1. No category

Domkirken i Sentrum
Advent og jul 2014
Konserter i domkirken:
Mandag 24.november kl. 20 Oslo Voices.
Fredag 12.desember kl.17.30 «Stille natt,
hellige natt»
Søndag 30. november kl. 19 Fredrikstad
musikkråds tradisjonelle adventskonsert
Lørdag 13. desember kl. 13 Lunsjkonsert
Frank Nordensten
Onsdag 3. desember kl. 19
Førjulskonsert med Senza Rigore og
Domkirkens barne- og ungdomskor.
Lørdag 13. desember Kl. 18 Lucia by
night.
Søndag 14. desember Båthuskorene
DEN NORSKE KIRKE
Fredrikstad Domkirke
Søndag 7.desember kl.19
Bachs juleoratorium
Tirsdag 9. desember kl. 19 Østfold
Symfoniorkester og Greåker vgs
Onsdag 17.desember kl.19 Jul med
Helene Bøksle
Søndag 21. desember kl. 19 Ni lesninger
og sanger.
BISKOPENS JULEHILSEN:
Mer himmel på jord.
Biskop Atle Sommerfeldt
Foto: Borg bispedømmekontor, Margrete Kvalbein
I vår del av verden feirer vi jul på den mørkeste
og kaldeste tiden av året. Mange vil derfor kalle
vår julefeiring en lysfest fordi svært mye av våre
dekorasjoner er knyttet nettopp til lys og derav
følgende glede. Lyset får først mening når det
mørkt og kaldt. Stearinlys i sommersol har i
grunnen aldri vært noen stor suksess! Da vi feiret jul i Botswana var dette en stor utfordring –
det ble ikke skikkelig jul fordi julen i Botswana
faller på den varmeste tiden av året! Heldigvis
var det ikke lenger sør enn at kveldene var
mørke.
«Det sanne lys, som lyser for hvert menneske,
kom nå til verden», skriver Johannes når han
beskriver hva som skjedde julenatten i Betlehem.
I et opphøyet språk tolker han det budskapet
som ble formidlet til gjeterne gjennom englenes
himmelske lovsang og som vismennene fra den
andre siden av Jordanelven med annen tro og
annen nasjonalitet fortalte Josef og Maria.
Lyset avdekker Guds kjærlige involvering i menneskene og verdens liv. Det var ikke tilstrekkelig
for Gud at skapelsens lys gjorde alt liv mulig.
Gud hørte ropene fra alle dem som både den
gangen og i vår tid opplever at mørkets krefter
og virkelighet hele tiden truer med å overskygge
livets og kjærlighetens lys. I vår tid blir vi hver
eneste dag konfrontert med hvordan mennesker
og skaperverk utsettes og trues.
Det er naturlig å tro at den hellige Gud ikke vil
bekymre seg om et lite menneskes hverdagsslit.
Det er heller ikke umulig å tenke seg at dette lille
2
menneskebarnets hovedoppgave burde være å
streve etter å komme opp til himmelens herlighet
der livets opphav finnes. Julens budskap er helt
annerledes. Det er budskapet om at evighetens
lys kommer til oss og blir en del av vår hverdag.
Gud gjorde hvert menneske og hele skaperverkets kamp mot mørke og ødeleggelse til sin egen
kamp. Guds virkelighet ble synlig og forståelig
for oss.
Og Gud fikk sannelig ganske raskt merke at våre
liv ikke er en dans på roser. Kong Herodes – slik
som så mange herskere etter ham, - ble truet av
sannheten om at himmelens tilstedeværelse på
jord fantes i en alminnelig familie i en liten
landsby og med fattigfolk ved krybben som det
første lovsangskoret. For å være på den sikre
siden, massakrerte han alle guttebarna, men
klarte ikke å hindre den hellige familie å flykte til
Egypt – etter èn tradisjon til dagens Gaza.
Bildet av Maria og barnet på eselet minner oss
om at Gud var flyktning. Dette gir oss en særlig
forpliktelse til å legge forholdene godt til rette
for flyktninger som kommer til oss og blir våre
naboer. Måtte vi bidra til at julens lys bli et lys
for alle dem som i vår tid flykter fra mørket,
enten det er makthaveres undertrykkelse, uutholdelige familieforhold eller mørket innerst i
sjelen - og slik være Guds medhjelpere i å la mer
av himmelen bli en del av livet på jorda.
Du grønne glitrende tre, god dag.
Tekst: Johan Krohn.
Mel: Christopher Weyse og Edvard Grieg
Du grønne glitrende tre , god dag!
Velkommen, du som vi ser så gjerne,
med julelys og med norske flagg
og høyt i toppen den blanke stjerne!
Ja, den må skinne
for den skal minne
oss om vår Gud.
Den første jul i et fremmed land
sin store stjerne vår Herre tente;
den skulle vise vår jord at han
den lille Jesus til verden sendte.
I stjerneglansen
gikk engledansen
om Betlehem.
Om Jesubarnet fortalte mor
så mang en aften vi satt der hjemme;
vi kan hans bud og hans milde ord,
vi vet at aldri vi dem må glemme.
Når stjernen skinner
om han oss minner
vårt juletre.
Det var den danske skolemannen Johan Krohn (1841 – 1925) som skrev teksten til denne folkekjære julesangen som først sto på trykk i hans egen barnebok ”Peters jul”, utgitt første gang i
1866. Boken var på vers, og med håndkolorerte tegninger av Otto Haslund og forfatterens bror
Pietro Krohn.
Boken ble svært populær i Danmark, og handlingen følger Peter
gjennom hele opptakten til jul, julaften, nyttårsaften, Hellige tre kongers
aften og helt til julen er over, og juletreet er kastet ut.
Diktet ble oversatt til norsk, og ble trykket i Nordahl Rolfsens kjente
”Lesebok for Folkeskolen” i 1892, og var snart på alles lepper ved gang
rundt juletreet.
Melodien vi nok helst synger ble laget av tyskeren Christopher Weyse
(1774 – 1842).
Også Edvard Grieg laget en melodi, men den slo ikke så godt an som
den av Weyse.
3
De tre vise menn eller hellige tre konger
I Matteusevangeliets kapittel 2, vers 1 og utover, leser vi: ”Da Jesus var født i Betlehem i Judea, på
den tid Herodes var konge, kom noen vismenn fra østen til Jerusalem og spurte: Hvor er jødenes
konge som nå er født? Vi så hans stjerne da den gikk opp ved morgengry, og er kommet for å
hylle ham.”
Tross at tre-tallet ikke nevnes i Bibelen, har man antatt at de var tre, ettersom de overrakte tre
gaver til Jesubarnet: gull, røkelse og myrra.
Disse tre er derfor den kristne tradisjonens tolkning av de østerlandske stjernetyderne Matteus
omtaler i sitt evangelium.
Det oppsto tidlig en rik legendedannelse rundt dem, og de fikk navnene Kaspar, Melkior og
Baltasar.
De besøkende som kom for å finne Jesubarnet, kom først til kong Herodes, men måtte reise
videre til Betlehem før de fant barnet der.
Matteusevangeliet forteller videre om de vise menn som gikk inn i stallen, fikk se barnet og falt
på kne. Så åpnet de sine skrin og bar frem gull, røkelse og myrra – gaver som har blitt tolket ut
fra Jesus’ senere liv: gull fordi han var konge, røkelse viste til hans prestegjerning og myrra til
lidelse og død.
I middelalderen avbildes Kaspar, konge av Persia, som en hvit mann i 60-årene, Melkior, konge av
Nubia, som en ca. 40 åring med rødbrun farge i ansiktet og Baltasar, konge av Saba, som en afrikaner i 20-årene.
De tre vise menn Kaspar,
Melchior og Balthasar framstilt
iført frygiske luer i en mosaikk
fra seint på 500-tallet i basilikaen i S.Apollinare
Nuovo i Ravenna, Italia.
