1-10-2009 18:05 Pagina 36 Indesit Company Norge AS Jerikoveien 20 1067 Oslo Norge Tel: +47 23 17 56 00 Fax: +47 23 17 56 22 Indesit Company S.p.A. International Business sa Centro Gerre 2000 - Via Pobiette 11 CH- 6928 Manno (Lugano) Switzerland Tel: +41 91 6119900 Fax: +41 91 6119990 www.indesit.com Ed. 09/09 - Printed in Italy IND_FS_NOR_Gen@1-23 Indesit Kolleksjon 2009-2010 IND_FS_NOR_Gen@1-23 1-10-2009 18:05 Pagina 2 Indesit sine produkter er i stadig utvikling. Med kontinuerlig fokus på produktenes design, funksjonalitet, intelligens og stil. Indesit sin produksjon av hvitevarer øker i størrelse, og er en av de største merkene i England og på tvers av Europa. Produktene gjør den travel hverdagen enklere, og får de daglige gjøremålene til å bli lettere. Effektive, pålitelige, enkle i bruk, og skånsom for miljøet, disse hvitevarene har mange innovative løsninger som gjør livet ditt enklere. Designe enkle og smarte produkter for å gi mere tid til å nyte livet og gjøre det du vil: dette er Indesit sin filosofi, og vi vil jobbe mot dette hele tiden, alltid. www.indesit.com Innhold 4 Vaskemaskiner, Vaske-tørkemaskiner, Tørketrommler 20 Oppvaskmaskiner 24 Kjøl-frys, Kjøleskap, Fryseskap 32 Komfyrer 18:05 Pagina 4 Vaskemaskiner Funksjoner og programmer Enkelt og forklarende Programmer som gjør en innsats for sporten De nye vaskemaskinene fra Indesit er produkter som er utvilket for å brukes med de stadige utviklede behov, og i all ro. Fremfor alt er det hvitevarer som er enkle å bruke: med betjeningspanel i front, laget for å gjøre programmeringen av syklusene enkel og brukervennlig. De er effektive og pålitelige produkter, med et moderne og lekkert design, og som tilbyr brukertilpassede programmer for å tilfredsstille alle vaskebehov, og sørger alltid for en perfekt ren vask. Bruken av vannet og energistyringen er optimalisert i henhold til syklusen og mengden tøy som skal vaskes, uten sløsing og dermed miljøbesparende. Modellene svarer til de moderne behov, også takket være lasteevnen på 8 Kg, for å kunne vaske store mengder tøy i en eneste syklus. Å drive med sport er en av de beste måtene å leve fritiden sin på. Av denne grunnen tilbyr de nye vaskemaskinene fra Indesit Sportsprogrammer, som passer til enhver type sport og enhver grad av smuss. Dette er sykluser som er spesielt egnet for sportsklær og –sko som krever en spesifikk behandling, perfekte resultater med hensyn til tekstilene og fibrene garanteres. Sport Intensive (Sport Intensiv) Fotball, rugby og tennis er sportsgrener som etterlater spor på klærne med flekker som noen ganger ikke er lette å fjerne, som gress og gjørme. I dag rekker det med litt over en time for å vaske sportsklærne perfekt idet tekstilene er som nye, takket være en ny syklus utviklet for å kunne sikre resultatene. Innsatsen er helt og holdent Indesits med programmet Sport Intensive. TØRKETROMMLER 1-10-2009 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, IND_FS_NOR_Gen@1-23 Sport Light (Sport Mild) OPPVASKMASKINER I mange sportsgrener er også smusset lettere og dermed behøves det mindre energi for en perfekt klesvask. Programmet Sport Light virker slik: Det vasker på en knapp time sportsklær brukt for gymnastikk, løping, kurvball. På denne måten er det mulig å alltid ha klær klare for neste trening med ivaretakelse av fibrene, som forblir hele og perfekte. Med en innsparing av vann på opptil 10 liter i henhold til den klassiske sportssyklusen. Special Shoes (Sport Sko) Teknologien stormer fremad og kan nå vaske sportssko uten å ødelegge dem, med en spesifikk syklus som holder dem som nye og lar deg spare strev og tiden du trenger for å vaske dem for hånd. I syklusen Special Shoes holder hastigheten til trommelens omdreininger skoene langs veggen og unngår dermed at de støter og gnisser mot hverandre. Skoene er rene og friske og holder seg i perfekt form. Program Outwear (Yttertøy) Syklusen Outwear er utviklet for klesplagg lagd i spesielle tekniske tekstiler, og som ofte benyttes for utendørsaktiviteter: vindtette, vanntette, mikrofibere, Gore-tex®, Polyester, Nylon, blandede. Disse plaggene kan nå fint vaskes i vaskemaskinen, med vissheten om at egenskapene deres vedlikeholdes, som for eksempel vanntettheten. Ytelsen og varigheten tilsvarer en syntetisk syklus på 30°, men med en varsomhet som bevarer fibrene og ikke ødelegger dem. Takket være en redusert og optimal mekanisk bevegelse av trommelen forblir fibrene intakte og resultatene er ypperlige. Syklusen Jeans gir en nøye vask idet den tar vare på fargene og dongeristoffet, uten fare for bleking eller tap av fibere. Bevegelsen av trommelen, mengden vann og økningen av vannets temperatur er studert for å oppnå en perfekt ren vask idet dongeribuksene forblir som nye i fargene og i utseendet. Nytt design for enklere bruk Program Express (Hurtigvask) Designet til de nye vaskemaskinene fra Indesit er moderne og funksjonelt laget for å gjøre produktene stadig mere oppdatert foruten enkle i drift. Den kontinuerlige utformingen i hver detalj, som vaskelukens håndtak med ny utforming, enda mer ergonomisk, enkelt å gripe. Også vaskeluken selv er tegnet om for å tillate maksimalt innsyn inn i vaskemaskinene og for et raffinert utseende er vaskelukens ramme holdt i grått og hvitt. Programmet Express er utformet for å passe best mulig med livets moderne krav og gir deg muligheten for å friske opp lite skitne klær (opptil 1,5 kg) på kun et kvarter. I denne syklusen er vaskesyklusene optimale og redusert til et minimum for å unngå sløsing og gi deg vissheten om at klærne er forfrisket og tilgjengelige på kort tid. Perfekt med flytende vaskemiddel. Digit Med de nye vaskemaskinene fra Indesit har forbrukeren alltid kontroll ved hjelp av et system som automatisk justerer mengden vann og energi for hver klesvask. I dag er det dessuten mulig å spare enda mer takket være valgmuligheten Eco Time. Med denne valgmuligheten er det mulig å vaske opptil 4 kg med lite skitne klær, og dermed oppnå ytterilge besparelse av vann og strøm. Denne valgmuligheten kan settes i gang på alle programmene for bomull og syntetiske stoffer, og tilater dermed en ytterligere sparing, på opptil 20% av vann og strøm, i forhold til de normale syklusene. Det reduserte vannforbruket gjør det mulig å nå vasketemperaturen hurtigere, og dermed oppnås også et redusert strømforbruk, stadig med garanti om perfekt rent tøy. A-10% De nye vaskemaskinene fra Indesit er de mest effektive og gir de beste resultater med laveste energiforbruk. Energiforbruket er 10% lavere enn standard A klasse forbruk ( bare 0,17 kWh/kg istedet for 0,19 kWh/kg). De nye modellene med skjermen Digit er utformet for å svare raskt og enkelt til alle behov. Programmere er enkelt og intuitivt, og alle fasene vises tydelig på skjermen. Det er tilstrekkelig å legge inn programmet og brukertilpasse det på grunnlag av egne behov ved hjelp av valgmulighetene. Takket være skjermen er det dessuten mulig å justere temperaturen, sentrifugen, og utsette starten i opptil 24 timer. Alle opplysningene gjeldende vasken som pågår vises øyeblikkelig på skjermen, sammen med resterende tid til slutt av vaskesyklusen. Display Mini Digit Det nye Mini Digit displayet lar deg velge når vaskemaskinen skal starte, med instilling fra 1 til 24 timers utsatt start. Du vil også kunne se hvor mye tid som gjenstår av det vaskeprogrammet som pågår. Led lys KOMFYRER Valgmuligheten Eco Time Også i modellene med LED lys er programmeringen enkel, fremgangsmåten er klar og lett forståelig, alt du behøver å gjøre er å følge avlesningsrekkefølgen: velg programmet og for at vasken skal tilpasses enda mer til ditt vaskebehov, er det mulig å velge flere tilvalgsmuligheter eller å justere temperaturen og sentrifugehastigheten, og til slutt trykke Start. Også i modellene med LED lys er det mulig å utsette starten