BRUKSANVISNING
Automatisk lader PL-C004B
BRUKSOMRÅDE
Laderen er beregnet for opplading og vedlikeholdslading av 6 og 12 volts blybatterier.
Feilaktig bruk kan ødelegge laderen, eventuelt føre til personskade eller brann.
MEDFØLGENDE UTSTYR
Batterilader
Tre forkskjellige adaptere
Bruksanvisning
SIKKERHETS INSTRUKSJON
Vennligst les disse instruksjonene før produktet tas I bruk, de inneholder viktig informasjon for korrekt og sikker bruk.
Feilaktig bruk fører til at garanti opphører. Følgeskade og eventuell personskade omfattes
ikke av produktets garanti ved feilaktig bruk.
Generell info
Produktet er CE godkjent og må på ikke på noe vis modifiseres eller endres..
Må kun kobles til vanlig nettspenning 220 Volt 50 Hz
Produktet er ikke et leketøy, ikke la barn bruke det.
Batterilading må foregå på sikkert sted, adskilt fra barn.
Pass på at barn ikke leker med emballasjen (plast pose)
Laderen er kun beregnet for blybatterier. Eksplosjon eller brann kan bli følgen dersom man prøver å
lade andre typer (f.e NiCd, NiMH, LiPo)
Det må ikke benyttes uoriginale koblinger og det må ikke foretas uautoriserte inngrep på laderen.
Oppdages skade på laderen eller ledninger må den kobles fra og leveres til reparasjon eller leveres
til gjenvinning.
Bruksområde
Unngå bruk I svært fuktige omgivelser, og sørg for at det ikke fines brennbare væsker I nærheten.
Batterilading må kun foregå I ventilert område og laderen må ikke tildekkes under bruk.
Batterilading utvikler eksplosive gasser fra batteriet. Unngå gnister og åpen flamme.
Vær forsiktig ved til og frakobling.
Før batteritilkobling
Les info på batteriet før tilkobling.
Det anbefales å koble fra batteriet I kjøretøyet før laderen tilkobles.
Batteriladeren må frakobles før batteriet tilkobles kjøretøyet igjen.
Gnister kan antenne eventuell knallgass fra ladingen, sørg for god ventilasjon.
Sjekk korrekt polaritet før tilkobling, Rød klemme på puss og sort klemme på minus.
Blybatterier inneholder svovelsyre, unngå å få syre på hud eller øyne.
Skyll eventuelt med rikelig med rent vann.
Vær forsiktig og unngå kortslutning, eksplosjonsfare!
BEHANDLING SOM AVFALL
Produktet behandles som EE avfall. Leveres miljøstasjon eller returneres kjøpsstedet.
Laderen er laget av hovedsakelig materialer som kan gjenbrukes.
KONTROLLAMPER OG FUNKSJONER
1
2
Vinterinnstiling (14.7 V)
Sommerinnstilling (14.4 V)
3
6 volt motorsykkel innstilling (7.2 V/1 A)
4
12 volt motorsykkel innstiling (14.4 V/1 A)
5
Feilmelding ved feil polaritet.
6
Kortslutning (LED blinker) eller defekt batteri (LED lyser)
7
Ladeforløp, batteri mindre enn halvladet.
8
Ladeforløp, batteri mer enn halvladet.
9
Ladeforløp, blinker inntil fulladet, lyser når lading ferdig.
10 POWER Spenning er tilkoblet.
11
MODE, funksjonsvelger
LADING AV BLY/SYRE BATTERIER
Sjekk først at batteriet er av ladbar bly/syre type og identifiser spenning.
Slå av alle strømforbrukere fra batteriet.
Kobl eventuelt batteriet fra kjøretøyet.
Sjekk instruksjonene fra kjøretøyprodusenten om hvordan batteriet kan lades.
Nyere kjøretøy har mye følsom elektronikk som krever korrekt behandling for ikke å bli nullstilt eller ødelagt.
Batteriladeren kobles først til vanlig stikkontakt.
Sett inn ønsket adapter for tilkoblingsledningen.
Nå kobles batteriet til og vær oppmerksom på korrekt polaritet. Ved feil lyser diode nr 5, samtidig med et lysdignal.
Velg riktig modus ved å trykke på MODE knappen (nr 11). Følg opplysninger på batteriet ang maks ladestrøm/spenning.
Ved fullført lading trekkes stikkontakten ut før man kobler fra batteriklemmene.
De neste punktene omhandler innstillingene på laderen. Vær oppmerksom på at det er kun mulig å velge funksjon innen 10 sekunder.
Deretter er laderen låst i ønsket modus. Hvis man ønsker å endre dette må laderen frakobles batteriet og settes på igjen.