I en veggmosaikk i S. Apollinare Novo i Ravenna, Italia fra sent på 500-tallet er de tre vismennene
kledt i østlige drakter med fint mønster, edelstener og hermelinpels. På hodet bærer de frygiske
luer – et hodeplagg som frygerne i Lilleasia bar i oldtiden, som ble overtatt av grekerne, og derfra
brakt videre i Europa. Frygiske luer var kjegleformede toppluer av myk tekstil, med øreklaffer og
foroverbøyd topp, og ble i europeisk kunst gjerne båret av folk fra orienten.
I engelske tekster er de vise menn etter gresk omtalt som magi.
En norsk oversettelse kan være magiker eller filosof som har studert astrologi, og som en trodde
hadde okkulte krefter. Denne tittelen ble gitt til zoroastiprester. De hadde flere betydelige spesialiteter som å lege syke og forklare fysiske fenomen, og var kjent for å praktisere astrologi og fortelle om fremtiden. Astronomer hevder at de frygiske luene som vismennene har på seg ble brukt
av astrologer som drev med stjernetydning.
4
Også i mosaikkene på korbuen i Santa Maria Maggiore i Roma er vismennene fremstilt med de
samme luene. På den ene siden vises besøket hos Herodes, og på den andre siden bærer de frem
sine gaver til Jesubarnet.
De tre vismennene var de første ikke-kristne som tilba Jesus, og svært tidlig i den kristne æra ble
de derfor favorittobjekter i kristen kunst. Det er funnet et bilde av dem malt på veggen i en katakombe tidlig på 100-tallet.
Senere begynte kunstnere å male Kasper som ung konge, Melkior som middelaldrende og Baltasar
som en gammel mann. Senere – på 1400-tallet resonerte kunstnere slik at siden de kom fra øst,
måtte i det minste en av dem ha vært svart, og i legendene ble så den svarte Kasper fra Nubia
(Etiopia) og de lysere Baltasar og Melkior fra henholdsvis Saba og Persia.
Legenden forteller at De hellige tre konger senere ble døpt i Persia av den hellige apostelen
Thomas og viet til biskoper. De skal ha feiret julen sammen i år 54 og dødd like etter.
Deres relikvier skal ha blitt funnet av keiser Konstantins mor, den hellige Helena, og bragt til
Konstantinopel, for så på slutten av 300-tallet å bli tatt med til Milano av den hellige biskop
Eustorgius.
Da Milano i 1158 ble erobret av keiser Fredrik Barbarossa, fikk hans kansler Rainald av Dassel,
erkebiskop av Mainz, tak i relikviene og tok dem med til Köln i Tyskland.
Og der er de den dag i dag – i et gullbelagt ”skrin” av betydelig størrelse, formet som en basilika
med midtskip og to sideskip, og som vi finner bak høyalteret i katedralen som ble bygget for å ta
vare på dem, og for å ta imot de tusenvis av pilegrimer som ville valfarte dit. Katedralen- Hohe
Domkirche St.Peter und Maria, eller Kölnerdomen som den heter på folkemunne, som ble påbegynt 1248 og ferdigstilt 1880, og som har sin selvfølgelige plass på Verdensarvlisten.
De tre vismennenes minnedag eller hellige tre kongers dag er 6. Januar.
Katedralen- Hohe Domkirche St.Peter und Maria,
eller Kölnerdomen som den heter på folkemunne
De hellige tre kongers skrin i Kølnerdomen
Visste du at…
myrra, som var en av gavene de tre vise menn hadde med seg som gave til Jesubarnet kommer
fra en saft svettet ut av barken av balsamtrær som vokser i Arabia og Afrika. Saften blir tørket i
luft, og blir så omdannet til gulbrune eller rødbrune uregelmessige korn eller klumper. Dette –
som da blir myrra - inneholder gummi, harpiks og eterisk olje, og ble gjerne brukt i medisinen.
Leger i oldtiden anbefalte gjerne myrra som øyensalve, eller til å tygges mot dårlig ånde.
Noen snuste den opp i nesen mot snue, mens andre igjen gned den i armhulene mot svette.
5
VÅR NYE KIRKEVERGE
av Lasse Johnsen
Menighetsbladets utskremte medarbeider gikk
nylig med en smule bevende skritt i retning kirkens høyborg i Fredrikstad. Kirkevergekontoret!
Vi hadde etter adskillige forsøk over telefonen fått
”napp” til et ørlite intervju med en tydeligvis
meget opptatt mann. For uinnvidde: kirkevergen
er sjefen for den kirkelige administrasjon
Fredrikstad. Alle byens kirker og deres ansatte
ligger med andre ord for hans føtter, hadde vi nær
sagt…
Mannen er ganske ny i stillingen. Få av oss kjenner ham, så derfor denne smule engstelse når vi
nærmer oss en kirkelig ”toppbyråkrat”. Positivt
ment!
Vi ankommer hans kontor og legger merke til at
kontorpulten er veldig ryddig og nesten tom for
flytende papirer. Slikt sier jo sitt. Antagelig om
ordenssans!
Hei, hei, lyder det vennlig. Sitt ned, sitt ned!
Han viser seg å være vennligheten selv. Og på
spørsmål om hvor i landet hans navn, Gisle Kavli,
stammer fra, slår han straks over på trønderdialekt
Jeg kommer fra Trondheim og hadde mine barneår der. Men jeg gjorde telemarking av meg i 1982.
Da jobbet jeg i fire år som organist og lærer i
Siljan.
Så du er musiker?
Jeg har studert musikk på universitetet, men jeg
kaller meg ikke kantor eller organist. Til nød
orgelspiller.
Så vi har altså med en kulturinteressert kirkeverge å gjøre?
Det kan du vel si. Jeg har både sunget i og selv
dirigert flere kor. Korvirksomhet har jeg drevet
mye med. Ellers prøver jeg å få med meg noen teaterforestillinger og konserter. Har jeg ferie, leser
jeg bøker.
Kirkevergen har bosatt seg akkurat på grensen
mellom Moss og Rygge. Med soverom i Rygge og
stue i Moss. Eller noe i den duren… Her bor han
med sin kone Svanhild. Tre barn har flyttet ut av
redet.
Nå er vi mest opptatt av ”Propellen”, sier han.
Og opplyser straks til vårt spørrende uttrykk at
det er barnebarnet.
Ditt inntrykk av Fredrikstad?
6
Veldig bra! Ælva og promenaden er flott. Og så
har jeg blitt veldig godt
mottatt. Ordfører og rådmann har også tatt godt
imot meg, så på den fronten får jeg bygge videre på
den relasjonen som min
forgjenger,Odd Andersen,
har lagt.
Vi har forstått at det har
vært adskillig og forskjellig utdannelse etter musikkstudiet. Han forteller
oss at han har studert det han hadde interesse av.
Og at alt har kommet til nytte. Vi går ikke inn på
hele studierekken, men spør:
Hva drev du med før du kom hit?
Røde Kors, Røde Kors og Røde Kors.
Organisasjonen har vært en stor del av livet mitt.
I tjueto år har jeg jobbet der og har hatt jobber
både i distriktene og sentralt i organisasjonen.
Muligens vi så noen stjerner i øynene hans når
han snakket om disse årene…
Når lagde du brun saus sist?
For et par dager siden, kommer det prompte.
Men ”Propellen” likte ikke resultatet. Jeg liker
meg godt på kjøkkenet, men det er nok kona som
regjerer der. Jeg lager litt mat med varierende
resultat.
Muligens han bør tenke på vaniljesaus neste gang
”Propellen” er på besøk.
Hva gleder deg ved Den norske kirke?
At vi nå er i en spennende fase. En omkalfatringsperiode som kan resultere i mye spennende. Vi
kan på en måte være med på å bygge en folkekirke med blanke ark og fargestifter.
Og hva ergrer deg?
Ikke så mye akkurat ved kirken…. Men at vi har
havnet i en situasjon hvor mange mennesker har
fordommer når de tenker på kirken. Det er på en
måte kirkens egen feil. Folk henger fast i gamle og
feil tanker, og det må kirken selv gjøre noe med.
Menighetsbladet takker og bukker for tiden vi
tok fra en travel mann og ønsker ”Alt Godt” for
den viktige kirkejobben, for fremtidige kjøkkenjobber,
…..
og
for
sausene
til
”Propellen” !
