Norsk bruksanvisning kan lastes ned her
Din HTC Desire S Brukerhåndbok 2 Innhold Innhold Komme i gang Inne i esken 8 Telefonen din 8 Bunndeksel 10 Batteriromdør 12 SIM-kort 13 Lagringskort 14 Batteri 15 Slå telefonen av eller på 18 Angi PIN-koden din 18 Fingerbevegelser 18 Sette opp telefonen for første gang 19 Måter å hente kontakter til telefonen på 19 Startskjermbilde 20 Grunnleggende Justere volumet 22 Dvalemodus 23 Status og varslinger 24 Varslingspanel 27 Koble telefonen til en datamaskin 28 Kopiere filer til eller fra lagringskortet 29 Kopiere tekst, slå opp informasjon og dele 29 Personliggjøre Gjøre telefonen virkelig din egen 32 Personliggjøre telefonen med scener 32 Endre bakgrunnen 33 Bruke et nytt skall 34 Personliggjøre startskjermbildet med widgets 34 Legge til ikoner og andre snarveier på startskjermbildet 36 Legge til mapper på startskjermbildet 36 Ordne eller fjerne widgets og ikoner på startskjermbildet 37 Ordne startskjermbildet 38 Bruke lydsett 38 Endre ringetoner og alarmer 40 Ordne eller skule applikasjonskategorier 41 Telefonsamtaler Forskjellige måter å foreta anrop på 42 Foreta et anrop fra skjermbildet Telefonoppringing 42 Bruke hurtigoppringing 43 3 Innhold Ringe opp et telefonnummer i en tekstmelding 43 Ringe opp et telefonnummer i en e-post 44 Foreta et nødanrop 44 Motta anrop 45 Hva kan jeg gjøre under en samtale? 46 Sette opp et telefonmøte 48 Internett-samtaler 48 Bruke samtalelogg 49 Bruke hjemmeringing 50 Samtaletjenester 51 Slå Flymodus av eller på 52 Meldinger Åpne Meldinger 53 Sende en tekstmelding (SMS) 53 Sende en multimediemelding (MMS) 54 Fortsette en kladdemelding 56 Vise og svare på en melding 56 Vise og lagre et vedlegg fra en multimediemelding 57 Push-meldinger 58 Administrere meldingssamtaler 59 Angi meldingsalternativer 60 Personer Overføre kontakter fra den gamle telefonen 62 Om Personer-applikasjonen 63 Sette opp profilen din 64 Importere kontakter fra SIM-kortet 65 Legge til en ny kontakt 65 Importere en kontakt fra en Exchange ActiveSync-konto 65 Slå sammen kontaktinformasjon 66 Filtrere kontaktlisten 67 Sikkerhetskopiere kontaktene til lagringskortet 68 Kontaktinformasjon og samtaler 68 Sende kontaktinformasjon som et vCard 70 Kontaktgrupper 70 Legge til Kontakter-widgets 72 E-post Gmail 74 E-post 75 Kalender Om Kalender 83 Opprette en hendelse 83 Endre Kalender 85 Administrere Kalender 86 Avvise eller sette hendelsespåminnelser på pause 87 Vise og synkronisere påminnelser 87 Endre Kalender 89 Om Kalender-widgeten 89 4 Innhold Søk og nettleser Søke på telefonen og web Bruke telefonens nettleser 90 91 Laste ned fra Internett 94 Vise bokmerker og tidligere besøkte sider 94 Angi nettleseralternativer 96 Kamera Grunnleggende om kameraet 97 Ta et bilde 98 Spille inn video 99 Legge til effekter 100 Etter fangst 100 Endre kamerainnstillinger 100 Fotografier, videoer og musikk Galleri 102 Musikk 110 Tilkoblede medier 115 Kontoer og synkronisering Om online-kontoer 117 Synkronisere med en Google-konto 118 Legge til en sosial nettverkskonto 119 Administrere online-kontoer 119 Sosial Facebook for HTC Sense 121 Facebook-applikasjon 122 Kvitre på telefonen ved bruk av Peep 124 Bruke Friend Stream 126 Chatte i Google Talk 128 Kart og plassering Plasseringsinnstillinger 131 Locations 131 Google-kart 141 Market og andre applikasjoner Finne og installere applikasjoner fra Android Market 145 Bruke Klokke 147 Sjekke Vær 150 Lese e-bøker 151 Lese nyhetsfeeder 154 Holde styr på aksjer 156 Arbeide med dokumenter, regneark og presentasjoner 158 Se på videoer på YouTube 159 Lytte på FM-radio 160 Spille inn stemmen din 161 5 Innhold Bruke Lykt 162 Dele spill og applikasjoner 162 HTC Sync Om HTC Sync 163 Installerer HTC Sync som fulgte med lagringskortet 164 Sette opp HTC Sync for gjenkjenning av telefonen 164 Bli kjent med arbeidsområdet 165 Sette opp synkronisering 165 Synkronisere telefonen 168 Installere en applikasjon fra datamaskinen til telefonen din. 169 Synkronisere en annen telefon med datamaskinen 169 Laste ned den siste HTC Sync-oppgraderingen 169 HTCSense.com Registrere deg for din HTCSense.com-konto 170 Bruke HTCSense.com 171 Slette HTCSense.com-kontoen 173 Tastatur Bruke skjermtastaturet 174 Legge inn ord med prediktiv tekst 176 Legge inn tekst ved å snakke 177 Redigere tekst 178 Justere innstillinger for inndata 179 Internett-tilkoblinger Datatilkobling 180 Trådløst nett 181 Om tilkoblingswidgets 183 Koble til et virtuelt privat nettverk (VPN) 183 Bruke telefonen som et modem (USB-tilknytning) 185 Koble telefonen til Internett gjennom en datamaskin (Internett-gjennomgang) 185 Bruke telefonen som trådløs ruter 185 Bluetooth Grunnleggende om Bluetooth 187 Koble til et Bluetooth-headset eller -bilmonteringssett 188 Koble fra eller oppheve paring fra en Bluetooth-enhet 189 Sende informasjon ved hjelp av Bluetooth 190 Motta informasjon ved hjelp av Bluetooth 191 Sikkerhet Beskytte SIM-kortet ditt med en PIN-kode 193 Beskytte telefonen med et skjermlåsmønster, PIN-kode eller passord 193 Innstillinger Innstillinger på telefonen 195 Endre visningsinnstillinger 196 6 Innhold Endre lydinnstillinger 198 Endre telefonspråket 199 Optimalisere telefonens batterilevetid Håndtere minne Kontrollere informasjon om telefonen 199 200 201 Oppdater og tilbakestill Programvareoppdateringer på telefonen 203 Starte telefonen på nytt 204 Nullstille telefonen 204 Varemerker og copyright Indeks 7 Konvensjoner som brukes i denne håndboken Konvensjoner som brukes i denne håndboken I denne brukerhåndboken bruker vi følgende symboler til å angi viktig og nyttig informasjon: Dette er en merknad. En merknad gir ofte tilleggsinformasjon, for eksempel hva som skjer på telefonen når du velger å foreta eller ikke foreta en bestemt handling. En merknad tilbyr også informasjon som kan gjelde i noen situasjoner. Dette er et tips. Et tips gir deg en alternativ måte å foreta et bestemt trinn eller en prosedyre på, eller lar deg få vite om et alternativ som kan være nyttig for deg. Dette angir viktig informasjon som du trenger for å gjennomføre en bestemt oppgave eller få en telefonfunksjon til å fungere korrekt. Dette tilbyr informasjon om forholdsregler for sikkerhet, dvs. informasjon du må være forsiktig med for å unngå potensielle problemer når du bruker telefonen. 8 Komme i gang Komme i gang Inne i esken Følgende elementer skal finnes i esken: § Telefon § Batteri (forhåndsinstallert) § microSD™-kort (forhåndsinstallert) § USB-kabel § 3,5 mm stereoheadset § Batterieliminator § Brukerhåndbok § Informasjon om sikkerhet og forskrifter § Callsenterkort (hotlinekort) § Garantikort Telefonen din Frontpanel 1. Øreplugg 2. Nærhetssensor 3. Varsellampe 4. Frontkamera 5. Berøringsskjerm 6. STARTSIDE 7. MENU 8. TILBAKE 9. SØK 9 Komme i gang Venstre panel 1. VOLUM OPP 2. VOLUM NED 3. USB-kontakt Bakpanel 1. Høyttaler 2. 5 megapikslers kamera 3. LED-lykt 4. Mikrofon 5. Bunndeksel 6. Mikrofon Toppanel 1. 3,5mm headsetkontakt 2. AV/PÅ 10 Komme i gang Bunndeksel Fjerne bunndekselet Fjern bunndekselet for å få tilgang til batteriet, SIM-kortsporet og lagringskortsporet. 1. Med telefonen slått av holder du telefonen sikkert med forsiden ned. 2. Med høyre og venstre tommel skyver du bunndekselet ut for å fjerne det. 11 Komme i gang Sette på bunndekselet igjen 1. Plasser de to tennene under bunndekselet (en på hver side) overfor de to hakkene i bunnen av telefonen. 2. Plasser bunndekselet på telefonen, skyv dekselet forsiktig nedover med tomlene og skyv det inn inntil det går i lås. Telefonens antenne er plassert under bunndekselet. Det anbefales at du fester bunndekselet til telefonen for å sikre at telefonen får optimalt radiomottak. 12 Komme i gang Batteriromdør Åpne batteriromdøren Åpne batteriromdøren ved å vippe den åpen fra høyre side. Lukke batteriromdøren. 1. Vipp batteriromdøren tilbake på plass for å lukke den. 2. Skyv batteriromdøren forsiktig nedover inntil den går i lås. 13 Komme i gang SIM-kort SIM-kortet inneholder informasjon om ditt telefonnummer, servicedetaljer og telefonbok-/meldingsminne. Telefonen støtter både 1,8-volts og 3-volts SIM-kort. Noen eldre SIM-kort vil muligens ikke fungere sammen med telefonen. Du bør kontakte mobiloperatøren for å få et nytt SIM-kort. Det kan være gebyrer for denne tjenesten. Sette inn SIM-kortet 1. Ta av bunndekselet. 2. Lukk batteriromdøren. 3. Med SIM-kortets gullkontakter vendt nedover og det avskårne hjørnet vendt utover setter du SIM-kortet inn i SIM-kortsporet. Fjerne SIM-kortet Sørg for å slå av telefonen før du fjerner SIM-kortet. 1. Ta av bunndekselet. 2. Lukk batteriromdøren. 3. Med tommelen skyver du SIM-kortet ut fra SIM-kortsporet. 14 Komme i gang Lagringskort Bruk lagringskortet til å lagre fotografier, videoer og musikk. Du vil oppdage at lagringskortet allerede er installert i telefonen. Sette inn lagringskortet 1. Ta av bunndekselet. 2. Lukk batteriromdøren. 3. Sett inn lagringskortet i lagringskortsporet med gullkontaktene vendt nedover, og skyv det innover inntil det går i lås. Fjerne lagringskortet Hvis telefonen er på, må du først "avmontere" lagringskortet før du fjerner det for å unngå å skade eller ødelegge filene på lagringskortet. 1. Ta av bunndekselet. 2. Lukk batteriromdøren. 3. Skyv lagringskortet innover for å støte det ut fra sporet. 4. Skyv lagringskortet ut av sporet. Avmontere lagringskortet Hvis du vil formatere lagringskortet, må du demontere det først. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Rull nedover skjermen, og klikk på Minnekort og telefonlager. 3. Velg Avmonter ut minnekort. 15 Komme i gang Batteri Telefonen trenger et oppladbart batteri. Bruk bare originalbatterier og -tilbehør som fulgte med telefonen, eller erstatningsdeler vi anbefaler. Hvor lenge batteriet kan vare før det må lades opp avhenger av hvordan du bruker telefonen. Blant viktige faktorer er telefonfunksjonene og -tilbehøret du bruker (Bluetooth™-tilkoblingen alltid på bruker for eksempel mer strøm) Lange telefonsamtaler og hyppig bruk av nettleser bruker mye batteristrøm. Ta også din plassering i betraktning: dårlig signalstyrke fra mobilt nettverk og ekstrem temperatur gjør at batteriet må jobbe hardere. Fjerne batteriets tynne film Før du bruker telefonen for første gang, må du fjerne den tynne filmen rundt telefonens batteri. 1. Ta av bunndekselet. 2. Lukk batteriromdøren. 3. Trekk opp den tynne filmen for å fjerne den. 16 Komme i gang Fjerne batteriet 1. Ta av bunndekselet. 2. Lukk batteriromdøren. 3. Skyv batteriet ut. Sette inn batteriet 1. Ta av bunndekselet. 2. Lukk batteriromdøren. 3. Sett inn batteriet (med de synlige kobberkontaktene først) i batterirommet. 17 Komme i gang Lade batteriet Batteriet er delvis ladet når det leveres. Før du slår på og begynner å bruke telefonen, anbefales det at du lader batteriet. Noen batterier virker best etter flere fullførte ladings-/utladingssykluser. § Når telefonen leveres, er batteriet allerede satt inn i telefonen. Det er satt inn en tynn film mellom batteriet og batterirommet. Du må fjerne denne filmen før du kan lade batteriet. § Bare telefonens medfølgende batterieliminator og USB-synkroniseringskabel må brukes til å lade batteriet. § Ikke fjern batteriet fra telefonen mens du lader det ved hjelp av batterieliminator eller billader. 1. Plugg inn batterieliminatoren i USB-kontakten på telefonen. 2. Plugg inn batterieliminatoren i en stikkontakt for å begynne å lade batteriet. Etter hvert som batteriet lades, lyser varsellampen oransje kontinuerlig. Lyset blir kontinuerlig grønt når telefonen er ferdigladet. Når du lader batteriet mens telefonen er på, vises ikonet for batteri under lading på telefonens statuslinje. Når batteriet er fulladet, blir ikonet for batteri under lading til et ikon for fulladet batteri . Når batteriet begynner å bli for varmt, slutter det å lade av sikkerhetshensyn. 18 Komme i gang Slå telefonen av eller på Slå på telefonen Trykk på AV/PÅ-knappen. Enkelt. Når du slår på telefonen for første gang, blir du bedt om å sette den opp. Slå av telefonen 1. Hvis skjermen er av, trykker du på AV/PÅ-knappen for å slå den på igjen og låser opp skjermen ved å skyve linjen nedover på låseskjermbildet. 2. Trykk på og hold AV/PÅ-knappen i et par sekunder. 3. Når menyen for Strømalternativer vises, klikker du på Slå av. Angi PIN-koden din De fleste SIM-kort er forhåndsinnstilt med en PIN-kode (et personlig identifikasjonsnummer) som du får fra mobiloperatøren. Hvis du blir bedt om PINkode, angir du den og klikker på OK. Hvis PIN-koden blir angitt feil tre ganger, vil SIM-kortet bli sperret. Det er ikke noe problem. Kontakt mobiloperatøren og be om å få oppgitt PUK (PIN Unblocking Key). Fingerbevegelser Klikk på Når du vil skrive ved hjelp av skjermtastaturet, velger du skjermelementer som f.eks. ikoner for programmer og innstillinger, eller trykker på skjermknapper. Klikk ganske enkelt på dem med fingeren. Trykk og hold Hvis du vil åpne de tilgjengelige alternativene for et element (f.eks. en kontakt eller kobling på en webside), trykker du på og holder inne elementet. Sveipe eller gli Å sveipe eller gli betyr å dra fingeren vertikalt eller horisontalt over skjermen. Dra Trykk og hold fingeren nede med et visst trykk før du begynner å dra. Når du drar må du ikke løfte fingeren før du har nådd til målposisjonen. Slåing Å slå ligner sveiping, bortsett fra at du må sveipe fingeren med lette, raskere strøk. Denne fingerbevegelsen foregår alltid i en vertikal retning, som når du blar i kontaktlisten eller meldingslisten. 19 Komme i gang Roter Med de fleste skjermer kan du endre skjermretningen automatisk fra stående til liggende ved å snu telefonen på siden. Når du skriver inn tekst kan du snu telefonen på siden for å hente et større tastatur. Klype sammen I visse applikasjoner, f.eks. Galleri eller nettleseren, kan du “klype sammen” skjermen ved hjelp av to fingre (vanligvis tommelen og pekefingeren) for å zoome inn eller zoome ut når du viser et bilde eller en webside. Sette opp telefonen for første gang Når du slår på telefonen for første gang, blir du bedt om å sette opp telefonen. Du kan velge språk, hvordan du vil koble til Internett og om du vil at din gjeldende plassering skal oppdages automatisk. Hvis du fortsatt har personlige kontakter og kalenderhendelser lagret på den gamle telefonen, kan du enkelt overføre dem til den nye telefonen ved hjelp av Bluetooth. Sørg for å registrere deg for Google -kontoen slik at du kan bruke Google applikasjoner som Gmail™ og Android Market™. Du kan også sette opp andre epostkontoer, foretrukne sosiale nettverk som Facebook og Twitter™, blant annet. Det er bare å følge skjerminstruksjonene, så vil du være raskt i gang med å bruke telefonen. Noen funksjoner som krever en Internett-forbindelse, som for eksempel plasseringsbaserte tjenester og automatisk synkronisering av dine onlinekontoer, kan medføre ekstra datakostnader fra din mobiloperatør. Ingen grunn til bekymring. Du kan aktivere eller deaktivere dem i telefoninnstillingene senere. Måter å hente kontakter til telefonen på Du kan legge til kontakter på telefonen på flere måter. Du kan synkronisere telefonen med kontakter fra din Google-konto, datamaskin, Facebook med mer. HTC Sync Synkroniser kontaktene fra den gamle telefonen med datamaskinen, og bruk HTC Sync til å synkronisere din nye HTC-telefon med datamaskinens Microsoft Outlook, Outlook Express eller Windows Kontakter Gmail Google kontakter importeres til telefonen etter at du har registrert deg for Google -kontoen. Du kan også opprette flere Google -kontakter direkte fra telefonen. Facebook Logg på Facebook -kontoen via Facebook for HTC Sense for å importere dine Facebook venners kontaktinformasjon. Telefonkontakter Du kan velge å opprette og lagre kontakter i telefonminnet eller overføre eksisterende kontakter fra din gamle telefon. SIM-kort Du kan kopiere alle dine SIM-kontakter til telefonen. 20 Komme i gang Microsoft Exchange ActiveSync Telefonen synkroniserer arbeidskontaktene dine fra Microsoft Exchange ActiveSync Server på arbeidsstedet ditt. Overfør data Bruk Overfør data-applikasjonen til å overføre ikke bare kontaktene dine, men også kalenderhendelser og tekstmeldinger fra den gamle telefonen til den nye HTCtelefonen din. Startskjermbilde Startskjermbildet er stedet for tilpasning av telefonen for egne behov. Her finner du en værklokkewidget som viser klokkeslett og vær på gjeldende plassering. Du kan også legge til dine favorittapplikasjoner, snarveier, mapper og widgets slik at de alltid bare er et klikk unna. For å finne ut hvordan, se Personliggjøre på side 32. Utvidet startskjermbilde Etter hvert som du begynner å gjøre flere ting med telefonen, vil du kanskje oppdage at ett skjermbilde ikke er nok. Det er ikke noe problem. Du kan bruke opptil seks ekstra skjermbilder. Det bør være mange. Skyv fingeren vannrett til venstre eller høyre, så vil du finne mer plass til å legge til ikoner, widgets og andre ting. Trykk på for å gå tilbake til hoved-startskjermbildet (dvs. midtskjermbildet). 21 Komme i gang Bruke hoppvisning Hvis du vil hoppe direkte til ønsket skjermbilde, trykker du på eller klemmer skjermen for å vise hoppvisning. Det viser alle sju startskjermbildene som miniatyrer. Bare klikk på det ene du ønsker, så vil du hoppe direkte dit. 22 Grunnleggende Grunnleggende Justere volumet Justering av ringevolumet endrer volumnivået til telefonens ringetone, mens justering av medievolumet endrer volumnivået til lydvarsler, musikk eller videoavspilling. Justere ringesignalvolumet § Trykk på knappen VOLUM OPP eller VOLUM NED på telefonens venstre panel for å justere ringevolumet til ønsket nivå. Ringevolum-vinduet åpnes på skjermen for å vise volumnivåene. § Når du er på det laveste ringevolumnivået (Stillemodus), trykker du på VOLUM NED én gang for å sette telefonen i vibrasjonsmodus. Telefonen vibrerer og ikonet for vibrasjonsmodus vises på statuslinjen. § I Vibreringsmodus, så trykk på VOLUM OPP én gang for å skifte til stillemodus. Ikonet for avslått høyttaler vises på statuslinjen. Justere medievolumet Når du spiller av musikk eller ser på video, kan du trykke på knappen VOLUM OPP eller VOLUM NED på telefonens venstre panel for å justere volumet. Medievolumvinduet åpnes på skjermen for å vise volumnivået. Justere ørepluggvolumet for telefonsamtaler Under en telefonsamtale trykker du på VOLUM OPP eller VOLUM NED-knappen. Justere volumet via innstillinger 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger > Lyd > Volum. 2. Dra volumglidebryterne til venstre eller høyre for å justere volumnivåene på telefonens ringetone, medieavspilling, alarmer og varslinger. Telefonen spiller kort av en eksempeltone med volumet som justeres mens du drar en glidebryter. 3. Hvis du ønsker samme volum på ringetonen og varslingene, velger du Bruk volum for innkommende anrop også for varslinger. 4. Når du er ferdig, klikker du på OK. 23 Grunnleggende Dvalemodus Sovemodus sparer batteristrøm ved å sette telefonen i en lavstrømstilstand mens displayet er avslått. Det forhindrer også tilfeldige tastetrykk når telefonen er i lommen eller en veske. Du vil fortsatt motta meldinger og samtaler. Bytte til dvalemodus Trykk raskt på AV/PÅ-knappen for å slå av skjermen midlertidig og sette telefonen i sovemodus. Telefonen går automatisk i sovemodus når den ikke har vært i bruk på en stund. Våkne opp fra dvalemodus Hvis du vil vekke den manuelt, trykker du på AV/PÅ-knappen. Du må låse opp skjermen. Telefonen vekkes automatisk når du mottar et innkommende anrop. Låse opp skjermen Trykk på linjen på låseskjermbildet, og la deretter fingeren gli nedover for å låse opp skjermen eller besvare et innkommende anrop. Hvis du har angitt et mønster som låser opp skjermen, PIN-koden eller passordet, vil du bli bedt om å tegne mønsteret på skjermen eller angi PIN-koden eller passordet før den låses opp. 24 Grunnleggende Status og varslinger Statusikoner Du kan vite en hel del om en telefon ved å se på ikonene på statuslinjen. Her ser du hva hvert ikon betyr: Signalstyrke Batteri er fullt GPRS tilkoblet Batteri lades opp GPRS i bruk Batterinivået er lavt (20 % gjenstår) EDGE tilkoblet Batterinivået er veldig lavt (10 % gjenstår) EDGE i bruk Stillemodus 3G tilkoblet Vibrasjonsmodus 3G i bruk Lyden på telefonmikrofonen er av HSDPA tilkoblet Høyttalertelefon er på HSDPA i bruk Kablet mikrofonheadset tilkoblet Roaming Kablede hodetelefoner tilkoblet Ikke noe signal Bluetooth er på Intet SIM-kort er installert Koblet til en Bluetooth-enhet Koblet til et Wi-Fi-nettverk Flymodus 25 Grunnleggende Datasynkronisering GPS er på Nettverksdeling er på Alarm er innstilt Varslingsikoner Et travelt liv betyr en travel telefon. Varslingsikoner på statuslinjen gjør det enkelt for å holde deg ajour med meldinger, kalenderhendelser og alarmer. Her ser du hva hvert av dem betyr: Ny Gmail melding Generell varsling Ny Microsoft Exchange ActiveSync- eller POP3/IMAP-epost Samtale pågår Problem med e-postlevering Tapt anrop Ny SMS/MMS Samtale på vent Problem med SMS-/MMS-levering Viderekobling på Ny Google Talk direktemelding Melding videresendt den Ny talemelding Telefonen er koblet til en datamaskin via USB-kabel Kommende hendelse Wi-Fi er på og trådløse nettverk er tilgjengelige Nye oppdateringer fra dine sosiale nettverk Portabelt Wi-Fi Hotspot er på Forslag til matchede kontakter Laster opp data (animert) Forespørsel om Bluetooth-paring Laster ned data (animert) Oppdatering av telefonprogramvare tilgjengelig Venter på å laste opp 26 Grunnleggende Sang spilles av Nedlastet Android Market applikasjon installert FM-radio-applikasjon i bruk Oppdatering tilgjengelig for en applikasjon lastet ned fra Android Market Taleinnspilling er på Lagringskortet kan trygt fjernes eller lagringskortet klargjøres. Kompass trenger orientering Lagringskort ikke installert på telefonen Flere (ikke viste) varslinger Det er lite ledig plass på lagringskortet. Varsellampe Varslingslampen viser et: § Fast grønt lys når telefonen er koblet til strømadapteren eller en datamaskin og batteriet er fullt ladet. § Blinkende grønt lys når du har en ventende varsling. § Fast oransje lys når batteriet blir ladet. § Blinkende rødt lys når batterinivået blir veldig lavt. 27 Grunnleggende Varslingspanel Når du får en ny varsling, kan du åpne varslingspanelet for å se meldingen, påminnelsen eller hendelsesvarselet. Varslingspanelet lar deg raskt bytte mellom nylig åpnede applikasjoner, og lar deg også enkelt slå på innstillinger som Wi-Fi og Bluetooth. For å åpne varslingspanelet trykker du på og holder statuslinjen og skyver deretter fingeren nedover. Hvis du har flere varslinger, kan du bla nedover på skjermen for å vise alle. Du kan også åpne varslingspanelet på startskjermbildet ved å trykke på deretter klikke på Varslinger. og Bytte mellom nylig åpnede applikasjoner På varslingspanelet har du enkelt tilgang til åtte applikasjoner du har åpnet nylig. 1. Trykk på og hold statuslinjen, og skyv fingeren nedover for å åpne varslingspanelet. 2. I delen Nylige programmer skyver du fingeren til venstre eller høyre for å vise nylig åpnede programmer. 3. Klikk på en applikasjon for å åpne den. Trykk og hold på for å vise nylig brukte applikasjoner. 28 Grunnleggende Bruke hurtiginnstillinger I kategorien Hurtiginnstillinger kan du enkelt slå på Wi-Fi, Bluetooth, GPS og andre ting, og det finnes også en rask snarvei til alle telefoninnstillinger. 1. Trykk på og hold statuslinjen, og skyv fingeren nedover for å åpne varslingspanelet. 2. Klikk på kategorien Hurtiginnstillinger. 3. Klikk på avmerkingsboksen ved siden av et element for å slå det av eller på. Lukke varslingspanelet Trykk og hold på bunnlinjen i varslingspanelet, og la fingeren gli oppover på skjermen. Eller bare trykk på . Koble telefonen til en datamaskin Hver gang du kobler telefonen til datamaskinen med USB-kabelen, åpnes skjermbildet Koble til PC og lar deg velge typen USB-tilkobling. Velg ett av følgende valg, og klikk deretter på Fullført: Kun lading Velg dette alternativet hvis du bre vil lade batteriet mens telefonen er koblet til datamaskinen. HTC Sync Velg dette alternativet for å synkronisere kontakter, kalender eller annen informasjon mellom datamaskinen og telefonen. 29 Grunnleggende Diskstasjon Denne modusen er bare tilgjengelig når du har satt inn et lagringskort i telefonen. Velg denne modusen når du vil kopiere filer mellom telefonens lagringskort og datamaskinen. Når diskstasjonsmodus er aktivert mens telefonen er koblet til datamaskinen, kan du ikke åpne eller bruke applikasjoner for å få tilgang til lagringskortet. USB-tilknytning Når du ikke har Internett-tilkobling på datamaskinen, kan du velge denne modusen for å dele telefonens mobile datatilkobling med datamaskinen. Internettgjennomgang Hvis du ikke har en dataplan for telefonen eller ikke har tilgang til et trådløst nettverk, kan du velge denne modusen for å dele datamaskinens Internett-tilkobling med telefonen. Kopiere filer til eller fra lagringskortet Du kan kopiere musikk, fotografier og andre filer til telefonens lagringskort. 1. Koble telefonen til datamaskinen ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen. 2. På telefonens skjermbilde Koble til PC klikker du på Diskstasjon og klikker deretter på Ferdig. På datamaskinen blir den tilkoblede telefonen gjenkjent som en ekstern disk. 3. Naviger til den eksterne disken og åpne den. 4. Gjør ett av følgende: § Kopier filene fra datamaskinen til rotmappen på telefonens lagringskort. § Kopier filer fra telefonens lagringskort til en mappe på datamaskinen. 5. Etter at du har kopiert filene, avmonterer du stasjonen (dvs. den tilkoblede telefonen) ifølge kravene som datamaskinens operativsystem stiller for å fjerne telefonen sikkert. 6. Gjør ett av følgende: § Koble telefonen fra datamaskinen. § Hvis du vil beholde telefonen koblet til datamaskinen, men ønsker at telefonen skal ha tilgang til lagringskortet, åpner du varslingspanelet, klikker på Diskstasjon, velger et annet alternativ enn Diskstasjon og klikker på Fullført. Kopiere tekst, slå opp informasjon og dele I applikasjoner som for eksempel nettleseren og E-post, kan du merke tekst og velge hva du vil gjøre med den. Etter at du har merket tekst, kan du: 30 Grunnleggende § Kopiere den. § Søke etter den ved bruk av Google Search. § Slå den opp i Wikipedia®, YouTube™ eller Google Dictionary™. § Hente en oversettelse av teksten fra Google oversetter™. § Dele teksten i en ny e-post-, tekst- eller multimediemelding eller i statusoppdateringen på et sosialt nettverk. Merke tekst 1. Trykk på og hold et ord. 2. Dra start- og sluttmarkørene for å fremheve den omkringliggende teksten du vil merke. Hvis du vil merke tekst i en kobling, trykker du på og holder koblingen og klikker på Kopier koblingens URL. Kopiere og lime inn tekst 1. Når du har merket teksten du vil kopiere, klikker du på . Den merkede teksten kopieres deretter til utlklippstavlen. 2. I et tekstinntastingsfelt (for eksempel når du skriver en melding) trykker du på og holder på punktet der du vil lime inn teksten. 3. Klikk på Lim inn. Søke etter eller oversette tekst 1. Når du har merket teksten du vil søke etter eller oversette, trykker du på 2. Klikk på en av følgende kategorier: Google-søk Se etter beslektet informasjon ved hjelp av Google-søk, basert på teksten du merket. Wikipedia Se etter tilknyttet informasjon på Wikipedia, basert på teksten du merket. . 31 Grunnleggende YouTube Se etter videoer på YouTube, basert på teksten du merket. Google oversetter Oversetter teksten til et annet språk. Google Dictionary Slå opp den valgte teksten i ordlisten. Lime inn tekst i en ny melding eller en statusoppdatering for et sosialt nettverk 1. Når du har merket teksten du vil dele, klikker du på . 2. Velg et alternativ for å lime inn den merkede teksten i en ny e-post-, tekst- eller multimediemelding eller i statusoppdateringen for et sosialt nettverk, for eksempel Twitter. 32 Personliggjøre Personliggjøre Gjøre telefonen virkelig din egen Gjør at telefonen ser ut og høres ut akkurat slik du vil ha den. Gjør telefonen personlig med selvvalgt bakgrunn, skall, ringetone og varslingslyd for hendelser som for eksempel innkommende tekst, e-post og kalenderpåminnelser. Klikk på Personliggjør-knappen direkte på startskjermbildet for å komme i gang. Personliggjøre telefonen med scener Telefonen blir flere telefoner i én når du bruker scener. Scener er personliggjorte oppsett av startskjermbilder som du raskt kan ta i bruk på telefonen. Ved å bytte mellom scener kan du øyeblikkelig gjøre om telefonen til en perfekt weekendtelefon, reisetelefon, arbeidstelefon eller ren spilltelefon. Hver gang du legger til eller endrer noe på startskjermbildet, lagrer telefonen automatisk endringene av gjeldende valgt scene. Bruke en forvalgt scene Telefonen har forvalgte scener, som hver er forhåndskonfigurert med en annen bakgrunn og en samling av widgets som gjenspeiler forskjellige øyeblikk i livet ditt. Du kan velge en scene som egner seg for arbeid, lek, reise eller ditt sosiale liv. 1. På startskjermbildet klikker du på > Scene. 2. Skyv fingeren på skjermen fra høyre til venstre for å velge ønsket scene. 3. Klikk på Bruk. Hvis du vil laste ned flere scener, klikker du på > Scene > Hent mer. Opprette en ny scene Du vil starte med et tomt startskjermbilde når du oppretter en ny scene. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på > Scene. og klikk på Ny. 3. Skriv inn et nytt scenenavn og klikk på Ferdig. 4. Personliggjør scenen ved å legge til widgets og andre elementer, ordne startskjermbildets layout og endre skall eller bakgrunn. Alle endringer vil automatisk lagres til denne scenen. 33 Personliggjøre Endre navn på en scene 1. På startskjermbildet klikker du på > Scene. 2. Skyv fingeren på skjermen fra høyre til venstre for å velge scenen du vil endre navn på. 3. Trykk på og hold en sceneminiatyr, og klikk på Gi nytt navn. 4. Skriv inn et nytt scenenavn og klikk på Ferdig. Slette scener 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på > Scene. , og klikk deretter på Slett. 3. Skyv fingeren over skjermen fra høyre til venstre for å bla gjennom scenene, og klikk deretter på en eller flere scener du vil slette. 4. Klikk på Slett. Endre bakgrunnen Å personliggjøre bakgrunnen med et favorittbilde er en rask og enkel måte å endre telefonens utseende på og gi den en ny fremtoning. Bla gjennom samlingen av bakgrunner på telefonen, eller velg mellom fotografier du har tatt med kameraet. Du kan også endre startskjermbildet slik at det bruker en animert bakgrunn. 1. På startskjermbildet klikker du på > Bakgrunn. 2. Klikk på ett av følgende: HTC-bakgrunner Velg en forvalgt bakgrunn, og klikk på Forhåndsvisning > Bruk. Live bakgrunner Velg mellom forhåndsdefinerte bakgrunner. Klikk på Forhåndsvisning for å vise animasjonen, og klikk deretter på Bruk. Galleri Velg et fotografi du har tatt ved hjelp av kameraet eller kopiert til lagringskortet. Beskjær fotografiet og klikk på Lagre. Hvis du vil laste ned flere bakgrunner, klikker du på bakgrunner > Hent mer. > Bakgrunn > HTC- 34 Personliggjøre Bruke et nytt skall Personliggjør utover startskjermbildet ved å bruke et nytt skall. Skall blir brukt til å gi et annerledes utseende til de fleste av telefonens skjermelementer, applikasjonsskjermbilder, alternativmenyer og andre elementer. 1. På startskjermbildet klikker du på > Skall. 2. Skyv fingeren på skjermen fra høyre til venstre for å velge ønsket skall. 3. Klikk på Bruk. Hvis du vil laste ned flere skall, klikker du på > Skall > Hent mer. Personliggjøre startskjermbildet med widgets Widgets plasserer viktig øyeblikksinformasjon og medieinnhold foran på startskjermbildet. Noen widgets er praktisk nok allerede lagt til på startskjermbildet. Du kan legge til mer fra de tilgjengelige valgene av widgets eller laste ned flere widgets. Legge til en widget på startskjermbildet 1. Gå til en del av startskjermbildet der det er plass til å legge til en ny widget. 2. Klikk på > Widget. 3. Velg ønsket widget. 4. De fleste HTC-widgets er tilgjengelige i en rekke utforminger og størrelser. Skyv fingeren på skjermen fra høyre til venstre for å vise forskjellige stiler, og klikk deretter på Velg for å velge en. Du kan også legge til widgets som lar deg slå bestemte innstillinger på telefonen av eller på, for eksempel Wi-Fi, mobilt nettverk og Bluetooth. Rull nedover listen over widgets, klikk på Innstillinger, og klikk på ønsket widget. 35 Personliggjøre Endre innstillingene for en widget Du kan endre grunnleggende innstillinger for noen widgets (for eksempel Personer og E-post) fra startskjermbildet. 1. Trykk på og hold en widget på startskjermbildet. Telefonen vibrerer, og du vil se en fargelagt boks rundt widgeten. Ikke løft fingeren ennå. 2. Dra widgeten til Rediger-knappen (hvis den er aktivert). Nå åpnes det aktuelle skjermbildet hvor du kan endre en del innstillinger for denne widgeten. 3. Tilpass widgetinnstillinger. 36 Personliggjøre Legge til ikoner og andre snarveier på startskjermbildet Plasser applikasjonsikoner på startskjermbildet for å åpne applikasjoner raskere. Du kan også legge til snarveier til innstillinger og bestemt informasjon, f.eks. bokmerkede websider, noens telefonnummer, en musikkspilleliste, rutebeskrivelser og mange andre elementer, til startskjermbildet. De tilgjengelige snarveiene avhenger av applikasjonene som er installert på telefonen. 1. Gå til en del av startskjermbildet der det er plass til å legge til et nytt ikon eller en snarvei. 2. Klikk på og velg deretter Applikasjon for å legge til et applikasjonsikon eller Snarvei for å legge til en snarvei til en innstilling eller informasjon. Hvis du vil legge til et applikasjonsikon på startskjermbildet, kan du også trykke på , klikke på og deretter trykke på og holde et applikasjonsikon. Uten å løfte fingeren drar du ikonet til et tomt område på startskjermbildet og slipper det. Legge til mapper på startskjermbildet Bruk mapper til å gruppere tilknyttede applikasjoner og andre snarveier for å holde startskjermbildet ryddig og organisert. Du kan også legge til informasjonsmapper som viser oppdatert informasjon, for eksempel Bluetooth-mottatte filer, Facebook telefonboken, blant annet. Opprette en ny mappe og legge til elementer i den 1. Gå til en del av startskjermbildet der det er plass til å legge til en ny mappe. 2. Klikk på > Mappe. 3. Klikk på Ny mappe. 4. Trykk på og hold et applikasjonsikon eller en snarvei du vil flytte til mappen. Telefonen vil deretter vibrere. Ikke løft fingeren ennå. 5. Dra applikasjonsikonet eller -snarveien, og slipp elementet på mappen. Klikk på mappen for å åpne den slik at du kan få tilgang til applikasjoner og snarveier inne i mappen. 37 Personliggjøre Endre navn på en mappe 1. Bank på mappen for å åpne den 2. Trykk på og hold mappevinduets tittellinje. 3. Skriv inn et nytt mappenavn, og klikk på OK. Ordne eller fjerne widgets og ikoner på startskjermbildet Ordne widgets og ikoner på startskjermbildet for å skaffe plass til å legge til flere elementer. Du kan også fjerne widgets og ikoner du ikke bruker ofte. Flytte en widget eller et ikon 1. Trykk på og hold widgeten eller ikonet du vil flytte. Telefonen vibrerer, og du vil se en fargelagt boks rundt widgeten eller ikonet. Ikke løft fingeren ennå. 2. Dra widgeten eller ikonet til en ny plassering på skjermen. Ta pause på venstre eller høyre kant av skjermen for å dra widgeten eller ikonet over på et annet panel på startskjermbildet. 3. Når widgeten eller ikonet er der du ønsker det, løfter du fingeren. Fjerne en widget eller et ikon 1. Trykk på og hold widgeten eller ikonet du vil fjerne. Telefonen vibrerer, og du vil se en fargelagt boks rundt widgeten eller ikonet. Ikke løft fingeren ennå. 2. Dra widgeten eller ikonet til Fjern-knappen. 3. Når widgeten eller ikonet også blir rødt, løfter du fingeren. 38 Personliggjøre Ordne startskjermbildet Omorganiser panelene på startskjermbildet slik at det passer til måten du bruker dem på. Flytt for eksempel paneler med ofte brukte widgets, snarveier og mapper nærmere hovedstartskjermbildet. Den midtre miniatyren i hoppvisning er alltid på hovedstartskjermbildet. 1. Klem sammen startskjermbildet for å vise hoppvisning. 2. Trykk på og hold på miniatyren på startskjermbildet du vil flytte. Telefonen vil deretter vibrere. Ikke løft fingeren ennå. 3. Dra miniatyren til dens nye posisjon før du løfter fingeren. Bruke lydsett Lydsett er forskjellige samlinger av ringetone-, varslings- og alarmlyder som du kan bruke til å personliggjøre måten telefonen varsler deg på. Når du bruker lydsett, kan du øyeblikkelig skifte fra diskrete ringetone- og varslingslyder når du er på kontoret til noe moro når du er ute med venner. Velge et forhåndsdefinert lydsett 1. På startskjermbildet klikker du på > Lydsett. 