INNSIKT

M AT L AG I N G
BSH Husholdningsapparater AS
Postboks 6593 Etterstad 0607 Oslo
Besøksadresse:
Grensesvingen 9
0661 Oslo
orgnr : 942 381 115
+47 22 66 06 00
www.neff-home.no
S TA RT ER M ED EN K LY PE
GOD
I N N SI K T
I N N SI K T EN O M AT
NY TEL SE
S TA RT ER M ED M AT L AG I N G
2
En håndfull ferske råvarer, noen få minutter og en
stor klype entusiasme. Det putrer og surrer og dufter himmelsk. Matlaging er så mye mer enn bare
tilberedning. Det er en sanselig nytelse. Særlig når
kjøkkenutstyret gir deg førsteklasses komfort med
funksjonell design og teknologiske finesser som kan
sette en spiss på enhver matrett. Det spiller ingen
rolle om du lager mat alene, sammen med venner
eller hele familien. Nytelsen starter allerede før maten står på bordet – med et kjøkken som har alt du
noensinne kan ønske deg.
3
I N N SI K T EN O M AT,
UANSE T T U TST YR , L AGES MAT AV
MENNESKER
Verdens beste stekeovn er ingenting uten deg. Derfor utvikler vi produktene våre med tanke på deg
som bruker. For oss er teknologien perfekt først når
den hjelper deg å realisere dine visjoner og skape
akkurat de matopplevelsene du forestiller deg. Vi
deler din lidenskap for matlaging og en god livsstil.
For alle dere utvikler vi de beste løsninger, og for
dere produserer vi kjøkkenutstyret vårt.
4
5
INNSIK TEN OM AT KJØK K ENE T
IK K E BAR E ER EN AR B EIDSPL ASS , MEN E T ROM FOR
NY TELSE
6
Et kjøkken er mye mer enn bare et kjøkken. Det er
en samlingsplass for familie og venner. En plass for
å dele hverdagens begivenheter og kulinariske
opp­levelser. Midtpunktet på enhver fest. Derfor er
produktene våre mer enn bare produkter. De er
innovative designobjekter som vitner om vertens
gode smak. Produktene våre har gjennom årene
vunnet prestisjefylte designpriser for form og funksjon, og for måten de gjør matlagingen enkel og
effektiv på. Vi er spesielt stolte over å ha vunnet
Tysklands høyeste offisielle utmerkelse for
produkt­design, ”Design Award of the Federal
­Republic of Germany 2010”.
PRISBELØNNET DESIGN
År etter år vinner Neff vel ansette designpriser.
Her er et lite utvalg.
7
TO U N I K E F U N K SJ O N ER
I en stekeovn med Slide & Hide® kan ovnsdøren
skyves helt inn under ovnen for å gi bedre plass til
matlagingen. Døren glir lett og smidig på dempede
skinner. Takket være det roterende dørhåndtaket
SLIDE® kan du beholde samme grepet under hele
bevegelsen. Vil du bruke døren som avlastningsflate
eller som beskyttelse mot søl, lar du bare være å
skyve den inn. Innsiden er i 100 % glass og ualminnelig lett å holde ren. En smart funksjon som bare
finnes på ovner fra Neff.
FOR GENIAL
MATL AGING
TwistPad er en unik funksjon som gir deg full kontroll over platetoppen – med én enkelt knapp. En
magnetisk en-brytersfunksjon som styrer alle kokesoner enkelt og praktisk. TwistPad gjør matlagingen
til en ren fornøyelse. Vipp for å velge kokesone, vri
for å heve eller senke varmen, nøyaktig og øyeblikke­
lig. Med et enkelt håndgrep løsner du TwistPad fra
platetoppen og kan tørke av en helt jevn overflate.
Å plukke av TwistPad når maten er ferdig er en trygg
og sikker løsning.
8
Slide & Hide ®
En unik funksjon som får ovnsdøren til å
TwistPad
forsvinne helt under ovnen. Dette gir deg
bedre plass til matlagingen.
En unik en-brytersfunksjon for
matlaging på platetopp, fra Neff.
9
I N N SI K T EN O M AT
VA R M LU F T OG F U K T I G H E T ER
FOR EN ELIG E
M ED PER FEK SJ ON
Årets oppfinnelse – den første stekeovnen fra Neff
med SLIDE & HIDE® og VarioSteam®. Korte og individuelt justerbare damputslipp fra to vannpumper
skaper perfekt luftfuktighet for kjøtt og bakverk.
Smakene utvikles bedre og maten blir saftigere med
en frisk glans og appetittlig farge. Selv oppvarmet
mat ser ut og smaker som nylaget.
*
20 % effektivere (0,79 kWh) enn kravet
for energiklasse A (0,99 kWh).
Innbyggingsovn med
SLIDE & HIDE ® og VarioSteam ®
·Kombinasjonsovn med 13 funksjoner
·Dampfunksjon VarioSteam® med tre modi
·SLIDE® roterende dørhåndtak
·HIDE® fullt innskyvbar ovnsdør med demping
·3 rister som kan fjernes individuelt og
1 VarioCLOU® 0,5 l vanntank
·NeffLight®
10
11
I N N SI K T EN O M AT
M ATG L ED E K A N G J EN O PPDAG E S
MED DAMP
Dampkoking er mer populært enn noen gang.