Dyktig vikar på orgelkrakken
Som nok de fleste har fått med seg, er vår domkantor
Tore Erik Mohn blitt innvilget ett års permisjon for å
tjenestegjøre i Nidarosdomen i Trondheim. Der har
han vært siden 1.august, og vil være tilbake i
Fredrikstad 1. august neste år.
I hans sted er vi imidlertid så heldige å ha fått ingen
ringere enn Sarsborgorganisten Carl-Andreas Næss –
et kjent navn også her hos oss, siden han jo må sies å
være en ekte Fredrikstadgutt fra tidligere år.
Carl-Andreas er oppvokst i Glemmen menighet, og
begynte å spille orgel tidlig, siden hans far – Sten Næss
- var organist i Gamle Glemmen kirke (og senere i
Østsiden ). Av ham lærte han selvfølgelig en masse,
men også Egil Hovland og Søren Gangfløt var dyktige
læremestere.
Tore Erik ble han godt kjent med i Bryn menighet,
siden begge en tid var ansatte der, og også på
Musikkhøyskolen, der de begge begge tok hovedfag i
korledelse. Her traff han også Dan René som han studerte kirkemusikk sammen med.
I 1998 fikk han så jobben som kantor i Sarpsborg
Kirke, hvor han fremdeles er, men som han for tiden
altså har permisjon fra.
Carl-Andreas er en kreativ sjel, og er representert
med melodier både i Salmer 97, i Den katolske salmeboken og i vår egen nye salmebok. Ja, også må det
jo sies at han ble landskjent for å ha laget melodien til
”Det går et festtog gjennom landet”, som ble en
gjennomgangsmelodi under årets17. mai feiring!
Carl-Andreas Næss, Domkirkens eminente orgelvikar.
I domkirken skal han hjelpe til med barnekoret,
instruere og dirigere Domkoret og spille under gudstjenester. Av de ”større”” tingene som ligger litt fram
i tid, og som han har hovedansvar for, må nevnes
”Juleoratoriet” nå i desember og ”Matheuspasjonen”
ut på nyåret.
Vi ønsker Carl-Andreas Næss lykke til videre i
Domkirken, og også i Sarpsborg kirke når den tid
kommer!
K.Edv.
”Ni lesninger og sanger” - Julen synges inn i Domkirken
Søndag 21. Desember kl. 19.00 er det igjen klart for det tradisjonsrike og populære
”Ni lesninger og sanger” i Domkiren
Det er 26. år på rad at julen synges inn på denne måten. Opplegget er i anglikansk tradisjon, men med
norsk tilpasning.
Sentralt i arrangementet står kirkens 4 kor med sine respektive dirigenter:
Borg Domkor, Cantabile, Domkirkens Barne -og Ungdomskor
og damekoret ”Senza Rigore”.
Det blir et stemningsfullt opplegg, med lysprosesjon, tekstlesninger
og julesanger fra mange land. Kirkens prester og andre ansatte deltar med lesninger og bønner. Dan
Rene Dahl spiller på kirkens store orgel. Med seg på galleriet har han en egen blåsergruppe med pauker.
Musikalske leder for det hele er domkantor Carl-Andreas Næss.
Publikum får synge med på kjente sanger, som ”Å kom nå med lovsang”, ”Høyr kor englar syng frå
skyt” og ”Deilig er jorden”. Man får også høre musikalske godbiter som Händels mektige
”Hallelujakor” og Eivind Alnæs vakre ”Julemotett”.
7
Hilsen fra Trondheim og Nidarosdomen
av Tore Erik Mohn
Når dere leser dette er jeg ca. halvferig med mitt
opphold her oppe i Nidarosdomen. Noe av det
første som slo meg var den enorme interessen for
orglene. Det kan selvfølgelig være farget av at
det er mitt fagområde, men faktum er at når man
åpner spillepulten til det store Steinmeyerorgelet
er det som en magnet på folk. De flokker seg
rundt, stiller spørsmål om fingre, føtter, hvor
mange orgelpiper, høye toner og lave toner.
Tydelig fascinert. Det gir dem en gledesopplevelse allerede før en tone er spilt. Det er nok
flere grunner til denne store interessen, vi
snakker jo om et av Europas største orgler med
127 stemmer og ca 9600 piper. Det gir et enormt
lydbilde både i volum og variasjonsmuligheter.
Synet er imponerende også med de 32 fots
basspipene i fasaden, nær 10 meter høye. Men
den viktigste årsaken til den store, og sterkt voksende, interessen tror jeg er at spillepulten er
kommet ned på gulvet slik at publikum kan se
organisten. Det er mange sider ved det som er
fascinerende - man får innblikk i en verden man
ikke har sett før. Det handler blant annet om
fotarbeide, og ikke minst registrering. På et så
gedigent instrument som dette orgelet er, kan vellet av knapper på begge sider - og også over
spillebordet, minne om en flycockpit.
Men det er fler orgler i kirken. Det “neste” på
listen er også et klenodium. Wagnerorgelet fra
1741 er et av de få orglene som fortsatt er i
behold laget av den berømte orgelbygger fra
Berlin, Joachim Wagner. som forresten opplevde
å få høre selveste Johann Sebastian Bach spille
på sine orgler. Mesteren skal ha vært svært
begeistret. Jeg kan love dere at det er ikke med
liten ærefrykt man setter seg ned og spiller fra
Bachs preludier og fuger ved dette orgelet.
I tillegg er orgelbygger Torkildsen fra Nord
Trøndelag snart i gang med å montere et
kororgel til gudstjenestebruk i øst, ved hovedalteret. Legger man også til det lille kisteorgelet
“fra vår egen” orgelbygger Jan Ryde, må instrumentsituasjonen sies å være særdeles tilfredsstillende. Så valfarter det da også fremragende
organister fra hele verden hit for å spille konserter.
8
Men jeg innser jo, organist aldri så mye, at orglene er kun en bitteliten del av Nidarosdomens
snart tusenårige historie. Restaureringen er et
kontinuerlig
prosjekt.
Nidarosdomens
Restaureringsarbeider har bygget opp en unik
kompetanse i en stab med svært dyktige medarbeidere. Hovedarbeidsområdet mitt er imidlertid
som dirigent. Jeg er kunstnerisk leder for
Nidaros domkor - et svært dyktig kor med delvis
sammenfallende repertoar med vårt eget Borg
domkor. Det hadde vært hyggelig om de to
domkorene kunne finne samarbeidsmuligheter
en gang i fremtiden. Og det er flere kor i kirken.
Nidarosdomens guttekor er sikkert kjent for
mange av dere, og det er også et jentekor som er
på samme høye nivå. De samarbeider blant
annet mye med St. Olafs Choir i USA, og vant
nettopp to Emmypriser for en produksjon de har
laget sammen. Legger vi til Nidarosdomens oratoriekor og det gregorianske koret Schola Sancta
Sunnivae, må vel korsituasjonen sies å være den
beste. Det er en fantastisk opplevelse og stå midt
oppe i et slikt yrende musikkliv sammen med
gode kolleger. Jeg retter en spesiell takk til
menighetsrådet i domkirken og kirkevergen i
Fredrikstad som innvilget meg ett års permisjon
på så kort varsel. Og jeg gleder meg allerede til å
komme hjem igjen til Fredrikstad domkirke med
mange nye impulser.
Barokkorgelet i Nidarosdomen
Borg Domkor forbereder juleoratoriet etter hektisk høst
Ny dirigent, Hovlandfestival, samarbeid med Det Norske Blåseensemble og kjente solister med turnevirksomhet i og utenfor fylket har preget høstens program for domkoret. Nå er det full fokus på
Bachs juleoratorium. Og våren blir ikke mindre spennende…
Salmer fra tiden rundt 1814, i ny drakt med tekster av Erik Hillestad og arrangementer av Kjetil
Bjerkestrand, har preget domkorets øvelser denne høsten. Disse ble fremført i Fredrikstad,
Sarpsborg, Moss, Halden og Oslo sammen med Det Norske Blåseensemble (DNBE) og solistene
Sondre Bratland og Beate Lech. Fredrikstad-konserten var samtidig åpningen av Egil Hovland-festivalen i Fredrikstad domkirke 30 oktober, og domkoret bidro også i andre sammenhenger på denne
flotte festivalen.
