1. No category

RH98
Brukerhåndbok
OUT.1
OUT.2
ALARM
%RH
SET
RH 98
RH98
System for fuktighetskontroll
RH98
TNO-1026
© Munters Europe AB 2001
System for fuktighetskontroll RH98
System for fuktighetskontroll RH98
Innhold
5. Vedlikehold
1. Innledning
1.1 Generelt ........................................................
1.2 Håndbokens hensikt og struktur ....................
1.3 Funksjoner ....................................................
1.3.1 Generelt .............................................
1.3.2 Sender ...............................................
1.3.3 Kontrollenhet ......................................
1.4 Sikkerhet ......................................................
1.5 Merking .........................................................
1.6 Operatørpanel ..............................................
1.7 Feilindikatorer ................................................
1-1
1-2
1-2
1-2
1-2
1-3
1-3
1-4
1-4
1-4
2. Installering
2.1 Generelt ........................................................
2.2 Sikkerhet ......................................................
2.3 Mottakskontroll .............................................
2.4 Krav til installeringsstedet .............................
2.5 Montering ......................................................
2.5.1 Montere kontrollenhet for
veggmontering ...................................
2.5.2 Montere fuktighetssender for
veggmontering ...................................
2.5.3 Montere fuktighetssender for
kanalmontering ..................................
2.5.4 Kople til en ekstern alarm ...................
2.6 Kontrollenhet bygget inn i en enhet ................
2.6.1 Kople til en fuktighetssender ..............
2.6.2 Kople til en ekstern alarm ...................
2-1
2-1
2-1
2-1
2-2
2-2
2-3
2-4
2-5
2-6
2-6
2-6
5.1 Generelt ........................................................
5.2 Vedlikeholdsplan ...........................................
5.3 Kalibrere fuktighetssenderen .........................
5.4 Bytte sensor og filter i fuktighetssenderen ....
5.5 Bytte sikring i en kontrollenhet ......................
5-1
5-1
5-1
5-1
5-2
6.Feilsøking
6.1 Generelt ........................................................
6.2 Sikkerhet ......................................................
6.3 Feillokalisering ..............................................
6.3.1 Generelt .............................................
6.3.2 Feilmeldinger ......................................
6.3.3 Feilsymptomer ...................................
6-1
6-1
6-1
6-1
6-1
6-1
Tabell 2 Feilmeldinger ................................ 6-2
Tabell 3 Feilsøkingsliste ............................. 6-2
7. Vedlegg
7.1 Tekniske spesifikasjoner ............................... 7-1
7.2 Reservedeler ................................................. 7-3
7.3 Koplingsskjema ............................................. 7-4
3. Salg ved forhandlere
3.1 Generelt ........................................................
3.2 Kontroller før start .........................................
3.3 Starte opp første gang ..................................
3.4 Kontrollere og endre parametere ....................
3-1
3-1
3-1
3-1
4.Drift
4.1 Generelt ....................................................... 4-1
4.2 Sikkerhet ...................................................... 4-1
4.3 Oppstart ........................................................ 4-1
4.4 Vanlig drift ..................................................... 4-1
4.4.1 Generelt ............................................. 4-1
4.4.2 Vise og endre innstillingsverdi for ønsket
luftfuktighet ........................................ 4-2
4.4.3 Vise og endre andre
parameterinnstillinger ........................ 4-2
Tabell 1. Systemparametere ........................ 4-3
TNO-1026-A01.08
Innhold
i
System for fuktighetskontroll RH98
Viktig brukerinformasjon
Tilsiktet bruk
Systemet for fuktighetskontroll RH98 er laget for å
kontrollere klimaanleggsapparater. All annen bruk av
utstyret eller bruk som går i mot instruksene i
håndboken, kan forårsake skade på person og/eller
produkt.
SE-191 24 Sollentuna
Sweden
Munters kan ikke på noen måte holdes ansvarlig for
tilsiktet eller utilsiktet skade, og følgende ubegrensede
gevinsttap, inntektstap, tap av forretningsmuligheter,
tap av bruk eller andre lignende ulemper, uansett
hvordan dette er blitt forårsaket, som er en følge av
ukorrekt bruk av dette utstyret eller bruk av utstyret
som ikke er tilsiktet.
Sikkerhet
Garanti og forpliktelser
Garantien er gyldig i 12 måneder etter at utstyret
forlot fabrikken, hvis ikke annet er underrettet i
skriftlig form. Garantien er begrenset til gratis
erstatning og levering av ødelagte enheter eller
komponenter som er ødelagt som følge av dårlig
kvalitet eller produksjonsfeil.
Munters garanterer at levert produkt har gått gjennom
nøye testing for å sikre at spesifikasjonene her er
oppfylt. Alle reklamasjoner må vedlegges bevis for at
feilen er oppstått innenfor garantiperioden, og at
enheten er brukt i henhold til retningslinjene. Alle
reklamasjoner må inneholde informasjon om
produkttype og produksjonsnummer. Disse
opplysningene er angitt på enhetens
identifikasjonsplate, se avsnitt 1.5 Merking.
Merk
Innholdet i denne håndboken kan endres uten
forhåndsvarsel.
Produktnavn oppgitt i denne håndboken kan være
varemerker og/eller registrerte varemerker for de
respektive selskapene.
Denne håndboken inneholder opplysninger som er
beskyttet av copyright-lovene. Ingen deler av
håndboken kan reproduseres, lagres i et system for
informasjonsgjenfinning eller overføres i noen form, på
noen måte, uten skriftlig tillatelse fra Munters.
Tel: +46 (8) 626 63 00
Fax: +46 (8) 626 63 65
© Munters Europe AB 2001
ADVARSEL! Brukes i denne håndboken for
å angi mulig fare for personskader. Det gis
normalt instrukser sammen med en kort
forklaring og en beskrivelse av hva som kan
skje hvis denne advarselen ignoreres.
FORSIKTIG! Brukes i denne håndboken for
å angi mulig fare for skader på produktet
eller annet utstyr og/eller forurensning av
miljøet. Det gis normalt instrukser sammen
med en kort forklaring og en beskrivelse av
hva som kan skje med miljøet hvis denne
advarselen ignoreres.
