Last ner - Indexator Rototilt Systems AB
ROTOTILT® Et smartere valg FORVANDLE GRAVEMASKINEN TIL EN KOMPETENT, SKREDDERSYDD REDSKAPSBÆRER Kraften i selv å kunne velge Indexator Rototilt Systems gjør alle typer gravemaskiner om til en kompetent universalmaskin. Det handler om løsninger som gjør at du enkelt og nøyaktig kan rotere og tilte skuffer og andre redskaper i samme bevegelse. Som gir deg kraft og kontroll. Som tåler tøffe tak uten å gå på akkord med sikkerheten. Og som gir langsiktig lønnsomhet. Nå tar vi neste viktige skritt i denne utviklingen. Takket være en helt ny teknologisk plattform – Rototilt® R – kan du skreddersy tiltrotatoren helt etter egne behov. Nå kan du velge styresystem, økt sikkerhetsnivå, tiltsylindre, sviveltyper (høytrykks- og/eller elsvivel), smøresystem, hjul- eller beltestyring, styrespak- og maskinsett osv. Med denne unike modulstrukturen kan vi tilby deg en valgfrihet som vi i dag er alene om på markedet. Tenk spesial som standard. Tenk Rototilt®. Hemmeligheten bak suksessen Indexator Rototilt Systems har en bedriftsfilosofi som hjelper oss ved store og små beslutninger og som setter medarbeideren i fokus, da vi vet at det faktisk er personellet som gjør selskapet til det det er: Kreative medarbeidere som produserer verdensledende produkter, som holder det vi lover og som engasjert møter kunden og hans behov. Denne holdningen er hemmeligheten bak Indexators gode omdømme som arbeidsplass, men også en sterkt medvirkende årsak til at vi fortsetter å være markedsledende og teknologisk ledende år etter år. Entreprenørene velger tiltrotatoren som best tilfreds stiller deres behov. Og vi gir en unik valgfrihet tilbake. VÅRT LØFTE TIL KUNDEN PRESISJON ENGASJEMENT MERVERDI • Våre produkter er teknologisk verdensledende og holder forventet kvalitet. • Vi viser forståelse og engasjement for kundens egen virksomhet. • Våre produkter gir den beste totaløkonomien for kunden. • Vi er lydhøre for kundenes ønsker og synspunkter. • Våre produkter øker kundens fleksibilitet. • Vi er en profesjonell og effektiv problemløser. • Vi skaper nye forretnings muligheter for kunden. • Vi leverer riktige produkter til riktig tid og på riktig sted. • Vi holder det vi lover og lover ikke mer enn hva vi kan holde. Tekniske gjennombrudd med fokus på sikkerhet og produktivitet Nye Rototilt® kombinerer all den effektiviteten og påliteligheten som har gjort våre klassiske tiltrotatorer verdensledende, med ny banebrytende teknologi som gjør redskapsbæreren enda mer sikker og fleksibel. Disse modulbaserte mulighetene gjør at du kan kombinere akkurat de funksjonene og de tilvalgene du trenger. Her er noen av valgmulighetene: STYRESYSTEM – VALGFRIHET OG SIKKERHET Med Rototilt® kan du velge styresystem avhengig av gravemaskin og øvrige tilvalg. Dessuten kan du være trygg på at uansett hvilket system du velger, oppfyller det både gjeldende sikkerhetskrav og den kommende ISO-standarden ISO 13031. Du kan velge mellom TE (som står for Tilt-Ekstra), TLE (Tilt-Lås-Ekstra), P (parallellstyring) og PropPlus som tilbyr proporsjonal styring med samtidig tilt-, roterings- og ekstrafunksjon, ristefunksjon og krypkjøring. Du kan selvsagt også velge markedets mest avanserte system, ICS, som du kan lese mer om nedenfor. SECURELOCKTM – ET HELT NYTT SIKKERHETSNIVÅ En sikkerhetslås som alltid gir deg bekreftelse på at redskapet er riktig tilkoblet. SecureLock™ kombinerer hydrauliske, mekaniske og sensorbaserte funksjoner med tydelige lydsignaler, LED-lampe og kontinuerlig overvåkning. Det varsler t.o.m. når