takket være Delay Timer. www.indesit.com 4 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Program Jeans 5 18:05 Pagina 6 Funksjoner og programmer Strykelett Trykk på denne knappen for å gjøre strykingen hurtig og lett. En elektronisk funksjon aktiveres avhengig av stofftypen. De beste vaske- og sentrifugeringsforhold velges for å redusere krøller til et minimum. Flekkfjerningsrogram Denne funksjonen fjerner selv de vanskeligste flekker, på alle stofftyper, ved første vask og uten å ødelegge tøyets fibere, og først og fremst uten at du trenger å forbehandle tøyet for hånd. Vaskemaskiner Stor kapasitet 8 kg Ny kapasitet: 8 kg med mange fordeler 8 kg med mange fordeler for å svare til de nye og større kravene for klesvask, med optimale vann- og strømforbruk for å verne om miljøet. Og hvis mengden klær som skal vaskes er liten, ikke noe problem: valgmuligheten "halv last” finnes. TØRKETROMMLER 1-10-2009 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, IND_FS_NOR_Gen@1-23 Ekstra skylling Delay Timer Med Utsatt start-funksjonen er det mulig å stille inn maskinen til å starte på et hvilket som helst tidspunkt på døgnet, også om natten da strøm kan være billigere. Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode IWE 8168 B Hvit/Hvit+grå 60637 8007842606379 OPPVASKMASKINER For fullstendig fjerning av rester av vaskemiddel fra tøyet kan man velge alternativet for ekstra skylling. Alt tøy blir dermed sikkert for selv den mest følsomme hud. Minimal last Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm - Kapasitet 8 kg - Sentrifugeringshastighet: 1600 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: A - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Undertøy, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling, Flekkfjerning, Liten mengde - Forsinket start - Stort digitalt display - Super Silent (Børsteløs motor og ekstra lydisolerende materialer) Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode IWC 8168 Hvit/Hvit 61462 8007842614626 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Valgmuligheten Minimal Last gjør det mulig å utnytte alle vaskemulighetene best mulig, uten å måtte vente til maskinen er fylt opp med garanti om et perfekt resultat og en stor besparelse av tid og energi. Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm 6 - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling, Flekkfjerning - Forsinket start - LED display (Betjeningspanel) - Super Silent (Børsteløs motor og ekstra lydisolerende materialer) KOMFYRER - Kapasitet 8 kg - Sentrifugeringshastighet: 1600 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: A - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Undertøy, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv 7 Frontmatet vaskemaskiner Vaskemaskiner Stor kapasitet 7 kg For et hvert behov For de som ønsker å ha stor kapasitet: det går ann å vaske opp til 7 kg, som er 40% mere enn en standard vaskemaskin. Samtidig er strømforbruket veldig lavt! Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode IWC 7145 Hvit/Hvit 62010 8007842620108 Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm - Kapasitet 7 kg - Sentrifugeringshastighet: 1400 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: B - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling, Flekkfjerning - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode IWE 7168 B Hvit/Hvit+grå 62053 8007842620535 IWD 6145 Hvit/Hvit 62896 8007842628968 Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 52,5 cm - Kapasitet 7 kg - Sentrifugeringshastighet: 1600 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: A - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv - Kapasitet 6 kg - Sentrifugeringshastighet: 1400 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: B - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling, Flekkfjerning, Strykelett - Forsinket start - Stort digitalt display - Super Silent (Børsteløs motor og ekstra lydisolerende materialer) - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling - Forsinket start - Lite DGT display Flere modeller: 1200 o/min, dybde 53,5 cm, 62687 IWD 6125 1000 o/min, sentrifugeringsklasse C, dybde 53,5 cm, 62686 IWD 6105 Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode IWC 7168 Hvit/Hvit 62014 8007842620146 TØRKETROMMLER Pagina 8 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 18:05 OPPVASKMASKINER 1-10-2009 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP IND_FS_NOR_Gen@1-23 Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm 8 - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling, Flekkfjerning - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) - Super Silent (Børsteløs motor og ekstra lydisolerende materialer) KOMFYRER - Kapasitet 7 kg - Sentrifugeringshastighet: 1600 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: A - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv 9 Pagina 10 Frontmatet vaskemaskiner Vaskemaskiner Toppmatet Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode IWC 6165 Hvit/Hvit 62003 8007842620030 Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm - Kapasitet 6 kg - Sentrifugeringshastighet: 1600 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: A - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling, Flekkfjerning - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) Easy2choose Takket være det nye fullstendig omdesignede frontpanelet, er det enda lettere å velge det best egnede programmet til ditt vaskebehov. I nærheten av standardprogrammenes område som anvendes til tradisjonelle sykluser, er det to spesielle områder: Time4You, programmer some sparer tid, og Sportsprogrammer til sportssko og treningstøy. Dette gjør det lett for deg å velge det mest passende programmet i henhold til stofftype og hvor skittent tøyet er. Myk åpning De nye toppbetjente vaskemaskinene er lette å fylle, takket være den store åpningen. Dessuten er det laget en ny knapp for å åpne trommelen langsomt og gradvis, dette gjør det lettere å åpne trommelen. TØRKETROMMLER 18:05 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 1-10-2009 AA klasse Flere modeller: 1400 o/min, sentrifugeringsklasse B, dybde 52,5 cm, 62000 IWC 6143 1200 o/min, sentrifugeringsklasse B, dybde 52,5 cm, 61997 IWC 6125 Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode IWB 5125 Hvit/Hvit 61953 8007842619539 De nye toppbetjente vaskemaskinene er i energiklasse AA. Dette betyr at de gir de beste vaskeresultater med minimalt energiforbruk. Modell Farge Kode EAN Kode WITXL 149 Hvit 50757 8007842507577 OPPVASKMASKINER IND_FS_NOR_Gen@1-23 Dimensjoner: H 85 B 40 D 60 cm - Kapasitet 5 kg - Sentrifugeringshastighet: 1200 o/min - Energiklasse: A - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: B - 16 Vaskeprogrammer, blant annet Ull, Jeans, Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko), Silke, Bomull med forvask, Hurtigvask, Intensiv - Eco Time Funksjon, Ekstra skylling - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) Flere modeller: 1000 o/min, sentrifugeringsklasse C, 61951 IWB 5105 - Kapasitet 6 kg - Sentrifugeringshastighet: 1400 o/min - Energiklasse A - Vaskeklasse A - Sentrifugeringsklasse: B - 16 Programmer ( inkl. Sport programmer, ull program og daglig vask) - Strikelett, Enkelt å stryke, og Ekstra skylling funksjon - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) - Soft åpning - Super Silent Motor Flere modeller: 1200 o/min, uten Soft åpning 50760 WITXL 129 Modell Farge Kode EAN Kode WITL 145 Hvit 45100 8007842451009 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 52,5 cm Dimensjoner: H 85 B 40 D 60 cm - Strikelett, Enkelt å stryke, og Ekstra skylling funksjon - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) - Soft åpning KOMFYRER - Kapasitet 5 kg - Sentrifugeringshastighet: 1400 o/min - Energiklasse A - Vaskeklasse A - Sentrifugeringsklasse: B - 16 Programmer ( inkl. Sport programmer, ull program og daglig vask) Flere modeller: 1200 o/min, 34281 WITL 125 1000 o/min, sentrifugeringsklasse C, 34267 WITL 105 10 11 Pagina 12 Vaske-Tørkemaskiner Vask og tørk av klær De nye vaske/tørkemaskinene fra Indesit kan vaske og tørke opptil 5 kg vasketøy i en omgang. De kan også vaske opptil 7 kg på en gang, hvilket er 40% mer enn en standard vaskemaskin. Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode WIDXXL 146 .C Hvit /Grå 56668 8007842566680 Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm - Kapasitet vask 7 kg - Kapasitet tørk 5 kg - Sentrifugeringshastighet: 1400 0/min - Energiklasse: B - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: B - 14 vaskeprogram, med blant annet Sport program, Ull, Time4You - 2 tørkeprogram - 3 tørkenivåer (Stryketørt, skaptørt, ekstra tørt) - Ekstra skylling, Strykelett - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) Nye Eco Time kombinert Vask-Tørk forventes å kunne leveres i slutten av 2009: 62535 IWDC 7145, Eller med stor digital display: 62576 IWDE 7145 B Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode WIDXXL 126 .C Hvit /Grå 56667 8007842566673 TØRKETROMMLER 18:05 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 1-10-2009 OPPVASKMASKINER IND_FS_NOR_Gen@1-23 Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm - 2 tørkeprogram - 3 tørkenivåer (Stryketørt, skaptørt, ekstra tørt) - Ekstra skylling, Strykelett - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) Modell Farge/ Farge på døren Kode EAN Kode WIDXL 146 Hvit/Hvit 51350 8007842513509 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP - Kapasitet vask 7 kg - Kapasitet tørk 5 kg - Sentrifugeringshastighet: 1200 0/min - Energiklasse: B - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: B - 14 vaskeprogram, med blant annet Sport program, Ull, Time4You Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 53,5 cm - 2 tørkeprogram - 3 tørkenivåer (Stryketørt, skaptørt, ekstra tørt) - Ekstra skylling, Strykelett - Forsinket start - Led display (Betjeningspanel) KOMFYRER - Kapasitet vask 6 kg - Kapasitet tørk 5 kg - Sentrifugeringshastighet: 1400 0/min - Energiklasse: B - Vaskeklasse: A - Sentrifugeringsklasse: B - 14 vaskeprogram, med blant annet Sport program, Ull, Time4You Flere modeller: 1200 o/min, 54610 WIDXL 126 Nya Eco Time kombinert Vask-Tørk forventes å kunne leveres i slutten av 2009, 1200 omdr, 62480 IWDC 6125 12 13 18:05 Pagina 14 Tørketrommler Funksjoner og programmer Tørketrommel eco time tørt vasketøy i stor stil , De nye tørketromlene fra Indesit er rommeligere og kan tørke opp til 7,5 kg vasketøy i en enste syklus. I tillegg har de en større døråpning for å lette innleggingen av tøyet. Automatiske tørkeprogram Modell Farge Kode EAN Kode IDCE 845 B Hvit 62945 8007842629453 , Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 58,4 cm - Elektronisk kondenstørketrommel Stort digitalt display Tørkekapasitet 7,5 kg Energiklasse: B 14 tørkeprogram + oppfriskning + strykelett - Eco Time program - Sport programmer (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko) - Forsinket start, antikrøll funksjon før og etter - Reverserende trommel TØRKETROMMLER 1-10-2009 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, IND_FS_NOR_Gen@1-23 Program Eco Time Med syklusen Eco-time er det endelig mulig å tørke små mengder tøy uten å sløse verken tid eller energi. Det nye systemet med sensorer er nemlig blitt optimert, og er i stand til å lese fuktighetsnivået i en vasketøymengde av kun 2 kg, som tilsvarer 1 jeans og ca 3 eller 4 T-skjorter. Også i dette tilfellet stanser syklusen kun når klesplaggene oppnår den valgte tørrhetsgraden: Stryketørt, Hengetørt eller Skaptørt. Modell Farge Kode EAN Kode IDCA 835 B Hvit 62946 8007842629460 OPPVASKMASKINER De automatiske programmene er utstyrt med sensorer, som de bruker for å holde fuktigheten i tøyet under kontroll: på denne måten regulerer de tørkeprosessen og stopper tørkesyklusene når tøyet oppnår det valgte tørrhetsnivået: Stryketørt, Hengetørt, Skaptørt. , De nye tørketromlene fra Indesit tilbyr 3 programmer som er utviklet for sportsklær, særlig for syntetiske plagg og for turnsko. Ved å garantere en spesiell behandling, oppnås det alltid perfekte resultater. Sport intensive (Sport Intensiv) Klesplaggene er straks klare til å ta på igjen med dette programmet, som gir opp til 3 kg helt tørre sportsklær i mindre enn én time. Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 58,4 cm - Elektronisk kondenstørketrommel LED display Tørkekapasitet 7,5 kg Energiklasse: B 10 tørkeprogram+ oppfriskning - Eco Time program - Sport programmer (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko) - Forsinket start, antikrøll funksjon før og etter - Reverserende trommel Sport light (Sport Mild) En syklus som er laget spesielt for tørking av treningstøy som skal legges i skapet eller henges opp. Mindre enn én time varer tørketiden, som er ideell for 3 kg vasketøy. Special Shoes (Sport Sko) Programmet som er spesielt utviklet for å tørke joggesko. Takket være denne syklusen, kan sko, som er plassert i en spesiell beholder festet på trommelens innside, tørkes helt uten å miste formen, og de unngår støt, gnidning og lager ingen forstyrrende støy. Modell Farge Kode EAN Kode IDC 75 Hvit 62067 8007842620672 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Programmer Sport Program Outwear (Yttertøy) Et program for vannavstøtende klesplagg, som blir brukt ved utendørs aktiviteter. Ved hjelp av tørkesyklusen som Indesit har utvilket for denne typen klesplagg, blir tøyets vannavstøtende egenskaper holdt ved like. Program Jeans Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 58,4 cm - Tidsstyrt kondenstørketrommel Standard Panel Tørkekapasitet 7 kg Energiklasse: C 2 tørketemperaturer+oppfriskning - 120 minuters tidsstyrt tørkning - Reverserende trommel KOMFYRER Jeansprogrammet gir en perfekt og samtidig ekstra skånsom tørking. Syklusen gir mulighet til å tørke opp til 4 jeans, som tilsvarer 3 kg vasketøy. Program Ull De nye tørketromlene fra Indesit tar også hånd om de mest ømfintlige klesplaggene med dette programmet, som er utviklet spesielt for å tørke opp til 1 kg ull-tekstiler. 14 15 Tørketrommler Tørktrommler Tekniske spesifikasjoner Tørketrommler Modell Farge Kode EAN Kode IDV 75 Hvit 62068 8007842620689 Dimensjoner: H 85 B 59,5 D 58,4 cm - Tidsstyrt kondenstørketrommel Tørkekapasitet 7 kg Energiklasse: C 2 tørketemperaturer+oppfriskning - 120 minuters tidsstyrt tørkning - Reverserende trommel Modell Kode Spesifikkasjoner Energiklasse (på en skala fra A = lavt forbruk till G = høyt forbruk) Energiforbruk1 Bomull skaptørt Bomull stryketørt Syntetisk stryketørt Kapasitet2 Bomull skaptørt Bomull stryketørt Syntetisk skaptørt Tørketid2 Bomull skaptørt Bomull stryketørt Syntetisk skaptørt Beregnet forbruk pr år3 Utluftningstrommel Kondenstørketrommel Viktigste funksjoner Reverserende trommel- roterer begge veier Kontrollampe full vannbeholderen Kontrollampe rengjør filter Kontrollapme rengjør kondensator Kondensvannbeholderens kapasitet Akustisk signal ved programmets slutt (lydsignal) Valgmuligheter/spesialprogram Antall program Automatisk tørkenivåer Eco Time program Jeans Ull Yttertøy Sport (Sport intensiv, mild, Sport sko) Kaldluftsprogram Enkelt å stryke funksjon Valgmulighet for liten mengde Mulighet for antikrøllfunksjon før og etter tørkingen Forsinket start Halv temperatur Teknisk data Beholderens material Dør type Uttakbart filter Spenning/driftfrekvens Dimensjoner Høyde Bredde Dybde Farge EAN Kode IDCE 845 B IDCA 835 B IDC 75 IDV 75 62945 62946 62067 62068 B B C C kWh kWh kWh 4,21 3,7 1,33 4,21 3,7 1,33 3,93 3,38 1,35 3,96 3,05 1,11 kg kg kg 7,5 7,5 3 7,5 7,5 3 7 7 3 