Merk!
Brukes for å angi tilleggsinformasjon som er
nødvendig for problemfri eller optimal bruk
av produktet.
Direktiver og standarder
Systemet for fuktighetskontroll RH98 er utformet og
produsert av en organisasjon som er sertifisert i
henhold til EN ISO 9001. Produktet oppfyller de
generelle kravene i EN 45014 (Generelle krav til
leverandørers erklæring om overensstemmelse).
Produktet er i overensstemmelse med kravene i
EMK-direktivet 89/336/EØF, forutsatt at installeringen
er gjort i henhold til instruksene i kapittel 2,
Installering, i denne håndboken. Følgende standarder
gjelder for produktutformingen:
• EN 61000 (del 3-2) - Elektromagnetisk
kompatibilitet, norm for emisjon, grenseverdier for
overharmonisk emisjon (utstyr med strømforsyning
mindre enn 16 A).
• EN 50082 (del 1) - Elektromagnetisk kompatibilitet,
generisk norm for immunitet.
• EN 50082 (del 2) - Elektromagnetisk kompatibilitet,
generisk norm for immunitet, industrimiljø.
Eventuelle kommentarer til innholdet i denne
håndboken sendes til:
Munters Europe AB
Dehumidification Division
Technical Publications
P O Box 434
ii
Innhold
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
1. Introduction
1.1 Generelt
OUT.1
ALARM
OUT.2
%RH
SET
RH 98
RH98
Figur 1. System for fuktighetskontroll RH98
Munters RH98 er et system for fuktighetskontroll til bruk for Munters’
klimaanleggsenheter. RH98 kontrollerer luftfuktigheten ved å kontrollere
strømmen til enhetens varmeelement for reaktivering.
Systemet består av en fuktighetssender og en kontrollenhet.
Fuktighetssenderen er en to-tråds sender som er plassert der luftfuktigheten
skal kontrolleres, enten i de aktuelle lokalene eller direkte i luftekanalen.
Kontrollenheten sender ut kontrollsignaler til klimaanleggsenheten.
Strømkontrollen foretas i ett eller to trinn.
Systemet har en spenningsfri kontakt som det kan koples en ekstern alarm
til.
Systemet kan installeres og kombineres i to varianter:
TNO-1026-A01.08
• RH98-CW/SW
Kontrollenhet og veggmontert
fuktighetssender.
• RH98-CW/SD
Kontrollenhet og kanalmontert
fuktighetssender.
1. Innledning
1-1
System for fuktighetskontroll RH98
1.2 Håndbokens hensikt og struktur
Hensikten med denne håndboken er å gi nødvendig informasjon om
kontrollsystemets utforming og funksjon, og å gi veiledning for installering,
drift, vedlikehold og feilsøking.
Tekniske data er samlet i kapittel 7 Vedlegg.
Håndboken har disse kapitlene:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Innledning
Installering
Salg ved forhandlere
Drift
Vedlikehold
Feilsøking
Vedlegg
1.3 Funksjoner
1.3.1 Generelt
Systemet består av disse delene:
• Fuktighetssender
• Kontrollenhet
1.3.2 Sendere
a.
b.
Figur 2. Fuktighetssendere, veggmontert (a) og kanalmontert (b)
Fuktighetssenderens sensor sender ut et signal som påvirkes av
luftfuktigheten. Signalet forsterkes og føres til kontrollenheten via en kabel.
Fuktighetssenderne er tilgjengelige i to varianter:
• RH98-SW, for veggmontering i lokalene der luftfuktigheten skal
kontrolleres.
• RH98-SD, for montering i enhetens inngangskanal for prosessluften.
Fuktighetssenderens sensor er følsom og må behandles med varsomhet.
1-2
1. Innledning
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
1.3.3 Kontrollenhet
OUT.1
OUT.2
ALARM
%RH
SET
RH 98
RH98
Figur 3. Kontrollenhet for veggmontering, RH98-CW
Kontrollenheten inneholder en kontroller som mottar signalet fra
fuktighetssenderen. Kontrolleren sender deretter et kontrollsignal til
klimaanleggsenheten som bestemmer utgangssignalet hos varmeelementet
for reaktivering.
På kontrollenheten er det også et operatørpanel med et informasjonsvindu.
Under normal drift viser vinduet luftfuktigheten som er målt til enhver tid.
Ulike parametere kan velges ved å bruke knappene på panelet, for eksempel
ønskede innstillingsverdier for luftfuktighet, kontrollergrenser og
alarmgrenser.
Kontrollenheten mottar hele tiden signaler fra fuktighetssenderen og
kontrollerer kapasiteten ved å sjekke enhetens varmeelement for
reaktivering i ett eller to trinn. Ved 2-trinns kontroll er det først et grunntrinn
med 2/3 av utgangssignalet for reaktiveringen, og deretter kan 1/3 av
utgangssignalet kontrolleres som trinn 2.
Kontrollenheten er utstyrt med en spenningsfri kontakt der en ekstern
alarmenhet kan koples til. Den eksterne alarmen aktiveres når
kontrollenhetens interne alarm er aktivert.
1.4 Sikkerhet
RH98 er utformet slik at den oppfyller alle aktuelle sikkerhetsbestemmelser
for denne type utstyr. Ved drift og arbeid på maskiner er det imidlertid alltid
den enkeltes ansvar å tenke på:
• Sin egen og andres sikkerhet.
• Systemsikkerhet gjennom korrekt bruk av utstyret i henhold til
beskrivelser og instrukser i denne håndboken.
ADVARSEL! Elektriske tilkoplinger skal bare utføres av godkjent
personell i henhold til gjeldende lover og regler.
ADVARSEL! Systemet må ikke koples til en annen spenning eller
frekvens enn det er produsert for. Se avsnitt 1.5 Merking.
TNO-1026-A01.08
1. Innledning
1-3
System for fuktighetskontroll RH98
ADVARSEL! Vedlikehold og reparasjoner skal bare utføres av
kvalifisert personell.
FORSIKTIG! Skader på grunn av feilinnstilling av systemet som er
utført av ikke godkjene personell, kan oppheve garantien.