komponenter er slitt og bør inspiseres. LHV – SIKRERE LASTHÅNDTERING Tiltsylindre med Indexators lastventil gjør at lasten sitter sikkert selv om hydraulikksystemet skulle miste trykket, f.eks. ved slangebrudd. Dette gir både en sikker arbeidssituasjon rundt maskinen og eliminerer skader på selve lasten. HFS – FOR REDSKAPER MED HØYE TRYKKRAV Indexators høytrykkssvivel gir deg skikkelig kraft (opptil 200 liter/min ved 300 bar) for feievalser, vibroplater, sorterings- og multigrabber og andre trykkrevende hydrauliske redskaper. Svivelen er også direktemontert på redskapsfestet for å redusere slangetrekking og lekkasjerisiko. Dette gir en mer robust løsning samt markedets beste strømningskapasitet, reduserte trykkfall, økt levetid samt bedre drivstofføkonomi. ILS – GIR DEG SMARTERE SENTRALSMØRING Indexator Lubrication System muliggjør sentralsmøring av tiltrotatoren. ILS kan enkelt kobles til gravemaskinens smøresystem og fordeler raskt og smidig fett i riktig mengde. ICS – gir deg full kontroll Indexator Control System er markedets mest avanserte styresystem. I ICS er hver funksjon og hver komponent spesielt utviklet for å optimere fordelene med Rototilt®, samtidig som du kan velge hvilke funksjoner du vil ha i styresystemet: • Autokalibrering gjør systemet lett å optimalisere for beste kjørbarhet og lavest mulige drivstofforbruk. • Automatisk feilsøking og tilbakemelding gjennom integrerte sensorer som indikerer hva som er feil. Systemet foreslår deretter selv tiltak. • Posisjonsgivere og display i førerhuset gir helt nye muligheter til å styre redskapene. •S marte funksjoner som f.eks. at skuffen auto matisk sprer materialet jevnt og raskt, gir deg økt produktivitet. •B edre arbeidsmiljø med markedets beste styrespaker og LED-lampe som automatisk tennes ved redskaps bytte for å gi bedre sikt når du kobler redskapet. Verdens sikreste tiltrotator Sikkerhet er sammen med produktivitet et gjennom gående tema i alle Rototilt-modeller – når du velger en Rototilt® med SecureLockTM, slipper du å kompromisse mellom sikkerhet og effektivitet. Med SecureLockTM har Indexator tatt initiativet og utviklet en teknologi som virkelig fungerer, ikke bare i teorien men også i virkeligheten. Denne patent søkte sikkerhetslåsen varsler deg umiddelbart hvis redskapet ikke skulle være riktig satt på, og dermed eliminerer man risikoen for å miste redskapet eller at det begynner å svinge. Sikkerhetslåsen har doble låsekretser for optimal sikkerhet og for å eliminere eventuelle elektriske og hydrauliske feil. SecureLockTM oppfyller – og til og med overgår – både gjeldende sikkerhetskrav og den kommende ISO-standarden ISO 13031. Hver detalj i den nye konstruksjonen er utformet for å maksimere trygghet og produktivitet, minimere og forenkle service og vedlikehold samt øke levetiden. Den minimaliserte slangetrekkingen gjør tiltrotatoren enda sikrere og mer servicevennlig. Ventilpakken er også beskyttet mot skitt og støt. Dette sikkerhetsfokuset spiller også en viktig rolle i vårt videre utviklingsarbeid. Når du velger Rototilt®, kan du være sikker på at du har verdens sikreste tiltrotator. Både i dag og i morgen. Smarte, samvirkende fordeler – hele veien. Vårt mål er hele tiden å kombinere lydhør produkt utvikling med forståelse for kundens virksomhet. Det handler om å kunne se produktivitet i et helhetsperspektiv – å skape bærekraftig lønnsomhet for entreprenører, OEM-kunder og forhandlere. Derfor ser vi våre produkter som deler i et sam virkende system der vi sammen med samarbeids partnerne optimerer