Carl-Andreas Næss, er domkorets dirigent og musikalske leder dette året mens Tore Erik Mohn er i
permisjon for å vikariere i Nidarosdomen. Carl-Andreas har gått til oppgaven med stor entusiasme.
Selv om han har tatt permisjon fra organiststillingen i Sarpsborg leder han fortsatt Sarpsborg
Kammerkor, og dette koret er også involvert i julens store prosjekt, J.S. Bachs juleoratorium. Årets
fremførelse blir noe annerledes enn det Fredrikstad-publikummet er vant til. Det skal nemlig fremføres i nok et samarbeid med DNBE, lørdag 6. desember i Sarpsborg kirke med Sarpsborg
Kammerkor og søndag 7. desember i Fredrikstad domkirke med Borg Domkor. DNBE demonstrerte i fjor gjennom konserter med det verdenskjente koret BBC Singers hvor flott dette kan klinge i sitt
eget arrangement for blåsere, og det er dette som nå gjentas i år med de to lokale korene. Solister
blir Ingeborg Dalheim (sopran), David Hansen (kontratenor), Joshua Ellicott (tenor) og Halvor F
Melien (bass). Før julen for alvor ringes inn, blir det selvfølgelig også Nine lessons and carols med
alle kirkens kor i domkirken.
Det blir imidlertid ingen lang juleferie for domkoret.
Allerede i januar reiser de på seminar og skal holde konsert i Eidskog kirke i Hedmark. Dette er for øvrig Tore
Erik Mohns hjemtrakter og derav en invitasjon. Tore
Erik selv vil derfor selvfølgelig også delta på konserten.
Det ryktes om at trekkspillet er med. Under seminaret
vil koret også starte forberedelsene til vårens storsatsning; J.S. Bachs monumentale Mattheuspasjon.
Booking av orkester og solister til denne oppsetningen
er allerede godt i gang. Carl-Andreas forklarer nærmere:
Eidskog kirke, men her i sommerdrakt.
Programmet fremover står i høy grad i mester
Bachs tegn. Først med en spennende fremføring
av Juleoratoriet og deretter Mattheuspasjonen i
mars. Vi kan love en storslagen fremføring av
Mattheuspasjonen. Med to kor og orkester plassert på en måte i kirkerommet som forsøker å
gjenskape det slik Bach selv fremførte verket.
Solistene vil også være av ypperste klasse. Jeg gleder meg stort!
Arvid Bertheau Johannessen
Tlf. 69 34 53 35
ADR Veumveien 51, 1613 Fredrikstad TELEFON
TELEFON HELE DØGNET
DØGNET 69 31 30 62
E
-POST [email protected] www fredrikstadbeg.no
E-POST
9
Årets julegave fra Borg Domkor blir Bachs Juleoratorium
Årets fremførelse blir noe annerledes enn det
Fredrikstad-publikummet er vant til. Det skal
nemlig fremføres i nok et samarbeid med
DNBE, lørdag 6. desember i Sarpsborg kirke
med Sarpsborg Kammerkor og søndag 7.
desember i Fredrikstad domkirke med Borg
Domkor. DNBE demonstrerte i fjor gjennom
konserter med det verdenskjente koret BBC
Singers hvor flott dette kan klinge i sitt eget
arrangement for blåsere, og det er dette som nå
gjentas i år med de to lokale korene. Solister
blir Ingeborg Dalheim (sopran), David Hansen
(kontratenor), Joshua Ellicott (tenor) og
Halvor F Melien (bass). Før julen for alvor
ringes inn, blir det selvfølgelig også Nine lessons and carols med alle kirkens kor i domkirken.
Det Norske Blåseensemble (DNBE)
Visste du at…
Johan Sebastian Bachs Juleoratorium eller Juleoratoriet, som vi gjerne sier, og som ble komponert 1734 – 1735 er Bachs mest berømte og mest spilte sakrale verk?
Og visste du at bare en del av verket var nykomponert, og at flere koraler og arier dermed stammer fra tidligere, ofte verdslige komposisjoner av Bach?
Og visste du at verket ikke er et enkeltstående oratorium, men en syklus bestående av seks kantater for juletiden – én for hver av juledagene 25.,26., og 27. desember, én for nyttårsdagen, én
for søndag etter nyttår og Helligtrekongersdag?
10
Frank Oterholt tar avskjed som prest
i Domprostiet.
En lang arbeidsepoke sammen med en god,
vennlig og dyktig kollega er over. Det er en
erfaren og spesialisert prest, som samtidig har
et vidt spenn i liv og tjeneste - som går fra borde.
Selvironien følger Frank, og da det under et
stabsmøte ble sagt: «Du er flink med barn,» unnslo han seg ikke for å legge til: «I sin tid sa
mora mi – du er enda flinkere med eldre.»
Smil, seriøst arbeid og takknemlighet er assosiasjoner som melder seg når «FrankO – for ever,»
som han ynder å undertegne sine e-mailer med,
tar avskjed.
Det blir avskjedsgudstjeneste i Rolvsøy kirke søndag 11. januar.
Frank Oterholt fortsetter imidlertid i administrativ stilling ved bispedømmekontoret.
Alvorlig kreftsykdom, som han har vært beundringsverdig åpen om - har utfordret ham så mye at
det ble vanskelig å kombinere helsesituasjonen med presteyrket i full stilling.
Vi er glad han fortsetter å tjene kirken gjennom biskopens stab.
I 1997 ble Frank Oterholt ansatt som kapellan i Domkirken.
40 % av stillingen skulle tilgodeses andre menigheter i Domprostiet.
Det var en vel kvalifisert prest med stor fagkrets, - også utenfor teologien, som kom til
Domkirken, bl a med pedagogikk grunnfag og forutsetninger til å ta hånd om konfirmant-undervisningen. Etter hvert har det blitt mange tjenesteår her, og arbeidet fikk et «all-round-preg».
I løpet av tjenestetiden i Domprostiet har Oterholt hatt permisjon for å skrive masteroppgave om
kirken: «Gode på Gud, - dårligere på folk?» Mastergraden førte fram til enda en permisjon for å
undervise ett år med KRL-faget ved Lærerhøgskolen i Østfold.
Oterholt har i sin tjenesteutøvelse fremstått som en selvstendig tenkende prest. Noen har forsøkt å
henge merkelappen – «radikal» på ham, men selv har han sagt at han ønsker å stå opp for en
nyevangelisk glad og livsoptimistisk kristendom og stå midt i kirken.
I 2007 ble Oterholt fung. sokneprest i Rolvsøy. De siste årene er det i særlig grad Rolvsøy menighet som har hatt glede av en godt utrustet prest med mange evner.
De senere årene har soknepresten også viet arbeidet med sorg spesiell oppmerksomhet og delt villig
av sin kompetanse.
Prestene i Domkirken - og Rolvsøy menigheter arbeider sammen i turnus, og som kollegaer vet vi
at menighetene er blitt glad i Frank, og også har satt pris på hans pedagogisk tilrettelagte prekener,
som han villig har delt på nettet.
I takknemlighet for tiden sammen i Domprostiet, som kollegaer - og for all tid som er gitt til
menighetenes arbeid.
Jon Albert Ihlebæk
Koordinerende sokneprest
Knut Erling Johansen
Domprost
11
Cantabile i Sverige
Tekst: Svein Kolstad Hansen, foto: Inger–Torill Solberg
Fredag 10. oktober reiste vi 43 glade sangere fra
Cantabile med dirigent Birgit Gudim Søland og domkantor Dan René Dahl i spissen på tur til Sverige for å besøke vårt vennskapskor, LiTo-kören, i Varberg. Det var tredje gangen vi besøkte våre svenske venner.
Som vanlig var stemningen høy fra avreise til hjemkomst.
