1. No category

Ta Plass!
Et skinnende lokomotiv som trekker en rekke blankpolerte teakvogner er klart til avgang! Gå ombord
med nistekurv og dere er 100 år tilbake i tid.
Hvordan finner du fram?
Garnes stasjon er rett nedenfor COOP butikken. (Parkering der).
Arna gamle stasjon er 300 meter nordøst for NSB-stasjonen.
Haukeland stasjon ligger rett ved siden av hovedveien. Parkering mulig.
Midttun stasjon ligger ved rundkjøringen, og du kan parkere like ved.
Med bil fra Bergen om Nesttun, Hardangerveien til Indre Arna og Garnes, eller du
kjører E16: Åsane, Indre Arna til Garnes.
Tog fra Bergen tar 8 minutter til Arna stasjon. Derfra 5 min. gange til gamle Arna
stasjon eller buss fra Arna st. til Garnes.
Buss fra Bergen og Fana med om Nesttun, eller om Åsane.
Garnes stasjon er Sørfjordens perle!
Under oppholdet på Garnes kan
en nyte en landlig stasjon med
egen stasjonskafé. Du kan gå
rundt og se på verkstedet
og restaureringsarbeidet.
Garnes stasjon er et
nasjonalt fredet kulturARNA
minne. Like ved er
det badeplass og
friluftsområde.
Veterantoget på Gamle Vossebanen
kjører med ekte lokomotiv og vogner mellom
Garnes, Arna, Haukeland og Midttun hver søndag:
13. juni - 12. september
Modelljernbane på Garnes!
Et flott diorama viser partier av banen som er forsvunnet som Helldal stasjon og en
spennende bro som er vanskelig tilgjengelig for publikum. På anlegget går et miniatyrtog likt de som trafikkerte Bergensbanen. Kom og se!
Gamle Vossebanen
er den eldste delen av den gamle hovedlinjen mellom Bergen og Oslo – først påbegynt
i 1875, ferdig til Voss i 1883 som smalsporet bane, ombygget til normalspor i 1904 og
sluttført over fjellet i 1909. Det var dampdrift fram til elektrifiseringen i 1954. Åpningen av Arnanipa og Ulrikstunnelen i 1964 forvandlet denne strekningen til et sidespor for dieseltrukket godstrafikk fram til 2001.
Banen har beholdt tresviller og manuelt signalsystem uberørt av de siste 50-60 årenes
teknologiske utvikling. GVB er den eneste norske museumsbanen som har vært en
hovedlinje og den er også en fjordjernbane som følger fjord og vann og representerer
bindeleddet fra gammel sjøverts samferdsel til jernbanen som bygde Norge som moderne nasjon.
Til OSLO
ESPELAND
HAUKELAND
(GVB)
Arna er et besøk verd! Arna gamle
stasjon, restaurert av Arna Lions,
bygdemuseet Ådnatun oppe i lien eller
Bergen branntekniske museum like
ved brannstasjonen er alle et besøk
verd. En flott turvei går helt til Arnanipas topp med en praktfull utsikt.
GARNES
ARNA
(JBV)
Ved å kjøpe våre kvalitetssuvenirer støtter du det ideelle arbeidet for Veterantoget på Gamle Vossebanen og du får ett
kjært minne eller en oppmerksomhet til en du er glad i.
Temahefter med mye informasjon om
jernbanearbeide, teknikk og lokalhistorie. Kun kr 30,- pr stk. Kjøp begge!
Norsk kulturarv på skinner
Norsk Jernbaneklubb startet restaureringsarbeidet i 1981, veterantogdrift fra 1993 og
har siden bygget opp et levende museumsmiljø rundt banen. Museet Gamle Vossebanen er Hordalands og Bergens lengste museum med 21 km jernbanelinje fra Tunestveit til Midttun. Garnes stasjon ble i 2002 fredet av Riksantikvaren. Strekningen er
et nasjonalt kulturminne i nasjonal verneplan for kulturminner ved jernbanen.
Espeland stasjon og privet er flott
restaurert av Janusfabrikken i
anledning 110 års jubileet i 2005.
