Juni 2013 Industristikkontakter og plugger Den nye enkle og sikre generasjonen Philip Hauge Om ABB ABB er et ledende selskap innen kraft- og automati seringsteknologi. Våre løsninger gjør det mulig for kunder i industrien og kraftbransjen å forbedre ytelsen samtidig som de reduserer belastningene på miljøet. Selskapene i ABB-gruppen driver virksomhet i over 100 land og har om lag 120 000 medarbeidere. ABB-gruppen består av fem divisjoner: Power Products (komponenter som overfører og distribuerer elektrisitet), Power Systems (systemer og tjenester til kraftoverføring, distribusjonsnett og kraftverk), Discrete Automation and Motion (produkter og løsninger som bidrar til økt industriell produktivitet og energieffektivitet), Process Automation (produkter og løsninger til instrumentering, automasjon og optimalisering av industrielle prosesser) og Low Voltage Products (Lavspenningsprodukter for bygninger, industri, olje og gass, skip, entreprenører, tavlebyggere, offentlige etater, everk m.fl.). ABB, Low Voltage Products er igjennom varemerket Philip Hauge (PH) ledende produsent av installasjons- og industrimateriell og vi har vår egen fabrikk i Bergen. Utviklings-, produksjons- og salgs prosessene våre er sertifisert i henhold til ISO 9001 og ISO 14001. Vårt brede utvalg omfatter produkter som både har tetthetsgrad IP44 og IP67 og strømstyrke fra 16 A og opptil 125 A. Sortimentet spenner seg fra enkle plugger til fleksible kombinasjonsenheter som er tilpasset kundenes ønsker. Produktene oppfyller kravene i IEC 60 309-1 og 2, EN 60 309-1 og 2 samt BS 4343-2 2005 og er godkjent/sertifisert i henhold til DEMKO, FIMKO, NEMKO, SEMKO, CCC og GOST. ABB er representert i over 100 land. Våre industristikkontakter og plugger oppfyller alle vesentlige internasjonale og nasjonale standarder. 2 Industristikkontakter og plugger Industristikkontakter og plugger Produkter til krevende bruk Philip Hauge industristikkontakter og plugger inngår i et omfattende utvalg av lavspenningsprodukter til industrien, bygninger og produsenter av originalutstyr. Philip Hauge har i over 60 år produsert industristikkontakter og plugger i vår fabrikk i Bergen. Den lange erfaringen med å utvikle og produsere industristikkontakter og plugger har resultert i et bredt produktutvalg med høy kvalitet og robust ergonomisk utforming. Utvalget omfatter produkter med strømstyrke og spenning opptil henholdsvis 125 A og 690 V, som er testet og godkjent i henhold til IEC-standarder. Philip Hauge er også verdens eneste produsent av den kjente flatstift stikkontakten og pluggen, som er godkjent for 25, 40, 80 og 125 A og opptil 500 V. For å oppfylle kundenes krav og for å ta hensyn til miljøet, forbedrer vi hele tiden designet og materialene vi bruker. Våre industristikkontakter og plugger er løsningen for industri miljøer som stiller høye krav til sikkerhet, holdbarhet, pålitelighet og kostnadsbesparelser for sluttbrukeren. • Sikkerhet -alle enheter er testet og godkjent av tredjeparts testlaboratorier. • Holdbarhet -de utvalgte materialene gir lang hold barhet i vanskelige forhold og miljøer. • Pålitelighet -kontaktene holder høy kvalitet som sikrer påliteligheten. • Kostnadsbesparelser -takket være produktenes utforming er installasjonen rask og enkel. Du finner alt du trenger i Philip Hauges utvalg av industristikkon takter og plugger. Med én leverandør kan du få dekket alle behov – verden rundt. KPM, Kombi Plast Modul – er en del av vårt utvalg KPM, Kombi Plast Modul er navnet på kombinasjonsboksene som kommer i plast- eller metallhus. Kombi Plast Modul er det rette valget for kunder som trenger spesialtilpassede løsninger. Perfekt ytelse Vårt sortiment oppfyller de høyeste kvalitetsstandarder. De er alle forskjellige og er tilpasset ulike oppgaver. Noen er laget av slitesterk plast (PBT), andre av metall. Noen har avanserte egenskaper, mens andre fungerer på en mer ukomplisert måte. Perfekt for krevende kunder. Perfekt