7 7 3 min min min kWh 145 115 60 287 145 115 60 287 140 110 50 286 115 90 40 264 • • • • • • • • 5 • • • • • 5 • • • 14 + 2 ( oppfriskning) + Strykelett 4 • • • • • • • • • • 10 + 1 ( oppfriskning) 3 • • l • • • • • 5 (tid + oppfriskning) (tid + oppfriskning) 1 • TØRKETROMMLER Pagina 16 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 18:05 OPPVASKMASKINER 1-10-2009 • • • • V cm cm cm Galvanisert Metall dør • 220-240 Galvanisert Metall dør • 220-240 Galvanisert Metall dør • 220-240 Galvanisert Glass dør • 220-240 85 59,5 58,4 Hvit 85 59,5 58,4 Hvit 85 59,5 58,4 Hvit 85 59,5 58,4 Hvit 8007842629453 8007842629460 8007842620672 8007842620689 KOMFYRER 1) Basert på resultater fra standariserte tester av programmet for "Skaptørt bomull" Virkelig forbruk kommer ann på hvordan vaskemaskinen brukes 2) Basert på resultater fra standariserte tester 3) Beregnet forbruk for en husstand på fire personer. Gjennomsnittlig energiforbruk pr år basert på energi som brukes for å tørke 150 kg med programmet "tørking av bomull", 280 kg med programmet bomull stryketørt, og 150 kg med programmet for tøy som ikke krever noe spesiell behandling. Denne informasjonen overensstemmer med EU direktiv 95/12 og 95/13 CE Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikasjoner uten varsel KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP IND_FS_NOR_Gen@1-23 16 17 Vaskemaskiner Tekniske spesifikasjoner 8 kg Modell Kode Energiklasse (på en skala fra A = lavt forbruk till G = høyt forbruk) Energiforbruk1 Vaskeeffektivitetsklasse på en skala fra A (bedre) til G (dårligere)2 Sentrifugeringseffekt2-3 på en skala fra A (bedre) til G (dårligere) Restfuktighet etter sentrifugering… % (i prosent av vekten på den tørre vasken)2 Sentrifugeringshastighet2 Kapasitet kg2 Totalt vannforbruk 2 Vasketid2 Beregnet forbruk pr år (energi og vann)4 Viktigste funksjoner A-10%5 Super Silent / Børsteløs motor Betjeningsspanel Regulerbar termostat Regulerbar sentrifugering Viser gjenværende tid Viser vaskefasene Programvelger Av/på knapp Start/Reset knapp Mengdeautomatikk Programmer Ull Jeans Yttertøy Sport (Sport intensiv, Sport mild, Spor sko) Silke Bomull med forvask Hurtigvask Valgmuligheter Eco Time funksjon Forsinket start Ekstra skylling Strykelett Liten vaskemengde Flekkfjerning Teknisk data Trommelens materiale Beholderens materiale Døråpning 150° Spenning/driftfrekvens Sikkerhet Dørlås under/etter vask Nødåpning Dimensjoner Høyde Bredde Dybde Farge Farge på døren EAN Kode kWh 7 kg Vaske-Tørkemaskiner Tekniske spesifikasjoner 6 kg 5 kg 6 kg IWE 8168 B IWC 8168 IWE 7168 B IWC 7168 IWC 7145 IWD 6145 IWD 6125 IWD 6105 IWC 6165 IWC 6143 IWC 6125 IWB 5125 IWB 5105 60637 61462 62053 62014 62010 62896 62687 62686 62003 62000 61997 61953 61951 A A A A A A A A A A A A A 1,36 1,36 1,19 1,19 1,33 1,14 1,02 1,02 1,02 1,14 1,14 0,85 0,85 A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B C A B B B C 38 38 38 38 48 48 52 59 38 48 52 52 59 1600 8 58 140 272/11600 1600 7 50 150 238/ 12000 1600 7 60 153 238/ 12000 1400 7 60 153 266/ 12000 1400 6 44 137 228/ 8800 1200 6 52 140 204/ 10400 1000 6 52 140 204/ 10400 1600 6 60 140 204/ 10400 1400 6 52 137 228/ 10400 1200 6 52 153 228/10400 1200 5 39 133 170/ 7800 1000 5 39 133 170/ 7800 • • BIG DGT • • • • • • • • • • LED • • • • BIG DGT • • • • • • • • • • LED • • • • • • • LED • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Rustfritt stål Polyplex • V/Hz 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Omgående • 3 min dørlås • 3 min dørlås 3 min dørlås • • 3 min dørlås • 3 min dørlås • 85 59,5 60 Hvit Hvit+grå 85 59,5 60 Hvit Hvit 85 59,5 53,5 Hvit Hvit 85 59,5 52,5 Hvit Hvit % 1600 o/min 8 bomul 58 l 140 min kWh/l 272/11600 • • cm cm cm • • • • • 85 59,5 53,5 Hvit Hvit+grå 85 59,5 53,5 Hvit Hvit SMALL DGT SMALL DGT SMALL DGT • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • LED • • LED • • LED • • LED • Knapp LED • Knapp • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rustfritt stål Polyplex • 220-240/50 3 min dørlås • 3 min dørlås • 3 min dørlås • 3 min dørlås • 3 min dørlås • 3 min dørlås • 3 min dørlås • 85 59,5 53,5 Hvit Hvit 85 59,5 53,5 Hvit Hvit 85 59,5 53,5 Hvit Hvit 85 59,5 52,5 Hvit Hvit 85 59,5 53,5 Hvit Hvit 85 59,5 52,5 Hvit Hvit 85 59,5 52,5 Hvit Hvit 8007842606379 8007842614626 8007842620535 8007842620146 8007842620108 8007842628968 8007842626865 8007842626872 8007842620030 8007842620009 8007842619973 8007842619539 8007842619515 Kode Energiklasse (på en skala fra A = lavt forbruk til G = høyt forbruk)) Energiforbruk1 Vaskeklasse... på skala fra A (bedre) til G (dårligere)2 Sentrifugeringsevne2/3 på en skala fra A (bedre) til G (dårligere) Restfuktighet etter sentrifugering % (i prosent av vekten på den tørre vasken)2 Sentrifugeringshastighet2 Kapasitet kg (bomull)2 Total vannforbruk 2 Vasketid 2 Beregnet forbruk pr år (energi och vann)4 Viktigste funksjoner Regelbar termostat Regulerbar sentrifugering samt valg av ingen sentrifugering Viser vaskefasene Programvelger AV/på knapp Start/reset knapp Mengdeautomatikk Programmer Antall vaskeprogrammer Time4You program Sport (Sport intensiv, Sport mild, Sport sko) Ull program/ håndvask Program for silke/ gardiner Daglig vask (30 min) Valgmuligheter På/av knapp Start/reset knapp Ekstra skylling Flekkfjerning Enkelt å stryke Forsinket start Teknisk data Soft åpning Beholderens material Spesial støtdempere Gjennbrukssystem for vaskemiddel Overflomsvern Spenning/driftfrekvens (V/Hz) Justerbare føtter: 2 (foran) Dimensjoner Høyde Bredde Dybde Farge EAN Kode kWh % WITXL 149 WITXL 129 WITL 145 WITL 125 WITL 105 50757 50760 45100 34281 34267 A A A A A 1,14 A B 1,14 A B 0,95 A B 0,95 A B 0,95 A C 48 52 48 52 59 1200 6 59 160 228/11800 1400 5 49 105 190/9800 1200 5 49 105 190/9800 1000 5 49 105 190/9800 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 16 • • • • • 16 • • • • • 16 • • • • • 16 • • • • • 16 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fiberkar • • • 220-240/50 2 (foran) • Fiberkar • • • 220-230/50 2 (foran) • Fiberkar • • • 220-230/50 2 (foran) Fiberkar • • • 220-230/50 2 (foran) 85 40 60 Hvit 85 40 60 Hvit 85 40 60 Hvit 85 40 60 Hvit 1400 o/min kg 6 l 59 min 160 kWh/l 228/11800 • Fiberkar • • • V/Hz 220-240/50 2 (foran) cm cm cm 7 kg 85 40 60 Hvit 8007842507577 8007842507607 8007842451009 8007842342819 8007842342673 1) Basert på resultat fra standariserte tester av programmet for "bomull 60 °C".Virkelig forbruk kommer ann på hvordan vaskemaskinen brukes 2) Basert på resultater fra standariserte tester av programmet for "bomull 60 °C", utan forvask 3) Når du bruker tørketrommelen, bør du være oppmerksom på følgende: — en vaskemaskin som er A-merket på sentrifugeringen vil halvere kostnadene til tørking sammenlignet med en vaskemaskin som er G-merket på sentrifugeringen — Det brukes normalt mere energi ved tørking av tøy enn ved selve vaskingen 4) For en husstand på fire personer. Beregnet ved 200 vask på normalprogram for bomull på 60°C Denne vaskemaskinen bruker 10% mindre energi enn en vanlig vaskemaskin med energiklasse A Denna informasjonen overensstemmer med EU direktiv 95/12 og 95/13 Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikasjoner uten varsel WIDXXL 146.C WIDXXL 126.C WIDXL 146 Modell Kode Spesifikasjoner Energiklasse (på en skala fra A = lavt forbruk till G = høyt forbruk) Energiforbruk pr komplette omgang (vask, sentrifugering og tørking) 3 Energiforbruk for vask og sentrifugering 2 Vaskeklasse ... på skala fra A (bedre) til G (dårligere) 2 Restfuktighet etter sentrifugering … % (i prosent av vekten på den tørre vasken) 2 Sentrifugeringshastighet 2 Vaskekapasitet 2 Tørkekapasitet 3 Vannforbruk for vask + sentrifugering + tørkning 3 Vannforbruk for bare vask og sentrifugering 2 Vask- ogtørketid 3 Beregnet forbruk pr år for vask og tørking (energi og