Kjøp et minne med hjem
Stasjonsbygden Haukeland er bygget på leveranser av melk og isblokker til Bergen. I 1994 så
det ut til at stasjonsbygningen måtte rives, men
med restaureringsarbeid gjennom flere år er
bygningen reddet av NJK. Nå er det satt opp
godshus og bygget flere spor. Her kan du se
maskiner og verktøy som benyttes til vedlikehold av banen.
Toget til Helldal og Midttun. Det
er spennende å kjøre den gamle
jernbanelinjen fra Sørfjordens
blinkende vann, gjennom den
trange Helldalen og fram til endestasjonen på Midttun. Toget kjører
gjennom et frodig kulturlandskap.
Underveis serverer Arna Lions
vafler, kaffe, is og brus. Reisen er
en familieutflukt til glede både for
barn og for dem som har levd en
stund. Gamle Vossebanen er en
reise tilbake til bestefar og bestemors tid - en ekte opplevelse.
Fisketransportvogn 1:87 med museets logo til inntekt for restaurering av
museets kjølevogn. Samlermodell,
lite opplag. Kun kr 250,T-skjorter i tøffe farger og motiver i
alle størrelser fra 2 år til XXXL. God
kvalitet som tåler mye vask. Kun kr
95,- Du finner dem på Garnes stasjon
Overrask din kjære med et sett morsomme Karar og Kvinnor glass. Kun
kr 69,-.
På Sporet er NJKs medlemsblad
som gir deg historisk og dagsaktuell
informasjon om jernbaner. Kr 120,-
.
HELLDAL
Arna bydels kulturpris for 2008 gikk til
NJK Gamle Vossebanen for mange års
innsats med drift av kulturminnet og det
levende museet.
Til BERGEN
Bergen kommunes kulturpris for 2009
gikk til NJK Gamle Vossebanen for
mange års innsats med drift av kulturminnet og det levende museet.
MIDTTUN
DVD med eldre sjeldne jernbanefilmer - tidsdokumenter i små opplag kjøp nå mens de finnes i salg. Kun kr
149,- og 199,-.
Lokomotivfløyte med tre-stemmer
for junior lokomotivføreraspiranter.
Kr 30,-. Enkel fløyte kr 10,-
Flotte kaffekrus er nyttig og praktisk
til frokost, lunsj og aftens. Kun 50,-
Vinter og Vår - Høst og Vinter
Juni
Juli
August
September
Vedlikeholdsarbeid pågår hele vinterhalvåret:
Banevedlikehold er sosialt arbeid i frisk luft. De
tyngste takene blir gjort av spesialmaskiner.
Vognvedlikehold foregår på både person – og
godsvogner. Passer for alle som er nevenyttig.
Damplokvedlikehold er nødvendig mekanisk
arbeid for å holde damplok 18c 255 i drift.
Diesellokvedlikehold passer for deg som har interesse for store motorer.
Stasjonsvedlikehold sikrer vakre bygninger og
anlegg.
Opplæring i sikkerhetstjeneste kvalifiserer deg til
selvstendig tjeneste på Gamle Vossebanen.
Administrasjon og planlegging er grunnlaget for
god drift og for å løse våre utfordringer.
Du er velkommen til å være med der du ønsker å
gjøre en innsats. Din innsats gjør en forskjell!
Barnehagetog: 4, 10 og 18. juni kjører vi tog for
barnehagene. Bestill i god tid for 2011!
Søndag 13. juni er første søndag på GVB. Ny våren
på toget og gi familien en forsmak på reiseeventyret.
Søndag 20. juni: ”Et stoppested på vei til helvete». Tema: Espeland fangeleir.
Spisevognen serverer frokost fra 11.30 og lunsj fra
12.30. Kle deg gjerne i tidsrette klær og ta en reise
tilbake i tid!
Søndag 27. juni: Vårens bamsedag på veterantoget! Barn med egen bamse reiser gratis med toget og
bamsefar selv kontrollerer billetter.
Alle søndager i hele sommer serverer kelnere i
hvite jakker fra Arna Lions vafler, kaffe, is og brus
på toget til inntekt for humanitært arbeid.
Søndag 4. juli Skjold-Nesttun janitsjarkorps gir
musikalske bilder fra jernbanenreiser og stasjonsliv.