produktivitet Resultatet er at du kan stole på at alle våre produkter gir deg høy oppetid. Ingen uønskede eller uventede avbrudd. Men du får likevel en høy grad av fleksibilitet. Perfekt sikkerhet Sikkerhet er enda viktigere enn produktivitet. Ved å velge Philip Hauge industristikkontakter og plugger, velger du produkter som er optimaliserte for oppgaven. Du minimerer risikoen for kort slutning og oppnår maksimal personsikkerhet for alle som opp holder seg i nærheten av utstyret. Philip Hauge industristikkontakter og plugger – et komplett tilbud • Godkjent i henhold til IEC 60 309-1 og 2. • Spenner fra 16 A opptil 125 A. • IP44 (sprutsikker) og IP67 (vanntett). • Alle kontakter er selvrensende og kalibrert for å opprettholde nøyaktig kontakttrykk og kvalitet og ytelse over tid. • Stikkontakter og plugger for 63 og 125 A har stift- og hylse bærere i glassfiberforsterket polyamid og kapslingmateriale i PBT. • Tydelige markeringer av tilkoplingsklemmer på innsiden og forsiden av enheten. • Forriglede stikkontakter med bryter for vertikal eller horisontal montering. Industristikkontakter og plugger 3 Industristikkontakter og plugger Den nye generasjonen Den nye generasjonen er basert på egne erfaringer med millioner av enheter solgt over hele verden og tilbakemeldinger fra utvalgte brukere med særlig utfordrende bruksområder. plastmateriale som er utformet for å være både fleksibelt og hardt. Takket være denne unike utformingen kan vi tilby en pålitelig og varig løsning. Med utgangspunkt i denne informasjonen og det aller siste innen produktutforming kan vi nå tilby noen av de beste produktene som finnes på markedet. Flere funksjoner er lagt til produktene i utvalget, bl.a.: - Låsefunksjonen som raskt og enkelt bidrar til at du unngår utilsiktet frakopling av for eksempel et høyttalersystem. - Opphengsfunksjon som lar deg henge koplingen/støpselet som ikke brukes opp på veggen eller kople den eller det til en fleksibel kabel i taket (drop feed). Den største fordelen er den nye kombinasjonen av kabelklemme/gjennomføring, hvor strekkavlastning sikres ved at koplingsmutteren strammes. Dette oppnås med en kombinasjon av et hardt og mykt 4 Industristikkontakter og plugger Industristikkontakter og plugger – enkelt og sikkert Sikkert • Materialer av høy kvalitet Vi har bare én ting i tankene når vi velger materialer – kvalitet. Målet vårt er å tilby produkter som holder høyere kvalitet og er mer holdbare enn konkurrentenes produkter, og som dermed varer lenger. •Koplingsforsegling Unngå utilsiktet frakopling eller tyveri av utstyr ved å bunte sammen pluggen og skjøtekontakten. • Forlenget jordkopling Den fremskytende jordkontakten sørger for at jordledningen er den siste som koples fra ved en eventuell strekkavlastingsfeil. • Fast og sikker Kabelmuffer med forbedret låsemekanisme sørger for at kabelen er fastspent i dag, i morgen og i mange år fremover. • Dobbel jording For ekstra beskyttelse er jordkontakten utstyrt med to tilkoplingsskruer. Enkel • Førsteklasses grep Utformet for å passe naturlig i brukerens hånd. Den balanserte formen gjør at de nye produktene er svært behagelige å jobbe med. •Opphengsøye Ingen grunn til å la støpslene ligge på gulvet lenger. Få orden på arbeidsplassen med det nye opphengsøyet. •Installasjon Ny kabelmuffe gir bedre fastspenning av kabelen. Rask og enkel å bruke. •Brukerveiledning Tydelige markeringer av tilkoplingsklemmer, kabelbåndlengde og strammemoment samt åpningsinstrukser. •Kompakt Den nye utformingen er mindre, og vinkelen bidrar til mindre belastning på kabelen. Avisoleringslengde To jordkontaktskruer Opphengsøye Forlenget jordkopling Tydelig markerte tilkoplingsklemmer Sammenkoblingsforsegling Forlenget jordtilkopling To jordkontaktskruer Avisoleringslengde Kombinasjon av hardt og mykt plast materiale – både fleksibelt og sterkt! Strammemoment Verktøygrep Tydelig markerte tilkoplingsklemmer Industristikkontakter og plugger 5 