vann) 3 Beregnet forbruk pr år for vask (energi og vann) 3 Viktigste funksjoner Regelbar termostat Regulerbar termostat Viser gjenværende tid Viser vaskefasene Kontrollampe for dørlås AV/på knapp Start/reset knapp Mengdeautomatikk Valgmuligheter/ spesialprogram Ull Silke TIME4YOU program Sportprogram: (Spesial sport, Spesial sko) 3 tørkenivåer (Stryketørt, skaptørt, ekstra tørt) Valgmuligheter Forsinket start Ekstra skylling Enkelt å stryke Teknisk data Trommelens material Beholderens material Døråpning 150° Spenning/driftfrekvens Sikkerhet Dørlås + 3min Nødåpning Dimensjoner Høyde Bredde Dybde Farge EAN Kode 6 kg kWh kWh WIDXL 126 56668 56667 51350 54610 B B B B 5,32 5,46 4,74 4,78 1,33 A 1,33 A 1,14 A 1,02 A % 48 52 48 52 varv/minut kg kg l 1400 7 5 102 62 250 1200 7 5 104 60 250 1400 6 5 96 64 215 1200 6 5 86 52 215 kWh/l 1064 / 20400 1092 /20800 948 / 19200 956 / 17200 kWh/l 266 / 10400 266/12000 228 / 12800 204 / 10400 • • • • • Knapp • Knapp • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Rostfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rostfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rostfritt stål Polyplex • 220-240/50 Rostfritt stål Polyplex • 220-240/50 Omgående • Omgående • Omgående • Omgående • 85 59,5 53,5 Hvit+grå 85 59,5 53,5 Hvit+grå 85 59,5 53,5 Hvit 85 59,5 53,5 Hvit min V/Hz cm cm cm 8007842566680 8007842566673 8007842513509 8007842546101 1) Basert på resultat fra standariserte tester av programmet for "bomull 60 °C" og "Skaptørt bomull" (Vask, sentrifugering og tørking). Virkelig forbruk kommer ann på hvordan vaskemaskinen brukes 2) Basert på resultater fra standariserte tester av programmet for "bomull 60 °C" (bare vask) 3) Basert på resultater fra standariserte tester av programmet for "Skaptørt bomull" 4) Beregnet forbruk for en husstand på fire personer som alltid tørker vasken i maskinen (200 ganger) 5) Beregnet forbruk for en husstand på fire personer (energi og vann) som aldri tørker i maskinen (200 ganger) Denna informasjonen overensstemmer med EU direktiv 95/12 og 95/13 Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikasjoner uten varsel KOMFYRER 1) Basert på resultat fra standariserte tester av programmet for "bomull 60 °C". Virkelig forbruk kommer ann på hvordan vaskemaskinen brukes 2) Basert på resultater fra standariserte tester av programmet for "bomull 60 °C", utan forvask 3) Når du bruker tørketrommelen, bør du være oppmerksom på følgende: — en vaskemaskin som er A-merket på sentrifugeringen vil halvere kostnadene til tørking sammenlignet med en vaskemaskin som er G-merket på sentrifugeringen — Det brukes normalt mere energi ved tørking av tøy enn ved selve vaskingen 4) For en husstand på fire personer. Beregnet ved 200 vask på normalprogram for bomull på 60°C. Denne vaskemaskinen bruker 10% mindre energi enn en vanlig vaskemaskin med energiklasse A Denna informasjonen overensstemmer med EU direktiv 95/12 og 95/13 Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikasjoner uten varsel Modell 5 kg TØRKETROMMLER Pagina 18 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 18:05 OPPVASKMASKINER 1-10-2009 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP IND_FS_NOR_Gen@1-23 18 19 Pagina 20 Oppvaskmaskiner Funksjoner og programmer Perfekt resultat med minimalt forbruk Indesit har utvilket en ny oppvaskmaskin serie for å gjøre hverdagen enklere. Sikre og pålitelige produkter, effektive og enkle i bruk. Takket være den nye innredningen, er det maksimal fleksibilitet i innlastingen. Maskinene gir deg mer tid fordi de har programmer med høy ytelse, designet for å tilfredstille de moderne krav. Med perfekt resultat kombinert med minimalt forbruk tar de også hensyn til miljøet. Skylling For å unngå at det du har satt i oppvaskmaskinen skal bli mer vanskelig å vaske mens du venter på å få full maskin, er det nyttig å skylle oppvasken. Programmet gir en skylling med kaldt vann og forhindrer lukt. Easy4Tabs Trippel A klasse De nye Indesit oppvaskmaskinene har trippel A klasse, Europas erkjennelse på ytelse og minimalt forbruk. Dette er blitt oppnådd takket være de effektive programmene, nytt tre nivå filter system, og nytt vaske system som gir perfekt vaskeevne og resultat. Dessuten kombinerer Eco syklusen hensynet til miljøet og besparelse. Denne syklusen som jobber med lav temperatur, garanterer ren vask med bare 16 liter vannforbruk, istedet for 18 liter som en normal vaskesyklus, eller 100 liter som er nødvendig ved oppvask for hånd. Filter system i tre nivåer Nye Indesit oppvaskmaskiner med Esay4Tabs system, gjør at 3 i 1 tablettene sine forskjellige komponenter blir utnyttet på den beste måten. Takket være den beste temperatur justering og lengden av vaskesyklusene, blir komponentene i 3 i 1 tablettene benyttet på det mest passende tidspunktet i vaskesyklusen, sånn at vasken utnytter dem til det fulle for en perfekt vask. TØRKETROMMLER 18:05 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 1-10-2009 Enkel å bruke De nye Indesit oppvaskmaskinene har blitt utviklet for å forenkle inn og ut lastingen av maskinen og for perfekt optimalisering av den innvendige plassen. Faktisk så tilbyr de nye løsninger for maksimal plass og stabilitet Filter systemet i tre nivåer, er designet helt på nytt og har blitt meget effektivt takket være en tredelt overflate, i forhold til den forrige. Den perfekte vann filtreringen ved vask, garanterer ypperlig ytelse. Visst du må fjerne små matrester (som foreksempel sitron frø), trenger du bare å ta ut mikrofilteret med en enkel håndbevegelse, uten å ta ut de andre delene. Vaskesystemet, nytt og mer effektivt Den nederste kurven gir deg maksimal plass effektivt: bestikkurven kan skyves sideveis, og plasseres der den gir mest plass til resten av oppvasken du vil ha i maskinen. Det nye vaskesystemet har blitt utviklet for å garantere et perfekt resultat. Den nye utformingen gjør at det blir en konstant vannføring i maskinen, vannstrålene er rettet direkte mot oppvasken uten å bli fordelt andre steder, og på denne måten blir vasken effektiv og virkningsfull med et optimalisert vannforbruk som garanterer en perfekt ren vask. OPPVASKMASKINER IND_FS_NOR_Gen@1-23 Nye programmer for alle dine behov De nye Indesit oppvaskmaskinene har programmer for å kunne garantere beste vaskeresultater for alle typer smuss med laveste mulig bruk av vann og energi, for å gi maksimalt ressultat uten sløsing. Det nye Intensiv Vask, har blitt utformet for å kunne vaske mer vanskelig smuss. Den vinner også med best resultat på panner og fjerner den mest vanskelige smuss, takket være den riktige sammensetningen av temperatur og tid. Øverste kurv har hyller der du kan legge tresleiver, kjøkkenredskaper og kaffekopper. De har en spesiell profil som tillater opp til 6 glass. Hvis du trenger stor plass kan hyllene ”fjernes” ved å legge dem opp langs sidene, og du får full tilgjengelig plass i den øverste kurven. KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Intensiv vask Daglig vask For å kunne vaske den daglig oppvasken med perfekt resultat, finnes Daglig Vask programmet. Det er utviklet for å fjerne den mest vanskelige og vanligste type smuss. Er optimal for daglig oppvask ved 60 grader på 140 minutter. Eco vask Etter å ha passert de strengeste tester, har Eco Vask klart resultat trippel A, med en optimal blanding av resultat og forbruk. Et program som garanterer ren vask og sparer vann og energi. Sikkerhet hos alle modellene Den nye oppvaskmaskin serien gir deg sikkerhet hos alle modellene, og i alle situasjoner. Indesit garanterer deg maksimal frihet fra bekymring under vask, takket være det innebygde sikkerhetssystemet. Sensetiv vask Halv mengde Når du ikke har mye å vaske, og ikke vil vente til du har full maskin, er det ideelle valget Halv Mengde funksjonen, fordi det er laget for å vaske kun en