­Ingrediensene bevarer sine naturlige smaker, farger
og vitaminer, og kan tilberedes uten ekstra fett
eller salt – ideelt for deg som vil spise sunnere.
Kombinasjonen av varmluft og damp gjør bak­
verket høyt og luftig, og steken sprø på utsiden og
saftig på innsiden. Nå kan du bruke moderne
dampteknologi hjemme med en rekke modeller
tilpasset nettopp din måte å lage mat på. Neff har
det perfekte produktet for ethvert kjøkken og
­behov.
Kombidampovn med SLIDE ® håndtak og CircoSteam ®
· Farge og smak bevares
· Vitaminer kokes ikke vekk
· Ideell for baking
· Gir en sprø overflate
· Matens fuktighet bevares
· Varmer maten raskt
12
13
I N N SI K T EN O M AT
E T GODT MÅLTID
OGSÅ GJØR GODT FOR
MILJØET
Uansett om du lager mat til en spesiell anledning,
følger en bestemt oppskrift eller bare skal kose deg
i hverdagen, velger du sikkert ingredienser med
kjærlighet og omhu. V
i sørger for omtanke også når
det gjelder energiforbruket. Neff benytter moderne
teknologi for å skape miljøvennlige kjøkken som forbruker mindre ressurser i hele sin levetid. Fra
grønne produksjonsprosesser til ansvarsfull gjen­
vinning. Som en anerkjennelse av vårt miljøarbeid
har produksjonsanlegget vårt i tyske Bretten blitt
tildelt en miljøpris.
KJØKKEN MED ETTERTANKE
Intelligent og komplett kjøkkenutstyr fra Neff.
Med lavt energiforbruk, grønne ideer og unike
løsninger.
14
15
I N N S I K T EN O M AT EN SU N N
LIVSST I L
SM A K ER B EDR E
Som vi alle vet, påvirkes miljøet av det vi spiser og
hvordan vi kjøper det. V
i handler ofte lokal­produsert,
velger økologiske ingredienser og prøver å spare
energi. Neff hjelper deg å ta ansvar for miljøet med
avansert teknologi som gjør det mulig å spise sunnere og forbruke mindre ressurser. Våre VitaFresh®kjøleskap har to klimasoner med ulik luftfuktighet
som gjør at frukt og grønnsaker holder seg friske
opptil tre ganger lenger. Dette innebærer færre
­turer til matbutikken – og et lavere drivstofforbruk.
Kjøleskap med VitaFresh ®
Holder maten frisk opptil tre ganger lenger,
så du slipper å handle så ofte.
16
17
VÅR ER FAR I NG,
DI N TRYGG H E T.
E nkelt fra valg til bruk
Smaken og duften sier deg at maten er veltilberedt. Vår opprinnelse, Tyskland,
sier deg at vi setter kvalitet og ytelse i høysetet.
Vi har utviklet og framstilt produktene våre hjemme i Bretten, i nærheten av
Schwarzwald, i over 130 år. Her får det som er viktig ta sin tid – i særdeleshet
matlaging og kosen ved spisebordet. Hemmeligheten bak alle gode ideer fra
Bretten er kanskje at vi tilbringer så mye tid på kjøkkenet! Her finner vi opp
og utvikler nye løsninger, og framstiller produkter vi er stolte over. Solid tysk
kvalitet, i dag og i framtiden.
NEFF Ser vice
Dine husholdningsapparater skal forenkle livet ditt. Neff er en del av en stor organisasjon, derfor er det enkelt og trygt å bestille service,
­reservedeler og tilbehør. Vår kundetjeneste besvarer dine spørsmål.
På vår hjemmeside www.neff-home.no finner du enkelt informasjon om ditt nærmeste serviceverksted og hvordan du bestiller servicebesøk.
Du er alltid velkommen til å ringe oss på tlf. 22 66 06 00 for mer informasjon.
18
19
I N N SI K T EN O M AT
I DEER SK A PER
Lidenskapen for nye oppfinnelser, for å forbedre
det som allerede fungerer og gjenoppdage glemte
muligheter. En lidenskap du bare finner på gode
kjøkken og hos gode kjøkkenprodusenter. Bli med
oss på en reise tilbake i tiden og se hvordan Neff
har blitt hva det er i dag.
