PREMIUM BoBiler 2014

P RE M I U M VA N
PREMIUM Bobiler 2014
·
P RE M I U M D RI V E
Innhold
20
Påbygg / Sikkerhet
22Oppholdsrom
24Kjøkken
26Soverom
PREMIUM VAN
27Bad
Fra side 6
28Styringssystemer
30Lagringsplass
En City-Van for alle som elsker
Europas storbyer: dynamisk,
smal og hendig.
31Stoffkombinasjoner
Oversikt
32
Tekniske data
33Standardutstyr
34Modeller
PREMIUM DRIVE
Fra side 12
Elegant utseende, rikholdig utstyr
og fremtidsrettet teknologi samlet
i et lekkert design.
Innholdsfortegnelse
2
PREMIUM Bobiler 2014
» Alltid ett skritt foran.
Gjøre feriedrømmer til virkelighet.
Det har alltid vært Hobby’s motto. «
Harald Striewski, Gründer
MIN HOBBY
Min Hobby
3
Merkevaren Hobby
Unikt design
I over 45 år har Hobby hatt fokus på å gjøre din ferietur så enkel og kom-
Elegant og funksjonell på samme tid! Den lekre linjeføringen gir PREMIUM
fortabel som mulig. Med banebrytende ideer, innovativ teknikk, moderne
bobilene sitt karakteristiske utseende. Med et dynamiske ytre og et smakfullt
design og omfattende utstyrsnivå setter Hobby målestokken for hver nye
interiør overbeviser begge modellene VAN og DRIVE med et perfekt design.
generasjon av caravans og bobiler. I våre toppmodeller PREMIUM byr vi på
Dette ble belønnet av både fagfolk og bobil-entusiaster som stemte frem
både komfort, luksus og reiseglede.
PREMIUM VAN 65 GE til publikumsprisen „Caravaning Design Award
2012 / 2013“.
Min HOBBY
4
PREMIUM Bobiler 2014
Gjennomtenkt komfort
Høy kvalitet
Hobby bobiler kombinerer moderne design med praktisk funksjonalitet.
Hobby overlater ingenting til tilfeldighetene. Kvaliteten på våre kjøretøy blir
Planløsningene er tilpasset de mange individuelle behov for mobil ferie. I
fortløpende overvåket og dokumentert på faste stasjoner i produksjonen.
tillegg til god plassutnytelse vektlegges moderne teknologi, stemningsfull
Kun når alle kontrollpunkter er bestått, blir en Hobby bobil godkjent. Fa-
belysning og mange nyttige detaljer. Elegant design og høyt utstyrsnivå
brikken gir også en utvidet tetthetsgaranti på fem år mot at det foretas en
sørger for at du føler deg helt som hjemme, også underveis.
årlig tetthetskontroll hos en autorisert Hobby forhandler.
Min HOBBY
Min Hobby
5
PREMIUM VAN 60 GF
» Om ferien går langs landeveien eller i storbyen –
en PREMIUM VAN tar seg godt ut overalt.
Den er virkelig en ekte City Van. «
PREMIUM VAN
6
PREMIUM Bobiler 2014
PREMIUM VAN 60 GF
PREMIUM VAN
7
Praktisk hele veien
PREMIUM VAN er den perfekte bobil for de
spontane, som like gjerne tar en weekend-tur til
Europas storbyer som en tur ut i naturen.
Alle fire modellene har en utvendig bredde på
kun 2,14 meter og er like enkle og smidige å
manøvrere som en varebil, spesielt praktisk i
storbyene. Men når det gjelder komfort viser
Dobbeltseng med praktiske overskap
Komfortable enkeltsenger med stor liggeflate
PREMIUM VAN en imponerende bredde:
Et smart baderomskonsept i PREMIUM VAN
utnytter den kompakte plassen. Baderomsdøren
stenger av for resten av bodelen – slik at det blir
bedre bevegelsesfrihet og plass. Vask og underskap skyves langs en veggmontert skinne over
toalettet og gjør plass for dusjen. Så er det bare å
folde ut dusjveggen og dusjkabinettet er klart til bruk.
Gjennomtenkt PREMIUM VAN
baderomskonsept (modellavhengig)
PREMIUM VAN
8
PREMIUM Bobiler 2014
Skyvbar vask
Dusj klar til bruk
Premium Van 65 GE
PREMIUM VAN
9
Tredekor
Magnolia / Palisander
STOFFKOMBINASJON
Tacora
Førerhus
Tredekor til dashbord
PREMIUM VAN 55 GF
PREMIUM VAN
10
PREMIUM Bobiler 2014
65 GE
65 HGE
55 GF
60 GF
Modeller
55 GF
(Heve- / senkeseng visning)
Total bredde fra 2.140 mm
l
l
l
l
Garasje
l
l
l
l
Høydepunkter
60 GF
2,14 m
L: 6.273 mm · B: 2.140 mm
H: 2.660 mm · G: 3.500 kg
L: 6.845 mm · B: 2.140 mm
H: 2.660 mm · G: 3.500 kg
Smart baderomsløsning
–
l
l
l
65 GE
65 HGE Heve- / senkeseng
Slim Tower kjøleskap
l
l
l
l
Heve- / senkeseng med elektrisk betjening
–
–
–
l
Chassis med lavt gulv
l
l
l
l
LED-belysning „Romantica”
l
l
l
l
Hobby CI-BUS-styring med
LCD-betjeningspanel
l
l
l
l
Varmluftsanlegg TRUMA Combi 6 inkl. LCDbetjeningspanel CP Plus
l
l
l
l
L: 7.116 mm · B: 2.140 mm
H: 2.660 mm · G: 3.500 kg
L: 7.116 mm · B: 2.140 mm
H: 2.720 mm · G: 3.500 kg
• Standardutstyr
– Teknisk ikke mulig
PREMIUM VAN
11
PREMIUM DRIVE 70 HGE
» Å stoppe der det passer oss. Uten kompromisser.
