SG-8R31 SG-8R36 CJ-8S20
Monter kjedet på tannhjulet og sett deretter navakselen inn i gaffelendene. Navaksel 1. Gaffelende LOCK Må stemme overens med Flytt girhendelen fra 1 til 4 . Kontrollere for å være sikker på at de gule markeringslinjene på kassettkoblingsbraketten og trinsen stemmer overens med hverandre på dette tidspunktet. Gule innstillingslinjer Låsering Sett til 4 Trinsehjul Merk retningen Brakett JAPAN Tannhjul A spesifikasjoner: Høyre side støvskive C Kassettkobling Monter enveisskivene på høyresiden og venstresiden av navakselen. På dette tidspunktet skal du dreie kassettkoblingen slik at de utstikkende delene på enveisskivene passer inn i sporene på gaffelendene. Hvis dette er gjort kan kasettkoblingen monteres slik at den er nesten paralell til bakgaffelen. LOCK 2. CJ-8S20 • Kontroller at hjulene er godt festet før du bruker sykkelen. Hvis hjulene på noen måte er løse, kan de falle av sykkelen og dette kan føre til alvorlig personskade. Enveisskive (for venstre siden) De gule markeringslinjene på kassettkoblingen er plassert på to steder. Bruk den som er enklest å se. Kassettkobling CJ-8S20 B spesifikasjoner: Drivhjul JAPAN Høyre side støvskive B Gaffelende Sett de røde ● merkene sammen for å montere. MERK: • Du kan skifte gir mens du sykler, men i sjeldne tilfeller kan klinker og tannhjul inni navet lage noe støy i etterkant, som en del av en normal girvekslingsoperasjon. Når sykkelen står oppreist Enveisskive (for høyre side) Sett de røde ● merkene sammen for å montere. Må være rett Kassettkoblingshjul JA • Les disse tekniske serviceinstruksjonene nøye og oppbevar dem på et trygt sted for senere bruk. 1. PA • Få tak i og les serviceinstruksjonene nøye før du monterer delene. Løse, utslitte eller skadede deler kan forårsake alvorlig skade på syklisten. Vi anbefaler på det sterkeste å bare bruke ekte Shimano reservedeler. Monter høyrehånds støvskive C eller B på drivhjulet på høyresiden av navhuset. Deretter monterer du tannhjulet og setter det på plass med låseringen. Justere kasettkoblingen Montering av navet på rammen. JA • Når du fester navet til rammen skal du passe på at du monterer riktige enveisskiver på venstre og høyre siden og at du strammer navmutrene godt til anvist stammingsmoment. Hvis enveisskivene blir montert bare på en side, eller hvis navmutrene ikke er strammet tilstrekkelig, kan en enveisskive komme til å falle ut, noe som kan forårsake at navakselen roterer og kassettkoblingen dreier rundt. Dette kan forårsake at styret utilsiktet blir dratt til siden av girwiren og en svært alvorlig ulykke kan inntreffe. og braketten. Med kassettkoblingen i denne posisjonen, skal du installere slik at det røde ● merket på kassettkoblingen er stilt overens med det røde ● merket på høyresiden av navhuset. 20 8S CJ- N – For å unngå alvorlige personskader: kassettkoblingen i retningen av pilen i illustrasjonen 2. Drei for å sette den sammen med ●-merkene på trinsehjulet JAPAN ADVARSEL Montering av tannhjul til navet CJ-8S20 SI-37J0A-001-03 Generell sikkerhetsinformasjon PA LOCK 20 8S CJ- N 7R Bakgaffel 3. • Hvis kjedet stadig faller av tannhjulene under bruk, må du bytte tannhjulene og kjedet. A Innvendig montering 16T - 23T B 20T - 23T 16T - 23T Sett de gule ● merkene sammen for å montere. Dropputdeler Merke/farge Må være rett Høyre Venstre 5R/Gul 5L/Brun 7L/Grå 20° 38° Omvendt 6R/Sølv 6L/Hvit = 0° Omvendt Omvendt (helt kjededeksel) 5R/Gul 5L/Brun = 0° Vertikal 8R/Blå 8L/Grønn = 60° - 90° Kassettkoblingsbrakett Hvis de gule linjene ikke stemmer overens, skal du dreie wirejsteringssylinderen til girspaken for å stille innstillingslinjene overens. Etter dette, skal du flytte girspaken enda en gang fra 4 til 1 og deretter tilbake til 4 , og så kontrollere igjen for å være sikker på at de gule innstillingslinjene stemmer overens. Kassettkoblingshjul Merk: • For A spesifikasjoner: Hvis tannhjulet er et innvendig montert tannhjul med 19T eller mindre, eller for beltdrivhjulsspesifikasjoner, vil høyrehånds støvskive A komme i kontakt med kjedet eller trinsen, og derfor må B spesifikasjonene brukes istedet. Merke 7R CJ-8S20 JAPAN Drei 45° • For B spesifikasjoner: Hvis tannhjulet er et innvendig montert tannhjul med 16T og tykke tenner, eller for beltedrivhjulsspesifikasjoner, skal du fjerne høyrehånds støvskive B før bruk. • De utstikkende