2. På skjermbildet Lydsett klikker du på navnet på et lydsett. 39 Personliggjøre 3. Du kan klikke på for å høre eksempler på ringetonen, varslingslydene og alarmen for det lydsettet. 4. Klikk på Bruk. Hvis du vil laste ned flere lydsett, klikker du på > Lydsett > Hent mer. Lage et lydsett 1. På startskjermbildet klikker du på > Lydsett. 2. På skjermbildet Lydsett klikker du på Nytt lydsett. 3. Skriv inn et nytt lydsettnavn og klikk på Ferdig. Det nyopprettede lydsettet blir lagt til på telefonens liste over lydsett. Du kan tildele forskjellige toner til lydsettet i henhold til dine preferanser. Tilpasse et lydsett Du kan tilpasse et lydsett ved å bruke ditt personlige valg av ringetone, varslingslyder og alarmer, og det kan stamme fra telefonens forvalg eller lagringskortet (unntatt for varslingslyder). Sørg for å velge lydsettet du ønsker før du endrer ringetone, varslingslyder og alarm. Telefonen lagrer automatisk endringene til gjeldende valgt lydsett. Slette lydsett 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på > Lydsett. , og klikk deretter på Slett. 3. Klikk på ett eller flere lydsett du vil slette. 4. Klikk på Slett. 40 Personliggjøre Endre ringetoner og alarmer Endre dine ringetoner, varslingslyder og alarmer slik at de passer til ditt humør eller din livsstil. Endringene dine blir lagret i lydsettet som er lastet inn og overskriver dets innstillinger. Endre ringetone 1. På startskjermbildet klikker du på > Ringetone. 2. Rull gjennom de tilgjengelige ringetonene, og klikk på ønsket ringetone. Ringetonen spilles av kort når den blir valgt. 3. Hvis lydfilen er på lagringskortet, klikker du på Ny ringetone, velger elementet du vil importere til l Ringetoner-listen og klikker på OK. 4. Klikk på Bruk. Endre varslingslydene 1. På startskjermbildet klikker du på > Varslingslyd. 2. Velg typen varsling du vil endre. 3. Rull gjennom de tilgjengelige tonene, og klikk på ønsket element. En eksempeltone spilles av kort når tonen velges. 4. Klikk på Bruk. Selv om du ikke kan importere varslingslyder fra lagringskortet ditt, kan du klikke på Hent mer for å laste ned flere lydfiler fra HTC Hub. Endre alarmlyden 1. På startskjermbildet klikker du på > Alarm. 2. Rull gjennom de tilgjengelige tonene, og klikk på ønsket element. En eksempeltone spilles av kort når tonen velges. 3. Hvis lydfilen er på lagringskortet, klikker du på Ny alarm, velger elementet du vil importere til Alarmer-listen og klikker på OK. 4. Klikk på Bruk. 41 Personliggjøre Ordne eller skule applikasjonskategorier Du kan ordne kategoriene i bunnen av noen av telefonens applikasjoner for å prioritere informasjon du bruker ofte eller fjerne kategorier du egentlig ikke trenger. 1. Åpne en applikasjon som har de vanlige kategoriene nederst på skjermen (for eksempel kontaktdetaljskjermbildet i Personer). 2. Trykk på og hold en kategori. Når skjermbildet endres og viser deg et tomt felt, så løft fingeren. 3. Gjør ett av følgende: Flytte en kategori Trykk på og hold kategorien du vil flytte, og dra den til dens nye posisjon. Fjerne en kategori Trykk på og hold en kategori du vil skjule, og dra den opp. Når du ser en fargelagt boks, løfter du fingeren. 4. Når du er ferdig, trykker du på . Legge en kategori tilbake 1. Åpne applikasjonen som du tidligere har flyttet noen kategorier fra. 2. Trykk på og hold en kategori. Når skjermbildet endres og viser deg noen av dine skjulte kategorier, så løft fingeren. 3. Trykk på og hold kategorien du vil vise, og dra den ned dit du vil plassere den igjen. 4. Når du er ferdig, trykker du på . 42 Telefonsamtaler Telefonsamtaler Forskjellige måter å foreta anrop på I tillegg til å foreta anrop fra skjermbildet Telefonoppringing på telefonen, kan du klikke på et nummer i en tekstmelding eller en e-post for å ringe, eller trykke på et enkelt nummer i Telefonoppringing for raskt å ringe opp en kontakt. De fleste SIM-kort er forhåndsinnstilt med en PIN-kode (et personlig identifikasjonsnummer) som du får fra mobiloperatøren. Hvis du blir bedt om PINkode, angir du den og klikker på OK. Hvis PIN-koden blir angitt feil tre ganger, vil SIM-kortet bli sperret. Ingen grunn til bekymring. Kontakt mobiloperatøren og be om å få oppgitt PUK (PIN Unblocking Key). Foreta et anrop fra skjermbildet Telefonoppringing Du kan enten ringe et nummer direkte eller bruke Smartringing-funksjonen til å søke etter og ringe en lagret kontakt eller et nummer fra samtaleloggen. 1. På startskjermbildet klikker du på Telefon. 2. Begynn med å legge inn de første få sifrene i et telefonnummer eller tegn i et kontaktnavn på telefontastaturet. Skjermbildet Telefonoppringing viser deretter en liste over matchende tall og navn. Hvis du skriver feil siffer eller bokstav, klikker du på hele oppføringen, trykker du på og holder . for å slette. Hvis du vil slette for å lukke telefontastaturet og se om det er flere samsvarende 3. Bank på nummer eller kontakter. 4. Hvis du vil bla gjennom den filtrerte listen, slår du lett på listen eller lar fingeren gli sakte opp eller ned på listen. 5. Hvis du vil foreta et anrop, gjør du ett følgende: § Klikk på et telefonnummer eller en kontakt i listen. § Etter at du har lagt inn et helt nummer, klikker du på Ring. § Hvis du vil ringe et annet telefonnummer knyttet til kontakten, klikker du på på høyre side av kontaktnavnet. På skjermbildet kontaktdetaljer velger du nummeret du vil ringe opp. Når du ringer opp eller mens samtalen pågår, viser statuslinjen ikonet Samtale pågår . 43 Telefonsamtaler Hva er Smartringing? Telefonoppringingsprogrammets Smartringing-funksjon gjør det raskt og enkelt for deg å foreta et anrop. Bare skriv inn telefonnummeret eller de første bokstavene i navnet på personen du vil ringe til. Smartringing søker automatisk i og filtrerer kontaktlisten (som er lagret på telefonen og SIM-kortet) og online-kontoer som Google -kontoen og Exchange ActiveSync) og telefonnumre fra samtaleloggen. Bruke hurtigoppringing Bruk Hurtigoppringing til å ringe et telefonnummer med ett enkelt klikk. Hvis du for eksempel tilordner en kontakts nummer til talltasten 2, kan du ganske enkelt trykke på og holde 2 for å ringe det nummeret. Talltasten 1 er vanligvis forbeholdt talepost. Trykk på og hold denne tasten for å ringe talepost og hente talepostmeldingene dine. Tilordne en hurtigoppføringstast 1. På startskjermbildet klikker du på Telefon. 2. Trykk på , og klikk på Hurtigoppringing > Legg til ny. 3. Skriv inn navnet på kontakten du vil legge til. Når navnet vises på listen, klikker du på navnet. 4. På hurtigoppringingsskjermbildet velger du telefonnummeret til kontakten du vil bruke, og en hurtigoppringingstast du vil tilordne. 5. Klikk på Lagre. Ringe opp et telefonnummer i en tekstmelding 1. Klikk på telefonnummeret med meldingen. 2. Rediger telefonnummeret hvis nødvendig, og klikk på Ring. Hvis du vil ringe meldingens avsender, trykker du på og holder avsenderen eller den mottatte meldingen og klikker på Ring på alternativmenyen. 44 Telefonsamtaler Ringe opp et telefonnummer i en e-post Vil du ringe opp et nummer som er i en e-post? Det er ikke noe problem. Numre på minst 5 sifre sammen med hva som helst av følgende blir gjenkjent som telefonnumre: § Numre som starter med et plusstegn (+). For eksempel +1-987-654-32 1 eller +198765432 1. § Numre som starter med et retnings- eller landsnummer i parentes. For eksempel (02)98765432 1 eller (02)987-654-32 1. § Numre atskilt av streker. For eksempel (02)-987-654-32 1 eller 0987-654-32 1. 1. Klikk på telefonnummeret i e-postmeldingens hoveddel. 2. Rediger telefonnummeret hvis nødvendig, og klikk på Ring. Foreta et nødanrop I noen regioner kan du foreta nødanrop fra telefonen selv om du ikke har et SIMkortinstallert eller SIM-kortet er blokkert. 1. På startskjermbildet klikker du på Telefon. 2. Ring det internasjonale nødnummert for din lokalitet (for eksempel 000), og klikk deretter på Ring. Flere nødnumre kan være inkludert på SIM-kortet. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha detaljer. Hvis du har aktivert, men glemt passordet for låst skjerm og/eller SIM-låsen, kan du fortsatt foreta nødanrop ved å klikke på Nødanrop på skjermen. 45 Telefonsamtaler Motta anrop Når du mottar et telefonanrop fra en kontakt, vises skjermbildet Innkommende anrop. Du kan bruke telefonens funksjoner for høflig ringesignal og lommemodus til å motta anrop. Hvis du vil finne ut hvordan, se Endre lydinnstillinger på side 198. Besvare et anrop For å besvare anropet: § Klikk på Svar. § Hvis skjermen er av når du mottar et anrop, vises skjermlåsen. Dra linjen som viser anroperens navn eller nummer nedover. Avvise et anrop Gjør ett av følgende: § Klikk på Avslå. § Hvis skjermen er av når du mottar et anrop, så dra linjen oppover på skjermlåsen, eller trykk på og velg Avslå. § Hvis du vil avvise anropet og sende en tekstmelding, trykker du på på Send melding. Du kan også trykke på AV/PÅ-knappen to ganger for å avvise et anrop. Endre tekstmeldingen som sendes ut for avviste anrop 1. På skjermbildet Telefonoppringing trykker du på 2. Klikk på Instillinger > Rediger standardmelding. 3. Skriv inn den nye meldingen, og klikk på OK. . og klikker 46 Telefonsamtaler Demping av ringelyden uten å avvise anropet Gjør ett av følgende: § Trykk på VOLUM NED eller VOLUM OPP-knappen. § Trykk på AV/PÅ-knappen. § Plasser telefonen med forsiden ned på en jevn overflate. Hvis telefonen allerede vender ned, vil den fortsatt ringe når det kommer flere innkommende anrop. HTC Nummervisning Hver gang du foretar et anrop eller en venn ringer deg, vil du se vennens siste statusoppdatering fra sosiale nettverk som Facebook eller Twitter direkte på samtaleskjermbildet. Du vil heller ikke glemme andre personers fødselsdager. Du får se en fødselsdagspåminnelse hvis din venns fødselsdag finner sted i løpet av de neste sju dagene. Hva kan jeg gjøre under en samtale? Når en samtale pågår, bruker du knappene på skjermen til å dempe eller oppheve demping av mikrofonen og slå høyttaleren av eller på. Du kan også trykke på og velge om du vil legge til et anrop, sette samtalen på vent, dempe mikrofonen og andre ting. Sette en samtale på vent 1. Trykk på , og klikk deretter på Parker for å sette samtalen på vent. Når du setter en samtale på vent, vises ikonet for samtale på vent på statuslinjen . 2. Trykk på , og klikk deretter på Opphev venting for å gjenoppta samtalen. 47 Telefonsamtaler Bytte mellom samtaler Hvis du allerede er i en samtale og besvarer det nye anropet, kan du velge å bytte mellom de to samtalene. 1. Når du mottar et annet anrop, klikker du på Svar for å godta det andre anropet og sette den første samtalen på vent. 2. Når du skal bytte mellom samtaler, klikker du på personen du vil snakke med. 3. Hvis du vil avslutte den aktuelle samtalen og gå tilbake til den andre samtalen, klikker du på Avslutt samtale. Slå høyttalertelefonen av eller på under en samtale Hvis du vil redusere mulig skade på hørselen, må du ikke holde telefonen mot øret når høyttaleren er på. Gjør ett av følgende: § Legg telefonen over på siden under en samtale (sørg for at Flipp for høyttaler er valgt i > > Innstillinger > Lyd). § Klikk på på samtaleskjermbildet. Høyttalertelefon-ikonet vises på statuslinjen når høyttalertelefonen er på. Når du skal slå av høyttalertelefonen, snur du bare telefonen igjen slik at den vender opp. Eller klikk på igjen. Lyd av mikrofonlyden under en samtale På samtaleskjermbildet klikker du på for å bytte mellom å slå mikrofonen av eller på. Når mikrofonen er slått av, vil ikonet Lyd av vises på statuslinjen. Avslutte en samtale Gjør ett av følgende for å avslutte samtalen: § På samtaleskjermbildet klikker du på Avslutt samtale. Hvis telefonvisningen er av, trykker du på AV/PÅ-knappen for å slå på skjermen slik at du kan klikke på Avslutt samtale. § Skyv varslingspanelet åpent, og klikk deretter på . § Hvis du bruker de medfølgende kablede hodetelefonene, trykker du på knappen for å avslutte samtalen. Hvis telefonnummeret til anroperen ikke finnes i kontaktlisten din, kan du velge å lagre nummeret i kontaktlisten etter at du har lagt på. 48 Telefonsamtaler Sette opp et telefonmøte Å arrangere en konferansesamtale med venner, familie eller kollegaer er enkelt. Foreta det første anropet (eller besvar et anrop), og ring opp de andre samtalene du vil legge til i konferansen Kontroller at SIM-kortet er aktivert med konferansesamtaletjeneste. Kontakt mobiloperatøren hvis du vil ha detaljer. 1. Foreta et anrop til den første deltakeren i konferansesamtalen. 2. Når du er tilkoblet, trykker du på , velger Legg til samtale og ringer nummeret til den andre deltakeren. Den første deltakeren blir satt på vent når du ringer opp den andre deltakeren. 3. Når du er koblet til den andre deltakeren, så velg slå sammen . 4. For å legge til enda en deltaker til konferansesamtalen, så velg på skjermbildet konferansesamtale, og ring deretter opp nummeret til kontakten som du vil invitere til konferansesamtalen. 5. Når du er tilkoblet, så velg for å legge til deltakeren i konferansesamtalen. 6. Når du vil snakke privat med en person i telefonmøtet, klikker du på velger Privat samtale på alternativmenyen. og 7. Når du er ferdig velger du Avslutt samtale. Internett-samtaler Når du er koblet til et Wi-Fi-nettverk, kan du foreta og motta anrop via en Internettsamtalekonto. Legge til en Internett-samtalekonto Før du legger til en Internett-samtalekonto, må du sørge for at du er registrert hos en Internett-ringetjeneste som støtter taleanrop via SIP (Session Initiation Protocol). 1. Trykk på på startskjermbildet og klikk deretter på Innstillinger > Samtale. 2. Klikk på Kontoer under Internett-samtaleinnstillinger. 3. Klikk på Legg til konto. 4. Skriv inn kontodetaljene dine. 5. Trykk på for å lagre kontoen din. 6. For å sette opp telefonen for mottak av Internett-anrop på den nye kontoen klikker du på Motta innkommende anrop. 49 Telefonsamtaler Foreta et Internett-anrop Foreta et Internett-angrop til en av dine kontakter Internett-ringekonto eller telefonnummer. Internett-anrop til telefonnumre kan innebære ekstra gebyrer eller støttes kanskje ikke av mobiloperatøren. Velg ett av følgende: Internettringekonto § I Personer klikker du på en kontakt som har en Internettringekonto, og klikker på Internett-anrop. § I Samtalelogg klikker du på en Internett-samtalelogg. Telefonnummer Se Forskjellige måter å foreta anrop på på side 42. Men først setter du opp telefonen for bruk av Internett-ringing til utgående anrop. Trykk på på startskjermbildet og klikk deretter på Innstillinger > Samtale. Klikk på Bruk Internett-samtaler, og velg enten Til alle anrop eller Spør for hvert anrop. Bruke samtalelogg Bruk Samtalelogg til å sjekke tapte anrop, oppringte numre og mottatte anrop. Sjekke et tapt anrop Du vil se ikonet tapt anrop i statuslinjen når du har et tapt anrop. 1. Skyv åpent varslingspanelet for å se hvem anroperen er. 2. Hvis du vil returnere anropet, klikker du på varselet om tapt anrop. Klikk deretter på anroperens navn eller nummer på skjermbildet Samtalelogg. Sjekke samtaler i Samtalelogg På startskjermbildet klikker du på Du kan også klikke på > Samtalelogg. på telefonoppringing-skjermbildet. På skjermbildet Samtalelogg kan du: § Klikke på et navn eller nummer du vil ringe i listen. § Trykke på og holde et navn eller nummer på listen for å vise alternativmenyen. § Klikke på for å sjekke bare samtaleloggen for en bestemt kontakt. § Trykk på , og klikk deretter på Vis for å vise bare en bestemt type anrop, for eksempel tapte anrop eller utgående anrop. 50 Telefonsamtaler Legge til et nytt telefonnummer i kontaktene fra Samtalelogg 1. I skjermbildet Samtalelogg trykker du på og holder et telefonnummer du vil lagre i kontaktene, og klikker på Lagre i Kontakter. 2. Velg om du vil opprette en ny kontakt eller lagre nummeret til en eksisterende kontakt på telefonen. 3. Gjør ett av følgende: § Når du oppretter en ny kontakt, angir du kontaktnavnet, kontakttypen og annen informasjon i den blanke kontaktoppføringen som vises. Telefonnummeret blir automatisk lagt til i Mobil-feltet i telefondelen. For å lagre det som en annen type nummer, for eksempel et hjemmenummer, banker du på Mobil-knappen. § Når du lagrer nummeret til en eksisterende kontakt, klikker du på en kontakt som er lagret på telefonen og velger nummertypen. 4. Klikk på Lagre. Tømme Samtalelogg-listen På skjermbildet Samtalelogg kan du gjøre ett av følgende: Fjern ett navn eller nummer Trykk og hold på navnet eller nummeret, og klikk deretter på Slett fra samtalelogg. Tøm hele listen Trykk på , og klikk deretter på Slett alle. Bruke hjemmeringing Når du er på tur i utlandet, er det enkelt å ringe venner g familie hjemme. Hjemmelandskoden blir automatisk lagt til når du foretar anrop under roaming. 1. På startskjermbildet klikker du på Telefon. 2. Tast inn telefonnummeret i hjemlandet du vil ringe til. Hvis du taster inn en foranstilt null, vil den fjernes. Hvis du taster inn et plusstegn (+) før telefonnummeret, vil telefonen ringe normalt. Hjemmeringing-skjermbildet åpnes og viser landskoden som skal legges til foran telefonnummeret. 3. Hvis du vil endre landskoden, velger du ønsket land fra landsvalgboksen. 4. Klikk på Ferdig og foreta anropet. 51 Telefonsamtaler Slå av hjemmeringing Hvis du fortrekker å taste inn hele telefonnummeret manuelt når du ringer under roaming, kan du slå av hjemmeringing. 1. Trykk på på startskjermbildet og klikk deretter på Innstillinger > Samtale. 2. Velg avmerkingsboksen Hjemland. Samtaletjenester Telefonen kan kobles direkte til mobiltelefonnettverket, og du har tilgang til og kan endre innstillinger på telefonen for forskjellige telefontjenester. Samtaletjenester kan blant annet omfatte viderekobling, samtale venter og telefonsvarer. Kontakt mobiloperatøren for å finne ut hvilke samtaletjenester som er tilgjengelige på telefonen. Når du skal åpne samtaletjenester, trykker du på Innstilinger > Ring. på startskjermbildet og klikker på Faste nummer Begrens utgående anrop til en bestemt gruppe nummer. Hvis du vil aktivere denne funksjonen, må du kjenne SIMkortets PIN2-kode. Talemeldingtjeneste Viser gjeldende telefonsvarertjeneste i bruk. Innstillinger for telefonsvarer Angi et annet talemeldingsnummer enn talemeldingsnummeret på SIM-kortet. Fjern talemeldingsvarsling Dersom du har en varsling om en ny talemelding, kan du fjerne varslingen med dette alternativet. Telefoninnstillinger Rediger meldingen ved avvisning av anrop, velg om du vil åpne meldingsredigereren når du avviser et anrop med en melding, og velg om du vil tillate automatisk lagring av et ukjent kontaktnummer når et anrop med det nummeret avsluttes. Viderekobling Velg hvordan du vil at telefonen skal håndtere opptatte, ubesvarte og ikke tilgjengelige anrop. Du kan også velge alternativet viderekobling for alle innkommende anrop. Innstillinger for nummersperring Velg om du vil blokkere forskjellige kategorier av innkommende og utgående anrop. Flere innstillinger Aktiver eller deaktiver operatørtjenester som oppringer-ID og samtale venter. Hjemland Aktiver eller deaktiver hjemmeringingsfunksjonen. Hjemmeringing Angi landskoden som skal legges til automatisk foran telefonnumre som du ringer under roaming. 52 Telefonsamtaler Kontoer Legg til, endre eller fjern Internett-samtalekontoer. Du kan også velge om du vil motta innkommende Internett-anrop. Bruk Internett-samtaler Velg om du vil bruke Internett-samtaler til alle anrop du foretar, eller bare til anrop til for Internett-adresser, eller om du vil bli spurt hva du foretrekker for hvert anrop du foretar. Slå Flymodus av eller på I mange land er du lovmessig pålagt å slå av telefonen mens du er om bord på et fly. En måte å slå av telefonfunksjonen på er å slå telefonen over på Flymodus. Når du aktiverer flymodus, blir alle trådløse radioer på telefonen slått av, medregnet telefonfunksjonen, datatjenester, Bluetooth og Wi-Fi. Når du deaktiverer Flymodus, slås samtalefunksjonen på igjen, og forrige tilstand for Bluetooth og Wi-Fi blir gjenopprettet. For å slå Flymodus på eller av, trykk og hold AV/PÅ og klikk deretter på Flymodus. Når den er aktivert, vises Flymodusikonet på statuslinjen. 53 Meldinger Meldinger Åpne Meldinger Hold kontakt med viktige personer i livet ditt. Bruk Meldinger-applikasjonen til å skrive og sende SMS- og MMS-meldinger. På startskjermbildet klikker du på > Meldinger. Skjermbildet Alle meldinger åpnes med alle dine sendte og mottatte meldinger gruppert i samtaler, etter kontaktnavn eller telefonnummer. § Rull opp eller ned listen over samtaler ved å sveipe fingeren på skjermen. § Klikk på et kontaktnavn for å vise utvekslingen av meldinger. Du kan også vise meldingene på startskjermbildet med Meldinger-widgeten. Sende en tekstmelding (SMS) 1. På startskjermbildet klikker du på > Meldinger. 2. Klikk på Skriv melding. 3. Fyll ut en eller flere mottakere. Du kan: § Skriv inn de første få bokstavene i et kontaktnavn, eller de første sifrene i et mobiltelefonnummer. Etter hvert som du skriver, vises samsvarende navn med telefonnumre fra de lagrede kontaktene. Klikk på et navn eller et av kontaktens numre. § Klikk på , velg deretter telefonnumrene til kontaktene du vil sende meldingen til. Du kan også velge kontaktgrupper som mottakere. Når du har valgt alle meldingsmottakerne, klikker du på OK. § Tast inn hele telefonnumre direkte i Til-feltet. 54 Meldinger 4. Klikk i boksen som inneholder teksten Legg til tekst, og skriv deretter meldingen. § Det er en begrensning på antall tegn for en enkelt tekstmelding (vist over Sendknappen). Hvis du overstiger grensen, vil tekstmeldingen bli levert som én enhet, men du vil bli fakturert for mer enn én melding. § Tekstmeldingen din blir automatisk til en multimediemelding hvis du har oppgitt en e-postadresse for mottakeren, lagt til et meldingsemne, lagt ved et element eller skrevet en veldig lang melding. 5. Klikk på Send, eller trykk på for å lagre meldingen som en kladd. Sende en multimediemelding (MMS) 1. På startskjermbildet klikker du på > Meldinger. 2. Klikk på Skriv melding. 3. Fyll ut en eller flere mottakere. Du kan: § Skriv inn de første få bokstavene i et kontaktnavn, eller de første sifrene i et mobiltelefonnummer. Etter hvert som du taster, vises samsvarende navn med telefonnumre og e-postadresser fra de lagrede kontaktene. Klikk på en kontakts nummer eller e-postadresse. E-postadresser vil vises når Vis epostadresse er valgt i Innstillinger for mottakerliste. § Klikk på , velg deretter telefonnumrene til kontaktene du vil sende meldingen til. Du kan også velge kontaktgrupper som mottakere. Når du har valgt alle meldingsmottakerne, klikker du på OK. § Tast inn hele telefonnumre eller e-postadresser direkte i Til-feltet. 4. Hvis du vil legge til en emnelinje, trykker du på og klikker på Legg til emne. 5. Klikk i boksen som inneholder teksten Legg til tekst, og skriv deretter meldingen. 55 Meldinger 6. Klikk på , og velg deretter typen vedlegg. Bilde Velg Kamera for å ta et fotografi og legge det ved, eller Galleri for å legge ved et fotografi fra lagringskortet. Video Velg Videokamera for å spille inn en video og legge den ved, eller Videoer for å legge ved en video fra lagringskortet. Lyd Velg Taleopptak for å gjøre et stemmeopptak og legge det ved, eller Musikk og lyd for å legge ved en musikkfil eller et taleopptak fra lagringskortet. App-anbefaling Velg en applikasjon du har installert fra Android Market og som du vil dele med andre. URL-adressen som applikasjonen kan lastes ned fra, vil settes inn i e-postmeldingen. Plassering Legg til gjeldende plassering (krever at GPS er slått på) i meldingen, eller en plassering du velger på et kart. Kontakt (vCard) Velg en kontakt, og velg informasjonen du vil legge ved. Avtale (vCalendar) Velg kalenderhendelsen du vil legge ved. 7. Hvis du vil se alternativer for erstatning eller vurdering av vedlegget, klikker du på . Du kan også trykke på og klikke på Fjern for å begynne på nytt. 8. Klikk på Send, eller trykk på for å lagre meldingen som en kladd. Lage en lysbildefremvisning 1. Etter at du har lagt til et foto, en video eller lyd i multimediemeldingen du lager, klikker du på > Lysbildefremvisning. 2. Gjør ett av følgende: Legg til et lysbilde Klikk på og velg om du vil legge til et fotografi eller en video. Legg til musikk eller et taleopptak på et lysbilde Rett etter at du har lagt til et lysbilde, klikker du på > Lyd. Legg til en bildetekst på et lysbilde Klikk på boksen som sier Legg til tekst. Rediger et lysbilde Klikk på og velg om du vil erstatte, fjerne eller angi varigheten til lysbildet. Forhåndsvise lysbildefremvisningen Trykk på og klikk deretter på Mer > Forhåndsvisning. Klikk en gang for å forhåndsvise skjermbildet og vise avspillingskontrollene. 3. Når du er ferdig, klikker du på Send eller trykker på som en kladd. for å lagre meldingen 56 Meldinger Fortsette en kladdemelding 1. På skjermbildet Alle meldinger trykker du på og klikker på Kladd. 2. Klikk på meldingen, og fortsett å redigere den. 3. Klikk på Send. Vise og svare på en melding Avhengig av dine varslingsinnstillinger vil telefonen avspille en ringetone, vibrere eller vise e-postmeldingen kort på statuslinjen når du mottar en ny melding. Et ikon for ny melding vises også på statuslinjen. 1. Når du skal åpne og lese meldingen, kan du: § Trykk på og hold statuslinjen, og skyv fingeren nedover for å åpne varslingspanelet. Klikk deretter på den nye meldingsvarslingen. § Åpne Meldinger-applikasjonen for å få tilgang til og lese meldingen. 2. Mens du leser meldingen, kan du: Svar med en tekstmelding Klikk i boksen som inneholder teksten Legg til tekst, skriv inn svarmeldingen din og klikk deretter på Send. Svar med en multimediemelding Klikk i boksen som inneholder teksten Legg til tekst, skriv inn svarmeldingen din, klikk på for å velge et vedlegg til meldingen, og klikk deretter på Send. Ring eller lagre et telefonnummer som finnes i meldingen Klikk på telefonnummeret. Velg deretter om du vil ringe nummeret eller legge det til i kontaktene dine. Åpne en kobling i meldingen Klikk på koblingen for å åpne den i nettleseren. Send til eller lagre en epostmelding som finnes i meldingen Klikk på e-postadressen. Velg deretter om du vil sende en e-post, sende en multimediemelding eller lagre e-postadressen i kontaktene. 57 Meldinger Videresende en melding Trykk på og hold meldingen for å åpne alternativmenyen, og klikk deretter på Videresend. Sjekk meldingsdetaljer Trykk på og hold meldingen for å åpne alternativmenyen, og klikk deretter på Vis meldingsdetaljer. Svare på et annet telefonnummer for kontakten Når en kontakt har flere telefonnumre lagret på telefonen din, vil du se det bestemte telefonnummeret som brukes i meldingen. Det finnes også en bokstav i fet skrift foran telefonnummeret for å angi nummertypen (for eksempel står M for Mobil). Husk at svaret vil sendes til telefonnummeret for den siste meldingen du har mottatt fra denne kontakten. 1. På skjermbildet Alle meldinger klikker du på en kontakt (eller et telefonnummer) for å vise utvekslingen av meldinger med den kontakten. 2. Klikk i boksen som inneholder teksten Klikk for å legge til tekst, og skriv deretter svarmeldingen din. 3. Trykk på , og klikk deretter på Mer > Mottakers telefonnummer. 4. Velg et annet telefonnummer for denne kontakten, og klikk deretter på OK. Vise og lagre et vedlegg fra en multimediemelding Hvis du er bekymret for størrelsen på datanedlastingene dine, sjekker du først størrelsen på multimediemeldingen før du laster den ned. Når Autohent i MMS-innstillinger er deaktivert, lastes bare meldingshodet ned. Hvis du vil laste ned hele meldingen, klikker du på Last ned på høyre side av meldingen. § Hvis det finnes et medievedlegg som et fotografi eller en video i en mottatt melding, klikker du på den for å vise innholdet. § Hvis vedlegget er en kontakt (vCard), så klikk på det for å vise kontaktinformasjonen, og velg deretter Lagre for å legge det til i dine kontakter. 58 Meldinger § Hvis vedlegget er en avtale eller en hendelse (vCalendar), så klikk på den for å velge kalenderen hvor du vil lagre den, og klikk deretter på Importer. § For å lagre vedlegget på lagringskortet, så trykk og hold på multimediemeldingen, og velg deretter å lagre den typen vedlegg fra alternativmenyen. Push-meldinger Pushmeldinger inneholder en webkobling. Ofte vil koblinen være til en nedlasting av en fil du har bedt om, for eksempel en ringetone. Når du mottar en pushmelding, vises en varslingsikon på statuslinjen. Åpne og lese en ny pushmelding 1. Trykk på og hold statuslinjen, og skyv fingeren nedover for å åpne varslingspanelet. 2. Klikk på den nye meldingen. 3. Klikk på Besøk webområde. Vise alle dine pushmeldinger 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på > Meldinger. , og klikk deretter på Push-meldinger. Du vil bare se dette alternativet hvis du har mottatt push-meldinger tidligere. 59 Meldinger Administrere meldingssamtaler Beskytte en melding mot sletting Du kan låse en melding slik at den ikke vil slettes selv om du sletter de andre meldingene i samtalen. 1. På skjermbildet Alle meldinger klikker du på en kontakt (eller et telefonnummer) for å vise utvekslingen av meldinger med den kontakten. 2. Trykk på og hold meldingen du vil låse. 3. Klikk på Lås melding på alternativmenyen. Et låseikon meldingen. vises på høyre side av Kopiere en melding til SIM-kortet 1. På skjermbildet Alle meldinger klikker du på en kontakt (eller et telefonnummer) for å vise utvekslingen av meldinger med den kontakten. 2. Trykk på og hold meldingen, og klikk på Kopier til SIM. Et SIM-kortikon på høyre side av meldingen. vises Slette en enkeltmelding 1. På skjermbildet Alle meldinger klikker du på en kontakt (eller et telefonnummer) for å vise utvekslingen av meldinger med den kontakten. 2. Trykk på og hold meldingen du vil slette. 3. Hvis meldingen er låst, klikker du på Lås opp melding på alternativmenyen og trykker på og holder meldingen for å vise alternativmenyen igjen. 4. Klikk på Slett melding på alternativmenyen. 5. Når du blir bedt om å bekrefte, klikker du på OK. Slette flere meldinger i en samtale 1. På skjermbildet Alle meldinger klikker du på en kontakt (eller et telefonnummer) for å vise utvekslingen av meldinger med den kontakten. 2. Trykk på , og klikk deretter på Mer > Slett. 3. Klikk på Slett etter merket område. Du kan også klikke på Slett etter telefonnummer hvis kontakten brukte flere telefonnumre under samtalen og du vil slette meldingene som er sendt fra et bestemt nummer. 4. Merk meldingene du vil slette, og klikk deretter på Slett. 60 Meldinger Slette en samtale 1. Gjør ett av følgende: § På skjermbildet Alle meldinger trykker du på og holder en kontakt (elller et telefonnummer) du vil slette meldinger for, og klikker på Slett. § Mens du ser på utvekslingen av meldinger i en samtale, trykker du på klikker på Mer > Slett > Slett tråd. og Eventuelle låste meldinger i tråden vil ikke slettes med mindre du merker av for Slett låste meldinger. 2. Når du blir bedt om å bekrefte, klikker du på OK for å slette hele tråden. Slette flere samtaler 1. På skjermbildet Alle meldinger trykker du på og klikker på Slett. 2. Velg samtaletrådene du vil slette. 3. Klikk på Slett. Eventuelle låste meldinger vil ikke slettes. Angi meldingsalternativer På skjermbildet Alle meldinger trykker du på Varslinger og klikker på Innstillinger. § Motta en varsling på statuslinjen, og still inn telefonen slik at den vibrerer eller spiller av lyd når du mottar en melding eller når en melding ikke sendes korrekt, og velg en varslingslyd. § Tillat at telefonen viser popup-varslinger på skjermen når meldinger blir sendt eller ikke sendt, eller deaktiver dette alternativet. Tekstmeldinger (SMS) § Motta en rapport om meldingens leveringsstatus. § Få vist eller endre nummeret til meldingsservicesenteret. (Vi anbefaler at du ikke endrer dette nummeret, for det kan medføre problemer med å motta og sende meldinger. § Få vist eller slett tekstmeldinger som er lagret på SIM-kortet ditt, eller kopier SIM-kortmeldinger til telefonens minne. 61 Meldinger Multimediemeldinger (MMS) § Motta en rapport om meldingens leveringsstatus. § Motta en rapport om hver mottaker har lest meldingen eller slettet den uten å lese den. § Last automatisk ned fullstendige MMS-meldinger inklusiv meldingskroppen og vedlegg til telefonen i ditt serviceområde og ved roaming. § Innstill meldingsprioriteten og den maksimale filstørrelsen på MMS-meldinger. Hvis filstørrelsen på MMS-meldingen overstiges, vil ikke meldingen bli sendt. Generelt § Søk etter og vis loggen for sendte meldinger, samtaleloggen og e-postadressene til lagrede kontakter når du legger til meldingsmottakere. § Velg maksimalt antall tekst- eller MMS-meldinger som skal lagres i hver samtaletråd (unntatt låste meldinger), og aktiver automatisk sletting av ulåste eldre meldinger når de valgte grensene er nådd. § Videresend mottatte tekst- og MMS-meldinger til et annet telefonnummer eller en e-postadresse. (Dette kan medføre ekstra kostnader fra mobiloperatøren). 62 Personer Personer Overføre kontakter fra den gamle telefonen Enkelt overføre kontakter fra den gamle telefonen til HTC-telefonen via Bluetooth. Avhengig av den gamle telefonens modell kan du også overføre andre typer data, for eksempel kalenderhendelser og tekstmeldinger, til din nye telefon. 1. På startskjermbildet klikker du på > Overfør data. 2. Klikk på Neste for å begynne. 3. Velg navn og modell for din gamle telefon. 4. Slå på Bluetooth på den gamle telefonen, og sett den i synlig modus. 5. På din nye HTC-telefon klikker du på Neste for å fortsette. Den nye telefonen slår automatisk på Bluetooth og søker etter Bluetooth-enheter. 6. Fra enhetslisten velger du den gamle telefonen og klikker på Neste. Den nye HTC-telefonen prøver deretter å pare med den gamle telefonen. Du vil se et sikkerhetspassord på skjermen. 7. Angi dette passordet på den gamle telefonen, eller bekreft det. 8. Merk av for Kontakter (og andre typer data du vil importere), og klikk deretter på Neste. 9. Når den nye HTC-telefonen er ferdig med å importere data, klikker du på Ferdig. 63 Personer Om Personer-applikasjonen Med applikasjonen Personer kan du lett administrere din kommunikasjon med dine kontakter via telefon, meldingstjenester og e-post. Du kan også koble kontaktene dine til sosiale nettverkskontoer som Facebook og Twitter for å se oppdateringene og hendelsene deres fra disse kontoene, alle på ett sted. Og det er ikke alt. Hvis du har de samme kontaktene fra forskjellige kilder, lar Kontakter deg slå sammen deres kontaktinformasjon slik at du ikke får duplikatoppføringer i listen over kontakter. 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. Klikk på en av følgende kategorier: Alle Gir deg tilgang til alle kontakter på telefonen, onlinekontoer med mer. Grupper Lar deg tilordne kontakter til grupper slik at du enkelt kan sende en SMS-, MMS- eller e-postmelding til en hel gruppe. Samtalelogg Lister opp alle dine oppringte numre og mottatte og tapte anrop. 64 Personer Kontaktliste Applikasjonen Personer sin kategori Alle online-kontoer som du er logget inn på. viser alle kontakter på telefonen og fra Din kontaktliste viser også kontakter som er lagret på ditt SIM-kort (vanligvis markert med SIM-kortikonet ). Fra kategorien Alle kan du: § Åpne eller oppdatere din kontaktinformasjon. § Opprette, redigere eller finne kontakter. § Vise øyeblikkelige statusoppdateringer når du har koblet kontakten til hans eller hennes sosiale nettverkskonto. § Klikk på kontaktens navn for å åpne kontaktdetaljskjermbildet for den kontakten. § Se et varslingsikon når kontakten har sendt deg en ny melding, forsøkt å ringe deg, oppdatert sine sosiale nettverkskontoer eller når det er kontaktens fødselsdag. § Sjekk hvem som er online på Google Talk™. Ikoner for onlinestatus vises hvis du er pålogget Google Talk på telefonen. For eksempel betyr at kontakten er tilgjengelig for å chatte. Sette opp profilen din Lagre din personlige kontaktinformasjon i Min profil for å sende den enkelt til andre personer. 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Alle klikker du på Meg. Hvis du er logget på Facebook -kontoen via Facebook for HTC Sense, vil du, i stedet for Meg, se ditt Facebook -navn. Klikk på ditt navn, trykk på og velg Rediger. 