nettverk, må du kontrollere at
du har installert rotsertifikatet for sertifiseringsinstansserveren som opprettet sertifikatet for godkjenningsserveren.
Sertifikatet må overføres til smarttelefonen din før du kan koble til nettverket. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du
kontakte administratoren.
Hvis du bruker EAP-TLS til å koble til et Wi-Fi-nettverk, må du kontrollere at du har lagt til godkjenningssertifikatet på
smarttelefonen. Sertifikatet må overføres til smarttelefonen din før du kan koble til nettverket. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du kontakte administratoren.
Beslektet informasjon
Koble til et Wi-Fi-nettverk manuelt, 265
Koble til et Wi-Fi-nettverk, 265
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
Smarttelefonen min bryter samtaler som foretas ved hjelp av Wi-Fi-anrop
Du kan bare ringe via Wi-Fi -anrop dersom BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et Wi-Fi-nettverk. For å unngå brutte
samtaler spiller smarttelefonen din av en varseltone når du ringer ved hjelp av Wi-Fi-anrop og Wi-Fi-tilkoblingen er i ferd
med å bli svakere. Hvis du vil ringe på nytt ved hjelp av Wi-Fi-anrop, forflytter du deg til et område med sterkere Wi-Fisignal.
272
Brukerhåndbok
Modus for mobilt aktiveringspunkt
Modus for mobilt aktiveringspunkt
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Slik gjør du det: Modus for mobilt
aktiveringspunkt
Grunnleggende informasjon om modus for mobilt
aktiveringspunkt
Om modus for mobilt aktiveringspunkt
Du kan bruke Wi-Fi-teknologi på BlackBerry-smarttelefonen på én av to måter: Wi-Fi-modus eller modus for mobilt
aktiveringspunkt.
Når du slår på Wi-Fi-modus, kan du koble smarttelefonen til et Wi-Fi-nettverk for å få tilgang til en Internett-tilkobling. Du
kan bare koble til et eksternt Wi-Fi-nettverk, som nettverket hjemme eller på kontoret, mens enheten er i Wi-Fi-modus.
Når du slår på modus for mobilt aktiveringspunkt, kan du bruke smarttelefonen som et mobilt aktiveringspunkt, slik at
andre Wi-Fi-aktiverte enheter kan bruke den mobile nettverkstilkoblingen på smarttelefonen din. Hvis du for eksempel er
på reise, kan du koble smarttelefonen til en bærbar PC og bruke modus for mobilt aktiveringspunkt på smarttelefonen for å
få tilgang til Internett på den bærbare PC-en.
Hvis smarttelefonen er koblet til et CDMA-nettverk, og du foretar eller mottar et anrop, avbryter smarttelefonen økten for
mobilt aktiveringspunkt midlertidig til du avslutter samtalen. Økten for mobilt aktiveringspunkt gjenopptas når samtalen
avsluttes. Når modus for mobilt aktiveringspunkt er slått på, kan det hende at du ikke får sendt meldinger fra
smarttelefonen. Meldinger du sender mens smarttelefonen er i modus for mobilt aktiveringspunkt, blir sendt etter at du slår
av modus for mobilt aktiveringspunkt.
Les sikkerhets- og produktinformasjonen før du bruker smarttelefonen i modus for mobilt aktiveringspunkt. Denne finner
du på www.blackberry.com/docs/smartphones.
Slå på eller av modus for mobilt aktiveringspunkt
Før du begynner: Du må slå på BlackBerry-smarttelefonens mobile nettverkstilkobling og Wi-Fi-tilkobling for å kunne utføre
denne oppgaven.
Når du slår på modus for mobilt aktiveringspunkt for første gang, kan det hende at BlackBerry®-enheten ber deg om å
aktivere kontoen for mobilt aktiveringspunkt og angi et passord som skal brukes med kontoen for mobilt aktiveringspunkt.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
273
Brukerhåndbok
Modus for mobilt aktiveringspunkt
•
Merk av for Mobilt aktiveringspunkt for å slå på modus for mobilt aktiveringspunkt.
•
Fjern avmerkingen for Mobilt aktiveringspunkt for å slå av modus for mobilt aktiveringspunkt.
Når modus for mobilt aktiveringspunkt er slått på, vises indikatoren for
startskjermen.
i området for tilkoblinger øverst på
Koble til det mobile nettverket manuelt ved hjelp av modus for mobilt
aktiveringspunkt
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet til et GSM-nettverk og modus for mobilt aktiveringspunkt er slått på, kan det
hende at du må koble til det mobile nettverket manuelt ved hjelp av APN. Du får informasjon om APN-brukernavn og passord ved å kontakte mobiloperatøren. Avhengig av mobiloperatøren din kan det hende at du kan angi opptil to APN-er.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Merk av for Mobilt aktiveringspunkt.
3.
Angi om nødvendig APN-navnet og APN-påloggingsinformasjonen for hver APN.
4.
Klikk på OK.
Stoppe tilkoblede enheter fra å utveksle data
Som standard kan enheter som er koblet til et mobilt aktiveringspunkt, sende data til hverandre. Hvis for eksempel du og
en venn har koblet deres bærbare PC-er til det mobile aktiveringspunktet, kan dere spille et spill sammen. Hvis BlackBerrysmarttelefonen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du kanskje ikke utveksle data med tilkoblede enheter,
avhengig av alternativene som administratoren angir.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Tilkoblinger for mobilt aktiveringspunkt > Alternativer.
3.
Fjern avmerkingen for Tillat at tilkoblede enheter utveksler data.
Alternativer for modus for mobilt aktiveringspunkt
Vise informasjon om det mobile aktiveringspunktet
Du kan kontrollere varigheten av økten for mobilt aktiveringspunkt, navnene på enhetene som er koblet til det mobile
aktiveringspunktet, og hvor mye data som overføres til de tilkoblede enhetene.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Tilkoblinger for mobilt aktiveringspunkt.
Beslektet informasjon
Endre tiden som går før modus for mobilt aktiveringspunkt slår seg av, 275
274
Brukerhåndbok
Modus for mobilt aktiveringspunkt
Endre navnet på mobilt aktiveringspunkt
Du kan gi det mobile aktiveringspunktet et navn, slik at andre brukere av Wi-Fi-aktiverte enheter kan se navnet når de
prøver å koble til det mobile aktiveringspunktet. Når du slår på modus for mobilt aktiveringspunkt, vises navnet på det
mobile aktiveringspunktet i området for tilkoblinger øverst på startskjermen.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Tilkoblinger for mobilt aktiveringspunkt > Alternativer.
3.
Skriv inn et navn for det mobile aktiveringspunktet i feltet Nettverksnavn (SSID).
Endre tiden som går før modus for mobilt aktiveringspunkt slår seg av
Hvis BlackBerry-smarttelefonen ikke er koblet til en stikkontakt og smarttelefonen og de andre enhetene som er koblet til
mobilt aktiveringspunkt, er inaktive i 15 minutter, slås modus for mobilt aktiveringspunkt som standard av automatisk for å
spare batteriet.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Tilkoblinger for mobilt aktiveringspunkt > Alternativer.
3.
Endre innstillingen i feltet Tidtaker for automatisk avslåing.
Hindre flere enheter fra å koble til det mobile aktiveringspunktet
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Tilkoblinger for mobilt aktiveringspunkt.
3.
Velg avmerkingsboksen Ikke tillat tilkobling av flere enheter.
Vise informasjon om en tilkoblet enhet
Du kan vise navnet, MAC-adressen, IP-adressen og båndet til en tilkoblet enhet.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Tilkoblinger for mobilt aktiveringspunkt.
3.
Merk en enhet i delen Tilkoblede Wi-Fi-enheter.
4.
Trykk på tasten
> Detaljer.
Om bruk av Bluetooth-teknologi i modus for mobilt aktiveringspunkt
Når du slår på modus for mobilt aktiveringspunkt, kan BlackBerry-smarttelefonen bruke Bluetooth-teknologi til å koble til
trådløse enheter eller koble til BlackBerry PlayBook-nettbrett ved hjelp av BlackBerry Bridge. Når modus for mobilt
275
Brukerhåndbok
Modus for mobilt aktiveringspunkt
aktiveringspunkt er slått på, kan du bare koble til Bluetooth-enheter med Bluetooth-profilene Håndfri, Hodetelefoner,
Serieport og Ekstern pålogging.
Beslektet informasjon
Bluetooth-profiler, 281
Sende inn en diagnoserapport for mobilt aktiveringspunkt
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Tilkoblinger for mobilt aktiveringspunkt.
3.
Trykk på tasten
> Diagnostikk.
4.
Trykk på tasten
> E-postrapport.
Feilsøking: Modus for mobilt
aktiveringspunkt
Jeg får ikke brukt smarttelefonen som et mobilt
aktiveringspunkt
Prøv følgende:
•
•
•
•
Kontroller at både den mobile nettverkstilkoblingen og Wi-Fi-tilkoblingen er slått på.
vises i området
Kontroller at BlackBerry-enheten er koblet til det mobile nettverket, ved å sjekke at indikatoren for
for tilkoblinger øverst på startskjermen.
Kontroller at mobilabonnementet er konfigurert for bruk av modus for mobilt aktiveringspunkt. Kontakt
mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
Ved roaming må du bekrefte at feltene Datatjenester og Under roaming på skjermen Alternativer for mobilnett er satt
til På.
Beslektet informasjon
Koble til det mobile nettverket manuelt ved hjelp av modus for mobilt aktiveringspunkt, 274
Slå på eller av modus for mobilt aktiveringspunkt, 273
276
Brukerhåndbok
Modus for mobilt aktiveringspunkt
Jeg får ikke koblet flere enheter til et mobilt
aktiveringspunkt
Avhengig av abonnementet ditt kan det hende at du ikke får koblet flere enheter til det mobile aktiveringspunktet. Kontakt
mobiloperatøren hvis du vil ha mer informasjon.
277
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Bluetooth-teknologi
Slik gjør du det: Bluetooth-tekonologi
Om Bluetooth
Med Bluetooth®-teknologi kan det opprettes en trådløs tilkobling mellom BlackBerry-smarttelefonen og en Bluetoothaktivert enhet, for eksempel et håndfrisett for bil eller trådløse hodetelefoner.
Før du kan koble BlackBerry-smarttelefonen til en Bluetooth-aktivert enhet, må du aktivere Bluetooth-teknologi på begge
enhetene og deretter koble sammen enhetene. Når du kobler sammen enheter, opprettes det en forbindelse mellom
enhetene. Du trenger vanligvis bare å gjøre dette én gang.
Når du har koblet sammen enhetene, kan du opprette en tilkobling mellom enhetene når den Bluetooth-aktiverte enheten
er innen rekkevidde av BlackBerry-smarttelefonen (rekkevidden er vanligvis rundt 10 meter). Du oppnår best resultater
hvis BlackBerry-smarttelefonen har direkte synslinje til den Bluetooth-aktiverte enheten. Hvis BlackBerry-smarttelefonen
for eksempel er til høyre for deg, bør Bluetooth-aktiverte hodetelefoner brukes i høyre øre.
Når du aktiverer Bluetooth-teknologi, eller når du kobler BlackBerry-smarttelefonen til en annen Bluetooth-aktivert enhet,
vises Bluetooth-statusindikatorene øverst på startskjermen.
Slå på eller av Bluetooth-teknologi
Hvis du utfører en handling ved hjelp av Bluetooth-teknologi, kan du bli bedt om å slå på Bluetooth-teknologi. I noen
tilfeller, som når du bruker NFC-teknologi, slår BlackBerry-smarttelefonen på Bluetooth-teknologi automatisk.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
•
Hvis du vil slå på Bluetooth-teknologi, merker du av for Bluetooth.
•
Hvis du vil slå av Bluetooth-teknologi, fjerner du avmerkingen for Bluetooth.
Koble sammen med en Bluetooth-aktivert enhet
Før du begynner: Du må koble BlackBerry-smarttelefonen sammen med en Bluetooth®-aktivert enhet før du kan koble til
enheten. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du klargjør den Bluetooth-aktiverte enheten for sammenkobling, kan
du se dokumentasjonen som fulgte med den Bluetooth-aktiverte enheten.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger > Legg til ny enhet > Søk.
3.
Klikk på en Bluetooth-aktivert enhet.
4.
Gjør om nødvendig ett av følgende:
278
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
•
Hvis den Bluetooth-aktiverte enheten ikke har tastatur (for eksempel trådløse hodetelefoner), skriver du inn
tilgangsnøkkelen for sammenkobling på BlackBerry-smarttelefonen. Denne vises enten på den Bluetoothaktiverte enheten, eller den finnes finnes i dokumentasjonen som fulgte med den Bluetooth-aktiverte enheten.
Tilgangsnøkkelen er vanligvis en numerisk eller alfanumerisk kode.
•
Hvis den Bluetooth-aktiverte enheten har et tastatur (for eksempel hvis det er en bærbar PC), velger du selv
tilgangsnøkkelen for sammenkobling og skriver den inn på begge enhetene.
Beslektet informasjon
Slå på eller av Bluetooth-teknologi, 278
Jeg kan ikke sammenkoble med en Bluetooth-aktivert enhet, 44
Jeg kan ikke dele kontakter med en sammenkoblet Bluetooth-aktivert enhet, 288
Koble til eller koble fra en sammenkoblet Bluetoothaktivert enhet
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må Bluetooth-teknologi være slått på, og BlackBerry-smarttelefonen
må være sammenkoblet med den Bluetooth-aktiverte enheten.
BlackBerry-smarttelefonen kan prøve å koble seg til en Bluetooth-aktivert enhet automatisk når Bluetooth-teknologi er
slått på og enhetene er innenfor rekkevidde. BlackBerry-smarttelefonen forblir vanligvis koblet til en sammenkoblet
Bluetooth-aktivert enhet, som et bilsett eller hodetelefoner, til du kobler fra enhetene.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Merk en Bluetooth-aktivert enhet.
• Hvis du vil koble til en Bluetooth-aktivert enhet, trykker du på tasten
samme tallet vises i dialogboksen til begge de parede enhetene.
> Koble til. Bekreft eventuelt at det
• Hvis du vil koble fra en sammenkoblet Bluetooth-aktivert enhet, merker du enheten. Trykk på tasten
Koble fra.
>
Beslektet informasjon
Slå på eller av Bluetooth-teknologi, 278
Jeg kan ikke sammenkoble med en Bluetooth-aktivert enhet, 44
Bytte til en sammenkoblet Bluetooth-aktivert enhet
under en samtale
Før du begynner: Du må slå på Bluetooth-teknologi for å utføre denne oppgaven.
I løpet av en samtale trykker du på tasten
Aktiver <Bluetooth-enhet>.
279
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Beslektet informasjon
Slå på eller av Bluetooth-teknologi, 278
Dele kontakter med et sammenkoblet Bluetoothaktivert bilsett
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Merk et Bluetooth®-aktivert bilsett.
4.
Trykk på tasten
> Overfør kontakter.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke dele kontakter med en sammenkoblet Bluetooth-aktivert enhet, 288
Jeg mister tilkoblingen med et Bluetooth-aktivert bilsett, 288
Angi hvilke kontakter som kan deles med et Bluetooth-aktivert bilsett, 283
Sende en fil
Før du begynner: Hvis du vil sende en video, må videoen være tatt opp i MMS-modus.
1.
Klikk på ikonene for Medier- eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og merk en fil.
3.
Trykk på tasten
4.
Klikk på en meldingstype.
5.
Eventuelt slår du på Bluetooth-teknologien og velger en enhet eller oppretter en sammenkobling med en enhet.
> Send.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke legge ved en fil i en tekstmelding, 129
Sende kontaktkort ved hjelp av Bluetooth-teknologi
Kontaktkort som sendes ved hjelp av Bluetooth-teknologi, lagres automatisk i kontaktlisten på mottakersmarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Klikk på en kontakt.
3.
Trykk på tasten
280
> Send kontaktkort > Send via Bluetooth.
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Gi nytt navn til eller slette en sammenkoblet Bluetoothaktivert enhet
Før du begynner: Du må slå på Bluetooth-teknologi for å utføre denne oppgaven.Hvis du vil slette en sammenkoblet
Bluetooth-aktivert enhet, må du først koble BlackBerry-smarttelefonen fra den Bluetooth-aktiverte enheten.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Merk en sammenkoblet Bluetooth-aktivert enhet.
• Hvis du vil gi enheten nytt navn, trykker du på tasten
> Enhetsegenskaper. I feltet Enhetsnavn endrer du
> Lagre.
navnet på den Bluetooth-aktiverte enheten. Trykk på tasten
• Hvis du vil slette enheten, trykker du på tasten
> Slett enhet.
Gjøre smarttelefonen synlig
Hvis du gjør BlackBerry-smarttelefonen synlig, kan andre Bluetooth®-aktiverte enheter finne smarttelefonen.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
•
Hvis du vil gjøre smarttelefonen synlig, endrer du innstillingen i feltet Synlig til Ja.
•
Hvis du bare vil gjøre smarttelefonen synlig i to minutter, endrer du innstillingen i feltet Synlig til 2 minutter. Etter
to minutter endres feltet Synlig automatisk til Nei.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke sammenkoble med en Bluetooth-aktivert enhet, 44
Alternativer for Bluetooth-teknologi
Bluetooth-profiler
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen og det trådløse nettverket kan det hende at enkelte profiler ikke støttes.
Alternativ
Beskrivelse
Lydkilde (A2DP)
Velg denne profilen hvis du vil overføre lyd fra BlackBerry-smarttelefonen til aktiverte enheter som
støtter stereolyd, for eksempel stereohodetelefoner, høyttalere og bilsett.
281
Brukerhåndbok
Alternativ
Bluetooth-teknologi
Beskrivelse
Fjernkontrollmål for Bruk denne profilen hvis du vil bruke knappene på Bluetooth-aktiverte hodetelefoner til å utføre
lyd og video (AVRCP) handlinger som å justere volumet eller spille av den neste eller forrige mediefilen på BlackBerrysmarttelefonen.
Dataoverføring
Med denne tjenesten kan du koble BlackBerry-smarttelefonen til Bluetooth-aktiverte enheter som
støtter overføring av data som for eksempel mediefiler.
Skrivebordstilkobling Bruk denne tjenesten hvis du vil koble BlackBerry-smarttelefonen til en Bluetooth-aktivert
datamaskin som kjører BlackBerry Desktop Software, slik at du kan synkronisere planleggerdata.
Eksternt nettverk
(DUN)
Med denne profilen kan du bruke BlackBerry-smarttelefonen som et modem når den er koblet til
en Bluetooth-aktivert datamaskin.
Håndfri (HFP)
Bruk denne profilen hvis du vil koble BlackBerry-smarttelefonen til Bluetooth-aktiverte
hodetelefoner og bilsett som støtter profilen Håndfri.
Hodetelefoner (HSP) Velg denne profilen hvis du vil koble BlackBerry-smarttelefonen til Bluetooth-aktiverte
hodetelefoner som støtter hodetelefonprofilen.
Meldingstilgangsprof Velg denne profilen hvis du vil bli varslet om nye meldinger via et Bluetooth-aktivert bilsett som kan
il (MAP)
brukes med BlackBerry-smarttelefonen. Denne profilen kan også hjelpe deg med å lese, slette,
søke i, lage og sende meldinger.
Serieportprofil
Bruk denne profilen hvis du vil koble BlackBerry-smarttelefonen til Bluetooth-aktiverte enheter
som støtter skrivebordstilkobling, trådløs forbikobling og dataoverføring.
SIM-tilgang
Hvis BlackBerry-smarttelefonen har et SIM-kort, kan du velge denne profilen for å styre SIM-kortet
på BlackBerry-smarttelefonen via et Bluetooth-aktivert bilsett, slik at du kan foreta og motta anrop
med bilsettet. Når du bruker denne funksjonen, er ikke datatjenester (weblesertjeneste, epostmeldinger, PIN-meldinger og MMS-meldinger) tilgjengelige på smarttelefonen, og
telefontjenester er bare tilgjengelige via bilsettet. Før du kan bruke denne funksjonen, kan det
hende du må angi en alfanumerisk kode på 16 sifre på BlackBerry-smarttelefonen. Koden
genereres av bilsettet.
Trådløs forbikobling
Bruk denne tjenesten hvis du vil koble BlackBerry-smarttelefonen til en Bluetooth-aktivert
datamaskin som kjører BlackBerry Desktop Software, slik at du kan sende og motta epostmeldinger og synkronisere planleggerdata uten å være tilkoblet det trådløse nettverket. Epostkontoen din må bruke BlackBerry Enterprise Server hvis du ønsker å bruke denne tjenesten.
Slå av en Bluetooth-profil
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
282
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
3.
Trykk på tasten
4.
Fjern avmerkingen for én eller flere Bluetooth®-profiler i delen Tjenester.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Bluetooth-profiler, 281
Angi hvilke kontakter som kan deles med et Bluetooth-aktivert bilsett
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
> Alternativer.
•
Hvis du vil hindre BlackBerry-smarttelefonen i å dele kontakter med en Bluetooth-aktivert enhet, klikker du på
Deaktivert i feltet Overføring av kontakter.
•
Hvis du vil tillate at smarttelefonen deler alle kontakter med en Bluetooth-aktivert enhet, klikker du på Alle i feltet
Overføring av kontakter.
•
Hvis du bare vil tillate at smarttelefonen deler kontaktene som du nylig har vært i kontakt med, klikker du på
Hurtigliste i feltet Overføring av kontakter.
•
Hvis du bare vil tillate at smarttelefonen din deler kontakter i én eller flere kategorier, klikker du på Valgt i feltet
Overføring av kontakter. Hvis du vil velge hvilke kategorier du ønsker å dele, klikker du på Rediger. Merk av for
hver kategori du ønsker å dele.