Hvorfor ikke, egentlig? «
PREMIUM DRIvE
12
PREMIUM Bobiler 2014
PREMIUM DRIVE 70 Q
PREMIUM DRIVE
13
Komfort
uten grenser
PREMIUM DRIVE er som skapt for lange turer
hvor en ikke behøver gi avkall på noe hjemlig
komfort.
De syv PREMIUM DRIVE modellene har mange
forskjellige muligheter når det gjelder soverom. Enten du ønsker dobbeltseng, komfortable
Stor dobbeltseng
Enkeltsenger med lett tilgjengelige overskap
enkeltsenger, en stor midtstilt dobbeltseng eller
en plassbesparende heve- / senkeseng – valget er
ditt! I alle soveromsløsningene er plassen optimalt utnyttet slik at klesskap og lagringsrom er
lett tilgjengelig.
Også resten av bobilen er designet for at du skal
føle deg vel. Med et stemningsfullt lyskonsept,
lekre material- og fargekombinasjoner kombinert
med et rikholdig utstyrsnivå er det meste på
plass for å gjøre reisen komfortabel.
Stor midtstilt dobbeltseng,
med god plass på begge sider
PREMIUM DRIVE
14
PREMIUM Bobiler 2014
Plassbesparende elektrisk heve- / senkeseng,
som betjenes med et enkelt tastetrykk
Premium Drive 70 HGE
PREMIUM DRIVE
15
Dusjkabinett
PREMIUM DRIVE
16
PREMIUM Bobiler 2014
Smart plassutnyttelse i den gjennomtenkte PREMIUM DRIVE
baderomsløsningen med separat dusjkabinett
Toalettrom
Bevegelsesfrihet
Den smarte baderomsløsningen i PREMIUM
DRIVE modellene hvor man kan benytte baderomsdøren som romavdeler mot oppholdsrommet sørger for et større bad ved behov.
Ved utvikling av våre baderom setter vi både
elegant design og praktiske løsninger i høysetet.
PREMIUM DRIVE 65 FL, i stoffkombinasjon Ocean (ekstrautstyr)
PREMIUM DRIVE
17
Tredekor
Magnolia / Palisander
Stoffkombinasjon
Vik
Førerhus
Tredekor til dashbord
PREMIUM DRIVE 65 GF
PREMIUM DRIVE
18
PREMIUM Bobiler 2014
70 Q
70 HQ
70 GE
70 HGE
70 Q
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
70 HGE
L: 6.994 mm · B: 2.340 mm
H: 2.730 mm · G: 3.500 kg
Heve- / senkeseng
70 GE
L: 6.994 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
70 HQ
65 GF
65 GF
L: 6.994 mm · B: 2.340 mm
H: 2.730 mm · G: 3.500 kg
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.730 mm · G: 3.500 kg
Total bredde fra 2.340 mm
l
l
l
l
l
l
l
Senket bak for maksimal garasjeplass
–
–
l
l
l
–
–
Smart baderomsløsning med
separat dusjkabinett
–
–
l
l
l
l
l
Slim Tower kjøleskap
l
l
l
l
l
l
l
Heve- / senkeseng med elektrisk betjening
–
l
–
–
l
–
l
Dypramme chassis
l
l
l
l
l
l
l
LED-belysning „Romantica”
l
l
l
l
l
l
l
Hobby CI-BUS-styring med
LCD-betjeningspanel
l
l
l
l
l
l
l
Varmluftsanlegg TRUMA Combi 6 inkl.
LCD-betjeningspanel CP Plus
l
l
l
l
l
l
l
Høydepunkter
65 HFL Heve- / senkeseng
65 FL
65 HFL
Modeller
65 FL
(Heve-/senkeseng visning)
Heve- / senkeseng
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.770 mm · G: 3.500 kg
L: 7.444 mm · B: 2.340 mm
H: 2.730 mm · G: 3.500 kg
2,34 m
• Standardutstyr
– Teknisk ikke mulig
PREMIUM DRIVE
19
• Skreddersydde overganger
Presise sammenføyninger, perfekte overganger
mellom chassis og påbygg samt nøye tetting i
alle skjøter gir en god beskyttelse mot fukt.
• Bakvegg i flere deler
Bakveggen er praktisk bygget opp av flere deler slik at du ikke må bytte hele om du skulle
være uheldig få en liten bulk.
•T
akvindu i førerhus
Et takvindu sørger for ekstra lys i førerhuset.
For en bedre isolasjonseffekt er hele frontedelen i taket etterisolert med skum.
•P
REMIUM vinduene føyer seg tett inntil
sideveggen
De slanke vinduene er åpningsbare og formen
bekrefter bobilens dynamiske utvendige design.
Elegant markise fra THULE OMNISTOR
Beskyttelse mot sol og regn; markisene fra
THULE OMNISTOR er perfekt tilpasset de
forskjellige PREMIUM modellene fra Hobby.