Vi hadde felles øvelse og konsert i Lindbergs kyrka sammen med LiTo-kören. Konserten var til inntekt for
”Världens barn”. På søndag sang vi på gudstjeneste i
Valinge kyrka. Som fellesnummer på konserten ble det
blant annet sunget to norske sanger, ”Herre, gjør meg til
et redskap for din fred” med melodi av Domkirkens egen
vikarkantor Carl–Andreas Næss, og Einar Skjæråsens
”Du ska itte trø i graset”. Det er dessverre en kjensgjer- Ilze, Åshild, Eli, Wenche og Berit
ning at det blir sunget svært lite norsk på norsk i Sverige. klare for konsert og fest.
Vi har derfor påtatt oss en liten oppgave med å presentere
noe av den norske sangskatten for våre svenske venner.
På lørdag kveld var det tradisjonen tro svensk/norsk forbrødring på Folkets Hus i Varberg. Når 100
sangere er samlet til fest, blir det selvsagt mye sang og mye moro. Denne festen var ikke noe unntak.
Det var allsang så vel som flere underholdningsinnslag av høy kvalitet både fra svensk og norsk side.
For å følge opp oppdraget vårt med å synge norske sanger for svenskene, presenterte vi en Alf
Prøysenavdeling på festen. ”Du skal få en dag i mårå” ble sunget med stor innlevelse av både svenske
og norske festdeltakere.
LiTo-kören er et stort kirkekor med 75 medlemmer. Etter eget utsagn er dette koret det eneste kirkekoret i Sverige som har en venteliste med sangere som gjerne vil være med. De har til og med full besetning i tenor- og bassrekkene. På nettsiden deres står det: ”Kören är för tillfället full”. Det er nok mange
norske kor som ville likt å kunne skrive det samme på sine nettsider.
Koret ble stiftet i 1930. I 2003 da
nåværende dirigent, Eva Johbarn,
overtok, hadde koret 15 medlemmer. Hun har i løpet av drøyt ti år
utviklet koret til et stort kirkekor
med høy kvalitet og et allsidig
repertoar. De synger alt fra viser og
gospel til klassisk kirkemusikk.
LiTo-kören har besøkt Fredrikstad
domkirke to ganger. De er svært
begeistret over å synge i domkirken
vår, og de kommer helt sikkert tilbake til Fredrikstad for å ha konsert sammen med Cantabile. Det er
noe alle korvenner i distriktet kan
glede seg til.
12
«Enig og tro til Dovre faller»:
På tur til Eidsvoll.
Det fristet tydeligvis å få se Eidsvollsbygningen i
nyrestaurert prakt i anledning grunnlovsjubileet.
En fullsatt buss av hyggelige mennesker kjørte
oppover til Romerike torsdag 28. august og fikk
en flott dag. Turen ble arrangert av domkirkens
diakonat og diakoniutvalget og i år også i samarbeid med Gamle Glemmen.
En hyggelig sjåfør fraktet oss til Olavs gård, hvor
bordet sto dekket med deilige rundstykker og
kaffe. Derfra gikk ferden videre til Eidsvoll. På
Eidsvoll fikk vi først mulighet til å gå rundt og
besiktiget den vakre parken, i et aldeles nydelig
vær. Hyggelige og kunnskapsrike guider ledet oss
rundt i den vakre Eidsvoll bygningen og de fortalte husets spennende historie. Alle ble stumme av
beundring for det flotte interiøret, tekstiler og vakre farger av malte og tapetserte rom. Bygget har
nå blitt renovert til sin opprinnelige form/stilmessige opprinnelse.
Det var veldig interessant, å høre om noe av Norges viktigste historie, om stedet der vår grunnlov
ble vedtatt for 200 år siden og om de kjente Eidsvollsmennene med bla. Karsten Anker som var
bygningens eier.
Inne i rikssalen gjorde vi som på 17. mai 1814: knyttet broderkjedet og lovet høyt og være «Enig
og tro til Dovre faller!»
Etter en god middag på Gamle Nebbenes og en busstur med allsang og loddsalg satte et innholdsrikt besøk i middelalderkirken i Rygge prikken over i-en. Der ble vi tatt i mot av sogneprest Tor
Bjørn Andresen Osberg, og i en vakker stemnings full kirke med levende lys og vakker musikk fortalte han en interessant historie om kirken og ga oss en god avslutning på turen med fellessang og
Herrens kjente bønn.
En trygg og hyggelig bussjåfør avsluttet turen med å synge for oss «Jeg er i herrens hender»
Dette ønsker vi å gjenta. Vi drar på tur igjen neste år!
Solveig og Ann Christin
Ferieklubben ”To dager til”
For fjerde gang tilbød Domkirken sammen med
andre menigheter i Fredrikstad aktivitetsdager før
skolestart. En dag med tur til Sprinklet i Onsøy og
formingsaktiviteter, og en utedag på Mærrapanna
med bibel-dramatisering, lek og bading. Under ser vi
noen av den fornøyde gjeng-en av sju- og åtteåringer
som deltok.
13
Tur til vennskapsmenigheten i Bacsfalu,
Romania, 11.09. – 16.09.2014
De som var med: Domprost
Knut Erling Johansen, Berit
og Roald Kjøniksen,
Wenche Tuman Johnsen,
Marit Kjøge Jansson og
Laura Pollard
Hensikten med besøket var å
utvikle vennskap og utveksle
erfaringer innen menighetsarbeid.
Vi ble møtt av en enorm
gjestfrihet med Istvan Barcsa
(presten) og hans familie i
spissen.
Det offisielle programmet
åpnet med besøk til
Borgermesterens kontor i
Sacele. Her ble vi, blant annet informert om at Sacele sliter med mange av de samme problemer
som vi gjør i Fredrikstad – med graving i gatene og manglende vedlikehold.
Deltakelse i møte med deres menighetsråd var interessant, og menighetene presenterte sitt arbeid
for hverandre. Vi fikk se tomten og tegningene til deres nye menighetssenter som de ønsker å
bygge.
Vi ble tatt med til severdigheter i området og fikk bl.a. omvisning i Brasow med besøk i både
gresk-ortodokse og evangeliske kirker. Selvfølgelig måtte Draculas borg, Bran, besøkes.
En stor opplevelse!
Søndagens gudstjeneste ble besøkets høydepunkt. Vår domprost holdt dagens preken – på tysk!
Menigheten i Bacsfalu driver et aktivt arbeid blant unge med funksjonshemming og de bidro med
sang og musikk. Under gudstjenesten ble det også utvekslet gaver og hilsener mellom menighetene.
Etterpå var det kirkelunsj – ikke kirkekaffe!
Vi sitter igjen med mange, gode minner om et gjestfritt og vakkert land.
Ferieklubben ”To dager til i høstferien”
100 sauer
For første gang tilbød Domkirken sammen
med andre menigheter i Fredrikstad aktivitetsdager også i høstferien.Denne gangen for
4.klassingene. De fikk en dag i Gressvik med
teambuildings aktiviteter og lek og moro i
Gressvikhallen. Den andre dagen var vi på
tur i Fredrikstadmarka med poster langs
veien. Etterpå hadde vi hobbyaktiviteter med det vi hadde funnet i skogen.Og vi lagde middag
sammen som vi spiste i felleskap med foreldrene etter en avslutningsgudstjeneste.
14
Diakonen tar i bruk skråstola.
Kirkemøtet har vedtatt at diakoner skal bære skråstola som et vigslingssymbol, den skal brukes når diakonen deltar i liturgisktjeneste (gudstjenesten).
Skråstolaen er og et symbol på tjenestedimensjonen i diakonens tjeneste.
Stolaen henger ikke rett ned, men er festet sammen i siden, dette var i
opprinnelig for at stolaen ikke skulle være i veien når man utfører sin tjeneste.
Stolaene til diakonen i domkirken har symbolene: kornaks- et tegn på
vekst, due- et symbol på Den Hellige Ånd, palmegren- et symbol for seier
og sommerfuglen- et tegn på oppstandelse.
Stolaene er laget av kirketekstilkunstner Kirsten Irgens fra Oslo (diakonstola.blogspot.no)
Ann Christin
Småbarnssang i Domkirken!
Onsdager kl 17.15 18.00.
For barn mellom 1-6 år sammen med
foreldre, besteforeldre eller andre voksne.