liten mengde og gir et lavt forbruk. Denne funksjonen kan brukes sammen med programmene Daglig Vask, Intensiv Vask, og Eco Vask for å spare energi, vann og tid. Hurtig vask Hvis oppvaskmaskinen skal vaske lett tilsmusset vask, er det mulig å vaske på kun litt over en halv time for å spare tid og energi. Hurtig Vask bruker kort tid og gjør oppvasken ren på 35 minutter ved 45 grader. Vannsikring system (Water Stop) Vannsikring systemet er laget av doble rør og har en elektronisk sikkerhets ventil, plassert på vanninntaksslangen, for å beskytte maskinen mot plutselige forandringer i vanntrykket. I tilfelle plutselige forandringer i vannomløpet (tilbakeslag) eller en slange sprekker, vil vanninntaket bli stengt, oppvaskmaskinen stopper, og forhindrer unødvendige komplikasjoner. Overflom sikring Et dobbelt sikkerhet system har blitt laget for alle modellene og består av en vannmåler og en trykk sensor, som garantere en intelligent og alltid aktiv kontroll. På denne måten vil inntaket av vann aldri overstige det nødvendige, og i tilfelle det blir noen unormalheter vil maskinen stoppe og pumpe ut vannet. En sensor vil også oppdage visst det skulle være for mye vaskemiddel og det føres til skum eller vannlekkasjer. Maskinen stopper, og vil få det skyllt ut, for å unngå lekkasjer. www.indesit.com 20 21 KOMFYRER Også de fineste glass og tallerkener kan uten tvil vaskes i oppvaskmaskinen med perfekt resultat. Sensetiv Vask programmet tillater en forsiktig vask fordi temperaturen på vannet og vaskesyklusen blir riktig justert. Programmet er anbefalt for lett tilsmusset oppvask. Oppvaskmaskiner Oppvaskmaskiner Tekniske spesifikasjoner Modell Farge Kode EAN kode DSG 573 S Sølv 63167 8007842631678 Dimensjoner: H 85 B 45 D 60 cm - 10 kuvert Energiklasse A Vaskeklasse A Tørkeklasse A Lydnivå 49 dB(A) Digitalt display med resttid - 7 program - Temperatur regulering fra 40/45/50/60/65/70°C - Forsinket start - Skjult varmeelement - Water Stop Modell Farge Kode EAN kode DSG 573 Hvit 63166 8007842631661 Dimensjoner: H 85 B 45 D 60 cm - 10 kuvert Energiklasse A Vaskeklasse A Tørkeklasse A Lydnivå 49 dB(A) Digitalt display med resttid - 7 program - Temperatur regulering fra 40/45/50/60/65/70°C - Forsinket start - Skjult varmeelement - Water Stop Modell Kode Spesifikkasjoner Energiklasse (på en skala fra A = lavt forbruk till G = høyt forbruk) Test av standradprogram Energiforbruk1 Vaskeklasse på skala fra A (høy) til G (lav)2 Tørkeklasse på skala fra A (høy) til G (lav)2 Antall standardkuvert Vannforbuk1 Standardprogrammets lengde Anslått årlig forbruk Lydnivå Karakteristisk egenskaper Vasketemperatur Viser vaskesyklus Kontrollampe for salt Kontrollampe for vaskemiddel Kontrollampe for utsatt start Kontrollampe for halv maskin Spesialprogrammer Antall vaskeprogrammer Intensiv Daglig Eco Sensitiv Halv mengde Hurtig Skilling Valgmuligheter Tidsutsatt start Halv mengde Tekniske data Beholder og dørkarm i rustfritt stål Regulerbar avkalkningsfunksjon Tilkobling til varmt eller kaldt vann Justerbar øverste kurv Flyttbar bestikkskuff Sikkerhet Sikker total vann stopp Overflomssikring Dimensjoner Høyde Bredde Dybde Farge EAN Kode kWh l vask mm Energi/vann dB(A) °C cm cm cm DSG 573 DSG 573 S 63166 63167 A Eco 1,02 A A 10 10 140 224 49 A Eco 1,02 A A 10 10 140 224 49 40/45/50/60/65/70 • • • • • 40/45/50/60/65/70 • • • • • 7 • • • • • • • 7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 85 45 60 Hvit 85 45 60 Sølv 8007842631661 8007842631678 TØRKETROMMLER Pagina 22 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 18:05 OPPVASKMASKINER 1-10-2009 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP IND_FS_NOR_Gen@1-23 1) Testresultat for nomalprogram er koblet på kaldtvann. Det faktiske energiforbruket kommer ann på hvordan maskinen brukes. 2) Beregnet på 220 vasker. Informationen er i overenstemmelse med EU direktit 97/17 CE. . KOMFYRER Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikkasjoner uten varsel. 22 23 Pagina 24 Kjøle-Fryseskap Funksjoner Mer teknik, mindre energi. A+ Indesits nye kjøleskap gir den beste ytelsen med et minimalt energiforbruk: 25 % ekstra energibesparelse sammenlignet med kjøleskap i A-klassen. TØRKETROMMLER 18:02 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 1-10-2009 Play zone Total No Frost “No Frost” i Indesit kjøleskap og frysere gjør avriming overflødig, frosne varer kleber ikke sammen, og maten holder seg bedre og lenger. Multiflow-systemet, som genererer den kalde luftstrømmen, sikrer en jevn kjøling og en hurtig utbedring av temperaturen når kjøleskapsdøren åpnes. Systemet er også stillegående. Alt dette og stadig minst mulig energiforbruk. Hygiene control Et spesielt utviklet filmduk på veggene inne i kjøleskapet. Denne filmen hindrer bakteriedannelse og beskytter matvarene mot bakterieangrep og mugg. Dermed bevares matvarenes opprinnelige kvalitet og friskhet lenger. Dette er en ny fantastisk funksjon på de nye kjøleskapene fra Indesit: Et eksklusivt system for å holde styr på og oppbevare bokser og flasker. Med Play Zone unngår man å stable dem oppå hverandre, i stedet er oppbevaringen stabil og sikker, og bokser og flasker er lette å fjerne igjen når du har bruk for dem. Det sikrer også en hurtigere nedkjøling av drikkevarene på grunn av luftsirkulasjonen mellom flaskene. Men den største fordelen ved Play Zone er dens fleksibilitet: Den skaper plass etter behov, når det er nødvendig, og frigjør plassen når det ikke lengre er bruk for den. Den kan plasseres på samtlige av hyllene etter behov: Når man bare trenger å oppbevare et par flasker vin, er den for eksempel nesten flat, men fastholder stadig flaskene i korrekt posisjon. Når man imidlertid skal avkjøle mange drikkevarer, kan den omformes til en treetasjes struktur som kan romme mange flasker i alle former og størrelser (vin, øl, vann, fruktjuice, vitamindrikker, bokser osv.). Dermed er den ekstremt enkel å samle og skille, flytte rundt eller fjerne, og den kan med letthet rengjøres. Kan også vaskes i oppvaskemaskinen. OPPVASKMASKINER IND_FS_NOR_Gen@24-35 Super Cool Denne knappen brukes til å senke kjøleskapets temperatur til den lavest mulige og bør anvendes når matvarer som krever rask nedkjøling, settes inn. Etter en fastsatt tidsperiode vender kjøleskapet automatisk tilbake til normal drift. Hvis termostaten settes på denne innstillingen, velges automatisk den ideelle temperaturen for oppbevaring av matvarer med minst mulig forbruk av energi. En ideell funksjon hvis man skal være lenge borte. Fryseren kan stå på, og kjøleskapet holder en temperatur på rundt 12 °C - tomt, med døren igjen. Dette hindrer mugg og ubehagelig lukt. Strømforbruket er minimalt, og du vil ikke få noen ubehagelige overraskelser når du kommer tilbake. Super Freeze Ice3 ”Isbrettene” er plassert på innsiden av døren for å gi deg mer plass inne i fryseren. De er utformet for å være mer praktiske og hygieniske. Denne knappen kan brukes til å aktivere en spesialfunksjon som senker temperaturen til laveste minimumsverdi for en kort periode. Funksjonen akselererer nedfrysingen av ferske matvarer, slik at matvarenes opprinnelige kvaliteter bevares bedre. Så fort matvarene når frossen tilstand, trykker man på knappen igjen for å stille temperaturen tilbake. Skulle dette bli glemt, vil fryseren likevel automatisk vende tilbake til normal oppbevaringstemperatur. KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Holiday Eco Super Freezing Box Temperaturen er lavere i denne spesialbeholderen, som kan brukes til å fryse ned fersk mat raskere og atskilt fra annet innhold i fryseren. Cool Labyrinth Plassert under en hylle i kjøleskapet er det en vinholder. Den lar deg oppbevare vin ved riktig temperatur, opp til 6 flasker. KOMFYRER Vinholder Dette er en veldig viktig ny funksjon som bidrar til energisparing samtidig som maten