Frokost og lunsj i Spisevognen fra 11.30 og 12.30.
Spisevognen ble bygget i 1937. Kle deg gjerne i
tidsrette klær og ta en reise tilbake i tid!
Søndag 11. juli Da Vossebanen ble åpnet denne
dagen i 1883, var det ingen fest. Historisk opptrinn. Ta en reise tilbake i tid!
Søndag 18. juli Frokost og lunsj i Spisevognen fra
11.30 og 12.30. Spisevognen ble bygget i 1937. Kle
deg gjerne i tidsrette klær og ta en reise tilbake i
tid!
Søndag 25. juli Teatergruppen Syltetøys presenterer Flower-power og 70-tallet på toget. Kle
deg gjerne i tidsrette klær og ta en reise tilbake i
tid!
Søndag 1. august Ta med familien på pensjonistdag på veterantoget! Ta med familien på lunsj i
spisevognen fra 1937. Frokost fra 11.30.
Søndag 8. august 70-tallet med langt hår og flower-power på Bergensbanen. Teatergruppen Syltetøys ser til at det blir tidsrett stemning denne dagen.
Søndag 15. august Frokost og lunsj i Spisevognen
fra 11.30 og 12.30. Spisevognen ble bygget i 1937.
Kle deg gjerne i tidsrette klær for reisen.
Søndag 22. august: Høstens bamsedag på veterantoget! Barn med egen bamse reiser gratis med
toget og bamsefar selv kontrollerer billetter
Søndag 29. august Strekk sommeren med en høsttur med veterantoget. Frokost og lunsj i Spisevognen fra 11.30 og 12.30.
Søndag 5. september Skjold-Nesttun janitsjarkorps gir musikalske bilder fra jernbanenreiser og
stasjonsliv.Frokost og lunsj i Spisevognen fra
11.30 og 12.30. Strekk sommeren og ta med familien på lunsj i spisevognen fra 1937.
Søndag 12. september er siste kjøresøndag.
Frokost og lunsj i Spisevognen fra 11.30 og 12.30.
Spisevognen ble bygget i 1937. Kom gjerne i flosshatt og boa.
Aftentog med middag og vin
kjøres lørdagene 3 og 31. juli og 18. september fra
Garnes kl 18.00. Pakkepris for togbilletten, tre
retters middag og vin kr 795,-. Bestill snarest til
4566 3926 eller [email protected]
Fabelaktig stemning - en mondèn opplevelse!
Bamsen Georg er juniordamplokomotivføreraspirant. Kun 100,Julekort fra Garnes kjøpes i 5pakning nå i sommer når du har tid til
å skrive dem. Kun 50,Bøker om norske jernbaner
• Bjørn Rongen: Toget over
vidda. Kr 395,• Bergensbanen - livsnerven
over høyfjellet. Kr 295,• Dette for Landet velsignede
Transportmiddel. Kr 295,• Jubileumsboken: 40 år med
Norsk Jernbaneklubb. Kr 295,-
Tourist Information
Norsk Jernbaneklubb
NJK er en frivillig og ideell museumsorganisasjon med formål å bevare lokomotiver og vogner for å vise teknisk og kulturell utvikling for kommende generasjoner.
NJK er medlem av Norsk Museumsforbund og European Federation of Museum
& Tourist Railways.
Museumsanlegget Gamle Vossebanen er restaurert med over 195.000 dugnadstimer utført av NJKs medlemmer fra 1981 og fram til i dag. Alle inntekter brukes til
drift og vedlikehold av anlegget.
Driften er underlagt strenge offentlige krav og påbud, som blir oppfylt på alle
punkter. De som utfører sikkerhetsrelevant tjeneste på toget er kvalifisert til slik
tjeneste i følge gjeldende regelverk.
Vi er mer enn 2000 medlemmer i Norge. Medlemskap for 2010 med medlemsbladet På Sporet kan kjøpes på Garnes stasjon eller ved innbetaling av kr 450,- på
bankkonto 6241.06.10774. Meld deg inn i NJK i dag!
UK:
Every Sunday from 13th June to 12th September you have the opportunity to travel on the Old Voss Steam Railway the 18 km from Garnes to Midttun.