delene skal vende innover mot gaffelendene. Låseringen til kassettkoblingen • Monter enveisskivene slik at de utstikkende delene er godt festet i gaffelendene på begge sidene av navakselen. CJ-8S20 JAPAN • Delene har ikke garanti mot naturlig slitasje eller skade som kommer fra vanlig bruk. Merk retningen Drivskive Strammingsmoment: 30 - 45 nm Installer Inter-M bremsen til navhuset 2. Etter justering av kassettkoblingen skal du kutte av ekstra lengde på innerwiren og så montere innerendestykket. Innerendestykke 15 - 20 mm LOCK drivskiven til drivhjulet på høyresiden av 1. Monter navhuset. Wirejusteringssylinder Ta inn slakken i kjedet og fest hjulet til rammen med endemutrene. PA JA Montering av kassettkoblingen til navet • Demonter ikke navet. Hvis du mener det er nødvendig med demontering, kan du ta kontakt med forhandleren. 3. 7R Fest kasettkoblingsbraketten godt. 20 8S CJ- N • For alle spørsmål som angår håndteringsmetoder eller justering, ta kontakt med forhandleren. Kassettkoblingshjul Størrelse 7R/Svart Standard Låseringen til kassettkoblingen LOCK • Du må vaske tannhjulene av og til med et nøytralt vaskemiddel og så smøre dem igjen. I tillegg kan det å rense kjedet med et nøytralt vaskemiddel og smøre det være en effektiv måte å forlenge brukstiden til tannhjulene og kjedet. Utvendig montering Når sykkelen er snudd opp ned Enveisskive LOC K Gjeldende tannhjul Spesifikasjoner • Bruk de riktige enveisskivene som passer til formen på gaffelendene. Forskjellige enveisskiver brukes på venstre- og høyresidene. Fest kassettkoblingen til navet med låseringen til kassettkoblingen. Når du installerer låseringen på kassettkoblingen, skal du sette det gule ● merket sammen med det gule ● merket på kassettkoblingshjulet, og så dreie låseringen til kassettkoblingen 45° med klokken. LOCK Høyre side støvskive A Kassettkoblingsbrakett JAPAN Høyre side støvskive A Høyresiden av navhuset CJ-8S20 B spesifikasjoner: • Det anbefales at du setter krankdrevene slik at girforholdene er omtrent 2:1. For eksempel: F36T - B16T, F38T - B18T, F46T - B22T • Innernavet er ikke helt vanntett. Du må unngå å bruke navet på steder der vann kan komme inn i det og bruk ikke høytrykksspyler under rengjøring av navet, ellers kan den indre mekanismen ruste. CJ-8S20 JAPAN A spesifikasjoner: • CJ-8S20-kassettkoblingen må bare brukes med drev fra 16T til 23T. • For å kunne opprettholde maksimal ytelse, anbefales det at du ber stedet der du kjøpte sykkelen eller ditt nærmeste sykkelverksted om å utføre vedlikehold, som smøring av det interne navet, omtrent en gang annet hvert år fra første gangs bruk (eller en gang omtrent hver 5000 km, hvis sykkelen brukes svært ofte). Videre anbefales det at du bruker Shimano indre navfett eller smøringssett når du utfører vedlikehold. Hvis spesialfett eller smøringssett ikke brukes, kan problemer oppstå, som for eksempel at girskiftingen ikke virker riktig. LOCK • 8-girs navet har en innebygget mekanisme som hjelper til med giringen. Når denne støttemekanismen brukes under giring, kan det oppstå støy eller vibrering. Girfølelsen kan også endres avhengig av girposisjonen på vekslingstidspunktet. Støy kan også genereres hvis krankarmene dreies bakover eller hvis sykkelen skyves bakover når girposisjonen er 5, 6, 7 eller 8. Disse hendelsene er et normalt resultat av strukturen på den interne girskiftemekanismen, og er ikke et tegn på en feilfunksjon. LOCK Sett tennene på navhuset sammen med tennene på Inter-M bremsen, og stram deretter midlertidig bremseenhetens festemutter. Endemutter Still tennene slik at de stemmer overens. Les disse serviceinstruksjonene sammen med de tekniske serviceinstruksjonene for Inter-M brems og Inter-8 girspake før bruk. Når du monterer en del som for eksempel et kjermstag til navakselen, skal du montere i den rekkefølgen som vises i illustrasjonen under. Installer drivskiven i denne posisjonen. Enveisskive Skive Låsering Tannhjul Inter-M brems 6R LOCK Tekniske serviceinstruksjoner Merk: PA JA SG-8R31 SG-8R36 CJ-8S20 Drivhjul JAPAN 20 8S CJ- N SI-37J0A-001 CJ-8S20 Enveisskive Navhus Se i de tekniske serviceinstruksjonene for Inter-M bremsen for mer informasjon om montering av Inter-M bremsen. Endemutter Skjermstag Bagasjebærerstag Merk: Spesifikasjoner kan endres for forbedringer uten forvarsel. (Norwegian)
© Copyright 2024