Beslektet informasjon
Dele kontakter med et sammenkoblet Bluetooth-aktivert bilsett, 280
Hindre smarttelefonen i å gjøre kontakter tilgjengelige for andre
Bluetooth-aktiverte enheter
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
4.
Endre innstillingen i feltet Overføring av kontakter.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Hvis du vil tillate at BlackBerry-smarttelefonen gjør kontakter tilgjengelige for andre Bluetooth-aktiverte enheter, endrer du
innstillingen i feltet Overføring av kontakter til Alle.
Beslektet informasjon
Opprette en kategori for kontakter, oppgaver eller notater, 196
283
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Blokkere utgående samtaler
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
4.
Still feltet Tillat utgående anrop til Aldri eller Hvis ulåst.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Endre sammenkoblingsnavnet for BlackBerry-smarttelefonen
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
4.
I feltet Enhetsnavn skriver du inn et navn på BlackBerry-smarttelefonen.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Slå på eller av varsling om Bluetooth-tilkobling
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
4.
> Alternativer.
•
Hvis du vil slå av varslingen om Bluetooth-tilkobling, fjerner du avmerkingen for LED-tilkoblingsindikator.
•
Hvis du vil slå på varslingen om Bluetooth-tilkobling, merker du av for LED-tilkoblingsindikator.
Trykk på tasten
> Lagre.
Deaktivere meldingen som vises før tilkobling eller sammenkobling
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Merk en sammenkoblet Bluetooth®-aktivert enhet.
4.
Trykk på tasten
5.
Velg Ja i feltet Klarert.
6.
Trykk på tasten
> Enhetsegenskaper.
> Lagre.
Hvis du vil deaktivere meldingen igjen, velger du Spør i feltet Klarert.
284
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Angi hvilke meldingstyper du vil motta varsler for via det Bluetoothaktiverte bilsettet
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må det Bluetooth®-aktiverte bilsettet støtte meldingstilgangsprofilen
(MAP).
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker Bluetooth-teknologi i bilen, kan du lese dokumentasjonen som fulgte
med bilsettet.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
4.
Merk av for én eller flere meldingstyper.
> Alternativer for MAP.
Kryptere data du sender eller mottar ved hjelp av Bluetooth-teknologi
Før du begynner: Denne oppgaven kan bare utføres hvis den sammenkoblede Bluetooth®-aktiverte enheten støtter
datakryptering.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
4.
Merk av for Kryptering.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Slå av funksjonen for ny automatisk tilkobling til Bluetooth-aktiverte
enheter
Når du slår på BlackBerry-smarttelefonen, prøver den som standard å koble seg til den siste Bluetooth®-aktiverte enheten
du brukte.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Trykk på tasten
4.
Fjern avmerkingen for Koble til ved oppstart.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
285
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Feilsøking: Bluetooth-teknologi
Jeg kan ikke koble smarttelefonen sammen med en
Bluetooth-aktivert enhet
Prøv følgende:
•
•
•
•
•
Kontroller at BlackBerry-smarttelefonen er kompatibel med den Bluetooth-aktiverte enheten. Hvis du vil ha mer
informasjon, kan du se i dokumentasjonen som fulgte med den Bluetooth-aktiverte enheten.
Hvis du ikke vet hva tilgangsnøkkelen for den Bluetooth-aktiverte enheten er, kan du se i dokumentasjonen som fulgte
med den Bluetooth-aktiverte enheten.
Hvis smarttelefonen ikke oppdager den Bluetooth-aktiverte enheten som du vil koble den sammen med, kan du prøve å
gjøre smarttelefonen synlig for en kort stund. Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på
ikonet for Administrer tilkoblinger.Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger. Klikk på Legg til ny
enhet. Klikk på Lytt. Bluetooth-aktiverte enheter kan registrere smarttelefonen i to minutter.
Hvis den Bluetooth-aktiverte enheten bruker batteri, kobler du den til en strømkilde. Avhengig av enheten kan det
hende at enheten ikke kan kobles til hvis batterinivået er for lavt.
Slå av kryptering for Bluetooth-tilkoblinger mellom smarttelefonen og den Bluetooth-aktiverte enheten. Klikk på
området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.Klikk på Nettverk og
tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger. Merk en Bluetooth-aktivert enhet. Trykk på
> Enhetsegenskaper. Fjern
avmerkingen for Kryptering. Trykk på tasten
•
> Lagre.
Hvis modus for mobilt aktiveringspunkt er slått på, må du bekrefte at du prøver å koble til en Bluetooth-aktivert enhet
ved hjelp av profilene Håndfri, Hodetelefoner, Serieport eller Eksternt nettverk.
Listen over sammenkoblede Bluetooth-enheter vises
ikke
Prøv følgende:
•
•
286
Kontroller at Bluetooth®-teknologi er aktivert.
Kontroller at du har lagt til Bluetooth-aktiverte enheter i listen over sammenkoblede Bluetooth-aktiverte enheter.
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Jeg får ikke skrevet inn en tilgangsnøkkel på en
Bluetooth-aktivert enhet
Hvis du ikke får skrevet inn en tilgangsnøkkel på en Bluetooth®-aktivert enhet, kan det hende at nøkkelen allerede er
definert.
Prøv å skrive inn 0000 i feltet Angi tilgangsnøkkel for <enhetsnavn> på BlackBerry-smarttelefonen.
Jeg får ikke sendt eller mottatt filer
Hvis du prøver å sende en fil som et vedlegg, må BlackBerry-smarttelefonen være tilknyttet en e-postkonto som bruker
BlackBerry Internet Service eller en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren
eller administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at organisasjonen din ikke tillater bruk av
enkelte funksjoner eller hindrer deg i å sende eller motta filer. Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene som er
tilgjengelige på smarttelefonen, tar du kontakt med administratoren.
Prøv følgende:
•
•
•
•
Kontroller at filen du prøver å sende eller motta, er av en filtype som støttes av BlackBerry-smarttelefoner.
Kontroller at filen du prøver å sende, er en fil som du har lagt til på smarttelefonen, og at filen ikke er beskyttet av
opphavsrett eller DRM.
Hvis du prøver å sende en fil til eller motta en fil fra et bestemt program, må du kontrollere at programmet er installert
på smarttelefonen.
Hvis du ikke finner en fil som ble sendt til deg, kan du se i mappen som tilsvarer filtypen til den sendte filen. Filer som
sendes til smarttelefonen, lagres i mappen som tilsvarer filtypen til hver enkelt fil. Hvis du for eksempel mottar et bilde,
lagres bildet i bildemappen på smarttelefonen eller mediekortet, avhengig av innstillingene på smarttelefonen.
Jeg finner ikke filer jeg har fått tilsendt via en
Bluetooth-tilkobling
Filer som sendes til BlackBerry-smarttelefonen via en Bluetooth-tilkobling, lagres som standard i mappen som tilsvarer
filtypen som ble sendt.
Beslektet informasjon
Søke etter en fil som er lagret på smarttelefonen, 131
287
Brukerhåndbok
Bluetooth-teknologi
Jeg mister tilkoblingen med et Bluetooth-aktivert
bilsett
Prøv følgende:
•
•
Bekreft at bilsettet bruker den nyeste programvareversjonen som er tilgjengelig. Hvis du vil ha mer informasjon om
programvareversjonen for det Bluetooth-aktiverte bilsettet, kan du se dokumentasjonen som fulgte med bilsettet.
Flytt BlackBerry-smarttelefonen til en annen posisjon i kjøretøyet, eller snu smarttelefonen slik at den vender mot en
annen retning. Posisjonen til BlackBerry-smarttelefonens Bluetooth-antenne i forhold til bilsettets Bluetooth-antenne
kan påvirke Bluetooth-tilkoblingen.
Jeg kan ikke dele kontakter med en sammenkoblet
Bluetooth-aktivert enhet
Prøv følgende:
•
Kontroller at Bluetooth®-teknologi er aktivert.
•
•
•
Kontroller at BlackBerry-smarttelefonen er sammenkoblet med den Bluetooth-aktiverte enheten.
Kontroller at feltet Overføring av kontakter ikke er satt til Deaktivert i alternativene for Bluetooth.
Kontroller at BlackBerry-smarttelefonen er koblet til en Bluetooth-aktivert enhet som støtter Håndfri-profilen eller
Objektsending-profilen. Hvis du vil ha mer informasjon om profiler som støttes, kan du se i dokumentasjonen som fulgte
med den Bluetooth-aktiverte enheten.
Beslektet informasjon
Slå på eller av Bluetooth-teknologi, 278
Koble sammen med en Bluetooth-aktivert enhet, 278
Dele kontakter med et sammenkoblet Bluetooth-aktivert bilsett, 280
288
Brukerhåndbok
NFC-teknologi
NFC-teknologi
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Slik gjør du det: NFC-teknologi
Om NFC-teknologi
Hvis mobiloperatøren din støtter NFC-teknologi, kan du bruke NFC-teknologi til raskt å utveksle informasjon trådløst
mellom BlackBerry-smarttelefonen og andre NFC-aktiverte smarttelefoner, NFC-aktivert smarttilbehør, NFC-aktiverte
elektroniske betalingsterminaler og NFC-aktiverte tilgangspunkter. Du kan også bruke NFC-teknologi til å lagre, vise,
opprette eller endre smartetiketter.
Avhengig av hvilken mobiloperatør du har og hvilke programmer du har lagt til på smarttelefonen, kan det hende at du kan
bruke smarttelefonen som reisekort, adgangskort eller kredittkort ved å holde baksiden av smarttelefonen inntil et NFCaktivert tilgangspunkt eller en NFC-aktivert betalingsterminal, i henhold til vilkår og betingelser fra den enkelte
leverandøren.
Hvis du vil bruke NFC-teknologi på smarttelefonen, må smarttelefonen være innenfor en rekkevidde på ca. 2 cm
(0,78 tommer) fra den NFC-aktiverte smarttelefonen, den NFC-aktiverte elektroniske betalingsterminalen, smarttilbehøret,
det NFC-aktiverte tilgangspunktet eller smartetiketten du ønsker å utveksle informasjon med. Smarttelefonen vibrerer når
informasjonen overføres via en NFC-tilkobling.
Slå på eller av NFC-teknologi
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
•
Hvis du vil slå på NFC-teknologi, merker du av for Nærfeltskommunikasjon.
•
Hvis du vil slå av NFC-teknologi, fjerner du avmerkingen for Nærfeltskommunikasjon.
Beslektet informasjon
Smarttelefonen reagerer ikke på NFC-teknologi, 295
BlackBerry Tag
Koble sammen med en Bluetooth-aktivert enhet ved hjelp av BlackBerry
Tag
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
289
Brukerhåndbok
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Klikk på Legg til ny enhet.
4.
Hold baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil et smarttilbehør eller en NFC-aktivert enhet.
5.
Om nødvendig angir du smarttelefonpassordet eller PIN-koden for tilbehøret.
NFC-teknologi
Sende en fil ved hjelp av BlackBerry Tag
Du kan bruke BlackBerry Tag til å sende filer, som bilder, sanger, videoer, dokumenter og talenotater, mellom to NFCaktiverte enheter.
1.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil sende én enkelt fil, finner og merker eller åpner du filen.
•
Hvis du vil sende flere bildefiler, finner og merker du filene du vil sende.
2.
Hold baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil en NFC-aktivert enhet.
3.
Om nødvendig klikker du på Send.
Sende kontaktkort ved hjelp av BlackBerry Tag
Du kan sende et kontaktkort fra BlackBerry-smarttelefonen til en annen NFC-aktivert enhet, eller du kan utveksle
kontaktkort mellom to NFC-aktiverte BlackBerry-smarttelefoner samtidig. Kontaktkort som sendes ved hjelp av NFCteknologi, lagres automatisk i kontaktlisten til mottakersmarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
2.
Klikk på en kontakt.
3.
Hold baksiden av smarttelefonen inntil baksiden av en annen BlackBerry-smarttelefon eller NFC-aktivert enhet.
4.
Om nødvendig klikker du på Send.
Sende en webside ved hjelp av BlackBerry Tag
Du kan bruke BlackBerry Tag til å sende en webside som er åpen i webleseren.
1.
Klikk på ikonet for webleser på startskjermen.
2.
Naviger til en webside.
3.
Hold baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil baksiden av en annen NFC-aktivert enhet.
290
Brukerhåndbok
NFC-teknologi
Smartetiketter
Om smartetiketter
Organisasjoner kan legge til smartetiketter på gjenstander, for eksempel plakater, flygeblader eller t-skjorter. Når du holder
baksiden av BlackBerry-smarttelefonen din inntil en smartetikett, leser smarttelefonen av smartetiketten, lagrer
smartetiketten i programmet for smartetiketter. Smartetiketter kan inneholde en rekke opplysninger, inkludert
webadresser, telefonnumre, e-postadresser, kuponger, grafikk, mediefiler, arrangementsdetaljer med mer. For at du skal
kunne lese av en smartetikett, må NFC-teknologi være aktivert, og bakgrunnslyset på smarttelefonen må være slått på.
Vise, lagre eller slette en smartetikett
Når du holder baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil en smartetikett, lagrer smarttelefonen automatisk
smartetiketten i programmet for smartetiketter sammen med dato, klokkeslett og plassering.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil vise og lagre en ny smartetikett, holder du baksiden av smarttelefonen mot en smartetikett.
•
Hvis du vil vise en lagret smartetikett, klikker du på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer. Klikk på en
smartetikett.
• Hvis du vil slette en lagret smartetikett, klikker du på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer. Merk en
> Slett.
smartetikett. Trykk på tasten
Opprette en smartetikett
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
> Opprett etikett.
•
Hvis du vil opprette en smartetikett som gjør det mulig å gå til en webside, går du til rullegardinlisten Type og
klikker på Web. Skriv inn et navn i feltet Navn. Skriv inn en webadresse i feltet URL-adresse.
•
Hvis du vil opprette en smartetikett som gjør det mulig å ringe et telefonnummer, sende en tekstmelding eller
legge til et telefonnummer i en kontaktliste, går du til rullegardinlisten Type og klikker på Telefon. Skriv inn et
navn i feltet Navn. Skriv inn et telefonnummer i feltet Nummer.
•
Hvis du vil opprette en smartetikett som gjør det mulig å sende en e-postmelding eller legge til e-postadressen i
en kontaktliste, går du til rullegardinlisten Type og klikker på E-post. Skriv inn et navn i feltet Navn. Skriv inn en epostadresse i feltet Adresse. Hvis du vil angi emne og melding for e-postmeldingen, skriver du inn emnet og
meldingen i henholdsvis feltene Emne og Melding.
•
Hvis du vil opprette en smartetikett som gjør det mulig å sende en tekstmelding, går du til rullegardinlisten Type
og klikker på SMS. Skriv inn et navn i feltet Navn. Skriv inn et telefonnummer i feltet Nummer. Hvis du vil angi en
melding for tekstmeldingen, skriver du inn meldingen i feltet Melding.
Klikk på Save (Lagre).
291
Brukerhåndbok
NFC-teknologi
Dele en smartetikett
Før du begynner:
Hvis du vil utføre denne oppgaven, må NFC-teknologi være slått på, og indikatoren for
klikker på en smartetikett.
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Klikk på en smartetikett.
3.
Hold baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil en NFC-aktivert enhet.
må vises på skjermen når du
Endre en smartetikett
Du kan endre smartetiketter som du har opprettet eller lagret på BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Merk en smartetikett.
3.
Trykk på tasten
4.
Endre rullegardinlisten Type eller et annet felt.
5.
Klikk på Save (Lagre).
> Rediger.
Vise en smartetikett som en QR-kode
Hvis du vil dele en smartetikett med en enhet som ikke er NFC-aktivert, kan du midlertidig vise smartetiketten som en QRkode på BlackBerry-smarttelefonen, slik at enheten kan skanne den.
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Merk en smartetikett.
3.
Trykk på tasten
> Vis som strekkode.
Lagre en QR-kode som en smartetikett
Når du skanner en QR-kode via programmet for smartetiketter, lagrer BlackBerry-smarttelefonen den automatisk som en
smartetikett i programmet for smartetiketter sammen med dato og klokkeslett.
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Hold kameraet mot en QR-kode, og hold det stødig til det vises en smartetikett på skjermen på smarttelefonen.
292
> Skann strekkode.
Brukerhåndbok
NFC-teknologi
Kopiere smartetikettdata fra smarttelefonen til en skrivbar smartetikett
Du kan kopiere dataene i en smartetikett du har opprettet, til en skrivbar smartetikett. Du kan bruke skrivbare
smartetiketter til å opprette egne smartpostere, smartpostkort med mer.
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Klikk på en smartetikett.
3.
Trykk på tasten
4.
Hold baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil en skrivbar smartetikett.
> Skriv til etikett.
Hvis du vil forhindre at andre NFC-aktiverte enheter endrer den skrivbare smartetiketten, trykker du på tasten
etikett. Hold baksiden av smarttelefonen inntil den skrivbare smartetiketten.
> Lås
Kopiere sammenkoblingsinformasjon for Bluetooth til en skrivbar
smartetikett
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må BlackBerry-smarttelefonen allerede være koblet sammen med en
Bluetooth-aktivert enhet.
Hvis du vil få sammenkoblingen mellom NFC-aktiverte enheter og en Bluetooth-aktivert enhet som ikke har NFC, til å gå
raskere, kan du kopiere den Bluetooth-aktiverte enhetens sammenkoblingsinformasjon fra smarttelefonen til en skrivbar
smartetikett. Neste gang du vil koble en NFC-aktivert enhet sammen med den Bluetooth-aktiverte enheten, kan du gjøre
dette ved holde den over den skrivbare smartetiketten.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Bluetooth-tilkoblinger.
3.
Merk en sammenkoblet enhet.
4.
Trykk på tasten
5.
Hold baksiden av smarttelefonen inntil en skrivbar smartetikett.
> Skriv til etikett.
Legge til en smartetikett i eller fjerne en smartetikett fra listen over
favoritter
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Merk en smartetikett.
• Hvis du vil legge til en smartetikett i listen over favoritter, trykker du på tasten
> Merk som favoritt.
• Hvis du vil fjerne en smartetikett fra listen over favoritter, trykker du på tasten
favoritt.
> Fjern merking som
293
Brukerhåndbok
NFC-teknologi
Vise listen over favorittsmartetiketter
1.
Klikk på ikonet Smartetiketter i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Vis favoritter.
Alternativer for NFC-teknologi
Tillate NFC-betalingstransaksjoner når smarttelefonen er slått av eller
låst, eller når bakgrunnslyset er slått av
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Nærfeltskommunikasjon.
3.
I delen Tillat NFC-korttransaksjoner gjør du ett av følgende:
4.
•
Hvis du vil tillate NFC-betalingstransaksjoner når BlackBerry-smarttelefonen er låst eller bakgrunnslyset er slått
av, merker du av for Når låst eller bakgrunnslyset er slått av.
•
Hvis du vil tillate NFC-betalingstransaksjoner når smarttelefonen er slått av, merker du av for Når avslått.
Trykk på tasten
> Lagre.
Deaktivere meldingen som vises når du sender eller mottar en fil ved hjelp
av BlackBerry Tag
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Nærfeltskommunikasjon.
3.
Fjern avmerkingen for Spør før innhold sendes eller Spør før innhold mottas.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil aktivere meldingene igjen, merker du av for Spør før innhold sendes eller Spør før innhold mottas.
Spille av et lydvarsel når NFC-teknologi foretar en tilkobling
Du kan stille inn BlackBerry-smarttelefonen til å spille av et lydvarsel når NFC-teknologi kobler til et smarttilbehør, leser av
en smartetikett eller utveksler informasjon med en NFC-aktivert elektronisk betalingsterminal eller et NFC-aktivert
tilgangspunkt.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Nærfeltskommunikasjon.
294
Brukerhåndbok
NFC-teknologi
3.
Merk av for Spill av lydvarsel ved hjelp av dytting.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Feilsøking: NFC-teknologi
NFC vises ikke på skjermen Administrer tilkoblinger
Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at du ikke kan utføre denne oppgaven,
avhengig av alternativene som administratoren angir. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Smarttelefonen reagerer ikke på NFC-teknologi
Prøv følgende:
•
•
Kontroller at NFC-teknologi er aktivert.
Hvis du prøver å utføre en betalingstransaksjon ved hjelp av NFC-teknologi når BlackBerry-smarttelefonens
bakgrunnslys eller smarttelefonen er slått av, må du kontrollere at smarttelefonen er satt til å tillate NFCbetalingstransaksjoner når bakgrunnslyset eller smarttelefonen er slått av.
•
Hvis du prøver å utføre en betalingstransaksjon ved hjelp av NFC-teknologi, må du kontrollere at programmet for
smartetiketter ikke kjører. Du kan ikke utføre betalingstransaksjoner hvis programmet for smartetiketter er åpent.
Beslektet informasjon
Slå på eller av NFC-teknologi, 289
Jeg får ikke sendt eller mottatt filer
Hvis du prøver å sende en fil som et vedlegg, må BlackBerry-smarttelefonen være tilknyttet en e-postkonto som bruker
BlackBerry Internet Service eller en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Kontakt mobiloperatøren
eller administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at organisasjonen din ikke tillater bruk av
enkelte funksjoner eller hindrer deg i å sende eller motta filer. Hvis du vil ha mer informasjon om funksjonene som er
tilgjengelige på smarttelefonen, tar du kontakt med administratoren.
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at filen du prøver å sende eller motta, er av en filtype som støttes av BlackBerry-smarttelefoner.
Kontroller at filen du prøver å sende, er en fil som du har lagt til på smarttelefonen, og at filen ikke er beskyttet av
opphavsrett eller DRM.
Hvis du prøver å sende en fil til eller motta en fil fra et bestemt program, må du kontrollere at programmet er installert
på smarttelefonen.