•H
obby logo i LED-lys bak
En Hobby logo i LED lys pynter opp bobilen i
mørket. (kun når motoren er slått av)
• Stigtrinn førerhus
Stigtrinnet til begge førerdørene er harmonisk
integrert i påbygget. (PREMIUM DRIVE)
• Elektrisk stigtrinn og stabilt sideskjørt
Det elektriske stigtrinnet gjør det enkelt å
komme inn og ut. Bobilen har også en stabil
skjørtelist av aluminium.
¡
Påbygg
20
PREMIUM Bobiler 2014
•L
ED-baklykter
LED-baklykter gjør deg ekstra synlig på veien.
• Fjernstyrt sentrallås
Med et tastetrykk låses dørene i førerhuset.
Kombinert med trådløs alarm inkl. gassalarm (ekstrautstyr) er du bedre beskyttet mot
innbrudd.
• LED-markeringslys foran og bak
Synlig hele veien – takket være LED-markeringslys både foran og bak.
• LED forteltlykt
LED lampen gir godt lys ved inngangspartiet.
•T
redje bremselys (LED)
Et høyt tredje bremselys i LED-teknikk sørger
for at du er godt synlig også under dårlige
værforhold.
• Inngangsdør med vindu og hyller
Inngangsdøren er utstyrt med stabile hengsler.
Vinduet med plissegardin gir deg valget mellom å kunne se ut eller stenge for innsyn, og i
hyllene er det plass til småting.
• Dør med sikkerhetslås
En kraftig dørlås gir bedre sikkerhet mot
uønsket besøk.
• Myggnett til inngangsdøren
Myggnettingen foran inngangsdøren holder
insekter ute.
• Standardutstyr
¡
Ekstrautstyr
Sikkerhet Påbygg
Påbygg / Sikkerhet
21
•K
omfortabel sittegruppe
Med en bekvem sittehøyde og god benplass tilbyr halv-dinette sittegruppen i PREMIUM en behagelig
komfort. Beltebukken med tre-punkts-sikkerhetsseler og integrerte nakkestøtter sørger for god sikkerhet.
•D
reibart fører- og passasjersete
Førersetene, som er justerbare både i høyde og vinkel, har armlener på begge sider,
stabil dreiekonsoll og god sidestøtte for optimal sittekomfort.
Bodelen
22
PREMIUM Bobiler 2014
•A
krylglassramme med indirekte belysning
Takvinduet i førerhuset slipper dagslyset inn
og har en elegant akrylglassramme. Vinduet
har en praktisk plisseegardin til å stenge lyset
ute, og om kvelden skaper indirekte LED-belysning i akrylrammen en koselig stemning.
(ikke i modeller med heve- / senkeseng)
• Isolert takluke fra DOMETIC SEITZ
Alle våre bobiler leveres standard med inntil to
DOMETIC-SEITZ-takluker. Den store Midi-Heki
eller den mindre Mini-Heki sørger for god isolasjon, optimal utlufting og et godt inneklima.
•K
ombikassetter med plisseegardin og myggnett
Alle sidevinduer er utstyrt med kombikassetter
som beskytter mot sol og insekter.
• Gardinplissee fra til førerhuset
Det velkjente plissegardin-systemet fra REMIS
beskytter førerhuset mot sol og uønsket innsyn.
¡
Luksus-bordplate: kan dreies 360 grader
Bordplaten kan skyves trinnløst i alle retninger, slik at det er enklere å komme frem.
• Innvendig høyde på 1,98 meter
Takket være en innvendig høyde på 1,98 meter
blir det en god romfølelse i bobilen.
• Indirekte nattbelysning på gulvet
Den indirekte belysningen langs gulvet er
skjult og optimal for nattbelysning. Sammen
med de kantsydde teppene som er standard
gir dette en lun stemning.
•V
itrineskap med plass til TV-holder
Ved inngangsdøren finnes et elegant vitrineskap
med LED-stemningsbelysning. Under denne er
det gjort plass for montering av TV-holder og
TV. På garderobeveggen rett ved er det montert
to praktiske kroker.
•D
esign-gripelist i metall med lås
Overskapene er utstyrt med en langsgående
gripelist med to låsepunkter som gjør det
enkelt å åpne og lukke skapet.
•L
esespotter i sittegruppen
De moderne LED-touch-spottene gir behagelig
lys for spillaftener, kveldslektyre eller hyggelige samtaler.
• Standardutstyr
¡
Ekstrautstyr
Bodelen
Bodelen
23
•M
oderne kjøkken
Kjøleskapet er flyttet vekk fra selve kjøkkenbenken – dette gir bedre lagringsplass.
En benkehøyde på 91 cm gir en behagelig arbeidsstilling.
•R
omslig Slim Tower kjøleskap
Bedre utnyttet plass og romfølelse takket
være smale innbyggingsmål på Hobby’s
egenutviklede 140 liters Slim Tower kjøleskap. Kjøleskapet har LED belysning, uttagbar
fryseboks og et stort håndtak for enkel åpning.
Kjøleskapet er montert i en praktisk høyde
som gir god oversikt, og du slipper å bøye deg
unødvendig. (standard i mange modeller)
Kjøkken
24
PREMIUM Bobiler 2014
•U
ttrekk under Slim Tower kjøleskap
Under Slim Tower kjøleskapet er det plass til
tørrmat og hermetikk i trådskuffen.