1.5 Merking
Identifikasjonsplaten er plassert på baksiden av kontrollenheten.
HUMIDITY CONTROL
RH98-CW 1~200-240V
50/60Hz
Typenr.: 955.020002
Date:
_____________________
_____________________
Article No.:
43154
Par.:
1998
Figur 4. Identifikasjonsplate
1.6 Operatørpanel
OUT.1
OUT.2
ALARM
%RH
SET
RH 98
Figur 5. Operatørpanel
RH98 styres ved bruk av operatørpanelet på kontrollenheten.
Parametrene og innstillingsverdiene justeres ved å bruke knappene på
panelet.
Ved vanlig drift viser vinduet luftfuktigheten målt til enhver tid. Systemets
ulike parametere, verdier og feilindikatorer vises også.
1.7 Feilindikatorer
Følgende feil vises på operatørpanelet:
rHI
rLO
E1
EEE
1-4
Øvre alarmgrense overskredet
Nedre alarmgrense overskredet
Feil ved fuktighetssender
Alle parameterinnstillinger slettet
1. Innledning
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
2. Installering
2.1 Generelt
Systemet for fuktighetskontroll RH98 kontrolleres og testes før det sendes ut
av fabrikken for å garantere korrekt kvalitet og størst mulig pålitelighet.
Systemet monteres og installeres i henhold til beskrivelsen nedenfor.
2.2 Sikkerhet
ADVARSEL! All elektrisk tilkopling av utstyr må utføres i henhold til
gjeldende lover og regler og må gjøres av kvalifisert personell.
ADVARSEL! Systemet skal ikke koples til annen spenning eller
frekvens enn det er produsert for (se identifikasjonsplaten).
ADVARSEL! Strømforsyningen skal koples fra enheten som systemet
vil bli koplet til, før installeringen begynner.
2.3 Mottakskontroll
1. Kontroller leveransen mot pakkseddelen. Ta kontakt med Munters
umiddelbart hvis det mangler noe for å unngå unødvendige forsinkelser i
installeringsarbeidet.
2. Fjern all emballasje. Kontroller hver enhet for å se at det ikke er blitt
påført skader under transporten.
3. Alle synlige skader bør rapporteres til Munters før installeringen
begynner.
2.4 Krav til installeringsstedet
Systemet er laget for innendørs montering.
Det er viktig at installeringsstedet oppfyller utstyrets krav til plassering og
plass for å kunne oppnå best mulig ytelse og feilfri drift.
Veiledning for plassering av systemet:
• Senderen for veggmontering skal plasseres minst 1-1,5m over gulvet, slik
at den relative fuktigheten den måler er representativ for hele lokalet som
skal kontrolleres.
• Senderen for veggmontering skal monteres et sted der den ikke er utsatt
for tørr eller fuktig luft. Unngå trekk som for eksempel fra dører som
åpnes.
TNO-1026-A01.08
2. Installering
2-1
System for fuktighetskontroll RH98
• Ikke plasser fuktighetssenderen tett inntil utstyr som utstråler varme eller
i direkte sollys. Temperatursvingninger kan direkte påvirke den relative
fuktigheten.
Veiledning for elektriske koplinger:
• Strømkabelen til kontrollenheten skal ha en leder med tverrsnitt på minst
0,75 mm2 og en isoleringsspenning høyere enn 500 V vekselstrøm.
2.5 Montering
2.5.1 Montere kontrollenhet for veggmontering
OUT.1
OUT.2
ALARM
%RH
SET
RH 98
Beskyttende deksel for skruklemmer
RH98
Figur 6. Kontrollenhet for veggmontering, RH98-CW
Forbered følgende:
• Strømkabel med tre ledere, ledertverrsnitt: ³0,75 mm2,
isoleringsspenning: ³500 V vekselstrøm.
• Kabel med to (1-trinns kontroll) eller fire (2-trinns kontroll) ledere for
kopling til en klimaanleggsenhet, ledertverrsnitt: ³0,5 mm2.
• Kabelføring med avspenningsisolator
• 3 skruer for feste til veggen.
Bestem hvor kontrollenheten skal plasseres, og monter på denne måten:
1. Løsne dekslet som skruklemmene.
2. Løsne og fjern plastikkpluggene (3) på undersiden. Hullene fungerer som
kabelføringer.
3. Fest en skrue i veggen og heng boksen på skruen.
4. Fest de to andre skruene i hullene via koplingsplassen i boksen.
2-2
2. Installering
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
5. Trekk strømkabelen inn gjennom venstre hull i boksen. Ikke glem
kabelføringen med avspenningsisolator.
6. Kople lederne til skruklemmene for +, - og jording (se symbol på
koplingsblokken).
Ikke kople strømkabelen til nettet.
7. Trekk kabelen som skal koples til klimaanleggsenheten inn gjennom det
midterste hullet i veggmonteringsboksen.
8. Kople lederne til følgende skruklemmer:
RY1 C og RY1 NO
(1-trinns kontroll eller grunntrinnet i 2trinns kontroll)
RY2 C og RY2 NO/RY2NC (trinn 2 i2-trinns kontroll)
Merk! Høyeste belastning for relékontaktene må ikke overskrides.
Se avsnitt 7.1 Tekniske spesifikasjoner.
9. Kople den andre enden av kabelen til ønsket koplingsblokk i enheten (se
koplingsskjema for enheten).
10.Skru til skruene på dekslet for de elektriske koplingene.
2.5.2 Montere fuktighetssender for veggmontering
Forbered følgende:
• Signalkabel med to ledere, tverrsnitt: ³0,5 mm2 per leder.
• 2 skruer for veggfeste.
Fest senderen slik:
1. Fjern forsiktig det beskyttende dekslet.
2. Løsne kretskortet fra den svarte monteringsplaten.
3. Bestem hvor senderen skal plasseres, og fest monteringsplaten med to
skruer.
4. Mål lengden på signalkabelen til kontrollenheten.
5. Kutt og avisoler kabelen.
6. Trekk kabelen gjennom hullet i kretskortet fra undersiden.
-RH
+RH
TNO-1026-A01.08
7. Fest godt kabelens ledere til koplingsblokkene RH- og RH+ på
kretskortets 5-polede rekkeklemme.