H I STOR I E
Carl Neff
FRITTSTÅENDE KOMFYR
De første
Den første innbyggingsovnen med
Det første kjøleskapet med
grunnlegger en komfyr- og
ovnsfabrikk i tyske Bretten
med emaljerte flater
INDUKSJONSKOMFYRENE
CircoTherm
VITAFRESH
®
®
konveksjonssystem
Den eneste fullstendig
innskyvbare ovnsdøren
Den første oppvaskmaskinen med
Slide & Hide ®
Zeolith ® TØRKING
1919
1877
1949
1961
1958
1985
2002
1971
1989
2005
2002
2009
Patentert
Europas første
Den første
Sikkerhetssystemet
Komfyrtopper med
GASSBRENNER
MIKROBØLGEOVN
INNBYGGINGS-
AquaStop
TwistPad
Kaffe med et
knappetrykk med
OVNEN
lanseres
en-brytersfunksjon
CompactCafé ®
for konfektproduksjon
20
1954
®
21
N EFF I N OR D EN , EN N Y K J Ø K K EN H I S TO R I E
Induksjonsplatetopper
· Platetopp 80 cm
· Flexinduksjon
· TwistPad®
· Designerramme
Best.nr. T44T83N0
· Platetopp 80 cm Integrert betjening
· Induksjon
Best.nr. T44D85N1
· Platetopp 60 cm
· Flexinduksjon
· TwistPad®
· Designerramme
Best.nr.
T44T43N0
· Platetopp 60 cm
· Induksjon
· TwistPad®
PlanoDesign
Best.nr. T45T40X0
· Platetopp 60 cm
· Induksjon
· TwistPad®
· Designerramme
Best.nr. T44T40N0
· Platetopp 80 cm
· Induksjon
· TwistPad®
· Designerramme
Best.nr. T44T85N0S
Stekeovner
· Innbyggingsovn
· Rustfri
· Slide&Hide®
· NeffLight®
· VarioCLOU®
Best.nr. B46E74N0S
· Innbyggingsovn
· Rustfri
· Slide-håndtak
· EasyClean
Best.nr. B15E52N0S
· Innbyggingsovn
· Rustfri
· EasyClean
Best.nr.
B15M42N0S
Oppvaskmaskiner
Kombinasjonsovner/Mikro/Espressomaskin
· Mikrobølgeovn
· Innowave
· 900W
· Venstrehengt/
høyrehengt
Best.nr. C54L60N0 /
C54R60N0
· Kombidampovn
· 35 liter
· EasyClean
· Slide-håndtak
Best.nr.
C47C62N0S
· Innbyggingsovn
· Rustfri
· Slide&Hide®
· NeffLight®
· VarioCLOU®
· VarioSteam®
Best.nr. B46C74N0S
Nyhet høsten 2011
· Innbyggingsovn
· Rustfri
· Pyrolytisk rengjøring
Best.nr. B15P42N0S
· Innbyggingsovn
· Rustfri
· Slide&Hide®
Best.nr. B44M42N0S
· Innbyggingsovn
· Rustfri
· Slide&Hide®
· EasyClean
Best.nr. B45E42N0S
· Kompakt innbyggingsovn
· Mikrofunksjon
· Pyrolytisk rengjøring
Best.nr. C67P70N0S
· Espressomaskin for
innbygging
· Helautomatisk
Best.nr. C77V60N2
· Varmeskuff
Best.nr. N21H40N0
· Oppvaskmaskin
· Helintegrert
· 86,5 cm
· 10 liter
· A++
· 42 db(A)
Best.nr. S52N69X1SK
· Oppvaskmaskin
· Helintegrert
· 81,5 cm
· 10 liter
· A++
· 44 db(A)
Best.nr. S51M53X2SK
· Oppvaskmaskin
· Helintegrert
· 81,5 cm
· 13 liter
· A
· 49 db(A)
Best.nr. S54E53X2SK
Kjøleskap og frysere
· Kjøleskap for plassering under benk
· A++
Best.nr. K4316X8
· Fryser for plassering under benk
· A++
Best.nr. G4344X8
Kjøkkenvifter
· CleanAir-filter
· 60 / 90 cm
Best.nr. Z5170X0 / Z5176X0
· Kjøkkenvifte
· Fritthengende
· 90 cm
· SlimLine
22
· 700 m3/h
· 36 db(A)
Best.nr. I79M56N5
· Kjøkkenvifte
· 90 cm
· BoxSlimLine
· 700 m3/h
· 37 db(A)
Best.nr. D79M55N0
· Kjøkkenvifte
· 60 cm
· BoxSlimLine
· 700 m3/h
· 41 db(A)
Best.nr. D76M55N0
· Kjøleskap/fryser
· ChillerSafe
· A+
· 389 liter
· Høyde 200 cm
· Bredde 70 cm
· Høyrehengt/
venstrehengt
Best.nr. K5895X4 / K5896X4
· Innbyggingskjøleskap/
fryser
· A+
· 281 liter
· 178 cm
Best.nr. K9524X6
· Kjøleskap/fryser
· ChillerSafe
· A+
· 289 liter
· Høyde 200 cm
· Bredde 60 cm
· Høyrehengt/
venstrehengt
Best.nr.
K5885X4 / K5886X4
Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil.
23
BSH Husholdningsapparater AS
Postboks 6593 Etterstad 0607 Oslo
Besøksadresse:
Grensesvingen 9
0661 Oslo
orgnr : 942 381 115
+47 22 66 06 00
www.neff-home.no