•K
jøkkenskuffer i komfortklassen
De brede kjøkkenskuffene kan trekkes helt
ut og gir deg enkel tilgang og fullt overblikk.
Med soft-selvinntrekk lukker skuffene seg
mykt og lydløst.
• Stabile skuffelåser
Solide låser i metall sørger for at kjøkkenskuffene holder seg lukket under kjøring.
•P
lassbesparende apotekeruttrekk
Ikke en centimeter til spille: apotekeruttrekket
under vasken utnytter plassen optimalt.
(ikke i PREMIUM VAN 55 GF)
• Smart bardisk
Bardisken gir ekstra hylleplass på kjøkkenet
og skjuler setebeltene på den andre siden.
(ikke i PREMIUM VAN 55 GF)
•K
jøkkenkassett med integrerte stikkontakter
Den praktiske kjøkkenkassetten med
rullegardin- og myggnettplissee har også to
integrerte stikkontakter samt en LED kjøkkenlampe. (modellavhengig)
•L
ettstelte overflater
De glatte kjøkkenoverflatene gjør
rengjøringen enkel.
• Tre-bluss kokeapparat med tennsikring
Det praktiske kokeapparatet i edelstål har tre
gassbluss. En varmeføler sørger for at gassen
stenger automatisk dersom flammen skulle
slukne. Glassdekselet gir ekstra arbeidsflate
ved behov.
• Edelstål oppvaskbenk med skjærebrett
I oppvaskkummen av edelstål er det god
plass, og det smarte toppdekselet kan
snus og brukes som skjærebrett.
(ikke i PREMIUM VAN 55 GF)
•L
ekker kjøkkenarmatur
PREMIUM er utstyrt med moderne kjøkkenarmatur – som kompletterer det elegante
designet i hele bobilen. (modelleksempel)
• Standardutstyr
¡
Ekstrautstyr
Kjøkken
Kjøkken
25
¡
•S
temningsfullt soveromsmiljø
Bekledning i kunstskinn og LED-belysning
skaper en stemningsfull atmosfære. Speil på
endeveggen gir en god romfølelse.
•G
od takhøyde over sengene
Plassen over sengene har en gjennomsnittlig
sittehøyde slik at du kan sitte avslappet i
sengen.
Soverom
26
PREMIUM Bobiler 2014
• Lett tilgjengelige overskap
I mange modeller er det trinn som som letter
tilgangen til overskapene i sengeavdelingen.
¡
Uttrekkbar sengebunn
Mange av modellene med enkeltsenger kan
leveres med uttrekkbar sengebunn, og kan raskt
gjøres om til en stor dobbeltseng ved hjelp av
ekstraputene (ekstrautstyr).
• Eksklusiv heve- / senkeseng
Heve- / senkesengen er diskret integrert over
sittegruppen. En stillegående motor sørger
for at sengen senkes og heves med et enkelt
tastetrykk.
ROLI komfort-sengebunn med kaldskummadrass
F
Som ekstrautstyr leveres FROLI komfortsengebunn som tilpasser seg kroppens konturer.
Den tilhørende pustende kaldskummadrassen
gir ekstra god sovekomfort.
•F
leksible lesespotter
Eksklusive spotter gjør det mulig å få med seg
den spennende slutten på boka.
•D
esign-dusjsøyle
Dusjpanelet har smarte hyller til sjampo
og dusjsåpe, og også en integrert lampe.
(modellavhengig)
• DO
METIC SEITZ Mini-Heki-takluke
Slipp lyset inn, og dampen ut! Alle
bad er utrustet med kvalitetstakluke
fra DOMETIC SEITZ.
• Praktisk hjørnehylle
Hjørnehyllen gir god plass til baderomsartikler, og under vasken er det ytterligere plass til
håndklær eller hårføner. (eksempelbilde)
•S
klisikkert dusjgulv
Dusjgulvet er utstyrt med to avløp for bedre
avrenning, samt et uttagbart sklisikkert gulv
som er perfekt tilpasset dusjen.
•P
raktiske detaljer
Praktiske detaljer som forenkler ferien og
holder orden – som den lille avisholderen i
sittegruppen eller den smarte papirholderen
på badet.
•S
tabilt dørhåndtak
Baderomsdøren har et solid dørgrep, slik at
døren holder seg igjen også under kjøring.
(modellavhengig)
¡
usjkabinett med sete
D
Delt baderomsløsning med klappsete i dusjkabinettet for ekstra komfort.
• Standardutstyr
¡
Ekstrautstyr
BAD
Soverom / Bad
27
•F
rostsikre installasjoner i dobbeltgulvet
Ferskvannstanken er frostsikkert montert i
sittebenken. Påfyllingsstuss og tømmekran
finnes i det oppvarmede dobbeltgulvet.
Varmluftsfordeling
Sandwich-gulv
Ferskvann- og spillvannssystem
frostsikkert plassert
Varmluft
• Isolert og oppvarmet spillvannstank
Spillvannstanken, som er ekstra isolert og
oppvarmet, er montert under gulvet.
Tappekran
Betjening
sperreventil
•L
ED-belysning „Romantica“
Det dimmbare belysningssystemet „Romantica“ gir en unik stemningsbelysning i hele
bobilen. Moderne LED-lysteknologi holder
strømforbruket nede.
