1. No category

Mikrofiberproduktion sedan 1996
Tillverkningen
SE: Hela tillverkningen av Duotex®, från syntetfiber till den
färdiga produkten sker i våra fabriker i Polen. Ända sedan
produktionen startade 1996, samarbetar vi med Polska
textilforskningsinstitutet. Detta ger oss en unik möjlighet
att bevara och vidareutveckla den höga kvalitén på våra
produkter.
Tillverkningen är ISO 9001 certifierad och vi exporterar idag
till mer än 30 länder. Allt detta gör oss till en unik och stark
samarbetspartner för framtiden.
NO: Hele produksjonen av Duotex®, fra syntetiske fibre til det
ferdige produktet er laget i våre fabrikker i Polen. Helt siden
produksjonen startet i 1996, samarbeider vi med polske
Textile Research Institute. Dette gir oss en unik mulighet til
å opprettholde og videreutvikle den høye kvaliteten på våre
produkter.
Produksjonen er ISO 9001 sertifisert, og vi i dag eksporterer
til mer enn 30 land. Alt dette gjør oss til en unik og sterk
partner for fremtiden.
Forskning och utveckling
SE: Micro System lägger stora resurser på
kontinuerlig forskning och utveckling som bland
annat den unika Duotex® teknologin är ett resultat
av. Vi fokuserar på ergonomi, rengöringskvalité,
ekonomi och miljö.
Målsättningen är att erbjuda våra kunder
det nya miljövänliga rengöringskonceptet med
Duotex® mikrofiberteknologin som gör städningen
mer effektiv till en lägre kostnad.
NO: Micro System investerer betydelige ressurser
i pågående forskning og utvikling, som den unike
Duotex® teknologien er et resultat av. Vi fokuserer
på ergonomi, rengjøring kvalitet, økonomi og
miljø.
Målet er å tilby våre kunder nye miljøvennlig
rengjøring konsepter Duotex® mikrofiber teknologi
som gjør rengjøringen mer effektiv til en lavere
kostnad.
Duotex® – framtidens miljökoncept
SE: Alla våra produkter och tillbehör är tillverkade i egna fabriker i Polen som
därmed ger en kort transportsträcka till våra kunder.
Micro Systems produkter var de första som godkändes enligt kriterierna för
Nordic Ecolabel version 2.0. Duotex® koncept bygger på ett miljötänk, från
utveckling och produktion till färdig produkt med minimal miljöpåverkan.
Idag erbjuder vi en av marknadens bredaste mikrofiberkoncept med Nordic
Ecolabel-märkta produkter.
NO: Alle våre produkter og tilbehør er produsert i våre egne fabrikker i Polen,
som resulterer i en kort transportavstand til våre kunder.
Micro Systems produkter ble først godkjent etter kriteriene i det nordiske
miljømerket versjon 2.0. Duotex® Konseptet er basert på en miljømessig
tilnærming, fra utvikling og produksjon til ferdig produkt med minimal
miljøpåvirkning.
I dag tilbyr vi en av de bredeste mikrofiber konseptet med nordiske
miljømerket-sertifiserte produkter.
Historia
2011
2012
2013
Duotex® moppar blir Svanenmärkta
Duotex® övriga textilprodukter blir
Svanenmärkta
Start av egen tillverkning av
städvagnar
Duotex® andre tekstilprodukter er
Svanemerket
Oppstart av egen produksjon av
rengjørings vogner
2010
2006
2002
Duotex® G2
Duotex® – egen unik textilteknologi
Leverantör till Electrolux
Duotex® G2
Duotex® – din egen unike tekstil
teknologi
Leverandør av Electrolux
1996
1999
2001
Start av egen tillverkning av mikrofiber
ISO 9001 certifierad
Start av tillverkning av skaft och stativ
Oppstart av egen produksjon av
mikrofiber
ISO 9001 sertifisert
Oppstart av produksjon av moppeskaft
og stativ
Duotex® mopper er Svanemerket
!
ed
te
at
es
p
or
s
a
as
le
g.
Th
nd
sa
Use
500
eu
niq
ue
te
xt
ile
Wa
te
sh
ch
es
no
Gu
lo
ar
gy
an
th
v
gi
su
i
er
re
ts
ul
e
nd
c
ier
in
an
SE: Duotex splittning
Duotex® teknologin är en av hemligheterna till varför just
våra mikrofiberprodukter är marknadens effektivaste
med högsta kvalité och optimal ergonomi.