hvert ledd i kjeden. Vi tror på det gode samarbeidet og det smarte samspillet. RIKTIG MASKIN RIKTIG STYRESYSTEM RIKTIG TILTROTATOR Riktig styresystem gir deg både full kontroll og fingerspissfølelse. Styresystemet gir deg en rekke funksjoner som gjør maskinen mer brukervennlig og mer effektiv. En riktig utstyrt tilt rotator gjør at maskinen gjøres om til en kom plett redskapsbærer og at du kan jobbe smartere, raskere og sikrere. Riktig maskin er selv sagt en viktig forut setning. Gjennom et samarbeid med maskin bransjens ledende aktører kan Indexator tidlig tilfredsstille nye markedskrav og bygge videre på erfaringer, inn ovasjoner og innsikter. RIKTIG REDSKAP Vi tilbyr optimaliserte skuffer og andre red skaper som trengs til alle standardoppdrag. Men også høyproduktive gripemoduler, sorteringsog multigriper samt optimaliserte spesialred skaper som åpner døren til helt nye oppdrag og bruksområder. Alle dine fordeler på 60 sekunder Her er en oversikt over egenskapene og fordelene som gjør Rototilt® så spesiell. Ta deg tid til å gå gjennom disse, det tar ca. ett minutt. Du vil se at det er vel investert tid ... KRAFTIGE SYLINDERLØSNINGER Du kan velge mellom enkeltvirkende og dobbeltvirkende tiltsylindre. Enkeltvirkende for en så kompakt løsning som mulig, og dobbeltvirkende for å maksimalt med krefter. Dobbeltvirkende tiltsylindre kan også utstyres med lastventiler for ekstra sikker håndtering av last. OLJE GIR DEN BESTE SMØRINGEN Snekkegiret har det best om det går i oljebad. Et oljefylt rotorhus gir maksimal smøring og minimal slitasje = svært lang levetid. Olje er betydelig bedre enn fett ved høye og lave temperaturer og gir en bedre og enklere håndtering ved service. STABILITET OG STYRKE En svært sterk skrueforbindelse holder rotorhuset og redskaps festet i et fast grep. ØKT LEVETID SMARTE STYRESYSTEMER HØY YTELSE Kraftige, veldimensjonerte tapper, aksler og fôringer gjør Rototilt® mer robust og slitesterk enn andre tiltrotatorer på markedet. Med en Rototilt® kan du velge et styresystem som optimerer grave maskinen og bidrar til økt ytelse, bedre kjøreegenskaper og flere innstillingsmuligheter. Tiltrotatoren fungerer optimalt også under svært krevende driftsforhold. Rototilt® arbeider med høyere systemtrykk enn andre merker på markedet. Det gir bedre ytelse i alle funksjoner – f.eks. i de viktige tilte- og vridningsmomentene – og mer klemkraft når du bruker klo. KRAFTIG SNEKKEGIR Store lagringsflater tar effektivt opp og fordeler gravekraften. SMART INNFESTING Med direkteinnfesting får du lavere totalkostnader, lavere vekt og bedre gravekraft. For optimal fleksibilitet har vi utviklet et eget, patentert multifeste. BESKYTTET HYDRAULIKKMOTOR Den spesialutformede beskyttelsen for hydraulikkmotoren er integrert med det støpte rotorhuset og beskytter motoren mot slag og støt nedenfra. RIKTIG STØPEGODS PÅ RIKTIG STED Et støpt rotorhus er både sterkere og lettere enn sveisede alternativer. Tykkelsen på støpegodset optimeres til belastningen på de ulike delene. ØKT SIKKERHET Alle løsninger og detaljer er utprøvd for optimal sikkerhet og brukervennlighet. Alt fra kvalitetssikring av alla inngående komponenter til styresystemer og tilkobling og låsing av redskaper. HYDRAULISK HURTIGKOBLING Gir deg raskere bytter mellom hydraulisk styrte redskaper. Takket være våre samarbeidspartnere kan vi tilby integrert hydraulisk hurtigkobling i redskapsfestet. EL-SVIVEL FLERE REDSKAPER INDIVIDUELL TESTING Med el-svivel kan du styre ventiler på redskaper som kobles til Rototilt®. På denne måten kan