DE FORSKJELLIGE INNSTILLINGENE
Vintermodus (1)
Denne innstillingen brukes ved lading av 12 volts batterier på 14 Amperetimer (Ah) eller mer, dersom temperaturen er under 10 plussgrader.
Trykk gjentatte ganger på knappen market MODE (nr 11) til diode nr 1 blinker.
Etter 10 sekunder vil denne lyse konstant og ladeprosessen er i gang.
Ladestrømmen er 4,5 Amp (+/- 10%), men den vil bli redusert gjennom de forskjellige stegene. Sluttspenningen er 14,7 volt (+/- 0,2 V)
Ladesyklus indikeres ved dioder 7,8 og 9. Når alle lyser er batteriet fulladet.

Denne innstillingen kan også brukes til å “toppe” større batterier, forutsatt at de er beregnet på 14,7 volts ladespenning. Se
tekniske data for gjeldende batteri.
Sommer modus (2)
Denne innstillingen brukes ved lading av 12 volts batterier på 14 Amperetimer (Ah) eller mer, dersom temperaturen er over 10 plussgrader.
Denne innstillingen er standard oppsett for laderen og den vil automatisk begynne I denne modus hvis ikke annet er angitt.
Ladestrømmen er 4,5 Amp (+/- 10%), men den vil bli redusert gjennom de forskjellige stegene. Sluttspenningen er 14,4 volt (+/- 0,2 V)
Ladesyklus indikeres ved dioder 7,8 og 9. Når alle lyser er batteriet fulladet.
Motorsykkel modus 6V (3)
Denne innstillingen er for lading av mindre 6 volts batterier opp til ca 14 Ah.
Trykk gjentatte ganger på MODE knappen (nr 11) til diode nr 3 blinker. Etter 10 sekunder vil denne lyse konstant og ladeprosessen er i
gang.
Ladestrømmen er 1 Amp (+/- 10%), men den vil bli redusert gjennom de forskjellige stegene. Sluttspenningen er 7,2 volt (+/- 0,2 V)
Ladesyklus indikeres ved dioder 7,8 og 9. Når alle lyser er batteriet fulladet.
Advarsel !! Innstillingen må gjentas omgående dersom nettledningen blir trukket ut og satt inn igjen (laderen går
automatisk over i 12 volt grunninnstilling)
Motorsykkel modus 12V (4)
Denne innstillingen er for lading av 12 volts batterier opp til ca 14 Ah.
Trykk gjentatte ganger på MODE knappen (nr 11) til diode nr 4 blinker. Etter 10 sekunder vil denne lyse konstant og ladeprosessen er i
gang.
Ladestrømmen er 1 Amp (+/- 10%), men den vil bli redusert gjennom de forskjellige stegene. Sluttspenningen er 14,4 volt (+/- 0,2 V)
Ladesyklus indikeres ved dioder 7,8 og 9. Når alle lyser er batteriet fulladet.

Advarsel !! Innstillingen må gjentas omgående dersom nettledningen blir trukket ut og satt inn igjen (laderen går
automatisk over i 12 volt grunninnstilling)
Recovery modus
Et helt utladet batteri kan normalt ikke lades med en elektronisk lader. Denne laderen har en funksjon som likevel vil prøve. Laderen starter
med en pulslading for å få spenningen opp på et nivå som elektronikken behøver. Hvis ikke denne spenningen oppnås innen 20 minutter
stopper ladeprosessen og diode 6 lyser samtidig med lydsignal.
Defekte batterier
Laderen analyserer og finner defekte batterier. Diode 6 vil lyse og et lydsignal vil høres.
Beskyttelse mot feil polaritet og kortslutning
Laderen analyserer batterier med kortslutning som avvises, samme hvis et batteri kobles til med omvendt polaritet. Diode 5 vil lyse og et
lydsignal vil høres.
LADEKURVER
TEKNISKE DATA
Nettspenning
: ……………………….........220 - 240V AC/50/60 Hz
Strømforbruk: ………………….……..........max. 0.7 A RMS
Strømtekk fra batteri:………
………….......<0.5 mA
Slutt ladespenning : ………………............7.2 V+/-0.2 V (Mc 6 V batteri)
………………………................................14.4 V+/-0.2 V (12 V batteri)
………………………................................14.7 V+/-0.2 V (vinter modus)
Ladestrøm: ……………………………...…4.5 A+/-10% eller 1 A+/-10% (Mc batteri)
Beregnet type batterier: .......................... 6 V og 12 V ladbare bly/syre batterier (åpne, AGM, gel)
Kapasitet på batterier: …….……………...minimum 1.2 Ah
Dimensjoner: ……………….…………......240 x 75 x50 mm
Vekt:……….………………………………..750 g (inkl utstyr)