•H
obby CI-BUS styring med LCD betjeningspanel
Et moderne BUS-system styrer alle enheter og
funksjoner i et eget nettverk. Ved å dreie på
knappen navigerer du enkelt mellom menyfunksjonene og kan gjøre egne innstillinger, og displayet
gir raskt en oversikt over inne- og utetemperatur,
vanntankmåler samt 12V lading og forbruk.
Spillvannstank
Støtsikker
isoleringsboks
Takluke
Varmluft
ALDEsentralvarme
Klimaanlegg
LCD-panel
LCD-panel
Informasjon
Overvåkning
Lading
Batterilader
•O
verskap med ventilasjon i bakkant
Optimalt: varmluften går uhindret gjennom
luftspalter i overskapene, og god avstand
mellom vinterrygglener og yttervegg lar luften
sirkulere fritt og gir riktig ventilasjon som
effektivt hindrer kondens.
• Praktisk montert skyvbar lukker for avfallstank
Ventil for tømming av avfallstank er alltid
montert lett tilgjengelig. (innbyggingssted
modellavhengig, illustrasjonsbilde)
Bordteknikk
28
PREMIUM Bobiler 2014
Start- og bodelsbatteri med
HELLA Batterisensor
• Moderne batteristyring
Batterisensor fra HELLA måler kontinuerlig ladestatusen på start- og bodelsbatteriet (92 AHAGM), forbruk og ladestrøm. På displayet har du
oversikt over strømforbruket til enhver tid.
Batteristyring
Systemet er også klargjort for tilkobling av ytterligere BUS-kompatible komponenter, som f.eks
varmekolbe, klimaanlegg og elektrisk takluke.
Systemet er standardisert, kan oppdateres og er
dermed kompatibelt med fremtidige generasjoner
utstyr. Inntil 15 enheter kan kommunisere med
kontrollpanelet. (NB! godkjenning fra produsent
må sjekkes)
Fordeling
•T
RUMA-Combi varmluftsanlegg med
varmtvannsbereder
Varmerørene fra TRUMA-Combi varmeren
sprer varmluften optimalt i bobilen og
sørger for behagelig innetemperatur.
Betjening skjer over det digitale panelet
CP PLUS 6 fra TRUMA.
¡
ALDE vannbåren sentralvarme
Alde sentralvarmeanlegg er effektivt under
kalde forhold og et allergivennlig alternativ
som bevarer den naturlige luftfuktigheten og
minimerer mengden støv.
(ikke i PREMIUM VAN 55 GF)
•F
rostsikring
En strømløs frostsikringsventil tømmer varmtvannsberederen automatisk ved fare for frost.
En ekstra forsikring som trygger vannforsyningen. (plassering er modellavhengig, illustrasjonsbilde)
• Sentral gassfordeler på kjøkkenet
Stoppekraner for de enkelte apparater er lett
tilgjengelig på kjøkkenet.
¡
¡
METIC FreshJet takmontert klimaanlegg
DO
Et takmontert klimaanlegg hvor man separat
kan regulere fire forskjellige luftstrømmer.
Anlegget har lav vekt, lavt energiforbruk og et
behagelig lydnivå.
IONEER AVH-2500BT Moniceiver
P
I tillegg til å fungere som DVD-spiller, navigasjon og display for ryggekamera har også
denne AV-tuneren Bluetooth for telefontilkobling og Media-spiller. (i PREMIUM VAN
benyttes PIONEER AVH-6300BT; forbehold
om endring av modell / type i sesong)
¡
¡
TV-holder
En 180 graders svingbar TV-arm gir god sikt
for en 19" LED-TV slik at man kan se TV fra
flere posisjoner i bobilen.
raftige høyttalere
K
To ekstra høyttalere sørger for bedre lyd i
bodelen.
• Standardutstyr
¡
Ekstrautstyr
Bordteknikk
Bordteknikk
29
•S
mart utstyrt garasjerom
•S
enket bak for mer plass
Senking av chassiet bak sørger for maksimal
garasjestørrelse. Her er det plass til både
sykler og større ting som skal med på reisen.
(modellavhengig)
¡
elo II sykkelstativ for to e-sykler
V
Sykkelstativet fra SAWIKO er ideelt for transport av elektriske sykler; meget stabilt med en
lasteevne på 75 kg og en lav lastekant som
gjør av- og pålasting enkelt.
Den fullisolerte garasjeluken med to låsepunkter kan lukkes helt opp, og har gulv og
vegger i kunststoff som er robust og lett å holde rent. Praktiske hyller gir mer lagringsplass.
(modellavhengig)
¡
Sykkelstativ
Sykkelstativene av merket EUROCARRY for
to eller tre sykler produseres eksklusivt for
Hobby, og er harmonisk tilpasset designet på
PREMIUM modellene.
Lagringsplass
30
PREMIUM Bobiler 2014
• Stabile festeskinner
Justerbare festebraketter på skinner til festestroppene sørger for god sikring av lasten.
• Klesskap med uttrekkbar garderobestang
Klesskapet under sengen er utstyrt med en
uttrekkbar stang som gjør det lettere å henge
klærne på plass. Fem Hobby kleshengere
medfølger. Skapet har en praktisk trekkspilldør
i sølv / krom. (modellavhengig)
• Stort klesskap ved sengen
I høyskapet er det god plass til tøyet. Hobby
kleshengere er selvfølgelig inkludert også her.
(modellavhengig)
•A
lle klesskap er standard utstyrt med
LED-belysning.