3. Skriv inn navnet ditt og kontaktdetaljene dine. 4. Klikk på Lagre. 65 Personer Importere kontakter fra SIM-kortet Du kan kopiere alle dine SIM-kontakter til telefonen. Importer dem som telefonkontakter, Google -kontakter eller Exchange ActiveSync -kontakter hvis du har opprettet de relevante kontoene. > Personer. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. I kategorien Alle trykker du på fra SIM-kort. og klikker på Importer/Eksporter > Importer 3. Hvis du har Google eller Exchange ActiveSync-kontoer satt opp på telefonen, klikker du på typen for de importerte kontaktene. 4. Gjør ett av følgende: § Klikk på én eller flere SIM-kontakter du vil importere. § Hvis du vil importere alle kontakter, trykker du på og klikker på Merk alt. 5. Klikk på Lagre. Legge til en ny kontakt 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Alle klikker du på Legg til kontakt. 3. Velg Kontakttype, for eksempel Google eller Microsoft® Exchange ActiveSync. Dette bestemmer hvilken konto kontakten vil synkronisere med. Noen felt støttes kanskje ikke når du legger til kontakter på SIM-kortet. 4. Klikk på Navn-feltet, skriv inn for- og etternavn på kontakten, og klikk deretter på OK. 5. Skriv inn kontaktinformasjonen i feltene som er beregnet til det. Trykk på hvis du vil lukke skjermtastaturet først og enkelt rulle gjennom de andre feltene. 6. Klikk på Lagre. Importere en kontakt fra en Exchange ActiveSync-konto Du kan søke etter en arbeidskontakt fra din Exchange ActiveSync -konto, og deretter kopiere den til telefonen. Du må ha Exchange ActiveSync-kontoen satt opp på telefonen først. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på og angi navnet. > Personer. 66 Personer 3. Klikk for . Under Firmakontakter vises samsvarende navn. 4. Klikk på navnet til kontakten du vil kopiere på telefonen, og klikker deretter på Lagre i Kontakter. Slå sammen kontaktinformasjon Hvis du har de samme kontaktene på telefonen, Google-kontoen og sosiale nettverkskontoer som for eksempel Facebook og Twitter, vil telefonen prøve å kombinere dem automatisk eller la deg bestemme hvilke kontakter som skal kombineres. Ved å kombinere de samme kontaktene unngår du duplikater i kontaktlisten. Godta forslag til matchede kontakter Når telefonen finner kontakter som kan slås sammen, vil du se et linkikon varslingsområdet på statuslinjen. i 1. Skyv varslingspanelet nedover og klikk på Forslag til matchede kontakter. Telefonen viser alle foreslåtte kontakter som du kan slå sammen. 2. For å slå sammen, klikk på . 3. Klikk på OK. Hvis du ikke vil slå sammen noen av kontaktene, klikker du på Skjul alle. 67 Personer Vise en liste over alle dine koblede kontakter 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Alle trykker du på og klikker på Mer > Koblede kontakter. Skjermbildet Alle koblede kontakter vil deretter åpne slik at du kan se kontotypene og den sammenslåtte informasjonen. 3. Du kan velge å bryte koblingen til en kontotype eller gjenopprette den. 4. Når du er ferdig, klikker du på OK. Slå sammen kontaktinformasjon manuelt 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Alle klikker du på navnet til kontakten (ikke ikonet eller bildet) som du vil etablere en kobling til. 3. I øverste høyre hjørne av skjermen klikker du på anbefalte koblinger). eller (hvis det finnes 4. På skjermen kan du: § Under Anbefalte koblinger klikker du på konto. for å koble kontakten til en § Under Legg til kontakt klikker du på ett av alternativene for å koble til en annen kontakt. 5. Klikk på Ferdig. Bryte koblingen 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Alle klikker du på navnet til kontakten (ikke ikonet eller bildet) som har koblingen du vil bryte. 3. I øverste høyre hjørne av skjermen klikker du på 4. Under Koblede kontakter klikker du koblingen. . ved siden av en kontotype for å bryte 5. Klikk på Ferdig. Filtrere kontaktlisten Når du har lagt til en ny konto for å synkronisere den med telefonen, blir du spurt om du vil legge til kontakter fra den kontoen neste gang du åpner Personer-applikasjonen. Du kan velge å vise kontakter fra bare bestemte kontotyper, for eksempel Googlekontakter eller Facebook-kontakter). 1. På startskjermbildet klikker du på 2. I kategorien Alle trykker du på > Personer. og klikker på Vis. 68 Personer 3. Velg typene kontakter du vil vise i kontaktlisten. Du kan også velge hvordan du vil vise og sortere kontaktene dine. 4. Klikk på Ferdig. Søke etter en kontakt 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. Trykk på og tast inn de første få bokstavene i et kontaktnavn. Samsvarende kontakter vises. 3. Klikk på kontakten for å åpne hans eller hens kontaktdetaljskjermbilde. Sikkerhetskopiere kontaktene til lagringskortet 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på > Personer. , og klikk deretter på Importer/Eksporter > Eksporter til SD-kort. 3. Velg en konto eller type kontakter du vil eksportere, og klikk på OK. Importere kontakter fra lagringskortet Du kan bare importere kontakter som ble eksportert til lagringskortet ved hjelp av funksjonen Eksporter til SD-kort på telefonen. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på > Personer. , og klikk deretter på Importer/Eksporter > Importer fra SD-kort. 3. Hvis du har Google eller Exchange ActiveSync-kontoer satt opp på telefonen, klikker du på typen for de importerte kontaktene. Kontaktinformasjon og samtaler Når du klikker på en kontakt på skjermbildet Personer, åpnes skjermbildet kontaktdetaljer og viser deg informasjonen du har lagret eller koblet til for den kontakten. Skjermbildet Kontaktdetaljer har følgende kategorier: 69 Personer Detaljer Viser opplysningene du har lagret om kontakten. Kom i kontakt med kontakten direkte ved å klikke på hvilken som helst av de viste metodene. Hvis kontakten for eksempel har et lagret arbeidstelefonnummer, klikker du på Ring arbeid. Meldinger Viser dine utvekslede SMS-meldinger med kontakten. Du kan svare på kontaktens melding direkte fra denne kategorien. E-post Viser alle e-postmeldinger du har mottatt fra kontakten. Klikk på en epostmelding for å vise den. Oppdateringer og hendelser Vis kontaktens oppdateringer og hendelser fra sosiale nettverkskontoer du har koblinger til, for eksempel Facebook, Twitterog Flickr. Galleri Viser den koblede kontaktens Facebook og Flickr album og fotografier. Samtalelogg Lister opp alle dine innkommende, utgående og tapte anrop til og fra kontakten. Redigere en kontakts informasjon 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Alle trykker du på og holder kontakten og velger Rediger kontakt. Du kan ikke redigere kontaktinformasjon for en Facebook -venn. 3. Angi den nye informasjonen til kontakten. 4. Klikk på Lagre. Slette kontakter 1. På startskjermbildet klikker du på 2. I kategorien Alle trykker du på > Personer. og velger Slett. 3. Velg hvilke footprints du vil slette, og klikk på Slett. 4. Når du blir spurt, klikker du på OK. 70 Personer Sende kontaktinformasjon som et vCard Du kan lett dele din egen kontakinformasjon eller enhver kontakt på telefonen. 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Alle gjør du følgende: Hvis du vil sende Gjør du slik Noens kontaktinformasjon Trykk på og hold navnet på kontakten (ikke ikonet eller fotografiet) med kontaktinformasjonen du vil sende, og klikk deretter på Send kontakt som vCard. Din kontaktinformasjon 1. Klikk på [Ditt navn] Min profil. 2. Trykk på , og klikk deretter på Send min profil. 3. Velg hvordan du vil sende den. 4. Velg typen informasjon du vil sende, og klikk deretter på Send. Kontaktgrupper Tilordne kontakter til grupper slik at du enkelt kan sende en melding eller e-post til hele gruppen. Du kan også synkronisere grupper på telefonen med gruppene på din Google -konto, tilgjengelig via datamaskinens nettleser. Vi har også lagt til gruppen Mest brukt som en spesiell gruppetype som automatisk lagrer kontaktene du oftest ringer eller mottar anrop fra. Opprette en gruppe 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Gruppe klikker du på Legg til gruppe. 3. Skriv inn et navn på gruppen, og klikk på Legg til kontakt i gruppen. 4. Velg kontaktene du vil legge til i gruppen, og klikk deretter på Lagre. Hvis kontaktlisten er lang, kan du bruke søkefeltet til å søke raskt etter kontakter, eller trykke på for å skjule skjermtastaturet og rulle gjennom listen. 71 Personer 5. Klikk på for å velge et fotografi for gruppen. 6. Klikk på Lagre. Redigere en kontaktgruppe 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Gruppe trykker du på og holder gruppen og velger Rediger gruppe. 3. Du kan: § Klikk på gruppenavnet for å endre det. Du kan bare endre navnet for grupper du har opprettet. § Klikk på ikonet til venstre for gruppenavnet for å endre gruppebildet. § Hvis du vil legge til kontakter i gruppen, klikker du på Legg til kontakt i gruppen, velger kontaktene du vil legge til og klikker på Lagre. § Hvis du vil fjerne en kontakt fra gruppen, klikker du på kontaktnavnet. på høyre side av 4. Klikk på Lagre. Sende en melding eller e-postmelding til en gruppe Du vil bli belastet av mobiloperatøren for hver melding som sendes. For eksempel hvis du sender en melding til en gruppe på fem personer vil du bli debitert for fem meldinger. 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Grupper klikker du på gruppen du vil sende en melding eller e-post til. 3. Gå til kategorien Gruppehandling, og gjør deretter ett av følgende: § Klikk på Send gruppemelding for å sende en melding til gruppen. § Klikk på Send gruppepost for å sende en e-post til gruppen. Ordne kontaktgruppene 1. På startskjermbildet klikker du på 2. I kategorien Grupper trykker du på > Personer. og velger Ordne. 3. Trykk og hold på på slutten av gruppen du vil flytte. Når raden er fremhevet, drar du den til den ny plasseringen. 4. Klikk på Lagre. 72 Personer Ordne medlemmene i en kontaktgruppe 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Grupper klikker du på gruppen for å vise medlemmene. 3. Trykk på , og klikk deretter på Ordne. 4. Trykk og hold på slutten av kontaktnavnet du vil flytte. Når raden er fremhevet, drar du den til den ny plasseringen. 5. Klikk på Lagre. Slette en gruppe Du kan bare slette grupper du har opprettet selv. 1. På startskjermbildet klikker du på > Personer. 2. I kategorien Grupper trykker du på og holder gruppen du vil slette, og klikker deretter på Slett gruppe. Legge til Kontakter-widgets Hold kontakt med forskjellige kretser av venner eller kollegaer i livet ditt. Ved bruk av Personer-widgeten kan du straks foreta et anrop, sende en melding, vise detaljer for en favorittkontakt og til og med sjekke Facebook- og Twitter-oppdateringer. Du kan legge til flere Personer-widgets på startskjermbildet, med en annen gruppe av kontakter på hver widget. 1. På startskjermbildet klikker du på > Widget > Kontakter. 2. Velg widgetstil, og klikk på Velg. 3. Velg gruppen du vil legge til som en widget. 73 Personer 4. Dra widgeten til et blankt område på startskjermbildet. Når widgeten er der du ønsker den, løfter du fingeren. 5. Gjenta trinnene over for å legge til en annen Personer-widget. Angi standard kommunikasjonsmetode 1. På startskjermbildet går du til Personer-widgeten. 2. Klikk på en kontakt på widgeten. 3. På skjermbildet Velg standardhandling klikker du på ønsket kommunikasjonsmetode for kontakten. Endre standard kommunikasjonsmetode 1. På startskjermbildet går du til Personer-widgeten. 2. Klikk på navnet til en kontakt eller widgeten for å åpne personens kontaktkort. 3. Trykk på , og klikk deretter på Mer > Angi standardhandling. 4. På skjermbildet Velg standardhandling klikker du på ønsket kommunikasjonsmetode for kontakten. Kommunisere med en kontakt 1. På startskjermbildet går du til Personer-widgeten. 2. Klikk på en kontakt (bildet, ikke navnet) i widgeten. Standard kommunikasjonsmetode vil utføres. Klikk på navnet til kontakten for å åpne kontaktdetaljskjermbildet for den kontakten. 74 E-post E-post Gmail Bruke Gmail Når du setter opp telefonen for første gang, må du sørge for å registrere Googlekontoen din for bruk av Gmail. Hvis du ikke gjorde det, går du til innstillingen Kontoer og synkronisering for å registrere deg. Du kan også sette opp mer enn én Google-konto på telefonen og deretter bytte mellom kontoer i Gmail. Vise Gmail-innboksen Alle dine mottatte e-poster blir levert i innboksen din. På startskjermbildet klikker du på > Gmail. Gmail-innboksen vil deretter åpnes. Arkiver eller slett flere samtaler Klikk på før e-postmeldingen eller samtalen. Klikk deretter på skjermknappene nederst for å velge hva du vil gjøre med de valgte meldingene eller samtalene. Vis klasser, sendte meldinger og andre etiketter Klikk på Innboks øverst til venstre på skjermen, og klikk på en annen etikett (for eksempel Sendt, Kladd eller en egendefinert etikett) for å vise meldinger og samtaler. Bytt til din andre Gmailkonto Klikk på gjeldende konto øverst til høyre på skjermen, og klikk på en annen konto du vil bytte til. Oppdater innboksen Trykk på og klikk på Oppdater. Sende en ny melding 1. I Gmail-innboksen trykker du på og klikker på Skriv. 2. Hvis du har satt opp flere Google-kontoer på telefonen, velger du hvilken Gmailadresse du vil bruke til å sende e-post. Klikk på boksen som viser din gjeldende Gmail-adresse, og klikk på en annen adresse du vil bruke til sendingen. 75 E-post 3. Skriv inn e-postadressen til mottakeren av meldingen i Til-feltet. Hvis du sender e-posten til flere mottakere, skiller du e-postadressene med komma. Hvis du vil sende en kopi (Cc) eller en blindkopi (Bcc) av e-posten til andre mottakere, trykker du på og klikker på Legg til kopi/blindkopi. 4. Skriv inn emnet på e-posten, og skriv deretter e-posten din. 5. Hvis du vil legge til et bildevedlegg, trykker du på og klikker på Legg ved. 6. Finn frem til og klikk på bildet du vil legge ved. 7. Når du har skrevet meldingen, klikker du på Mens du lager meldingen, kan du klikke på trykk på for å forkaste meldingen. . for å lagre den som en kladd. Eller Svare på eller videresende en e-postmelding 1. I Gmail-innboksen klikker du på e-postmeldingen eller samtalen. 2. Hvis du vil svare avsenderen, klikker du på eller Videresend. . Eller klikk på og velg Svar alle 3. Gjør ett av følgende: § Hvis du valgte Svar eller Svar alle, skriver du inn svarmeldingen. § Hvis du valgte Videresend, må du spesifisere meldingsmottakerne. Klikk på Svar internt hvis du vil flette sammen den nye meldingen med den mottatte e-posten. Dette fjerner imidlertid eventuelle vedlegg eller formatering i den opprinnelige e-postmeldingen. 4. Klikk for . Få hjelp Hvis du vil finne ut mer om bruk av Gmail, trykker du på Nettleseren vil føre deg til Google Mobile-hjelpeområdet. og klikker på Mer > Hjelp. E-post Om E-post-applikasjonen Bruk E-post til å legge til webbasert e-post og andre POP3- eller IMAP-baserte epostkontoer. Du kan også sette opp og bruke din Exchange ActiveSync e-post på telefonen. Du kan legge til E-post-widgeten for å få vist dine POP3/IMAP- eller Exchange ActiveSync e-postmeldnger på startskjermbildet. 76 E-post Legge til en POP3/IMAP-e-postkonto 1. På startskjermbildet klikker du på > E-post. 2. Gjør ett av følgende: § Hvis dette er første gang du legger til en e-postkonto i E-post, klikker du på Annet (POP3/IMAP) på skjermbildet Velg en e-posttilbyder . § Hvis du allerede har lagt til en e-postkonto i E-post, trykker du på og klikker på Mer > Ny konto. Hvis skjermbildet Velg en e-posttilbyder vises, klikker du på Annet (POP3/IMAP). 3. Skriv inn e-postadressen og passordet for e-postkontoen, og klikk deretter på Neste. 4. Hvis du har satt opp en kontotype som ikke vises i telefondatabasen, blir du bedt om å angi flere detaljer. 5. Skriv inn kontonavnet og ditt eget navn, og klikk deretter på Fullfør oppsett. Legge til en Microsoft Exchange ActiveSync-konto Du kan bare legge til én eller flere Microsoft Exchange ActiveSync-kontoer på telefonen. Du kan synkronisere med Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack (SP2) eller senere. Du kan legge til opptil 15 Exchange ActiveSync -kontoer på telefonen. 1. På startskjermbildet klikker du på > E-post. 2. Gjør ett av følgende: § Hvis dette er første gang du legger til en e-postkonto i E-post, klikker du på Microsoft Exchange ActiveSync på skjermbildet Velg en e-postleverandør. § Hvis du allerede har lagt til en e-postkonto i E-post, trykker du på og klikker på Mer > Ny konto. Hvis skjermbildet Velg en e-posttilbyder vises, klikker du på Microsoft Exchange ActiveSync. 3. Skriv inn detaljene for Exchange ActiveSync-kontoen, og klikk på Neste. Firmaets Exchange-server må støtte automatisk søk for at telefonen skal sette opp Exchange ActiveSync -kontoen automatisk. Hvis firmaets Exchange-server ikke støtter automatisk søk, må du angi innstillinger for Exchange-serveren etter at du har klikket på Neste. Be din Exchange Server-administrator om detaljer. 4. Velg typene informasjon du vil synkronisere. Velg også hvor ofte du vil oppdatere og synkronisere e-post til telefonen, og klikk deretter på Neste. 5. Skriv inn kontonavnet, og klikk deretter på Fullfør oppsett. 77 E-post Sjekke E-postinnboksen Når du åpner applikasjonen E-post, viser innboksen for en av e-postkontoene du har satt opp på telefonen. Hvis du vil bytte mellom e-postkontoer, klikker du på linjen som viser gjeldende epostkonto og klikker på en annen konto. Vise den forente innboksen for alle dine e-postkontoer Du kan vise e-postmeldinger fra alle dine kontoer på bare ett sted uten at du må bytte mellom forskjellige kontoer. Klikk ganske enkelt på linjen som viser gjeldende e-postkonto, og klikk på Alle kontoer. E-postmeldinger er fargekodet slik at du enkelt kan se hvilke e-postkontoer de tilhører. Opptil 15 e-postkontoer kan vises i den forente innboksen. Bytte mellom forskjellige visninger av innboksen Hvis du har mange e-postmeldinger, kan det ta litt tid å bla gjennom den lange listen og finne en enkelt e-postmelding eller tilknyttede meldinger. Bruk kategoriene i Epost-applikasjonen til å sortere e-postmeldingene dine i forskjellige kategorier. Hvis du vil bla gjennom e-postmeldingen på en enklere måte, klikker du på en av følgende kategorier for å endre innboksvisningen: Innboks Viser e-postmeldinger som enkeltstående elementer Samtaler Viser e-postmeldinger som samtaler, gruppert i henhold til emnelinjen. Klikk på et emne i listen for å vise e-postsamtalen. 78 E-post Gruppe Viser alle e-postmeldinger fra en kontaktgruppe. Hvis du vil velge hvilken kontaktgruppe du vil vise, trykker du på , klikker på Vis og velger en gruppe. Ulest Viser uleste meldinger. Marked (Exchange ActiveSync og bare det) Viser alle flaggede meldinger. Inviterer (Exchange ActiveSync og bare det) Viser møteinvitasjoner du ennå ikke har godtatt eller avslått. Vedlegg Viser alle meldinger som har vedlegg. Oppdatere en e-postkonto Uansett hva de automatiske synkroniseringsinnstillingene er, kan du når som helst synkronisere dine sendte og mottatte e-postmeldinger manuelt. § Mens du er i kontoen du vil synkronisere, trykker du på Oppdater. og klikker på § Hvis du har flere e-postkontoer, kan du oppdatere alle sammen samtidig. Gå til den forente innboksen først. Trykk deretter på og klikk på Oppdater. Sortere e-postmeldinger Du kan sortere e-postmeldinger etter mottatt dato, prioritet, emne, avsender eller størrelse. I e-postkontoens innboks trykker du på sorteringsalternativene. , klikker på Sorter og velger mellom Bla raskt gjennom innboksen Hvis du har en lang liste over e-postmeldinger i innboksen, er det kanskje ikke så enkelt å bla gjennom listen og finne ønsket e-postmelding. Du kan bla raskt gjennom innboksen ved hjelp av fingerbevegelser. 1. Velg en sorteringsrekkefølge for visning av e-postmeldinger. 2. Trykk på og hold to fingre på en e-postmelding, og dra lett oppover eller nedover uten å løfte fingrene. Skjermen hopper deretter til settet av epostmeldinger basert på din valgte sorteringsrekkefølge. 79 E-post Administrere e-postmeldinger Slette en e-postmelding 1. I innboksen trykker du på og holder meldingen du vil slette. 2. På alternativmenyen klikker du på Slett. Velge flere e-postmeldinger 1. Klikk på avmerkingsboksene for e-postmeldinger for å merke dem. 2. Velg hva du vil gjøre med de valgte meldingene: Marker som ulest, Slett eller Flytt til en annen mappe. Du kan ikke flytte e-postmeldinger når du er i den forente (Alle kontoer) innboksen. Flytte flere e-postmeldinger til en annen mappe 1. Bytt til e-postkontoen du vil bruke. 2. Klikk på avmerkingsboksene i e-postmeldingene du vil flytte. 3. Klikk på Flytt til, og klikk på mappen du vil flytte e-postmeldingene til. Flytte en e-postmelding etter lesing 1. I den åpne meldingen trykker du på og klikker på Mer > Flytt til. 2. Klikk på mappen du vil flytte e-postmeldingen til. Slette alle meldinger 1. Klikk på avmerkingsboksen i en hvilken som helst e-melding. 2. Trykk på , og klikk deretter på Merk alt. 3. Klikk på Slett. Bytte til andre e-postmapper 1. Trykk på og klikk på Mapper. 2. Klikk på e-postmappen med meldingene du vil vise. Sende en e-postmelding 1. På startskjermbildet klikker du på > E-post. 2. Bytt til e-postkontoen du vil bruke til å sende e-post. 3. I e-postkontoens innboks klikker du på Skriv e-post. 80 E-post 4. Fyll ut en eller flere mottakere. Du kan: § Skriv inn e-postadresser direkte i Til-feltet, atskilt med komma. Etter hvert som du legger inn e-postadresser, vises eventuelle samsvarende adresser fra kontaktlisten. Klikk på et samsvar for å angi den adressen direkte. § Klikk på ikonet , og velg deretter kontaktene du vil sende meldingene til. Du kan også velge kontaktgrupper som mottakere eller søke etter og legge til kontakter fra firmakatalogen hvis du har satt opp en Exchange ActiveSync ActiveSync -konto på telefonen. Hvis du vil sende en kopi (Cc) eller en blindkopi (Bcc) av e-posten til andre mottakere, trykker du på og klikker på Vis kopi/blindkopi. 5. Skriv inn emnet, og skriv deretter meldingen din. 6. Hvis du vil legge til et vedlegg, trykker du på mellom følgende alternativer: , klikker på Legg ved og velger Bilde Velg Kamera for å ta et fotografi og legge det ved, eller Galleri for å legge ved et fotografi fra lagringskortet. Video Velg Videokamera for å spille inn en video og legge den ved, eller Videoer for å legge ved en video fra lagringskortet. Lyd Velg Taleopptak for å gjøre et stemmeopptak og legge det ved, eller Filer for å legge ved en musikkfil eller et taleopptak fra lagringskortet. App-anbefaling Velg en applikasjon du har installert fra Android Market og som du vil dele med andre personer. URL-adressen som applikasjonen kan lastes ned fra, vil settes inn i epostmeldingen. Plassering Du kan legge ved plasseringsinformasjon. Send gjeldende plassering (krever at GPS er slått på) eller en plassering du velger på et kart. Dokument Legg ved en PDF-fil eller et Office-dokument, for eksempel en tekstfil eller et regneark. Kontakt (vCard) Legge ved noens kontaktinformasjon. Avtale (vCalendar) Legge ved en kalenderhendelse Fil Legg ved en fil fra lagringskortet. 7. Klikk på Send for å sende meldingen umiddelbart, eller klikk på Lagre som kladd for å sende den senere. Hvis ingen Wi-Fi- eller datatilkobling er tilgjengelig eller flymodus er på når du sender en e-post, vil e-postmeldingen lagres i Utboks-mappen. Så snart en Wi-Fieller datatilkobling er tilgjengelig, vil den lagrede e-postmeldingen sendes automatisk neste gang telefonen synkroniseres. 81 E-post Fortsette en kladdemelding 1. I e-postkontoens innboks trykker du på og klikker på Mapper > Kladd. 2. Klikk på meldingen. 3. Når du er ferdig med å redigere meldingen, klikker du på Send. Lese og svare på en e-postmelding 1. På startskjermbildet klikker du på > E-post. 2. Bytt til e-postkontoen du vil bruke. 3. I e-postkontoens innboks banker du på e-posten du vil lese. 4. Gjør ett av følgende: Svar på meldingen Klikk på Svar eller Svar alle. Videresend meldingen Trykk på , og klikk deretter på Mer > Videresend. Slett meldingen Trykk på , og klikk deretter på Slett. Marker meldingen som ulest Trykk på , og klikk deretter på Marker som ulest. Angi prioriteten for en e-postmelding Du kan angi prioritet for en e-postmelding du sender. 1. Mens du skriver meldingen, trykker du på . 2. Klikk på Angi prioritet. 3. Velg prioriteten for meldingen. Hvis du valgte Høy eller Lav prioritet, vises prioriteten under meldingens emnelinje. Arbeide med Exchange ActiveSync e-post Hvis du synkroniserer telefonen med din Exchange ActiveSync jobbkonto, kan du lese, svare på, sende og administrere e-post på samme enkle måte som med en POP3/ IMAP-konto. I tillegg kan du bruke noen kraftige Exchange-funksjoner. Flagge en e-postmelding § Mens du viser innboksen, klikker du på ikonet med hvitt flagg som vises til høyre for en e-postmelding. Ikonet blir rødt etter at du har flagget epostmeldingen. § Mens du leser en e-postmelding, kan du også klikke på flaggikonet i e-posten. 82 E-post Angi status for Borte fra kontoret Du kan også angi din status for Borte fra kontoret og autosvarmeldingen direkte fra telefonen. 1. Bytt til Exchange ActiveSync konto. 2. Trykk på og klikk på Mer > Borte fra kontoret. 3. Klikk i boksen, og merk av for Borte fra kontoret. 4. Angi datoer og klokkeslett for perioden du vil være borte fra kontoret. 5. Angi autosvarmeldingen. 6. Klikk på Lagre. Sende en møteforespørsel 1. Bytt til Exchange ActiveSync konto. 2. Gå til kategorien Møteinnkallinger og klikk på Ny møteinnkalling. 3. Angi møtedetaljene. 4. Klikk på Send. Endre innstillinger for e-postkontoen 1. Bytt til e-postkontoen du vil endre e-postinnstillinger for. 2. Trykk på og klikk deretter på Mer > Innstillinger. 3. Velg mellom følgende: Kontoinnstillinger Endre innstillingene for e-postkontoen, for eksempel navnet, e-postadressen, passordet og beskrivelsen. Generelle innstillinger Angi skriftstørrelsen når du leser e-postmeldinger, aktiverer, deaktiverer eller angir signaturen, angir kontoen som standard e-postkonto og angir hvor du vil lagre e-postvedlegg. Send og motta Angi synkroniseringsinnstillinger for innkommende og utgående e-postmeldinger, for eksempel maksimum størrelsesgrense, oppdateringsplan og annet. Varslingsinnstillinger Angi innstillinger for e-postvarsling. Slett konto Klikk for å slette e-postkontoen. 4. Trykk på for å lagre endringene dine. Slette en e-postkonto 1. Bytt til e-postkontoen du vil slette. 2. Trykk på , og klikk deretter på Mer > Innstillinger > Slett konto. 83 Kalender Kalender Om Kalender Aldri glemme en viktig avtale igjen. Bruk Kalender-applikasjonen til å planlegge hendelser, møter og avtaler. Du kan sette opp telefonen slik at den er synkronisert med følgende typer kalendere: § På telefonen logger du deg på Google-kontoen slik at du kan synkronisere telefonens Kalender med Google-kalenderen online. Du kan legge til flere Google-kontoer. § Hvis du bruker Microsoft Outlook® på datamaskinen, kan du sette opp HTC Sync på datamaskinen for synkronisering av Outlook-kalenderen med Kalenderapplikasjonen. § Hvis du har en Microsoft Exchange ActiveSync-konto og du har lagt den til på telefonen, kan du synkronisere Kalender-applikasjonen med dine Exchange ActiveSync-kalenderhendelser. Hvis du har registrert deg for sosiale nettverkskontoer som Facebook, fødselsdager og hendelser for venner, vil de vises i Kalender. Opprette en hendelse Du kan opprette hendelser som synkroniseres med Google-kalenderen, datamaskinens Outlook-kalender eller Exchange ActiveSync-kalenderen, samt hendelser som bare vises på telefonen din. 1. På startskjermbildet klikker du på > Kalender. 2. I en hvilken som helst Kalender trykker du på og klikker på Ny hendelse. Når du er i måneds- eller dagsordenvisning, kan du også klikke på opprette en ny hendelse. for å 3. Hvis du har mer enn én kalender, velger du en kalender der du vil legge til hendelsen: § Velg Google-kontoen for å opprette en Google-kalenderhendelse. Hvis du har flere Google-kalendere på web, velger du en du vil legge til hendelsen i. § Velg PC Sync for å opprette kalenderhendelser på telefonen. Du kan synkronisere dem med datamaskinens Outlook-kalender ved hjelp av HTC Sync. § Velg Exchange ActiveSync-kontoen for å legge inn en ActiveSynckalenderhendelse. 4. Skriv inn et navn på hendelsen. 84 Kalender 5. Hvis du vil angi datoen og klokkeslettet for hendelsen, gjør du ett av følgende: § Hvis det finnes en tidsramme for hendelsen, klikker du på Fra og Til dato og klokkeslett for å angi dem. § Hvis det er en heldagshendelse, for eksempel en fødselsdag, angir du Fra og Til dato og merker av for Hele dagen. 6. Angi en plassering til og beskrivelse av hendelsen 7. Angi påminnelsestiden. Du kan legge til en annen påminnelsestid i en Google Calendar-hendelse. Trykk på , og velg deretter Legg til påminnelse. 8. Hvis hendelsen finner sted på regelmessig basis, klikker du på Repetisjonboksen og velger hvor ofte hendelsen forekommer. 9. Klikk på Lagre. Invitere gjester til hendelsen (kun Google-konto) Etter at du har invitert gjester til hendelsen, får du tilsendt en invitasjon i e-post ved hjelp av Google-kontoen. Hvis du vil invitere gjester til hendelsen, må du opprette og legge til hendelsen i Google-kalenderen. 1. Åpne Kalender og opprett en ny hendelse. Klikk på Kalender-feltet, og velg deretter Google-kontoen (eller en av de andre Google-kalenderne). 2. Legg til detaljer om hendelsen, for eksempel dato og klokkeslett, plassering, og mye mer. 3. I feltet Gjester skriver du inn e-postadressene til alle du vil invitere til hendelsen. Skill flere adresser fra hverandre med kommaer ( , ). Hvis du sender invitasjoner til personer som bruker Google-kalenderen, vil de motta en invitasjon i Kalender og i e-post. 4. Klikk på Lagre for å legge til hendelsen i Google-kalenderen. Sende en møteforespørsel ved hjelp av Kalender (kun Exchange ActiveSync) Hvis du har en Exchange ActiveSync-konto satt opp på telefonen, kan du bruke Kalender til å opprette en møteavtale og sende en møteforespørsel til personene du vil invitere til møtet. 1. Åpne Kalender og opprett en ny hendelse. Klikk på Kalender-feltet og velg Exchange ActiveSync-kontoen din. 2. Legg til detaljer om møtet, for eksempel dato og klokkeslett, plassering og andre ting. 3. Trykk på 4. Klikk på og klikk deretter på Møteinnkalling. og velg deltakere fra kontaktene eller firmakatalogen. 5. Skriv meldingen og klikk deretter på Send. 85 Kalender Endre Kalender Når du åpner Kalender, viser den månedsvisningen som standard. Du kan også bruke dagsorden-, dag- eller ukevisning. Hvis du vil bytte mellom kalendervisninger, trykker du på og velger typen visning du ønsker. Bruke månedsvisning I månedsvisning vil du se markører på dager som har hendelser. Gjør et av følgende i månedsvisning: § Klikk på nederst til venstre på skjermen for å bytte til dagsordenvisning. Klikk på nederst til høyre for å lage en ny hendelse. § Klikk på en dag for å vise hendelsene for den dagen. § Trykk på og hold en dag for å åpne en alternativmeny der du også kan velge å opprette en hendelse eller bytte til enten dag- eller dagsordenvisning. § Skyv fingeren opp eller ned på skjermen for å vise tidligere eller senere måneder. Bruke dag- og dagsordenvisninger Dagvisningen viser en liste over hendelser for én dag og viser også værinformasjon nederst på skjermen når du viser hendelser for gjeldende dag. § I dagvisning vises værinformasjonen bare hvis hendelsen er innenfor femdagsprognosen til Vær-applikasjonen. § Værinformasjon vises ikke i dagvisning når du endrer dagvisningen til en tidsliste. Dagsordenvisningen viser en liste over alle hendelsene dine i kronologisk rekkefølge. § Fargelistene til venstre for hendelsene angir kalendertypen som hendelsen er en del av. Hvis du vil finne ut hva hver farge representerer, trykker du på og klikker på Mer > Kalender. § Når du er i dagvisning, skyver du til venstre over skjermen for å vise tidligere eller senere dager. Bruke ukevisning Ukevisning viser et diagram over hendelsene i én uke. Når du er i ukevisning, kan du: § Trykke trykke på og holde et tidsspor for å opprette en ny hendelse for det tidspunktet. § Klikke på en hendelse (vises som fargelagte blokker) for å vise dens detaljer. § Skyve til venstre eller høyre over skjermen for å vise tidligere eller senere uker. 86 Kalender Administrere Kalender Vise en hendelse Du kan vise dine egne hendelser og hendelser som andre personer har delt med deg. 1. Klikk på en visning i dagsvisning eller dagsordenvisning. Skjermbildet Hendelsesdetaljer åpnes deretter og viser et sammendrag av hendelsen. 2. Avhengig av hendelsesinformsjonen gjør du et av følgende: § Finne hendelsens plassering i Kart. § Ring et telefonnummer inkludert i hendelsesplassering eller -beskrivelsen. § Sjekk deltakerne i hendelsen. § Hvis hendelsen ble sendt som en møteinnkallelse, svarer du på invitasjonen. § Hvis det er en Exchange ActiveSync-kalenderhendelse, svarer du på e-post til organisatoren eller til alle gjestene. Trykk på , og klikk deretter enten på Bla gjennom eller Svar alle. § Velg en tekststreng og slå den opp på web. § Klikk på påminnelsestidspunktet for å endre det. Trykk på endringene. for å lagre Redigere en hendelse Du kan redigere hendelsene du har opprettet. 1. Mens du viser en hendelse, trykker du på og klikker på Rediger hendelse. 2. Foreta endringer av hendelsen. 3. Når du er ferdig, klikker du på Lagre. Slette en hendelse Gjør ett av følgende: § Mens du viser sammendraget av en hendelse på skjermbildet Hendelsesdetaljer, og klikker på Slett hendelse. trykker du på § I dag-, dagsorden- eller ukevisning trykker du på og holder en hendelse, og klikker på Slett hendelse. § Klikk på Slett når du redigerer en hendelse. Hvis hendelsen gjentar seg, blir du spurt om du vil slette bare den forekomsten, denne og alle fremtidige forekomster eller alle tidligere og fremtidige forekomster i Kalender. 87 Kalender Dele en hendelse (vCalendar) Du kan dele en kalenderhendelse som vCalendar med andres telefon ved hjelp av Bluetooth eller ved å sende den som et filvedlegg i e-post eller en melding. 1. Mens du viser en hendelse, trykker du på og klikker på Del vCalendar. 2. Gjør ett av følgende: § Klikk på Bluetooth. Du blir bedt om å slå på Bluetooth på telefonen og koble til den mottakende Bluetooth-enheten. § Klikk på E-post. Et nytt meldingsvindu åpnes og inkluderer automatisk vCalendar som vedlegg. Din standard e-postkonto vil brukes til å sende meldingen. § Klikk på Melding. Et nytt meldingsvindu åpnes og inkluderer automatisk vCalendar som multimedievedlegg. Avvise eller sette hendelsespåminnelser på pause Hvis du har angitt minst én påminnelse for en hendelse, vil ikonet for kommende hendelse vises i varslingsområdet på statuslinjen for å minne deg om den kommende hendelsen. 1. Klikk på statuslinjen, la deretter fingeren gli nedover på skjermen for å åpne varslingspanelet. 2. Gjør ett av følgende: § Klikk på Fjern for å skjule hendelsespåminnelser og alle andre varslinger. Andre typer varslinger, for eksempel nye meldinger og tapte anrop, vil også slettes. § Etter at du har skjøvet varslingspanelet åpent, klikker du på kalenderhendelsespåminnelsen. Da vil du se en liste over alle ventende hendelsespåminnelser. Klikk på Slumre alle for å angi fem minutters pause for alle hendelsespåminnelser, eller klikk på Skjul alle for å skjule alle hendelsespåminnelser. § Trykk på for å beholde de ventende påminnelsene i varslingsfeltet på statuslinjen. Vise og synkronisere påminnelser Du kan velge hvilke kalendere du vil vise eller skjule i telefonens Kalender, og hvilke du vil beholde synkronisert. 88 Kalender Vise eller skjule kalendere I en hvilken som helst Kalender trykker du på , klikker på Mer > Kalendere og velger eller fjerner en kalender for å vise eller skjule den. § Kalenderne holdes synkronisert på telefonen, enten du skjuler dem eller ikke. § Klikk på Alle kalendere for å vise alle kalendere. Legge til en Google-kalender å synkronisere med Du kan velge hvilke Google-kalendere du vil holde synkronisert på telefonen. Du kan ikke opprette en ny Google-kalender på telefonen. Du kan bare synkronisere med Google-kalendere som du har opprettet eller abonnert på via Internett. 1. I en hvilken som helst Kalender trykker du på 2. Trykk på og klikker på Mer > Kalendere. igjen og klikk på Legg til kalendre. 3. Velg en Google-kalender for å legge den til på kalenderlisten, og klikk deretter på OK. 4. Trykk på for å oppdatere Kalender. Slutte å synkronisere en Google-kalender Du kan velge hvilke Google-kalendere du vil slutte å synkronisere. 