du også bruke mer avanserte redskaper. Indexator tilbyr et bredt program av sorteringsgriper, multigriper og gripemoduler. Alle er skredder sydde for den aktuelle Rototilt®modellen. Det samme gjelder spesialdesignede redskaper som universal- og spesialskuffer, gaffelstativer og asfaltskjærere. Tiltrotatoren du har bestilt, er tes tet før leveranse. Alle funksjoner kontrolleres og sikres. Hver Roto tilt® veies dessuten individuelt før den forlater fabrikken. Verdensledende utvikling – i hjertet av Sverige At Rototilt® har en så sterk posisjon på markedet er ingen tilfeldighet. Det er resultatet av et knivskarpt fokus på langsiktig produktutvikling. All kunnskap, alle ressurser og all erfaring er samlet i vårt verdensunike forsknings- og testanlegg i Vindeln, ca. 50 km nordvest for Umeå nord i Sverige, der vi kontinuerlig tester og evaluerer nye teknologiske ideer. Her arbeider utviklingsavdelingen sammen med ledende svenske universiteter for å optimere materialer og konstruksjoner for optimal produktivitet og levetid. I tillegg til at anlegget er fødeplassen for Indexators egne innovasjoner, er det mange internasjonale maskinprodusenter som vender seg til oss for å utvikle nye produkter eller funksjoner, samt verifisere konstruksjoner og produksjonsmetoder. Materialeksperter, kon struktører og produksjonsteknikere arbeider side om side. Vi har til og med en egen dosent i tribologi – vitenskapen om friksjon, slitasje og smøring av overflater i glidende eller rullende kontakt. Dette og nærheten til fullskala testkjøring gjør at forskning og utvikling omgående kan settes om til praksis. Verdens mest populære tiltrotator for alle grave maskinene på markedet. Og din. Entreprenørbransjen søker hele tiden etter nye måter å øke produktivitet, sikkerhet og lønnsomhet på. Kanskje er det derfor at stadig flere entreprenører velger nettopp Indexators Rototilt® – en tiltrotator som kontinuerlig kombinerer nyskapende teknologi med pålitelig erfaring. Nye Rototilt® er enda et bevis på dette. Den er bygget på samme utprøvde grunnkonsept som har gjort at denne tiltrotatoren sitter på flere gravemaskiner enn noen annen, men med en ny, modulbasert teknologisk plattform som gjør at du kan velge akkurat de funksjonene og tilbehøret du trenger. Verken mer eller mindre. På denne måten kan du optimere produktiviteten og redusere driftskostnadene – helt på dine vilkår: Med hydraulikk som klarer svært trykkavhengige redskaper. Med SecureLockTM som eliminerer risikoen for mistede eller pendlende redskaper. Med en integrert svivel, et smart smøresystem og ditt valg av styresystem som alle oppfyller både gjeldende sikkerhetskrav og den kommende ISO-standarden ISO 13031. Om noen år vil denne valgfriheten være en selvfølge i bransjen. Med Rototilt® trenger du ikke vente lenger. Nedenfor kan du se hele Rototilt-utvalget. Velg den som passer dine behov, og vit at den passer perfekt til gravemaskinen. Våre modeller 3-6 Min./maks. maskinvekt 1500–3500 kg 3000–6000 kg Maks. standard skuffvolum 0,12 m³ 0,2 m³ Maks. skuffbredde 1,0 m 1,2 m Maks. brytekraft 35 kN 45 kN Maks. bruddmoment 25 kNm 38 kNm Vekt fra 75 kg* fra 145 kg* Tiltvinkel 2 x 40° 2 x 40° Rotasjon ubegrenset ubegrenset Rotasjonshastighet 1 omdr. / 7 sek ved 15 l/min 1 omdr. / 7 sek ved 30 l/min Arbeidstrykk 21 MPa 25 MPa Maks. returledningstrykk 2 MPa ved 25 l/min 2 MPa ved 40 l/min Maks. tilkoplet flyt, HFS – – Antall smørepunkter 5 5 Dreiemoment ca. 1700 Nm ved 21 MPa ca. 3900 Nm ved 25 MPa Tiltmoment 5800/1500 Nm 14 400/10 700 Nm Anbefalt hydraulikkstrøm 