¡
• Belyst Hobby logo i seteryggen
Det lille ekstra: en egen Hobby logo som lyser
i seteryggen.
• Førerseter i samme stoff som bodelen
I alle våre PREMIUM bobiler er førerseter i
samme stoff som bodelen standard.
¡
toffkombinasjonen Tacora
S
Standardstoffet i PREMIUM VAN er Tacora,
en stilren stoffkombinasjon i antrasitt-grått.
toffkombinasjonen Vik
S
Standardstoffet i PREMIUM DRIVE er Vik,
en elegant stoffkombinasjon i mørkeblått og
antrasitt-grått.
¡
¡
toffkombinasjonen Ocean
S
Det alternative stoffet Ocean i friskt blått og
lyst beige kan leveres som ekstrautstyr i alle
Premium modellene.
kinnutførelse
S
Delikat og lettstelt skinnsalong kan leveres
som ekstrautstyr i to versjoner; kremhvit eller
brun / kremhvit.
• Standardutstyr
¡
Ekstrautstyr
Stoffkombinasjoner
Lagringsplass / Stoffkombinasjoner
31
PREMIUM DRIVE
PREMIUM VAN
TEKNISKE DATA
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
FIAT Ducato
FIAT Ducato
FIAT Ducato
FIAT Ducato
FIAT Ducato
FIAT Ducato
FIAT Ducato
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
RENAULT Master
RENAULT Master
RENAULT Master
RENAULT Master
2,3 l – 125 dCi
2,3 l – 125 dCi
2,3 l – 125 dCi
2,3 l – 125 dCi
Renault-lavt gulv
Renault-lavt gulv
Renault-lavt gulv
Renault-lavt gulv
FIAT-dypramme
FIAT-dypramme
FIAT-dypramme
FIAT-dypramme
FIAT-dypramme
FIAT-dypramme
2.300
2.300
2.300
2.300
1.956
1.956
1.956
1.956
1.956
1.956
1.956
92 kW / 125 HK
92 kW / 125 HK
92 kW / 125 HK
92 kW / 125 HK
85 kW / 115 HK
85 kW / 115 HK
85 kW / 115 HK
85 kW / 115 HK
85 kW / 115 HK
85 kW / 115 HK
85 kW / 115 HK
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Forhjulsdrift
Basiskjøretøy / Chassis
Basiskjøretøy / Chassis
Motorstørrelse
Chassis type
Slagvolum
ccm
Effekt
DRIVVERK
Antall aksler
Drivhjul
Hjulavstand
mm
MÅL OG VEKT
FIAT-dypramme
4.332
4.332
4.332
4.332
4.035
4.035
4.035
4.035
4.035
4.035
4.035
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
Total lengde
mm
6.273
6.845
7.116
7.116
6.994
6.994
6.994
7.444
7.444
7.444
7.444
Total bredde
mm
2.140
2.140
2.140
2.140
2.340
2.340
2.340
2.340
2.340
2.340
2.340
Total høyde
mm
2.660
2.660
2.660
2.720
2.730
2.770
2.730
2.730
2.770
2.730
2.770
Innvendig høyde
mm
1.980
1.980
1.980
1.980
1.980
1.980
1.980
1.980
1.980
1.980
1.980
Teknisk tillatt totalvekt1
kg
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
3.500
Egenvekt
kg
2.839
2.978
3.014
3.062
2.976
3.039
2.952
3.061
3.134
3.038
3.106
Kjørevekt2
kg
2.949
3.088
3.124
3.172
3.086
3.149
3.062
3.171
3.244
3.148
3.216
Nyttelast3
kg
551
412
376
328
414
351
438
329
256
352
284
Tilhengervekt m / brems4
kg
2.000
2.000
2.000
2.000
1.600
1.600
1.600
2.000
2.000
1.600
1.600
mm
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
46 / 34 / 34
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
Antall sitteplasser (inkl. fører)
4
4
4
4
4
4
4
4
35
4
35
Trepunkt sikkerhetsseler
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
4
Veggtykkelse (gulv / tak / vegg)
SITTEPLASSER
SOVEPLASSER
Antall faste soveplasser / ekstra soveplasser
Liggeflate midten (lengde x bredde)
mm
Liggeflate bak (lengde x bredde)
mm
Liggeflate heve- / senkeseng (lengde x bredde)
mm
TANKINNHOLD
2
2 / 1
2 / 1
4
2 / 2
4
2 / 1
2 / 1
4
2 / 1
–
1.970 x 955 / 465
–
1.822 x 970 / 720;
2.014 x 970 / 720
1.860 x 1.310
2.146 x 1.390 / 1.110
–
2.145 x 1.190 / 530
2.145 x 1.120 / 540
–
2.050 x 1.370 / 1.020
2.050 x 1.370 / 1.020
2.110 x 1.530 / 1.450
–
1.900 x 810;
1.980 x 810
2.030 x 1.380
1.900 x 1.390
1.900 x 1.390
–
–
1.970 x 1.116 / 465
1.822 x 970 / 720;
2.014 x 970 / 720
–
–
2.030 x 1.440
–
2.145 x 1.190 / 530
1.900 x 810;
1.980 x 810
–
–
2.030 x 1.310
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
1.940 x 1.400 / 1.327 1.940 x 1.410 / 1.274
Spillvannstank
liter
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
96
Ferskvannstank
liter
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
kg
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
2 x 11
Batterilader
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
Antall stikkontakter (12V / 230V)
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
1 / 5
55 GF
60 GF
65 GE
65 HGE
65 FL
65 HFL
65 GF
70 GE
70 HGE
70 Q
70 HQ
Garasje (isolert og oppvarmet)




–
–



–
–
Senket garasje
–
–
–
–
–
–



–
–
750 x 775
–
–
570 x 1.015
730 x 970
730 x 970
–
–
–
1.050 x 600
1.050 x 600
–
–
–
2 x 695 x 490
2 x 695 x 490
BORDTEKNIKK
Plass til gassflasker
GARASJE- OG SERVICELUKER
Garasjeluke (lysåpning: bredde x høyde)
mm
520 x 855
630 x 775
750 x 775
Serviceluker (lysåpning: bredde x høyde)
mm
360 x 550
–
–
 Standardutstyr
– Teknisk ikke mulig
TEKNISKE DATA
32
2,0 l – 115 Multijet II 2,0 l – 115 Multijet II 2,0 l – 115 Multijet II 2,0 l – 115 Multijet II 2,0 l – 115 Multijet II 2,0 l – 115 Multijet II 2,0 l – 115 Multijet II
PREMIUM Bobiler 2014
1
Teknisk tillatt totalvekt må ikke under noen omstendighet overskrides.