2. Installering
2-3
System for fuktighetskontroll RH98
8. Når kontrollenheten er installert, må den andre enden av kabelen festes
godt til kontrollenhetens skruklemmer på denne måten:
Sender
Kontrollenhet
RH+
RH-
SENSOR I+
SENSOR I-
Vær nøye med å kople plussspol til plusspol og minuspol til minuspol for å
få et korrekt målesignal.
9. Fest kortet til monteringsplaten. Se etter at opp-pilen på kortet peker
oppover.
10.Trykk på beskyttelseshetten for å sikre.
2.5.3 Montere fuktighetssender for kanalmontering
Forbered følgende:
• Signalkabel med tre ledere, kabelsnitt: 7–10 mm, tverrsnitt: ³0,5 mm2 per
leder.
Monter sensoren slik:
1. Bestem hvor i kanalen senderen skal monteres.
2. Drill hull i kanalen ved å bruke drillmalen som følger med. Husk å drille et
hull for kalibereringsapparatet også.
3. Løsne senderens deksel.
4. Fest senderen i kanalen med skruene som følger med.
5. Kutt og avisoler signalkabelen.
6. Trekk kabelen gjennom kabelføringen og hullet i boksen.
7. Fest kabelen gjennom kabelføringen. Legg merke til at kabelisolasjonen
må festes i kabelføringen slik at det blir tilfredsstillende kontakt med
senderchassiset.
8. Fest de tre lederne til RH-, RH+ og jordet skruklemme i den 5-polede
rekkeklemmen på kretskortet.
9. Fest den andre enden av kabelens ledere til kontrollenhetens
skruklemmer på denne måten:
Jord
Sender
Kontrollenhet
RH+
RH-
SENSOR I+
SENSOR I-
Den jordede lederen festes til jordet strømtilførsel (se symbol på
koplingsblokken).
Legg merke til at plusspol må koples til plusspol og minuspol til minuspol
for å få korrekt målesignal.
10. Fest sensordekslet godt.
2-4
2. Installering
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
2.5.4 Kople til en ekstern alarm
Kontrollenheten er utstyrt med en intern alarm som aktiveres når
alarmgrensene er overskredet. Alarmen vises på operatørpanelet. Et
eksternt alarmapparat kan også koples til kontrollenheten.
1. Løsne dekslet for de elektriske koplingene.
2. Kople kabelen (godkjent) fra alarmapparatet til kontrollenhetens
spenningfrie kontakter RY3 C (felles) og RY3 NO (vanligvis åpen), eller
til RY3 C og RY3 NC (vanligvis lukket), avhengig av hvordan alarmen
aktiveres.
Merk!
Høyeste belastning for relékontakten må ikke overskrides.
Se avsnitt 7.1 Tekniske spesifikasjoner.
3. Fest dekslet godt.
TNO-1026-A01.08
2. Installering
2-5
System for fuktighetskontroll RH98
2.6 Kontrollenhet bygget inn i en enhet
Kontrollenheten brukes også for innbygging i avfuktingsenheten. Elektriske
koplinger gjøres da på fabrikken, og det er bare fuktighetssenderen som må
koples til enhetens elektriske utstyr. Kontrollenhetens operatørpanel er
tilgjengelig for å lese av og endre innstillinger direkte på enhetens
operatørpanel.
Figur 7. Eksempel på en kontrollenhet som er bygget inn i enhetens
operatørpanel.
Systemet kan installeres og kombineres på fire måter.
• RH98CB/SD
Kontrollenhet og kanalsender.
• RH98CBA/SD
Kontrollenhet, kanalsender og
alarmrelé.
• RH98CB/SW
Kontrollenhet, og romsender.
• RH98CBA/SW
Kontrollenhet, romsender og
alarmrelé.
2.6.1 Kople til en fuktighetssender
1. Monter fuktighetssenderen i henhold til instruksjonene i avsnitt 2.5.
2. Kople kabelen fra fuktighetssenderen til egnet koplingsblokk/
koplingsanordning i enheten i henhold til enhetens koplingsskjema. Legg
merke til at plusspol må koples til plusspol og minuspol til minuspol for å
få korrekt målesignal.
2.6.2 Kople til en ekstern alarm
Kontrollenheten er utstyrt med en intern alarm som aktiveres når
alarmgrensene er overskredet. Alarmen vises på operatørpanelet. Et
eksternt alarmapparat kan også koples til kontrollenheten.
Bruk en godkjent kabel og kople det eksterne alarmapparatet til egnet
skruklemme på enheten i henhold til avfuktingsapparatets koplingskjema.
2-6
2. Installering
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
3. Salg ved forhandlere
3.1 Generelt
Systemet for fuktighetskontroll RH98 har styreparametere som er
forhåndssatt i fabrikken slik at systemet kan selges av forhandlere på en
trygg måte.
Fabrikkinnstillingene er spesifisert i kapittel 4 Drift. Der er det også en
beskrivelse av parametrene og hvordan de kan endres.
Fuktighetssenderen kalibreres før levering.
3.2 Kontroller før start
Disse kontrollene bør utføres før systemet startes opp første gang:
1. Kontroller at inngående strømforsyning er korrekt.
2. Kontroller at kablingen er installert på riktig måte.
3.3 Starte opp første gang
1. Slå på strømmen til klimaanleggsenheten.
2. Kople strømkontakten til nettet. Systemet utfører en selvtest.
3. Kontroller at vinduet på operatørpanelet viser gjeldende luftfuktighet.
Hvis vinduet viser en feilmelding etter selvtesten, se kapittel 6 Feilsøking.
3.4 Kontrollere og endre parametere
Alle parametere og innstillinger som er nødvendig for å kjøre systemet, er
satt i fabrikken.
Forhåndsinnstilte verdier er dokumentert i kapittel 4 Drift. Der er det også
en beskrivelse av hvordan parametrene og innstillingene kan endres.