295
Brukerhåndbok
•
296
NFC-teknologi
Hvis du ikke finner en fil som ble sendt til deg, kan du se i mappen som tilsvarer filtypen til den sendte filen. Filer som
sendes til smarttelefonen, lagres i mappen som tilsvarer filtypen til hver enkelt fil. Hvis du for eksempel mottar et bilde,
lagres bildet i bildemappen på smarttelefonen eller mediekortet, avhengig av innstillingene på smarttelefonen.
Brukerhåndbok
Medieserver
Medieserver
Slik gjør du det: Medieserver
Om medieserveren
Du kan bruke medieserveren til å dele mediefiler trådløst fra BlackBerry-smarttelefonen med støttede enheter som er
kompatible med Universal Plug and Play, som noen datamaskiner, TV-er eller annet hjemmeunderholdningsutstyr.
Støttede enheter kan koble seg til smarttelefonen ved hjelp av et Wi-Fi-nettverk for å få tilgang til delte mediefiler, slik at du
kan spille av filene på de tilkoblede enhetene.
Dele mediefiler ved hjelp av medieserveren
Før du begynner: Wi-Fi-koblingen må være slått på, og BlackBerry-smarttelefonen må være koblet til samme Wi-Finettverk som enheten du vil dele mediefiler med.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for Slå på medieserver.
4.
Når indikatoren for fildeling vises øverst til høyre på startskjermen, bruker du den tilkoblede enheten du vil dele
mediefiler med, til å få tilgang til smarttelefonen din.
5.
Når du blir bedt om det, gir du tilgang til de delte mediefilene på smarttelefonen.
6.
Hvis du vil godta alle forespørsler om å dele mediefiler automatisk, klikker du på Tilgangskontroll og merker av for
Godta alle tilkoblinger automatisk.
> Medieserver.
Merk: Hvis du slår av medieserveren og deretter slår den på igjen, ber enheter som identifiseres av IP-adresser, om tilgang
på nytt.
Beslektet informasjon
Koble til et Wi-Fi-nettverk, 265
Administrere enhetene som er koblet til medieserveren
Du kan endre hvilke enheter som kan koble seg til BlackBerry-smarttelefonen, og hvordan de kan koble seg til, når du
bruker medieserveren.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Medieserver.
297
Brukerhåndbok
Medieserver
3.
Klikk på Tilgangskontroll.
4.
Merk en tilkobling.
5.
Gjør ett av følgende:
•
Hvis du vil endre om en enhet automatisk kobler til, om den må ha tillatelse for å kunne koble til, eller om den
automatisk nektes tilgang til medieserveren, endrer du feltet.
• Hvis du vil slette en enhet som for øyeblikket ikke er aktiv, trykker du på tasten
> Slett valgt enhet.
Velge typen mediefiler du deler ved hjelp av
medieserveren
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på Innstillinger.
4.
Merk av eller fjern avmerkingen for hver type mediefil som du vil starte eller slutte å dele.
> Medieserver.
Endre visningsnavnet for medieserveren
Visningsnavnet som du tilordner til medieserveren, vises på støttede enheter når de oppdager medieserveren på Wi-Finettverket.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Klikk på Innstillinger > Rediger.
4.
Angi et visningsnavn for BlackBerry-smarttelefonen.
5.
Klikk på OK.
298
> Medieserver.
Brukerhåndbok
Smarttilbehør
Smarttilbehør
Smarttilbehørprogrammet
Du kan endre hvordan BlackBerry-smarttelefonen skal fungere når du kobler den til en dokk, lader eller ladekapsel, ved å
opprette en dokkprofil for å identifisere dokken eller laderen i Smarttilbehørprogrammet. Du kan for eksempel kanskje
identifisere en dokk som nattbordsdokk, slik at lydprofilen til smarttelefonen slås av og klokkealarmen slås på når du kobler
smarttelefonen til dokken.
Konfigurere en ny dokk
Første gangen du kobler BlackBerry-smarttelefonen til en dokk, lader eller ladekapsel, blir du bedt om å angi hva
smarttelefonen skal gjøre hver gang den kobles til. Hvis du velger ikke å angi virkemåte for smarttelefonen, blir du spurt på
nytt neste gang du kobler smarttelefonen til dokken, laderen eller ladekapselen. Hvis du fjerner smarttelefonen fra dokken,
laderen eller ladekapselen mens konfigureringsskjermen vises på smarttelefonen, blir konfigureringsskjermen værende
åpen.
1.
Klikk på Konfigurer i dialogboksen Smartdokk.
2.
Skriv inn et navn for dokkprofilen i feltet Dokknavn.
3.
•
Hvis du vil slå på et program når du kobler til smarttelefonen, klikker du på et program i rullegardinlisten Start
program.
•
Hvis du vil endre lydprofilen når du kobler til smarttelefonen, klikker du på en lydprofil i rullegardinlisten Lydprofil.
•
Hvis du vil slå på eller av mobilnettet når du kobler til smarttelefonen, klikker du på På eller Av i rullegardinlisten
Mobilnett.
•
Hvis du vil slå på eller av Wi-Fi-tilkoblingen når du kobler til smarttelefonen, klikker du på På eller Av i
rullegardinlisten Wi-Fi.
•
Hvis du vil slå på eller av Bluetooth-teknologi når du kobler til smarttelefonen, klikker du på På eller Av i
rullegardinlisten Bluetooth.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre en dokkprofil
Før du begynner: Du må ha en dokkprofil lagret på BlackBerry-smarttelefonen for å kunne utføre denne oppgaven.
Du kan endre de forskjellige handlingene som utføres når du kobler til smarttelefonen, for eksempel programmene som
åpnes, lydprofilen eller hvorvidt mobilnettet, Wi-Fi-nettverket eller Bluetooth-teknologien slås på eller av.
299
Brukerhåndbok
Smarttilbehør
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Smarttilbehør.
3.
Klikk på en dokkprofil.
4.
Endre innstillingene for dokken.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slette en lagret dokkprofil
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Smarttilbehør.
3.
Merk en dokkprofil.
4.
Trykk på tasten
300
> Slett.
Brukerhåndbok
Strøm og batteri
Strøm og batteri
Slik gjør du det: Strøm og batteri
Sette inn SIM-kortet, mediekortet og batteriet
Fjern batteridekselet
Dra opp bunnen på batteridekselet for å fjerne batteridekselet.
Sette inn SIM-kortet
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen eller mobiloperatøren kan det hende at du ikke trenger et SIM-kort for
smarttelefonen.
301
Brukerhåndbok
Strøm og batteri
Skyv SIM-kortet inn i sporet.
Sette inn mediekort og batteri
Mediekortet er valgfritt. Hvis det følger med et mediekort, er det kanskje allerede satt inn.
Fjern batteriet før du setter inn eller fjerner mediekortet.
Angi at smarttelefonen skal slås på og av automatisk
Du kan angi at BlackBerry-smarttelefonen skal slå seg av når du ikke bruker den på en stund, for eksempel når du sover.
Dataene du mottar når smarttelefonen er slått av, oppdateres automatisk når smarttelefonen slås på.
302
Brukerhåndbok
Strøm og batteri
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Automatisk på/av.
3.
Merk av for Aktivert i delen Ukedag eller Helg.
4.
Angi klokkeslett for når smarttelefonen skal slås på og av på ukedagene og i helgene.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå av smarttelefonen
Plasseringen av og navnet på ikonet for å slå av smarttelefonen kan være noe annet enn det som er angitt her, avhengig av
hvilket tema du har valgt.
•
Hvis du ikke har angitt at BlackBerry-smarttelefonen automatisk skal slå seg av og på til bestemte tidspunkt, trykker du
på og holder nede tasten
.
•
Hvis du har angitt at smarttelefonen automatisk skal slå seg på og av til bestemte tidspunkt, klikker du på ikonet Slå av
på startskjermen eller i en mappe. Hvis du vil at smarttelefonen skal være avslått til du slår den på igjen, klikker du på
Fullt strømforbruk av. Hvis du vil at smarttelefonen skal slås på igjen på det angitte tidspunktet eller på tidspunktet
som er angitt for alarmer eller kalenderpåminnelser, klikker du på Slå av.
Tilbakestille smarttelefonen
Ta ut batteriet, og sett det inn igjen.
Kontrollere batterinivået
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Enhets- og statusinformasjon.
Om batterisparingsmodus
Batterisparingsmodus hjelper telefonen med å spare strøm og øke tiden mellom hver lading. Når den er slått på, overvåker
batterisparingsmodus batterinivået. Når batterinivået begynner å bli lavt, justerer programmet automatisk enkelte
alternativer på telefonen. Noen av alternativene som telefonen justerer for å øke batterinivået, inkluderer følgende:
•
•
•
•
Lysstyrken på bakgrunnslyset reduseres til laveste nivå.
Tiden det tar før bakgrunnslyset slås av, reduseres.
Alternativet for automatisk demping av bakgrunnslyset slås på.
Innstillingen for tidtakeren for automatisk avslåing av mobilt aktiveringspunkt reduseres.
303
Brukerhåndbok
Strøm og batteri
Slå batterisparingsmodus på eller av
Når du slår på batterisparingsmodus, endrer BlackBerry-smarttelefonen automatisk alternativene for å spare strøm. Når
du slår av batterisparingsmodus eller smarttelefonen lades, gjenopprettes de vanlige innstillingene på smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Batterisparingsmodus.
3.
Merk av for eller fjern avmerkingen for Slå på batterisparingsmodus når batterinivået er lavt.
4.
Hvis du vil endre batterinivået for når batterisparingsmodus slås på, endrer du feltet Start når batterinivået er lik eller
mindre enn.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå på eller av Application Resource Monitor
Application Resource Monitor-programmet overvåker programmer som kjører i bakgrunnen og rapporterer hvis det er noen
som misbruker systemressursene eller skaper problemer, slik som dårlig ytelse eller batteritid som er dårligere enn
forventet. Du kan få Application Resource Monitor til å varsle deg hvis det er noen programmer som misbruker
systemressurser eller slå av disse programmene automatisk.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Application Resource Monitor.
3.
Merk av for Slå på Application Resource Monitor, og tilpass deretter programmet ved å gjøre et av disse
alternativene:
•
Merk av eller fjern avmerking for Avslutt automatisk programmer som tømmer ressurser i bakgrunnen.
•
Merk av eller fjern avmerking for Ikke slå av programmer for direkte avspilling av lyd automatisk.
Når det identifiseres misbruk, blir du bedt om å avslutte programmet umiddelbart, men du kan også ignorere forespørselen
og la programmet fortsette å kjøre. Hvis du velger å ignorere forespørselen, vil ikke Application Resource Monitor overvåke
dette programmet igjen.
Feilsøking: Strøm og batteri
Batterilevetiden er kortere enn forventet
Det er mange faktorer som påvirker smarttelefonens standbytid og taletid. For eksempel signalstyrke, nettverkstype, og
hvor nærme du er nettverket. Se beslektet informasjon nedenfor hvis du vil ha tips om hvordan du forbedrer
batterilevetiden.
304
Brukerhåndbok
Strøm og batteri
Beslektet informasjon
Tips: Forlenge batteriets levetid, 35
305
Brukerhåndbok
Lagringsplass og mediekort
Lagringsplass og mediekort
Slik gjør du det: Lagringsplass og mediekort
Om mediekort
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen kan du sette inn et microSD-mediekort i smarttelefonen for å spille inn
videoer og utvide lagringsminnet som er tilgjengelig på smarttelefonen for lagring av mediefiler som sanger, ringetoner,
videoer eller bilder. Hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du setter inn et mediekort i smarttelefonen, kan du se i
dokumentasjonen som fulgte med smarttelefonen.
Mediekort som støttes
BlackBerry-smarttelefonen støtter mediekortstørrelser på opptil 32 GB. Kun microSD-mediekort støttes.
Sette inn SIM-kortet, mediekortet og batteriet
Fjern batteridekselet
Dra opp bunnen på batteridekselet for å fjerne batteridekselet.
306
Brukerhåndbok
Lagringsplass og mediekort
Sette inn SIM-kortet
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen eller mobiloperatøren kan det hende at du ikke trenger et SIM-kort for
smarttelefonen.
Skyv SIM-kortet inn i sporet.
Sette inn mediekort og batteri
Mediekortet er valgfritt. Hvis det følger med et mediekort, er det kanskje allerede satt inn.
Fjern batteriet før du setter inn eller fjerner mediekortet.
307
Brukerhåndbok
Lagringsplass og mediekort
Slå på eller av støtte for mediekort
Når du slår av støtte for mediekort, har ikke BlackBerry-smarttelefonen tilgang til filene på mediekortet. Dette kan være
nyttig hvis du vil være sikker på at filene lagres i smarttelefonens innebygde medielagring i stedet for på mediekortet.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Lagring.
3.
Merk av eller fjern avmerkingen for Mediekortstøtte.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå på eller av USB-masselagringsmodus
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet til datamaskinen med en USB-kabel, men ikke vises som en stasjon på
datamaskinen, kan det hende at du må slå på USB-masselagringsmodus.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Lagring.
3.
Trykk på tasten
4.
Skriv om nødvendig inn passordet for smarttelefonen.
> Aktiver USB-masselagring.
Smarttelefonen vises som en stasjon på datamaskinen.
Hvis du vil slå av USB-masselagringsmodus, trykker du på tasten
> Koble fra.
Sikkerhetskopiere smarttelefondataene på
mediekortet
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må det være satt inn et mediekort i BlackBerry-smarttelefonen.
Hvis e-postkontoen din bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at du ikke kan utføre denne oppgaven,
avhengig av alternativene som administratoren angir. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
ADVARSEL: Hvis du utfører denne oppgaven, blir alle eksisterende sikkerhetskopierte data på mediekortet slettet og
erstattet med de nye sikkerhetskopierte dataene.
1.
Klikk på ikonet Konfigurer på startskjermen.
2.
Klikk på Bytte av enhet > Bruke et mediekort > Lagre data i delen Konfigurer.
•
308
Hvis du vil sikkerhetskopiere smarttelefondata inkludert e-postmeldinger, merker du av for Lagre epostmeldinger.
Brukerhåndbok
•
Lagringsplass og mediekort
Hvis du vil sikkerhetskopiere smarttelefondata unntatt e-postmeldinger, fjerner du avmerkingen for Lagre epostmeldinger.
3.
Klikk på Fortsett.
4.
Hvis du vil angi et passord for dataene, skriver du et passord i feltet Passord.
5.
Skriv passordet på nytt i feltet Bekreft.
6.
Klikk på Save (Lagre).
Beslektet informasjon
Gjenopprette smarttelefondata fra mediekortet, 309
Gjenopprette smarttelefondata fra mediekortet
Hvis du har sikkerhetskopiert BlackBerry-smarttelefondataene på et mediekort, skal du kunne gjenopprette dataene på
smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Konfigurer på startskjermen.
2.
Klikk på Bytte av enhet > Bruke et mediekort > Overfør data > Fortsett i delen Konfigurer.
3.
Skriv inn passordet du anga da du sikkerhetskopierte smarttelefondataene, i feltet Passord.
4.
Klikk på Legg til.
Beslektet informasjon
Sikkerhetskopiere smarttelefondataene på mediekortet, 308
Reparere filer som er lagret på mediekortet eller på
smarttelefonen
ADVARSEL: Hvis du kjører reparasjonsfunksjonen på BlackBerry-enheten, kan det hende at smarttelefonen sletter filer
med feil fra mediekortet eller smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Lagring.
3.
Trykk på tasten
4.
Fullfør instruksjonene på skjermen.
> Reparer.
Hvis mediekortet fortsatt ikke er reparert etter at du har kjørt reparasjonsfunksjonen, kan du prøve å formatere det.
Beslektet informasjon
Smarttelefonen gjenkjenner ikke mediekortet, 312
309
Brukerhåndbok
Lagringsplass og mediekort
Formatere mediekortet eller den innebygde
medielagringen
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen kan du kanskje ikke formatere smarttelefonens innebygde medielagring.
ADVARSEL: Hvis du formaterer mediekortet eller den innebygde medielagringen, slettes alle data som er lagret på
mediekortet eller i den innebygde medielagringen. Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en
sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på
datamaskinen, kan du gjenopprette data på smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av
et uforutsett problem.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Lagring.
3.
Trykk på tasten
4.
Fullfør instruksjonene på skjermen.
> Formater.
Om komprimering
Komprimering brukes for å redusere størrelsen på dataene på BlackBerry-smarttelefonen samtidig som integriteten av
dataene ivaretas. Når komprimering er aktivert, komprimerer smarttelefonen alle dataene, for eksempel meldinger,
kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver og notater. Komprimering bør være aktivert.
Hvis både komprimering og kryptering er aktivert, komprimerer smarttelefonen dataene før de krypteres.
Om filkryptering
Filkryptering er utviklet for å beskytte filene du lagrer på BlackBerry-smarttelefonen og på et mediekort som kan settes inn i
smarttelefonen. Du kan kryptere filene på smarttelefonen og på mediekortet ved hjelp av en krypteringsnøkkel generert av
smarttelefonen, passordet til smarttelefonen eller begge deler.
Hvis du krypterer filene ved hjelp av en krypteringsnøkkel generert av smarttelefonen, kan du bare få tilgang til filene på
mediekortet når det er satt inn i smarttelefonen. Hvis du krypterer filene ved hjelp av passordet til smarttelefonen, kan du
få tilgang til filene på mediekortet i hvilken som helst smarttelefon som du setter mediekortet i, så lenge du kjenner til
passordet til smarttelefonen.
Beslektet informasjon
Slå på kryptering, 310
Slå på kryptering
Før du begynner: Hvis du vil kryptere data på BlackBerry-smarttelefonen, må du ha angitt et passord for smarttelefonen.
310
Brukerhåndbok
Lagringsplass og mediekort
Avhengig av hvor mye lagringsplass du har tilgjengelig, er det ikke sikkert at du kan kryptere filer på smarttelefonen eller
mediekortet.
Du kan velge om kryptering skal omfatte kontaktene dine eller ikke. Hvis du slår på kryptering for kontakter og du mottar et
anrop mens smarttelefonen er låst, vises ikke den krypterte kontaktinformasjonen på skjermen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Kryptering.
3.
Hvis du vil kryptere data og filer på smarttelefonen, merker du av for Krypter i delen Enhetsminne.
4.
Hvis du vil kryptere filer som er lagret på et mediekort, merker du av for Krypter i delen Mediekort og gjør ett av
følgende:
5.
•
Hvis du vil kryptere filene med en krypteringsnøkkel som smarttelefonen genererer, endrer du innstillingen i feltet
Modus til Enhetsnøkkel.
•
Hvis du vil kryptere filene med passordet for smarttelefonen, endrer du innstillingen i feltet Modus til
Enhetspassord.
•
Hvis du vil kryptere filene med en krypteringsnøkkel og passordet for smarttelefonen, endrer du innstillingen i
feltet Modus til Enhetspassord og enhetsnøkkel.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil stoppe kryptering av data og filer på smarttelefonen, fjerner du avmerkingen for Krypter i delen Enhetsminne.
Hvis du vil stoppe kryptering av filer på mediekortet, fjerner du avmerkingen for Krypter i delen Mediekort.
Beslektet informasjon
Om filkryptering, 310
Se hvor mye lagringsplass som er tilgjengelig på
smarttelefonen
1. Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2. Klikk på Enhet > Lagring.
Beslektet informasjon
Tips: Frigjøre lagringsplass for å optimere ytelsen til smarttelefonen, 49
Vise hvor mye minne mediefiler bruker
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Minnebruk.
311
Brukerhåndbok
Lagringsplass og mediekort
Feilsøking: Lagringsplass og mediekort
Smarttelefonen gjenkjenner ikke mediekortet
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at mediekortet er satt inn i BlackBerry-smarttelefonen på riktig måte. Hvis du ønsker mer informasjon om
hvordan du setter inn et mediekort i smarttelefonen, kan du se i dokumentasjonen som fulgte med smarttelefonen.
Kontroller at mediekortstøtte er slått på i alternativene for mediekortet.
Hvis du får beskjed om å formatere mediekortet i alternativene for mediekortet, kobler du smarttelefonen fra
datamaskinen. Formater mediekortet.
ADVARSEL: Når du formaterer mediekortet, slettes alle filer fra kortet.
Beslektet informasjon
Slå på eller av støtte for mediekort, 140
Formatere mediekortet eller den innebygde medielagringen, 310
Det er lite programminne igjen på smarttelefonen
Når det er lite tilgjengelig programminne på BlackBerry-smarttelefonen, vises en dialogboks med programmer og språk
som du ikke bruker ofte, på smarttelefonen. Du kan slette programmer og språk fra denne listen.
Prøv følgende:
•
•
•
•
•
Kontroller at du har slettet gamle e-post- eller tekstmeldinger, spesielt meldinger med vedlegg.
Kontroller at du har slettet kontakter som allerede ligger i organisasjonens kontaktliste.
Kontroller at du har slettet mediefiler fra smarttelefonen.
Hvis du nylig har oppdatert BlackBerry Device Software via det trådløse nettverket, må du kontrollere at du har slettet
tidligere versjoner av BlackBerry Device Software.
Kontroller at du har tømt webleserbufferen.
Beslektet informasjon
Tips: Frigjøre plass til musikk, bilder, videoer og andre filer, 36
Se hvor mye lagringsplass som er tilgjengelig på smarttelefonen, 311
312
Brukerhåndbok
Søk
Søk
Slik gjør du det: Søk
Søk etter et element
Du kan søke etter blant annet hjelp, kontakter, dokumenter, filer, notater, bilder, videoer med mer på BlackBerrysmarttelefonen. Du kan begrense søket ditt fra et program, eller du kan utvide søket ditt til Internett. Du kan også vise
elementer du valgte i tidligere søkeresultater.
1.
2.
Klikk på ikonet
på startskjermen.
Skriv inn søkeordene.