Plugger IP 44 sprutsikre Plugger 16 A, IP44 •Kapslingsmaterialet i termoplast (PA) •Kabelinnføring med pakknippel •Kabelområde 1-2,5 mm² El. nr Farge Spenning Frekvens Type Ident nr Ant i pk Vekt 1542101 n Gul 100-130 50 og 60 APN 216-4 1542102 n Blå 200-250 50 og 60 APN 216-6 1SEH350216R0104 1 110 1SEH350216R0106 1 1542107 n Grå transf 50 og 60 110 APN 216-12 1SEH350216R0112 1 110 2P + J 3P + J 1542111 n Gul 100-130 50 og 60 APN 316-4 1SEH350316R0104 1 158 1542119 n Sort 600-690 50 og 60 APN 316-5 1SEH350316R0105 1 158 1542113 n Rød 380-415 50 og 60 APN 316-6 1SEH350316R0106 1 158 1542115 n Sort 480-500 50 og 60 APN 316-7 1SEH350316R0107 1 158 1542112 n Blå 200-250 50 og 60 APN 316-9 1SEH350316R0109 1 158 1542114 n Rød 440-460 60 APN 316-11 1SEH350316R0111 1 158 n Rød 346-415 50 og 60 APN 416-6 1SEH350416R0106 1 174 Ant i pk Vekt 3P+N+J 1542123 Plugger 32 A, IP44 •Kapslingsmaterialet i termoplast (PA) •Kabelinngang med pakknippel •Kabelområde 2,5-6 mm 2 El. nr Farge Spenning Frekvens Type Ident nr 1542181 n Gul 100-130 50 og 60 APN 232-4 1SEH350232R0104 1 196 1542182 n Blå 200-250 50 og 60 APN 232-6 1SEH350232R0106 1 196 2P + J 3P + J 1542199 n Sort 600-690 50 og 60 APN 332-5 1SEH350332R0105 1 215 1542193 n Rød 380-415 50 og 60 APN 332-6 1SEH350332R0106 1 215 1542195 n Sort 480-500 50 og 60 APN 332-7 1SEH350332R0107 1 215 1542192 n Blå 200-250 50 og 60 APN 332-9 1SEH350332R0109 1 215 1542194 n Rød 440-460 60 APN 332-11 1SEH350332R0111 1 215 n Rød 346-415 50 og 60 APN 432-6 1SEH350432R0106 1 234 3P+N+J 1542203 216-P..316-P..416-P..232-P..332-P..432-P.. A C A 125142142162162162 B 637376858590 C 88105105116116116 Dmax 13 17 1721,521,521,5 6 Industristikkontakter og plugger Dmax B Skjøtekontakter IP 44 sprutsikre Skjøtekontakter 16 A, IP44 •Kapslingsmaterialet i termoplast (PA) •Kabelinngang med pakknippel •Kabelområde 1-2,5 mm 2 El. nr Farge Spenning Frekvens Type Ident nr Ant i pk Vekt 1542241 n Gul 100-130 50 og 60 ASN 216-4 1542242 n Blå 200-250 50 og 60 ASN 216-6 1SEH350216R0204 1 157 1SEH350216R0206 1 157 2P + J 3P + J 1542251 n Gul 100-130 50 og 60 ASN 316-4 1SEH350316R0204 1 208 1542253 n Rød 380-415 50 og 60 ASN 316-6 1SEH350316R0206 1 208 1542255 n Sort 480-500 50 og 60 ASN 316-7 1SEH350316R0207 1 208 1542252 n Blå 200-250 50 og 60 ASN 316-9 1SEH350316R0209 1 208 n Rød 346-415 50 og 60 ASN 416-6 1SEH350416R0206 1 225 Ant i pk Vekt 3P+N+J 1542263 Koplinger 32 A, IP44 •Kaplingsmaterialet i termoplast (PA) •Kabelinngang med pakknippel •Kabelområde 2,5-6 mm 2 El. nr Farge Spenning Frekvens Type Ident nr 1542271 n Gul 100-130 50 og 60 ASN 232-4 1SEH350232R0204 1 258 1542272 n Blå 200-250 50 og 60 ASN 232-6 1SEH350232R0206 1 258 1542283 n Rød 380-415 50 og 60 ASN 332-6 1SEH350332R0206 1 273 1542282 n Blå 200-250 50 og 60 ASN 332-9 1SEH350332R0209 1 273 n Rød 346-415 50 og 60 ASN 432-6 1SEH350432R0206 1 300 2P + J 3P + J 3P+N+J 1542293 216-C..316-C..416-C..232-C..332-C..432-C.. A 134154154177177177 B 7586909696 100 Dmax 13 17 1721,521,521,5 A B Dmax Industristikkontakter og plugger 7 ABB AS Low Voltage Products Postboks 94, 1375 Billingstad Bergerveien 12, 1396 Billingstad Telefon: 24 16 54 00 E-post: [email protected] ABB AS Low Voltage Products Krokatjønnveien 11A, 5147 Fyllingsdalen Telefon: 03500 / 24 16 54 00 Fax: 55 69 49 05 E-post: [email protected] www.philiphauge.no www.abb.no/automasjonsprodukter www.installasjonsprodukter.no Våre produkter kan kun installeres av godkjent installatørvirksomhet NORSK AKKREDITERING MSYS 001 ABB AS Low Voltage Products Ingvald Ystgaardsveg 3A 7047 Trondheim Telefon: 03500 Fax: 24 16 52 01 E-post: [email protected] ABB AS Low Voltage Products Postboks 100 Sentrum, 3701 Skien Amtm. Aallsgt. 97, 3717 Skien Telefon: 35 58 25 00 Fax Lavspenningssyst./Prod.service: 35 58 27 58 E-post: [email protected] E-post: [email protected] E-post: [email protected] 9AKK105152A5235 - Opplag: 1.000 eks. - Juni 2013 - www.liergrafiske.no Kontakt oss