konserveres på best mulig måte: Den spesielle formen på fryserdøren bidrar til å holde frysetemperaturen konstant, slik at man unngår energitap og sikrer betydelig energisparing. Energiklasse A++ De nye Indesit Kjøleskapene i klasse A++ er den perfekte kombinasjonen av teknologi og energi sparing. Med A++ kan du spare opp til 25% mer energi enn du gjør med A+ klassen. www.indesit.com 24 25 18:02 Pagina 26 Kjøle-Fryseskap Modell Farge Kode EAN kode NBAA 33 NF NX Rustfritt stål 53884 8007842538847 Modell BAAN 14 X Farge Kode EAN kode Rustfritt stål 36352 5900033363521 Dimensjoner: H 187,5 B 60 D 65,5 cm Dimensjoner: H 200 B 60 D 65,5 cm - - Energiklasse A+ Netto kjøle kapasitet: 202 lt Netto fryse kapasitet: 65 lt Led panel 3 glasshyller, 2 grønnsaksskuffer 3 Gjennomsiktige frysebokser - Total No Frost - Ice3 iskuber Energiklasse A+ Netto kjøle kapasitet: 240 lt Netto fryse kapasitet: 92 lt Mekanisk innstilling 4 glasshyller, 2 grønnsaksskuffer 3 Gjennomsiktige frysebokser - Automatisk avriming i kjølen - Ice3 iskuber TØRKETROMMLER 1-10-2009 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, IND_FS_NOR_Gen@24-35 Hvit Kode EAN kode Modell 58682 8007842586824 BAAAN 13 Farge Hvit Dimensjoner: H 187,5 B 60 D 65,5 cm Dimensjoner: H 187,5 B 60 D 65,5 cm - - Energiklasse A+ Netto kjøle kapasitet: 202 lt Netto fryse kapasitet: 65 lt Mekanisk innstilling 3 glasshyller, 2 grønnsaksskuffer 3 Gjennomsiktige frysebokser Modell BAN 12 NF - Total No Frost - Ice3 iskuber Farge Hvit Energiklasse A++ Netto kjøle kapasitet: 214 lt Netto fryse kapasitet: 92 lt Mekanisk innstilling 3 glasshyller, 2 grønnsaksskuffer 3 Gjennomsiktige frysebokser EAN kode 57166 8007842571660 - Automatisk avriming i kjølen - Ice3 iskuber Kode EAN kode Modell Farge Kode EAN kode 40168 5900033401681 BAAN 13 PX Rustfritt stål 34686 5900033346869 Dimensjoner: H 175 B 60 D 65,5 cm Dimensjoner: H 187,5 B 60 D 65,5 cm - - Energiklasse A Netto kjøle kapasitet: 173 lt Netto fryse kapasitet: 65 lt Mekanisk innstilling 2 glasshyller, 2 grønnsaksskuffer 3 Gjennomsiktige frysebokser Kode - Total No Frost - Ice3 iskuber Energiklasse A+ Netto kjøle kapasitet: 214 lt Netto fryse kapasitet: 92 lt Mekanisk innstilling 3 glasshyller, 2 grønnsaksskuffer 3 Gjennomsiktige frysebokser - Automatisk avriming i kjølen - Ice3 iskuber - Play Zone Flere modeller: Hvit: 34171 BAAN 13 Hvit, A klass: 35955 BAN 13 26 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP BAAN 13 NF Farge KOMFYRER Modell OPPVASKMASKINER Flere modeller: Hvit: 43661 BAAN 14 27 Kjøle-Fryseskap Kjøleskap, Fryseskap Modell BAN 12 Farge Hvit Kode EAN kode Modell 44459 5900033444596 SAN 400 Farge Hvit Dimensjoner: H 175 B 60 D 65,5 cm Dimensjoner: H 175 B 60 D 65 cm - - Energiklasse A Netto kjøle kapasitet: 184 lt Netto fryse kapasitet: 92 lt Mekanisk innstilling 2 glasshyller, 2 grønnsaksskuffer 3 Gjennomsiktige frysebokser - Automatisk avriming i kjølen - Ice3 iskuber Energiklasse A Netto kjøle kapasitet: 348 lt Mekanisk innstilling 4 glasshyller, 1 grønnsaksskuff Modell Farge Kode EAN kode Modell RA 27 IX Rustfritt stål 28853 8007842288537 SAN 300 Dimensjoner: H 139 B 55 D 60 cm - Energiklasse A Netto kjøle kapasitet: 184 lt Netto fryse kapasitet: 43 lt Mekanisk innstilling 3 glasshyller, 1 grønnsaksskuff 1 trådhylle i fryseren Modell RAA 24 Farge Hvit Energiklasse A+ Netto kjøle kapasitet: 184 lt Netto fryse kapasitet: 43 lt Mekanisk innstilling 3 glasshyller, 1 grønnsaksskuff 1 trådhylle i fryseren Hvit EAN kode 61746 8007842617467 - Automatisk avriming i kjølen Kode EAN kode 61740 8007842617405 Dimensjoner: H 150 B 60 D 65 cm - Automatisk avriming i kjølen Kode 58562 - Energiklasse A Netto kjøle kapasitet: 288 lt Mekanisk innstilling 3 glasshyller, 1 grønnsaksskuff EAN kode Modell 8007842585629 UFAAN 400 Dimensjoner: H 139 B 55 D 60 cm - Farge Kode Farge Hvit - Automatisk avriming i kjølen Kode EAN kode 61737 8007842617375 Dimensjoner: H 175 B 60 D 65 cm - Automatisk avriming i kjølen - Energiklass A+ Netto kjøle kapasitet: 238 lt Mekanisk innstilling 5 fryseskuffer 2 Gjennomsiktige lokk KOMFYRER Flere modeller: A klass: 40196 RA 24 L Flere modeller: 150 cm høy: 61738 UFAAN 300 28 TØRKETROMMLER Pagina 28 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 18:02 OPPVASKMASKINER 1-10-2009 KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP IND_FS_NOR_Gen@24-35 29 Pagina 30 Kjøleskap-Fryseskap Tekniske spesifikasjoner Modell Kjøl-Fryseskap NBAA 33 NF NX BAAN 13 NF Kjøleskap BAN 12 NF BAAN 14 X 58682 40168 36352 53884 Kode 7 7 7 7 Apparatype Energiklasse A+ A A+ A+ (på en skala fra A++ = lavt forbruk til G = høyt forbruk) 270 325 281 kWh/år 270 Energiforbruk pr år2 202 173 240 Nettovolum kjøleskap (5°C) l 202 65 65 92 Nettovolym fryser l 65 1 1 1 Stjernemerking 1 h 12 12 19 Lagringstid ved strømbrudd3 12 Fryskapasitet kg/24 h 8 8 6 11 Klimaklasse SN,N,ST,T N,SN,ST N,SN,ST SN,N,ST,T Bruto kapasitet l Totalt 290 260 361 290 l Kjøl 205 175 245 205 l Frys 85 85 116 85 Viktigste egenskaper • LED indikatorlamper • Super Cool • Holiday • Super Freeze • • • Eco • • • • Hygiene kontroll Tekniske data • • • • Omhengsling av dør 1 1 1 1 Antall kompressorer • • • Seperat justering av temperatur for kjøl og frys Kjøledel Statisk No Frost No Frost No Frost Kjølesystem Automatisk No Frost Automatisk No Frost Automatisk No Frost Automatisk Avriming 3 glass 3 glass 2 glass 4 glass Antall og type hyller • • • • Flaskeholder • Vinholder 2 2 2 2 Antall grønnsakskuffer • • • • Hyller i døren 1 1 1 1 Flaskeholdere i døren Frysedel No Frost No Frost No Frost Statisk Kjølesystem Automatisk No Frost Automatisk No Frost Automatisk No Frost Automatisk Avriming 3 3 3 3 Antall frysebokser • • • • Ice3 Iskuber Utførelse Dimensjoner 187,5 187,5 175 200 cm Høyde 60 60 60 60 cm Bredde 65,5 65,5 65,5 65,5 cm Dybde Rustfritt stål Polar Hvit Polar Hvit Rustfritt stål Farge EAN Kode BAAN 14 BAAAN 13 BAAN 13 PX BAAN 13 BAN 13 BAN 12 Modell 43661 7 57166 7 34686 7 34171 7 35955 7 44459 7 Kode Apparatype1 Energiklasse (på en skala fra A++ = lavt forbruk til G = høyt forbruk) Energiforbruk pr år2 Nettovolum kjøleskap (5°C) Nettovolym fryser Stjernemerking Lagringstid ved strømbrudd1 Fryskapasitet Klimaklasse Bruto kapasitet Totalt Kjøl Frys Viktigste egenskaper Omhengsling av dør Kjøledel Kjølesystem Avrimning Antall og type hyller Frysedel Kjølesystem Avrimning Antall frysebokser Ice 3 iskuber Dimensjoner Høyde Bredde Dybde Farge A+ A++ A+ A+ A A 281 240 92 1 19 6 N,SN,ST 204 214 92 1 19 6 N,SN,ST,T 274 214 92 1 19 6 N,SN,ST 274 214 92 1 19 6 N,SN,ST 339 214 92 1 19 6 N,SN,ST 329 184 92 1 19 6 N,SN,ST 361 245 116 334 218 116 334 218 116 334 218 116 334 218 116 303 187 116 • • • • • • • 1 • 1 • 1 • 1 • 1 • 1 Statisk Automatisk 4 glass • Statisk Automatisk 3 glass • Statisk Automatisk 3 glass • Statisk Automatisk 3 glass • Statisk Automatisk 3 glass • Statisk Automatisk 2 glass • 2 • 1 2 • 1 2 • 1 2 • 1 2 • 1 2 • 1 Statisk Automatisk 3 • Statisk Automatisk 3 • Statisk Automatisk 3 • Statisk Automatisk 3 • Statisk Automatisk 3 • Statisk Automatisk 3 • 200 60 65,5 Polar Hvit 187,5 60 65,5 Polar Hvit 187,5 60 65,5 Rustfritt stål 187,5 60 65,5 Polar Hvit 187,5 60 65,5 Polar Hvit 175 60 65,5 Polar Hvit 8007842538847 8007842586824 5900033401681 5900033363521 5900033436614 8007842571660 5900033346869 5900033341710 5900033359555 5900033444596 (1) 1. Kjøleskap for husholdningsbruk uten frys. 2. Kjøleskap for husholdningsbruk med mulighet for vinforvaring, med kjøledel som holder 5 °C og 10 °C. 3. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel utan stjernemerking. 4. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel merket 5. 5. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel merket 4. 6. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel merket 3. 7. Kjøleskap/fryseskap for husholdningsbruk med kjøledel/frys merket 1. 