Hvis du vil stoppe søket, trykker du to ganger på tasten
Beslektet informasjon
Endre hva som skjer når du skriver på startskjermen, 26
.
Søke etter et element ved hjelp av taleaktivert søk
Før du begynner: Taleaktivert søk er kanskje ikke tilgjengelig for alle språk. Hvis du vil utføre denne oppgaven, må
BlackBerry-smarttelefonen være koblet til det trådløse nettverket.
1.
2.
3.
Klikk på ikonet
på startskjermen.
Klikk på ikonet
.
Si søkeordene.
Hvis du vil stoppe søket, trykker du to ganger på tasten
Beslektet informasjon
Endre språket for taleaktivert søk, 314
.
Endre søkealternativer
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Søk.
•
Hvis du vil slette søkehistorikken, klikker du på Slett søkehistorikk.
313
Brukerhåndbok
3.
Søk
•
Hvis du vil slå av søkehistorikken, fjerner du avmerkingen for Vis søkehistorikk.
•
Hvis du vil slå av webforslag, fjerner du avmerkingen for Vis webforslag.
•
Hvis du vil endre hvilke programmer som vises i søkeresultatene, merker du av for ett eller flere av programmene
som er oppført i delene Datakilder og Utvidede leverandører.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre språket for taleaktivert søk
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Språk.
3.
Endret feltet Talesøk.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Søke etter meldinger
Du kan søke etter meldinger på BlackBerry-smarttelefonen. Du kan kanskje også søke etter meldinger i e-postprogrammet
på datamaskinen eller i en annen tilknyttet e-postkonto hvis e-postkontoen bruker BlackBerry Internet Service, eller en
BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
• Hvis du vil søke etter meldinger basert på emnet, merk en melding. Trykk på tasten
• Hvis du vil søke etter meldinger basert på avsender, merk en melding. Trykk på tasten
> Søk etter > Emne.
> Søk etter > Avsender.
• Hvis du vil utføre et avansert søk, trykker du på tasten
> Søk etter > Avansert. Angi søkekriteriene. Hvis du vil
lagre søkekriteriene, trykker du på tasten
> Lagre. Klikk på Søk.
• Hvis du vil søke etter meldinger ved hjelp av kriteriene fra det forrige avanserte søket, trykker du på tasten
> Siste.
etter > Avansert. Trykk på tasten
Merk: Smarttelefonen søker ikke i vedlegg hvis du søker etter meldinger.
Hvis du vil stoppe søket, trykker du på tasten
Beslektet informasjon
Gjør mer med søkeresultatene for meldinger, 315
Kriterier for meldingssøk, 315
314
.
> Søk
Brukerhåndbok
Søk
Kriterier for meldingssøk
Felt
Beskrivelse
Søk i meldinger
Angi om du søker etter meldinger på BlackBerrysmarttelefonen eller etter meldinger i et e-postprogram på
datamaskinen.
Navn
Angi én eller flere kontakter eller e-postadresser som
smarttelefonen skal søke etter i meldinger. Du kan også angi
en del av navnet for å gjøre søket bredere.
Vises i
Endre typen adressefelt som smarttelefonen skal søke i etter
navnet eller e-postadressen.
Emne
Angi ett eller flere ord som smarttelefonen skal søke etter i
emnelinjen for meldinger.
Melding
Angi ett eller flere ord som smarttelefonen skal søke etter i
selve meldingsteksten.
Inkluder krypterte meldinger
Angi om smarttelefonen skal søke i krypterte meldinger, rene
tekstmeldinger og digitalt signerte meldinger.
Tjeneste
Hvis smarttelefonen er tilknyttet flere enn én e-postadresse,
endrer du e-postkontoen som smarttelefonen skal søke etter
meldinger i. Ikke alle e-postkontoer støtter denne funksjonen.
Mappe
Endre mappen som smarttelefonen skal søke etter meldinger
i.
Vis
Endre meldingsstatusen som smarttelefonen skal søke etter.
Type
Endre meldingstypen som smarttelefonen skal søke etter.
Gjør mer med søkeresultatene for meldinger
1.
Merk en melding i søkeresultatene.
2.
Trykk på tasten
.
•
Klikk på Hent flere resultater for å se flere tilgjengelige søkeresultater.
•
Klikk på Legg til for å legge til den merkede meldingen i meldingsinnboksen.
•
Hvis du vil legge til alle meldingene fra søkeresultatet i meldingsinnboksen, klikker du på Legg til alle.
315
Brukerhåndbok
Søk
•
Klikk på Slett søk for å slette søkeresultatene.
•
Klikk på Søk etter for å starte et nytt søk.
ADVARSEL: Hvis du sletter en melding fra meldingssøkeresultatet, blir den også slettet fra meldingsinnboksen eller epostprogrammet på datamaskinen.
Vise, endre eller slette et lagret søk
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Søk etter > Avansert.
3.
Trykk på tasten
.
•
Klikk på Tilbakekall for å vise en liste over lagrede søk.
• Klikk på Tilbakekall for å endre et lagret søk. Merk et søk. Trykk på tasten
søkekriteriene. Trykk på tasten
> Lagre.
> Rediger søk. Endre
• Klikk på Tilbakekall for å slette et lagret søk. Merk et søk. Trykk på tasten
> Slett søk.
Søke etter tekst i en melding, i en fil eller på en webside
Før du begynner: Hvis du vil søke etter tekst i en presentasjon, må du vise presentasjonen i tekstvisning eller i tekst- og
lysbildevisning.
1.
I en melding, i en fil, i et vedlegg eller på en webside trykker du på tasten
siden.
2.
Skriv inn teksten.
3.
Trykk på tasten
> Søk etter eller Søk etter på
på tastaturet.
Hvis du vil søke etter neste forekomst av teksten, trykker du på tasten
siden.
> Søk etter neste eller Søk etter neste på
Søke etter en kontakt
Du kan søke etter kontakter i kontaktlisten, eller hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du
kanskje også søke etter kontakter i organisasjonens kontaktliste.
1.
2.
316
Klikk på ikonet for Kontakter på startskjermen.
•
Skriv inn hele eller deler av et kontaktnavn for å søke etter en kontakt i kontaktlisten.
•
Klikk på Eksternt oppslag for å søke etter en kontakt i organisasjonens kontaktliste. Skriv inn hele eller deler av et
kontaktnavn. Klikk på OK.
Merk en kontakt.
Brukerhåndbok
3.
Trykk på tasten
Søk
.
•
Klikk på Vis for å vise informasjon om en kontakt.
•
Klikk på Legg til i kontakter for å legge til en kontakt fra organisasjonens kontaktliste i din egen kontaktliste.
•
Klikk på Legg til alle i kontakter for å legge til alle kontaktene fra organisasjonens kontaktliste i din egen
kontaktliste.
•
Klikk på Hent flere resultater for å vise de neste 20 resultatene i organisasjonens kontaktliste.
•
Merk et kontaktnavn for å begrense søkeresultatet når et kontaktnavn gir flere treff. Klikk på Løs.
•
Klikk på Slett oppslag for å slette søkeresultatene når du har søkt i organisasjonens kontaktliste.
•
Klikk på Oppslag for å begynne et nytt søk når du søker i organisasjonens kontaktliste.
Beslektet informasjon
Endre hvordan kontaktnavn vises i resultater for Eksternt oppslag, 200
Feilsøking: Søk
Jeg får ikke taleaktiverte søkeresultater
Gjør ett av følgende:
•
•
Kontroller at BlackBerry-smarttelefonen har en sterk tilkobling til det trådløse nettverket.
Kontroller at riktig språk er angitt for taleaktivert søk.
Beslektet informasjon
Slå på, slå av eller se statusen for en nettverkstilkobling, 257
317
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Sikkerhet
Slik gjør du det: Sikkerhet
Grunnleggende om sikkerhet
Om smarttelefonens passord
Det finnes flere typer passordbeskyttelse du kan bruke på BlackBerry-smarttelefonen.
Passord for smarttelefonen
Du kan opprette et passord for smarttelefonen for å bidra til å beskytte smarttelefonen mot uautorisert tilgang og bruk, og
du kan konfigurere smarttelefonen slik at den låses etter en bestemt tidsperiode med inaktivitet. Du må angi passordet for
smarttelefonen for å låse opp smarttelefonen. Passordet kan ikke gjenopprettes hvis du glemmer det. Av sikkerhetshensyn
sletter smarttelefonen alle smarttelefondata og ber deg om å angi et nytt passord hvis du overskrider antallet tillatte
passordforsøk.
BlackBerry ID
Når du har opprettet en BlackBerry ID, kan du bruke én e-postadresse og ett passord til å logge deg på alle BlackBerryprodukter eller -tjenester som støtter BlackBerry ID. Hvis du overskrider antallet tillatte påloggingsforsøk ved hjelp av
BlackBerry ID, må du vente til kontoen låses opp før du prøver å logge på på nytt. Hvis du vil tilbakestille passordet for
BlackBerry ID, kan du gå til www.blackberry.com/blackberryid.
Passord-holder
Du kan bruke passordholderen (
) til å lagre passordinformasjon, for eksempel passordene dine for banktjenester på
Internett. Passordholderen er utformet for å kryptere passordinformasjonen din og dekryptere den når du angir passordet
for passordholderen. Husk at du kanskje også trenger passordet for smarttelefonen før du får tilgang til passordholderen.
Hvis du overskrider antallet tillatte forsøk på å åpne passordholderen, får du ikke tilgang til passordholderdataene før du
gjenoppretter smarttelefondataene. Når du har gjenopprettet smarttelefondataene, blir du bedt om å opprette et passord
for passordholderen når du prøver å åpne passordholderen. Deretter blir du bedt om å angi det gamle passordet for
passordholderen for å få tilgang til den gamle passordinformasjonen.
318
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Gjenopprette data
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Angi eller endre passordet for smarttelefonen, 319
Jeg har glemt passordet for smarttelefonen, 42
Smarttelefonen spør meg om jeg vil ringe et nødnummer når jeg skriver inn et passord, 349
Angi eller endre passordet for smarttelefonen
Hvis du glemmer passordet for BlackBerry-smarttelefonen, kan det ikke gjenopprettes. Du kan tilbakestille passordet uten
at du husker det gjeldende passordet, ved å slette alle dataene på smarttelefonen.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
•
Klikk på Angi passord for å angi et passord.
•
Klikk på Endre passord for å endre passordet.
3.
Skriv inn et passord.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil slå av passordet for smarttelefonen, fjerner du avmerkingen for Aktiver.
Beslektet informasjon
Kreve passordet for smarttelefonen før et program legges til, 246
Låse eller låse opp smarttelefonen, 31
Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data på smarttelefonen, 180
Om smarttelefonens passord, 318
Jeg har glemt passordet for smarttelefonen, 42
Slette smarttelefondata, tredjepartsprogrammer eller mediekortfiler, 320
Låse eller låse opp smarttelefonen
Du kan låse tastaturet og skjermen for å unngå å trykke på en tast eller på skjermen eller foreta anrop ved et uhell. Hvis du
har angitt et passord for BlackBerry-smarttelefonen, kan du i tillegg låse smarttelefonen med et passord.
Gjør ett av følgende:
319
Brukerhåndbok
Sikkerhet
•
Hvis du vil låse tastaturet og skjermen, trykker du på låsetasten øverst på smarttelefonen.
•
Hvis du vil låse opp tastaturet og skjermen, trykker du på låsetasten og skyver fingeren oppover.
• Hvis du vil låse smarttelefonen med et passord, går du til startskjermen eller en mappe og klikker på ikonet
•
.
Hvis du vil låse opp smarttelefonen, angir du passordet.
Beslektet informasjon
Angi eller endre passordet for smarttelefonen, 319
Endre når smarttelefonen låses automatisk med et passord
Før du begynner:
Det er mulig at du ikke kan utføre denne oppgaven. Det avhenger av hvilke alternativer som er angitt av administratoren. Ta
kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis du angir et passord for BlackBerry-smarttelefonen, kan du stille smarttelefonen inn til å låses automatisk etter en
bestemt tidsperiode, eller når du legger smarttelefonen inn i et hylster.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
3.
•
Hvis du vil endre hvor lang tid det skal gå før smarttelefonen låser seg automatisk, endrer du innstillingen i feltet
Lås etter.
•
Hvis du vil låse smarttelefonen når du legger den inn i et hylster, merker du av for Lås håndholdt enhet når den
legges i hylsteret.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Slå på eller av oppringing fra låst skjerm, 76
Angi en grense for passordforsøk på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
3.
Endre verdien i feltet Antall passordforsøk.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slette smarttelefondata, tredjepartsprogrammer eller mediekortfiler
Før du sletter data på BlackBerry-smarttelefonen eller mediekortfiler, bør du vurdere å sikkerhetskopiere dataene og
filene, slik at du har en kopi på datamaskinen.
320
Brukerhåndbok
Sikkerhet
ADVARSEL: Hvis kryptering er slått på, kan det ta omtrent en time før prosessen med å slette alle smarttelefondata er
fullført. Du kan ikke stoppe denne prosessen etter at du har startet den. Hvis du nullstiller smarttelefonen, starter
prosessen på nytt når smarttelefonen starter på nytt.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Sikkerhetssletting.
3.
Merk av for elementene du vil slette.
4.
Skriv inn blackberry.
5.
Klikk på Slett data.
Hvis smarttelefonen tidligere har vært knyttet til en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at IT-policyregler som var
knyttet til smarttelefonen, fortsatt gjelder og påvirker funksjonene og innstillingene som er tilgjengelige på smarttelefonen,
når du sletter alle smarttelefondata.
Foreldrekontroll
Om foreldrekontroll
Foreldrekontroll er utformet for å hjelpe deg slik at du får mer kontroll over hvordan funksjonene på BlackBerrysmarttelefonen brukes. Med foreldrekontroll kan du blokkere innhold, slå funksjoner av og på og bestemme hvilke typer
kommunikasjon som skal være tilgjengelige. Når du slår på foreldrekontroll, kreves det en firesifret PIN-kode for å endre de
tillatte tjenestene, som forhindrer at barn eller andre endrer innstillingene dine.
Slå på foreldrekontroll
Når du angir en PIN-kode for foreldrekontroll, kan du bare tilbakestille PIN-koden ved å slette alle dataene på
smarttelefonen hvis du skulle glemme koden.
Slik slår du på foreldrekontroll:
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Foreldrekontroll.
3.
Merk av for Aktiver for å slå på foreldrekontroll.
4.
Velg én eller flere av følgende alternativer for å tillate eller begrense bruken av funksjonen:
•
Hvis du vil tillate telefonsamtaler, merker du av for Telefon. Hvis du vil begrense anrop til lagrede kontakter,
merker du av for Begrens innkommende anrop til kontakter.
•
Hvis du vil tillate tekstmeldinger, merker du av for Tekstmeldinger.
•
Hvis du vil tillate utveksling av filer via en Bluetooth-tilkobling, merker du av for Bluetooth.
•
Hvis du vil tillate bruk av posisjonstjenester, som GPS, merker du av for Posisjonstjenester.
•
Hvis du vil tillate Internett-tilgang, merker du av for Webleser.
321
Brukerhåndbok
Sikkerhet
•
Hvis du vil tillate opplasting av filer til YouTube-webområdet, merker du av for YouTube-opplasting. Denne
begrensningen begrenser ikke tilgangen til YouTube-webområdet.
•
Hvis du vil tillate installering av tredjepartsprogrammer, merker du av for Programinstalleringer.
•
Hvis du vil tillate tilføyelser av nye e-postkontoer, merker du av for Oppsett av e-postkonto.
•
Hvis du vil tillate tilgang til Facebook, merker du av for Facebook. Alternativene for Facebook og Twitter fungerer
sammen. Du må enten tillate eller begrense tilgang til begge programmene. Hvis du merker av for eller fjerner
avmerkingen for ett alternativ, brukes innstillingen automatisk på det andre alternativet.
•
Hvis du vil tillate tilgang til Twitter, merker du av for Twitter.
•
Hvis du vil tillate bildetaking, merker du av for Kamera.
•
Hvis du vil tillate tilgang til BlackBerry Messenger, merker du av for BlackBerry Messenger.
5.
Trykk på tasten
> Alternativer.
6.
Trykk på tasten
> Lagre.
7.
Angi en firesifret PIN-kode. Klikk på OK.
8.
Bekreft PIN-koden. Klikk på OK.
Endre foreldrekontroll
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Foreldrekontroll.
3.
Foreta endringer i alternativene.
4.
Trykk på tasten
5.
Angi den firesifrede PIN-koden. Klikk på OK.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg har glemt PIN-koden for foreldrekontroll, 349
Slå av foreldrekontroll
Slik slår du på foreldrekontroll
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Foreldrekontroll.
3.
Fjern avmerkingen for Aktiver.
4.
Trykk på tasten
5.
Angi den firesifrede PIN-koden. Klikk på OK.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg har glemt PIN-koden for foreldrekontroll, 349
322
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Passord-holder
Om passordholderen
Bruk passordholderen til å lagre alle passordene på ett sted. Passordholderen er utviklet for å beskytte passordene dine
med et passord for passordholderen. Når du skriver inn dette passordet, dekrypterer passordholderen passordene.
Du kan også bruke passordholderen til å generere tilfeldige passord som inneholder tall, bokstaver og symboler.
Legge til, endre eller slette et passord som er lagret i passordholderen
Klikk på ikonet for Passordholder på startskjermen eller i mappen Programmer.
• Hvis du vil legge til et passord, trykker du på tasten
> Lagre.
> Nytt. Skriv inn passordinformasjonen. Trykk på tasten
• Hvis du vil endre et passord, merker du passordet. Trykk på tasten
> Lagre.
på tasten
> Åpne. Endre passordinformasjonen. Trykk
• Hvis du vil slette et passord, merker du passordet. Trykk på tasten
> Slett.
Endre passordet for passordholder
1.
Klikk på ikonet for Passordholder på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
> Endre passord.
Angi en grense for passordforsøk i passordholderen
1.
Klikk på ikonet for Passordholder på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Endre verdien i feltet Passordforsøk.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Kopiere et passord
1.
Klikk på ikonet for Passordholder på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Merk et passord.
3.
Trykk på tasten
> Kopier brukernavn eller Kopier passord.
Hvis du vil tømme utklippstavlen, trykker du på tasten
> Tøm utklippstavlen.
323
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Merk: Passord er ikke kryptert når de er på utklippstavlen.
Hindre passordkopiering
1.
Klikk på ikonet for Passordholder på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
Fjern avmerkingen for Tillat kopiering til utklippstavlen i delen Passordoppføringer.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
> Lagre.
Skjule eller vise passord i passordholderen
1.
Klikk på ikonet for Passordholder på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Trykk på tasten
3.
> Alternativer.
•
Hvis du vil skjule passord i passordholderen, fjerner du avmerkingen for Vis passord.
•
Hvis du vil vise passord i passordholderen igjen, merker du av for Vis passord.
Trykk på tasten
> Lagre.
Generere et tilfeldig passord
1.
Klikk på ikonet for Passordholder på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Om nødvendig endrer du kriteriene for generering av tilfeldige passord ved å gjøre ett av følgende:
• Trykk på tasten
> Alternativer.Endre innstillingen i feltet Lengde.
• Trykk på tasten
> Alternativer.Merk av for eller fjern avmerkingen for Inkluder alfanumeriske tegn,
Inkluder tall eller Inkluder symboler.
3.
Trykk på tasten
> Ny.
4.
Trykk på tasten
> Tilfeldig passord.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Kryptering
Om å kryptere data og filer på smarttelefonen
Når datakryptering er aktivert på BlackBerry-smarttelefonen, bruker smarttelefonen en privatnøkkel til å kryptere data som
er lagret på smarttelefonen, inkludert data som smarttelefonen mottar når den er låst. Når du låser smarttelefonen med et
passord, vises en låsindikator øverst på skjermen når smarttelefonen har sikret dataene. Du kan også kryptere filene på
mediekortet ved hjelp av passordet for smarttelefonen, en krypteringsnøkkel som genereres av smarttelefonen, eller begge
deler. Smarttelefonen dekrypterer data idet du får tilgang til dem.
324
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Hvis du krypterer filene på mediekortet ved hjelp av en krypteringsnøkkel som smarttelefonen genererer, kan du bare få
tilgang til filene når mediekortet er satt inn i smarttelefonen. Hvis du krypterer filene ved hjelp av passordet for
smarttelefonen, kan du få tilgang til filene på alle smarttelefoner som du setter mediekortet inn i, så lenge du kjenner til
smarttelefonpassordet som ble brukt for å beskytte filene.
Hvis du bruker et smartkortsertifikat for godkjenning, kan du kanskje også, avhengig av smartkortet, bruke et av
smartkortsertifikatene til å oppnå tofaktors kryptering. For å få tilgang til kryptert innhold må du oppgi passordet for
smarttelefonen samt koble smarttelefonen til smartkortleseren.
Slå på kryptering
Før du begynner: Hvis du vil kryptere data på BlackBerry-smarttelefonen, må du ha angitt et passord for smarttelefonen.
Avhengig av hvor mye lagringsplass du har tilgjengelig, er det ikke sikkert at du kan kryptere filer på smarttelefonen eller
mediekortet.
Du kan velge om kryptering skal omfatte kontaktene dine eller ikke. Hvis du slår på kryptering for kontakter og du mottar et
anrop mens smarttelefonen er låst, vises ikke den krypterte kontaktinformasjonen på skjermen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Kryptering.
3.
Hvis du vil kryptere data og filer på smarttelefonen, merker du av for Krypter i delen Enhetsminne.
4.
Hvis du vil kryptere filer som er lagret på et mediekort, merker du av for Krypter i delen Mediekort og gjør ett av
følgende:
5.
•
Hvis du vil kryptere filene med en krypteringsnøkkel som smarttelefonen genererer, endrer du innstillingen i feltet
Modus til Enhetsnøkkel.