Vi synger tradisjonelle barnesanger og
nyerer barnesanger, mange
av sangene har et kristent innhold.
Vi bruker rytmeinstrumenter og
bevegelser.
For info kontakt: Diakon Ann-Christin A.
Nicolaysen tlf 414 76 823 eller trosopplærere
Anne-Kirsti Ulseth - tlf 97073979
NY TROSOPPLÆRER I DOMKIRKEN
Anne-Kirsti Syverstad Ulseth startet som ny trosopplærer i
Domkirken menighet i august. Hun har overtatt jobben etter
Henrik Rangøy Holte. Han studerer nå på Handelshøyskolen i
Bergen.
Anne-Kirsti er 28 år og bor i Halden sammen med mann og en
liten sønn. Hun har tidligere arbeidet som lærer, men studerer nå
diakoni i Oslo, samtidig som hun arbeider i 40% stilling her i
Domkirken. Anne-Kirsti venter barn i januar, så fra jul går hun ut i
svangerskapspermisjon.
Vi har blitt kjent med Anne-Kirsti, hun er en ryddig, effektiv og hyggelig ung dame.
Fra januar 2015 vil Maria Dahl Skogen vikariere i stillingen som trosopplærer. Hun er 36 år, gift
og mor til to små barn. Maria bor i Østre Fredrikstad. Vi gleder oss til å bli kjent med henne og er
glad for å ha fått en god vikar for Anne-Kirsti.
Gro Elgheim Monsen
Daglig leder
15
RESTAURERINGEN GÅR FRAMOVER
Fredrikstads egen “Empire State Building”. Et landemerke under årets skutefest. Foto: Ann-Christin A. Nicolaysen
Kråkerøy- og Fredrikstadbeboere som har hatt
Domkirkens blåkledde tårn i sitt synsfelt mesteparten av året, kan nå endelig glede seg over at
”avkledningen” har startet.
Riktignok kan det fort gå en måned eller to til før
inngangspartiet er helt fri for plast og stillaser, men
det som til å er avdekket, vitner i hvert fall om at
en skikkelig og grundig restaurering har pågått.
Tårnet har fått nye kopperplater over det hele, spiret er banket fri for rust - og renovert, fuger er blitt
spekket, vinduer utbedret, og sist, men ikke minst
– side-spirene, som var i svært dårlig (og farlig) forfatning, er blitt forsterket med nye murarbeider.
Men selv om stillaser og presenninger rundt tårndelen snart vil forsvinne, vil resten av kirken etter
hvert bli ”innpakket” i det samme. Taket på
hovedkirken vil få ny folie over det nåværende
bordtaket, nye lekter vil komme på plass, og eternitten som taket er tekket med i dag vil bli erstattet av skifer. I tillegg skal langveggene spekkes og
vinduene renoveres. Arbeidet med de innvendige
blyglassvinduene er for øvrig allerede i gang.
Som vi skjønner er det et stort arbeide som gjenstår, og som – ifølge Heine Langsholt – nok vil
pågå til langt utpå høsten 2015.
Det er imidlertid blitt lovet at rundt kirkens
16
hovedinngang – selv om noe av stillaset måtte bli
stående - vil det bli ryddet til julens gudstjenester.
K.Edv
Vevd teppe på plass.
Helt siden Vestre Fredrikstad menighet på 50-tallet hadde sitt menighetssenter i Hollendergata, har
et stort vevd teppe laget av tekstilkunstner Grete Lein fulgt menigheten.
Også i den tiden da menigheten hadde foreningssenter vis-a-vis brannstasjonen, hang dette teppet
på fondveggen også der, men da Domkirkekjelleren overtok som menighetssenter ble det ikke plass
til teppet som har en størrelse på ca 3,5x3,5 m.
Vi er derfor glad for at dette jordfargede teppet, av en kjent tekstilkunstner med mange offentlige
arbeider og utsmykninger - nå har kommet på plass i trappeoppgangen til Domkirkens menighetskontorer i Nygaardsgt 28 (OBOS-bygget).
Teppet er vevet på flatvev, mens i motivdelen har kunsteren brukt billedvevteknikk.
I billeddelen fremtrer et likearmet kors, samt de to første bokstavene i Messias-tittelen; Kristus –
bokstavert, forkortet på gresk med bokstavene X og Ρ, som kunsteren etter vanlig kristen tradisjon har vevd sammen til ett symbol.
Vi er takknemlige overfor ledelsen i OBOS, som har gitt kirken anledning til å prege oppgangen til
menighetskontorene med dette vakre teppet.
Jon Albert Ihlebæk
17
MENIGHETSRÅDSLEDER HAR ORDET:
Kjære lesere!
Først og fremst vil jeg slå et slag for medlemskap i Menighetsrådet, spesielt nå da det skjer
så mye spennende i kirken vår.
Vi møter en gang i måneden og behandler opp
mot 60 saker hvert år. Disse har varierende innhold og dermed tar mindre og lengere tid å
behandle. Alle er viktige for dem det gjelder om
det så dreier seg om utleie av kirken og/eller
kirkekjelleren til vurdering av mer kirkelige
emner som trosopplæring, konfirmant forberedelser eller hvordan vi vil at vår kirke skal være
i fremtiden.
I år er det spesielt interessant da vi er i en
endringstid med flere viktige saker på agendaen. På Menighetsrådsmøtet i september behandlet vi høringsuttalelsen til departementet s forslag til den fremtidige kirken uten Kongen som
øverste instans.
Vi har fått Visjonsdokumentet fra Kirkemøtet
2014 med tittel «Mer himmel på jord». Her
står det at kirken , i perioden 2015 – 2018,
«vitner i ord og gjerning om frelse, frihet og
håp i Jesus Kristus ved å være……. bekjennende, åpen, tjenende og misjonerende».
I tillegg er det forberedelser til Kirkevalget som går av
stabelen 13. og 14.
september 2015.
Dette er vår anledning til å velge rådsmedlemmer som er
opptatt av å ha en
levende kirke med
plass til alle under,
i Domkirkens tilfelle,
den høye himlingen. Det er lett å komme med
kritikk når man ikke er involverte men som
medlem av menighetsrådet har man muligheter
for å påvirke kirkelivet i din kirke. Personlig
synes jeg det er et privilegium å få lov til å være
med og følte meg beæret da jeg ble spurt for
mange år siden. Det er forpliktende men
givende og jeg anbefaler alle som ble spurt å
takke «Ja, det vil jeg gjerne!»
Da dette kommer på trykk er det nærmere
Julehøytiden – jeg vil derfor ønske alle God Jul
og et Riktig Godt, spennende og inspirerende
Nytt År.
Vennlig hilsen
Laura Pollard
Noe å se fram til:
Lysvåken: Lørdag 29. - søndag 30.
november: adventsnatt i kirken for
6.klassinger, felles i Domkirken.
drag i Domkirken. På
søndag deltar vi på
Tårnagentgudstjeneste.
Skattekiste 3: Torsdag 4.desember inviteres familiene til 2-åringene til
adventssamling i Glemmen kirke. Her
blir det julegrøt, julevandring og julesanger.
Lysvåken 2: Lørdag
14.- søndag 15. februar er det kirkeovernatting og karneval for sjetteklassinger, felles i
Glemmen kirke.
Helt konge: Fredag 2. januar inviteres
1. og 2.- klassingene til en helt konge
dag i Gamle Glemmen kirke.
Påskemysteriet: Lørdag 21.mars:
4.klassingene inviteres til å utforske
hva påsken handler om i kirken. Felles
i Domkirken.
Tårnagenthelg: Lørdag 24. – søndag
25. januar: 3.klassingene inviteres til å
være agenter og løse spennende opp18
VI TRENGER FLERE FRIVILLIGE! - KAN DU HJELPE OSS?
I Domkirken menighet har vi mange frivillige medarbeidere som løser små og store oppgaver. Er vi
mange nok, blir oppgavene lettere og hyggeligere.
Vi spør derfor DEG om du har lyst og anledning til å være med.
OPPGAVER vi trenger hjelp til er:
KIRKESKYSS – hente og bringe til gudstjenester etter behov.