2
jørevekten tilsvarer egenvekten av kjøretøyet, inkludert olje, verktøy, reservehjul, (evt.
K
reparasjonssett), full drivstofftank, batteri, alt fabrikkmontert standardutstyr i tillegg til 75
kg for føreren samt grunnutrustning. Vekten av grunnutrustningen består av vann- og gassbeholdere som kan være fylt til 90 % av kapasiteten. Grunnutrustningen for alle modeller er
110 kg.
3
yttelasten utgjør differansen mellom totalvekten og kjørevekten. Denne vekt er beregnet å
N
kunne brukes til ekstrautstyr og personlig utrustning.
4
ilhengerfeste er ekstrautstyr. Vær oppmerksom på at den maksimale vogntogvekten ikke
T
må overskrides! Vær oppmerksom på at dersom teknisk tillatt totalvekt økes, så reduseres
tilhengervekten.
5
Ved øket totalvekt (ekstrautstyr) øker antall sitteplasser til 4 personer.
Dette utstyret er standard i alle PREMIUM bobiler:
BASISKJØRETØY / CHASSIS
DOMETIC SEITZ Mini-Heki-takluke 400 x
Brede kjøkkenskuffer med soft-selvinntrekk
Gassregulator og gasslange
Airbag til førersetet
400 mm med rullgardin- og myggnettplissee
Trådkruv under kjøkkenvasken
Sentral gassfordeler på kjøkkenet
Dieselpartikkelfilter
Doble tonede PREMIUM vinduer
(ikke i PREMIUM VAN 55 GF)
Bodelsbatteri AGM 92 Ah
Elektronisk startsperre
Åpningsbare sidevinduer
Bardisk
Strømuttak 12V / 230V og antennekontakt
Forlenget utvendig speil
Takreling
Bestikkskuff
ABS (blokkeringsfrie bremser)
Forberedt for ettermontering av ryggekamera
ASR (anti-spinn)
„First Class Mobil“ emblem bak
EBD (elektronisk bremsekraftutjevning)
Hobby LED-lys logo bak
Kaldskummadrasser
LED-belysning „Romantica“ (overskap med
ESP (elektronisk stabiliserings-program)
Baklys og markeringslys i LED
Stillegående elektrisk heve- / senkeseng,
dimmbare doble LED-lyslister, glassvitrine med
Tredekor til dashbord
Inngangsdør med vindu og hyller
(kun i heve- / senkeseng modeller)
LED-bodel-og speilbelysning. Skjult LED-nattbely-
Skvettlapper foran
LED-forteltlykt
LED-lesespotter
sning langs gulvet. Hobby logo i blått LED-lys på
Nødreparasjonssett
Myggnett til inngangsdøren
Varseltrekant og førstehjelpskrin
Elektrisk stigtrinn
(kun i heve- / senkeseng modeller)
(ikke i PREMIUM VAN 55 GF)
Hobby CI-BUS styring med LCD betjeningspanel
Hobby batteristyring med HELLA batterisesor
SOVEROM
LED belysning i bodelen
baklyskonsoll.)