•
Hvis du vil kryptere filene med passordet for smarttelefonen, endrer du innstillingen i feltet Modus til
Enhetspassord.
•
Hvis du vil kryptere filene med en krypteringsnøkkel og passordet for smarttelefonen, endrer du innstillingen i
feltet Modus til Enhetspassord og enhetsnøkkel.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil stoppe kryptering av data og filer på smarttelefonen, fjerner du avmerkingen for Krypter i delen Enhetsminne.
Hvis du vil stoppe kryptering av filer på mediekortet, fjerner du avmerkingen for Krypter i delen Mediekort.
Beslektet informasjon
Om filkryptering, 310
Angi krypteringsstyrke
Hvis kryptering av data som er lagret på BlackBerry-smarttelefonen, er aktivert, kan du angi hvor sterk kryptering
smarttelefonen skal bruke for å beskytte dataene du mottar mens smarttelefonen er låst med et passord.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Kryptering.
325
Brukerhåndbok
3.
Endre feltet Styrke.
4.
Trykk på tasten
Sikkerhet
> Lagre.
Bruke et sertifikat til å kryptere krypteringsnøklene på smarttelefonen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis du har slått på kryptering for data lagret på BlackBerry-smarttelefonen og smartkortleseren støtter denne funksjonen,
kan det hende at du kan bruke et sertifikat fra smartkortet til å kryptere krypteringsnøklene på smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Kryptering.
3.
Merk av for Tofaktors beskyttelse.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Generere en krypteringsnøkkel
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis du ikke kan sende eller motta jobbrelaterte e-postmeldinger, kan det hende at du kan løse problemet ved å generere
en krypteringsnøkkel på nytt.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Informasjon om sikkerhetsstatus.
3.
Merk en tjeneste.
4.
Trykk på tasten
5.
Klikk på Generer krypteringsnøkkel på nytt.
.
SIM-kort
Avhengig av mobiloperatøren og det trådløse nettverket er det ikke sikkert at BlackBerry-smarttelefonen din bruker SIMkort.
Beskytte SIM-kortet med en PIN-kode
Kontakt mobiloperatøren din for å få PIN-koden for SIM-kortet.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > SIM-kort.
3.
Trykk på tasten
326
> Aktiver sikkerhet.
Brukerhåndbok
Sikkerhet
4.
Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet. Hvis du har overskredet det maksimale antallet forsøk på å angi PIN-koden for
SIM-kortet, vil ikke SIM-kortet fungere.
5.
Trykk på tasten
på tastaturet.
Endre en PIN-kode for SIM-kort
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > SIM-kort.
• Hvis du vil endre PIN-koden som beskytter SIM-kortet, trykker du på tasten
> Endre PIN-kode.
• Hvis du vil endre PIN-koden for fast oppringning på SIM-kortet, trykket du på tasten
> Endre PIN2-kode.
Minneopprydding
Om minneopprydding
Minneopprydding er utviklet for å slette sensitive data fra det midlertidige minnet på BlackBerry-smarttelefonen.
Eksempler på sensitive data omfatter sensitive data i hurtigbufferen for nøkkellagerwebleseren, ukrypterte data fra epostmeldinger, LDAP-godkjenningspassord og data fra sertifikat- og nøkkelsøk.
Når minneopprydding er slått på, sletter minneoppryddingsprogrammet sensitive data automatisk i følgende situasjoner:
•
•
•
•
•
når du setter smarttelefonen i et hylster
når du ikke bruker smarttelefonen i en angitt tidsperiode
når du synkroniserer med datamaskinen
når du endrer klokkeslettet eller tidssonen for smarttelefonen
når du låser smarttelefonen
Slå på minneopprydding
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Minneopprydding.
3.
Merk av for Aktiver.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre når smarttelefonen sletter sensitive data fra det midlertidige
minnet på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Minneopprydding.
327
Brukerhåndbok
3.
Sikkerhet
•
Hvis du ikke vil at BlackBerry-smarttelefonen skal slette sensitive data når du setter smarttelefonen inn i et
hylster, fjerner du markeringen i feltet for Rydd når hylster er på.
•
Hvis du ikke vil at smarttelefonen skal slette sensitive data når enheten er inaktiv i en angitt tidsperiode, fjerner du
markeringen i feltet for Rydd når inaktiv.
•
Hvis du vil endre hvor lenge smarttelefonen venter med å slette sensitive data etter at du slutter å bruke den,
endrer du innstillingen i feltet Tidsavbrudd ved inaktivitet.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slette sensitive programdata fra det midlertidige minnet på
smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Minneopprydding.
3.
Hvis du vil slette sensitive data for alle programmer, klikker du på Tøm i delen for Minne som skal tømmes.
Opprette en snarvei for minneoppryddingsprogrammet
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Minneopprydding.
3.
Merk av for Plasser snarvei til minneopprydding på startskjermen.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Ikonet for minneoppryddingsprogrammet vises på startskjermen eller i mappen Programmer.
Sertifikater og PGP-nøkler
Om sertifikater og sertifikatregistrering
Et sertifikat er et digitalt dokument som knytter identiteten og fellesnøkkelen til en sertifikateier. BlackBerrysmarttelefonen støtter RSA-, DSA-, Diffie-Hellman- og ECC-nøkler.
Hvis din jobbrelaterte e-postkonto bruker en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen, kan du laste ned
sertifikater via det trådløse nettverket ved hjelp av en sertifiseringsinstansprofil som administratoren gir deg tilgang til. Det
kan hende at det kreves registrering for et sertifikat, men det kan også foregå automatisk. Dette vil variere fra organisasjon
til organisasjon.
Når du registrerer deg med en sertifiseringsinstansprofil, lastes et nytt sertifikat ned til smarttelefonen og legges til på
sertifikatlisten. Sertifiseringsinstansprofilen viser statusen for sertifikatet. Hvis sertifikatet utløper snart, kan du registrere
det på nytt med sertifiseringsinstansprofilen for å motta et oppdatert sertifikat.
328
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Om PGP-nøkler
Hvis din jobbrelaterte e-postkonto bruker en BlackBerry Enterprise Server som støtter denne funksjonen, kan du laste ned
PGP-nøkler via det trådløse nettverket fra en sertifikatserver som administratoren har angitt. Det kan hende at det kreves
registrering for PGP Universal Server, men det kan også foregå automatisk. Dette avhenger av organisasjonen din.
Med PGP-nøkler kan du sende og motta PGP-meldinger via BlackBerry-smarttelefonen. Smarttelefonen støtter RSA-, DSAog Diffie-Hellman-nøkler.
Om klareringsstatusen for sertifikater og PGP-nøkler
Når du viser detaljene for et sertifikat eller en nøkkel, kan du vise klareringsstatusen for elementet. Avhengig av
administratoren kan du endre klareringsstatusen for et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
Et sertifikat kan være klarert eksplisitt (selve sertifikatet er klarert), klarert implisitt (rotsertifikatet i sertifikatkjeden er
klarert på BlackBerry-smarttelefonen) eller ikke klarert (sertifikatet er ikke klarert eksplisitt, og rotsertifikatet i
sertifikatkjeden er ikke klarert eller finnes ikke på smarttelefonen).
En PGP-nøkkel kan være klarert eksplisitt (selve PGP-nøkkelen er klarert), klarert implisitt (PGP-nøkkelen er tilknyttet en
privatnøkkel på smarttelefonen) eller ikke klarert (PGP-nøkkelen er ikke klarert eksplisitt og er ikke tilknyttet en klarert
PGP-nøkkel på smarttelefonen, og en kjede med digitale signaturer til en klarert nøkkel finnes ikke).
Beslektet informasjon
Endre klareringsstatusen til et sertifikat eller en PGP-nøkkel, 333
Grunnleggende om sertifikat og PGP-nøkkel
Laste ned et sertifikat eller en PGP-nøkkel fra en LDAP- eller DSMLaktivert server
Hvis du er registrert hos PGP Universal-server, kan du ikke laste ned PGP-nøkler manuelt.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Trykk på tasten
4.
Angi søkekriteriene.
5.
Trykk på tasten
6.
Klikk på et sertifikat.
7.
Klikk på Legg til i nøkkellager.
> Hent sertifikater eller Hent PGP-nøkler.
> Søk.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke laste ned et sertifikat eller en PGP-nøkkel fra en LDAP-aktivert server, 349
329
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Laste ned et sertifikat fra en sertifiseringsinstans
Hvis administratoren har gitt deg tilgang til en sertifiseringsinstansprofil, kan du registrere deg med profilen for å laste ned
et sertifikat til BlackBerry-smarttelefonen. Hvis sertifikatet snart utløper, kan du registrere deg på nytt for å motta et
oppdatert sertifikat.
1.
Klikk på ikonet
på startskjermen. Hvis du ikke har ikonet
, klikker du på ikonet Alternativer på
startskjermen eller i en mappe. Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikatregistrering.
2.
Klikk på Registrer eller Registrer på nytt.
3.
Skriv eventuelt inn påloggingsinformasjonen du fikk av administratoren.
Laste ned en personlig PGP-nøkkel fra PGP Universal Server
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > PGP.
3.
Trykk på tasten
> Last ned nøkler.
Importere et sertifikat eller en PGP-nøkkel som er lagret på
smarttelefonen
1.
Klikk på ikonene for Medier- eller Filer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Finn og klikk på et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
3.
Velg sertifikatet eller PGP-nøkkelen.
4.
Trykk på tasten
> Importer sertifikat eller Importer PGP-nøkkel.
• Hvis du vil vise sertifikatet eller PGP-nøkkelen, merker du sertifikatet eller PGP-nøkkelen. Trykk på tasten
> Vis sertifikat eller Vis PGP-nøkkel.
• Hvis du vil klarere sertifikatet eller PGP-nøkkelen, merker du sertifikatet eller PGP-nøkkelen. Trykk på tasten
> Klarer sertifikat eller Klarer PGP-nøkkel.
Importere sertifikater eller PGP-nøkler fra et mediekort
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Trykk på tasten
4.
Velg sertifikatene eller PGP-nøklene du vil importere.
5.
Trykk på tasten
> Importer sertifikater for mediekort eller Importer PGP-nøkler for mediekort.
> Importer sertifikater eller Importer PGP-nøkler.
Hvis du vil vise et sertifikat eller en PGP-nøkkel, merker du sertifikatet eller PGP-nøkkelen. Trykk på tasten
sertifikat eller Vis PGP-nøkkel.
330
> Vis
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Sende eller slette et sertifikat eller en PGP-nøkkel
Når du sender et sertifikat eller en PGP-nøkkel, sender BlackBerry-smarttelefonen fellesnøkkelen, men den tilsvarende
privatnøkkelen sendes ikke.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Merk et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
• Hvis du vil sende et sertifikat eller en PGP-nøkkel, trykker du på tasten
PIN-kode.
> Send via e-post eller Send via
• Hvis du vil slette et sertifikat eller en PGP-nøkkel, trykker du på tasten
> Slett.
Vise detaljer for et sertifikat eller en PGP-nøkkel
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Klikk på et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
Vise én type sertifikat eller PGP-nøkkel
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Trykk på tasten
4.
Trykk på ett av de følgende menyelementene:
.
•
Vis personlige sertifikater
•
Vis personlige PGP-nøkler
•
Vis andres sertifikater
•
Vis andres PGP-nøkler
•
Vis CA-sertifikater
•
Vis rotsertifikater
Hvis du vil vise alle sertifikatene på BlackBerry-smarttelefonen, trykker du på tasten
> Vis alle sertifikater.
Vise sertifikatkjeden for et sertifikat
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater.
3.
Merk et sertifikat.
4.
Trykk på tasten
> Vis kjede.
331
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Statuser for sertifikat og PGP-nøkkel
Statusindikatorer for sertifikater, PGP-nøkler og profiler for
sertifiseringsinstans
Statusindikatorer for sertifikater og PGP-nøkler
Indikator
Beskrivelse
Sertifikatet eller PGP-nøkkelen har en tilsvarende privatnøkkel som er lagret på BlackBerrysmarttelefonen eller et smartkort.
Sertifikatkjeden eller PGP-nøkkelen er klarert og gyldig, og opphevelsesstatusen er god.
Opphevelsesstatusen er ukjent, eller en fellesnøkkel er svak.
Sertifikatet, et sertifikat i sertifikatkjeden eller PGP-nøkkelen er uklarert, opphevet, utløpt,
ugyldig eller kan ikke bekreftes.
Statusindikatorer for profiler for sertifiseringsinstans
Indikator
Beskrivelse
Et gyldig sertifikat er tilknyttet profilen for sertifiseringsinstans.
Et nytt sertifikat hentes fordi gjeldende sertifikat snart utløper.
Registreringsforespørselen avventer godkjennelse fra sertifiseringsinstansen.
Registrering med profilen for sertifiseringsinstans er satt på vent fordi brukeren må utføre en
handling for å fortsette, eller fordi registrering er planlagt på et senere tidspunkt.
Registrering med profilen for sertifiseringsinstans er påkrevd og vil skje automatisk.
332
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Se opphevelsesstatusen for et sertifikat, en sertifikatkjede eller en PGPnøkkel
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Merk et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
4.
Trykk på tasten
> Hent status eller Hent kjedestatus.
Endre klareringsstatusen til et sertifikat eller en PGP-nøkkel
Før du begynner: Avhengig av hvilke sertifikattyper administratoren tillater, kan du kanskje ikke klarere visse typer
sertifikater.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Merk et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
4.
Trykk på tasten
5.
Hvis du klarerer et sertifikat med en sertifikatkjede, gjør du ett av følgende:
> Klarer eller Nekt klarering.
•
Hvis du bare vil klarere det merkede sertifikatet, klikker du på Valgt sertifikat.
•
Hvis du vil klarere det merkede sertifikatet og alle de andre sertifikatene i kjeden, klikker du på Hele kjeden.
Beslektet informasjon
Om klareringsstatusen for sertifikater og PGP-nøkler, 329
Oppheve et sertifikat eller en PGP-nøkkel
Hvis du opphever et sertifikat eller en PGP-nøkkel, oppheves den bare i nøkkellageret på BlackBerry-smarttelefonen.
Smarttelefonen oppdaterer ikke opphevelsesstatusen hos sertifiseringsinstansen, på CRL-servere eller på PGP Universal
Server.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Merk et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
4.
Trykk på tasten
5.
Endre innstillingen i feltet Årsak.
6.
Klikk på OK.
> Opphev > Ja.
Hvis du vil avbryte venting for et sertifikat, merker du sertifikatet. Trykk på tasten
> Avbryt venting.
333
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Årsaker til opphevelse av sertifikat
Årsak
Beskrivelse
Ukjent
Årsaken til opphevelsen stemmer ikke overens med noen av de forhåndsdefinerte
årsakene.
Nøkkelkompromiss
En person som ikke er nøkkeleieren, kan ha oppdaget privatnøkkelverdien.
CA-kompromiss
Noen kan ha avslørt privatnøkkelen for sertifikatutstederen.
Endring i tilhørighet
Sertifikateieren arbeider ikke lenger for organisasjonen.
Fortrengt
Et nytt sertifikat erstatter et eksisterende sertifikat.
Prosessavbrudd
Sertifikateieren behøver ikke lenger sertifikatet.
Hold sertifikat
Du ønsker å oppheve sertifikatet midlertidig.
Årsaker til opphevelse av PGP-nøkkel
Årsak
Beskrivelse
Ukjent
Årsaken til opphevelsen stemmer ikke overens med noen av de forhåndsdefinerte
årsakene.
Fortrengt
En ny PGP-nøkkel erstatter en eksisterende PGP-nøkkel.
Nøkkelkompromiss
En person som ikke er nøkkeleieren, kan ha oppdaget privatnøkkelverdien.
Nøkkel er gammel
PGP-nøkkelen er ikke lenger i bruk.
Bruker-ID er ugyldig
Brukerinformasjonen for PGP-nøkkelen er ikke gyldig.
Alternativer for sertifikat og PGP-nøkkel
Endre visningsnavnet for et sertifikat eller en PGP-nøkkel
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Merk et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
4.
Trykk på knappen
5.
Skriv inn et visningsnavn for sertifikatet eller PGP-nøkkelen.
334
> Endre etikett.
Brukerhåndbok
6.
Sikkerhet
Klikk på OK.
Slå av beskjedene som vises når du legger til et sertifikat eller en PGPnøkkel i nøkkellageret
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet> Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater eller PGP-nøkler.
3.
Trykk på tasten
> Hent sertifikater eller Hent PGP-nøkler.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer.
5.
•
Hvis du vil laste ned opphevelsesstatusen for et sertifikat eller en PGP-nøkkel når du legger dem til i
nøkkellageret, endrer du innstillingen i feltet Hent status til Ja.
•
Hvis du vil legge til et sertifikat eller en PGP-nøkkel i nøkkellageret uten å laste ned opphevelsesstatusen, endrer
du innstillingen i feltet Hent status til Nei.
•
Hvis du vil slå av meldingen for visningsnavn, fjerner du avmerkingen for Be om etikett.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du slår av meldingen for visningsnavn, bruker BlackBerry-smarttelefonen emnet som navn på sertifikatet eller PGPnøkkelen, når du legger til et sertifikat eller en PGP-nøkkel.
Legge til en e-postadresse i et sertifikat
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater.
3.
Trykk på tasten
> Vis andres sertifikater.
4.
Merk et sertifikat.
5.
Trykk på tasten
> Knytt til adresser.
6.
Trykk på tasten
> Legg til adresse.
7.
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på en kontakt.
• Klikk på Bruk én gang. Skriv inn en e-postadresse. Trykk på tasten
8.
Trykk på tasten
på tastaturet.
> Lagre.
Endre hvor ofte en sertifiseringsinstansprofil sjekker sertifikatstatusen
I noen organisasjoner kan du endre innstillingen for hvor ofte en sertifiseringsinstansprofil skal sjekke statusen til
sertifikatet sitt. Hvis sertifikatet utløper snart, kan du registrere det på nytt med sertifiseringsinstansprofilen for å motta et
oppdatert sertifikat.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikatregistrering.
335
Brukerhåndbok
Sikkerhet
3.
Endre innstillingen i feltet Søkeintervall for sertifikatopphevelse.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Tømme hurtigbufferen for PGP-data
Hurtigbufferen for PGP-data inneholder hurtigbufrede PGP-fellesnøkler og PGP Universal-server-policyen som BlackBerrysmarttelefonen laster ned fra PGP Universal Server.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > PGP.
3.
Trykk på tasten
> Slett universal hurtigbuffer.
Neste gang du sender en PGP-beskyttet melding, laster smarttelefonen ned en oppdatert PGP Universal Server-policy og
oppdaterte PGP-fellesnøkler fra PGP Universal Server.
Sertifikatservere
Legge til eller slette en sertifikatserver
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikatservere.
• Hvis du vil legge til en ny sertifikatserver, trykker du på tasten
tilkoblingsinformasjonen for sertifikatserveren. Trykk på tasten
> Ny server. Legg til
> Lagre.
• Hvis du vil slette en sertifikatserver, merker du sertifikatserveren. Trykk på tasten
Endre tilkoblingsinformasjon for en sertifikatserver
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikatservere.
3.
Merk en sertifikatserver.
4.
Trykk på tasten
5.
Endre tilkoblingsinformasjonen for sertifikatserveren.
6.
Trykk på tasten
336
> Rediger.
> Lagre.
> Slett.
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Tilkoblingsalternativer for OCSP- og CRL-servere
Alternativ
Beskrivelse
Kallenavn
Skriv inn et visningsnavn for sertifikatserveren.
URL-adresse for server
Skriv inn webadressen for sertifikatserveren.
Tilkoblingsalternativer for LDAP-aktiverte servere
Alternativ
Beskrivelse
Kallenavn
Skriv inn et visningsnavn for serveren.
Servernavn
Skriv inn nettverksadressen for serveren.
Grunnleggende spørring
Skriv inn grunnleggende spørringsinformasjon for serveren ved hjelp av X.509sertifikatsyntaksen (for eksempel o=test.rim.net).
Port
Skriv inn portnummeret for organisasjonens nettverk. Standard portnummer er 389.
Godkjenningstype
Angi om du må logge på serveren.
Tilkoblingstype
Angi om BlackBerry-smarttelefonen kobles til serveren via en SSL- eller TLStilkobling.
Sende tilkoblingsinformasjon for en sertifikatserver
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikatservere.
3.
Merk en sertifikatserver.
4.
Trykk på tasten
> E-postserver eller PIN-server.
Nøkkellager
Om nøkkellageret
Nøkkellageret på BlackBerry-smarttelefonen kan lagre følgende elementer:
•
Personlige sertifikater eller PGP-nøkler (felles- og privatnøkkelpar)
337
Brukerhåndbok
•
•
•
•
•
•
Sikkerhet
Sertifikater som du laster ned via en sertifiseringsinstansprofil eller BlackBerry Desktop Software
Rotsertifikater som er inkludert i BlackBerry Desktop Software
Sertifikater som du laster ned fra en LDAP- eller DSML-aktivert server
PGP-fellesnøkler som du laster ned fra en LDAP-aktivert server
Sertifikater eller PGP-fellesnøkler som du importerer fra smarttelefonen eller et mediekort
Sertifikater eller PGP-fellesnøkler som du legger til fra en melding
Du må angi et passord for nøkkellageret for å få tilgang til elementene i nøkkellageret. Hvis du overskrider antall tillatte
passordforsøk, slettes alle dataene på smarttelefonen.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Endre passordet for nøkkellager
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
Trykk på tasten
> Endre passord for nøkkellager.