TNO-1026-A01.08
3. Salg ved forhandlere
3-1
System for fuktighetskontroll RH98
4. Drift
4.1 Generelt
På operatørpanelet finnes det flere knapper for betjening av systemet og et
vindu som viser feil- og alarmstatus.
Informasjon om fabrikkinnstillinger finnes i Tabell 1, Systemparametere.
Innstillingsverdien er forhåndssatt til 50 %RH.
4.2 Sikkerhet
ADVARSEL! Risiko for elektrisk støt. Ikke åpne
veggmonteringsboksen eller annet elektrisk koplingsutstyr. Systemet
inneholder deler som er koplet til høy spenning og berøring av disse
delene kan være skadelig eller dødelig.
4.3 Oppstart
• Kontrollenheten startes opp ved å kople enhetens strømkabel til nettet.
• En kontrollenhet som er bygget inn i et avfuktingsapparat, startes opp ved
å slå på strømmen til avfuktingsapparatet.
• Avfuktingsapparatets modusbryter bør være satt til AUT.
4.4 Vanlig drift
4.4.1 Generelt
Ved vanlig drift er det ikke nødvendig med noen spesielle tiltak, unntatt når
innstillingsverdien for ønsket luftfuktighet eller andre kontrollparametere skal
endres.
De kan endres både under drift og i forberedelsesfasen.
OUT.1
OUT.2
ALARM
%RH
SET
RH 98
Figur 8. Operatørpanel
Knappene har disse hovedfunksjonene:
SET
Ù
Ú
%RH
Vise/endre innstillingsverdier og tilbakestille alarm
Øke verdi.
Minske verdi.
Vise status til de tre utgangssignalene som kontrollerer 1-trinns
kontrollen, 2-trinns kontrollen og den eksterne alarmen.
Under vanlig drift viser vinduet på operatørpanelet luftfuktigheten målt til
enhver tid.
4-1
4. Drift
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
4.4.2 Vise og endre innstillingsverdi for ønsket luftfuktighet
For å vise og endre innstillingsverdien, gjør du slik:
1. Trykk på SET for å vise innstillingsverdien.
Nederst i høyre hjørne av vinduet begynner det å blinke.
2. Hold SET nede og trykk på
Ù eller Ú for å øke eller minske verdien.
3. Slipp opp knappene.
Etter en stund vil systemet gå tilbake til vanlig modus.
Innstillingsverdien er forhåndssatt i fabrikken til 50 %RH.
4.4.3 Vise og endre andre parameterinnstillinger
Tabell 1 Systemparametere beskriver alle parametrene i systemet og viser
fabrikkinnstillingene.
For å vise og endre parameterinnstillingene, gjør du slik:
1. Trykk på
Ú i mer enn 10 sekunder for å vise parametermenyen.
Øvre og nedre segment til venstre i vinduet begynner å blinke. Parameter
01 er forhåndssatt.
2. Trykk på
Ù ellerÚ for å velge en parameter.
3. Trykk på SET for å vise gjeldende verdi til parameteren du har valgt.
4. Hold SET nede og trykk på
parameterverdien.
Ùeller Ú for å øke eller minske
5. Hvis det ikke blir trykket på noen knapp innen 20 sekunder, går systemet
tilbake til vanlig modus og endringene lagres.
Kommentarer:
Parameter 10–15 er relative verdier som settes i forhold til
innstillingsverdien.
Relé 1 koples til ved:
Innstillingsverdi + Forskyvning fra innstillingsverdi, relé 1 + AV/PÅintervall, relé 1
(Innstillingsverdi + parameter 11 + parameter 10)
Relé 1 koples fra ved:
Innstillingsverdi + Forskyvning fra innstillingsverdi, relé 1
(Innstillingsverdi + parameter 11)
Tilsvarende gjelder for relé 2.
TNO-1026-A01.08
4. Drift
4-2
System for fuktighetskontroll RH98
P a ra m e te r
01
B e s k r iv e ls e
T ilg je n g e lig
p a ra m e te r v a lg
U tg a n g s s ig n a l 1 fo r re lé
F a b r ik k in n s tillin g
2 = A v fu k tin g ; re lé e t s te n g e r n å r % R H øk e r
.
2 = A v fu k tin g ; re lé e t s te n g e r n å r % R H øk e r.
1 = F u k tin g
2 = A v fu k tin g
3 = A la r m
02
U tg a n g s s ig n a l 2 fo r re lé
03
U tg a n g s s ig n a l fo r a la r m
05
K o rr ig e r in g a v
fu k tig h e ts s e n d e re n s
a v le s n in g s ve rd i
0 % RH
In g e n k o rr ig e r in g .
10
AV /P Å -in te r va ll, re lé 1
1 – 15 % RH
11
F o rs k y v n in g fra
in n s tillin g s ve rd i, re lé 1
-1 5 – + 1 5 % R H
2 % R H ; re lé 1 s lå s p å ve d 5 1 % R H o g a v
ve d 4 9 % R H .
-1 % R H
12
AV /P Å -in te r va ll, re lé 2
1 – 15 % RH
13
F o rs k y v n in g fra
in n s tillin g s ve rd i, re lé 2
-1 5 – + 1 5 % R H
14
AV /P Å -in te r va ll,
u tg a n g s s ig n a l fo r a la r m
F o rs k y v n in g fra
in n s tillin g s -ve rd i,
u tg a n g s s ig n a l a la r m
1 – 15 % RH
20
21
L a ve s t tilla tte
in n s tillin g s ve rd i
H øy e s t tilla tte
in n s tillin g s ve rd i
0 – 100 % RH
0 – 100 % RH
0 %RH
100 % R H
30
A la r m g re n s e ty p e ; a b s o lu tt
g re n s e e lle r re la tiv til
in n s tillin g s ve rd i
0 = Ik ke a k tive r t
1 = A b s o lu tt
2 = R e la tiv
2 = R e la tiv ; a la r m g re n s e n e s e tte s i fo rh o ld
til in n s tillin g s ve rd ie n .
5 0 % R H ; a k tive r t ve d % R H la ve re
enn0% R H .
15
3 = A la r m ; u tg a n g s s ig n a le t a k tive re s n å r
a la r m g re n s e n e r o ve rs k re d e t.