1. I en hvilken som helst Kalender trykker du på 2. Trykk på og klikker på Mer > Kalendere. igjen og klikk på Fjern kalendre. 3. Velg en Google-kalender for å fjerne den fra kalenderlisten, og klikk deretter på OK. 4. Trykk på for å oppdatere Kalender. Kalenderne som du fjerner fra kalenderlisten, vil ikke lenger synkroniseres på telefonen, men du abonnerer fortsatt på dem og kan arbeide med dem i Googlekalenderen på web. 89 Kalender Endre Kalender Du kan endre Kalender innstillinger for å angi hvordan den viser hendelser og hvordan den varsler deg om kommende hendelser. I en Kalender trykker du på Kalender. og klikker på Mer > Innstillinger for å få tilgang til Påminnelsesinnstillinger Alle kalendere Merk av for dette alternativet for å bruke de samme hendelsespåminnelsesinnstillingene for alle typer kalendere. Hvis du fjerner merket i denne boksen, kan du angi forskjellige påminnelsesinnstillinger for hver kalender. Angi varsler Konfigurer hendelsespåminnelser for å åpne et varsel, sende deg en påminnelse eller slå av hendelsesvarslinger på telefonen. Standard påminnelsestid Velg hvor langt i forkant du vil varsles før en hendelse. Velg ringetone Velg en ringetone som skal utløses når du mottar en hendelsespåminnelse. Vibrer Velg om du vil at telefonen skal vibrere når du mottar et hendelsesvarsel. Skjul avslåtte hendelser Velg om du vil vise eller skjule hendelser som du har avslått invitasjoner til. Innstillinger for Kalender Start i Velg standardvisningen du vil vise når du åpner Kalender. Dagvisninger Velg om du vil vise dagvisning i form av en hendelsesliste eller tidsliste. Første dag i uken Angi om måned- og ukevisninger skal starte på en søndag eller mandag. Inkluder vær Merk av for dette alternativet for å vise værinformasjon i dagvisningens hendelsesliste. By Hvis været er inkludert som standard, viser dagvisningen været på din gjeldende plassering. Du kan endre det og vise været i en annen by. Om Kalender-widgeten Du kan legge til en Kalender-widget på startskjermbildet. Widgetene tilbyr forskjellige kalendervisninger. Klikking på en dag eller hendelse i widgeten fører deg til Kalender. 90 Søk og nettleser Søk og nettleser Søke på telefonen og web Du kan søke etter informasjon på telefonen og på web ved hjelp av Google-søk. Noen applikasjoner for eksempel Personer eller E-post, har sin egen søkeboks, som du kan bruke til å søke i disse applikasjonene (applikasjonens ikon vises til venstre for søkeboksen.) Angi søkealternativer 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Rull nedover skjermen, og klikk på Søk. 3. Klikk på Google-søk og gjør følgende: § Velg Vis webforslag hvis du vil inkludere forslag fra Google når du foretar et søk. § Velg Søkehistorikk for å aktivere personliggjort søkehistorikk. Du må logge deg på Google-kontoen for å bruke denne funksjonen. Alternativet Vis webforslag må være avmerket hvis du vil aktivere det. 4. Trykk på . 5. Klikk på Søkbare elementer og velg elementene du vil inkludere når du foretar et søk. Utføre søk på Internett og telefonen 1. På startskjermbildet trykker du på . 2. Angi søkeelementet i søkeboksen. Etter hvert som du skriver, vises matchende elementer på telefonen og forslag fra Google websøk som en liste. 3. Gjør ett av følgende , velger en annen søkeplassering § Hvis du vil begrense søket, klikker du på (for eksempel Applikasjoner) og klikker på . § Hvis det du søker etter, finnes på listen over forslag, klikker du på det i listen. Elementet åpnes i passende retning. § Hvis du vil redigere et element på listen, klikker du på vises i søkeboksen, hvor du kan redigere det. . Elementet vil § Hvis det du ser etter, ikke står på listen, klikker du på for å søke på Internett. Nettleseren åpnes og viser resultatet av et Google-søk. 91 Søk og nettleser Raskt slå opp informasjon på Internett Hurtigoppslag hjelper deg med å lære noe på flekken! Når du legger inn et nytt ord eller uttrykk, kan du enkelt slå det opp på populære webområder eller søketjenester som for eksempel Google Søk, Wikipedia, YouTube, Google Oversett og Google Ordliste. 1. På startskjermbildet klikker du på > Hurtigoppslag. 2. Hvis skjermtastaturet er åpent, trykker du på ser kategoriene nederst. for å lukke det først slik at du 3. Skyv over kategoriene for å velge hvor du vil slå opp informasjon. Skriv inn det du vil søke etter i søkeboksen. 4. Klikk for . Etter at du har slått opp emnet i én kategori, kan du skyve til andre kategorier for automatisk å slå opp det samme der. Oversette ord til andre språk 1. På startskjermbildet klikker du på > Hurtigoppslag. 2. Hvis skjermtastaturet er åpent, trykker du på ser kategoriene nederst. for å lukke det først slik at du 3. Skyv til kategorien Google Translate. 4. Under Fra språk velger du det opprinnelige språket og angir ordet eller uttrykket du vil oversette. 5. Under Til språk velger du mellom språkene som er tilgjengelige for oversettelse. 6. Klikk på Oversett. Bruke telefonens nettleser Du må ha en aktiv data- eller Wi-Fi-tilkobling for å få tilgang til Internett. Gjør ett av følgende for å åpne nettleseren og begynne å surfe på Internett: § På startskjermbildet klikker du på Internett. § På startskjermbildet klikker du på > Internett. 92 Søk og nettleser Gå til en webside 1. På nettleserskjermbildet trykker du på skjermen. og klikker på URL-feltet på toppen av 2. Skriv inn websideadressen ved hjelp av tastaturet. Etter hvert som du angir adressen, vil matchende websideadresser vises på skjermen. 3. Gjør ett av følgende: § Klikk på en adresse for å gå direkte til den websiden. § Fortsett å skrive inn websideadressen, og klikk deretter på . Endre skjermretningen Telefonen endrer automatisk skjermretningen avhengig av hvordan du holder telefonen. Legg telefonen på siden for å vise nettleseren i liggende retning. Hvis skjermretningen ikke endres automatisk, må du slå på automatisk skjermretning. På startskjermbildet trykker du på , klikker på Innstillinger > Skjerm og merker av for Roter skjermen automatisk. Navigere og zoome på en webside § Du kan sveipe fingeren på skjermen for å navigere og vise andre områder av websiden. § Bank raskt to ganger på skjermen for å zoome inn, bank deretter raskt to ganger på skjermen igjen for å zoome ut. Du kan også bruke fingrene dine til å spre eller klemme skjermen for å zoome inn eller ut. Velge en kobling på en webside Du kan klikke på en kobling for å åpne den, eller trykke på og holde en kobling hvis du vil ha flere alternativer. Kobling Hva som må gjøres Websideadresse (URL-adresser) § Klikk på koblingen for å åpne websiden. E-postadresse § Trykk på og hold koblingen for å åpne en meny som lar deg åpne, bokmerke, kopiere til utklippstavlen eller dele koblingen. § Klikk for å send en e-postmelding til e-postadressen. § Trykk og hold, og klikk deretter på Kopier på menyen for å kopiere e-postadressen til utklippstavlen. Senere kan du lime inn e-postadressen når du oppretter en ny kontakt eller sender en ny e-postmelding. 93 Søk og nettleser Velge en adresse eller et telefonnummer på en webside Du kan tilordne en adresse eller ringe et telefonnummer på en webside. Kobling Hva som må gjøres Plasseringens adresse Klikk på adressen for å kopiere den eller kartlegge ved hjelp av Google Maps. Telefonnummer Klikk på telefonnummeret for å kopiere, ringe eller sende en tekstmelding til det nummeret, eller lagre nummeret til en kontakt i Personer. Åpne et nytt nettleservindu Åpen flere nettleservinduer for å gjøre det enklere for deg å bytte fra et webområde til et annet. 1. Mens du viser en webside, trykker du på 2. Klikk for og klikker på Windows. . Et nytt nettleservindu åpnes og går til startsiden du har satt opp. Bytte mellom nettleservinduer 1. Mens du viser en webside, gjør du ett av følgende: § Trykk på , og klikk på Windows. § Klem skjermen (zoom ut) inntil du ser de andre nettleservinduene. 2. Velg nettleservinduet du vil vise, ved å skyve fingeren på skjermen fra høyre til venstre. 3. Klikk på en webside for å vise den på full skjerm. Klikk på for å lukke en webside. 94 Søk og nettleser Laste ned fra Internett Gjør mer enn bare å surfe på Internett. Du kan laste ned webfiler som for eksempel bilder og applikasjoner og deretter lagre dem på lagringskortet ditt. Laste ned applikasjoner fra Internett Du kan laste ned applikasjoner direkte fra dine yndlingswebsteder. Applikasjoner lastet ned fra Internett kan stamme fra ukjente kilder. For å beskytte telefonen og dine personlige data, anbefaler vi sterkt at du kun laster ned og installerer applikasjoner som du har tillit til. Alle nedlastede filer vil bli lagret på lagringskortet ditt. Før du laster ned applikasjoner fra Internett, så kontroller at du har et lagringskort i telefonen. Applikasjonen du vil laste ned må også være kompatibel med telefonen din. 1. Åpne nettleseren din, og gå deretter til webområdet hvor du kan laste ned applikasjonen du ønsker. 2. Følg instruksjonene på webstedet for å laste ned applikasjonen. Før du kan installere applikasjonen du har lastet ned, må du sette opp telefonen til å tillate installering av tredjeparts applikasjoner. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger > Applikasjoner > Ukjente kilder. Vise nedlastinger Mens du viser en webside, trykker du på og klikker på Mer > Nedlastinger. Vise bokmerker og tidligere besøkte sider Du kan lagre så mange bokmerker du vil på telefonen. Du har også tilgang til en praktisk liste over steder du har besøkt, eller du kan raskt få vist sidene du går inn på oftest. Bokmerke en webside 1. Mens du viser en webside, trykker du på og klikker på Legg til bokmerke. 2. Rediger bokmerkenavnet ved behov, og klikk på Legg til. Åpne et bokmerke 1. Mens du viser en webside, trykker du på 2. I kategorien Bokmerker det. og klikker på Bokmerker. navigerer du til bokmerket du vil åpne og klikker på 95 Søk og nettleser Redigere et bokmerke 1. Mens du viser en webside, trykker du på 2. I kategorien Bokmerker og klikker på Bokmerker. trykker du på og klikker på Rediger. 3. Klikk på bokmerket du vil redigere. 4. Skriv inn endringene, og klikk deretter på Rediger. Vise en side du har besøkt tidligere 1. Mens du viser en webside, trykker du på 2. I kategorien Logg og klikker på Bokmerker. navigerer du til siden du vil vise og klikker på siden. Tømme listen over tidligere besøkte sider 1. Mens du viser en webside, trykker du på 2. I kategorien Logg trykker du på og klikker på Bokmerker. og klikker på Slett loggen. Vise en side du besøker ofte 1. Mens du viser en webside, trykker du på 2. I kategorien Mest besøkt siden. og klikker på Bokmerker. navigerer du til siden du vil vise og klikker på Tømme listen over mest besøkte sider 1. Mens du viser en webside, trykker du på 2. I kategorien Mest besøkt trykker du på og klikker på Bokmerker. og klikker på Fjern alle. Endre visningen av bokmerker eller mest besøkte sider 1. Mens du viser en webside, trykker du på og klikker på Bokmerker. 2. I kategorien Bokmerker eller i kategorien Mest besøkt , trykker du på og klikker på Miniatyrer, Liste eller Rutenett for å endre visningen. Hvis du for eksempel er i miniatyrvisning og vil vise bokmerker i et rutenett, trykker du på og klikker på Liste, og trykker deretter på og klikker på Rutenett. 96 Søk og nettleser Angi nettleseralternativer Tilpass nettleseren slik at den passer til nettleserlivsstil. Angi visnings-, personvern- og sikkerhetsalternativer ved bruk av nettleseren. På nettleserskjermbildet trykker du på og klikker på Mer > Innstillinger. Angi hjemmesiden din 1. På nettleserskjermbildet trykker du på hjemmeside. og klikker på Mer > Innstillinger > Sett 2. Velg hjemmesiden du vil bruke. Bla i fullversjoner på alle webområder Noen webområder viser en mobilversjon av sidene sine på telefonnettlesere. Du kan velge å vise fullversjonen av alle sider, selv for disse områdene. På nettleserskjermbildet trykker du på merket for Mobilvisning. , klikker på Mer > Innstillinger og fjerner Velge når du viser Flash-innhold Velg hvilket Flash®-innhold du vil se på en webside og når du vil vise det. 1. På nettleserskjermbildet trykker du på Aktiver tilleggsprogrammer. og klikker på Mer > Innstillinger > 2. Klikk på Ved behov. Etter å ha valgt Ved behov, kan du vise Flash-innholdet ved å klikke på websiden. 97 Kamera Kamera Grunnleggende om kameraet Enten du reiser i forretninger eller for fornøyelse kan du ta bilder og videoer av reisen ved hjelp av telefonens kamera. Sørg for å plugge inn lagringskortet kortet før du bruker telefonens kamera. Fotografier og videoer du tar med kameraet, vil lagres på lagringskortet. § Hvis du vil åpne kameraet i fotomodus og ta bilder, klikker du på Startskjermbildet og klikker på Kamera. på § Hvis du vil åpne kameraet direkte i videomodus slik at du kan begynne å spille inn videoer umiddelbart, klikker du på fra Startskjermbildet og velger deretter Videokamera. Søkerskjermbilde Når du er i fotomodus og vender telefonen mot venstre eller høyre, vil kameraets skjermkontroller automatisk rotere i forhold til hvordan du holder telefonen. Du finner følgende skjermkontroller på søkerskjermbildet: Zoomlinje Autofokusindikator Veksling mellom foto- / videomodus. Blitsknapp Lukkerutløser/ innspillingsknapp Effektknapp Galleriknapp eller Bytt til front- eller hovedkameraknappen 98 Kamera Zooming Før du tar et bilde eller spiller inn en video, kan du først bruke zoomlinjen på skjermen til å zoome inn eller ut på motivet. Skyv ganske enkelt fingeren opp eller ned på zoomlinjen for å zoome inn eller ut. Når du spiller inn video, vises zoomlinjen alltid på skjermen. Du kan fritt zoome inn eller ut under innspilling. Autofokusering Hver gang du peker med kameraet på et annet motiv eller en annen plassering, viser det autofokusindikatoren i midten av søkerskjermbildet. La kameraet fokusere automatisk på midten av skjermen. Eller du kan klikke på et annet område på skjermen du vil fokusere på. Bruke frontkameraet Ta et bilde eller spill inn en video av deg selv som bruker frontkameraet. Når du skal bytte til frontkameraet, klikker du på eller Når du skal bytte tilbake til hovedkameraet, klikker du på på kameraskjermbildet. eller igjen. Enkelte kamerainnstillinger er ikke tilgjengelige når du bruker frontkameraet, for eksempel autofokusering, zooming, bruk av blits, ansiktsgjenkjenning og HD 720Pinnspillling. Ta et bilde 1. På startskjermbildet klikker du på > Kamera. 2. Før du tar bildet, kan du først zoome inn på eller ut fra motivet. 99 Kamera 3. Klikk på blitsknappen gjentatte ganger for å velge en blitsmodus som passer til lysforholdene. Automatisk blits Blits på Blits av 4. Velg oppløsning og andre kamerainnstillinger du vil bruke. 5. Velg en effekt du vil bruke på bildet. 6. Pek med kameraet og fokuser på motivet. Hvis du tar bilde av personer, vil kameraet automatisk gjenkjenne ansikter og justere fokus. Du vil se bokser på personenes ansikter. Sørg for at Autofokus og Ansiktsgjenkjenning er merket av i kamerainnstillingene. 7. Når du er klar til å ta bildet, så trykk på . 8. Velg hva du vil gjøre med bildet du akkurat har tatt. Spille inn video 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Videokamera. 2. Velg videokvaliteten og andre kamerainnstillinger du vil bruke. Hvis du vil spille inn video i HD, setter du Videokvalitet til HD 720P (1280 x 720). Eller for å dele på Internett, velger du Online (HD, 10 minutter). 3. Velg en effekt du vil bruke på videoen. 4. Innram motivet ditt på søkerskjermen. 5. Klikk på for å starte innspillingen. 6. Du kan fritt zoome inn eller ut under innspilling av video. 7. Du kan endre fokus til et annet motiv eller område ganske enkelt ved å klikke på det i søkerskjermbildet. 100 Kamera 8. Klikk på blitsknappen for å slå kameralyset av eller på under innspilling. Lys på Lys av 9. Hvis du vil stoppe innspilling, klikker du på igjen. 10. Velg hva du vil gjøre med videoen du nettopp har spilt inn. Legge til effekter Vil du gjøre fotografiene dine mer interessante? Enkelt. Bruk de tilgjengelige kameraeffektene for å få det til å se ut som om bildene dine er tatt gjennom spesialobjektiver og -filtre. Du kan også legge til bestemte effekter i videoer. Velg en effekt først før du begynner å ta et fotografi eller spille inn en video. 1. Klikk på . 2. Rull gjennom de tilgjengelige effektene og klikk på én du liker. Når du velger visse fotoeffekter som feltdybde, forvrengning eller vignett, drar du linjen som vises på høyre side av skjermen, for å justere effektens intensitet. Etter fangst Etter at du har tatt et fotografi eller spilt inn en video, viser gjennomgangsskjermbildet fotografiet eller startbildet i videoen du nettopp har fanget. Klikk på skjermknapper for å velge hva du vil gjøre deretter. Gå tilbake til søkerskjermbildet. Slett fotografiet eller videoen Send fotografiet eller videoen til en annen telefon eller datamaskin ved å bruke Bluetooth, sende elementet via e-post eller velge et sosialt nettverk å laste det opp til. Velg hvordan du vil bruke fotografiet, for eksempel som bakgrunn. Se på videoen. Endre kamerainnstillinger Åpne menypanelet for å få tilgang til og endre kamerainnstillinger. For å åpne kamerainnstillingene trykker du på . 101 Kamera Enkelte kamerainnstillinger er ikke tilgjengelige når du bruker frontkameraet, for eksempel autofokusering, zooming, bruk av blits og ansiktsgjenkjenning. Selvutløser (kun fotomodus) Angi en tidsforsinkelse før kameraet automatisk tar bildet. Bildejusteringer Skyv fingeren over hver av glidebryterne for å justere eksponering, kontrast, metning og skarphet. Hvitbalanse Hvitbalansen gjør at kameraet kan fange farger mer nøyaktig ved å tilpasse seg gjeldende lysforhold i omgivelsene. Oppløsning/videokvalitet Velg en foto- eller videooppløsning du vil bruke. ISO (kun fotomodus) Velg et ISO-nivå eller sett det tilbake til Auto. Høyere ISO-tall er bedre for å ta bilder når det er lite lys. Gjennomgang etter fangst Angi hvor lenge et bilde eller en video skal vises på gjennomgangsskjermbildet før kameraet endres tilbake til søkerskjermbildet. Bred skjerm (kun fotomodus) Når denne avmerkingsboksen er avmerket (standard), er de tilgjengelige fotooppløsningene i 5:3-forhold, og du kan bruke hele søkerskjermbildet til å ramme inn motivet. Når den ikke er avmerket, er tilgjengelige fotooppløsninger i standard 4:3-forhold. Geo-taggfotografier (kun Velg å lagre GPS-plasseringer i dine fangede bilder. fotomodus) Speilmodus (kun frontkamera) Velg å vise speilbildet på søkerskjermbildet. Autoforbedring (kun fotomodus) Velg for å redusere støyen når du bruker en høy ISOinnstilling og for å justere fotolysstyrken automatisk. Autofokusering (kun fotomodus) Aktiverer eller deaktiverer midtstilt autofokus. Ansiktsgjenkjenning (kun fotomodus) Velg for å gjenkjenne ansikter automatisk for justere fokuseringen når du tar personbilder. Ansiktsgjenkjenning vil slås av hvis du deaktiverer autofokus. Lukkerlyd Velg for å spille av en lyd når du trykker på lukkerutløseren eller innspillingsknappen. Rutenett (kun fotomodus) Merk av for dette alternativet når du vil vise et rutenett på søkerskjermbildet slik at du enkelt kan ramme inn og sentrere motivet før du tar bildet. Spill inn med lyd (kun videomodus) Merk av for dette alternativet for å spille inn lyd når du fanger videoer. Gjenopprett standard Endre kamerainnstillingene tilbake til standard. 102 Fotografier, videoer og musikk Fotografier, videoer og musikk Galleri Om Galleri-applikasjonen Opplev moroen på nytt mens du viser fotografier og videoer fra dine siste reiser eller kjæledyrets nyeste triks. Skaff deg et publikum ved å tagge dine Facebook- og Flickrvenner. Du kan til og med spille av mediene dine på en TV-skjerm. Hvis du vil begynne å bruke Galleri, må du først sjekke om du har fotografier eller videoer kopiert på lagringskortet. Dessuten kan du redigere og legge til effekter på fotografiene dine. Du kan også enkelt bruke et fotografi som kontaktikon, plasseringsikon eller bakgrunn. Velge et album Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. Galleri-applikasjonen åpnes i skjermbildet Album der fotografier og videoer er organisert etter album for enkel visning. Følgende er forhåndsdefinerte album: § Kamerabilder lar deg vise fotografier og videoer som er lagret i kameraets mappe. § Mine favoritter lar deg gruppere gruppebilder og videoer som du har satt som dine favoritter. § Alle fotografier lar deg vise alle fotografier som er lagret i alle mappene på lagringskortet. § Alle videoer lar deg vise alle videoer som er lagret i alle mappene på lagringskortet. § Alle nedlastinger lar deg vise fotografier og videoer du har lastet ned. Mappene på lagringskortet som inneholder fotografier og videoer, vil også behandles som album og føres opp under de forhåndsdefinerte albumene. De faktiske mappenavnet vil brukes som albumnavn. 103 Fotografier, videoer og musikk Hvis det finnes fotografier eller videoer under rotbanen til lagringskortet (som ikke ligger i mapper), vil de grupperes under albumet Annet. Vise fotografier Etter at du har valgt et album, kan du bla gjennom fotografier og videoer. Avhengig av hvordan du holder telefonen vil skjermen automatisk bytte til enten rutenettvisning eller filmstripevisning: § Mens du er i rutenettvisning, skyver du fingeren opp eller ned for å rulle gjennom miniatyrene. Klikk på et fotografi eller en video for å vise elementet på full skjerm. § Mens du er i filmstripevisning (når du legger telefonen på siden), skyver du fingeren til venstre eller høyre over skjermen for å gå gjennom fotografier og videoer. Klikk på et fotografi eller en video for å vise elementet på full skjerm. 104 Fotografier, videoer og musikk Zoome inn på eller ut på et fotografi Du kan zoome inn eller ut på et fotografi på to måter. § Bank raskt to ganger på skjermen for å zoome inn, bank deretter raskt to ganger på skjermen igjen for å zoome ut. § Trykk både tommel og pekefinger mot berøringsskjermen, og spre fingrene for å zoome inn, klyp fingrene sammen for å zoome ut. Se videoer Video vises alltid i liggende modus når du spiller den av. Mens du blar i et album, så klikk på en video for å avspille den. En annen måte å komme enkelt til videoene dine på er å klikke på startskjermbildet og deretter klikke på Videoer. på § Bruk skjermkontrollene til å spille av, pause eller stoppe videoen. § For en utvidet lydopplevelse klikker du på når du bruker et Bluetooth-headset.) § Klikk på for å slå på SRS. (Ikke tilgjengelig for å bytte mellom full skjerm og skjerm med best tilpasning. 105 Fotografier, videoer og musikk Redigere fotografier Foreta grunnleggende redigeringsoppgaver på fotografier, for eksempel rotering og beskjæring. Du kan også forbedre fotografier ved å bruke effekter som høy kontrast, vintage og andre ting. Rotere et fotografi 1. På Galleri-applikasjonens Album-skjermbilde klikker du på et album. 2. Trykk på og hold fotografiet du vil rotere. 3. I menyen som åpnes velger du Rediger og klikker deretter enten på Roter venstre eller Roter høyre. Beskjærer fotografi 1. På Galleri-applikasjonens Album-skjermbilde klikker du på et album. 2. Trykk på og hold fotografiet du vil beskjære. 3. I menyen som åpnes klikker du på Rediger og klikker på Beskjær. Du vil se en beskjæringsboks rundt fotografiet. 4. Hvis du vil justere størrelsen på beskjæringsboksen, trykker du på og holder kanten på boksen. 5. Når det vises retningspiler, drar du fingeren innover eller utover for å endre størrelse på beskjæringsboksen. 6. Hvis du vil flytte beskjæringsboksen til den delen av fotografiet du vil beskjære, drar du beskjæringsboksen til ønsket posisjon. 7. Klikk på Lagre for å beholde endringene. Det beskårne fotografiet blir lagret på lagringskortet som en kopi. Det originale bildet forblir uredigert. Legge til effekter 1. På Galleri-applikasjonens Album-skjermbilde klikker du på et album. 2. Trykk på og hold fotografiet du vil effekter på. 3. I menyen som åpnes klikker du på Rediger og klikker på Effekter. I panelet som åpnes vil du se alternativene som er tilgjengelige for deg. 106 Fotografier, videoer og musikk 4. Klikk på en effekt for å bruke den på fotografiet. 5. Klikk på Lagre for å beholde endringene. Det forbedrede fotografiet blir lagret på lagringskortet som en kopi. Det originale bildet forblir uredigert. Sende fotografier og videoer Send fotografier og videoer via e-post eller MMS eller til en annen telefon eller datamaskinen din ved hjelp av Bluetooth. Sende fotografier eller videoer via e-post Du kan sende flere fotografier, videoer eller begge deler i en e-postmelding. De blir lagt til som filvedlegg i e-posten din. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på albumet med bildene eller videoene som du vil dele. 3. Klikk på , og klikk deretter på Gmail eller E-post. 4. Velg fotografiene eller videoene du vil dele, og klikk på Neste. 5. Skriv meldingen og klikk på (Gmail) eller Send (E-post). Hvis du valgte E-post og du har flere e-postkontoer, brukes din standard epostkonto. Sende et fotografi eller en video via MMS 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på albumet med bildene eller videoene som du vil dele. 3. Klikk på , og klikk deretter på Meldinger. 4. Klikk på fotografiet eller videoen du vil sende. Fotografiet eller videoen blir automatisk lagt inn i MMS-meldingen. 5. Hvis du vil legge til et annet fotografi eller en video i den vedlagte lysbildefremvisningen, klikker du på og deretter på Bilde eller Video. 6. Skriv meldingen og klikk deretter på Send. Sende fotografier og videoer ved hjelp av Bluetooth Du kan velge flere fotografier, videoer eller begge deler og sende dem til noen andres telefon eller datamaskin ved hjelp av Bluetooth. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på albumet med bildene eller videoene som du vil dele. 3. Klikk på , og klikk deretter på Bluetooth. 4. Velg fotografiene eller videoene du vil dele, og klikk på Neste. I de neste trinnene blir du bedt om å slå på Bluetooth på telefonen og koble til den mottakende Bluetooth-enheten slik at filer kan sendes. 107 Fotografier, videoer og musikk Dele fotografier og videoer på Internett Ved hjelp av applikasjonen Galleri kan du dele fotografier og videoer på dine sosiale nettverk samt poste videoer på YouTube. Du kan også bruke Kamera- eller Videokamera-applikasjonen til å dele et fotografi eller en video rett etter innspillingen. Dele fotografier eller videoer på Facebook Du må være logget på kontoen din for å kunne laste opp fotografier eller videoer. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på albumet med bildene eller videoene som du vil dele. 3. Klikk på og velg deretter Facebook for HTC Sense. 4. Velg fotografiene eller videoene du vil dele, og klikk på Neste. 5. Angi en ulik bildetekst for hvert fotografi eller hver video. Du kan også tagge venner på fotografier. Klikk på Merk dette fotografiet, og klikk på delen der vennen din er. Fra listen velger du hvem du vil tagge. 6. Skyv til venstre for å gå til neste bilde. 7. Klikk på Last opp. 8. Velg hvilket album du vil laste opp til, og angi personverninnstillinger for fotografiene eller videoen som er lastet opp. 9. Klikk på Ferdig. Dele fotografier og videoer på Flickr Du må være logget inn på din Flickr konto for å kunne laste opp bilder eller videoer. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på albumet med bildene eller videoene som du vil dele. 3. Klikk på , og klikk deretter på Flickr. 4. Velg fotografiene eller videoene du vil dele, og klikk på Neste. 5. Angi en ulik tittel og beskrivelse på hvert fotografi eller hver video. Du kan også tagge venner på fotografier. Klikk på Merk dette fotografiet, og klikk på delen der vennen din er. Fra listen velger du hvem du vil tagge. 6. Skyv til venstre for å gå til neste bilde. 7. Klikk på Last opp. 8. Velg hvilket album du vil laste opp til, og angi personverninnstillinger for fotografiene eller videoen som er lastet opp. 9. Klikk på Ferdig. 108 Fotografier, videoer og musikk Dele fotografier på Picasa Du må være logget inn på en Google konto for å kunne laste opp bilder til Picasa bildeorganiseringstjeneste. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på albumet med bildene som du vil dele. 3. Klikk på , og klikk deretter på Picasa. 4. Velg fotografiene eller videoene du vil dele, og klikk på Neste. 5. Angi en bildetekst for fotografiene du laster opp. 6. Velg online-albumet der du vil laste opp fotografiene, eller klikk på opprette et nytt album. for å 7. Klikk på Last opp. Du kan vise fotografiene online på http://picasaweb.google.com. Dele videoer på YouTube Du kan dele videoene dine ved å laste dem opp til YouTube. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på albumet med videoene som du vil dele. 3. Klikk på , og klikk deretter på YouTube. 4. Velg fotografiene eller videoene du vil dele, og klikk på Neste. Logg inn på din YouTube eller Google konto hvis du blir bedt om å gjøre det. 5. Angi en tittel for videoene du laster opp. 6. Klikk på Flere detaljer, hvor du kan skrive inn nødvendig informasjon, for eksempel beskrivelse og merker, og velg et personvernalternativ. 7. Klikk på Last opp. Vise fotografier i sosiale nettverk Direkte i Galleri-applikasjonen kan du sjekke hva du og vennene dine har lastet opp til sosiale nettverk (bare Facebook og Flickr). Vise fotografier på Facebook Du må være logget på Facebook-kontoen for å kunne vise Facebook-fotografier. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på kategorien Facebook. 3. Klikk på kontonavnet til din venns konto på listen for å få vist fotografiene på kontoen. Du kan vise fotografier i online-album akkurat slik du viser fotografier på lagringskortet. 109 Fotografier, videoer og musikk Vise fotografier på Flickr Du må være logget på Flickr-kontoen for å kunne vise Flickr-fotografier. 1. Fra Startskjermbildet klikker du på > Galleri. 2. Klikk på kategorien Flickr. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til at applikasjonen kobler til Flickr-webområdet. Hvis dette skjer, må du gi tillatelse for å få tilgang til Flickr-kontoen din. 3. Klikk på kontonavnet til din venns konto på listen for å få vist fotografiene på kontoen. Du kan vise fotografier i online-album akkurat slik du viser fotografier på lagringskortet. Kommentere fotografier i dine sosiale nettverk Legg til kommentarer på opplastede fotografier samt dine venners fotografier. 1. Gjør ett av følgende: § Mens du blar i online-album, trykker du på og holder et fotografi og klikker på Legg til kommentar. § Mens du viser et fotografi på full skjerm, klikker du hvor som helst på skjermen og klikker på . 2. Klikk i boksen hvor det står “Skriv en kommentar”. 3. Skriv inn teksten, og klikk på Kommentar. 110 Fotografier, videoer og musikk Musikk Lytte på musikk Lytt på sanger og musikk på telefonen ved hjelp av Musikk-applikasjonen. Du må kopiere musikkfiler til lagringskortet først for å bruke Musikk-applikasjonen til å spille av musikk. 1. På startskjermbildet klikker du på skjermbildet Spilles nå. > Musikk. Musikk-applikasjonen åpnes i 2. Sveip fingeren til venstre eller høyre over skjermen for å gå til neste eller forrige musikkalbum. 3. Klikk på skjermkontrollene for å kontrollere musikkavspillling, velge en sang du vil spille av, gjenta sanger og annet. Slå tilfeldig rekkefølge av eller på. (Tilfeldig rekkefølge er av når knappen er grå.) Trykk og dra fingeren over fremdriftslinjen for å hoppe til en del av sangen. Klikk for å sjekke presenterte album fra HTCSense.com (Tilgjengelighet avhenger av land.) Gå til biblioteket. Bytt mellom å vise Spilles nå-listen og Spilles nå-skjermbildet. Du kan flytte sanger i listen Spilles nå. Lytt på musikk med SRS. Hvis du bruker et kablet headset, kan du også velge mellom forskjellige forvalgte equalizerinnstillinger. (SRS og equalizer er ikke tilgjengelig når du bruker et Bluetooth-stereoheadset.) Prøv de ulike gjentakelsesmodusene: gjenta alle sanger, gjenta aktuell sang og ikke gjenta. Spille av musikk fra skjermlås Mens du lytter på musikk og skjermen slås av, trykker du på AV/PÅ-knappen for å slå på skjermen igjen og kontrollere musikkavspilling direkte på den låste skjermen. Hvis du ikke ser avspillingskontrollene på den låste skjermen, klikker du hvor som helst på skjermen for å vise dem. 111 Fotografier, videoer og musikk Du kan også pause musikkavspilling direkte fra varslingspanelet. Bla gjennom album i landskapsvisning Når du vender telefonen på siden, får du en bredere visning av skjermen og kan lett bla gjennom albumene. § Hvis du har mange album, bla til venstre eller høyre over skjermen for å skumme raskt gjennom dem. § Hvis du vil se på ett album om gangen, skyver du fingeren til venstre eller høyre. § Klikk på for å se sanglisten for gjeldende album. Om Musikk-widgeten Du kan bruke Musikk-widgeten til å spille musikk direkte fra startskjermbildet. 112 Fotografier, videoer og musikk Søke etter musikk i biblioteket 1. Klikk på på Musikk-applikasjonens skjermbilde Spilles nå eller Spilles nålisten for å gå til biblioteket. I biblioteket er musikken organisert i kategorier, for eksempel Artister og Album. Velg en kategori ved å klikke på en av fanene nederst på skjermen. 2. Klikk på i sang i en kategori for å avspille den. Spilles nå-listen blir oppdatert med sanglisten fra din valgte kategori. Du kan legge til, fjerne eller omorganisere kategoriene i biblioteket. Opprette en spilleliste Gjør musikkopplevelsen din personlig ved å opprette musikkspillelister. Opprett en spilleliste som bare inneholder favorittsangene dine, eller opprett en som passer til sinnsstemningen din for dagen. Du kan opprette så mange spillelister du vil. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Klikk på > Musikk. for å gå til biblioteket. 3. I biblioteket klikker du på eller skyver fingeren på nederste rad for å gå til kategorien Spillelister. 4. Klikk på Legg til spilleliste. 5. Skriv inn et spillelistenavn, og klikk deretter på Legg til sanger på spillelisten. 6. Velg kategori. 7. Merk av i avmerkingsboksene for sangene du vil legge til på spillelisten, og klikk deretter på Legg til. 8. Klikk på Lagre. Spille av sangene i en spilleliste 1. I biblioteket klikker du på eller skyver fingeren på nederste rad for å gå til kategorien Spillelister. 2. Klikk på en spilleliste for å åpne den. 3. Klikk på den første sangen eller en hvilket som helst sang i spillelisten. Når du klikker på en sang i listen for å spille den av, oppdateres skjermbildet Spilles nå med sanger fra spillelisten. 113 Fotografier, videoer og musikk Administrere spillelister Etter at du har opprettet en spilleliste, kan du legge til flere sanger i den, omorganisere rekkefølgen, og mye annet. 1. I biblioteket klikker du på eller skyver fingeren på nederste rad for å gå til kategorien Spillelister. 2. Klikk på en spilleliste for å åpne den. 3. Trykk på , og velg hva du vil gjøre: Legg til flere sanger i en spilleliste 1. Klikk på Legg til sanger. 2. Gå til kategorien Sanger eller en hvilken som helst kategori. 3. Velg sangene du vil legge til på spillelisten, og klikk deretter på Legg til. Ordne sanger 1. Klikk på Endre rekkefølge. 2. Trykk og hold på på slutten av sangtittelen du vil flytte. Når raden er fremhevet, drar du den til en ny plassering og slipper. Slett sanger fra en spilleliste Endre spillelistenavn 1. Klikk på Fjern sanger. 2. Merk sangene du vil slette, og klikk deretter på Fjern. Klikk på Endre navn på spilleliste. Slette spillelister 1. I biblioteket klikker du på eller skyver fingeren på nederste rad for å gå til kategorien Spillelister. 2. Trykk på , og klikk deretter på Slett spillelister. 3. Velg spillelistene du vil slette, og klikk deretter på Slett. Angi en sang som ringetone Du kan velge en sang fra biblioteket i Musikk-applikasjonen og angi den som telefonens ringetone eller en ringetone for en bestemt kontakt. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Klikk på > Musikk. for å gå til biblioteket. 3. I biblioteket velger du sangen du vil bruke som ringetone, og avspiller den deretter. 4. På skjermbildet Spilles nå trykker du på ringetone. og klikker på Mer > Bruk som 114 Fotografier, videoer og musikk 5. Hvis du valgte en MP3-sang, kan du trimme den først og angi den beskårne delen som ringetone. 6. I alternativmenyen Bruk som ringetone klikker du på Telefonringetone eller Kontaktringetone. Hvis du velger Kontaktringetone, må du på neste skjermbilde velge kontaktene du vil knytte til sangen. Beskjære en MP3-ringetone Musikk-applikasjonen har en innebygd ringetonebeskjærer. Du kan trimme en MP3sang og angi en del av den som din ringetone. 