Synkronisere passordet for nøkkellagring med passordet for
smarttelefonen
Hvis du synkroniserer passordet for nøkkellagring med passordet for BlackBerry-smarttelefonen, endres passordet for
nøkkellagring automatisk når du endrer passordet for smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
Endre feltet for Bruk enhetspassord som nøkkellagerpassord til Ja.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre når smarttelefonen sletter nøkkellagerpassordet
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
Endre innstillingen i feltet Tidsavbrudd for nøkkellagerpassord.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du ønsker tilgang til privatnøkler etter at BlackBerry-smarttelefonen sletter nøkkellagerpassordet, må du skrive inn
nøkkellagerpassordet.
338
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Legge til kontakter automatisk når du legger til sertifikater eller PGPnøkler i nøkkellageret
Du kan angi at BlackBerry-smarttelefonen skal legge til en kontakt i kontaktlisten ved hjelp av informasjon fra et sertifikat
eller en PGP-nøkkel i nøkkellageret. Hvis du for eksempel legger til det offentlige sertifikatet til en kollega i nøkkellageret,
kan smarttelefonen automatisk opprette en kontaktoppføring med denne personens navn, organisasjon, telefonnummer og
adresse.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
Merk av for Legg til e-post for sertifikater i kontakter.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre tjenesten som smarttelefonen bruker til å laste ned sertifikater
Avhengig av organisasjonen din kan du kanskje ikke endre tjenesten som BlackBerry-smarttelefonen bruker til å laste ned
sertifikater. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
Endre innstillingen i feltet Sertifikattjeneste.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå av automatisk sikkerhetskopiering og gjenoppretting av
nøkkellagerdata
Som standard blir elementene i nøkkellageret på BlackBerry-smarttelefonen sikkerhetskopiert eller gjenopprettet når du
sikkerhetskopierer eller gjenoppretter data på smarttelefonen. Hvis du av sikkerhetsgrunner ikke vil sikkerhetskopiere din
private nøkkel på datamaskinen eller gjenopprette din private nøkkel fra datamaskinen, kan du slå av automatisk
sikkerhetskopiering og gjenoppretting av nøkkellagerdata.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
Fjern avmerkingen for Tillat sikkerhetskopiering/gjenoppretting av nøkkellager.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil slå på automatisk sikkerhetskopiering og gjenoppretting av nøkkellagerdata, merker du av for Tillat
sikkerhetskopiering/gjenoppretting av nøkkellager.
339
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Endre oppdateringsfrekvensen for sertifikatopphevelseslister
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
I delen for Sertifikatstatus endrer du feltet for Utløper etter.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
BlackBerry-smarttelefonen laster automatisk ned en ny opphevelsesstatus når smarttelefonen bruker et
nøkkellagerelement med en status som er eldre enn tidsgrensen du angir.
Avvise sertifikatopphevelseslister fra CRL-servere som ikke kan bekreftes
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Nøkkellagre.
3.
Fjern avmerkingen for Godta CRL-er som ikke kan bekreftes.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
BlackBerry-smarttelefonen avviser sertifikatopphevelseslister fra CRL-servere som BlackBerry MDS Connection Service
ikke kan bekrefte.
Smartkort
Om bruk av smartkort med smarttelefonen
Smartkort inneholder sertifikater og privatnøkler. Du kan bruke en smartkortleser til å importere sertifikater fra et smartkort
til nøkkellageret på BlackBerry-smarttelefonen, men du kan ikke importere privatnøkler. Privatnøkkeloperasjoner, for
eksempel signering og dekryptering, bruker derfor smartkortet, mens fellesnøkkeloperasjoner, for eksempel bekreftelse og
kryptering, bruker de offentlige sertifikatene på smarttelefonen.
Hvis du bruker godkjenning med smartkortsertifikat på smarttelefonen, bruker smarttelefonen smartkortgodkjenning hver
gang du låser opp smarttelefonen når du har koblet smartkortleseren til smarttelefonen.
Du kan installere flere smartkortdrivere på smarttelefonen, blant annet drivere for microSD-smartkort, men du kan bare
utføre én smartkortgodkjenning om gangen. Hvis du bruker godkjenning ved hjelp av et microSD-smartkort og du vil
overføre mediefiler mellom microSD-smartkortet og datamaskinen, må du slå av tofaktors godkjenning midlertidig eller
velge et annet godkjenningsalternativ.
Hvis S/MIME Support Package for BlackBerry-smarttelefoner er installert på smarttelefonen, kan du bruke
smartkortsertifikater til å sende S/MIME-beskyttede meldinger.
340
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Slå på tofaktors godkjenning
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du angi et passord for BlackBerry-smarttelefonen og ha
smartkortpassordet som du mottok sammen med smartkortet.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
3.
•
Hvis du vil bruke et smartkort og passordet for smarttelefonen til å låse opp smarttelefonen, velger du Smartkort i
feltet Godkjenningstype.
•
Hvis du vil bruke den tilkoblede smartkortleseren (selv om smartkortet ikke er satt inn) og passordet for
smarttelefonen til å låse opp smarttelefonen, velger du Nærhet i feltet Godkjenningstype. Merk av for Be om
enhetspassord.
Trykk på tasten
> Lagre.
Importere et sertifikat fra et smartkort
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Avanserte sikkerhetsinnstillinger > Sertifikater.
3.
Trykk på tasten
4.
Angi passordet for smartkortet.
5.
Merk av for et sertifikat.
6.
Klikk på OK.
> Importer sertifikater for smartkort.
7.
Angi passordet for nøkkellageret.
8.
Klikk på OK.
Låse smarttelefonen ved fjerning av smartkortet fra smartkortleseren
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
3.
Endre om nødvendig innstillingen i feltet Brukergodkjenning til Smartkort.
4.
Merk av for Lås ved kortfjerning.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke låse opp smarttelefonen ved hjelp av smartkortet, 349
341
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Om angivelse av smartpassord
Hvis du bruker avansert godkjenning og passordet for BlackBerry-smarttelefonen eller smartkortet er numerisk, kan det
hende du kan bruke angivelse av smartpassord i noen passordfelt. Når angivelse av smartpassord er aktivert, husker
smarttelefonen formatet av et passord du angir i et passordfelt. Når du angir passordet på nytt, bruker smarttelefonen et
smartpassordfilter for passordfeltet. Hvis passordet er numerisk, vises det en 123-indikator ved passordfeltet, og du
trenger ikke å trykke på tasten
for å skrive inn tall. Hvis passordet er alfanumerisk, vises det en ABC-indikator ved
passordfeltet.
Hvis du vil bruke angivelse av smartpassord, må avansert godkjenning være aktivert, og riktig smartkortdriver og
smartkortleser må være installert på smarttelefonen.
Slå av angivelse av smartpassord
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du bruke et smartkort og et passord for å låse opp BlackBerrysmarttelefonen.
Du kan slå av angivelse av smartpassord for å redusere faren for at noen skal gjette passordet for smarttelefonen eller et
smartkortpassord på grunnlag av smartpassordfilteret som smarttelefonen bruker på passordfeltene.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
3.
Endre om nødvendig innstillingen i feltet Brukergodkjenning til Smartkort.
4.
Fjern avmerkingen for Angivelse av smartpassord.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du vil slå på angivelse av smartpassord igjen, merker du av for Angivelse av smartpassord.
Slå av varsling for smartkorttilkoblinger
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Smartkort.
3.
Fjern avmerkingen for LED-øktindikator.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Merk av for LED-øktindikator hvis du vil slå på varsling for smartkorttilkoblinger.
Forutsetninger: Bruke godkjenningssertifikater
•
•
•
342
Riktig driver for smartkort og smartkortleser må være installert på BlackBerry-smarttelefonen.
Du må ha importert et sertifikat fra smartkortet som du kan bruke til signering og bekreftelse.
Du må aktivere avansert godkjenning.
Brukerhåndbok
•
•
Sikkerhet
Du må angi et passord for smarttelefonen.
Du må ha smartkortpassordet som fulgte med smartkortet.
Bruke et sertifikat til å godkjenne smartkortet
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du bruke et smartkort og et passord for å låse opp BlackBerrysmarttelefonen.
Hvis du bruker et sertifikat til å godkjenne smartkortet, godkjenner sertifikatet smartkortet hver gang du bruker smartkortet
til å låse opp smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Passord.
3.
Endre om nødvendig feltet Brukergodkjenning til Smartkort.
4.
Endre innstillingen i feltet Godkjenningssertifikat.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Når du ikke lenger vil bruke et sertifikat til å godkjenne smartkortet, endrer du innstillingen i feltet Godkjenningssertifikat
til Ingen.
Kontrollere statusen til godkjenningssertifikatet automatisk
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du bruke et smartkort og et passord for å låse opp BlackBerrysmarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Trykk på Passord.
3.
Endre om nødvendig innstillingen i feltet Brukergodkjenning til Smartkort.
4.
Endre innstillingen i feltet Sertifikatstatuskontroll.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis smarttelefonen kontrollerer statusen til godkjenningssertifikatet og finner ut at det er opphevet eller utløpt, låses
smarttelefonen.
Lagre passorduttrykket for smartkortet på smarttelefonen
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Smartkort.
3.
Merk av for Hurtigbufring for PIN-kode.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Passordfrasen lagres på BlackBerry-smarttelefonen like lenge som passordet for nøkkellageret holdes lagret.
343
Brukerhåndbok
Sikkerhet
VPN-innstillinger
Avhengig av hvilke alternativer administratoren har angitt for deg, er det ikke sikkert at denne funksjonen støttes.
Om VPN-profiler
En VPN-profil inneholder informasjonen du behøver for å logge på organisasjonens nettverk via VPN. Avhengig av
organisasjonen din kan det hende at administratoren kan legge til en VPN-profil på BlackBerry-smarttelefonen automatisk,
og det kan hende at du kan ha mer enn én VPN-profil på smarttelefonen. Kontakt administratoren hvis du vil ha mer
informasjon om VPN-profiler.
Om programvaresymboler
Det kan hende du trenger et programvaresymbol for å logge på et VPN-nettverk. Et programvaresymbol inneholder en PINkode og en symbolkode som BlackBerry-smarttelefonen periodisk genererer på nytt. Hvis du bruker et programvaresymbol
til å logge på et VPN-nettverk, må programvaresymbolet finnes på smarttelefonen, og programvaresymbolinformasjonen
som vises i VPN-profilen, må være riktig. Hvis du vil ha mer informasjon om programvaresymboler, kan du ta kontakt med
administratoren.
Vise IT-policyreglene som er angitt for smarttelefonen
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er knyttet til BlackBerry Enterprise Server, kan administratoren din angi IT-policyregler
som bestemmer hvilke funksjoner og innstillinger som er tilgjengelige på smarttelefonen. Administratoren kan for eksempel
legge til en IT-policyregel som krever at du bruker passord, på smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Informasjon om sikkerhetsstatus > Vis IT-policy > IT-policydetaljer.
Kontrollere sikkerhetsprogramvare manuelt
Selvtestene for sikkerhet kontrollerer at sikkerhetsprogramvaren er riktig installert på BlackBerry-smarttelefonen. Testene
kjøres automatisk når du starter smarttelefonen på nytt, men du kan også kontrollere sikkerhetsprogramvaren manuelt.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Sikkerhet > Informasjon om sikkerhetsstatus.
3.
Trykk på tasten
344
> Kontroller sikkerhetsprogramvare.
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Kontroll med tredjepartsprogrammer
Om tillatelser og klareringsstatus for tredjepartsprogrammer
Du eller administratoren kan angi tillatelser som kontrollerer hvordan tredjepartsprogrammer på BlackBerrysmarttelefonen skal samhandle med de andre programmene på smarttelefonen. Du kan for eksempel kontrollere om
tredjepartsprogrammer skal få tilgang til data eller Internett, foreta anrop eller spore posisjonen din. Enkelte programmer
krever bestemte tillatelser for å fungere.
Hvis du har lagt til et tredjepartsprogram på smarttelefonen, er smarttelefonen utformet slik at programmet ikke kan sende
eller motta data uten at du er klar over det. Første gangen du åpner et tredjepartsprogram, kan det hende at du blir bedt
om å klarere programmet eller angi tillatelser for det. Hvis du klarerer programmet, setter smarttelefonen de fleste
innstillingene for tillatelser for programmet til Tillat. Du kan endre tillatelsene for et bestemt program eller for alle
programmer i smarttelefonens alternativer.
Angi tillatelser for et tredjepartsprogram
Merk: Endring av tillatelser for tredjepartsprogrammer kan påvirke funksjonen til programmene på BlackBerrysmarttelefonen betydelig. Kontakt mobiloperatøren eller administratoren din hvis du vil ha mer informasjon om hvordan
endring av disse tillatelsene kan påvirke funksjonen til programmene på smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Programadministrasjon.
• Hvis du vil angi tillatelser for et bestemt tredjepartsprogram, merker du programmet. Trykk på tasten
Rediger tillatelser.
• Hvis du vil angi tillatelser for alle tredjepartsprogrammer, trykker du på tasten
standardinnstillingene.
3.
I delen Tilkoblinger, Samhandlinger eller Brukerdata trykker du på tasten
4.
Endre tillatelsesfeltene.
5.
Trykk på tasten
>
> Rediger
> Utvid.
> Lagre.
Beslektet informasjon
Samhandlingstillatelser for tredjepartsprogrammer, 347
Datatillatelser for tredjepartsprogrammer, 348
Tilbakestille tilkoblingstillatelser for tredjepartsprogrammer
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Programadministrasjon.
3.
Trykk på tasten
> Rediger standardinnstillingene.
345
Brukerhåndbok
Sikkerhet
4.
Trykk på tasten
> Tilbakestill alle brannmurmeldinger.
5.
Trykk på tasten
> Bruk standardinnstillinger på alle.
Om direkte Internett-tilkoblinger for tredjepartsprogrammer
Enkelte tredjepartsprogrammer som du legger til på BlackBerry-smarttelefonen, kan kreve en direkte TCP- eller HTTPtilkobling til Internett. Et aksjekursprogram må for eksempel kanskje koble til Internett for å hente de nyeste aksjekursene.
Du må kanskje angi APN-en som tredjepartsprogrammet bruker for denne tilkoblingen.
Konfigurere en direkte Internett-forbindelse for et tredjepartsprogram
Kontakt mobiloperatøren for å få brukernavn og passord for APN.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > TCP IP.
3.
Skriv inn APN-informasjonen.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Slå på sikkermodus
Før du begynner: Når du starter BlackBerry-smarttelefonen, kan du slå på sikkermodus for å hindre at
tredjepartsprogrammer kjøres automatisk. Med denne sikkermodusen kan du feilsøke eller fjerne uønskede programmer.
1.
Ta ut batteriet, og sett det inn igjen.
2.
Når det røde LED-lyset slukkes, trykker du på og holder nede tasten
3.
Klikk på OK når dialogboksen vises.
mens smarttelefonen laster inn.
Når sikkermodus er slått på, vises en indikator for sikkermodus øverst på startskjermen.
Gjenta trinn 1 hvis du vil slå av sikkermodus.
Deaktivere meldingen for tilkobling til tredjepartsprogram
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Programadministrasjon.
3.
Merk et tredjepartsprogram.
4.
Trykk på tasten
346
> Rediger tillatelser > Unntak for melding.
•
Hvis du vil tillate programmet å koble seg til et bestemt sted eller en bestemt ressurs uten å vise en melding,
klikker du på Legg til tillatelse. Angi en protokoll og om nødvendig et domene.
•
Hvis du vil hindre et program fra å koble seg til et bestemt sted eller en bestemt ressurs uten å vise en melding,
klikker du på Legg til avslag. Angi en protokoll og om nødvendig et domene.
Brukerhåndbok
5.
Trykk på tasten
Sikkerhet
> Lagre.
Samhandlingstillatelser for tredjepartsprogrammer
Tillatelse
Beskrivelse
Kommunikasjon på tvers av programmer
Angi om tredjepartsprogrammer skal kunne kommunisere og dele data
med andre programmer på BlackBerry-smarttelefonen.
Enhetsinnstillinger
Angi om tredjepartsprogrammer skal kunne slå av eller på
smarttelefonen eller endre innstillingene for smarttelefonen, for
eksempel visningsalternativer.
Medier
Angi om tredjepartsprogrammer skal ha tilgang til mediefiler på
smarttelefonen.
Programadministrasjon
Angi om tredjepartsprogrammer skal kunne legge til eller slette
programmoduler eller ha tilgang til modulinformasjon, for eksempel
programnavn eller -versjon.
Temaer
Angi om smarttelefonen skal kunne bruke tredjepartsprogrammer som
kilde for tilpassede temaer.
Inndatasimulering
Angi om tredjepartsprogrammer skal kunne simulere handlinger, for
eksempel tastetrykk på smarttelefonen.
Webleserfiltrering
Angi om tredjepartsprogrammer skal kunne registrere webleserfiltre i
webleseren på smarttelefonen for å legge til, endre eller slette
webområdeinnhold før det vises i webleseren.
Opptak
Angi om tredjepartsprogrammer skal kunne ta skjermbilder av skjermen
til smarttelefonen eller bruke andre programmer på smarttelefonen til å
ta bilder eller gjøre opptak.
Nullstilling av sikkerhetstidtaker
Angi om tredjepartsprogrammer skal kunne tilbakestille hvor lenge
smarttelefonen skal være ulåst etter at du har sluttet å bruke den.
Vis informasjon når enheten er låst
Angi om tredjepartsprogrammer kan vise informasjon mens
smarttelefonen er låst.
Beslektet informasjon
Angi tillatelser for et tredjepartsprogram, 345
347
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Datatillatelser for tredjepartsprogrammer
Tillatelse
Beskrivelse
E-post
Angi om tredjepartsprogrammer skal ha tilgang til e-postmeldinger, tekstmeldinger eller
PIN-meldinger på BlackBerry-smarttelefonen.
Planleggerdata
Angi om tredjepartsprogrammer skal ha tilgang til planleggerdata som for eksempel
kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver eller notater.
Filer
Angi om tredjepartsprogrammer skal ha tilgang til filer som du lagrer på smarttelefonen.
Du kan for eksempel angi om tredjepartsprogrammer skal ha tilgang til filer som du
overfører til smarttelefonen ved hjelp av Bluetooth®-teknologi eller BlackBerry Desktop
Software.
Sikkerhetsdata
Angi om tredjepartsprogrammer skal ha tilgang til sertifikater eller nøkler i nøkkellageret
på smarttelefonen.
Secure Element
Angi om tredjepartsprogrammer skal ha tilgang til konfidensiell informasjon som er lagret i
Secure Element på smarttelefonen, for eksempel kredittkortnumre, kuponger, kundekort
og reisekort. Avhengig av smarttelefonmodell og mobiloperatør er det ikke sikkert at
smarttelefonen bruker et Secure Element.
Beslektet informasjon
Angi tillatelser for et tredjepartsprogram, 345
Feilsøking: Sikkerhet
Jeg har glemt passordet for smarttelefonen
Hvis du glemmer passordet for BlackBerry-smarttelefonen, kan det ikke gjenopprettes. Hvis smarttelefonen bruker en
BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at administratoren kan tilbakestille passordet ditt uten å måtte slette
smarttelefondataene. Hvis ikke er sletting av alle smarttelefondataene den eneste måten du kan tilbakestille passordet på
uten å vite det gjeldende passordet. Dette kan du gjøre ved å overskride antallet tillatte passordforsøk.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan det hende at du også kan slette data på mediekortet når
du sletter smarttelefondata, avhengig av innstillingene administratoren har angitt. Ta kontakt med administratoren hvis du
vil ha mer informasjon.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
348
Brukerhåndbok
Sikkerhet
Smarttelefonen spør meg om jeg vil ringe et
nødnummer når jeg skriver inn et passord
Hvis BlackBerry-smarttelefonens passord inneholder en kombinasjon av bokstaver som tilsvarer et nødnummer, kan det
hende at smarttelefonen spør deg om du vil ringe et nødnummer når du skriver inn passordet for smarttelefonen.
Hvis du vil avvise forespørselen om å ringe et nødnummer, fortsetter du å skrive inn smarttelefonens passord.
Beslektet informasjon
Angi eller endre passordet for smarttelefonen, 319
Jeg kan ikke låse opp smarttelefonen ved hjelp av
smartkortet
Prøv følgende:
•
•
Kontroller at riktig smartkort er satt inn i smartkortleseren.
Kontroller at smartkortet er satt inn i smartkortleseren på riktig måte.
•
•
Kontroller at smartkortpassordet er riktig skrevet. Du skal ha mottatt dette passordet sammen med smartkortet.
Hvis du bruker et sertifikat til å godkjenne smartkortet, må du kontrollere at sertifikatet ikke er opphevet eller utløpt.
Jeg kan ikke laste ned et sertifikat eller en PGP-nøkkel
fra en LDAP-aktivert server
Prøv følgende:
•
•
Kontroller at organisasjonen tillater at du laster ned sertifikater eller PGP-nøkler fra en LDAP-aktivert server. Ta kontakt
med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Hvis du har endret tilkoblingstypen som BlackBerry-smarttelefonen bruker til å koble til en LDAP-aktivert server, kan du
prøve å bruke standard tilkoblingstype.
Jeg har glemt PIN-koden for foreldrekontroll
Når det er angitt en PIN-kode for foreldrekontroll, kan den ikke gjenopprettes. Hvis du vil angi en ny PIN-kode, må du slette
alle smarttelefondata.
Beslektet informasjon
Endre foreldrekontroll, 322
Slå av foreldrekontroll, 322
349
Brukerhåndbok
Slette smarttelefondata, tredjepartsprogrammer eller mediekortfiler, 320
350
Sikkerhet
Brukerhåndbok
Tjenesteinformasjon og diagnoserapporter
Tjenesteinformasjon og
diagnoserapporter
Kjøre, vise, sende eller slette en
diagnoserapport
Du kan kjøre og sende en diagnoserapport for å hjelpe mobiloperatøren eller administratoren med å feilsøke et problem
med nettverkstilkoblingen eller meldingstjenesten.
1.