BAD
Delt baderomsløsning med separat dusjkabinett
BODELEN
FØRERHUS
VARME / KLIMA
(ikke i PREMIUM VAN og FL modeller)
TRUMA-varmeanlegg Combi 6
Lett tonede varmebeskyttende vinduer
Kombikassett med rullgardin
Kombinert bad og dusjrom med skyvbar vask
TRUMA LCD-betjeningspanel Combi CP Plus
(kun i PREMIUM VAN)
(og myggnettplissee i alle sidevinduer)
(kun i PREMIUM VAN, modellavhengig)
Varmt vann på kjøkken og bad
Fjernstyrt sentrallås
Garderobe og glassvitrineskap med plass for TV
Sidestilt bad og dusjrom med skyvbar vask
Ventilerte overskap
Stigtrinn førerhus
LED-touchspotter i sittegruppen
(PREMIUM DRIVE 65 FL, 65 HFL)
Løse kantsydde tepper i bodel og førerhus
Uttagbart sklisikkert dusjgulv
(kun i PREMIUM DRIVE)
Elektriske vinduer
DOMETIC SEITZ Mini-Heki-takluke 400 x
Dreibare fører- og passasjerstoler, trukket i
bodelsstoff, seteryggen har Hobby logo i LED lys
KJØKKEN
400 mm med rullgardin- og myggnettplissee
REMIS plissgardinsystem til front- og sidevinduer
DOMETIC Slim Tower kjøleskap, 140 ltr
(ikke i PREMIUM VAN 65 HGE)
i førerhuset
inkl. uttakbar 12 ltr fryseboks
THETFORD dreietoalett med elektrisk spyling
Trådskuff under Slim Tower kjøleskap
THETFORD benketoalett C-503, eksklusivt for
Tre-bluss kokeapparat i edelstål med
Hobby
Takvindu i førehuset
glassdeksel og elektrisk tenning
Stabilt dørhåndtak
Akrylglassramme med indirekte LED-belysning til
Oppvaskkum i edelstål
takvindu i førerhus
Skjærebrett over oppvasskum
PÅBYGG
(ikke i heve- / senkeseng modeller)
(PREMIUM DRIVE 650 FL, 65 HFL)
VANN / GASS / ELEKTRISK
DOMETIC SEITZ Midi-Heki-takluke 700 x
(ikke i PREMIUM VAN 55 GF)
Isolert og oppvarmet spillvannstank
500 mm med rullgardin- og myggnettplissee
Kjøkkenrollokassett med to integrerte
Frostsikre installasjoner i dobbeltgulv
(ikke i PREMIUM VAN 65 HGE)
stikkontakter og LED-belysning
Dobbel vannpumpe
Standardutstyr
Tekniske Data / Standardutstyr
33
PREMIUM VAN
55 GF
60 GF
65 GE
4
4
4
2
2+1
2+1
3,5 t
3,5 t
3,5 t
L: 6.273 mm • B: 2.140 mm
H: 2.660 mm • G: 3.500 kg
L: 6.845 mm • B: 2.140 mm
H: 2.660 mm • G: 3.500 kg
L: 7.116 mm • B: 2.140 mm
H: 2.660 mm • G: 3.500 kg
65 HGE Heve- / senkeseng
4
4
3,5 t
L: 7.116 mm • B: 2.140 mm
H: 2.720 mm • G: 3.500 kg
Tegnforklaring
Seng
Modeller
Heve- / senkeseng
Ombygging til seng (ekstrautstyr)
Sittegruppe
Skap
34
PREMIUM Bobiler 2014
Klesskap
Kjøkken
Vinkelkjøkken
Benkeplate / bord
Gulv
Baderom med dusj
Dusjkabinett
Baderom
4
4+1
Antall sitteplasser (inkl. fører)
Garasje
Antall faste soveplasser /
ekstra soveplasser
Senket garasje
Slim Tower kjøleskap
3,5 t
Teknisk tillatt
totalvekt 3,5 t
PREMIUM DRIVE
65 FL
65 GF
70 GE
4
70 Q
4
4
2+1
2+1
3,5 t
3,5 t
4
2+2
2+1
3,5 t
3,5 t
L: 6.994 mm • B: 2.340 mm
H: 2.730 mm • G: 3.500 kg
L: 6.994 mm • B: 2.340 mm
H: 2.730 mm • G: 3.500 kg
65 HFL Heve-/senkeseng
L: 7.444 mm • B: 2.340 mm
H: 2.730 mm • G: 3.500 kg
70 HGE Heve-/senkeseng
L: 7.444 mm • B: 2.340 mm
H: 2.730 mm • G: 3.500 kg
70 HQHeve-/senkeseng
3
4
4
3
3,5 t
L: 6.994 mm • B: 2.340 mm
H: 2.770 mm • G: 3.500 kg
4
4
3,5 t
3,5 t
L: 7.444 mm • B: 2.340 mm
H: 2.770 mm • G: 3.500 kg
VARIANTER
G · Garasje
F · Dobbeltseng på tvers
F L · Dobbeltseng på langs
L: 7.444 mm • B: 2.340 mm
H: 2.770 mm • G: 3.500 kg
TEKNISKE DATA
E · Enkeltsenger
Q · Midtstilt dobbeltseng
H · Heve-/senkeseng
L · Total lengde
B · Total bredde
H · Total høyde
G · Teknisk tillatt totalvekt
Modeller
Modeller
35
Island
Norge
Finland
Sverige
Estland
Danmark
japan
Polen
Den Tsjekkisk
nederland
Republikk
Slovakia
Storbritannia
Ungarn
Romania
Belgia
Thailand
Østerrike
Frankrike
Bulgaria
Spania
Bulgaria
Portugal
Din forhandler
Luxemburg
Sveits
Italia
N
Tyskland
Merk
Hobby-Wohnwagenwerk
Ing. Harald Striewski GmbH
Harald-Striewski-Straße 15
24787 Fockbek/Rendsburg
De avbildede modeller angir ikke alltid det standardmessige utstyr. Dekorasjoner og illustrasjoner følger ikke med. Trykk og fototekniske avvik
kan ikke utelukkes, og det tas forbehold om avvik i struktur og farge grunnet bruk av naturlige materialer. Rett til tekniske endringer, som
beholder eller forbedrer produktkvaliteten og ikke påvirker bruksformålet forbeholdes. © Hobby-Wohnwagenwerk, Ing. Harald Striewski GmbH.
www.hobby-caravan.de
Status: juli 2013
Hellas