20 l/min 40 l/min Styresystem ICS ICS med rotorsensor & autokalibrering ICS med SecureLockTM, autokalibrering & el-svivel PropPlus/Prop l l P l l TLE l l TE l l Tiltsylinder Enkeltvirkende l l Dobbeltvirkende l l l Dobbeltvirkende med lastventil Autokalibrering Svivel El-svivel HFS – høytrykkssvivel ILS sentralsmøring l l l l Hjul- og beltestyring Hjulstyring Beltestyring l = Tilvalg * Vekten avhenger av type innfesting, skuffbredde, redskapsfeste og valg av styresystem. TONN 1.5-3.5 RT20B TONN RT10 15-24 23-30 6000–11 000 kg 10 000–16 000 kg 15 000–24 000 kg 23 000–30 000 kg 0,45 m³ 0,8 m³ 1,1 m³ 1,6 m³ 1,5 m 1,6 m 1,8 m 2,0 m 70 kN 125 kN 170 kN 200 kN 70 kNm 163 kNm 255 kNm 330 kNm fra 255 kg* fra 315 kg* fra 460 kg* fra 730 kg* 2 x 40° 2 x 40° 2 x 40° 2 x 40° ubegrenset ubegrenset ubegrenset ubegrenset 1 omdr. / 7 sek ved 50 l/min 1 omdr. / 7 sek ved 60 l/min 1 omdr. / 7 sek ved 65 l/min 1 omdr. / 7 sek ved 70 l/min 25 MPa 25 MPa 25 MPa 25 MPa 2 MPa ved 55 l/min 2 MPa ved 70 l/min 2 MPa ved 90 l/min 2 MPa ved 90 l/min – 200 l/min 200 l/min 200 l/min 8 8 8 8 ca. 5200 Nm ved 25 MPa ca. 6400 Nm ved 25 MPa ca. 6700 Nm ved 25 MPa ca. 8400 Nm ved 25 MPa 21 500/26 500 Nm 26 500/40 500 Nm 44 500/56 600 Nm 6 4 700 Nm ved 25 MPa 65–75 l/min 80–95 l/min 95–115 l/min 105–125 l/min l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l TONN 10-16 R8 TONN 6-11 R6 TONN R4 TONN RT30 l Vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjoner eller konstruksjoner uten varsel, og vi tar forbehold om ev. faktafeil. Variasjoner i produktprogram og utstyrsstandard kan forekomme fra marked til marked. Hvis du ønsker mer informasjon om aktuelle produktspesifikasjoner, lokale tillpasninger og spesialutstyr, kan du kontakte ditt nærmeste salgskontor. Maksimer maskinens potensial med optimaliserte grabber, gripe moduler, skuffer og hurtigfester Også når det gjelder ulike typer redskaper, er valget ditt viktig. Ved å tilby et helt program med optimaliserte grabber og skuffer kan vi garantere at du verken har et for lite redskap til arbeidet eller for tunge redskaper for maskinen. MG/SG-GRABBER Med en svært robust og slitesterk konstruksjon er multigrabbene (MG) det optimale nytteredskapet for deg som vil kunne ta flere og supplerende oppdrag. Sorteringsgrabbene (SG) med løftekapasitet på opptil 12 tonn og klemmekrefter på opptil 75 kN er perfekte til tyngre arbeid og klare for virkelig tøffe oppdrag som steinhåndtering, tømmerløfting, riving og avfallssortering. Samtidig har vi lagt mye vekt på smidighet og servicevennlighet. En imponerende gripeevne gjør det også mulig å løfte objekter med liten diameter med opprettholdt presisjon og grep. Skjæret er dessuten av høyfast stål for optimal slitestyrke. Indexators multi-og sorterings grabber er også i en klasse for seg, også når det gjelder sikkerheten. Hver grabb er utstyrt med en akkumulator og en lastventil som gjør at lasten sitter sikkert selv om hydraulikksystemet skulle miste trykket, f.eks. ved slangebrudd. Dette gir både en sikker arbeidssituasjon rundt maskinen og eliminerer skader på selve lasten. SKUFFER GRIPEMODULER Ved å kombinere Rototilt® med OilQuicks automatiske hurtigfestesystem kan du dessuten koble hydrauliske redskaper under tiltrotatoren direkte fra førerhuset. I tillegg til at redskapsbyttene blir enklere og går mye raskere, reduserer man også faren for oljelekkasje og oljesøl. Når du supplerer din Rototilt® med vår gripemodul får du et integrert plukke- og håndteringsverktøy som verken påvirker bygghøyden eller begrenser