Klikk på området for tilkoblinger øverst på startskjermen, eller klikk på ikonet for Administrer tilkoblinger.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Trykk på tasten
> Diagnosetest.
• Hvis du vil kjøre en rapport, trykker du på tasten
> Kjør.
• Hvis du vil se en diagnoserapport, merker du en rapport. Trykk på tasten
• Hvis du vil sende en diagnoserapport, merker du en rapport. Trykk på tasten
koderapport.
> Vis rapport.
> E-postrapport eller PIN-
• Hvis du vil slette én diagnoserapport eller alle diagnoserapportene, merker du en rapport. Trykk på tasten
> Slett eller Slett alle.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke kjøre eller sende en diagnoserapport, 352
Godta, slette eller gjenopprette
tjenesteinformasjon
Mobiloperatøren eller administratoren kan kanskje sende tjenesteinformasjon til BlackBerry-smarttelefonen via det
trådløse nettverket for å legge til en ekstra tjeneste eller et ekstra program på smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Enhet > Avanserte systeminnstillinger > Tjenesteinformasjon.
3.
Merk en tjenesteinformasjon.
4.
Trykk på tasten
.
351
Brukerhåndbok
Tjenesteinformasjon og diagnoserapporter
•
Klikk på Godta for å godta tjenesteinformasjon.
•
Klikk på Slett for å slette tjenesteinformasjon.
•
Klikk på Opphev sletting for å gjenopprette tjenesteinformasjon.
Angi en standardmottaker for
diagnoserapporter
Hvis du angir en standardmottaker, sender BlackBerry-smarttelefonen rapporten til denne mottakeren hver gang du
sender en diagnoserapport. Hvis du vil angi en mottaker hver gang du sender en rapport, angir du ikke noe
standardmottaker.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Nettverk og tilkoblinger > Mobilnett.
3.
Trykk på tasten
> Diagnosetest.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer..
5.
Skriv inn kontaktinformasjonen.
6.
Trykk på tasten
> Lagre.
Finne modellnummeret for smarttelefonen
og versjonen av BlackBerry Device Software
Gjør ett av følgende:
•
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.Klikk på Enhet > Om enhetsversjoner.
•
Skriv myver etterfulgt av et mellomrom i en melding eller et notat, hvis dette støttes av innskrivingsspråket.
Jeg kan ikke kjøre eller sende en
diagnoserapport
Prøv følgende:
•
Prøv å kjøre diagnoserapporten på nytt. I diagnoserapporten trykker du på tasten
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
352
> Gjenta alle trinn.
Brukerhåndbok
•
Tjenesteinformasjon og diagnoserapporter
Hvis du ikke kan sende en diagnoserapport til en e-postadresse, kan du prøve å sende rapporten til en PIN. Hvis du
ikke kan sende en diagnoserapport til en PIN-kode, kan du prøve å sende rapporten til en e-postadresse.
Beslektet informasjon
Kjøre, vise, sende eller slette en diagnoserapport, 351
353
Brukerhåndbok
Synkronisering
Synkronisering
Slik gjør du det: Synkronisering
Om synkronisering og avstemming
Funksjonene for trådløs datasynkronisering og trådløs e-postavstemming er utformet for å synkronisere planleggerdata
(kontakter, kalenderoppføringer, oppgaver og notater) og avstemme e-post mellom BlackBerry-smarttelefonen og epostprogrammet på datamaskinen via det trådløse nettverket.
Hvis smarttelefonen ikke gjenkjenner felt i en kontakt, kalenderoppføring eller e-postkonto, hender det en sjelden gang at
enkelte data eller e-postmeldinger ikke kan synkroniseres eller avstemmes.
Hvis trådløs datasynkronisering ikke er tilgjengelig på smarttelefonen, eller hvis denne funksjonen er slått av, kan du bruke
BlackBerry Desktop Software til å synkronisere planleggerdata. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for
BlackBerry Desktop Software.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Avstemme e-post via det trådløse nettverket manuelt
Hvis du lagrer eller sletter e-postmeldinger og endringene ikke gjenspeiles på BlackBerry-smarttelefonen eller
datamaskinen, kan du avstemme e-posten manuelt. Trådløs e-postavstemming må være slått på for at du skal kunne
utføre denne oppgaven.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Avstem nå.
Slå av eller på trådløs e-postavstemming
Du kan slå av eller på trådløs e-postavstemming for hver e-postadresse som er tilknyttet BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
4.
Merk av for eller fjern avmerkingen for Trådløs avstemming.
354
> Alternativer > E-postavstemming.
Brukerhåndbok
Synkronisering
Slette e-postmeldinger på smarttelefonen og i epostprogrammet på datamaskinen
Du kan angi alternativet Slett i for hver e-postadresse som er knyttet til BlackBerry-smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
> Alternativer > E-postavstemming.
4.
Endre feltet Slett i til Postkasse og håndholdt enhet.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Det tar litt tid å slette e-postmeldinger via det trådløse nettverket.
Beslektet informasjon
Slette en melding, 96
Administrere e-postavstemmingskonflikter
Du kan angi om e-postmeldingene på BlackBerry-smarttelefonen eller e-postmeldingene på datamaskinen skal prioriteres
ved e-postavstemmingskonflikt. En konflikt oppstår når du endrer den samme e-postmeldingen på smarttelefonen og i epostprogrammet på datamaskinen.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
> Alternativer > E-postavstemming.
4.
Endre innstillingen i feltet Ved konflikter.
5.
Trykk på tasten
> Lagre.
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket
Før du begynner: Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen,
særlig før du oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette
data på smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Hvis du endrer det samme planleggerdataelementet på BlackBerry-smarttelefonen som i e-postprogrammet på
datamaskinen, prioriteres planleggerdataene på datamaskinen fremfor planleggerdataene på smarttelefonen.
1.
I kontaktprogrammet, kalenderprogrammet, oppgaveprogrammet eller notatblokken trykker du på tasten
Alternativer.
2.
Klikk eventuelt på en kalender eller kontaktliste.
>
355
Brukerhåndbok
Synkronisering
3.
Merk av for Trådløs synkronisering.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Hvis du bruker BlackBerry Internet Service, må du bruke BlackBerry Desktop Software til å synkronisere kalenderdata.
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Beslektet informasjon
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig etter synkronisering, 190
Om synkroniseringskonflikter, 181
Tømme mappen med slettede elementer på
datamaskinen din fra smarttelefonen
Før du begynner: Hvis du vil utføre denne oppgaven, må du ha en jobbrelatert e-postkonto som bruker en BlackBerry
Enterprise Server som støtter denne funksjonen. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
1.
Klikk på ikonet for Meldinger på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Angi den aktuelle e-postkontoen i feltet Meldingstjenester hvis dette feltet vises.
4.
Trykk på tasten
> Alternativer > E-postavstemming.
> Rydd slettede elementer.
Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data på
smarttelefonen
Hvis du har installert BlackBerry Desktop Software på datamaskinen, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av
dataene på BlackBerry-smarttelefonen, inkludert meldinger, planleggerdata, skrifttyper, lagrede søk og bokmerker i
webleseren, ved hjelp av BlackBerry Desktop Software. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry
Desktop Software.
Hvis du ikke har lagret noe på mediekortet, kan du sikkerhetskopiere og gjenopprette de fleste av dataene på
smarttelefonen ved hjelp av mediekortet.
Hvis e-postkontoen bruker en BlackBerry Enterprise Server, kan du kanskje gjenopprette synkroniserte planleggerdata på
smarttelefonen via det trådløse nettverket. Du må ha et aktiveringspassord for å gjenopprette synkroniserte planleggerdata
via det trådløse nettverket. Ta kontakt med administratoren hvis du vil ha mer informasjon.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
356
Brukerhåndbok
Synkronisering
Feilsøking: Synkronisering
E-postmeldinger avstemmes ikke via det trådløse
nettverket
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at trådløs e-postavstemming er aktivert.
Avstem e-postmeldinger manuelt.
Planleggerdata synkroniseres ikke via det trådløse
nettverket
Prøv følgende:
•
•
•
Kontroller at BlackBerry®-smarttelefonen er koblet til det trådløse nettverket.
Kontroller at trådløs datasynkronisering er aktivert i kontaktprogrammet, kalenderprogrammet, oppgaveprogrammet
og notatblokken.
Hvis du bruker BlackBerry Internet Service, må du synkronisere kalenderdata ved hjelp av BlackBerry Desktop
Software. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i hjelpen for BlackBerry Desktop Software.
Data i kontaktlistefeltet vises ikke på datamaskinen
Du kan kun synkronisere dataene i et egendefinert kontaktlistefelt med et tekstfelt i e-postprogrammet på datamaskinen.
Du kan for eksempel ikke legge til fødselsdatoen til en kontakt i et egendefinert kontaktlistefelt på BlackBerrysmarttelefonen og synkronisere det med e-postprogrammet på datamaskinen, fordi fødselsdatofeltet er et datofelt i epostprogrammet på datamaskinen.
Beslektet informasjon
Opprette et egendefinert kontaktfelt, 193
357
Brukerhåndbok
Synkronisering
Enkelte tegn i kalenderoppføringer vises ikke riktig
etter synkronisering
Hvis du planlegger avtaler eller møter på BlackBerry-smarttelefonen som inneholder spesielle tegn eller aksenter, kan det
hende at datamaskinen ikke støtter disse tegnene.
Kontroller at du bruker riktig kodeside på datamaskinen, og at riktig skriftstøtte er installert på datamaskinen. Hvis du vil ha
mer informasjon, kan du se i dokumentasjonen for operativsystemet på datamaskinen.
Research In Motion anbefaler at du jevnlig oppretter og lagrer en sikkerhetskopifil på datamaskinen, særlig før du
oppdaterer programvare. Når du har en oppdatert sikkerhetskopifil på datamaskinen, kan du gjenopprette data på
smarttelefonen hvis smarttelefonen blir borte, stjålet eller ødelagt som følge av et uforutsett problem.
Beslektet informasjon
Om synkroniseringskonflikter, 181
Synkronisere planleggerdata via det trådløse nettverket, 181
358
Brukerhåndbok
Alternativer for tilgjengelighet
Alternativer for tilgjengelighet
Slik gjør du det: Tilgjengelighet
Skjermalternativer for tilgjengelighet
Vise teksting for hørselshemmede i videoklipp
Du kan slå på teksting for hørselshemmede slik at teksten vises på skjermen når du spiller av videofiler som støtter teksting.
1.
Klikk på ikonet for Medier på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
3.
Merk av for Vis teksting for hørselshemmede.
4.
Endre eventuelt feltet Utseende, feltet Posisjon og feltet Skriftskala.
5.
Trykk på tasten
> Mediealternativer.
> Lagre.
Endre skjermskriften
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Vis > Skjermvisning.
3.
Endre skriftfeltene.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Bruke gråtoner eller tilbakestille kontrast for skjermbildet, 230
Skjermvisning, 227
Bruke gråtoner eller tilbakestille kontrast for skjermbildet
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Tilgjengelighet.
3.
•
Hvis du vil bruke gråskala på skjermvisningen, endrer du feltet Fargekontrast til Gråskala.
•
Hvis du vil bruke omvendt kontrast på skjermbisningen, endrer du feltet Fargekontrast til Tilbakestill kontrast.
Trykk på tasten
> Lagre.
359
Brukerhåndbok
Alternativer for tilgjengelighet
Tilgjengelighetsalternativer for lyd og telefon
Slå på eller av hendelseslyder
Hendelseslyder varsler deg når du slår av eller på BlackBerry-smarttelefonen, når batteriet er fulladet eller har lite strøm
igjen, og når du kobler en USB-kabel eller annet tilbehør til eller fra smarttelefonen.
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Tilgjengelighet.
3.
Endre feltet Hendelseslyder.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Endre hvordan du besvarer anrop med hodetelefoner
Hvis BlackBerry-smarttelefonen er koblet sammen med Bluetooth®-aktiverte hodetelefoner eller hodetelefoner er koblet til
smarttelefonen, kan du angi at smarttelefonen skal svare på anrop automatisk etter fem sekunder.
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Innstillinger for innkommende anrop.
3.
•
Hvis du vil svare på anrop automatisk etter fem sekunder, endrer du feltet Svar automatisk på anrop til Etter 5s
(bare for Bluetooth / hodetelefoner).
•
Hvis du vil slutte å besvare anrop automatisk etter fem sekunder, endrer du feltet Svar automatisk på anrop til
Aldri.
Trykk på tasten
> Lagre.
Legge til eller slette et kontaktvarsel
Du kan opprette kontaktvarsler som gjør det mulig å tilpasse ringetoner og varsler for anrop og meldinger fra bestemte
kontakter eller kontaktgrupper. Når du mottar et anrop eller en melding fra kontakten, bruker BlackBerry-smarttelefonen
valgt ringetone eller varsel automatisk, selv om du velger profilen Stille eller Bare vibrasjon. Hvis du ikke vil bli varslet med
tilordnet ringetone eller varsel, kan du velge profilen Alle varsler av.
1.
Klikk på ikonet Lyd- og varselsprofiler på startskjermen.
2.
Klikk på Endre lyder og varsler > Lyder for kontakter > Legg til kontaktvarsel.
3.
Skriv inn navnet på kontaktvarselet i feltet Navn.
4.
Skriv inn navnet på kontakten i feltet Kontakter.
5.
Klikk på en kontakt.
6.
Endre ringetone- og varselinformasjon for anrop og meldinger.
360
Brukerhåndbok
7.
Trykk på tasten
Alternativer for tilgjengelighet
> Lagre.
Hvis du vil slette et kontaktvarsel, merker du kontaktvarselet du vil slette. Trykk på tasten
Beslektet informasjon
Ikoner for lyd- og varselsprofiler, 158
> Slett.
Modus for høreapparat
Avhengig av BlackBerry-smarttelefonmodellen støttes kanskje ikke denne funksjonen.
Om modus for høreapparat
I modusen for høreapparat eller telespolemodusen, endres BlackBerry-smarttelefonens magnetsignal til passende nivå og
frekvensrespons, slik at det kan registreres av høreapparater som er utstyrt med telespoler.
Slå på modus for høreapparat
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > Modus for høreapparat.
3.
Endre innstillingen i feltet Modus aktivert til Teleslynge.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
Indikatoren for H-T teleslynge vises øverst på startskjermen.
TTY-støtte
Denne funksjonen støttes ikke av alle mobiloperatører.
Om TTY-støtte
Når du slår på TTY-støtte og kobler BlackBerry-smarttelefonen til en TTY-enhet som fungerer ved 45,45 biter per sekund,
kan du ringe til og motta anrop fra TTY-enheter. Smarttelefonen er utformet for å konvertere mottatte anrop til tekst som du
kan lese på TTY-enheten.
Hvis TTY-enheten er utformet for bruk med en 2,5 mm kontakt for hodetelefoner, må du bruke et adaptertilbehør for å
koble TTY-enheten til smarttelefonen. Hvis du vil skaffe deg et adaptertilbehør som Research In Motion har godkjent for
bruk med smarttelefonen, kan du gå til www.shopblackberry.com.
Slå på eller av TTY-støtte
1.
Trykk på tasten
på startskjermen.
2.
Trykk på tasten
> Alternativer > TTY.
3.
Endre innstillingen i feltet TTY.
4.
Trykk på tasten
> Lagre.
361
Brukerhåndbok
Alternativer for tilgjengelighet
Det vises en TTY-indikator i området for tilkoblinger øverst på startskjermen.
Beslektet informasjon
Om TTY-støtte, 78
Alternativer for ringing, 76
Taleoppringing
Utføre en handling ved hjelp av en talekommando
1.
Klikk på ikonet Taleoppringing på startskjermen eller i en mappe.
2.
Si en talekommando etter pipet.
Beslektet informasjon
Jeg kan ikke foreta anrop ved hjelp av talekommando, 83
Tilgjengelige talekommandoer
Talekommando
Beskrivelse
"Ring <kontaktnavn eller telefonnummer>"
Bruk denne talekommandoen for å foreta et anrop. Hvis du
vil utføre denne oppgaven med en Bluetooth®-aktivert
enhet, for eksempel et håndfrisett for bil eller trådløse
hodetelefoner, må den sammenkoblede Bluetoothaktiverte enheten støtte denne funksjonen, og du må
aktivere Bluetooth-teknologi. Du kan ikke foreta anrop til
nødnumre ved hjelp av talekommandoer.
"Ring <kontaktnavn> <type telefonnummer>"
Bruk denne talekommandoen for å ringe et bestemt
telefonnummer til en kontakt i kontaktlisten. Hvis kontakten
for eksempel har et jobbtelefonnummer og et
mobiltelefonnummer, kan du si "Ring <kontaktnavn> jobb"
for å ringe jobbtelefonnummeret.
"Ring internnummer <internnummer>"
Bruk denne talekommandoen for å ringe til et
internnummer. Du må angi alternativer for oppringing av
internnumre før du kan gjøre dette. Du kan bare ringe til
internnumre innen bedriften.
"Kontroller telefonnummeret"
Hvis det er flere telefonnumre som er tilknyttet BlackBerrysmarttelefonen, kan du bruke denne talekommandoen til å
kontrollere det aktive telefonnummeret.
"Kontroller signalstyrken"
Bruk denne talekommandoen til å kontrollere nivået for
trådløs dekning.
362
Brukerhåndbok
Alternativer for tilgjengelighet
Talekommando
Beskrivelse
"Kontroller nettverket"
Bruk denne talekommandoen til å kontrollere det trådløse
nettverket smarttelefonen er koblet til.
"Kontroller batteriet"
Bruk denne talekommandoen for å kontrollere
batterinivået.
"Gjenta"
Bruk denne talekommandoen hvis du vil at den siste
talebeskjeden skal gjentas.
"Avbryt"
Bruk denne talekommandoen for å lukke
taleoppringingsprogrammet.
Beslektet informasjon
Angi alternativer for internnumre, 71
Alternativer for innskrivingstilgjengelighet
Endre eller slette en oppføring for Innsetting av ord
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og inndata > Orderstatning.
3.
Merk en oppføring for Innsetting av ord.
4.
Trykk på tasten
.
• Hvis du vil endre en oppføring for Innsetting av ord, klikker du på Rediger. Endre oppføringen. Trykk på tasten
> Lagre.
•
Hvis du vil slette en oppføring for Innsetting av ord, klikker du på Slett.
Skrive inn tekst med ordforslagsmetoden
Mens du skriver inn tekst, gjør du hvilken som helst av følgende:
• Hvis du vil velge et merket forslag fra listen og begynne å skrive et nytt ord, trykker du på tasten
•
Hvis du vil velge et merket forslag fra listen og fortsette å skrive, klikker du på ordet.
•
Hvis du vil ignorere forslagene, fortsetter du å skrive.
på tastaturet.
Endre innskrivingsstil
Du kan endre hvordan BlackBerry-smarttelefonen gjenkjenner hva du skriver, ved å velge en innskrivingsstil.
363
Brukerhåndbok
Alternativer for tilgjengelighet
1.
Klikk på ikonet Alternativer på startskjermen eller i en mappe.
2.
Klikk på Innskriving og språk > Innskriving.
3.
Gjør ett av følgende for å få tastatur:
4.
•
Endre feltet Stil til Direkte hvis du vil slå av alle hjelpefunksjoner ved innskriving.
•
Endre feltet Stil til Forslag hvis du vil at smarttelefonen skal foreslå ord mens du skriver.
Trykk på tasten
> Lagre.
Beslektet informasjon
Jeg har ingen avanserte stilalternativer, 220
364
Brukerhåndbok
Kalkulator
Kalkulator
Bruke kalkulatoren
Klikk på ikonet for Kalkulator på startskjermen eller i mappen Programmer.
•
Hvis du vil trykke på en tast i kalkulatoren, klikker du på tasten eller trykker på tilsvarende tast på tastaturet til
smarttelefonen.
Konvertere et mål
1.
Klikk på ikonet for Kalkulator på startskjermen eller i mappen Programmer.
2.
Skriv inn et tall.
3.
Trykk på tasten
4.
.
•
Hvis du vil konvertere tallet fra britisk standard til metrisk system, klikker du på Til metrisk.
•
Hvis du vil konvertere tallet fra metrisk system til britisk standard, klikker du på Fra metrisk.
Trykk på en konverteringstype.
365
Brukerhåndbok
Ordliste
Ordliste
sertifikat
En BlackBerry-smarttelefon bruker et sertifikat som et digitalt dokument som knytter identiteten og fellesnøkkelen
til en sertifikateier. Hvert sertifikat har en tilhørende privatnøkkel som lagres separat. En sertifiseringsinstans
signerer sertifikatet for å vise at det er ekte og klarert. Dette kan også kalles et digitalt sertifikat.
sertifiseringsinstans
En sertifiseringsinstans er en klarert tredjepartsorganisasjon som bekrefter informasjonen eller identiteten til
datamaskiner på et nettverk, og som utsteder digitale sertifikater.
CRL-server
En BlackBerry-smarttelefon bruker en server for lister for sertifikatopphevelse (CRL) til å kontrollere den sist
publiserte opphevelsesstatusen for et sertifikat. Sertifiseringsinstanser publiserer lister for sertifikatopphevelse på
CRL-servere.
DSML-aktivert server
En BlackBerry-smarttelefon bruker en server for kodespråk for katalogtjeneste (DSML) til å søke etter og laste ned
sertifikater.
IT-policy
En IT-policy består av forskjellige IT-policyregler som kontrollerer sikkerhetsfunksjonene og virkemåten til
BlackBerry-smarttelefoner, BlackBerry PlayBook-nettbrett, BlackBerry Desktop Software og BlackBerry Web
Desktop Manager.
LDAP-aktivert server
BlackBerry-smarttelefoner bruker en LDAP-aktivert server til å søke etter og laste ned sertifikater og PGP-nøkler.
masselagringsmodus
Masselagringsmodus gjør det mulig for brukerne å overføre filer mellom et mediekort og datamaskinen når
BlackBerry-smarttelefonen er koblet til datamaskinen.