1. På skjermbildet Spilles nå trykker du på MENY og klikker på Mer > Bruk som ringetone > Trim ringetonen. 2. Bruk skjermkontrollene til å trimme ringetonen. Dra de to trimgliderne omtrent dit du vil ha ringetonen skal begynne og slutte. Klikk på venstre og høyre piltaster for å angi ringetonens start- og sluttpunkter mer nøyaktig. Markørene vises der ringetonen starter og slutter. 3. Når du er ferdig med trimmingen, klikker du på Angi som. Velg deretter om du vil bruke den trimmede sangen som din Telefonringetone eller Kontaktringetone. Sjekke om sangen ble lagt til som ringetone 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. På skjermbildet Innstillinger klikker du på Lyd > Telefonringetone. Sangen bør være i ringetonelisten og valgt. Dele musikk ved hjelp av Bluetooth Du kan velge en sang fra Musikk-applikasjonens bibliotek og sende den til noens telefon eller datamaskinen din ved hjelp av Bluetooth. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Klikk på for å gå til biblioteket. > Musikk. 115 Fotografier, videoer og musikk 3. I biblioteket velger du sangen du vil sende via Bluetooth, og avspiller den deretter. 4. På skjermbildet Spilles nå trykker du på og klikker på Del > Bluetooth. I de neste trinnene blir du bedt om å slå på Bluetooth på telefonen og koble til den mottakende Bluetooth-enheten slik at musikk kan sendes. Finne musikkvideoer på YouTube Du kan finne musikkvideoer med sangen du spiller av på YouTube. Det er enkelt. På skjermbildet Spilles nå trykker du bare på og klikker på Finn videoer. Tilkoblede medier Dele medier på hjemmenettverket Å dele fotografier, videoer og musikk med en utvidet krets av venner er enkelt ved hjelp av hjemmenettverket. Koble ganske enkelt telefonen til nettverket, og vis øyeblikkelig dine fangede fotografier og videoer på en stor TV-skjerm, eller begynn å direkteavspille dine favorittmusikkspor på stereoanlegghøyttalere – alt via DLNA®. Hvis du vil ha mer informasjon om DLNA, besøk www.dlna.org. Før du deler medier gjennom nettverket: § Koble telefonen til nettverket via Wi-Fi. Hvis du vil finne ut hvordan du kobler til et Wi-Fi-nettverk, se Internett-kapittelet. § Koble TV eller høyttalere til nettverket. Slå opp i dokumentasjonen som fulgte med TVen eller høyttalerne. 1. Åpne applikasjonen Galleri eller Musikk. 2. Finn frem til mediet du vil dele, og klikk på det. 3. Mens du viser fotografiet eller spiller av videoen eller musikken, trykker du på og klikker på Velg spiller. 116 Fotografier, videoer og musikk 4. Velg enheten på nettverket der du vil spille av medier. 5. Så snart du er koblet til den andre enheten, åpnes telefonen på kontrollskjermbildet, hvor du kan klikke: Kontroller Hvis du vil Spill av mediene på den andre enheten. Stans musikk- eller videoavspilling midlertidig. Spill av forrige fotografi eller musikkspor. Spill av neste fotografi eller musikkspor. Bland musikkspillelisten. Velg en gjentakelsesmodus for fotografier eller musikkspor. Vis tilgjengelige medier du kan dele. Vis medieinformasjonen, for eksempel filnavnet, tittelen og varigheten. Koble til en annen foto/video-spiller på nettverket. Koble til en annen musikkspiller på nettverket. Juster volumet på videoen eller musikken du spiller av på den andre enheten. Du kan også dra volumglidebryteren for å justere volumet. Koble telefonen fra den andre enheten og avslutt mediedelingen. § Mens du spiller et medium på en annen enhet, kan du trykke på og foreta andre ting på telefonen. Hvis du vil gå tilbake til kontrollskjermbildet, skyver du varslingspanelet åpent og klikker på enheten du er tilkoblet. § Inntil du kobler telefonen fra den andre enheten, blir andre medier du åpner fra Galleri- eller Musikk-applikasjonen delt på den andre enheten. 117 Kontoer og synkronisering Kontoer og synkronisering Om online-kontoer Telefonen din kan synkronisere med en rekke sosiale nettverkssteder og epostkontoer. Dette er noen typer informasjon som telefonen din kan synkronisere med dine onlinekontorer: § Gmail, Exchange ActiveSyncog annen POP3/IMAP-e-post. § Google og Exchange ActiveSync kontakter så vel som dine venners kontaktopplysninger på Facebook og deres Twitter-profiler. § Kalenderhendelser fra dine Google konto(er), fra Exchange ActiveSync, og fra din Facebook konto. § Statusoppdateringer og koblinger delt av vennene dine og deg selv på sosiale nettverk som Facebook og Twitter. § Flickr og Facebook opplasting av fotografier. Du kan sette opp en Exchange- ActiveSync og POP3/IMAP-e-postkontoer på telefonen i enten E-post-applikasjonen eller innstillingene for Kontoer og synkronisering. 118 Kontoer og synkronisering Synkronisere med en Google-konto Når du logger på din Google konto, kan du synkronisere Gmail og dine Google kontakter og kalendere mellom telefonen og nettet. Du må også logge på en Google konto for å bruke Google applikasjoner som for eksempel Google Talk og Android Market. Hvis du hoppet over å logge på en Google konto første gang du satte opp telefonen, kan du få problemer når du bruker visse Google applikasjoner. Hvis disse problemene vedvarer, må du kanskje tilbakestille telefonen til fabrikkstand og legge inn dine Google kontodetaljer når du setter opp telefonen på nytt. Legge til flere Google-kontoer Du kan legge til mer enn én Google-konto på telefonen. Imidlertid kan senere Google kontoer bare synkronisere kontakter, e-post og kalenderhendelser. Annen Google tjenester bruker den første Google kontoen du la til. 1. Fra Startskjermbildet trykker du på og synkronisering. og velger deretter Innstillinger > Kontoer 2. Klikk på Legg til konto > Google. 3. Følg skjerminstruksjonene for å logge deg på en konto eller opprette en ny konto. Glemt passordet til Google-kontoen? Hvis du har glemt passordet til din Google-konto, kan du prøve å finne det igjen ved å gå til Google webområde. 1. På telefonen eller datamaskinen åpner du nettleseren og går til https:// www.google.com/accounts/ForgotPasswd. 2. Skriv inn e-postadressen eller brukernavnet du bruker til å logge deg på Google-kontoen, og klikk på Send inn. 3. Følg instruksjonene på skjermen for å tilbakestille passordet. Hvis du ikke har en alternativ e-postadresse eller ikke har tilgang til epostkontoen du brukte til å opprette Google-kontoen, kan du tilbakestille Google-kontoen etter 24 timer ved å svare på sikkerhetsspørsmålet for gjenfinning av passord. 119 Kontoer og synkronisering Legge til en sosial nettverkskonto Hvis du hoppet over å sette opp den sosiale nettverkskontoen (for eksempel Facebook, Twitter eller Flickr) da du slo på og satte opp telefonen første gang, kan du fortsatt logge deg på disse kontoene via telefonens innstillinger. 1. Fra Startskjermbildet trykker du på og synkronisering. og velger deretter Innstillinger > Kontoer 2. Klikk på Legg til konto, og velg deretter kontotypen du vil legge til. 3. Følg instruksjonene på skjermen for å oppdatere kontoinformasjonen. Den sosiale nettverkskontoen blir deretter lagt til på listen på skjermbildet Kontoer og synkronisering. Avhengig av hvordan du konfigurerte kontoen kan den nye informasjonen begynne å bli synkronisert med telefonen. Administrere online-kontoer Endre generelle synkroniseringsinnstillinger 1. Fra Startskjermbildet trykker du på og synkronisering. og velger deretter Innstillinger > Kontoer 2. Merk av for eller fjern merket for følgende: Bakgrunnsdata Hvis dette er avmerket, kan applikasjoner sende og motta online kontoinformasjon selv om du ikke bruker dem i øyeblikket. Autosynk Hvis dette er avmerket, kan applikasjoner bruke synkroniseringstidsplanen som er definert i kontoinnstillingene. Hvis dette er fjernet, må du synkronisere kontoer manuelt. Synkronisere en konto manuelt 1. Fra Startskjermbildet trykker du på og synkronisering. 2. Klikk på kontoen du vil synkronisere. 3. Klikk på Synkroniser nå. og velger deretter Innstillinger > Kontoer 120 Kontoer og synkronisering Endre kontoinnstillinger Du kan endre innstillinger som synkroniseringsfrekvens og typen informasjon som synkroniseres, typene varsling du mottar, og måten kontoinformasjonen vises på. 1. Fra Startskjermbildet trykker du på og synkronisering. og velger deretter Innstillinger > Kontoer 2. På skjermbildet Kontoer og synkronisering klikker du på kontoen du vil redigere. 3. Klikk på typen informasjon du vil synkronisere, eller velg et element for å redigere innstillingene for det. Fjerne en konto Du kan fjerne en konto for å slette den og all informasjon knyttet til den fra telefonen, for eksempel meldinger, kontakter eller innstillinger. Selv om du fjerner en konto, slettes ikke informasjon fra selve online-tjenesten. Enkelte kontoer kan du ikke fjerne, for eksempel den første Google-kontoen du logget deg på fra telefonen, unntatt ved å slette all personlig informasjon fra telefonen med en hard tilbakestilling. 1. Fra Startskjermbildet trykker du på og synkronisering. og velger deretter Innstillinger > Kontoer 2. Klikk på kontoen du vil fjerne. 3. Klikk på Fjern konto og bekreft at du vil fjerne kontoen. 121 Sosial Sosial Facebook for HTC Sense Hvis du logget deg på Facebook kontoen din da du slo på og satt opp telefonen for første gang, betyr det at Facebook -kontoen er koblet til Facebook for HTC Sense på telefonen. Med Facebook for HTC Sense kan du: § Se alle dine Facebook kontakter og deres øyeblikkelige statusoppdateringer i Personer. Når du klikker på en kontakt i kategorien Alle, skyv til Oppdateringer og hendelser for å se oppdateringer som postede statusmeldinger, opplastinger og profilendringer. Når det er en varsling om kontaktens fødselsdag, kan du banke på varslingen for å sende en gratulasjonsmelding. § Se Facebook-fotografier direkte i Galleri-applikasjonen. Du kan også laste opp ett eller flere fotografier fra lagringskortet til Facebook og deretter tagge og legge til bildetekster. Når du får vist albumene til en Facebook-venn, kan du også dele en kobling til et bestemt album eller kommentere albumfotografiene. 122 Sosial § Sjekk dine venners Facebook-statusoppdateringer i Friend Stream. § Legg til Facebook-hendelser og dine venners fødselsdager i Kalenderapplikasjonen. Hva er forskjellen mellom Facebook-applikasjonen og Facebook for HTC Sense? § Facebook for HTC Sense er ikke en frittstående applikasjon. Den er integrert i Personer, Friend Stream, Galleri og Kalender for å gi deg oppdatert informasjon om dine Facebook-kontakter (deres statusoppdateringer, delte koblinger og fotografier) i disse applikasjonene. § Facebook-applikasjonen er en frittstående applikasjon. Bruk denne applikasjonen til å gjøre det meste av tingene du kan når du bruker datamaskinens nettleser for å få tilgang til Facebook-kontoen, for eksempel å legge til en venn og sende Facebook-meldinger. § De to deler ikke de samme påloggingsdetaljene. Å logge på Facebook for HTC Sense logger deg ikke på Facebook-applikasjonen og omvendt. Hvis du vil bruke samme Facebook-konto til begge, må du logge deg på ved hjelp av de samme påloggingsdetaljene. Hvis du har mer enn én Facebook-konto, kan du logge deg på Facebookapplikasjonen ved hjelp av den andre kontoen, fordi Facebook-applikasjonen ikke deler de samme påloggingsdetaljene som Facebook for HTC Sense. Facebook-applikasjon Facebook-applikasjonen på telefonen lar deg holde kontakten med vennene dine på Facebook. Det tilbyr de fleste funksjonene du er kjent med når du bruker Facebook på datamaskinen. Med Facebook-applikasjonen kan du: § Dele dine tanker og sjekke andre personers statusoppdateringer. § Vise vennelisten og skrive på noens vegg. § Kommentere og like en venns posting. § Vise andre personers personlige informasjon, medregnet fotoalbum. § Sjekke dine Facebook-varslinger. § Ta et bilde og laste det rett opp til Facebook-kontoen. 123 Sosial Bruke Facebook-applikasjonen 1. På startskjermbildet klikker du på > Facebook. 2. Hvis dette er første gang du bruker Facebook, følger du instruksjonene på skjermen for å logge deg på Facebook-kontoen. 3. På skjermbildet Newsfeeder klikker du funksjonene. for å få tilgang til de andre § Mens du er på startskjermbildet i Facebook trykker du på for å angi oppdaterings- og varslingsalternativer. og velger Innstillinger § På noen Facebookskjermbilder kan du trykke på og holde et element for å åpne en alternativmeny. Legge til Facebook-widgeten Legg til Facebook-widgeten på Startskjermbildet så du lett kan poste oppdateringer og sjekke statusoppdateringene til vennene dine. Widgeten vil bare koble til Facebook-kontoen som du logget deg på i Facebookapplikasjonen. 124 Sosial Kvitre på telefonen ved bruk av Peep Du kan poste og lese tweets, sende og motta direktemeldinger, søke etter nye Twitter-brukere du vil følge ved bruk av Peep-applikasjonen. Peep er en Twitter klient som lar deg "kvitre" på telefonen. Du kan også koble dine kontakter i Personer til deres Twitter profiler (hvis du følger dem). Hvis du ikke logget inn på din Twitter -konto førsta gang du slo på telefonen, kan du gjøre ett av følgende: § Registrere deg for Twitter-kontoen fra Peep. Fra startskjermbildet klikker du på > Peep og følger deretter skjerminstruksjonene. § Legg til Twitter for HTC Sense-kontoen i Innstillinger > Kontoer og synkronisering. Twitter for HTC Sense og Peep deler de samme påloggingsdetaljene. Dette betyr at når du bruker Peep på telefonen din for å kvitre, kan du også koble dine kontakter til deres Twitter -profiler via Twitter for HTC Sense. På startskjermbildet klikker du på > Peep. Peep åpnes i kategorien Alle tweets. Klikk for å skrive og sende en tweet. Klikk på en persons navn for å sjekke profildetaljer og alle tweets fra denne personen. Hvis du har koblet kontakten i Personer, klikker du på fotografiet eller ikonet for å åpne en meny der du raskt kan velge hvordan du kommuniserer med kontakten. Trykk på og hold en tweet for å åpne en alternativmeny for å svare, sende en direktemelding, sende en tweet på nytt og mer. Viser alle tweets fra personer du følger, og tweets du har sendt ut. Viser alle tweets som nevner brukernavnet ditt ved hjelp av konvensjonen “@[ditt brukernavn]”. 125 Sosial Vis alle private/direkte meldinger du har mottatt eller sendt ut. Vis tweets som ble markert som favoritter. Sende en tweet 1. I kategorien Alle tweets klikker du i boksen hvor det står Hva skjer?. 2. Skriv inn tweeten. 3. Legg til et bilde eller en plassering i tweeten. § Klikk på for å sende et bilde fra Galleri eller Kamera til din standard fotovertsside, og legg til koblingen til bildet i tweeten. § Klikk på for å sette inn posisjonen din i tweeten. Du kan velge å legge til kartlink, sette inn navnet på eller koordinatene til posisjonen din. 4. Klikk på Post. Sende en direktemelding Du kan bare sende en direktemelding til noen som følger deg. 1. I hvilken som helst av kategoriene i Peep trykker du på melding. og klikker på Ny 2. Klikk på tekstboksen øverst på skjermen, og skriv deretter inn navnet. Når du skriver tegn, vil navnene på Twitter brukerne med samsvarende tegn som dem du skriver vises. Klikk på navnet når du ser det. 3. Skriv inn meldingen, og klikk deretter på Post. Du kan også sende en direktemelding når du trykker på og holder en tweet fra personen du vil sende direktemeldingen til, og deretter klikke på Send direktemelding på alternativmenyen. Angi alternativer for Peep I hvilken som helst av kategoriene i Peep trykker du på Innstillinger. Du kan angi disse alternativene: Kontoinnstillinger og klikker på Mer > Logge ut av Twitter-kontoen. Generelle innstillinger Velg om du vil vise skjermnavnet eller det virkelige navnet til personer du følger. Send og motta Angi frekvensen for å se etter nye tweets, og angi antall tweets du vil laste ned. Tjenester Angi fotovertsstedet, fotokvaliteten, plasseringsalternativene og URL-forkortingsverten. Varslingsinnstillinger Velg når og hvordan du vil varsles. 126 Sosial Søke etter Twitter-brukere som du vil følge 1. I hvilken som helst av kategoriene i Peep, trykker du på -knappen. 2. Skriv inn et Twitter-navn i søkeboksen. Du kan også begrense søket når du klikker på > Brukere. 3. Klikk for . 4. I listen over søkeresultater klikker du på Twitter-brukeren du vil følge. 5. Trykk på , og klikk deretter på Følg. Oppheve følging av en Twitter-bruker 1. I kategorien All tweets klikker du på Twitter -brukerne du vil slutte å følge. 2. Trykk på , og klikk deretter på Opphev følging. Bruke Friend Stream Friend Stream kobler deg til dine sosiale nettverk. Del og få oppdateringer fra venner i populære nettverk som Facebook og Twitter på én enkelt feed. Med Friend Stream kan du enkelt spore dine venners statusmeldinger, fotoopplastinger, varslinger og andre ting – eller kommentere og poste dine egne. § Du må være pålogget minst én sosial nettverkskonto for å bruke Friend Stream. § For å bruke Facebook-kontoen i Friend Stream, må du være logget på via Facebook for HTC Sense. På startskjermbildet klikker du på kategorien Alle oppdateringer. > Friend Stream. Friend Stream åpnes i Når du klikker på noens statusoppdatering, kan du: § Vis alle tweets. § Skrive en kommentar. Like eller ikke like noens Facebook-postinger. § Se på noens albumfotografier. Når du klikker på noens fotografi eller navn, kan du: § Sjekke personens profildetaljer. § Se på personens Facebook-vegg. § Sjekk personens postede tweets. Skyv til de andre kategoriene for å vise oppdateringer av sosiale nettverk gruppert bare som statusoppdateringer, fotoopplastinger, koblinger, oppdateringer fra medlemmer av Facebook -listen eller varslinger fra sosiale nettverk. 127 Sosial Oppdatere statusen Du kan oppdatere statusen samtidig på alle sosiale nettverkskontoer du er pålogget. 1. På startskjermbildet klikker du på > Friend Stream. 2. I kategorien Alle oppdateringer klikker du i boksen som sier Hva tenker du på?. 3. Angi statusoppdateringen din. 4. Hvis du ikke vil sende statusoppdateringen til alle dine sosiale nettverkskontoer, klikker du på og fjerner merket for de sosiale nettverkene du ikke vil ha med. 5. Klikk på og velg hva du vil legge ved tweeten eller statusoppdateringen. Bilde Velg Fra kamera for å ta et fotografi og legge det ved, eller Fra galleri for å legge ved et fotografi fra lagringskortet. Plassering Legg til din gjeldende plassering eller en plassering du velger på et kart. Appanbefaling Velg en applikasjon du har installert fra Android Market og som du vil dele med andre. URL-adressen som applikasjonen kan lastes ned fra, vil settes inn i statusen din. 6. Klikk på Post. Kommentere og like Facebook-postinger Klikk på noens statusoppdatering i kategorien Alle oppdateringer, og gjør ett av følgende: § Klikk på et fotografi eller albumnavnet som vises i statusoppdateringen for å vise og kommentere albumfotografiene ved hjelp av Galleri-applikasjonen. § Klikk på Liker eller Liker ikke for å angi om du liker eller ikke liker personens statusoppdatering. § Klikk på tekstboksen Skriv en kommentar, og skriv deretter du hva du mener om personens statusoppdatering. 128 Sosial Sjekke varslinger fra dine sosiale nettverk Skyv til kategorien Varslinger for å se en enkelt feed av varslingene dine fra forskjellige sosiale nettverk. Det kan være en kommentar på din Facebook post, en omtale eller en direktemelding i Twitter, et tagget bilde av deg med mer. Om Friend Stream-widgeten Bruk Friend Stream-widgeten slik at du enkelt kan oppdatere statusen din og vise andre personers statusoppdateringer direkte på startskjermbildet. Hvis du vil følge med på bare én persons Facebook-oppdateringer, kan du legge til Friend Channelwidgeten. Du finner den i oppsettalternativene for Friend Stream-widgeten. Chatte i Google Talk Google Talk er Google sitt direktemeldingsprogram. Det lar deg kommunisere med andre personer som også bruker Google Talk. Hvis du registrerte deg for Googlekontoen da du satte opp telefonen for første gang, er du allerede registrert for Google Talk. Chatte med en venn 1. I Google Talkklikker du på en venn i Vennelisten. 2. Skriv inn meldingen i tekstboksen. Du kan også sette inn en smiley ved å trykke på og klikke på Mer > Sett inn smiley. 129 Sosial 3. Klikk på Send. 4. Mens du chatter, kan du trykke på og klikke på et av disse alternativene: Chatte uoffisielt Dine Google Talk-meldinger i lagret i mappen Chats på Gmailkontoen din. Klikk på dette alternativet hvis du ikke vil lagre chattemeldingene. Bytte chatter Hvis du har flere chatsamtaler på gang, klikker du for å bytte til chat med en annen venn. Venneliste Tilbake til Vennelisten. Legg til i chat Legg til en annen venn i chatsamtalen. Vennen du inviterte, og vennen du chatter med i øyeblikket, mottar en invitasjon til en gruppechat. Aller som godtar invitasjonen blir med i gruppechatsamtalen. Avslutt chat Avslutt gjeldende chat. Mer Tøm chatloggen, sett inn en smiley eller vis din venns kontaktdetaljer. Godta en chatinvitasjon Når en venn sender deg en Google Talk-melding, får du en varsling. Deres oppføring i vennelisten viser meldingen. Gjør ett av følgende: § I Vennelisten klikker du på vennen som sendte den chatteinvitasjonen. § Åpne varslingspanelet og klikk på chattevarslingen. Endre onlinestatus og bilde 1. I Google Talks venneliste klikker du på navnet for å åpne skjermbildet Angi status. 2. Skriv inn din nye statusmelding. Eller trykk på status fra listen. for å velge en egendefinert 3. Klikk på onlinestatusen ved siden av bildet, og velg ønsket status på menyen. 4. Klikk på bildet ditt, og gjør deretter ett av følgende: § Klikk på Fjern for å fjerne bildet ditt. § Klikk på Endre for å velge et annet bilde på lagringskortet. 5. Klikk på Ferdig. Din onlinestatus, melding og bilde vises i kontaktens Venneliste og i andre applikasjoner der din Google Talk-status vises. 130 Sosial Legge til og håndtere venner Vennelisten er stedet der du legger til og håndterer venner i Google Talk. I Google Talks venneliste kan du: Invitere en venn 1. Trykk på og velg deretter Legg til venn. 2. Angi Google Talk -ID for direktemeldinger eller Gmail-adressen til vennen du vil legge til. 3. Klikk på Send invitasjon. Vis alle venner Til å begynne med vises bare venner du chatter ofte med – de mest populære – i vennelisten. Hvis du vil vise alle vennene dine, trykker du på og klikker på Alle venner. Hvis du vil vise bare venner som du chatter med ofte, trykker du på og klikker på Mest populær. Gjøre en venn populær 1. Trykk på og velg deretter Alle venner. 2. Trykk på og hold navnet på en venn, og klikk på Vis venn alltid. Blokker en venn Du kan blokkere en venn fra å sende deg meldinger. Hvis du blokkerer en venn, fjernes vennen fra Vennelisten og blir lagt til på listen over Blokkerte venner. 1. Trykk på og velg deretter Alle venner. 2. Trykk på og hold navnet på en venn, og klikk på Blokker venn. Oppheve Trykk på blokkering av en venn , og klikk deretter på Mer > Blokkert. Vis alle inviterte Trykk på og klikk deretter på Mer > Inviterer. Venner som ennå venner ikke har godtatt invitasjonen, blir oppført på skjermen. Endre innstillinger eller logge ut I Google Talks venneliste trykker du på og klikker på: § Innstillinger for å endre applikasjons- og varslingsinnstillingene. § Logg ut for å logge ut. 131 Kart og plassering Kart og plassering Plasseringsinnstillinger Slå på plasseringstjenester Du må aktivere plasseringskilder for å kunne finne plasseringen din på telefonen. 1. På startskjermbildet trykker du på Plassering. og klikker deretter på Innstillinger > 2. Velg ett eller begge av følgende: Bruk trådløse nettverk Bruker Wi-Fi eller den mobile datatilkoblingen til å finne din omtrentlige plassering. Bruk GPSsatellitter Finner din nøyaktige GPS-posisjon. Dette krever klart utsyn mot himmelen og bruker mer batteristrøm. Locations Om Locations Søk etter interessepunkter, få veibeskrivelser til steder du vil dra til og kjør ved hjelp av GPS-navigering avkjøring for avkjøring med Locations. Locations er ditt perfekte reisefølge, enten du er hjemme eller i et annet land. Med Locations kan du laste ned kart til telefonen på forhånd slik at du ikke behøver å bekymre deg om Internetttilkobling under kjøring eller kostbar dataroaming når du er i utlandet. Ha kartet for hånden selv før du starter reisen. Hvis du befinner deg i et område med mange omkringliggende bygninger, kan Locations få vanskeligheter med å finne din eksakte plassering. Telefonen leveres med et installert kart. Kartet på telefonen avhenger av landet der du kjøpte den. Ingen grunn til bekymring, du kan laste ned andre kart når du trenger dem. 132 Kart og plassering Finne plasseringen din og hva som er omkring deg 1. På startskjermbildet klikker du på plassering rett under kategorinavnet. > Locations. Du kan se din gjeldende 2. Trykk på , og klikk deretter på Min plassering for å oppdatere din gjeldende plassering, eller klikk på Kart for å vise din aktuelle plassering på kartet. 3. Velg en kategori du er interessert i for å se stedene i nærheten. Stedene er oppført i henhold til avstanden fra din aktuelle plassering. Søke etter et interessepunkt Du kan søke ved hjelp av et navn på et etablissement, en gate eller en by. Etter hvert som du legger inn stedet du vil se etter, vises foreslåtte samsvar fra databasen, footprints og tidligere søkte elementer. 1. I Locations trykker du på -knappen. 2. Skriv inn stedet du vil søke etter i søkeboksen. Samsvarende etablissementer vises sortert etter avstand fra gjeldende plassering. 3. Hvis du ikke finner det du ser etter, må du fortsette å legge inn tegn for å begrense søket. § Søket skjer i ditt gjeldende land. Hvis du vil foreta et søk på et annet land på telefonen, klikker du på Gjeldende søkeregion. § Klikk på ser etter. hvis du ikke ser noen forslag eller hvis listen ikke inneholder plassen du 4. Klikk på et etablissement for å få veibeskrivelser, ring dem, legg det til som et footprint, og mer. Søke etter en adresse Skriv inn navnet på gaten eller byen du vil finne (du trenger ikke å skrive inn den fullstendige adressen). En liste med forslag vil dukke opp for å veilede deg til det du leter etter. Hvis du for eksempel vil finne “321, Church Street, London, UK”, angir du bare “Church” eller “London” for å begynne søket. Du kan også søke ved å legge inn postnummer. Hvis du vil søke ved hjelp av postnummer, angir du det og klikker på . 133 Kart og plassering Vise kart I Locations trykker du på og klikker på Kart. Klikk for å bytte mellom 2D- og 3D-visning. Interessepunkt. Klikk for å se detaljer, ringe, få retningslinjer eller dele. Din gjeldende plassering. Klikk for å bruke eller ikke bruke kompasset. Klikk på skjermen for å vise zoomknappene og Min plassering -knappen. Bruke kompasset Skal jeg svinge til venstre eller høyre? Ved hjelp av kompasset justeres kartet avhengig av i hvilken retning du er vendt, slik at du vet hvor du skal dra. Flytte rundt på kartet Sveip fingeren over skjermen for å vise andre områder på kartet. Zoome inn på eller ut på et kart Gjør ett av følgende: § Spre tommelen og pekefingeren over kartet for å zoome inn. § Klem tommelen og pekefingeren sammen på kartet for å zoome ut. § Dobbeltklikk på en plassering på kartet for å zoome inn på den plasseringen. Velge hvilke interessepunkter som skal vises på kartet 1. Mens du viser et kart, trykker du på og klikker på Vis. 2. Velg interessepunktene du ønsker eller ikke ønsker å se når du viser et kart. Du kan også velge å vise eller ikke vise footprints og 3D-bygninger på kartet. 3. Klikk på Ferdig. 134 Kart og plassering Sette en nål på en plassering på kartet Sett en nål på en favorittplassering på kartet, og legg den til som et footprint, få retningslinjer til den eller del den med venner. Deling er en glimrende måte å la venner få vite om det lille stedet du har funnet med de beste smørbrødene i byen. 1. Mens du viser et kart, trykker du på og holder et område på kartet som du vil feste en nål på. 2. Klikk på , og velg om du vil legge til plasseringen som et footprint, få veibeskrivelser til den eller dele den. Hvis du vil fjerne alle nålene på kartet mens du viser det, trykker du på på Mer > Fjern nål. og klikker Endre språk for gatenavn og interessepunkter 1. På startskjermbildet klikker du på 2. I kategorien I nærheten trykker du på Kartspråk. > Locations. og klikker på Innstillinger > Kart > 3. Velg ett av følgende. Bruk lokalt kartspråk Bruk dette hvis du vil bruke det lokale språket til kartet. Hvis du for eksempel ser på et kart over Japan, vil det bruke japanske tegn. Bruk språket som passer best Bruk dette hvis du vil bruke språket på telefonen. Dette er kanskje ikke tilgjengelig for alle kart. Registrere favorittsteder som footprints Et footprint består av et fotografi av et sted som f.eks. en restaurant, en severdighet osv., lagret sammen med en nøyaktig GPS-posisjon og annen informasjon om stedet, f.eks. gateadressen og telefonnummeret. Neste gang du vil besøke samme sted, åpner du ganske enkelt footprintet. Du kan deretter foreta et anrop til telefonnummeret eller få vist plasseringen på kartet. Legge til en plassering som et footprint 1. Søk etter destinasjonen du vil gå til. 2. Klikk på Lagre i Footprints. 135 Kart og plassering 3. Du kan: § Klikk på for å ta et bilde og legge det til som et fotografi for footprintet. § Klikk på for å finjustere posisjonen til footprintet på kartet. § Klikk på for å legge til et notat for footprintet. § Klikk på Velg kategorier og velg passende etiketter for plasseringen. § Trykk på og klikk på Spill inn tale for å legge til en talememo i footprintet. 4. Klikk på Ferdig. Angi et footprint som hjemmeplassering Lagre hjemmeadressen din som et footprint for å gjøre det enklere å angi det som destinasjon. 1. Mens du er på hjemmeplasseringen, åpner du Locations og går til kategorien Footprints. 2. Klikk på Lagre i Footprints. Den viste adressen bør være din gjeldende plassering. Hvis hjemmeadressen din ikke vises, trykker du på og klikker på Min plassering. 3. Klikk på Ferdig. 4. Klikk på Angi mitt hjem, velg hjemmeadressen fra listen og klikk på Ferdig. Du kan endre hjemmeadressen når som helst ved å klikke på . Besøke et footprint på nytt 1. I kategorien Footprints klikker du på en kategori. 2. Klikk på footprintet du vil besøke på nytt. 3. Klikk på informasjonsfeltene for å få veibeskrivelser, dele footprintet, ringe et lagret telefonnummer og annet. Redigere eller slette et footprint 1. I kategorien Footprints klikker du på en kategori. 2. Trykk på og hold footprintet du vil redigere eller slette. 3. Klikk på Rediger eller Slett på alternativmenyen. Dele footprints 1. Lag et footprint. 2. I kategorien Footprints klikker du på footprintet du akkurat har laget. 3. Klikk på Del, og velg deretter hvordan du vil dele footprintet. 136 Kart og plassering Slette flere footprints 1. I kategorien Footprints klikker du på en kategori. 2. Trykk på , og klikk deretter på Slett. 3. Velg hvilke footprints du vil slette, og klikk på Slett. Eksportere dine footprints Sikkerhetskopier footprints ved å eksportere dem til lagringskortet. Du kan også åpne eksporterte footprintfiler i andre applikasjoner som for eksempel Google Earth™ på PCen. 1. I kategorien Footprints klikker du på en kategori. 2. Trykk på Trykk på footprints. , og klikk deretter på Eksporter. og klikk på Opphev all merking for å oppheve merkingen av alle Eksporterte footprints lagres som .kmz-filer i mappen Footprints på lagringskortet. Hvis du eksporterte flere footprints samtidig, lagres de sammen i en .kmz-fil. Importere footprints Hent frem footprints du tidligere har sikkerhetskopiert til lagringskortet på telefonen. Du kan også importere .kmz-filene du lagret i andre programmer, eller bruke et fotografi som et footprint. 1. I kategorien Footprints trykker du på og velger Importer. 2. Gjør ett av følgende: § Hvis du vil importere et fotografi, klikker du på Fotografier, navigerer til fotografiet du vil importere og klikker på det. Du kan deretter legge til footprintsinformasjon som plassering og kategori. § Hvis du vil importere lagrede footprints eller en annen .kmz-fil fra lagringskortet, klikker du på Footprintsdata og klikker på filen du vil importere. Få veibeskrivelser Få detaljerte instruksjoner for kjøre- eller spaserturer til destinasjonen. Få veibeskrivelser fra gjeldende plassering 1. I Locations søker du etter ønsket destinasjon. Har du lagret dine footprints? Du kan også angi et footprint som destinasjon. Det er bare å gå til kategorien Footprints og velge et footprint. 2. Klikk på Veibeskrivelser. 137 Kart og plassering 3. Velg hvordan du vil komme deg til destinasjonen. Kartet åpnes og viser ruten til destinasjonen. 4. Gjør ett av følgende: § Nederst på skjermen klikker du på destinasjonen. eller for å følge ruten til § Skyv veibeskrivelseslinjen oppover, og klikk på instruksjonene for å følge ruten til destinasjonen. Hvis du har navigering avkjøring for avkjøring for det landet, trykker du på klikker på Naviger for å starte navigering avkjøring for avkjøring. og Få veibeskrivelser ved å angi en start- og sluttplassering 1. Mens du viser kartet, trykker du på og klikker på Veibeskrivelser. 2. Klikk på tekstboksen Min plassering, og søk etter ønsket startplassering. 3. Klikk på tekstboksen Sluttpunkt, og søk etter ønsket destinasjon. 4. Klikk på Kjører eller Går, avhengig av hvordan du vil ta deg til destinasjonen 5. Gjør ett av følgende: § Nederst på skjermen klikker du på destinasjonen. eller for å følge ruten til § Skyv veibeskrivelseslinjen oppover, og klikk på instruksjonene for å følge ruten til destinasjonen. Hvis du har navigering avkjøring for avkjøring for det landet, trykker du på klikker på Naviger for å starte navigering avkjøring for avkjøring. og 138 Kart og plassering Bruke navigering avkjøring for avkjøring (Førsteklasses navigering) § Hvis du vil bruke navigering avkjøring for avkjøring, må alternativet Bruk GPSsatellitter være avmerket i plasseringskildene. § Kontroller om du har navigering avkjøring for avkjøring for landet eller regionen du bruker. Bruke Locations til å navigere til en destinasjon 1. I Locations søker du etter ønsket destinasjon. Har du lagret dine footprints? Du kan også angi et footprint som destinasjon. Det er bare å gå til kategorien Footprints og velge et footprint. 2. Klikk på Førsteklasses navigering. Mens du navigerer, kan du klikke på skjermen for å se hvilke andre alternativer som er tilgjengelige. Angi navigeringspreferanser Velg hvordan du vil at Locations skal kartlegge ruten. Du kan be Locations om å unngå motorveier eller bompenger, vise informasjon om kjørefiler, velge rutepreferanse og mye mer. 1. Mens du bruker navigering avkjøring for avkjøring, klikker du på skjermen. 2. Klikk på Bilpanel > Innstillinger > Navigator. 3. Angi preferanser ved å velge eller klikke på et element. Slå av hastighets- og sikkerhetskameravarsler Hvis du har sikkerhetskameratjenesten, kan du velge å slå av denne tjenesten midlertidig. 1. Mens du bruker navigering avkjøring for avkjøring, klikker du på skjermen. 2. Klikk på Bilpanel > Innstillinger > Advarsler. 3. Fjern merket i avmerkingsboksene Hastighetsadvarsel og Sikkerhetskameraadvarsel. Besvare et anrop under bruk av navigering Når du mottar et anrop, skyves hele kartet opp litt slik at du kan se det innkommende anropet og besvare det. Ingen grunn til bekymring. Du kan fortsatt bruke navigering fordi vi har sørget for at anropsskjermen bare legger beslag på så lite plass som mulig nederst på skjermen. 139 Kart og plassering Bruke Bilpanel Du har enkel tilgang til footprints, interessepunkter og steder i nærheten med Bilpanel, så kan du starte navigeringen for å få vist hvordan du kommer deg dit. Fra Startskjermbildet klikker du på > Bilpanel. Søk etter en destinasjon å gå til. Kontroller plassene du har søkt etter tidligere, og velg ett du vil angi som destinasjon. Last ned eller kjøp flere tjenester som navigering, sikkerhetskamera og taleinstruksjoner avkjøring for avkjøring. Velg et footprint for å angi det som destinasjon. Foreta et telefonanrop. Angi Bilpanel-alternativer. Fortsetter Bilpanel å åpne av seg selv når du bruker en mini-tilmikro-USB-konverterer? Hvis du kobler en mini-USB-strømadapter eller billader til telefonen gjennom en mini-til-mikro-USB-konverterer, kan telefonen feiltolke dette som en tilkobling av bilmonteringssettet (pga. den ulike tilordningen av kontaktpinner på mini-USB-strømadapteren eller billaderen) og automatisk vise Bilpanel. Slik kan du forhindre at Bilpanel åpnes automatisk: 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Dokk, og fjern deretter avmerkingen for Autostart. Bruke telefonen sammen med bilmonteringssettet Hvis du kjøpte det dedikerte bilmonteringssettet for telefonen, kan du bruke den medfølgende bilholderen til å montere telefonen sikkert inne i bilen og bruke telefonen mens du kjører. Se guiden for bilmonteringssettet hvis du vil ha instruksjoner for installering av bilholderen og montere telefonen på riktig måte i holderen. Når du monterer telefonen i bilmonteringssettet, åpnes bilpanelet automatisk. Når telefonen er i holderen og ikke er koblet til et Bluetooth-bilmonteringssett eller -headset, slås telefonens høyttalertelefon automatisk på når du foretar eller besvarer et telefonanrop. 