KAFFESERVERING – (diverse kveldsarrangementer og kirkekaffe)
lage kaffe, sette frem kopper, oppvask, samt bake til enkelte arr.
MIDDAGSSERVERING I DOMKIRKEKJELLEREN – hjelpe til å lage og servere middag til barnekoret og de i menigheten som har lyst til å spise en enkel middag sammen med andre.
KIRKEVERT – ønske velkommen ved inngangen, dele ut salmebok og program, ta inn kollekt,,
rydde, samt lage enkel kirkekaffe.
BØSSEBÆRER VED INNSAMLINGSAKSJONER.
STELL AV DUKER OG HÅNDKLÆR – i Domkirkekjelleren er det stor aktivitet og forbruk av
duker, håndklær etc.
DIVERSE RENHOLD OG VEDLIKEHOLD I DOMKIRKEKJELLEREN – i Dom-kirkekjelleren
trengs det fra tid til annen litt snekring, maling vask o.l.
BLOMSTERDEKORASJONER – kirken pyntes ved store anledninger.
BESØKSTJENESTE – besøke menighetens eldre i samarbeid med vår diakon.
DÅPSVERT– ta imot og bistå dåpsfamiliene.
DISTRIBUTØRER AV MENIGHETSBLADET + INNLEGG og ANNONSØRER TIL BLADET
samt KORMEDLEMMER.
Kontakt kirketjeneren eller ring men.kontoret 69 36 78 60/61
Bekjentskap søkes
Ca. 40 sangglade damer i sin beste alder ønsker å bli kjent med
menn som er glad i å synge.
Koret vårt, Cantabile, øver i Domkirkekjelleren
hver torsdag fra kl. 18.30 til kl. 21.00.
Har du lyst til å bli kjent med oss? Kom til Domkirken torsdag kveld.
Herrene i tenor- og bassrekka ønsker deg også hjertelig velkommen.
Obs! Korerfaring ingen betingelse.
19
GUDSTJENESTER OG ANDRE ARRANGEMENTER:
NOVEMBER 2013
1.s.i adventstiden
Søndag 30.11 kl.11
Familiemesse. Lys Våken
Oslo Community Choir
- deltar m adventsmessen: Stjerneskinn
2.s.i adventstiden
Søndag 7.12 kl.11
Søndagsmesse. Sang ved Cantabile
Torsdag 11.12 kl. 17
Luciagudstjeneste for barn. Domkirken
barnehage deltar med Luciaopptog.
Luciadagen
Lørdag 13.12 kl.8.00
Luciamorgen, ØSS- Blanda kor
Servering av gløgg og Lussekatter.
Lørdag Kl. 18 Lucia by night.
En kveld av og med barn. Vi minnes Lucia
og hennes liv med en legende - skrevet av
Grethe M Skottene. Dette blir en stem
ningsfull time i kirken -med levende lys og
vakker sang. Barnekor fra distriktet deltar.
Gløgg og lussekatter.
3.s.i adventstiden
Søndag14.12 kl.11, Taizémesse
Ulla Käll. Gruppe domkor
Romjulssøndag
Søndag 28.12 kl.11. Søndagsmesse. Dåp
Nyttårsaften
Onsdag 31.12 kl.15.
Minnestund på Leie
kl.23.15 Midnattsgudstjeneste
JANUAR 2014
Nyttårsdag
Torsdag 1.1 kl.12.
Felleskirkelig gudstjeneste Arr. Fredrikstad
kristne råd
Kristi åpenbaringsdag
Søndag 4.1 kl.11. Familiemesse
Menighetens juletrefest e. gudstj.
2. søndag i åpenbaringstiden
søndag 11.1 kl.11. Søndagsmesse
3. søndag i åpenbaringstiden
Søndag 18.1 kl.11. Søndagsmesse, Kl.19
Lovssangmesse i Glemmen kirke kl.19.
For ungdom og andre
Onsdag 21.1 kl.19
Troen i Tiden Merk! Rolvsøy menighetshus
Tema: «Vi løfter våre tanker og hjerter til Gud»
Bibelundervisning og samtale i smågrupper.
Tirsdag 16.12 kl.19
Stillhetssamling i kapellet.En samling i still
het, lesning og bønn Vårens samlinger: Se
flyer i kirken og hjemmeside
4. søndag i åpenbaringstiden
Søndag 25.1 kl.11. Søndagsmesse
4.s.i adventstiden
Søndag 21.12 kl.19
Ni lesninger og sanger
Såmannssøndag
Søndag 1. februar kl.11.
Familiemesse
Julaften
Kristi forklarelsesdag
Søndag 8.2 kl.11. Gospelmesse med konfir
mantene. Onsøy gospelkor dir. Trine Ek
FEBRUAR 2014
Onsdag 24.12
kl.11 Gudstjeneste På Fjeldberg sykehjem
kl. 14.30 Barnegudstjeneste med gang
rundt juletreet.
Korgruppe. Vi synger kjente julesanger
kl. 16 Julaftengudstjeneste. Sangere fra
Senza Rigore deltar
Juledag
Torsdag 25.12 kl. 11
Høytidsmesse med Sing along. Bli med å
syng det kjente Hallelujakoret fra Händels
Messias. For oppmøte se hjemmesiden vår:
www. fredrikstad.kirken.no/domkirken.
2. juledag
Fredag 26.12 kl.11
Høytidsmesse
kl.18 Gudstjeneste på Holmen eldresenter
20
Fastelavnssøndag
Søndag 15.2 kl.11.
Kirkekaffe på sanitetshuset
Askeonsdag
Onsdag 18.2 kl.11.
Merk! I Glemmen kirke
1. søndag i fastetiden
Søndag 22.2 kl.11.
Søndagsmesse
Onsdag 25.2 kl.19
Troen i Tiden Merk! I menighetssalen,
Glemmen kirke. «Brød, vin og penger»
Bibelundervisning og samtale i smågrupper.
MARS 2014
2. søndag i fastetiden
Søndag 1.3 kl.11
Søndagsmesse .
Metodistkirken deltar
Tirsdag 17.3 kl.19
Troen i Tiden. Domkirkekjelleren
« Gud var i kirken på søndag – hva var det
egentlig som skjedde?»
Bibelundervisning og samtale i smågrupper.
Maria budskapsdag
søndag 22. 3 kl.11
Familie og lovssangsmesse
3. søndag i fastetiden
Søndag 8.3 kl.11
Søndagsmesse
4. søndag i fastetiden
Søndag 15.3 kl.11
Temagudstjeneste med Konfirmanter
Kl.19 Lovssangmesse i Glemmen kirke kl.19
Tirsdag 24.3
Kirkens Nødhjelps Fasteaksjon
Velkommen til domkirken!
For ungdom og andre
SLEKTERS GANG
DØPTE
30.03.14 Leo Natland Zakariassen
Domkirken
25.05.14
Herman Stiansen
Domkirken
08.06.14
Ville Tharaldsen
Kråkerøy kirke
15.06.14
Philip Eckermann Julissen Domkirken
20.07.14
Linnea Helene Johansen Domkirken
20.07.14
Stella Stenmoe Meier
Domkirken
27.07.14
Mattis Ryde
Domkirken
10.08.14
Hallvard Dørum
Domkirken
10.08.14
Noelle Haga
Kirkelandet kirke
31.08.14
Pernille Rønneberg
Onsøy kirke
14.09.14
Noah Alexander Christensen Furu
Glemmen kirke
28.09.14
Oda Geirsdatter Larsen Gamle
Glemmen kirke
19.10.14
Jonathan Juel Nilsen
Domkirken
VIEDE
Leif Gunnar Aleksandersen og Line Yvonne Dahl
Aleksandersen viet 21. juni
Ole Aleksander Skjønhaug Karlsen og Stine Nålum
Pinderød viet 2. august
Kenneth Bergli og Helene Hoel viet på Isegran 23.