6 % R H ; re lé 2 s lå s p å ve d 5 5 % R H o g a v
ve d 4 9 % R H .
-1 % R H
1 % R H ; ik ke b r u k t n å r p a ra m . 0 3 = 3
(a la r m ).
-1 5 – + 1 5 % R H
0 % R H ; ik ke b r u k t n å r p a ra m . 0 3 = 3
(a la r m ).
31
L a ve s te a la r m g re n s e
-1 0 0 – + 1 0 0 % R H
32
Ø ve rs te a la r m g re n s e
-1 0 0 – + 1 0 0 % R H
33
F o rs in ke ls e fo r a la r m ,
la v e s te
0 – 9 9 m in
1 0 % R H ; a k tive r t ve d % R H
h øy e re e n n 0 % R H .
34
F o rs in ke ls e fo r a la r m ,
øve rs te
0 – 9 9 m in
0 m in ; a k tive r t u m id d e lb a r t
35
F u n k s jo n a la r m s
u tg a n g s s ig n a l
0 = c lo k ke
1 = ko n tro ll
0 m in ; a k tive r t u m id d e lb a r t.
36
T ilb a k e s tille a la r m e n e tte r
a t a la r m å rs a k e r re tte t
0 = N ei
1 = Ja
1 = V is e r s ta tu s re lé 1 , re lé 2 o g
a la r m s ig n a l. 0 ,0 ,0
= in g e n e r a k tive r t.
T ilb a k e s tille a la r m e n s
u tg a n g s -s ig n a l n å r S E Tk n a p p e n e r tr y k ke t
0 = N ei
1 = Ja
1 = Ja ; v in d u o g u tg a n g s s ig n a l tilb a k e s tille s
a u to m a tis k . (H v is 0 = N e i, m å S E T-k n a p p e n
tr y k ke s .)
40
F o rs in ke ls e e tte r
s trøm b r u d d
0 – 9 9 m in
0 m in ; in g e n fo rs in k e ls e
41
R e lé fu n k s jo n h v is
s e n d e re n e r u te a v d r ift
0 = Av
1 = F u k tin g
2 = A v fu k tin g
2 = A v fu k tin g , b å d e re lé 1 o g re lé 2 a k tive r t
h e le tid e n . V in d u e t v is e r s e n d e rfe il (E 1 ).
95
96
97
98
99
P ro g ra m ve rs jo n
P ro d u k s jo n s å r
P ro d u k s jo n s u k e
S e r ie n u m m e r
S e r ie n u m m e r
37
1 = Ja ; b a re u tg a n g s s ig n a le t tilb a ke s tille s
(H v is 0 = N e i, tilb a k e s tille s u tg a n g s s ig n a l o g
v in d u .)
Table 1. System parameters
4-3
4. Drift
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
5. Vedlikehold
5.1 Generelt
Systemet for fuktighetskontroll RH98 er utformet for å kunne kjøres over en
lang periode med minimalt tilsyn. Det er vanligvis lite behov for vedlikehold.
Lengden på vedlikeholdsintervallet bestemmes i første rekke av
driftsforholdene og i hvilket miljø enheten installeres.
5.2 Vedlikeholdsplan
Følgende vedlikeholdsplan er en anbefaling fra Munters. Den dekker
prosedyrer og vedlikeholdsintervaller for enheter som er i drift under normale
drifts- og miljøforhold.
ADVARSEL! Justeringer, vedlikehold og reparasjoner skal bare
utføres av kvalifisert personell som kjenner til risikoen ved å utføre
vedlikeholdsarbeid på utstyr med høyspenning.
Intervall
Handling
En gang per år
Kanalsender
Kontroller at sensorens filter ikke er dekket av støv og
skitt. Bytt filter hvis nødvendig.
En gang per år
Kontroller at sensorens nøyaktighet er i henhold til
spesifikasjonene. Kalibrer sensoren hvis nødvendig.
(se 5.3 Kalibrere fuktighetssenderen).
Hvis prosessluften har høyt støvinnhold, bør enheten vedlikeholdes oftere
enn det som er foreslått her.
5.3 Kalibrere fuktighetssenderen
Senderens nøyaktighet bør kontrolleres minst en gang i året. Hvis miljø- og
driftsforholdene krever det, bør den kontrolleres oftere.
For kalibrering, ta kontakt med nærmeste Munters produktservice.
5.4 Bytte sensor og filter i fuktighetssenderen
• Romsender
Senderen er loddet fast til kretskortet. Hvis
sensoren feiler, byttes hele fuktighetssenderen.
• Kanalsender
Sensoren er plassert i enden av kanalen. Skru løs
filteret og løsne sensoren forsiktig. Kople til en ny
sensor, og fest det nye filteret.
Legg merke til at plusspol skal koples til plusspol, og minuspol til minuspol for
å få et korrekt målesignal.
Fuktighetssenderen må kalibreres etter at det er byttet sensor.
TNO-1026-A01.08
5. Vedlikehold
5-1
System for fuktighetskontroll RH98
5.5 Bytte sikring i en kontrollenhet
Sikring
Figur 9. Plassere sikringen
1. Løsne frontplaten på kontrollenheten og ta den av.
2. Løsne sikringsholderen ved å trykke den ned og vri den mot klokken.
3. Bytt den ødelagte sikringen med en ny (T 2A L, 250V).
4. Sett sikringsholderen på plass.
5. Fest panelet på enheten igjen.
5-2
5. Vedlikehold
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
6. Feilsøking
6.1 Generelt
Dette kapitlet gir veiledning i feilsøking og gir instrukser i hvordan feil kan
rettes.
For feilsøking i en kontrollenhet som er bygd inn i et avfuktingsapparat,
henvises det også til avfuktingsapparatets koplingsskjema.
6.2 Sikkerhet
ADVARSEL! Justeringer, vedlikehold og reparasjoner skal bare
utføres av kvalifisert personell som kjenner til risikoen ved å utføre
vedlikeholdsarbeid på utstyr med høyspenning.