The steam loco is a ten-wheeler built in 1913 as the first generation mountain
locomotives for the Bergen Railway. Along with the locomotive you will find
shiny wooden coaches built in the same period.
D:
Jeden Sontag von 13 Juni bis 12 September fährt ein Dampfsonderzug
des Norwegischen Eisenbahnvereins 18 km von Garnes nach Midttun. Benützen
Sie die Gelegenheit mit einem echten Dampfzug zu fahren! Der Zug besteht aus
alten Teakholzwagen der NSB aus den zwanziger Jahren, die von einer der ersten Gebirgslokomotiven der Bergensbahn gezogen werden. Gebaut 1913 ist die
865 PS Lokomotive immer noch eine Schönheit!
F:
Le Club Norvégien des Chemins de Fer a le plaisir de vous inviter à
faire un voyage dans un train à vapeur véritable! Le train va 18 km de Garnes à
Midttun toutes les dimanches de 13 juin à 12 septembre. Ce train est composé
wagons anciens en teck et d'une loco à vapeur de la la génération première de
locos de heute montagne construites pour la ligne Oslo - Bergen. Même si c'est
une dame agée, construite en 1913, elle reste toujours un plaisir pour l'œil!
Soyez les bienvenus à Garnes pour faire un voyage avec nous.
Internet information
Web: www.njk.no/vossebanen. E-mail: [email protected]
Spisevognmeny
Frokost
Vi støtter kulturminnet
Gamle Vossebanen
110,Lokfører Nilsens karbonadesmørbrød, egg og stekte poteter
Kun første tog kl 11.30
Lunsj
195,Stasjonsmester Blomkvists blomkålsuppe
Grosserer Schanckes svinestek med surkål og kokte poteter
Rutetabell/Timetable
Damptog/Steam train søndager/Sundays 13. juni – 12. september:
fra Garnes
fra Arna (gl)
fra Espeland
fra Lone
fra Haukeland
fra Helldal
til Midttun
11.30
11.40
x
x
12.00
x
12.20
Billettpriser fares
Garnes - Midttun t/r
Garnes - Midttun t
andre st./other st. t
14.30
14.40
x
x
15.00
x
15.20
fra Midttun
fra Helldal
fra Haukeland
fra Lone
fra Espeland
fra Arna (gl)
til Garnes
voksen adult
140,90,30/50,-
12.30
x
12.50
x
x
13.10
13.20
barn child
70,40.20/30
15.40
x
16.00
x
x
16.20
16.30
familie family
350,-
Veterantoget
Gamle Vossebanen
2010
Familiebillett for foreldre med egne barn. Barnevogner og sykler gratis i reisegodsvogn. Barnebillett 5-16 år. Honnørbillett er samme lavpris som voksen.
Korrespondanser/Connections
Buss fra Bergen til Garnes:
Fra Nesttun til Garnes:
Fra Garnes mot Arna og Bergen:
Fra Arna til Garnes:
09.20
11.40
17.05
10.18, 12.18, 13.48, 14.18
NSB kjører lokaltog mellom Bergen og Arna.
NSB tog fra/train from Bergen:
11.13 12.13 , osv
NSB tog fra/train from Arna:
12.20 13.20 , osv, også 16.57
Grasrotandelen
Støtt GVB ved å registrere spillekortet ditt på Org.nr.: 971 350 814.
Blåtur med eget tog
Eget ekstratog for store og mindre grupper kan kombineres med båt eller buss.
Kontakt Veterantoget på telefon: 5591 7780, faks: 5591 7781 eller på [email protected]
Foto: forside Morten Larsen, under Ivar Gubberud
À la carte
Jernbaneverket
Stasjonsmester Blomkvists blomkålsuppe kr 65,Markgreve von Dampfstrudels wienerpølse med potetstappe kr 90,Guvernantens kaffe og eplekake kr 65,-
Støtter restaurerning ved
Museet Gamle Vossebanen
Bergen kommune
støtter driften ved
Museet Gamle Vossebanen
- en reise tilbake i tiden
for hele familien
Museet Gamle Vossebanen
Postboks 638, 5807 Bergen
Tlf.: (+47) 5591 7780