august
DØDE
18.03.2014
21.03.2014
03.04.2014
07.04.2014
13.04.2014
15.04.2014
16.04.2014
Svein Hasselgård
Ole-Jørgen Meland
Bodil Aaser
Jorunn Oddny Gulowna Eriksen
Sonja Irene Henriksen
Elsa Sofie Johannessen
Sidsel Berit Rubinstein
19.04.2014
23.04.2014
26.04.2014
26.04.2014
28.04.2014
28.04.2014
06.05.2014
10.05.2014
17.05.2014
17.05.2014
23.05.2014
01.06.2014
03.06.2014
03.06.2014
06.06.2014
08.06.2014
10.06.2014
23.06.2014
12.07.2014
13.07.2014
27.07.2014
31.07.2014
03.08.2014
06.08.2014
17.08.2014
22.08.2014
28.08.2014
30.08.2014
02.09.2014
04.09.2014
14.09.2014
16.09.2014
24.09.2014
25.09.2014
05.10.2014
Erik Fillip Skogstrøm
Sonja Therese Hansen
Ruth Ingalill Antonsen
Arne Johannes Otterstad
Lisbeth Irene Johannessen
Lars Halvor Been
Fredrik Sidney Johansen
Inger Oddlaug Torp
Ragnar Kristiansen
Kåre Erling Sørensen
Per Gunnar Jensen
Kirsten Elisabeth Kanstrup
Ragnar Johannes Olsen
Jan Roger Johansen
Karin Signe Wichlund
Thor Helge Helgesen
Åse Reidun Andreassen
Harald Arthur Fjeldberg
Karin Marie Sveum
Helga Hognestad
Gunhild Othilie Larsen
Asta Sigvarda Johansen
Agnes Mathilde Kristiansen
Elsa Bergliot Amundsen
Britt Iren Kristoffersen
Gerd Elise Bjørge
Kåre Reinert Gundersen
Haakon Steen Jensen
Kai Arne Mathisen
Åse Anita Karlsen
Martha Wilberg
Kjell Eiklid
Lilian Synnøve Bratland
Birger Arnfinn Sandhaug
Hallvard Jakobsen
21
DOMKIRKENS MENIGHETSKONTOR
Besøksadresse; Nygaardsgaten 28, 3. etg.
Postadresse: Postboks 1405, 1602 Fredrikstad
Åpent tirsdag – fredag kl. 9.30 – 13.30.
Telefon: 69 36 78 30 - Telefax: 69 36 78 34
DOMKIRKEN er foreløpig stengt på hverdagene
pga byggearbeider.
Telefon kirken: 69 31 55 91 - Telefax kirken: 69 31 50 91
Ansatte:
Domprost Knut Erling Johansen - 69 36 78 66
Sokneprest Jon Albert Ihlebæk – 69 36 78 63
Sokneprest Andreas Vassal – 69 36 78 62
Daglig leder Gro Elgheim Monsen – 69 36 78 61
Domkantor Dan René Dahl – 99 69 28 00
Domkantor Carl Andreas Næss – 92 21 75 05
Kirketjener Jan Vidar Mathisen – 91 13 88 24
Menighetssekretær/klokker Olaug Fremme Storaas–
69 36 78 60
Soknediakon Ann Christin Arneberg Nicolaysen –
69 36 78 65
Trosopplærer Anne-Kirsti Syverstad Ulseth –
69 36 78 38/ 97 07 39 79
Menighetsrådet
Leder Margaret Laura Pollard, tlf. 69 31 84 68/91 63 51 07
Givertjenesten, Bankgiro: 1000.27.31059
Vestre Fredrikstad Gravlund, tlf. 69 31 66 55.
Gravlundsbetjent Christoph Fürst,
Redaksjonskomité
Knut Edvardsen (redaktør), Lasse Johnsen, Terje
Gustavson, Kari Næss Omvik og Jorunn Ofstad.
Helge A. Almgren – distribusjon og Gro Elgheim Monsen
– kasserer.
Bestill nå for sikker levering!
Du får den i Liers Husflid. Du kan bestille Østfoldbunaden hos oss eller sy den selv.
Vi leverer brodérsett
omgående.
Bunadssølv og sølvbelte
får du også.
Østfoldbunaden «Løken»
er populær blant konfirmanter og til barn.
Hvit Løkenbun
ad
Nygaardsgt. 49-51, 1607 Fredrikstad • Telefon 69 31 67 06 - 69 31 63 39
www.lokenbunaden.no •e-post: [email protected]
Pb 123, 1650 SELLEBAKK – Besøksadresse: Strykerveien 10, Torp
Tlf. 69 36 00 70 – Fax 69 34 76 70 – Mobil 907 94 141 – www.sorumelektro.no
Vi ønsker alle våre
annonsører
en riktig
god jul
og et
godt nytt år !
22
TANNLEGE BJØRN ARNTZEN
TIMEBESTILLING
Tlf. 69 31 34 74
Mobil 915 48 849
Brønneløkkeveien 2, 1604 Fredrikstad
NMTF
Støtt våre annonsører!
De støtter oss!
RÅBEKKEN
Dikeveien 1 – Telefon 69 36 39 00
Råbekksvingen 2, 1617 Fredrikstad
Tlf. 40 00 23 09
Farmannsgt. 2 (tidl. DnB)
Tlf. 69 31 35 73 – Mail: [email protected]
SØM • GARDINER • TAPET
Arne Stangebyesgt. 8, 1607 Fredrikstad
Telefon 69 31 91 22
Musikkinstrumenter
Hans Kjøstelsen Farvehandel a.s
lønner det seg
å kjøpe hos oss! Maling - Tapet - Gulvbelegg - Tepper
www.stensvik.no – [email protected]
% Telefon 69 36 74 50
Rambøll Norge AS
Ferjestedsveien 2, 1606 Fredrikstad – Telefon 69 95 45 00
Støtt våre annonsører!
De støtter oss!
Brosjyrer - Foldere - Produktark - Hefter Plakater - Visittkort - Brevark - Konvolutter Blanketter - Etiketter - Billetter - Kalendere
Du treffer oss i:
Habornveien 48A, 1630 Gml. Fredrikstad
Telefon: Widar - 901 78 458 - trykk&[email protected]
Telefon: Espen - 918 79 400 - [email protected]
T RY K K & Reklame
23
Juleevangeliet
Det skjedde i de dager at det gikk ut
befaling fra keiser Augustus om at hele
verden skulle innskrives i manntall.
Denne første innskrivningen ble holdt
mens Kvirinius var landshøvding i Syria.
Og alle dro av sted for å la seg innskrive,
hver til sin by.
Josef dro da fra byen Nasaret i Galilea
opp til Judea, til Davids by Betlehem,
siden han var av Davids hus og ætt, for
å la seg innskrive sammen med Maria,
som var lovet bor til ham, og som ventet
barn.
Og mens de var der, kom tiden da hun
skulle føde, og hun fødte sin sønn, den
førstefødte.
Hun svøpte ham og la ham i en krybbe,
for det var ikke husrom for dem.
Det var noen gjetere der i nærheten
som var ute på marken og holdt nattevakt over flokken sin. Med ett sto en
Herrens engel foran dem, og Herrens
herlighet lyste om dem.
De ble overveldet av redsel. Men engelen
sa til dem: ”Frykt ikke! Se, jeg forkynner
dere en stor glede, en glede for hele folket: I dag er det født dere en frelser i
Davids by; han er Messias, Herren. Og
dette skal dere ha til tegn: Dere skal
finne et barn som er svøpt og ligger i en
krybbe.Ӭ
Da englene hadde forlatt dem og vendt
tilbake til himmelen, sa gjeterne til hverandre: ”La oss gå inn til Betlehem for å
se dette som har hendt, og som Herren
har kunngjort for oss.” Og de skyndte
seg av sted og fant Maria og Josef og det
lille barnet som lå i krybben.
Da de fikk se ham, fortalte de alt som
var blitt sagt til dem om dette barnet.
Alle som hørte på, undret seg over det
gjeterne fortalte. Men Maria tok vare på
alt som ble sagt, og grunnet på det i sitt
hjerte.
Gjeterne dro tilbake. De lovet og priste
Gud for alt de hadde hørt og sett; alt var
slik som det var sagt dem.
Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare, som lovpriste Gud og
sang:
”Ære være Gud i det høyeste,
og fred på jorden
blant mennesker Gud har glede i!”
KE/WT