Personlig sertifikat
Et personlig sertifikat er et sertifikat som en sertifiseringsinstans tilordner til en bruker.
Personlig PGP-nøkkel
En personlig PGP-nøkkel består av en PGP-fellesnøkkel og en PGP-privatnøkkel.
PIN-kode
Hver BlackBerry-smarttelefon har et unikt personlig ID-nummer (PIN). Hvis du kjenner PIN-nummeret til en
kontakt, kan du bruke det til å legge vedkommende til i BlackBerry Messenger eller sende vedkommende en PINmelding. Du kan finne PIN-nummeret ditt ved å skrive inn mypin i et hvilket som helst tekstfelt.
Privatnøkkel
BlackBerry-smarttelefoner bruker privatnøkler til å signere e-postmeldinger eller PIN-meldinger som brukere
sender, og til å dekryptere e-postmeldinger som brukere mottar. Informasjon om privatnøkler er ikke offentlig.
Fellesnøkkel
366
Brukerhåndbok
Ordliste
BlackBerry-smarttelefoner bruker fellesnøkler til å kryptere e-postmeldinger eller PIN-meldinger som brukere
sender til sertifikateiere, og til å bekrefte signaturen på e-postmeldinger eller PIN-meldinger som brukere mottar fra
sertifikateiere.
Rotsertifikat
Et rotsertifikat er et selvsignert sertifikat som vanligvis tilhører en sertifiseringsinstans.
trykk
Et trykk er en brukersamhandling med en berøringsskjerm der man bruker én finger til raskt å berøre skjermen.
Enkelte samhandlinger krever at brukeren trykker og holder fingeren på skjermen i en kort periode. Hvis du for
eksempel vil åpne talepostkassen, trykker du på og holder inne 1-tasten i telefonprogrammet. Når det gjelder
samhandlingen mellom to NFC-aktiverte enheter, brukes instruksjonen "hold inntil." Du vil for eksempel bli bedt om
å holde baksiden av BlackBerry-smarttelefonen inntil en smartetikett.
trykk
Et trykk er en brukersamhandling med en berøringsskjerm som vanligvis kombineres med en annen handling ved
hjelp ev én finger. For eksempel "trykk og dra" eller "trykk og hold nede."
367
Brukerhåndbok
Juridisk merknad
Juridisk merknad
©2012 Research In Motion Limited. Med enerett. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® og relaterte varemerker, navn
og logoer tilhører Research In Motion Limited og er registrert og/eller brukes i USA og land i hele verden.
iTunes er et varemerke for Apple Inc. Bluetooth er et varemerke for Bluetooth SIG. DataViz, Documents To Go, Sheet To
Go, Slideshow To Go og Word To Go er varemerker for DataViz, Inc. UMTS er et varemerke for European
Telecommunications Standard Institute. Gears og Google Mail er varemerker for Google Inc. GSM og Global System for
Mobile Communications er varemerker for GSM MOU Association. IBM, Groupon er et varemerke for Groupon, Inc.
Domino, Lotus, Lotus iNotes og Lotus Notes er varemerker for International Business Machines Corporation. JavaScript er
et varemerke for Oracle og/eller dets datterselskaper. Microsoft, Hotmail, Outlook, Windows Live og Windows Media er
varemerker for Microsoft Corporation. Novell og GroupWise er varemerker for Novell, Inc. PGP, PGP Desktop Professional
og PGP Universal Server er varemerker for PGP Corporation. RSA er et varemerke for RSA Security. vCard er et varemerke
for Internet Mail Consortium. Wi-Fi, Wi-Fi Protected Access, Wi-Fi Protected Setup og WPA er varemerker for Wi-Fi
Alliance. Alle andre varemerker tilhører de respektive eierne.
Handwriting Recognition Engine (c) 1998-2010 er levert av HanWang Technology Co., Ltd. Med enerett.
Innholdseiere beskytter immaterielle rettigheter og opphavsrett med Digital Rights Management-teknologi for Windows
Media (WMDRM). Denne enheten bruker WMDRM-programvare til å få tilgang til WMDRM-beskyttet innhold. Hvis
innholdet ikke beskyttes av WMDRM-programvaren, kan innholdseierne be Microsoft om å oppheve programvarens tilgang
til å bruke WMDRM til avspilling eller kopiering av beskyttet innhold. Opphevelse har ingen innvirkning på ubeskyttet
innhold. Når du laster ned lisenser for beskyttet innhold, samtykker du i at Microsoft kan inkludere en opphevelsesliste
sammen med lisensene. Innholdseiere kan pålegge deg å oppgradere WMDRM for å få tilgang til deres innhold. Hvis du
avslår en oppgradering, vil du ikke få tilgang til innhold som krever oppgraderingen.
Deler av BlackBerry® Device Software er copyright © 2007–2008 The FreeType Project ( www.freetype.org). Med enerett.
Denne dokumentasjonen, inkludert all dokumentasjon som inkorporeres via referanse i denne avtalen, for eksempel
dokumentasjon lagt ved eller gjort tilgjengelig på www.blackberry.com/go/docs, legges ved eller gjøres tilgjengelig "SOM
DEN ER" og "SOM DEN ER TILGJENGELIG" og uten vilkår, forpliktelser, garanti eller anbefalinger av noe slag fra Research
In Motion Limited og selskapets tilknyttede selskaper ("RIM"), og RIM påtar seg ikke noe ansvar for eventuelle skriftlige
eller tekniske feil eller utelatelser eller andre typer unøyaktigheter i denne dokumentasjonen. For å kunne beskytte
rettighetsbeskyttet og konfidensiell informasjon for RIM og/eller forretningshemmeligheter kan det hende at denne
dokumentasjonen beskriver enkelte sider av RIMs teknologi på en generell måte. RIM forbeholder seg retten til med jevne
mellomrom å endre informasjon som finnes i denne dokumentasjonen, men RIM forplikter seg ikke til å formidle slike
endringer, oppdateringer, utbedringer eller andre tillegg til denne dokumentasjonen til deg til rett tid eller i det hele tatt.
Denne dokumentasjonen kan inneholde referanser til tredjepartskilder for informasjon, maskinvare eller programvare,
produkter eller tjenester, inkludert komponenter og innhold, for eksempel innhold beskyttet av opphavsrett og/eller
tredjeparts webområder (samlet kalt "Tredjepartsprodukter og -tjenester"). RIM kontrollerer ikke, og er ikke ansvarlig for,
eventuelle Tredjepartsprodukter og -tjenester, inkludert, men ikke begrenset til, innhold, nøyaktighet, overholdelse av
opphavsrett, kompatibilitet, funksjonalitet, pålitelighet, lovlighet, anstendighet, koblinger eller andre sider ved
Tredjepartsproduktene og -tjenestene. Hvis en referanse til Tredjepartsprodukter og -tjenester er inkludert i denne
dokumentasjonen, betyr ikke det at RIM påtar seg ansvar for Tredjepartsproduktene og -tjenestene eller tredjeparten på
noen som helst måte.
368
Brukerhåndbok
Juridisk merknad
UNNTATT I DEN GRAD DET ER SPESIFIKT FORBUDT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV I RETTSOMRÅDET DITT,
UTELATES ALLE VILKÅR, FORPLIKTELSER, GARANTIER OG ANBEFALINGER AV ALLE SLAG, UTTRYKTE ELLER
UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ALLE VILKÅR, FORPLIKTELSER, GARANTIER OG
ANBEFALINGER I HENHOLD TIL HOLDBARHET, EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER BESTEMT BRUK,
SALGBARHET, SALGBAR KVALITET, IKKE-OVERTREDELSER, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER EIENDOMSRETT,
ELLER SOM STAMMER FRA LOV, SEDVANE, FORRETNINGSPROSESS ELLER FORRETNINGSPRAKSIS, ELLER SOM ER
RELATERT TIL DOKUMENTASJONEN ELLER BRUKEN AV DENNE, ELLER FUNKSJONALITET ELLER IKKEFUNKSJONALITET FOR ENHVER PROGRAMVARE, MASKINVARE, TJENESTE ELLER ALLE TREDJEPARTSPRODUKTER
OG -TJENESTER SOM DET REFERERES TIL I DENNE AVTALEN. DET KAN OGSÅ HENDE AT DU HAR ANDRE
RETTIGHETER SOM VARIERER FRA DELSTAT TIL DELSTAT ELLER PROVINS TIL PROVINS. ENKELTE RETTSOMRÅDER
TILLATER IKKE UTELATELSE ELLER BEGRENSNING AV UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OG VILKÅR. I DEN GRAD DET
ER TILLATT I HENHOLD TIL LOV, BEGRENSES HERVED ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER VILKÅR SOM ER
RELATERT TIL DOKUMENTASJONEN, HVIS DE IKKE KAN UTELATES SLIK DET BESKRIVES OVENFOR, MEN KAN
BEGRENSES, TIL NITTI (90) DAGER FRA DATOEN DA DU FØRST FIKK DOKUMENTASJONEN ELLER ELEMENTET SOM
KRAVET GJELDER FOR.
I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV I RETTSOMRÅDET DITT, ER IKKE RIM UNDER NOEN
OMSTENDIGHETER ANSVARLIG FOR NOEN TYPE SKADE SOM ER RELATERT TIL DENNE DOKUMENTASJONEN ELLER
BRUKEN AV DEN, ELLER FUNKSJONALITETEN ELLER IKKE-FUNKSJONALITETEN TIL NOEN PROGRAMVARE,
MASKINVARE ELLER TJENESTE ELLER NOE TREDJEPARTSPRODUKT OG -TJENESTE SOM DET REFERERES TIL I DENNE
AVTALEN, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ALLE FØLGENDE SKADER: DIREKTE, FØLGESMESSIGE,
STRAFFEMESSIGE, TILFELDIGE, INDIREKTE, SPESIELLE ELLER SKJERPENDE SKADER, SKADER VED TAP AV PROFITT
ELLER FORTJENESTE, MANGLENDE EVNE TIL Å GJENNOMFØRE FORVENTEDE KOSTNADSBESPARELSER,
FORRETNINGSAVBRUDD, TAP AV FORRETNINGSINFORMASJON, TAP AV FORRETNINGSMULIGHET ELLER SKADE PÅ
ELLER TAP AV DATA, MANGLENDE EVNE TIL Å OVERFØRE ELLER MOTTA DATA, PROBLEMER TILKNYTTET ETHVERT
PROGRAM SOM BRUKES SAMMEN MED RIM-PRODUKTER ELLER -TJENESTER, NEDETIDSKOSTNADER, TAP AV BRUK
AV RIM-PRODUKTER ELLER -TJENESTER ELLER ENHVER DEL AV DISSE ELLER AV MOBILTJENESTER, KOSTNADER FOR
ERSTATNINGSVARER, KOSTNADER FOR DEKNING, FASILITETER ELLER TJENESTER, KOSTNADER FOR KAPITAL ELLER
ANDRE LIGNENDE ØKONOMISKE TAP, UANSETT OM SLIKE SKADER VAR FORUTSETT ELLER UFORUTSETT, OG SELV
OM RIM ER GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
I DEN GRAD DET ER TILLATT I HENHOLD TIL GJELDENDE LOV I RETTSOMRÅDET DITT, HAR IKKE RIM NOE(N) SOM
HELST ANDRE FORPLIKTELSER, PLIKTER ELLER ANSVAR I HENHOLD TIL KONTRAKT, SKADEGJØRENDE HANDLING
ELLER PÅ ANNEN MÅTE OVERFOR DEG, INKLUDERT ANSVAR FOR UAKTSOMHET ELLER OBJEKTIVT ANSVAR.
BEGRENSNINGENE, UTELATELSENE OG ANSVARSFRASKRIVELSENE I DENNE AVTALEN SKAL GJELDE: (A) UAVHENGIG
AV BESKAFFENHETEN TIL RETTSKRAVET, KRAVET ELLER HANDLINGEN FRA/AV DEG, INKLUDERT, MEN IKKE
BEGRENSET TIL, BRUDD PÅ AVTALE, UAKTSOMHET, SKADEGJØRENDE HANDLING, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER
ANNEN JURIDISK TEORI OG SKAL FORTSATT GJELDE ETTER GRUNNLEGGENDE BRUDD ELLER VED IKKEOPPRETTHOLDELSE AV HOVEDFORMÅLET I DENNE AVTALEN ELLER NOEN AV DE ANDRE MIDLENE I DENNE AVTALEN;
OG (B) FOR RIM OG SELSKAPETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, ETTERFØLGERE, OVERDRAGELSESMOTTAKERE,
AGENTER, LEVERANDØRER (INKLUDERT MOBILTJENESTELEVERANDØRER), AUTORISERTE RIM-DISTRIBUTØRER
(OGSÅ INKLUDERT MOBILTJENESTELEVERANDØRER) OG DE RESPEKTIVE STYREMEDLEMMER, ANSATTE OG
KONTRAKTØRER.
369
Brukerhåndbok
Juridisk merknad
I TILLEGG TIL BEGRENSNINGENE OG UTELATELSENE SOM ER ANGITT OVENFOR, SKAL IKKE NOEN STYREMEDLEM,
ANSATT, AGENT, DISTRIBUTØR, LEVERANDØR ELLER KONTRAKTØR FOR RIM ELLER FOR NOEN AV RIMS
TILKNYTTEDE SELSKAPER HA NOE ERSTATNINGSANSVAR SOM OPPSTÅR FRA ELLER ER RELATERT TIL
DOKUMENTASJONEN.
Før du abonnerer på, installerer eller bruker noen av Tredjepartsproduktene og -tjenestene, er det ditt ansvar å sikre at
mobiltjenesteleverandøren har godtatt å støtte alle funksjonene. Enkelte mobiltjenesteleverandører tilbyr kanskje ikke
funksjonalitet for weblesing sammen med abonnement på BlackBerry® Internet Service. Ta kontakt med
tjenesteleverandøren for å få informasjon om tilgjengelighet, roaming, abonnement og funksjoner. For installering eller bruk
av Tredjepartsprodukter og -tjenester med RIMs produkter og tjenester kan det være nødvendig med én eller flere
patenter, varemerker, opphavsrettigheter eller andre lisenser for å unngå brudd på tredjepartsrettigheter. Du er alene
ansvarlig for å fastslå om du skal bruke Tredjepartsprodukter og -tjenester, og om det er nødvendig med eventuelle
tredjepartslisenser for å gjøre dette. Hvis det er nødvendig, er du ansvarlig for å få tak i dem. Du må ikke installere eller
bruke Tredjepartsprodukter og -tjenester før du har fått tak i alle nødvendige lisenser. Eventuelle Tredjepartsprodukter og tjenester som leveres med RIM-produkter og -tjenester, leveres som en ekstratjeneste til deg, og de leveres "SOM DE ER",
uten noen uttrykte eller underforståtte vilkår, forpliktelser, garantier eller anbefalinger av noe slag fra RIM, og RIM påtar seg
ikke noe som helst ansvar i forbindelse med disse. Bruken din av Tredjepartsprodukter og -tjenester reguleres av, og er
avhengig av at du godtar, vilkårene i separate lisenser og andre avtaler som gjelder for disse, fra tredjeparter, bortsett fra i
den grad det uttrykkelig dekkes av en lisens eller annen avtale med RIM.
Enkelte funksjoner som beskrives i denne dokumentasjonen, krever en minimumsversjon av BlackBerry Enterprise Server,
BlackBerry Desktop Software og/eller BlackBerry Device Software.
Bruksvilkårene for alle RIM-produkter eller -tjenester er fastsatt i en separat lisens eller annen avtale med RIM som gjelder
for produktet/tjenesten. INGENTING I DENNE DOKUMENTASJONEN ER MENT SOM ERSTATNING FOR EVENTUELLE
SKRIFTLIGE AVTALER ELLER GARANTIER SOM ER LEVERT AV RIM FOR DELER AV NOE(N) RIM-PRODUKT ELLER TJENESTE ANNET ENN DENNE DOKUMENTASJONEN.
Lisensiert av QUALCOMM Incorporated under én eller flere av følgende amerikanske patenter og/eller deres motstykker i
andre land/regioner:
5,490,165
5,504,773
5,506,865
5,511,073
5,228,054
5,535,239
5,267,261
5,544,196
5,568,483
5,337,338
5,600,754
5,414,796
5,657,420
5,416,797
5,659,569
5,710,784
5,778,338
Copyright (c) 1999-2006, The Board of Trustees of the University of Illinois
Med enerett.
Iperf-ytelsestest
Mark Gates
Ajay Tirumala
370
Brukerhåndbok
Juridisk merknad
Jim Ferguson
Jon Dugan
Feng Qin
Kevin Gibbs
John Estabrook
National Laboratory for Applied Network Research
National Center for Supercomputing Applications
University of Illinois at Urbana-Champaign
www.ncsa.uiuc.edu
Det er herved gitt tillatelse, uten kostnad, til alle personer som skaffer seg en kopi av denne programvaren (Iperf) og
tilknyttede dokumentasjonsfiler ("programvaren"), til å håndtere Programvaren uten begrensninger, inkludert, men ikke
begrenset til, retten til å bruke, kopiere, endre, slå sammen, publisere, distribuere, viderelisensiere og/eller selge kopier av
Programvaren, og til å tillate personen som Programvaren er gitt til, til å gjøre dette, underlagt følgende vilkår:
•
•
•
Videredistribueringer av kildekode må inneholde merknaden om opphavsrett over, denne listen over vilkår og
ansvarsfraskrivelsene nedenfor.
Videredistribuering i binærform må gjengi merknaden om opphavsrett over, denne listen med vilkår og fraskrivelsene
nedenfor i dokumentasjonen og/eller annet materiale som leveres med distribusjonen.
Navnene på University of Illinois, NCSA, eller navnene på bidragsyterne må ikke brukes til å godkjenne eller promotere
produkter som er avledet fra denne Programvaren, uten skriftlig tillatelse på forhånd.
PROGRAMVAREN LEVERES SOM DEN ER, UTEN NOEN FORM FOR GARANTI, VERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE,
INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL GARANTIER FOR SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL
ELLER IKKE-KRENKELSE. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL BIDRAGSYTERNE ELLER RETTIGHETSHAVERE
HOLDES ANSVARLIGE FOR KRAV, SKADER ELLER ANNET ANSVAR MED HENSYN TIL KONTRAKT, SKADEGJØRENDE
HANDLING ELLER ANNET SOM OPPSTÅR PÅ GRUNN AV ELLER I FORBINDELSE MED PROGRAMVAREN, BRUK AV
PROGRAMVAREN ELLER ANNEN FORRETNINGSVIRKSOMHET MED DENNE PROGRAMVAREN.
PCRE er et bibliotek med funksjoner for å støtte vanlige uttrykk der syntaksen og semantikken er så lik Perl 5-språket som
mulig.
Dette er JavaScriptCore sin variant av PCRE-biblioteket. Selv om dette biblioteket startet som en kopi av PCRE, har mange
av funksjonene til PCRE blitt fjernet.
Copyright (c) 1997-2005 University of Cambridge. Med enerett.
Videredistribuering og bruk i kilde- og binærform, med eller uten endringer, er tillatt under forutsetning av at følgende vilkår
oppfylles:
•
•
Videredistribuering av kildekode må beholde merknaden om opphavsrett over, denne listen med vilkår og fraskrivelsen
nedenfor.
Videredistribuering i binærform må gjengi merknaden om opphavsrett over, denne listen med vilkår og fraskrivelsen
nedenfor i dokumentasjonen og/eller annet materiale som leveres med distribusjonen.
371
Brukerhåndbok
•
Juridisk merknad
Navnet University of Cambridge eller navnet Apple Inc. må ikke brukes til å godkjenne eller promotere produkter som
er avledet fra denne programvaren, uten skriftlig tillatelse på forhånd.
DENNE PROGRAMVAREN LEVERES AV RETTIGHETSHAVERE OG BIDRAGSYTERNE "SOM DEN ER", OG ALLE UTTRYKTE
ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM
SALGBARHET OG EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL, FRASKRIVES. RETTIGHETSHAVEREN ELLER BIDRAGSYTERNE
ER IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER ERSTATNINGSANSVARLIGE FOR DIREKTE, INDIREKTE, VILKÅRLIGE,
SPESIELLE, FØLGEMESSIGE ELLER ANDRE SKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ANSKAFFELSE AV
ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER, TAP AV BRUK, DATA ELLER FORTJENESTE ELLER DRIFTSAVBRUDD)
UANSETT HVORDAN DE OPPSTÅR, OG UANSETT OM ERSTATNINGSANSVAR, MED HENSYN TIL KONTRAKT,
ERSTATNINGSANSVAR ELLER SKADEGJØRENDE HANDLING (BÅDE VED UAKTSOMHET OG ANNEN HANDLING)
OPPSTÅR PÅ GRUNN AV BRUK AV DENNE PROGRAMVAREN, SELV OM DET OPPLYSES OM MULIGHETEN FOR SLIK
SKADE.
BlackBerry Bold 9930-smarttelefon, modellnummer: RDU71CW eller RDU72CW
Denne enheten er aktivert for Wi-Fi og kan være underlagt begrenset bruk i enkelte av EUs
medlemsstater.
BlackBerry Bold 9900-smarttelefon, modellnummer: RDE71UW, RDE72UW, RDV71UW, RDV72UW, RDY71UW eller
RDY72UW
Denne enheten er aktivert for Wi-Fi og kan være underlagt begrenset bruk i enkelte av EUs
medlemsstater.
Research In Motion Limited
295 Phillip Street
Waterloo, ON N2L 3W8
Canada
Research In Motion UK Limited
200 Bath Road
Slough, Berkshire SL1 3XE
Storbritannia
Publisert i Canada
372