6.3 Feillokalisering
6.3.1 Generelt
Feilmeldingen som vises i vindet, er hovedinformasjonen for å kunne finne
feilen.
For andre typer feil som ikke vises på operatørpanelet, kan andre
feilsymptomer gi en pekepinn på hvor feilen kan rettes.
6.3.2 Feilmeldinger
Tabell 2 Feilmeldinger viser aktuelle feilmeldinger som vises i vinduet i
form av en tallkode. Listen kan også være til hjelp med å isolere feilen og
eventuelt få den rettet.
6.3.3 Feilsymptomer
Gå gjennom listen Tabell 3 Feilsøkingsliste før det blir bestilt
servicetekniker. Listen hjelper til med å identifisere feil som er enkle å rette
uten assistanse fra spesialopplært personell.
TNO-1026-A01.08
6. Feilsøking
6-1
System for fuktighetskontroll RH98
Feilkode
rLO
Feilmelding
Handling
Laveste alarmgrense
overskredet
Bekreft alarmen ved å trykke på SET (parameter 37
må være satt til 1).
Kontroller hvordan klimaanleggsapparatet fungerer.
Øverste alarmgrense
overskredet
rHI
Bekreft alarmen ved å trykke på SET (parameter 37
må være satt til 1).
Kontroller hvordan klimaanleggsapparatet fungerer.
Fuktighetssenderen er ute av
drift
E1
Bekreft alarmen ved å trykke på SET (parameter 37
må være satt til 1).
Kontroller at fuktighetssenderkabelen er korrekt
installert, at fuktighetssenderens plusspol er koplet til
kontrollenhetens plusspol, og at minuspolen er koplet
til kontrollenhetens minuspol. En sender som ikke er
korrekt koplet, vil ikke gi korrekt målesignal. Kontroller
fuktighetssenderens signal (0 - 100 %RH = 4 - 20 mA
Bytt sensor i fuktighetssenderen..
EEE
Parameterinnstillingene for
kontrolleren er slettet.
Tilbakestill parameterinnstillingene.
Tabell 2 Feilmeldinger
Feilsymptomer
Operatørpanelets vindu er
slått av.
Mulig årsak
Det er ikke lenger
matespenning til
kontrollenheten.
Recommended action
Kontroller at matekabelen er installert
korrekt.
Kontroller matespenningen inn til
matekabelen.
Avfukterens strømbryter er
ikke slått på.
Slå på strømbryteren til avfukteren.
Switch on the circuit breaker for the
dehumidifier.
Sikringen i veggmontert
kontrollenhet er gått på grunn
av ukorrekt kopling.
Undersøk årsaken til feilen og rett
den. Bytt sikring. Hvis feilen
fremdeles oppstår, ta kontakt med
Munters produktservice.
Tabell 3 Feilsøkingsliste
6-2
6. Feilsøking
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
7. Vedlegg
7.1 Tekniske spesifikasjoner
Kontrollenhet RH98-CW og RH98-CB
Arbeidsområde
0 – +100 %RH
Nøyaktighet
+/-0.5 % av arbeidsområde
Display
3 siffer, digitalt med 7 segmenter
Strømforsyning
RH98 CB
24 VAC, 50/60 Hz
RH98 CW
200-240 VAC, 50/60 Hz
Fuse
T 2A L, 250 V
Utgangssignal
1) RY1 = SPST(NO) 250 V/8 A (cosø=1) av 250 V/5 A (cosø=0,4)
2) RY2 = SPDT(NO/NC) 250 V/8 A (cosø=1) av 250V/5 A (cosø=0,4)
3) Åpen kollektor, maks. 500 mA/50 VDC
Inngangssignal, sensor
4 – 20 mA (0 – +100 %RH)
Materiale, veggmontert deksel
vindu
Polykarbonat
deksel
Polystyrol
Ytre mål (hxbxd)
Veggmontert deksel
180 x 130 x 78 mm
Sikkerhetsklasse
IP54
Driftstemperatur
-20 – +50 °C
Lagringstemperatur
-20 – +60 °C
Arbeidsområde for fuktighet
10–90 %RH (ikke kondensering)
EMK-standarder
Stråling
EN61000-3-2
Immunitet
EN50082-1
EN50082-2
Generell standard
EN45014
Annet
Selvtestfunksjon
Funksjon for automatisk oppdaging av sensorsvikt
Romsender RH98-SW
Arbeidsområde
0 – 95 %RH (utgangssignal tilsvarer 0 – 100 RH)
Nøyaktighet ved +20 °C
+/-2 %RH (0 – 90 %RH),
+/-3 %RH (90 – 95 %RH
Nøyaktighet ved -20 °C;
+/-4 %RH (0 – 90 %RH)
Sensor
HUMICAP ® 180
Svartid (90 %)
15 sekunder
ved +20 °C i stille luft
TNO-1026-A01.08
Sikkerhetsklasse
IP30
Materiale
Deksel
ABS-plast
7.Vedlegg
7-1
System for fuktighetskontroll RH98
Monteringsplate
PA
Tilkoplinger
Skrueklemmer, 0.5 – 1.5 mm²
Hjelpespenning
10 – 35 VDC (R L = 0 ohm),
20 – 35 VDC (R L = 500 ohm),
Sensorsignal
4 – 20 mA
Driftstemperatur
-20 – +55 °C
Lagringstemperatur
-40 – +80 °C
Fuktighetsintervall for
0 – 85 %RH
langtidsbruk
EMK-standarder
Stråling
Immunitet
EN50081-1
EN55022 class B
EN50082-1
IEC 801-2:1991 crit. B
IEC 801-4:1988 krit. B
IEC 801-3:1984 krit. A
ENV50204:1995 krit. A
Kanalsender RH98-SD
Arbeidsområde
0 – 100 %RH
Nøyaktighet ved +20 °C
+/-2 %RH (0 – 90 %RH)
+/-3 %RH (90 – 100 %RH
Nøyaktighet ved -20 °C
+/-3.5 %RH (0 – 90 %RH)
Sensor
HUMICAP ® 180
Filter
Membranfilter
Svartid (90 %)
ved +20 °C i stille luft
15 sekunder
Sikkerhetsklasse
IP65
Materiale
Boks
Aluminium
Sensorhode
Rustfritt stål
Tilkoplinger
Skruklemmer, 0.5 – 1.5 mm²
Hjelpespenning
10 – 35 VDC (R L = 0 ohm),
20 – 35 VDC (R L = 500 ohm),
Sensorsignal
4 – 20 mA
Driftstemperatur
Elektronikk
-20 – +55 °C
Sensorhode
-40 – +80 °C
Lagringstemperatur
-40 – +80 °C
Fuktighetsintervall for
0 – 85 %RH
langtidsbruk
EMK-standarder
7-2
Stråling
EN50081-1
EN55022 classe B
Immunitet
EN50082-1
IEC 801-2:1991 crit. B
IEC 801-4:1988 crit. B
IEC 801-3:1984 crit. A
ENV50204:1995 crit. A
7. Vedlegg
TNO-1026-A01.08
System for fuktighetskontroll RH98
7.2 Reservdelar
Deksel
Monteringsplate
Reservedel
Monteringsplate for
RH98-SW
Deksel for RH98-SW
Antall/pakke
1
1
Artikkelnr.