skuffens bevegelser når du ikke bruker den. Perfekt til rørlegging, stein setting, lettere sortering m.m. Gripemodulen er avtakbar og har avrundede klør som lukker helt. Indexators skuffer er konstruert for å fungere optimalt sammen med Rototilt®. Robuste og store skuffer i stål av høy kvalitet som på beste måte kombinerer vekt, utforming og slitestyrke. Alt stålet i skuffene er også ultralydtestet. Våre skuffer fås til alle maskiner mellom 1,5 og 9 tonn. HURTIGFESTER Rototilt® gir deg fleksibilitet og miljøtilpasset lønnsomhet Vårt mål er å – i tett samarbeid med maskinprodusenter, sluttkunder og forhandlere verden over – maksimere entreprenørens produktivitet og redusere TCO (de totale eierkostnadene). En viktig del av dette arbeidet er langsiktigheten. God totaløkonomi, brukervennlighet og miljøhensyn må gå hånd i hånd. Også her gjør vår tiltrotator det godt i konkurransen: • Gravemaskiner og gravelastere med Rototilt® kan gjøre jobben til flere ulike maskiner. Det betyr optimalisert ressursbruk og redusert miljøbelastning i alle ledd, fra anleggsarbeid til trailertransport. • Smidigheten og fleksibiliteten reduserer også behovet for drivstoffslukende forflytninger på arbeidsstedet. Du får en fleksibel maskin som kommer til det meste fra én og samme posisjon. • Arbeidsmiljøet forbedres på en rekke måter. Det avanserte styresystemet gjør at mange funksjoner – som f.eks. krypkjøring og vår unike ristefunksjon (som gjør at skuffen automatisk sprer materialet jevnt og raskt) – håndteres med enkel knappebetjening. Ergonomiske håndtak reduserer belastningen på hender og håndledd. Dette fokuset på bærekraftig, miljøtilpasset lønnsomhet preger også vår egen produksjon. 100 prosent biodrivstoff, effektive systemer for varmeog materialgjenvinning samt et verdensunikt, energieffektivt lakkeringsanlegg. Vi er effektive i utnyttelsen av energi og arbeider med å forebygge forurensninger og med å holde avfallsmengden på et minimum. Indexator er sertifisert iht. ISO 9001, 14001 og OHSAS 18001, noe som betyr at vi har en produksjon som overholder alle sertifiseringskrav hva angår kvalitet, miljø og arbeidsmiljø. Rask support og forebyggende service Indexator Rototilt Systems har utviklet et effektivt system for reservedelsforsyning og kundenær service. Det kan være organisert på ulike måter – hvert marked har sine egne forutsetninger – men målet er alltid det samme: Å redusere nedetiden og øke produktiviteten. Vi arbeider parallelt med uavhengige serviceytere i tillegg til maskinforhandlernes serviceverksteder. Disse læres opp av våre eksperter, og vi sørger for at de alltid er oppdaterte når det gjelder nye produkter og tilvalg, servicelitteratur, reservedelskataloger osv. Når du velger Rototilt®, er du i trygge hender. 558-5272 Broschyr R • NO1 • 140513 • TR / Tryckeri city Indexator Rototilt Systems AB er ledende aktør innenfor området tiltrotatorer for gravemaskiner og gravelastere. Selskapet kan vise til en komplett løsning gjennom Rototilt® – en tiltrotator der kunden selv velger styresystem, funksjoner og redskaper takket være en unik, modulbasert teknologisk plattform. Rototilt® kjennetegnes av kvalitet, driftssikkerhet og laveste energiforbruk. Av produktfordelene kan vi nevne oljefylt rotorhus for optimal levetid og økonomi, lavt drivstofforbruk med markedets laveste vekt, lave effekttap takket være optimalisert hydraulikk. Indexator Rototilt Systems AB Box 56 922 21 Vindeln, Sverige Telefon +46 (0) 933 232 00 Faks +46 (0) 933 232 99 [email protected] indexator.com
© Copyright 2024