140 Kart og plassering Koble automatisk til et Bluetooth-bilmonteringssett eller -headset Du kan angi at telefonen skal koble automatisk til Bluetooth-bilmonteringssettet eller Bluetooth-headsettet, hvis et slikt er paret med telefonen, hver gang du setter telefonen i bilholderen. 1. I bilpanelet klikker du på Innstillinger > Bilmonteringssett. 2. Merk av for Autotilkobling. 3. Hvis du har mer enn ett Bluetooth-bilmonteringssett eller -headset paret med telefonen, klikker du på Standardenhet for å velge Bluetoothbilmonteringssettet eller -headsettet du vil bruke. Før du setter telefonen i bilholderen, må du sørge for at Bluetooth på telefonen og det parede Bluetooth-bilmonteringssettet eller -headsettet er slått på. Administrere Locations-tjenester Kontroller kart, navigering, sikkerhetskamerainformasjon og taleinstruksjoner avkjøring for avkjøring som allerede finnes på telefonen. 1. På startskjermbildet klikker du på > Locations. 2. Trykk på og klikk deretter på Hent mer. I kategorien Mine lisenser og innhold vil du se en liste over tjenester som allerede finnes på telefonen. Laste ned kart eller kjøpe tjenester Skal du til et annet land på ferie? Du kan gratis laste ned kartet for landet du skal til. Du kan også laste ned eller kjøpe flere tjenester som navigering, sikkerhetskamera og taleinstruksjoner avkjøring for avkjøring. Du trenger en data- eller Wi-Fi-tilkobling for å laste ned eller kjøpe kart og tjenester. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Trykk på > Locations. og klikk deretter på Hent mer. 3. Skyv til kategorien for elementet eller tjenesten du vil laste ned. 4. Avhengig av hva du valgte, klikker du på Last ned eller Kjøp. Avhengig av landet der du kjøpte telefonen, trenger du kanskje bare å legge inn en kupongkode for å aktivere navigering avkjøring for avkjøring. Hvis du har en kupongkode, legger du den inn ved å klikke på Kupongkode øverst i kategorien Kjøp navigering. 141 Kart og plassering Legge til navigeringswidgets Legg til en favorittdestinasjon og interessepunkter i nærheten og dine footprints som widgets på startskjermbildet. Legg til Navigate-widgeten for å starte navigering avkjøring for avkjøring til ønsket destinasjon. Legg til Locations-widgeten slik at du kan bla gjennom interessepunkter og dine footprints direkte på startskjermbildet. Google-kart Om Google Maps Google Maps lar deg finne din gjeldende plassering, vise den aktuelle trafikksituasjonen og motta detaljerte retningsangivelser til din destinasjon. Det medfølger også et søkeverktøy hvor du kan finne interessepunkter eller en adresse på et kart, eller vise posisjoner på gatenivå. § Du må ha en aktiv mobildata- eller Wi-Fi-tilkobling for å kunne bruke Google Maps. § Hvis du vil finne plasseringen din med Google Maps, må du aktivere plasseringskilder. § Google Maps-programmet dekker ikke alle land eller byer. Finne frem med kart Når du åpner Google Maps, kan du enkelt finne plasseringen din på kartet eller sjekke steder i nærheten ved å panorere og zoome inn og ut på kartet. Hvis du vil finne plasseringen din med Google Maps, må du aktivere plasseringskilder. 1. På startskjermbildet klikker du på > Kart. 2. Klikk på for å vise gjeldende plassering. Den blå markøren plasseringen din på kartet. viser 3. Gjør ett av følgende: Bevege deg Sveip fingeren i en hvilken som helst retning på skjermen for å vise plasser i nærheten på kartet. Zoom inn § Plasser tommelen og pekefingeren på toppen av området du vil zoome inn på, og spre fingrene dine over kartet. § Klikk for . § Dobbeltklikk på området på kartet du vil zoome inn på. 142 Kart og plassering Zoom ut § Klem tommelen og pekefingeren sammen på kartet for å zoome ut. § Klikk for Vise informasjon for en tilfeldig plassering . 1. Trykk på og hold en plassering på kartet. En ballong åpnes over plasseringen, med adressen og en miniatyr fra gatevisning (hvis tilgjengelig). 2. Klikk på ballongen for å se mer batteriinformasjon. Du kan hente retningslinjer til stedet, se etter interessepunkter i nærheten, og andre ting. Søke etter en plassering I Google Maps kan du søke etter en plassering, for eksempel en adresse eller en type forretning eller virksomhet (for eksempel museer). 1. I Kart skriver du inn stedet du vil søke etter i søkeboksen. 2. Klikk på for å søke etter den angitte plasseringen, eller klikk på et foreslått søkeelement. Søkeresultatene vises som markører på kartet. 3. Gjør ett av følgende: § Klikk på en markør for å se om hvis det er det du ser etter. Klikk på ballongen hvis det er det. § Klikk på for å vise søkeresultatene som en liste, og klikk deretter på plasseringen. Detaljer om den valgte plasseringen vises på skjermen. 4. Gjør ett av følgende: § Klikk på skjermknappene for å vise plasseringen på et kart, få anvisninger, vise plasseringen i gatevisning (hvis tilgjengelig) og annet. Rull nedover skjermen hvis du vil ha flere alternativer. § Sveip til venstre eller høyre over skjermen for å vise informasjon for neste eller forrige søkeresultat. Fjern kartet Etter at du har søkt på et kart, kan du fjerne de ulike markørene som er tegnet på det. Trykk på og klikk på Fjern kart. 143 Kart og plassering Søke etter et interessepunkt nær deg Bruk Places til å finne interessepunkter nær din gjeldende plassering. Places bruker Google Maps til å søke etter vanlige plasser som du ønsker å finne, for eksempel nærmeste bensinstasjon eller ATM-kiosk. Før du bruker Places, må du aktivere plasseringskilder. 1. På startskjermbildet klikker du på > Places. 2. Klikk på plassen du vil søke etter. 3. Gjør ett av følgende: § Når en eller to interessepunkter blir funnet, vises søkeresultatene som markører på kartet. Du kan klikke på markøren og deretter klikke på ballongen for å vise mer informasjon om plassen. § Når flere plasser blir funnet, vises søkeresultatene i en liste. Klikk på en plass for å vise dets plassering på et kart, og klikk på ballongen for å vise mer informasjon om plassen. Få veibeskrivelser Få detaljerte veibeskrivelser til destinasjonen. Google Maps kan tilby veibeskrivelser for reise til fots, med offentlig transport eller med bil. 1. Mens du viser et kart, trykker du på og klikker på Veibeskrivelser. 2. Gjør ett av følgende: § Bruk gjeldende plassering som utgangspunkt, eller angi en startplassering i den første tekstboksen. Angi deretter destinasjonen i den andre tekstboksen. § Klikk på et kart. for å velge en adresse fra kontaktene eller et punkt du klikker på 3. Velg hvordan du skal ta deg til destinasjonen, ved å klikke på knappen for bil, offentlig transport eller å gå. 144 Kart og plassering 4. Klikk på Gå. Det neste skjermbildet viser veibeskrivelser til destinasjonen i en liste. Hvis det angitte destinasjonsstedet har flere plasseringer, velger du den du vil ha. 5. Klikk på et element for å vise veibeskrivelsene på kartet. 6. Klikk på piltastene på kartet for å følge veibeskrivelsene. Når du er ferdig med å vise eller følge veibeskrivelsene, trykker du på MENU og klikker på og klikker på Fjern kart for å tilbakestille kartet. Målet blir automatisk lagret i Google Maps-loggen. Få hjelp Få hjelp og mer informasjon om Kart. For å åpne hjelp trykker du på Google Maps-hjelpeområdet. og klikker på Mer > Hjelp. Nettleseren vil føre deg til Finne venner med Google Latitude (tilgjengelig i visse land) Google Latitude lar deg og vennene dine dele posisjoner og statusmeldinger med hverandre. Denne brukerposisjonstjenesten lar deg også sende tekstmeldinger og epost, foreta telefonanrop og hente veibeskrivelser til dine venners posisjoner. Din posisjon blir ikke automatisk delt. Du må bli medlem av Latitude, og deretter invitere vennene dine til å se din plassering, eller akseptere deres invitasjoner. Bare venner som du eksplisitt har invitert eller akseptert kan se posisjonen din. Åpne og bli med i Latitude 1. På startskjermbildet klikker du på > Kart. 2. Mens du viser et kart, trykker du på og klikker på Bli med i Latitude. 3. Etter at du har blitt med i Latitude og lukket applikasjonen, kan du gjøre hva du vil av følgende for å åpne det fra startskjermbildet: § Klikk på > Latitude. § Åpne Kart, trykk på og klikk på Latitude. 145 Market og andre applikasjoner Market og andre applikasjoner Finne og installere applikasjoner fra Android Market Android Market er stedet du vil gå til for å finne nye applikasjoner for telefonen. Velg fra et bredt utvalg av gratis- og betalingsapplikasjoner, for eksempel produktivitetseller underholdningsprogrammer og spill. Betalingsapplikasjoner er i øyeblikket bare på markedet i visse land. Finne og installere en applikasjon Når du installerer applikasjoner og bruker dem på telefonen, kan de kreve tilgang til din personlige informasjon eller tilgang til bestemte funksjoner eller innstillinger på telefonen. Last ned og installer bare applikasjoner du stoler på. Vær forsiktig når du laster ned applikasjoner som har tilgang til telefonens funksjoner eller en betydelig mengde data. Du er ansvarlig for resultatene av å bruke nedlastede applikasjoner på telefonen. Du trenger en Google Checkout-konto for å kjøpe elementer i Android Market. 1. På startskjermbildet klikker du på > Market. 2. Gjør hva du vil av følgende for å finne en applikasjon: Bla gjennom applikasjonene som presenteres. Rull gjennom listen over applikasjoner. Bla gjennom applikasjoner etter kategori. Klikk på Applikasjoner eller Spill, og klikk deretter på en kategori. Under en kategori kan du filtrere applikasjonene etter Top paid (Mest betalt), Top free (Topp ledig) eller Just in (Nettopp inn). Søke etter en applikasjon Klikk på , angi navnet på eller typen applikasjon du ser etter, og klikk deretter på . 3. Når du finner applikasjonen du liker, klikker du på den og leser beskrivelsen av den og brukeranmeldelsene. 146 Market og andre applikasjoner 4. Hvis du vil laste ned eller kjøpe applikasjoner, velger du FRI- (for gratisapplikasjoner) eller prisknappen under Kjøp (for betalingsapplikasjoner). 5. Hvis du godtar vilkårene, klikker du på OK for å begynne nedlasting og installere applikasjonen. Du kan avinstallere en applikasjon for å få refusjon i en begrenset periode etter kjøpet. Hvis du vil vite mer om refusjonspolicyen for betalte applikasjoner, kan du besøke Android Market-hjelpeområdet (http://market.android.com/support). Åpne en installert applikasjon Gjør ett av følgende: § Hvis du ser dette ikonet på applikasjonen. på statuslinjen, åpner du Varslinger-panelet og klikker § På startskjermbildet klikker du på > Market > Mine applikasjoner. På skjermbildet Mine applikasjoner klikker du på applikasjonen og klikker på Åpne. § På startskjermbildet klikker du på . På skjermbildet Alle applikasjoner skyver du til kategorien Nedlastet og klikker på applikasjonen. Avinstallere en applikasjon Du kan avinstallere en applikasjon du har lastet ned og installert fra Android Market. 1. På startskjermbildet klikker du på > Market > Mine applikasjoner. 2. Klikk på applikasjonen du vil avinstallere, og klikk på Avinstaller. 3. Når du blir bedt om det, klikker du på OK. 4. Velg årsaken til at applikasjonen skal fjernes, og klikk på OK. Få hjelp Hvis du trenger hjelp eller har spørsmål om Android Market, trykker du på klikker på Hjelp. Nettleseren vil føre deg til Android Market-hjelpeområdet. og 147 Market og andre applikasjoner Bruke Klokke Om HTC Klokke-widgeten Bruk Klokke-widgeten til å vise gjeldende dato, klokkeslett og plassering. Du kan også bruke Klokke til å vise klokkeslettet i en annen by. Endre byen for Klokke-widgeten Du kan endre byen du vil bruke til Klokke-widgeten. Hvis du vil vise tiden i en annen by, kan du gjøre følgende: § Rediger widgetinnstillingene. Trykk på og hold Klokke-widgeten på startskjermbildet og dra den til Rediger-knappen. Velg byen du vil vise. § Legg til en annen Klokke på det utvidede startskjermbildet. Velg mellom en rekke forskjellige utseender og design, og velg byen du vil vise. Bruke Klokke Hent mer fra Klokke enn bare vanlig dato og klokkeslettet. Bruk telefonen som en skrivebordsklokke komplett med værinformasjon, eller som en global klokke for å se hva klokken er i flere byer rundt om i verden. Du kan også bruke den som vekkeklokke, stoppeklokke og som nedtellingstidtaker. Hvis du vil åpne Klokke-applikasjonen, gjør du ett av følgende: § Klikke på Klokke-widgeten på startskjermbildet. § På startskjermbildet klikker du på og klikker på Klokke. Klikk på kategoriene på nederste rad, eller skyv fingeren over kategoriene for å bytte mellom de forskjellige funksjonene i Klokke. 148 Market og andre applikasjoner Bruke Skrivebordsklokke Når du åpner Klokke, føres du direkte til skjermbildet Skrivebordsklokke. Skrivebordsklokken viser gjeldende dato, klokkeslett og vær. Det finnes også en vekkeklokkeindikator og en batteriladingsindikator. Du kan tone ned skjermen for å vise bare klokkeslett og dato. § Klikk på værinformasjonen for å åpne Vær-applikasjonen, hvor du kan se værprognoser for de neste få dagene. § Klikk på for å dimme skjermbildet og vise bare klokkeslett og dato på skrivebordsklokken. For å lyse opp skjermen igjen klikker du hvor som helst på den. § Klikk på for å dimme skjermen og gå i skjermsparermodus. Når du er i skjermsparermodus, vil klokkeslettet og datoen endre posisjon på skjermen etter noen få minutter. For å lyse opp skjermen igjen klikker du hvor som helst på den. Bruke den globale klokken Bruk Klokke skjermbilde Global klokke til å sjekke gjeldende klokkeslett på flere steder rundt om i verden samtidig. Du kan også angi hjembyen din, legge til flere byer på den globale klokkelisten og angi tidssone, dato og klokkeslett manuelt. Angi hjembyen din 1. I kategorien Global klokke trykker du på og klikker på Startsideinnstillinger. 2. Skriv inn navnet på hjembyen din. Når du skriver bokstaver, filtreres listen og viser samsvarende byer og land. 3. Rull gjennom listen og klikk på hjembyen din. Angi tidssone, dato og klokkeslett Hvis du vil angi tidssone, dato og klokkeslett på telefonen manuelt, må du slå av automatisk tidssynkronisering først. 1. I kategorien Global klokke trykker du på og klikker på Lokale tidsinnstillinger. 2. Fjern merket for Automatisk og angi tidssone, dato og klokkeslett etter behov. På startskjermbildet kan du også trykke på og deretter klikke på Innstillinger > Dato og klokkeslett for å åpne skjermbildet Dato og klokkeslett. Legge til en by på skjermbildet Global klokke Legg til flere byer på skjermbildet Global klokke slik at du kan sjekke datoen og klokkeslettet øyeblikkelig i disse byene. 1. I kategorien Global klokke klikker du på Legg til by. 2. Skriv inn navnet på byen du vil legge til. Når du skriver bokstaver, filtreres listen og viser samsvarende byer og land. 3. Rull gjennom den matchende listen, og klikk på byen du vil legge til. 149 Market og andre applikasjoner Angi en alarm Du kan bruke Klokke alarmskjermbilde til å stille én eller flere vekkinger. 1. I kategorien Alarmer merker du av i avmerkingsboksen for en alarm og klikker på den alarmen. 2. På skjermbildet Angi alarmer drar du fingeren opp eller ned for å rulle tidsrullehjulene og angi alarmtidspunktet. 3. Rull gjennom skjermbildet Angi alarmer for å se alle de tilgjengelige alarmalternativene. Du kan: § Angi alarmens beskrivelse og velg alarmlyden du vil bruke. § Klikk på Gjenta. Velg hvilke dager i uken du vil utløse alarmen på, og klikk på OK. § Merk av for Vibrer hvis du vil at telefonen også skal vibrere når alarmen utløses. 4. Når du er ferdig med å angi alarmen, klikker du på Ferdig. § Når du skal slå av en alarm, klikker du i avmerkingsboksen for den alarmen. § Hvis du trenger å angi mer enn tre alarmer, trykker du på skjermbildet Alarmer, og klikker på Legg til alarm. mens du er på Slette en alarm 1. I kategorien Alle trykker du på og velger Slett. 2. Merk meldingene du vil slette, og klikk deretter på Slett. Endre alarmlydinnstillinger I kategorien Alle trykker du på innstillinger: og velger Innstillinger. Du kan endre følgende Alarm i stille modus Dette alternativet er valgt som standard. Det innebærer at alarmen utløses selv når telefonens volum er satt til stille modus. Fjern merket for dette alternativet hvis du vil dempe alarmen når volumet er i stille modus. Alarmvolum Angi ønsket volumnivå for alarmen. Pausevarighet Angi pause mellom alarmer. Sideknappvirkemåte Velg hva som skjer med alarmen når du trykker på sideknappen (VOLUM OPP/VOLUM NED) på telefonen. Du kan sette knappen på pause, lukke alarmen eller deaktivere knappen. Sideknappen fungerer bare når telefonens skjerm ikke er låst. 150 Market og andre applikasjoner Sjekke Vær Du kan også bruke Vær-applikasjonen til å sjekke gjeldende vær og værmeldinger for de neste fire dagene i uken. I tillegg til din gjeldende plassering kan du vise værprognoser for andre byer rundt om i verden. Innstillingene dine i Værapplikasjonen styrer også værinformasjonen som vises i klokken og kalenderen. Hvis du vil oppdatere gjeldende plasserings vær automatisk i Vær-applikasjonen og widgeten og også Klokke og Kalender: § Telefonen må være koblet til Internett. § Tjenesten Min plassering må være aktivert. Hvis du ikke aktiverte den da du satte opp telefonen for første gang, kan du gjøre det i Innstillinger > Plassering. 1. På startskjermbildet klikker du på > Vær. 2. Gjør ett av følgende: § Sveip fingeren opp eller ned på skjermen for å sjekke været i andre byer. § Klikk på for å oppdatere værinformasjonen når som helst. § Klikk på Vær nederst i midten på Vær-skjermbildet for å vise flere detaljer på Internett. Legge til en by på Vær Legg til flere byer på Vær slik at du raskt kan sjekke værprognosene i disse byene. I tillegg til din gjeldende plassering kan Vær vise opptil femten byer. 1. Klikk på på Vær-skjermbildet. 2. Skriv inn plasseringen du vil legge til. Etter hvert som du skriver inn tekst, blir listen filtrert slik at den viser de mulige stedene basert på bokstavene du har skrevet inn. 3. Klikk på den ønskede byen for å velge den. Endre rekkefølgen av byer på Vær 1. I kategorien Vær trykker du på og velger Ordne. 2. Trykk og hold på på slutten av elementet du vil flytte. Når raden er uthevet i grønt, så dra den til dens nye posisjon og slipp. 3. Klikk på Ferdig. Slette byer fra Vær-skjermbildet 1. I kategorien Vær trykker du på og velger Slett. 2. Velg hvilke byer du vil fjerne, og klikk på Slett. 151 Market og andre applikasjoner Endre Vær 1. I kategorien Vær trykker du på og velger Innstillinger. 2. Du kan endre følgende værinnstillinger: Oppdater når åpnet Merk av for dette alternativet hvis du vil fornye væroppdateringer hver gang du åpner Værapplikasjonen. Oppdater automatisk Merk av for dette alternativet for å laste ned væroppdateringer automatisk. Oppdater tidsplan Angi en automatisk oppdateringsplan. Temperaturskala Velg om du vil vise temperaturen i Celsius eller Fahrenheit. Lydeffekter Velg om du vil spille av lydeffekter knyttet til værforholdene. Om Vær-widgeten Bruk Vær-widgeten til øyeblikkelig sjekk av værmeldinger for gjeldende plassering og andre byer uten at du må åpne Vær-applikasjonen. Vær-widgeten leveres i forskjellige utseender og stiler. Du kan legge til denne widgeten på startskjermbildet hvis den ennå ikke er lagt til. Lese e-bøker Start ditt eget bibliotek med bestselgere og litterære klassikere direkte på telefonen. Bruk Leser-applikasjonen til å lese og laste ned e-bøker fra Kobo, en online bokhandel. Vi har inkludert noen e-bøker du kan prøve deg på. Hvis du vil bla etter flere titler fra Kobo, må du være koblet til Internett. 1. På startskjermbildet klikker du på > Leser. På hovedskjermbildet i Leser vil du finne miniatyrbilder av dine nylig leste og nedlastede e-bøker. 2. Skyv fingeren mot venstre eller høyre over skjermen for å bla gjennom de for å bla gjennom disse etilgjengelige e-bøkene. Du kan også klikke på bøkene i listevisning. 3. Klikk på en e-bok for å åpne den. 4. Skyv fingeren mot venstre eller høyre for å bla om sidene i e-boken. 5. Hvis du vil zoome inn eller ut, så spre eller klyp sammen tommelen og pekefingeren over siden. 6. Hvis du vil vise i landskapsmodus, så snu telefonen på siden. 152 Market og andre applikasjoner 7. Klikk hvor som helst på skjermen for å bruke disse kontrollene: Hopp raskt mellom kapittel ved å trekke i glidelinjen. Vis innholdsfortegnelsen og dine sider merket med bokmerke. Du kan også se notatene og uthevingene som du har markert i e-boken. Legg til et bokmerke. Endre skriftstørrelsen. Anbefal e-boken til dine venner. Du kan dele boktittelen i dine sosiale nettverk eller sende den som SMS eller e-post. 8. Når du er ferdig med å lese, så trykk på For å lukke e-boken. Når du åpner en e-bok på nytt, blir du ført til siden du viste sist. Søke i en e-bok 1. Mens du leser en e-bok, trykker du på . 2. Skriv inn ordet eller ordene du vil søke etter. 3. Klikk for . Du vil se en liste over kapitler som inneholder samsvar. 4. Klikk på et kapittel for å forhåndsvise hvor samsvarene forekommer. 5. Klikk på et samsvar for å gå til siden som inneholder teksten du søker. Vil du føre søket videre til Internett? Velg ganske enkelt teksten, og klikk på Hurtigoppslag. 153 Market og andre applikasjoner Legge til et notat eller fremheve merket tekst Har du sett et interessant sitat eller et lite kjent faktum? Ta et notat eller fremhev det. 1. Trykk og hold på et ord, og trekk deretter start- og sluttmarkørene for å velge den omkringliggende teksten. 2. På popup-linjen: Klikk på Hvis du vil Fremhev Marker den valgte teksten med din valgte farge. Ny merknad Legg til en kort kommentar eller merknad. Vise notater og høydepunkter du har opprettet 1. Klikk hvor som helst i e-boken du leser, og klikk deretter på . 2. Gå til kategorien Notater eller Høydepunkter for å vise informasjonen du ønsker. Laste ned en e-bok Bla i bokhandelen og velg mellom hundrevis av tilgjengelige titler for nedlasting. Du må ha: § et lagringskort på telefonen § en aktiv Wi-Fi- eller datatilkobling § en Kobo-konto og en Adobe® ID-konto. Hvis du ikke har disse kontoene ennå, så registrer deg enten fra telefonen eller fra datamaskinens nettleser. (På datamaskinen går du til: www.kobobooks.com/signup.html og www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm.) 1. Hvis du ennå ikke har logget deg på Kobo- og Adobe ID-kontoer, trykker du på og klikker på Kontoer for å logge på. 2. På hovedskjermbildet i Leser klikker du på . 154 Market og andre applikasjoner 3. I kategorien eBooks fra Kobo gjør du ett av følgende for å finne en bok: § Klikk på en kategori for å se tilgjengelige boktitler. § Vis flere kategorier. Trykk på eller Oppdag. § Trykk på , og klikk deretter enten på Bla gjennom for å finne en spesifikk boktittel eller forfatter. 4. Klikk på e-boken du vil laste ned. Du vil deretter se informasjon som e-bokens pris, et sammendrag og vurderinger. 5. Klikk på for å plassere ordren. 6. Oppgi kjøpsdetaljene, og klikk deretter på Kjøp. 7. Klikk på for å laste ned e-boken. Når nedlastingen er ferdig, vil du finne eboken i biblioteket. § Etter at du har brukt Kobo en gang til å kjøpe en e-bok, husker telefonen faktureringsdetaljene slik at du ikke behøver å legge dem inn neste gang. § Hvis du tidligere har kjøpt e-bøker fra Kobo ved hjelp av datamaskinen din, kan du gå til kategorien Tilgjengelig for nedlasting i Leser for å laste dem ned til telefonen. Om Min hylle-widgeten Bruk Min hylle-widgeten til å åpne e-bøker enkelt direkte fra startskjermbildet. Lese nyhetsfeeder Ikke bli sittende igjen med gårsdagens nyheter. Bruk Nyheter-applikasjonen til å abonnere på nyhetsfeeder som dekker "siste nytt", sport, toppblogger og andre ting. Du kan også få oppdateringer basert på bestemte nøkkelord. Subscribing to news channels Du må være logget på en Google-konto før du bruker Nyheter-applikasjonen. 1. På startskjermbildet klikker du på > Nyheter. 2. I kategorien Abonnementer klikker du på Legg til feeder. 3. Gjør ett av følgende: § Klikk på en kategori som for eksempel Blogger eller Underholdning for å velge mellom populære nyhetsfeeder. § Klikk på Søk mer hvis du vil søke etter et bestemt nøkkelord eller en feedURL. 4. Etter at du har valgt kanalen(e) du vil abonnere på, klikker du på Legg til. Hvis du vil oppdatere nyhetsartikler på dine kanaler manuelt, trykker du på klikker på Oppdater. og 155 Market og andre applikasjoner Legge til et nøkkelord Finn enkelt frem til interessante artikler ved å legge inn et søkenøkkelord. Historier som inneholder det samme nøkkelordet, blir gruppert sammen i kategorien Nøkkelord. 1. På startskjermbildet klikker du på > Nyheter. 2. I kategorien Mine elementer klikker du på Nøkkelord > Legg til nøkkelord. 3. Skriv inn nøkkelordet, og klikk deretter på Legg til. Det nye nøkkelordet vises i kategorien Nøkkelord. 4. Klikk på nøkkelordet for å vise historier som inneholder det nøkkelordet. Lese en historie 1. På startskjermbildet klikker du på > Nyheter. 2. I kategorien Abonnementer klikker du på en kanal. 3. Klikk på en historie for å lese den. Mens du leser historien, kan du klikke på: Klikk på Til Merke artikkelen som en favoritt. Del en kobling til historien fra de tilgjengelige alternativene. Gå til websiden der historien er publisert. Gå til neste eller forrige historie i kanalen. 4. Hvis du vil lese hele historien, klikker du på Les hele artikkelen. Dette åpner artikkelen i nettleseren. Changing update schedule and content settings Mens du er i Nyheter-applikasjonen, trykker du på følgende: > Innstillinger og klikker på et av Kontoer og synkronisering Håndter synkroniseringsalternativer og generelle Nyheter. Oppdater når åpnet Oppdater innholdet av kanalene du har abonnert på hver gang du åpner Nyheter-applikasjonen. Oppdateringsfrekvens Velg et tidsintervall når kanalene du abonnerer på blir oppdatert. Velg Manuell for å oppdatere innholdet bare når du har lyst til det. 156 Market og andre applikasjoner Nyhetsinnhold Vleg hvordan du vil lese nyhetsartikler som standard: enten som et sammendrag eller som en websideartikkel. Mobilvisning Hvis du har valgt å vise nyhetsinnholdet som en websideartikkel, velger du å vise websideartiklene optimalisert for mobil visning. Om Nyheter-widgeten Bruk Nyheter-widgeten til å lese snutter av historier du abonnerer på, direkte fra startskjermbildet. Holde styr på aksjer Bruk Aksjerapplikasjonen for å hente de siste aksjeoppdateringene og børsindeksene du følger. 1. På startskjermbildet klikker du på > Aksjer. 2. På skjermbildet Aksjer kan du gjøre ett av følgende: § Klikk på et element for å vise det fra listen over aksjekurser og markedsindekser. § Klikk på § Klikke på for å oppdatere aksjeinformasjonen. for å legge til en aksjekurs eller en børsindeks. § Hvis du vil endre aksjelisterekkefølgen, trykker du på og klikker på Ordne. Trykk på og hold på slutten av elementet du vil flytte, og dra det til en ny posisjon. 3. Når du har valgt en bestemt aksjekurs eller børsindeks, kan du: § Vis et elements handelsinformasjon, og også kursdiagrammet for en bestemt periode. § Skyv til andre kategorier for å vise opptil to år med et elements tidligere handelsinformasjon. 157 Market og andre applikasjoner Legge til en aksjekurs eller en børsindeks 1. På hovedskjermbildet for Aksjer klikker du på . 2. Skriv inn aksjekursen eller børsindeksen i tekstfeltet, og klikk på . 3. Klikk på aksjekursen eller børsindeksen du vil legge til. Hvis du vil slette et element, trykker du på mens du er på hovedskjermbildet i Aksjer, og klikker på Slett. Velg hvilke elementer du vil slette, og klikk på Slett. Endre oppdateringsplan og fargeinnstillinger Nedlasting av aksjeinformasjon kan automatisk pådra deg ekstra kostnader fra mobiloperatøren. På hovedskjermbildet i Aksjer trykker du på følgende: og klikker på Innstillinger. Gjør ett av Klikk på Til Oppdater når åpnet Oppdater aksjeinformasjonen hver gang du åpner Aksjer-applikasjonen. Planlagt synkronisering Angi automatiske nedlastinger av aksjeinformasjon. Oppdateringsfrekvens Velg et tidsintervall for å se etter oppdateringer. Angi farge for kursstigning Endre fargen for visning av aksjekursøkninger til enten rødt eller grønt, avhengig av hva som er konvensjonen i landet ditt. Om Aksjer-widgeten Bruk Aksjer-widgeten til å sjekke etter aksjeoppdateringer i sanntid direkte på startskjermbildet. 158 Market og andre applikasjoner Arbeide med dokumenter, regneark og presentasjoner Må du jobbe litt med en rapport mens du er på farten? Med Quickoffice kan du enkelt vise, redigere eller til og med opprette dokumenter (*.doc) og regneark (*.xls). Du kan også bruke det til å vise Microsoft PowerPoint- (*.ppt) presentasjoner og tekst(*.txt) filer på telefonen. På startskjermbildet klikker du på > Quickoffice. Vise et dokument, regneark eller en presentasjon 1. På hovedskjermbildet i Quickoffice klikker du på filen du vil åpne. Hvis du har en lang filliste, trykker du på og klikker på Sorter for å ordne filene for å se etter bestemte filnavn. etter navn eller dato. Trykk på 2. Mens du viser en fil, kan du: § La fingeren gli på skjermen for å panorere eller gå gjennom sidene i filen. § Legg telefonen over på siden for å vise filen i liggende modus. § Hvis du vil zoome inn, sprer du tommelen og pekefingeren over skjermen. Hvis du vil zoome ut, klemmer du sammen tommelen og pekefingeren på skjermen. § Trykk på Excel-fil. og klikk deretter på Regneark for å vise andre regneark i en § Når du åpner Word-dokumenter, omformaterer Quickoffice teksten i forhold til skjermbredden. Trykk på og klikk på Vis for å bytte mellom normal og omformatert modus. Redigere et dokument eller regneark 1. Mens du viser et dokument eller regneark, trykker du på Rediger. og klikker på 2. Foreta endringer i filen. 3. Når du er ferdig, trykker du på for å beholde endringene. > og klikker på Lagre (eller Mer > Lagre som) Opprette et nytt dokument eller regneark 1. På hovedskjermbildet i Quickoffice trykker du på og klikker på Ny. 2. Velg en filtype du vil opprette. 3. Begynn å legge inn tekst. 4. Når du er ferdig, trykker du på for å beholde endringene. > og klikker på Lagre (eller Mer > Lagre som) 159 Market og andre applikasjoner Se på videoer på YouTube Bruk YouTube-applikasjonen til å finne ut hva som er populært på dette webområdet for videodeling. > YouTube. 1. På startskjermbildet klikker du på 2. Rull gjennom listen over videoer, og klikk på en video for å se på den. 3. Mens du ser på en video, kan du: § Legg telefonen på siden eller dobbeltklikk på skjermen for å vise videoen på full skjerm. § Klikk på videoskjermen for å pause, fortsette avspilling eller dra glidebryteren for å hoppe til en annen del av videoen. § Klikk på en kategori hvis du vil lære om videoen, se beslektede videoer eller finne ut hva andre seere mener. Du kan også skyve fingeren over kategoriene for å se om det finnes flere tilgjengelige elementer. § Klikk på tommel opp- eller tommel ned-ikonet for å legge til din videoanmeldelse. Klikk på Mer for å vise andre alternativer. 4. Trykk på YouTube. og klikk på Startside for å gå tilbake til hovedskjermbildet i Søke etter videoer 1. På hovedskjermbildet i YouTube trykker du på 2. Skriv inn et søkeord, og klikk på . . 3. Bla gjennom resultatene og bank på en video for å vise den. Du har også mulighet til å vise resultatene som akkurat ble postet. Klikk på Hele tiden og velg ønsket tidsperiode. Tømme søkeloggen 1. På hovedskjermbildet i YouTube trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Tøm søkelogg og klikk på OK når du blir bedt om det. Dele en videokobling 1. På vidoens visningsskjermbilde klikker du på Mer > Del. 2. Velg hvordan du vil dele denne videokoblingen fra de tilgjengelige alternativene. Fange og dele videoer på YouTube 1. På startskjermbildet klikker du på > YouTube. 2. Klikk for . 3. Klikk på for å begynne å spille inn video. 4. Når du er ferdig med innspillingen, klikker du på igjen. 160 Market og andre applikasjoner 5. Skriv inn en tittel, beskrivelse og koder for videoen. 6. Angi personvernnivå. 7. Klikk på Last opp. Lytte på FM-radio Still inn kanal og lytt på kjente melodier ved hjelp av telefonens FM-radio-applikasjon. Du må først koble et håndsett til lydkontakten på telefonen for å bruke FM-radio. FM-radio bruker stereohåndsettet som antenne for FM-radioen. På startskjermbildet klikker du på > FM-radio. Første gang du åpner FM-radio, søker den automatisk etter tilgjengelige FM-stasjoner, lagrer dem som forhåndsinnstillinger og spiller av den første FM-stasjonen som ble funnet. Stille inn en FM-stasjon Det er flere ting du kan gjøre mens du er på FM-radio-skjermbildet: § Klikk på på. for å vise listen Alle forvalg, og velg deretter en stasjon du vil lytte § Klikk på for å gå til den forrige tilgjengelige FM-stasjonen, eller på å gå til neste tilgjengelige FM-stasjon. for § Dra glidebryteren for å stille inn en frekvens på FM-båndet. § Klikk på for å finjustere radiofrekvensen med -0,1 MHz eller på finjustere radiofrekvensen med +0,1 MHz. § Klikk på for å for å legge til et forvalgnavn for gjeldende stasjon du er innstilt på. § Trykk på VOLUM OPP- eller VOLUM NED-knappen på siden av telefonen for å justere volumet. § Hvis du vil gjenta skanning og lagring av FM-stasjoner, trykker du på klikker på Skann og lagre. og § Trykk på for å dempe lyden eller endre lydutdataene til Mono eller Stereo. Du kan også bytte lydutdataene mellom Høyttaler og Headset. Lukke eller slå av FM-radio Du kan fortsette å lytte på radio mens du bruker andre applikasjoner på telefonen, eller du kan lukke FM-radio-applikasjonen fullstendig. Til Gjør du slik Slik lukker du FM-radioskjermbildet: Trykk på . FM-radio fortsetter å kjøre i bakgrunnen. Hvis du vil gå tilbake til FM-radio-skjermbildet, skyver du varslingspanelet åpent og klikker på FM-radio. 161 Market og andre applikasjoner Til Gjør du slik Slik slår du av og lukker FM- Klikk på radio på FM-radio-skjermbildet. Om FM-radio-widgeten Bruk FM-radio-widgeten til å lytte til dine foretrukne FM-stasjoner direkte på startskjermbildet. Spille inn stemmen din Ikke bare tenk høyt. Bruk Taleopptak til å fange tankene dine raskt. Du kan også innspille stemmen din og angi den som ringetone. Du må ha et lagringskort i telefonen for å bruke Taleopptak. 1. På startskjermbildet klikker du på > Taleopptak. 2. Hold telefonens mikrofon tett på munnen din. 3. Bank på for å bevynne å oppta et stemmeklipp. Taleopptak kan kjøre i bakgrunnen men du gjør andre ting på telefonen, unntatt når du åpner andre applikasjoner som også bruker lydfunksjoner. Hvis du vil gå tilbake til Taleopptak-skjermbildet, skyver du varslingspanelet åpent og klikker på Taleopptak. 4. Bank på for å stoppe innspillingen. 5. Skriv inn et navn på taleopptaket og klikk på Lagre. 6. Når du skal spille av taleopptaket, klikker du på . 7. Hvis du vil vise alternativer for deling, sletting eller navneendring av taleopptaket, trykker du på . Dele et stemmeklipp 1. Klikk på på skjermbildet Taleopptak. 2. Trykk på og hold taleopptaket du vil dele, og klikk på Del. 3. Fra de tilgjengelige alternativene velger du hvordan du vil dele taleopptaket. Angi et stemmeklipp som ringetone 1. Klikk på på skjermbildet Taleopptak. 2. Trykk på og hold taleopptaket du vil bruke som ringetone, og klikk på Bruk som ringetone. 162 Market og andre applikasjoner Bruke Lykt Vær aldri fortapt i mørke mer. Lykt-programmet slår på telefonens lykt som du kan lyse med hvor du vil. På startskjermbildet klikker du på > Lykt. § Hvis du vil justere lysstyrken, klikker du ganske enkelt på skjermens av/på-knapp på lykthåndtaket. § Trykk på for å bytte til Automatisk blits, SOS eller Manuell modus. For å slukke lykten, trykker du på . Dele spill og applikasjoner Har du det gøy med et spill eller en applikasjon du fant på Android Market? Del dine favorittspill og -applikasjoner øyeblikkelig med vennekretsen. Hvis du vil at venner skal koble seg til applikasjonen og laste den ned fra Android Market, må de bruke en Android-telefon. 1. På startskjermbildet klikker du på . 2. Trykk på og klikk på Del. Du vil se listen over spill og applikasjoner som du lastet ned og installert fra Android Market. 