8. Fryseskap for husholdningsbruk. 9. Fryseboks for husholdningsbruk (2) Energiforbruk kWh/år basert på resultat fra standariserte tester på 24 timer. Det faktiske energiforbruket kommer ann på hvordan kjølen/fryseren brukes og hvor den er plassert. (3) tidsinterval for temperaturstigning. (4) SN = subnormal klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 10 og 32 °C; N = normal klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 16 og 32 °C; ST = subtropisk klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 18 og 38 °C. T = tropisk klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 18 og 43 °C. EAN Kode kWh/år l l h kg/24 h l l l cm cm cm Fryseskap RA 27 IX RAA 24 RA 24 L SAN 400 SAN 300 UFAAN 400 UFAAN 300 28853 7 A 281 184 43 1 14 2,5 N,ST 58562 7 A+ 226 184 43 1 14 2,5 N,ST 40196 7 A 281 184 43 1 14 2,5 N,ST 61746 1 A 177 348 61740 1 A 170 288 61737 8 A+ 270 61738 8 A+ 245 238 1 20 22 SN,N,ST,T 194 1 20 20 SN,N,ST,T 230 187 43 230 187 43 270 225 270 225 • • • static manual 7 • static manual 6 • 175 60 65 Polar Hvit 150 60 65 Polar Hvit SN,N,ST SN,N,ST 230 187 43 350 350 290 290 • • • • Statisk Automatisk 3 glass Statisk Automatisk 3 trådhyller Statisk Automatisk 3 glass Statisk Automatisk 4 glass Statisk Automatisk 3 glass static manual 1 rist static manual 1 rist static manual 1 rist 139 55 60 Rustfritt stål 139 55 60 Hvit 139 55 60 Hvit 175 60 65 Polar Hvit 150 60 65 Polar Hvit 8007842288537 8007842585629 3007842401962 8007842617467 8007842617405 8007842617375 8007842617382 (1) 1. Kjøleskap for husholdningsbruk uten frys. 2. Kjøleskap for husholdningsbruk med mulighet for vinforvaring, med kjøledel som holder 5 °C og 10 °C. 3. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel utan stjernemerking. 4. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel merket 5. 5. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel merket 4. 6. Kjøleskap for husholdningsbruk med kjøledel merket 3. 7. Kjøleskap/fryseskap for husholdningsbruk med kjøledel/frys merket 1. 8. Fryseskap for husholdningsbruk. 9. Fryseboks for husholdningsbruk. (2) Energiforbruk kWh/år basert på resultat fra standariserte tester på 24 timer. Det faktiske energiforbruket kommer ann på hvordan kjølen/fryseren brukes og hvor den er plassert. (3) tidsinterval for temperaturstigning. (4) SN = subnormal klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 10 og 32 °C; N = normal klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 16 og 32 °C; ST = subtropisk klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 18 og 38 °C T = tropisk klimaklasse, uforandret prestasjoner ved omgivelsestemperatur mellom 18 og 43 °C. . Denne informasjonen overenstemmer med direktiv 94/02/CE Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikkasjoner uten varsel. KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Kjøleskap-Fryseskap TØRKETROMMLER 18:02 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 1-10-2009 OPPVASKMASKINER IND_FS_NOR_Gen@24-35 KOMFYRER Denne informasjonen overenstemmer med direktiv 94/02/CE Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikkasjoner uten varsel. 30 31 Pagina 32 Komfyrer Program Multichef 7 Denne elektriske multifunksjonskomfyren har sju ekstraordinære, allsidige tilberedningsprogrammer, som sikrer perfekte resultater. Alle programmene – Tradisjonell, Pizza, Grill, Bakverk, Multi cooking 3 i 1, Ventilert grill og det nyeste Quick Cook program – er designet for å oppnå det best egnede tilberedningssystem for hver mattype. Komfyrer Modell Farge Kode EAN kode K6C7(W) Hvit 33973 5900033339731 Dimensjoner: H 85/90 B 60 D 60 cm Med dette programmet kan du hurtig tilberede og forberede matretter uten å bruke forvarmen i ovnen, og du sparer da mye tid. Multilevel cooking Denne funksjonen gir deg muligheten til å tilberede flere retter, på tre forskjellige nivåer, på samme tid. Bakverk Til alle kaker og tilberedninger som krever en delikat/forsiktig baking. Varmen kommer nedenfra, noe som sikrer at deigen eller kakemiksen hever effektivt og jevnt Tradisjonell Overvarmen og undervarmen sammen gjør at du får perfekt stekt kjøtt eller grønnsaker, som stekt kylling med poteter. Kan også brukes til kjøtt som bare skal varmes opp igjen, og til matretter som trenger svak varme, for eksempel stekt biff eller lam. Energiklasse A Keramisk topp 4 keramiske kokeplater 2 dobbelt soner Multifunksjons ovn med 7 funksjoner: Tradisjonell ovn, Pizza, Grill, Baking, Varmluftsovn (Multilevel cooking), Ventilert grill, Hurtig tilberedning (Quick Cook) - Ovnsvolum: 56 liter Dobbeltglass i ovnsdør Oppbevaringsrom for plater Clean emalje i ovnen 1 rist 2 plater 1 langpanne Flere modeller: Norsk stømkontakt: 57876 K6C7(W) Modell Farge Kode EAN kode K6C7(X) Rustfritt stål 60903 8007842609035 Dimensjoner: H 85/90 B 60 D 60 cm - Energiklasse A - Keramisk topp - 4 keramiske kokeplater - 2 dobbelt soner - Multifunksjons ovn med 7 funksjoner: Tradisjonell ovn, Pizza, Grill, Baking, Varmluftsovn (Multilevel cooking), Ventilert grill, Hurtig tilberedning (Quick Cook) - Ovnsvolum: 56 liter - Dobbeltglass i ovnsdør - Oppbevaringsrom for plater - Clean emalje i ovnen - 1 rist - 2 plater - 1 langpanne - Ny rustfritt stålramme KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP Quick Cook - TØRKETROMMLER 18:02 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, 1-10-2009 OPPVASKMASKINER IND_FS_NOR_Gen@24-35 Pizzaovn Dette er det perfekte program for tilberedning av sprø, velduftende pizzaer ettersom den høye varmen fordeles jevnt i ovnen. Ventilert grill KOMFYRER Kombinerer den direkte varmen fra den infrarøde strålen og den varme luften som kommer fra den bakre viften, gratinerer og bruner uten risiko for å svi/brenne. Grill Denne innstillingen er perfekt til å lage toast og til å grille kjøtt og fisk hurtig, noe som gjør at du sparer både tid og energi. 32 33 18:02 Pagina 34 K6C7(W) K6C7(IX) Kode Energimerking* Energiforbruk på skala A(lavt) til G(høyt) Oppvarmingsfunksjon til relatert forbruk Energiforbruk(basert på standard bruk) Ved tradisjonelt brukt Ved varmluftsoppvarming Nettovolum Ovnsvolum liten (12 liter < 35 liter) mellomstor (35 liter < 65 liter) Stor (65 liter<) Størrelse av den største bakplaten Tillberedningstid ved standard belastning Ovn Farge /Utseende Ovns farge Håndtak og knapper Ovnsdør Justerbare ben Skuff Kokeplatens materiell Venstre foran Høyre foran Venstre bak Høyre bak Ovns funksjoner Tilberedningsfunksjoner Programmer Tradisjonell ovn Pizza Grill Baking Matlaging i flere nivåer Ventilert grill Hurtig tilberedning Tilbehør Tilbehør til ovnen Antall rister Antall plater Antall langpanne Tekniske data Effekt grill Strømforbruk Spenning Frekvens Emaljert ovnsrom Dimensjoner Høyde Bredde Dybde 33973 57876 60903 A Kakor A Kakor A Kakor 0,91 0,79 56 0,91 0,79 56 0,91 0,79 56 mellomstor mellomstor mellomstor 1150 44 1150 44 1150 44 Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Hvit Rustfritt stål Svart Speil glass • Glasskeramisk 1700/700 1200 1200 1700/700 • Glasskeramisk 1700/700 1200 1200 1700/700 • Glasskeramisk 1700/700 1200 1200 1700/700 Multifunksjon 7 Multifunksjon 7 Multifunksjon 7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 2 1 1 2 1 1 2 1 W W V Hz 2250 8600 230 (400 3N) 50/60 • 2250 8600 230 (400 3N) 50/60 • 2250 8600 230 (400 3N) 50/60 • cm cm cm 85/90 60 60 85/90 60 60 85/90 60 60 EAN Kode 5900033339731 8007842578768 8007842609035 kWh kWh l cm3 min W W W W KJØL-FRYS, KJØLESKAP, FRYSESKAP K6C7(W) Modell OPPVASKMASKINER Komfyrer Tekniske spesifikasjoner TØRKETROMMLER 1-10-2009 VASKEMASKINER, VASKE-TØRKEMASKINER, IND_FS_NOR_Gen@24-35 KOMFYRER Direktiv 2002/40/EU om energimerking av ovner. Standard:EN 50304 Indesit forbeholder seg retten til å endre tekniske spesifikkasjoner uten varsel 34 35
© Copyright 2024