43329
43328
Filter, sensorbeskytter
Fuktighetssensor Humicap 180
Reservedel
TNO-1026-A01.08
Antall/pakke
Artikkelnr.
Fuktighetssensor
HUMICAP® 180 for RH98-SD
1
43327
Filter for RH98-SD,
sensorbeskytter
1
43326
Filter for RH98-SD,
sensorbeskytter
1
43326
7.Vedlegg
7-3
System for fuktighetskontroll RH98
Kontrollenhet
OUT.1
OUT.2
ALARM
%RH
SET
RH 98
Reservedel
Antall/pakke
Artikkelnr.
Kontrollenhet RH98-CB
1
43152
Vindusglass for RH98-CW
1
43330
7.3 Koplingsskjema
Figur 10. RH98-CW, koplingsskjema
7-4
7. Vedlegg
TNO-1026-A01.08
Humidity Control System RH98
ARGENTINA
Munters Argentina
BUENOS AIRES
Tlf: +54 (0)11 4902 1874
Faks: +54 (0) 11 4902 1823
DANMARK
Munters A/S
FARUM
Tlf: +45 44 95 3355
Faks: +45 44 95 3955
KINA
Munters Beijing Ltd
BEIJING
Tlf: +86 (0) 10 6942 9512
Faks: +86 (0) 10 6942 9513
POLEN
Munters Poland Sp zoo
GDANSK
Tlf: +48 58 305 35 17
Faks: +48 58 346 34 53
SVEITS
Munters AG
ZÜRICH
Tlf: +41 (0) 1 271 1013
Faks: +41 (0) 1 271 1019
USA
Munters Corporation
AMESBURY
Tlf: +1 978 241 1100
Faks: +1 978 241 1214
AUSTRALIA
Munters Pty
NORTH ALBURY
Tlf: +61 (0) 260 256 422
Faks: +61 (0) 260 258 266
FINLAND
Munters OY
HELSINGFORS
Tlf: +358 (0) 9 8386 0330
Faks: +358 (0) 9 8386 0336
KOREA
Munters
SEOUL
Tlf: +82 (0)2 552 8770
Faks: +82 (0)2 552 8772
SAUDI-ARABIA
Hawa Munters
RIYADH
Tlf: +966 (1) 477 1514
Faks: +966 (1) 476 0936
SVERIGE
Munters Europe AB
SOLLENTUNA
Tlf: +46 (0) 8 626 6300
Faks: +46 (0) 8 754 8594
ØSTERRIKE
Munters Luftentfeuchtung
WIEN
Tlf: +43 (0) 1 616 42 98
Faks: +43 (0) 1 616 42 98 98
BELGIA
Munters N.V.
AARTSELAAR
Tlf: +32 (0) 3 458 2434
Faks: +32 (0) 3 458 2433
FRANKRIKE
Munters France S.A.
COLOMBES PRINCIPAL CEDEX
Tlf: +33 (0) 1 41 19 24 42
Faks: +33 (0) 1 41 19 00 32
MEXICO
Munters de Mexico S.A. de C.V.
GUADALUPE N.L.
Tlf: +52 (9) 8 327 5990 til 93
Faks: +52 (9) 8 327 5994
SINGAPORE
Munters Pte Ltd
SINGAPORE
Tlf: +65 744 6828
Faks: +65 744 9585
SØR-AFRIKA
Munters (Pty) Ltd
JOHANNESBURG
Tlf: +27 (0) 11 455 2550/1/2
Faks: +27 (0) 11 455 2553
BRASIL
Munters Brasil
VILA EMILIANO PERNETA
Tlf: +55 (0) 41 868 2176
Faks: +55 (0) 41 868 2105
ITALIA
Munters S.R.L.
ASSAGO (MI)
Tlf: +39 0 2 488 6781
Faks: +39 0 2 488 1171
NEDERLAND
Munters Vochtbeheersing
ALPHEN a/d RIJN
Tlf: +31 (0) 172 43 32 31
Faks: +31 (0) 172 44 29 60
SPANIA
Munters Spain SA
MADRID
Tlf: +34 (9) 1 640 0902
Faks: +34 (9) 1 640 1132
THAILAND
Munters Co., Ltd
BANGKOK
Tlf: +662 645 2708
Faks: +662 645 2710
CANADA
Munters Inc.
MISSISSAUGA
Tlf: +1 905 858 5851
Faks: +1 905 858 9130
JAPAN
Munters KK
TOKYO 174
Tlf: +81 (0) 3 5970 0021
Faks: +81 (0) 3 5970 3197
NEW ZEALAND
Munters Pty Ltd
AUCKLAND
Tlf: +64 96 34 8241
Faks:+ 64 96 34 8237
STORBRITANNIA
Munters UK Ltd
HUNTINGDON
Tlf: +44 (0) 1480 432 243
Faks: +44 (0) 1480 413 147
TYSKLAND
Munters GmbH
HAMBURG
Tlf: +49 (0) 40 73416-01
Faks: +49 (0) 40 73416-131