3. Klikk på en applikasjon og velg hvordan du vil dele den. Når vennene dine ser koblingen i den sendte tekstmeldingen, e-postmeldingen eller statusoppdateringen, kan de ganske enkelt klikke direkte på spillet eller applikasjonen i Android Market for å laste den ned. § Når du angir statusoppdateringen i Friend Stream, kan du også klikke på velge mellom spill og applikasjoner du vil dele i dine sosiale nettverk. for å § Hvis du allerede har opprettet en ny tekst- eller e-postmelding, trykker du på og klikker på Legg ved > App-anbefaling for å velge fra listen over installerte spill og programmer. 163 HTC Sync HTC Sync Om HTC Sync Du har nye feriefotografier på telefonen, mens forretningskalenderen er på datamaskinen. Hvorfor ikke gjøre disse filtypene og informasjonen tilgjengelig på begge enheter? MedHTC Sync kan du: § Synkronisere kontaktene dine mellom Microsoft Outlook, Outlook Express eller Windows-kontakter på datamaskinen og telefonen. § Synkronisere kalenderhendelser mellom Outlook eller Windows-kalenderen på datamaskinen og telefonen. § Ta med deg fotografier, videoer, dokumenter, sanger og spillelister til telefonen og ha glede av dem mens du er på farten. § Enkelt importere dine fangede fotografier og videoer fra telefonen til datamaskinen. § Lagre de samme bokmerkene både på datamaskinens og telefonens nettlesere. § Installere tredjeparts mobiltelefonapplikasjoner (ikke nedlastet fra Android Market) fra datamaskinen. § Du må ha et lagringskort satt inn i telefonen for å kunne synkronisere multimediefiler og dokumenter. § De tilgjengelige kategoriene og alternativene avhenger av telefonen du har koblet til datamaskinen. 164 HTC Sync Installerer HTC Sync som fulgte med lagringskortet Kopier HTC Sync -installeringsprogrammet fra lagringskortet til datamaskinen, og bruk det til installeringen. § Versjonen av HTC Sync på lagringskortet som fulgte med telefonen, kan installeres på en datamaskin som kjører Windows 7, Windows Vista eller Windows XP. § HTC Sync krever USB 2.0 på datamaskinen for å koble til og synkronisere med telefonen. § For feilfri installering må du først avslutte alle kjørende programmer og gå midlertidig ut av antivirusprogrammet før du begynner å installere HTC Sync. 1. Koble telefonen til datamaskinen ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen. 2. På telefonens skjermbilde Koble til PC klikker du på Diskstasjon og klikker deretter på Ferdig. På datamaskinen blir den tilkoblede telefonen gjenkjent som en ekstern disk. 3. Naviger til den eksterne disken og åpne den. 4. Kopier HTCSync.exe til datamaskinen. 5. Etter kopieringen demonterer du den eksterne disken (dvs. den tilkoblede telefonen) ifølge kravene som datamaskinens operativsystem stiller for å fjerne telefonen sikkert. 6. Dobbeltklikk på HTCSync.exe på datamaskinen, og følg skjerminstruksjonene for å installere HTC Sync. lagt til i datamaskinens Etter installering av HTC Sync, blir HTC Sync-ikonet systemskuff (se nederst til høyre på datamaskinen). Du kan dobbeltklikke på dette ikonet for å åpne HTC Sync. Sette opp HTC Sync for gjenkjenning av telefonen 1. Koble telefonen til datamaskinen ved hjelp av USB-kabelen som fulgte med telefonen. 2. Når telefonen ber deg velge en type USB-tilkobling, klikker du på HTC Sync og klikker deretter på Ferdig. Vent på at HTC Sync gjenkjenner telefonen. 3. På skjermbildet for enhetsoppsett skriver du inn et navn på telefonen. 4. Klikk på Lagre. Enhetspanelet åpnes. Hvis du senere vil endre navnet på telefonen, klikker du på Oversikt > Enhetsoppsett. 165 HTC Sync Bli kjent med arbeidsområdet På enhetspanelet kan du angi dine synkroniseringsalternativer, se generell informasjon om telefonen, sjekke brukt og tilgjengelig plass på lagringskortet og begynne synkronisering. De tilgjengelige kategoriene og alternativene avhenger av telefonen du har koblet til datamaskinen. § Klikk på en kategori av elementer for å se synkroniseringsalternativene på høyre side av enhetspanelet. Du kan også klikke på Oversikt for å se telefonens grunnleggende programvareinformasjon og bruk av lagringskort, endre telefonnavnet eller installere tredjepartsapplikasjoner på telefonen. § Synkroniser nå-knappen lar deg begynne å synkronisere kategorier og alternativer du har valgt. § Linjen Beregnet lagringslass ved siden av Synkroniser nå-knappen viser deg den beregnede plassen på lagringskortet som vil bli brukt når nye elementer blir synkronisert og lagt til på telefonen. Sette opp synkronisering Du kan velge hva slags filer og informasjon du vil synkronisere mellom telefonen og datamaskinen. Alternativer for Musikk-synkronisering Overfør musikkspor og sanger du spiller på datamaskinen, til telefonen. Hvis du har spillelister som er opprettet i iTunes® eller Windows Media® Player, kan du synkronisere disse også og ha glede av dem mens du er på farten. Du kan også synkronisere lydfiler i disse formatene: *.aac, *.amr, *.m4a, *.mid, *.midi, *.mp3, *.wav, *.wma 1. På enhetspanelet klikker du på Musikk og klkker deretter på På-knappen. Hvis du slår på Musikk-synkronisering, betyr det at du vil at denne kategorien skal inkluderes hver gang du synkroniserer datamaskinen og telefonen. 2. Velg Synkroniser musikkfiler fra, og klikk deretter på Legg til. 3. Velg en mappe som inneholder lydfilene dine, og klikk på OK. 4. Velg Synkroniser musikkfiler fra iTunes og Windows Media Player hvis du bruker iTunes eller Windows Media Player på datamaskinen, og velg deretter spillelistene du vil synkronisere med telefonen. 166 HTC Sync Alternativer for Galleri-synkronisering Du kan synkronisere fotografier og videoer automatisk mellom telefonen og datamaskinen din. Du kan også synkronisere lydfiler i disse formatene: § Fotografier: *.bmp, *.gif, *.jpeg, *.jpg, *.png § Videoer: *.3gp, *.3g2, *.mp4, *.wmv 1. På enhetspanelet klikker du på Galleri og klikker deretter på På-knappen. Hvis du slår på Galleri-synkronisering, betyr det at du vil at denne kategorien skal inkluderes hver gang du synkroniserer datamaskinen og telefonen. 2. Hvis du automatisk vil importere kamerabilder til datamaskinen under synkronisering, velger du Kopier enhetens kamerabilder til PC. Fotografier og videoer fra lagringskortet vil bli lagret i mappen \Mine bilder\Device Camera Shots på datamaskinen. 3. Velg Synkroniser PC-fotografier og -videoer fra, og klikk deretter på Legg til. 4. Velg en mappe som inneholder multimediafilene, og klikk på OK. Alle støttede bilde- og videofiler som legges til i denne mappen, vil kopieres til telefonens lagringskort under synkronisering. Alternativer for Kalender-synkronisering Telefonen din kan synkronisere avtaler og hendelser med din kalender i Outlook (Outlook XP, Outlook 2003 eller Outlook 2007) eller Windows-kalenderen. 1. På enhetspanelet klikker du på Kalender og klikker deretter på På-knappen. Hvis du slår på Kalender-synkronisering, betyr det at du vil at denne kategorien skal inkluderes hver gang du synkroniserer datamaskinen og telefonen. 2. Velg applikasjonen du vil synkronisere kalenderhendelser med. 3. Velg fra hvilket punkt du vil starte synkroniseringen av kalenderhendelser. 4. I tilfeller når motstridende informasjon finnes på både telefonen og datamaskinen, velger du hvilken informasjon du vil beholde. Bare kalenderfelt som støttes på telefonen, vil synkroniseres. 167 HTC Sync Alternativer for Kontakt-synkronisering Synkroniser dine telefonkontakter med dine Outlook (Outlook XP, Outlook 2003 eller Outlook 2007), Outlook Express eller Windows-kontakter. Hvis du har kontakter du vil synkronisere fra SIM-kortet, må du først importere dem til telefonens lagringsområde. 1. På enhetspanelet klikker du på Kontakt og klikker deretter på På-knappen. Hvis du slår på Kontakt-synkronisering, betyr det at du vil at denne kategorien skal inkluderes hver gang du synkroniserer datamaskinen og telefonen. 2. Velg applikasjonen du vil synkronisere kontaktene dine med. 3. I tilfeller når motstridende informasjon finnes på både telefonen og datamaskinen, velger du hvilken informasjon du vil beholde. Bare kontaktfelt som støttes på telefonen, vil synkroniseres. Alternativer for Bokmerke-synkronisering Synkroniser nettleser-bokmerker mellom telefonen og datamaskinen. Hvis du bruker nettleserne Google Chrome eller Firefox og har valgt å synkronisere den med telefonen, må du sørge for å lukke alle nettleservinduer før du begynner synkronisering. 1. Med din favoritt-nettleser på datamaskinen kan du opprette e mappe over favoritter kalt HTC bokmerker. Sørg for å lagre dine yndlings-bokmerker i denne mappen så du kan synkronisere dem med telefonen. 2. På HTC Sync sitt enhetspanel klikker du på Bokmerker og klikker deretter på Påknappen. Hvis du slår på Bokmerke-synkronisering, betyr det at du vil at denne kategorien skal inkluderes hver gang du synkroniserer datamaskinen og telefonen. 3. Velg nettleseren som lagrer bokmerkene, for synkronisering med telefonen. Når det finnes motstridende informasjon på både telefonen og datamaskinen, holder HTC Sync informasjonen borte fra datamaskinen. 168 HTC Sync Alternativer for Dokument-synkronisering Du kan synkronisere filer og dokumenter fra datamaskinen til telefonen. Du kan også synkronisere e-postvedleggene du lagret på telefonens lagringskort, med datamaskinen. § For å åpne et dokument på telefonen, må du ha en kompatibel applikasjon. Vanligvis kan telefonen åpne og vise disse filtypene: Microsoft Office 2003 og 2007 Word (*.doc), Excel (*.xls) og PowerPoint (*.ppt), PDF-filer (*.pdf), tekstfiler (*.txt). § Hvis du vil synkronisere e-postvedleggene du har lagret på telefonens lagringskort med datamaskinen, må du sette opp en Exchange ActiveSync eller POP3/IMAPkonto på telefonen ved hjelp av E-post-applikasjonen. 1. På enhetspanelet klikker du på Dokumenter og klikker deretter på På-knappen. Hvis du slår på Dokumenter-synkronisering, betyr det at du vil at denne kategorien skal inkluderes hver gang du synkroniserer datamaskinen og telefonen. 2. Hvis du vil synkronisere e-postvedleggene du har lagret på telefonens lagringskort, velger du Kopier alle nedlastede e-postdokumenter til PC. 3. Velg Synkroniser PC-dokumenter fra, og klikk deretter på Legg til. 4. Velg en mappe som inneholder dokumentene du vil synkronisere med telefonen, og klikk på OK. E-postvedlegg fra telefonens lagringskort vil bli lagret i mappen \My Documents \Device documents\ på datamaskinen. Dokumenter fra datamaskinen vil bli lagret i mappen \My Documents\Device documents\ på lagringskortet. Synkronisere telefonen Sjekk linjen over beregnet bruk ved siden av Synkroniser nå-knappen for å se den beregnede filstørrelsen på nye elementer som skal synkroniseres med telefonen. Hvis det ikke er nok plass igjen på lagringskortet, vil du se et advarselsikon og du vil ikke kunne synkronisere. 1. Etter å ha valgt og tilpasset kategoriene du vil synkronisere, så klikk på Synkroniser nå. 2. Etter at synkroniseringen er fullført, så klikk på Koble fra. 3. Du kan trygt fjerne telefonen i henhold til kravene fra datamaskinens operativsystem. Neste gang du kobler telefonen til datamaskinen, vil synkroniseringen starte automatisk basert på synkroniseringsinnstillingene. 169 HTC Sync Installere en applikasjon fra datamaskinen til telefonen din. Hvis du har applikasjonsfiler (*.apk) på datamaskinen, kan du bruke HTC Sync for å installere dem på telefonen. Vi anbefaler på det sterkeste at du bare installerer applikasjoner du stoler på. Før du begynner, må du sørge for at telefonen er innstilt slik at den tillater at applikasjoner fra datamaskinen installeres på telefonen. Hvis du vil gjøre dette, trykker du på mens du er på startskjermbildet, klikker på Innstillinger > Applikasjoner og merker av for Ukjente kilder. 1. På enhetspanelet klikker du på Oversikt. 2. Klikk på Applikasjonsinstallerer. 3. Søk etter applikasjonsfilen på datamaskinen din, og klikk deretter på Åpne. Installeringsprosessen starter på telefonen. 4. Kontroller telefonens skjermbilde for å se om det er ytterligere instruksjoner for å fullføre installasjonen. 5. Etter at installasjonen er fullført, kan du klikke på Koble fra. 6. Du kan trygt fjerne telefonen i henhold til kravene fra datamaskinens operativsystem. Synkronisere en annen telefon med datamaskinen Du kan skifte fra en telefon til en annen hvis du har flere enheter å synkronisere. 1. Koble en annen telefon til datamaskinen, og sett deretter opp HTC Sync til å gjenkjenne denne telefonen. 2. Klikk på telefonen du vil sette opp eller start synkronisering. Enhetspanelet åpnes, hvor du kan tilpasse synkroniseringsinnstillingene til denne telefonen separat. Hvis du vil bytte til en annen telefon du vil synkronisere, klikker du på Enheter og klikker på telefonens navn eller bilde. Laste ned den siste HTC Sync-oppgraderingen Besøk HTCs støttewebområde (www.htc.com/support/) fra tid til annen for å se etter den siste HTC Sync -oppgraderingen slik at du kan laste ned og installere den på datamaskinen. Etter at du har installert den siste oppgraderingen, så sett opp HTC Sync på nytt for å gjenkjenne og synkronisere med telefonen din. 170 HTCSense.com HTCSense.com Registrere deg for din HTCSense.com-konto Du kan registrere deg for en HTCSense.com-konto via telefonen eller datamaskinens nettleser. Registrere deg fra telefonen 1. Fra Startskjermbildet trykker du på og synkronisering. og velger deretter Innstillinger > Kontoer 2. Klikk på Legg til konto > HTC Sense. 3. Følg instruksjonene på skjermen for å registrere deg for HTCSense.comkontoen. Registrere deg fra datamaskinen Sørg for at du har telefonen i nærheten. Du trenger den for å fullføre registreringsprosessen. 1. Åpne nettleseren på datamaskinen. 2. Gå til www.htcsense.com. 3. Følg instruksjonene på skjermen for å registrere deg for HTCSense.comkontoen. Etter at du har logget deg på HTCSense.com på Internett, må du registrere deg med de samme kontodetaljene på telefonen. Oppdatere detaljer på HTCSense.com-kontoen 1. På datamaskinen åpner du nettleseren og registrerer deg på HTCSense.comkontoen. 2. I øverste hjørne klikker du på Konto. 3. Oppdater kontodetaljene og klikk på Lagre endringer. 171 HTCSense.com Bruke HTCSense.com Har du glemt telefonen hjemme, eller finner du den ikke? Eller verre, den falt ut av lommen mens du var på toget. Bruk HTCSense.com til å kommunisere med telefonen slik at du kan videresende anrop og meldinger til et annet nummer, få telefonen din til å ringe, låse telefonen og til med slette innhold på telefonen. Hvis du vil bruke disse funksjonene, må du registrere deg for HTCSense.com ved hjelp av en nettleser på en datamaskin. Slå på Telefonfinner De fleste funksjonene i HTCSense.com krever at telefonfinneralternativet på telefonen er valgt. 1. På startskjermbildet på telefonen trykker du på 2. Klikk på Plassering. 3. Merk av for Telefonfinner. og klikker på Innstillinger. 172 HTCSense.com Videresende anrop og meldinger Du kan videresende anrop og meldinger til en annen telefon hvis du ikke har telefonen med deg. På HTCSense.com klikker du på bryteren Viderekoble anrop og/eller Viderekoble meldinger av/på. Få telefonen til å ringe Du vet at telefonen er et sted i huset, men du finner den ikke. Få telefonen til å ringe, selv om lyden er avslått, slik at du kan finne den. Forhåpentligvis ligger den bare under noen klær i kurven. På HTCSense.com klikker du på Ring. Finne telefonen Har du etterlat telefonen et sted mens du har gjort ærender? Du kan bruke HTCSense.com til å finne telefonens omtrentlige plassering. Alternativet Telefonfinner må være valgt på telefonen for at denne funksjonen skal fungere. På HTCSense.com undersøk kartet for å se hvor telefonen er. Klikk på Oppdater plassering for å oppdatere kartet. Låse telefonen Mistet telefonen? Lås telefonen og vis en melding på skjermen slik en eventuell finner kan kontakte deg. 1. På HTCSense.com klikker du på Lås telefon. 2. Angi en PIN-kode, et alternativt telefonnummer å ringe hvis noen finner telefonen, og en kort melding for visning på skjermen. Det alternative nummeret vises på telefonskjermen. Hvis noen skulle finne telefonen din, kan den personen ganske enkelt klikke på den for å ringe det nummeret ved hjelp av telefonen. 3. Klikk på Lagre. Slette telefoninnholdet Hvis det ikke finnes sjanse for å få telefonen tilbake, kan du slette innholdet på den og det installerte lagringskortet slik at ingen ser følsom informasjon på telefonen. Det er ingen måte å gjenopprette telefon- og lagringskortdata på etter at du har slettet innholdet, så vær helt sikker i din sak før du fortsetter. 1. På HTCSense.com klikker du på Slett telefon. 2. Når du blir bedt om å bekrefte, klikker du på Slett telefon. 173 HTCSense.com Slette HTCSense.com-kontoen 1. På datamaskinen åpner du nettleseren og registrerer deg på HTCSense.comkontoen. 2. I øverste hjørne klikker du på Konto. 3. Klikk på Klikk her for å slette HTCSense-kontoen. Sletting av HTCSense.com-kontoen vil også slette dataene på HTCSense.com-servere. 174 Tastatur Tastatur Bruke skjermtastaturet Når du starter en applikasjon eller velger et felt som krever tekst eller tall, blir skjermtastaturet tilgjengelig. Etter at du har lagt inn teksten, kan du klikke på trykke på for å lukke skjermtastaturet. eller Velge et tastaturoppsett Du kan velge mellom tre forskjellige tastaturoppsett som egner seg for din skrivestil. 1. På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og 2. Klikk på Tastaturtyper, og velg ønsket tastaturoppsett. Velg ett av følgende: QWERTY Dette oppsettet minner om et skrivebordstastatur. Dette er standard tastaturoppsett. Telefontastatur Dette oppsettet minner om et tradisjonelt mobiltelefontastatur. Kompakt QWERTY Dette oppsettet har to bokstaver på hver tast. Tastestørrelsen er litt større enn med Fullt QWERTYoppsett. Legge inn tekst Bruk følgende taster mens du legger inn tekst ved hjelp av skjermtastaturet: Trykk på og hold tastene med grå tegn øverst for å legge inn tall, symboler eller aksenttegn. Det grå tegnet som vises på tastaturet, er tegnet som vil settes inn når du trykker på og holder den tasten. Noen taster har flere tegn eller aksenter knyttet til seg. Skift-tast. Klikk for å legge inn en stor bokstav. Klikk to ganger for å slå på caps lock. Klikk for å bytte til tall- og symboltastaturet. Enter-tast. Klikk for å lage en ny linje. Tilbake-tast. Klikk for å slette forrige tegn. 175 Tastatur Språk-tast. Hvilken tast du ser avhenger av tastaturspråket du bruker i øyeblikket. Klikk for å skifte til et annet tastaturspråk. Du kan også angi innstillinger for skjermtastatur. Klikk for å bytte mellom flerklikks- og XT9-modus når du bruker kompakt QWERTY- eller telefontastaturoppsettet. Klikk for å skjule skjermtastaturet. Aktivere flere tastaturspråk Hvis det finnes flere tastaturspråk på teleofnen, kan du velge hvilke språk som skal aktiveres på skjermtastaturet slik at du kan bytte til disse språkene og bruke dem til å skrive tekst. 1. På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og 2. Klikk på Internasjonalt tastatur. 3. Velg ønskede språk. Tilgjengelige språk avhenger av regionen der du kjøpte telefonen. Endre til liggende skjermtastatur Når du legger inn tekst, kan du velge å bruke liggende retning på skjermtastaturet. Legg telefonen på siden for å bruke et større tastatur for enklere skriving. § Merk av for Roter skjerm automatisk i skjermretningen endres automatisk. > > Innstillinger > Skjerm for å la § Det liggende tastaturet er ikke støttet i alle applikasjoner. 176 Tastatur Legge inn ord med prediktiv tekst Skjermtastaturet har prediktiv tekst for å hjelpe deg med å skrive raskt og nøyaktig. Prediktive tekstinndata er aktivert som standard, og ordforslagene vises mens du skriver. Hvis du skal legge inn et ord i prediktiv modus, gjør du ett av følgende: § Hvis du ser ønsket ord i grønt eller oransje, kan du ganske enkelt klikke på mellomromstasten for å sette inn ordet i teksten. § Hvis du ser ønsket ord blant forslagene før du er ferdig med å skrive hele ordet, klikker du på ordet for å sette det inn i teksten. § Hvis det vises en pil til høyre for forslagslisten, klikker du på pilen for å vise flere forslag. Angi et andre språk for tastaturet Bortsett fra tastaturspråket du bruker i øyeblikket, kan du angi at den prediktive teksten skal være tospråklig. Etter hvert som du skriver, vil du få ordforslagene på to språk du har valgt. 1. På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og 2. Klikk på Tospråklig prediksjon, og velg deretter ønsket språk. Legge til et ord i ordlisten for prediktiv tekst Telefonen leveres med en liste over ord som den refererer til for å få frem forslag til prediktiv tekst. Mens du legger inn tekst ved hjelp av QWERTY-tastaturoppsettet, og du klikker på et ord i forslagslisten, blir det automatisk lagt til i ordlisten for prediktiv tekst om det ikke finnes i ordlisten allerede. Du kan også legge til et ord i listen manuelt. 1. På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og 2. Klikk på Personlig ordliste > Rediger personlig ordliste > Legg til ny. 3. Angi ordet du vil legge til, og klikk på OK. 177 Tastatur Redigere eller slette et ord i ordlisten med prediktiv tekst Du kan redigere eller fjerne ord som du tidligere har lagt til i ordlisten for prediktiv tekst. 1. På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og 2. Klikk på Personlig ordliste > Rediger personlig ordliste § Hvis du vil redigere et ord, klikker du på selve ordet. § Hvis du vil slette ord fra ordlisten, trykker du på deretter ordene du vil fjerne, og klikk på OK. og klikker på Slett. Velg Sikkerhetskopiere din personlige ordliste til lagringskortet Du kan bruke lagringskortet til å sikkerhetskopiere de nye ordene du har lagt til i ordlisten med prediktiv tekst. 1. På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og 2. Klikk på Personlig ordliste > Synkroniser personlig ordliste > Kopier til lagringskort. 3. Når du blir spurt, klikker du på OK. Importere din personlige ordliste fra lagringskortet 1. På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og 2. Klikk på Personlig ordliste > Synkroniser personlig ordliste > Gjenopprett fra lagringskort. 3. Når du blir spurt, klikker du på OK. Legge inn tekst ved å snakke No time to type? Prøv å uttale ordene for å legge dem inn i de fleste tekstfelt som lar deg bruke skjermtastaturet. § Først må du sørge for å merke språket du skal bruke i innstillingene for Talekommando og -styring settings. § Fordi telefonen bruker Googles talegjenkjenningstjeneste, må du være koblet til Internett for å legge inn teksten ved å snakke. 1. Trykk og hold på språktasten. Telefonen gir deg klarsignal til å snakke. 2. Si til telefonen hva du vil ha skrevet inn. 178 Tastatur Angi taleinndataspråket 1. Fra startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger > Talekommando og -styring > Innstillinger for talegjenkjenning. 2. Klikk på Språk og velg ønsket språk. Tilgjengelige språk avhenger av taleinndataspråkene som støttes av Google. Redigere tekst Det er lett å klippe ut, kopiere og lime inn tekst ved bruk av tastaturet. Noen applikasjoner kan tilby sin egen måte å merke eller kopiere tekst på. Merke tekst Uthev teksten som du vil kopiere eller klippe ut. 1. Trykk på og hold tekstfeltet som inneholder teksten du vil velge inntil forstørrelsesglasset vises. 2. Dra fingeren for å flytte tekstmarkøren til en bokstav i teksten du vil merke. 3. Etter at du har plassert tekstmarkøren, løfter du fingeren. Tekstmerkingsmenyen vil deretter åpnes. 4. Gjør ett av følgende: § Klikk på Merk ord. Når ordet der du har plassert tekstmarkøren, blir fremhevet, drar du start- og sluttmarkørene for å merke ønsket tekst. § Klikk på Merk alt for å merke alt i tekstfeltet. 179 Tastatur Kopiere og lime inn tekst 1. Etter at du har merket teksten du vil kopiere, klikker du på Kopier eller Klipp ut. Den merkede teksten kopieres deretter til utlklippstavlen. 2. Trykk på og hold et tekstfelt i den samme eller en annen applikasjon inntil forstørrelsesglasset vises. 3. Dra fingeren for å flytte tekstmarkøren dit du vil lime inn teksten. 4. Etter at du har plassert tekstmarkøren, løfter du fingeren. Tekstmerkingsmenyen vil deretter åpnes. 5. Klikk på Lim inn. Justere innstillinger for inndata Åpne innstillinger for berøringsinndata ved å gjøre ett av følgende: § På skjermtastaturet klikker du på språk-tasten (for eksempel på hvis du bruker engelsk tastatur i øyeblikket). På menyen med alternativer for Internasjonalt tastatur klikker du på Innstillinger. § På startskjermbildet trykker du på tastatur > Berøringsinndata. og klikker på Innstillinger > Språk og Tastaturtyper Velg tastaturoppsettet du vil bruke. Du kan velge mellom QWERTY, Telefontastatur eller Kompakt QWERTY. Internasjonalt tastatur Legg til eller fjern språk fra listen over språk for skjermtastaturet. Tospråklig prediksjon Velg et sekundært tastaturspråk du vil bruke. Tekstinntasting § Slå på eller av prediktiv tekst, stavekontroll og prediktiv skriving. § Aktiver lyd eller vibrering når du taster. § Kalibrer presisjonen til berøringstastaturet. Opplæring Lær hvordan du bruker skjermtastaturet med det interaktive opplæringsprogrammet: Personlig ordliste Legg til, rediger eller fjern ord i ordlisten for prediktiv tekst. 180 Internett-tilkoblinger Internett-tilkoblinger Datatilkobling Telefonen vil konfigureres automatisk for bruk av mobiloperatørens datatilkobling når du slår på telefonen (hvis SIM-kortet er innsatt) for første gang. Sjekke datatilkoblingen du bruker 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Mobile nettverk > Nettverksoperatører eller Navn på aksesspunkt. Slå datatilkoblingen av eller på Å slå av datatilkoblingen kan bidra til å spare batterilevetid og dataoverføringskostnader. Hvis du ikke har datatilkoblingen slått på og du heller ikke er koblet til et Wi-Fi-nettverk, vil du ikke motta automatiske oppdateringer av e-post, sosiale nettverkskontoer og annen synkronisert informasjon. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Merk av for Mobile nettverk for å slå på datatilkoblingen. Fjern merket for å slå den av. Legge til et nytt aksesspunkt Før du legger til en annen datatilkobling på telefonen, må du få oppgitt navnet på tilgangspunktet og innstillingene (medregnet brukernavn og passord hvis påkrevd) fra mobiloperatøren. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Mobile nettverk > Navn på aksesspunkt. 3. På skjermbildet APN trykker du på og klikker på Nytt APN. 4. På skjermbildet Rediger aksesspunkt angir du APN-innstillingene. Klikk på elementet APN-innstilling for å redigere det. 5. Trykk på og klikk på Lagre. 181 Internett-tilkoblinger Aktivere dataroaming Koble til mobiloperatørens partnernettverk og få tilgang til datatjenester når du er utenfor dekningsområdet til mobiloperatøren. Bruk av datatjenester under roaming vil bli kostbart. Forhør deg med mobiloperatøren om dataroamingkostnader før du bruker dataroaming. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Mobile nettverk, og merk deretter av for Dataroaming. Merk av for Dataroaminglyd hvis du vil at telefonen skal spille av en lyd slik at du vet når den kobles til et roamingnettverk. Trådløst nett Hvis du vil bruke Wi-Fi på telefonen, trenger du tilgang til et trådløst tilgangspunkt eller “hotspot”. Tilgjengeligheten av og styrken til Wi-Fi-signalet vil variere avhengig av gjenstandene, for eksempel bygninger eller en vegg mellom rom, som Wi-Fisignalet må passere gjennom. Slå på Wi-Fi og koble til et trådløst nettverk 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Merk av for Wi-Fi for å slå på Wi-Fi. Telefonen vil skanne etter tilgjengelige trådløse nettverk. 3. Klikk på Trådløsinnstillinger. Nettverksnavn og sikkerhetsinnstillinger for oppdagede Wi-Fi-nettverk vises i avsnittet Wi-Fi-nettverk. 4. Hvis det trådløse nettverket du vil koble til ikke står på listen over oppdagede nettverk, blar du nedover på skjermen og klikker på Legg til trådløst nettverk. Skriv inn innstillingene for det trådløse nettverket, og klikk deretter på Lagre. 5. Klikk på Wi-Fi-nettverket du vil koble til. Hvis du velger et åpent nettverk vil du automatisk bli koblet til nettverket. 6. Dersom du velger et nettverk som er sikret med WEP, så angi nøkkelen, og velg deretter Koble til. Når telefonen er koblet til et trådløst nettverk, vises Wi-Fi-ikonet på statuslinjen og indikerer den omtrentlige signalstyrken (antall striper som lyser). Neste gang telefonen kobler til et sikret trådløst nettverk som du tidligere har hatt tilgang til, vil du ikke bli bedt om å skrive inn nøkkelen igjen, med mindre du tilbakestiller telefonen til fabrikktilstanden. 182 Internett-tilkoblinger Koble til et Wi-Fi-nettverk med EAP-TLS-sikkerhet Du må kanskje installere nettverkssertifikatet (.p12) på telefonen før du kan koble til et Wi-Fi-nettverk med autentiseringsprotokollen EAP-TLS. 1. Lagre sertifikatet i rotmappen på lagringskortet. 2. På startskjermbildet trykker du på Sikkerhet. , og deretter klikke på Innstillinger > 3. Klikk på Installer fra SD-kort. 4. Velg nettverkssertifikatet du trenger for å koble til EAP-TLS-nettverket. 5. Følg trinnene under Slå på Wi-Fi og koble til et trådløst nettverk på side 181 for å koble til Wi-Fi-nettverket. Sjekke statusen til trådløse nettverk 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. På skjermbildet Trådløs og nettverk klikker du på Trådløsinnstillinger og klikker på det trådløse nettverket som telefonen er koblet til i øyeblikket. En meldingsboks viser Wi-Fi-nettverkets navn, status, hastighet, signalstyrke og andre ting. Hvis du vil fjerne innstillingene for dette nettverket fra telefonen, klikker du på Glem. Hvis du vil koble til på nytt til et trådløst nettverk som du har fjernet, må du velge det trådløse nettverket fra listen over tilgjengelige Wi-Fi-nettverk på nytt. Hvis det er et sikret trådløst nettverk, må du angi det trådløse nettverkets referanser på nytt. Koble til et annet Wi-Fi-nettverk 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Trådløsinnstillinger. Oppdagede Wi-Fi-nettverk vises i seksjonen Wi-Finettverk. 3. Hvis du vil søke manuelt etter tilgjengelige Wi-Fi-nettverk, går du til skjermbildet Wi-Fi, klikker på og velger deretter Søk. 4. Klikk på et annet Wi-Fi-nettverk for å koble til det. 183 Internett-tilkoblinger Om tilkoblingswidgets Legg til widgetene Mobilt nettverk og Wi-Fi eller Datadatabord på startskjermbildet hvis du raskere vil kunne slå disse tilkoblingene av eller på. Klikk på widgeten eller ikonet på dashbordet for å slå tilkoblingen av eller på. Koble til et virtuelt privat nettverk (VPN) Legg til, konfigurer og administrer virtuelle private nettverk (VPNer) slik at du kan koble deg til og få tilgang til ressurser på innsiden av et sikret lokalt nettverk, for eksempel firmanettverket. Avhengig av typen VPN du bruker på jobben, kan du bli nødt til å legge inn dine påloggingsdetaljer og installere sikkerhetssertifikater før du kan koble deg til firmaets lokale nettverk. Du kan få denne informasjonen fra nettverksadministratoren. Telefonen må også først etablere en Wi-Fi- eller datatilkobling før du kan starte en VPN-tilkobling. Sette opp sikker lagring av påloggingsdetaljer Hvis nettverksadministratoren ber deg om å laste ned og installere sikkerhetssertifikater, må du først sette opp telefonens sikre lagring av påloggingsdetaljer. 1. På startskjermbildet trykker du på Sikkerhet. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Angi passord. 3. Angi et nytt passord for lagring av påloggingsdetaljer. 184 Internett-tilkoblinger 4. Rull ned og bekreft passordet, og klikk på OK. 5. Merk av for Bruk sikre påloggingsdetaljer. Du kan deretter laste ned og installere sertifikatene som trengs for å få tilgang til det lokale nettverket. Nettverksadministratoren kan fortelle deg hvordan du gjør dette. Legge til en VPN-tilkobling 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på VPN-innstillinger > Legg til VPN, og klikk deretter på typen VPN du vil legge til. 3. Klikk på VPN-innstillingene, og angi dem i henhold til sikkerhetsdetaljene du fikk av nettverksadministratoren. 4. Trykk på og klikk på Lagre. VPN blir lagt til i VPN-delen av skjermbildet VPN-innstillinger. Koble til et VPN 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på VPN-innstillinger. 3. I VPN-delen klikker du på et VPN du vil koble deg til. 4. Når du blir bedt om det, angir du påloggingsinformasjon og klikker på Koble til. Når du er tilkoblet, vises ikonet VPN-tilkoblet i varslingsområdet på tittellinjen. Deretter kan du åpne nettleseren for å få tilgang til ressurser, for eksempel intranettsteder i firmanettverket. Koble fra et VPN 1. Trykk på og hold tittellinjen, og skyv fingeren nedover for å åpne varslingspanelet. 2. Klikk på VPN-tilkoblingen for å gå tilbake til skjermbildet VPN-innstillinger, og klikk deretter på VPN-tilkoblingen for å koble den fra. Når telefonen blir koblet fra VPN, vises ikonet for frakoblet VPN på tittellinjen. i varslingsområdet 185 Internett-tilkoblinger Bruke telefonen som et modem (USBtilknytning) Ingen Internett-tilkobling tilgjengelig for datamaskinen? Det er ikke noe problem. Bruk telefonens datatilkobling til å koble til Internett ved hjelp av datamaskinen. SIM-kortet må være satt inn i telefonen før du kan bruke datatilkoblingen. Før du kan bruke telefonen som modem, må du sørge for å installere HTC Sync på datamaskinen først. 1. Sørg for at telefonens datatilkobling er slått på. 2. Koble telefonen til datamaskinen ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen. 3. På skjermbildet Koble til PC velger du USB-tilknytning og klikker på Ferdig. Koble telefonen til Internett gjennom en datamaskin (Internett-gjennomgang) Hvis du ikke har en dataplan for telefonen eller ikke har tilgang til et Wi-Fi-nettverk, kan du fortsatt gå online på telefonen ved hjelp av datamaskinens Internett-tilkobling. Før du kan bruke telefonen som modem, må du sørge for å installere HTC Sync på datamaskinen først. 1. Sørg for at datamaskinen er koblet til Internett. To ting å sjekke for datamaskinens Internett-tilkobling. For det første anbefaler vi at du slår av det lokale nettverkets brannmur. For det andre, hvis datamaskinen er koblet til Internett via PPP (f.eks, oppringt forbindelse, xDSL eller VPN), vil Internett-gjennomgang bare støtte TCP-protokoll. 2. Koble telefonen til datamaskinen ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen. 3. På skjermbildet Koble til PC velger du Internett-gjennomgang og klikker på Ferdig. Bruke telefonen som trådløs ruter Del datatilkoblingen med andre enheter ved å gjøre om telefonen til en trådløs ruter. Sørg for at telefonens datatilkobling er slått på før du bruker den som en trådløs ruter. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Innstillinger for portabelt Wi-Fi hotspot. 3. Angi et navn på ruter eller bruk standard-ruternavnet. 186 Internett-tilkoblinger 4. Velg typen Sikkerhet, og angi passordet (nøkkelen) for den trådløse ruteren. Hvis du valgte Ingen i Sikkerhet, trenger du ikke å angi et passord. Passordet er nøkkelen som andre personer må angi på sin enhet for å koble til og bruke telefonen som en trådløs ruter. 5. Merk av for Portabelt Wi-Fi hotspot for å slå på telefonens trådløse ruter. Telefonen er klar til å brukes som en trådløs ruter når du ser på statuslinjen. 187 Bluetooth Bluetooth Grunnleggende om Bluetooth Slå Bluetooth av eller på 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Merk av eller fjern merket for Bluetooth. Det er enda enklere å slå Bluetooth av eller på ved hjelp av Bluetooth-widgeten på startskjermbildet. Slå av Bluetooth når det ikke er i bruk. Du må også slå av på steder der en trådløs enhet er forbudt, for eksempel om bord på fly og på sykehus. Endre navn på telefonen Telefonnavnet identifiserer telefonen for andre enheter. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Bluetooth-innstillinger. 3. Hvis Bluetooth ikke er avmerket, merker du av for alternativet for å slå på Bluetooth. 4. Klikk på Enhetsnavn. 5. Skriv inn telefonens navn i dialogboksen, og klikk deretter på OK. 188 Bluetooth Koble til et Bluetooth-headset eller bilmonteringssett Du kan lytte til musikk over et Bluetooth-stereoheadset eller ha handsfreesamtaler ved hjelp av et kompatibelt Bluetooth-headset eller -bilmonteringssett. Det er samme prosedyre for å sette opp stereolyd og handsfree. § For at du skal kunne lytte på musikk med headsettet eller bilmonteringssettet må det støtte A2DP Bluetooth-profilen. § Før du kobler til headsettet, må du gjøre det synlig slik at telefonen kan finne det. Se instruksjonene for headsettet for å finne ut hvordan du gjør dette. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Bluetooth-innstillinger. 3. Hvis Bluetooth ikke er avmerket, merker du av for alternativet for å slå på Bluetooth. 4. Sørg for at headsettet er oppdagbart. 5. Velg Søk etter enheter. Telefonen vil begynne å se etter Bluetooth-enheter innenfor rekkevidde. 6. Når du ser navnet på headsettet vist i delen med Bluetooth-enheter, klikker du på navnet. Telefonen prøver deretter å pare med headsettet. 7. Hvis automatisk paring mislykkes, angir du passordet som følger med headsettet. Parings- og tilkoblingsstatus vises under navnet på handsfreeheadsettet eller bilmonteringssettet i delen med Bluetooth-enheter. Når Bluetooth-headsettet eller på bilmonteringssettet er koblet til telefonen, vises ikonet for Bluetooth-tilkobling statuslinjen. Avhengig av typen headset eller bilmonteringssett du har koblet til, kan du begynne å bruke headsettet eller bilmonteringssettet for å lytte på musikk og/eller foreta og motta telefonanrop. Koble til et headset eller bilmonteringssett på nytt Vanligvis kan du enkelt koble til headsettet igjen ved slå på Bluetooth på telefonen og deretter slå på headsettet. Du må kanskje koble til manuelt hvis headsettet har vært brukt sammen med en annen Bluetooth-enhet. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Bluetooth-innstillinger. 3. Hvis Bluetooth ikke er avmerket, merker du av for alternativet for å slå på Bluetooth. 4. Sørg for at headsettet er oppdagbart. 189 Bluetooth 5. Klikk på headsettets navn i delen med Bluetooth-enheter. 6. Hvis du blir bedt om å oppgi et passord, prøver du 0000 eller 1234 eller slår opp i dokumentasjonen til headsettet/bilmonteringssettet for å finne passordet. Hvis du fortsatt ikke kan koble til headsettet eller bilmonteringssettet, følger du instruksjonene under Oppheve paring med en Bluetooth-enhet på side 189 og følger trinnene under Koble til et Bluetooth-headset eller -bilmonteringssett på side 188. Koble fra eller oppheve paring fra en Bluetooth-enhet Koble fra en Bluetooth-enhet 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Bluetooth-innstillinger. 3. I delen med Bluetooth-enheter trykker du på og holder enheten for å koble fra. 4. Velg Koble fra. Oppheve paring med en Bluetooth-enhet Du kan få telefonen til å glemme sin paringstilkobling med en annen Bluetooth-enhet. Hvis du vil koble til den andre enheten igjen, må du kanskje angi eller bekrefte et passord igjen. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Bluetooth-innstillinger. 3. I delen med Bluetooth-enheter trykker du på og holder enheten for å oppheve paringen. 4. Klikk på Koble fra og fjern paring, eller klikk på Fjern paring hvis Bluetoothenheten i øyeblikket ikke er koblet til telefonen. 190 Bluetooth Sende informasjon ved hjelp av Bluetooth Du kan bruke Bluetooth til å overføre informasjon mellom telefonen og en annen Bluetooth-aktivert enhet, for eksempel en telefon eller notisbokdatamaskin. Du kan sende følgende typer informasjon, avhengig av enheten du sender til: § Bilder og videoer § Kalenderhendelser § Kontakter § Lydfiler Før du begynner, setter du mottaksenheten i synlig modus. Du må kanskje også sette den til “Motta stråler” eller “Motta filer”. Se enhetens dokumentasjon hvis du vil ha instruksjoner om mottak av informasjon om Bluetooth. 1. På telefonen åpner du applikasjonen som inneholder informasjonen eller filen du vil sende. 2. Følg trinnene for typen element du vil sende: Fotografier og Etter fotografering eller filming går du til Kamera videoer du har tatt forhåndsvisningsskjembildet, klikker på og klikker på Bluetooth. Fotografier eller videoer 1. Velg et album i kategorien Album Galleri. 2. Klikk på i applikasjonen , og klikk deretter på Bluetooth. 3. Velg fotografiene og videoene du vil dele, og klikk på Neste. Kontakt 1. I kategorien Alle i Personer-programmet trykker du på og holder en kontakt og klikker på Send kontakt som vCard. 2. Klikk på pil ned-ikonet, og velg Bluetooth fra listen som vises. 3. Klikk på Send. Kalenderavtale eller -hendelse I dagvisning, dagsorden- eller ukevisning trykker du på og holder hendelsen og klikker deretter på Del vCalendar > Bluetooth. Musikkspor Med sporet vist på Musikk-applikasjonens skjermbilde Spiller nå, trykker du på og velger deretter Del > Bluetooth. Taleopptak På hovedskjermbildet for Taleopptak klikker du på klikker deretter på Bluetooth. 3. Slå på Bluetooth hvis du blir bedt om å gjøre det. og 191 Bluetooth 4. Hvis du ikke har paret med mottaksenheten tidligere, klikker du på Søk etter enheter. 5. Klikk på navnet til mottaksenheten. 6. Hvis du blir bedt om det, godtar du tilkoblingen på mottaksenheten og angir samme passord både på telefonen og den andre enheten. Angi det samme passordet på telefonen og den andre enheten, eller bekreft det automatisk genererte passordet. 7. På mottaksenheten godtar du filen. Hvor sendt informasjon blir lagret Når du sender informasjon fra telefonen ved hjelp av Bluetooth, avhenger lagringsplasseringen av typen informasjon og mottaksenheten. Hvis du sender en kalenderhendelse eller kontakt, blir elementet normalt lagt til direkte i det tilsvarende programmet på mottaksenheten. Hvis du for eksempel sender en kalenderhendelse til en kompatibel telefon, vises hendelsen i telefonens kalenderapplikasjon. Hvis du sender en annen filtype til en Windows-datamaskin, blir den vanligvis lagret i Bluetooth Exchange-mappen i dine personlige dokumentmapper. § På Windows XP kan banen være: C:\Documents and Settings\[your username]\My Documents\Bluetooth Exchange § På Windows Vista kan banen være: C:\Users\[ditt brukernavn]\Documents § I Windows 7 kan banen være: C:\Brukere\[ditt brukernavn]\Mine dokumenter\Bluetooth Exchange-mappen Hvis du sender en fil til en annen enhet, kan den lagrede plasseringen avhenge av filtypen. Hvis du for eksempel sender en bildefil til en annen mobiltelefon, kan den lagres i en mappe kalt “Bilder”. Motta informasjon ved hjelp av Bluetooth Telefonen er i stand til å motta et bredt utvalg av filtyper med Bluetooth, medregnet fotografier, musikkspor og dokumenter, for eksempel PDF-filer. Hvis du vil motta filer ved hjelp av Bluetooth, må du ha et lagringskort på telefonen. Første gang du overfører informasjon mellom telefonen og en annen enhet må du angi eller bekrefte et sikkerhetspassord. Etter det er telefonen og den andre enheten paret, og du må ikke lenger utveksle passord for å overføre informasjon. 1. På startskjermbildet trykker du på Trådløs og nettverk. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Bluetooth-innstillinger. 3. Hvis Bluetooth ikke er avmerket, merker du av for alternativet for å slå på Bluetooth. 4. Velg avmerkingsboksen Synlig. 192 Bluetooth 5. Send en eller flere filer til telefonen fra avsenderenheten. Se enhetens dokumentasjon hvis du vil ha instruksjoner om sending av informasjon om Bluetooth. 6. Hvis du blir spurt, godtar du tilkoblingen på mottaksenheten og angir samme passord både på telefonen og den andre enheten. Angi det samme passordet på telefonen og den andre enheten, eller bekreft det automatisk genererte passordet. En forespørsel om Bluetooth-autorisasjon vises deretter på telefonen. 7. Hvis du automatisk vil motta filer fra avsenderenheten i fremtiden, merker du av for Alltid. 8. Klikk på Godta eller OK. 9. Når telefonen mottar et forespørselsvarsel om filoverføring, skyver du ned varslingspanelet, klikker på varselet om innkommende fil og klikker på Godta. 10. Når en fil er overført, vises en varsling. Hvis du vil åpne filen umiddelbart, skyver du ned varslingspanelet og klikker på den aktuelle varslingen. Når du åpner en mottatt fil, avhenger hva som skjer av filtypen: § Mediefiler og dokumenter åpnes vanligvis direkte i en kompatibel applikasjon. Hvis du for eksempel åpner et musikkspor, begynner det å spilles av i Musikk-applikasjonen. § For en vCalendar-fil velger du kalenderen der du vil lagre hendelsen og klikker på Importer. vCalendar blir lagt til i dine Kalender-hendelser. § Hvis det finnes flere vCard-filer på lagringskortet, kan du velge å importere én, flere eller alle kontaktene til kontaktlisten for en vCard-kontaktfil. Legge til mappen for mottatt Bluetooth på startskjermbildet Du kan legge til en mappe på startskjermbildet som viser alle filene du har mottatt med Bluetooth. 1. På startskjermbildet klikker du på . 2. På skjermbildet Personliggjør klikker du på Mappe > Bluetooth mottatt. 3. Trykk på og hold mappen for mottatt Bluetooth, og dra det til ønsket posisjon på startskjermbildet. Hvis du vil vise mappeinnholdet, klikker du på mappeikonet. Hvis du vil åpne en fil, klikker du på filnavnet. 193 Sikkerhet Sikkerhet Beskytte SIM-kortet ditt med en PIN-kode Legg til et ekstra lag med sikkerhet på telefonen ved å tildele en PIN-kode til SIMkortet ditt. Sørg for at du har leverandørens standard PIN-kode for SIM-kortet før du fortsetter. 1. På startskjermbildet trykker du på Sikkerhet. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Sett opp SIM-kort-lås, og velg deretter Lås SIM-kortet. 3. Skriv inn standard PIN-kode for SIM-kort, og velg deretter OK. 4. For å endre PIN-koden for SIM-kort velger du Endre PIN-kode for SIM-kort. Nødsamtaler kan foretas når som helst, uten at det kreves PIN-kode. Gjenopprette et SIM-kort som har blitt sperret Hvis du skriver inn feil PIN-kode flere ganger enn maksimalt antall tillatte forsøk, blir SIM-kortet “PUK-låst”. Du trenger en PUK-kode for å gjenopprette tilgang til telefonen. Denne koden kan du ha fått av mobiloperatøren din da du mottok SIM-kortet. 1. På skjermbildet Telefonoppringing angir du PUK-koden og klikker på Neste. 2. Skriv inn den nye PIN-koden du vil bruke, og klikk deretter på Neste. 3. Angi den nye PIN-koden igjen, og klikk på Neste. Beskytte telefonen med et skjermlåsmønster, PIN-kode eller passord Beskytt din personlige informasjon og forhindre at andre bruker telefonen uten din tillatelse ved å angi et skjermlåsmønster, en PIN-kode eller et passord. Skjermlåsen vil bli avspurt hver gang telefonen slås på, eller når den har vært inaktiv en viss periode. 1. På startskjermbildet trykker du på Sikkerhet. 2. Klikk på Sett opp skjermlås. , og deretter klikke på Innstillinger > 194 Sikkerhet 3. Klikk på ett av følgende: Ingen Deaktiver skjermlåsen du har opprettet tidligere. Mønster Angi et skjermlåsmønster ved å følge skjerminstruksjonene. PIN-kode Angi et numerisk passord på minst fire sifre. Passord Angi et alfanumerisk passord. 4. På skjermbildet Sikkerhet klikker du på Lås telefon etter og angir perioden med inaktivitet du kan tillate før skjermen blir låst. Du kan også fjerne merket for Bruk synlig mønster eller Synlige passord på sikkerhetsskjermen hvis du ikke vil at skjermlåsmønsteret skal vises mens du tegner det på skjermen. Endre skjermlåsen 1. På startskjermbildet trykker du på Sikkerhet. , og deretter klikke på Innstillinger > 2. Klikk på Endre skjermlås. 3. Angi din gjeldende skjermlås for å bekrefte at du vil endre den. 4. Velg en annen skjermlåstype, skriv inn det nye mønsteret, PIN-koden eller passordet. Eller klikk på Ingen hvis du ikke vil bruke en skjermlås. Glemt skjermlåsmønsteret? Hvis du har glemt mønsteret som låser opp skjermen, har du opptil fem forsøk på å låse opp telefonen. Hvis dette ikke lykkes, kan du låse opp telefonen ved å oppgi brukernavn og passord for Google-kontoen. 1. Angi låsemønsteret på opplåsingsskjermbildet. 2. Etter det femte forsøket blir du bedt om å vente i 30 sekunder. Klikk på OK. 3. Hvis displayet slås av, trykker du på AV/PÅ-knappen for å slå det på igjen, og trykker på streken på låseskjermbildet og skyver fingeren nedover for å låse opp skjermen. 4. Klikk på knappen Glemt mønster? i nederste høyre hjørne når den vises. 5. Skriv inn brukernavn og passord for Google-kontoen, og klikk deretter på Logg inn. Du blir deretter bedt om å opprette et nytt skjermlåsmønster. Hvis du ikke vil gjøre det lenger, klikker du på Avbryt. 195 Innstillinger Innstillinger Innstillinger på telefonen Kontroller og tilpass telefoninnstillinger på skjermbildet Innstillinger. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. Gjør personlig Gjør telefonen din helt unik med de forskjellige tilgjengelige personifiseringsalternativene. Trådløst og nettverk Sett opp telefonens trådløse tilkoblinger, for eksempel Wi-Fi, datatilkobling og Bluetooth, aktiver Flymodus og andre ting. Ring Sett opp ringetjenester som talepost, viderekobling, samtale venter og nummervisning. Lyd § Velg lyder du vil bruke til telefonringetone og varslinger. § Juster medieavspillingsvolum. § Sett til lavere ringevolum når du flytter telefonen mens den ringer, få telefonen til å ringe høyere når den ligger i en veske eller lomme, og slå på høyttalertelefonen når du legger telefonen over på siden. Skjerm Angi visningsinnstillinger som automatisk skjermretning, lysstyrke, skjermtidsavbrudd og andre ting. Kontoer og synkronisering Logg på eller av dine sosiale nettverkskontoer, Google -kontoen, Exchange ActiveSync -konto og HTCSense.com-konto. Du kan også håndtere synkronisering og andre innstillinger for kontoene dine. Plassering Velg kildene du vil bruke til å fastslå plasseringen din. Velg Telefonfinner for å bruke HTCSense.com til å finne telefonen. Søk Velg elementer som skal inkluderes når du foretar et søk på telefonen, og angi Google søkealternativer. Personvern Velg å sikkerhetskopiere noen innstillinger på telefonen automatisk (f.eks. Wi-Fi-passord eller Bokmerker) til Google servere ved bruk av din Google -konto så du kan gjenopprette dem når det er nødvendig. Koble til PC § Angi en standard USB-tilkoblingstype du vil bruke hver gang du kobler telefonen til datamaskinen. § Eller merk av for Spør meg for å sette telefonen til alltid å vise skjermen for valg av USB-tilkoblingstype. 196 Innstillinger Sikkerhet Angi en skjermlås, aktiver SIM-kortlåsen eller administrer telefonens lagring av påloggingsdetaljer. Dokk Hvis du har kjøpt bilmonteringssettet, kan du velge virkemåte når du monterer telefonen i bilmonteringssettet. Strøm Slå på strømsparing for å bytte automatisk til strømsparingsmodus når batterinivået går ned til det angitte nivået. Applikasjoner Administrer kjørende applikasjoner, flytt applikasjoner til eller fra lagringskortet og installer eller avinstaller programmer. Minnekort og telefonlager § Kontroller det tilgjengelige lagringskortet og telefonminnet. § Fra dette skjermbildet må du demontere lagringskortet før du fjerner det fra telefonen. § Du kan også foreta en fabrikktilbakestilling. Dato og tid Angi datoen og klokkeslettet, tidssonen og dato- eller klokkeslettformatet. Språk og tastatur Angi operativsystemets språk og region. Du kan også angi alternativer for skjermtastatur. Tilgjengelighet Bruk disse innstillingene når du har lastet ned og installert et tilgjengelighetsverktøy, for eksempel en skjermleser som gir stemmetilbakemelding. Du kan slå tilgjengelighetsfunksjoner eller -tjenester av eller på. Talekommando og Angi taleutdataalternativer for telefonen. Hvis du har installert en -styring tekst-til-tale-applikasjon, kan du bruke dette til å angi tekst-tiltale-innstillinger. Om telefonen § Slå av eller på planlagte søk etter programvareoppdateringer, eller se etter oppdateringer manuelt. § Slå Fortell HTC av eller på. Når dette alternativet er aktivert, bidrar du med informasjon til oss hvis telefonen får et teknisk problem. § Få vist forskjellig informasjon om telefonen din, som for eksempel type mobilnettverk, signalstyrke, batterinivå med mer. Endre visningsinnstillinger Juster skjermens lysstyrke manuelt 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Skjerm > Lysstyrke. 3. Fjern merket for Automatisk lysstyrke. 197 Innstillinger 4. Dra lysstyrkeglidebryteren til venstre for å redusere eller til høyre for å øke skjermens lysstyrke. 5. Klikk på OK. Justere tiden det tar før skjermen slås av Etter en periode med inaktivitet slås skjermen av for å bevare batteristrøm. Du kan angi den inaktive tiden før skjermen slås av. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Skjerm > Skjermsparer. 3. Klikk på tiden det tar før skjermen slås av. Slå av automatisk skjermrotering Ifølge standardinnstillingen justeres skjermretningen automatisk avhengig av hvordan du holder telefonen. Automatisk rotering støttes ikke på alle applikasjonsskjermbilder. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Skjerm. 3. Fjern avmerkingen for Roter skjerm automatisk. Kalibrere G-sensoren på nytt Kalibrer skjermen på nytt hvis du føler at skjermretningen ikke reagerer skikkelig på måten du holder telefonen på. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Skjerm > G-sensorkalibrering. 3. Plasser telefonen på en flat og jevn overflate, og klikk på Kalibrer. 4. Etter gjenkalibreringsprosessen klikker du på OK. Beholde skjermen på mens du lader telefonen Du kan forhindre at telefonskjermen slås av mens du lader telefonen. 1. På startskjermbildet trykker du på 2. Klikk på Applikasjoner > Utvikling. 3. Velg avmerkingsboksen Forbli våken. og klikker på Innstillinger. 198 Innstillinger Slå animasjonseffekter av og på Du kan slå av animasjon eller aktivere bare noen animasjoner når du bytter mellom skjermene. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Skjerm > Animasjon. 3. På alternativmenyen velger du ønsket animasjonsinnstilling. Endre lydinnstillinger Bytte mellom stille, vibrasjon og normal modus Gjør ett av følgende: § Hvis du vil bytte tilbake fra stille til normal modus, trykker du ganske enkelt på VOLUM OPP-knappen. § Hvis du vil bytte tilbake fra vibrasjon til normal modus, trykker du ganske enkelt to ganger på VOLUM OPP-knappen. § På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger > Lyd > Lydprofil. Legg til Profil-widgeten på startskjermbildet for å bytte raskt mellom moduser. Aktivere eller deaktivere hørbart valg Du kan velge å spille av en lyd når du velger elementer på skjermen. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Lyd. 3. Velg avmerkingsboksen Hørbart valg. Senke ringevolumet automatisk Telefonen har en funksjon for stille ringing som automatisk senker ringevolumet når du beveger telefonen. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Lyd. 3. Merk av eller fjern merket for Stille ring ved svar. 199 Innstillinger Gjøre telefonens ringelyd høyere med lommemodus Som hjelp til å unngå at du mister innkommende anrop når telefonen er i lommen eller en veske, øker lommemodusfunksjonen ringevolumet gradvis og vibrerer når du mottar et anrop. Når den ikke er i lommen eller en veske, vil telefonen ringe ved det normale volumet du angir. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Lyd. 3. Merk av eller fjern merket for Lommemodus. Bytte til høyttalertelefon automatisk Du kan bytte til høyttalertelefon ganske enkelt ved å legge telefonen over på siden. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Lyd. 3. Merk av eller fjern merket for Legg telefonen over på sidenfor høyttaler. Endre telefonspråket Når du slår på telefonen for første gang, blir du bedt om å velge språket du vil bruke på telefonen. Hvis du vil, kan du fortsatt endre telefonspråket etter at du har satt opp telefonen. Ved endring av språket justeres tastaturoppsettet, dato- og klokkeslettformateringen og mye annet. De tilgjengelige språkene kan variere avhengig av telefonversjonen du har. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Språk og tastatur > Velg språk. 3. Klikk på språket og det tilsvarende området du vil bruke. 4. Trykk på for å gå tilbake til startskjermbildet. Det nye språket vil bli tatt i bruk etter få sekunder. Optimalisere telefonens batterilevetid Du kan angi at telefonen automatisk skal bytte til strømsparingsmodus når batteriet når et bestemt ladenivå. 1. På startskjermbildet trykker du på 2. Klikk på Strømsparing. 3. Merk av for Aktiver strømsparing. og klikker på Innstillinger. 200 Innstillinger 4. Klikk på Slå på strømsparing på, og velg deretter når du vil bytte til strømsparingsmodus. 5. Klikk på Strømsparingsinnstillinger for å angi og velge telefonens virkemåte når telefonen skal bytte til strømsparingsmodus. Bruke GSM-nettverket til mobiloperatøren Bytt til å bruke GSM-nettverket til mobiloperatøren hvis du ikke bruker en datatilkobling til å koble deg til Internett. Tilkobling til mobiloperatørens GSM-nettverk forbruker mindre batteristrøm. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Trådløst og nettverk > Mobile nettverk > Nettverksmodus. 3. Klikk på Kun GSM. Sjekke strømforbruket til applikasjoner 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Om telefonen > Batteri > Batteribruk. Håndtere minne Kontrollere hvor mye telefonminne som er tilgjengelig for bruk 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Minnekort og telefonlager. Det tilgjengelige telefonminnet vises under Intern telefonlagring. Kontrollere den tilgjengelige lagringskortplassen 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Minnekort og telefonlager. Den totale og tilgjengelige lagringskortplassen vises under Minnekort. Tømme applikasjonens buffer og data 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Applikasjoner > Administrer applikasjoner. 3. I kategorien Album klikker du på en applikasjon. 4. På skjermbildet klikker du på Fjern data og/eller Tøm buffer. 201 Innstillinger Avinstallere tredjepartsapplikasjoner Du kan ikke avinstallere applikasjoner som er forhåndsinstallert på telefonen. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Applikasjoner > Administrer applikasjoner. 3. I kategorien Nedlastet klikker du på applikasjonen du vil avinstallere. 4. Klikk på Avinstaller. Kopiere applikasjoner til eller fra lagringskortet Flytt applikasjoner som du har lastet ned til telefonens lagringskort hvis telefonens minne begynner å gå tomt. Hvis lagringskortet begynner å bli fullt, kan du også flytte applikasjoner på lagringskortet til telefonen. Du kan bare flytte applikasjoner som ikke er forhåndsinstallert på telefonen. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Applikasjoner > Administrer applikasjoner. 3. I kategorien Nedlastet klikker du på applikasjonen du vil flytte. 4. Klikk på Flytt til SD-kort eller Flytt til telefon. Kontrollere informasjon om telefonen 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Om telefonen. 3. Merk ett av følgende: Programvareoppdateringer Aktiver eller deaktiver automatiske søk etter programvareoppdateringer for telefonen. Du kan også klikke på Kontroller nå hvis du vil se etter programvareoppdateringer manuelt. Fortell HTC Slå Fortell HTC av eller på. Når dette alternativet er aktivert, bidrar du med informasjon til oss hvis telefonen får et teknisk problem. Du kan også velge når du vil sende feilrapporter. Nettverk Kontroller informasjon om mobiloperatøren og servicestatus. Telefonidentitet Kontroller informasjon om telefonen og SIM-kortet du bruker. 202 Innstillinger Batteri Kontroller informasjon om batteriet, for eksempel gjeldende batterinivå, status og hvilke programmer som bruker batteriet. Maskinvareinformasjon Kontroller Wi-Fi MAC- og Bluetooth-adresser. Programvareinformasjon Kontroller versjonen og annen informasjon om Android-plattformen som brukes av telefonen. Du kan også sjekke versjonen av nettleseren. Juridisk informasjon Les juridisk informasjon fra HTC og Google, og lisenser som brukes av telefonen. 203 Oppdater og tilbakestill Oppdater og tilbakestill Programvareoppdateringer på telefonen Fra tid til annen kan programvareoppdateringer bli tilgjengelige for telefonen. Telefonen kan kontrollere og deretter varsle deg hvis det finnes en ny oppdatering. Deretter kan du laste ned og installere programvareoppdateringen ved hjelp av telefonens Wi-Fi- eller datatilkobling. Du kan også sjekke manuelt om det er noen tilgjengelige programvareoppdateringer til telefonen. Avhengig av typen oppdatering kan oppdateringen slette alle dine personlige data og tilpassede innstillinger og også fjerne eventuelle programmer du har installert. Sørg for at du har sikkerhetskopiert informasjonen og filene du vil beholde. Sjekking og nedlasting av systemprogramvareoppdateringer kan pådra deg flere dataoverføringskostnader fra mobiloperatøren. Installere oppdat. av systemprogramvare til telefonen Kontroller at et lagringskort er satt inn i telefonen. Oppdateringen vil lastes ned til lagringskortet. 1. Gjør ett av følgende etter at telefonen mottar en programvareoppdatering: § Hvis telefonskjermen er på og du ikke bruker noen applikasjoner, vises dialogboksen Installer oppdat. av systemprogramvare på skjermen. Velg Installer nå, og klikk deretter på OK. § Hvis du er i en samtale, vises ikonet for oppdateringsvarsling på statuslinjen. Etter samtalen skyver du for å åpne varslingspanelet og klikker på oppdateringsvarslingen. 2. Vent på at oppdateringen lastes ned og installeres på telefonen. Når oppdateringen er ferdig, vil telefonen automatisk starte på nytt. Sjekke oppdateringer av telefonsystemprogramvaren manuelt 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Om telefonen > Programvareoppdateringer > Kontroller nå. 204 Oppdater og tilbakestill Starte telefonen på nytt Hvis telefonen kjører tregere enn normalt, et program ikke fungerer som forventet eller hvis telefonen slutter å reagere, kan du prøve å starte den på nytt for å se om det løser problemet. 1. Hvis skjermen er av, trykker du på AV/PÅ-knappen for å slå den på igjen. 2. Lås opp telefonskjermen. 3. Trykk på og hold AV/PÅ-knappen, og klikk på Start på nytt. 4. Når du blir bedt om å bekrefte, klikker du på Start på nytt. Hvis denne fremgangsmåten ikke fungerer, kan du ta ut batteriet og sette det inn igjen og deretter slå på telefonen for å starte den på nytt. Nullstille telefonen Foreta en fabrikktilbakestilling for å få telefonen tilbake til sin opprinnelige stand før første gang du slo den på. Hvis du gir telefonen videre til noen andre, eller hvis telefonen har et vedvarende problem som ikke kan løses, kan du foreta en tilbakestilling til fabrikkdata (også kalt en hard tilbakestilling). En fabrikktilbakestilling bør du ikke foreta uten å ha tenkt deg nøye om. Den vil slette alle dine data og tilpassede innstillinger permanent og vil fjerne eventuelle programmer du har lastet ned og installert. Før en fabrikktilbakestilling må du sørge for å sikkerhetskopiere alle data og filer du vil beholde. Utføre en fabrikktilbakestilling via innstillinger Den mest praktiske måten å foreta en fabrikktilbakestilling på er via telefoninnstillingene. 1. På startskjermbildet trykker du på og klikker på Innstillinger. 2. Klikk på Minnekort og telefonlagring > Fabrikkinnstillinger. 3. Klikk på Nullstill telefonen, og klikk deretter på Fjern alt. Utføre en fabrikktilbakestilling ved hjelp av telefonknappene Hvis du ikke kan slå på telefonen eller få tilgang til telefoninnstillingene, kan du fortsatt utføre en fabrikktilbakestilling ved hjelp av telefonknappene. 1. Ta ut batteriet, vent noen få sekunder og sett inn batteriet igjen. 2. Trykk på og hold VOLUM NED-knappen og trykk deretter kort på AV/PÅknappen. 3. Vent på at skjermbildet med de tre Android-bildene vises, og slipp deretter VOLUM NED-knappen. 4. Trykk på VOLUM NED for å velge FABRIKKTILBAKESTILLING, og trykk deretter på AV/PÅ-knappen. 205 Oppdater og tilbakestill 206 Varemerker og copyright Varemerker og copyright ©2011 HTC Corporation. Med enerett. HTC, HTC-logoen, HTC quietly brilliant-logoen, HTC Desire S, Footprints, HTC Sense og HTC Sync er varemerker eller servicemerker som tilhører HTC Corporation. ©2011 Google Inc. Brukt med tillatelse. Google, Google-logoen, Android, Androidlogoen, Android Market, Android Market-logoen, Google Apps, Google Calendar, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Talk, Gmail, Picasa og YouTube er varemerker som tilhører Google Inc. Microsoft, Windows, ActiveSync, Outlook, PowerPoint, Windows Media, Windows Vista og Word er enten registrerte varemerker eller varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Bluetooth og Bluetooth-logoen er varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc. Denne enheten inneholder Adobe® Flash® Player- og Adobe® Reader® Mobileprogramvaren under lisens fra Adobe Systems Incorporated. Copyright ©1995–2011 Adobe Systems Incorporated. Med enerett. Adobe og Reader er varemerker som tilhører Adobe Systems Incorporated. Wi-Fi er et registrert varemerke som tilhører Wireless Fidelity Alliance, Inc. microSD er et varemerke som tilhører SD Card Association. Facebook er et varemerke eid av Facebook, Inc. Twitter er et varemerke som tilhører Twitter, Inc., og brukes ifølge lisens. Flickr er et varemerke eid av Yahoo! Inc. DLNA er et registrert varemerke, DLNA-disklogoen er et servicemerke og DLNA Certified er et varemerke som tilhører Digital Living Network Alliance. ©2011 Kobo Inc. Med enerett. Kobo og Kobo-logoen er varemerker som tilhører Kobo Inc. iTunes er et varemerke eid av Apple Inc. Alle andre selskaps-, produkt- og tjenestenavn som er nevnt i dette dokumentet er varemerker, registrerte varemerker eller tjenestemerker som tilhører de respektive eierne. HTC kan ikke holdes ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet, og heller ikke for tilfeldige skader eller følgeskader som oppstår fordi dette materialet stilles til rådighet. Informasjonen tilbys “slik den er” uten garantier av noe slag, og er gjenstand for endringer uten forvarsel. HTC forbeholder seg også retten til å endre innholdet i dette dokumentet når som helst og uten forvarsel. Ingen deler av dette dokumentet kan reproduseres eller overføres i noen form eller med noen metode, det være seg elektronisk eller mekanisk, herunder fotokopiering, 207 Varemerker og copyright innspilling eller lagring i et gjenhentingssystem, eller oversettes til noe språk i noen form uten skriftlig tillatelse fra HTC innhentet på forhånd. 208 Indeks Indeks Symboler E 3G 180 e-bøker 151 E-post - administrere e-postmeldinger 79 - arbeide med Exchange ActiveSync-epost 81 - forent innboks 77 - legge til en Exchange-konto 76 - legge til en POP3/IMAP-epostkonto 76 - sende 79 - slette en e-postkonto 82 - sortere e-postmeldinger 78 Endre ringetoner og alarmer 40 Endre telefonspråk 199 Exchange ActiveSync - arbeide med Exchange ActiveSync-epost 81 - Fraværende 82 - sende en møteforespørsel 82, 84 A Administrere minne 200 Aksjer 156 Alarm 149 Android Market 145 Applikasjoner - installere 145, 169 - slette 146 B Bakgrunn - endre 33 Batteri - fjerne 16 - installere 16 - optimalisere batterilevetiden 199 Bilpanel 139 Bluetooth - dele musikk 114 - koble automatisk til et Bluetoothbilmonteringssett eller headset 140 - koble fra eller oppheve paring 189 - koble til et Bluetooth-headset eller et bilmonteringssett 188 - sende informasjon 190 - slå av eller på 187 D Datatilkobling - slå av eller på 180 - tilgangspunkt 180 Dele - spill og applikasjoner 162 DLNA 115 Dvalemodus 23 F Fabrikktilbakestilling 204 Facebook 122 Facebook for HTC Sense 121 Fastvare 203 Flashlight (lykt) 162 Flymodus 52 FM-radio 160 Footprints 134 Foreta et anrop 42 Fotografier - dele 107 - kopiere til/fra lagringskort 29 - redigere 105 - vise 103 Friend Stream 126 G Galleri - dele fotografier og videoer 107 209 Indeks - om 102 - redigere fotografier 105 - se på video 104 - sende fotografier og videoer 106 - vise fotografier 103 - vise fotografier i sosiale nettverk 108 Gmail 74 Google Maps 141 Google Talk 128 Google-konto 118 H Håndfritt 188 Hard tilbakestilling 204 Hjemmeringing 50 Hodetelefoner 188 Hoppvisning 21 Høyttalertelefon 47 HTC Clock - angi en alarm 149 - Global klokke 148 - Skrivebordsklokke 148 HTCSense.com 170 Hurtiginnstillinger 28 Hurtigoppringing 43 I Ikoner - statusikoner 24 - varslingsikoner 25 Innstillinger - Applikasjoner 200 - Lyd 198 - Minnekort og telefonlager 200 - Om telefonen 201 - Språk og tastatur 199 - Strøm 199 Internett-gjennomgang 185 Internett-samtaler 48 Internett-tilkobling - datatilkobling 180 - Internett-gjennomgang 185 - Tilknytning 185 - trådløs ruter 185 - Trådløst nett 181 - VPN 183 K Kalender - administrere hendelser 86 - innstillinger 89 - invitere gjester til en hendelse 84 - opprette en hendelse 83 - påminnelser 87 - sende en møteforespørsel 84 - visninger 85 - widget 89 Kamera - bruke frontkameraet 98 - effekter 100 - grunnleggende 97 - innstillinger 100 - spille inn en video 99 - ta et bilde 98 - zoome 98 Klokke 147 Komme i gang 8 Kompass 133 Konferansesamtale 48 Kontakter - kopiere fra SIM-kort 65 - legge til 65 - slette 69 Kopiere tekst 29 L Lagringskort - flytte applikasjoner til lagringskortet 201 - kopiere filer 29 Locations - administrere tjenester 140 - bruke Bilpanel 139 - bruke navigering avkjøring for avkjøring 138 - få veibeskrivelser 136 - footprints 134 - kjøpe tjenester 140 - laste ned kart 140 - om 131 - slå på plasseringstjenester 131 - søke etter steder 132 - vise kart 133 - widget 141 210 Indeks Lyd - bytte profiler 198 - bytte til høyttalertelefon 199 - hørbart valg 198 - Lommemodus 199 - sende ringevolum automatisk 198 Lydsett 38 M Maps 131 Market 145 Mastertilbakestilling 204 Meldinger - beskytte mot sletting 59 - kopiere til SIM-kortet 59 - slette 59 - slette en samtale 60 - vise 56 microSD-kort 14 MMS 54 Modem - bruke datamaskinen 185 - bruke telefonen 185 Musikk - angi en sang som ringetone 113 - bla gjennom biblioteket 112 - dele musikk ved hjelp av Bluetooth 114 - kopiere musikk til lagringskort 29 - lytte 110 - spille av musikk fra den låste skjermen 110 - spilleliste 112 - widget 111 N Navigering avkjøring for avkjøring 138 Nedlasting - fra Internett 94 - vise nedlastinger 94 Nettleser - alternativer 96 - åpne et nytt vindu 93 - bokmerker 94 - bruke 92 - navigere og zoome 92 Nyheter - abonnere på kanaler 154 - lese artikler 155 O Office 158 Online-kontoer - administrere 119 - om 117 Oppdatere telefonprogramvaren 203 Oppgrader 203 Optimalisere battterilevetiden 199 Oversett 91 P Pare en Bluetooth-enhet 188 Peep 124 Personer - filtrere kontaktene dine 67 - grupper 70 - legge til en ny kontakt 65 - redigere en kontakt 69 - slå sammen kontaktinformasjon 66 - slette kontakter 69 - søke etter en kontakt 68 - widget 72 Programvareoppdatering 203 PUK (PIN Unblock Key) 193 Q Quickoffice - opprette nye filer 158 - redigere filer 158 - vise filer 158 R Radio 160 Reader - bruke 152 - laste ned e-bøker 153 Ringetone - angi 113 - beskjære 114 - endre 40 Ringevolum - få telefonen til å ringe høyere 199 - sende ringevolum automatisk 198 211 Indeks RSS 154 Ruter 185 S Samtalelogg 49 Scener 32 SD-kort 14 Sikkerhet - endre skjermlåsen 194 - låse SIM-kortet ditt med en PINkode 193 - låse telefonen med et skjermlåsmønster, PIN-kode eller passord 193 Sikkerhetskopiere kontakter 68 SIM-kort - fjerne 13 - kopiere en melding 59 - sette inn 13 - SIM PIN 193 Skjerm - endre tiden det tar før skjermen slås av 197 - justere skjermens lysstyrke 196 - rekalibrere g-sensoren 197 - slå av skjermrotering 197 Skjermtastatur - innstillinger 179 - kopiere og lime inn tekst 179 - legge inn tekst 174 - legge inn tekst ved å snakke 177 - merke tekst 178 - ordliste 176 - prediktiv tekst 176 - redigere tekst 178 Slett applikasjoner 146 Slett kontakter 69 Smartringing 43 SMS 53 Søk - telefonen din 90 - Web 91 Sosiale nettverk - legge til 119 - vise fotografier 108 Språk 199 Startskjermbilde - legge til widgets 34 - om 20 - ordne elementer 37 - ordne hjemmepaneler 38 - utvidet 20 Sync - online-kontoer 119 T Taleinndata 177 Tastatur - kopiere og lime inn tekst 179 - legge inn tekst 174 - legge inn tekst ved å snakke 177 - merke tekst 178 - ordliste 176 - prediktiv tekst 176 - redigere tekst 178 Tekstmelding 53 Telefoninformasjon 201 Telefoninnstillinger - Applikasjoner 200 - Lyd 198 - Minnekort og telefonlager 200 - Om telefonen 201 - Skjerm 196 - Språk og tastatur 199 - Strøm 199 Telefonoppdateringer 203 Telefonsamtaler - foreta et nødanrop 44 - motta 45 - ringe et nummer i en epostmelding 44 - ringe et nummer i en melding 43 - ringe ved hjelp av Wi-Fi 48 - sette opp en konferansesamtale 48 Tilknytning 185 Trådløs ruter 185 Twitter 124 U USB 28, 185 V Vær - legge til byer 150 - sjekke været 150 212 Indeks Varslinger - ikoner 24 - panel 27 Videoer - dele 107 - se på 104 - spille inn 99 Volum - juster under telefonsamtaler 22 - justere medier 22 - justere ringesignal 22 VPN - koble til 184 - legge til en tilkobling 184 W Wi-Fi - koble til et annet nettverk 182 - nettverksstatus 182 - ringe 48 - slå på 181 Widgets - endre innstillinger 35 - fjerne 37 - legge til 34 Y YouTube - dele videoer 108
© Copyright 2024