NO: Duotex splitting
Duotex® teknologi er en av hemmelighetene til hvorfor
våre mikrofiber produkter er effektive på markedet med
den høyeste kvalitet og optimal ergonomi.
Maximal rengöringsförmåga
Sedan 1996 är vår målsättning att skapa marknadens
effektivaste mikrofiberkoncept. Alla Duotex®
textilprodukter testas både internt och av oberoende
institut. Testen görs på olika typer av golvytor med olika
typer av smuts. De visar hur effektiva mopparna är på
att göra rent ytan från smuts och bakterier.
Oberoende tester visar att Duotex® textiler tar upp
99,9% av MRSA-bakterier i ett drag både vid torr- och
fuktstädning utan kemikalier.
Maksimal å rense evne
Siden 1996, har vårt mål vært å skape mest
mulig effektive mikrofiber produkter. Alle Duotex®
tekstilprodukter er testet internt og av uavhengige
institutter. Testene gjøres på ulike typer gulv med ulike
typer smuss. De viser hvor effektivt moppene renser
overflaten for smuss og bakterier.
Uavhengige tester viser at Duotex® produkter tar opp
99,9 % av MRSA bakterier i et drag med både tørr og
fuktig rengjøring uten kjemikalier.
Kvalité och garanti
Utöver ISO 9001 har vi egna utarbetade
kvalitetskontroller, allt för att säkerställa den högsta
kvalitén. Samtliga Duotex® textiler är utvecklade
för att klara långvarig användning. Tack vare den
unika tillverkningsprocessen garanterar vi minst 500
användningscykler med bibehållen rengöringsförmåga.
Kvalitet og garanti
I tillegg til ISO 9001, har vi egne utarbeidede
kvalitetskontroller, alt for å sikre høyest mulig kvalitet.
Alle Duotex® stoffer er konstruert for å tåle langvarig
bruk. Takket være den unike produksjonsprosessen,
garanterer vi minst 500 sykluser med bruk og vil
samtidig opprettholde rengjørings ytelse.
Egenskaper och fördelar
SE:
NO:
Duotex® splittning
•Överlägset rengöringsresultat både vid
torr-, fukt- och våtstädning
•100% rengöringsförmåga under hela
livslängden
•Bästa miljövänliga alternativet
•Längre livslängd, minst 500
användningscykler
Duotex® splitting
•Overlegen rengjøringsytelse både når
den er tørr, fuktig og våt rengjøring
•100 % renhold ytelse hele levetiden
•Best miljøvennlig alternativ
•Lengre levetid, minst 500 sykluser i
bruk
Duotex® tvinning
Duotex® tvinning
Dubbla lager med 100%
splittad mikrofiber
Dobbelt lag med 100%
splittet mikrofiber
•Mindre friktion – glider lättare på
golvet
•Lättare att rengöra, kan göras rent vid
60-95 grader
•Ingen noppning
•Minskar risk för bakterietillväxt i mopp
•Fungerar som ett vätskemagasin och
håller fuktnivån jämn under längre tid
•Mindre friksjon - skyv lettere på gulvet
•Enklere å rengjøre, kan vaskes på
60-95 grader
•Ingen nupping
•Reduserer risikoen for bakterievekst i
mopp
•Fungerer som et væskemagasin og
holder fuktnivået jevnt over lengre tid
Doutex teknologi
SE: Alla Duotex® produkter består
av 100% splittad mikrofiber. Dessa
avancerade fibrer drar till sig smuts
som magneter.
NO: Alle Duotex® produkter består
av 100% splittet mikrofiber. Disse
avanserte fibrene tiltrekker seg
smuss som magneter.
Vid torrstädning uppnås effekten
genom den statiska elektriciteten.
Ved tørr rengjøring oppnås
effekten ved statisk elektrisitet.
Vid fuktstädning gör de
mikroskopiska fibrerna rent genom
kapillärkraften, samt genom att de
bryter ytspänningen på vattnet.
Ved fuktig rengjøring gjør de
mikroskopiske fibrene rent med
hjelp av kapillærkraft, og ved å bryte
overflatespenningen i vann.
Mikrofibermoppar
SE: DUOTEX® G2 – Nästa generation som gör städning till en ny upplevelse
En ny serie med mikrofibermoppar som ger dig ännu bättre resultat med effektivare
och snabbare rengöring av alla hårda ytor. Tack vare den nya generationen av Duotex®
moppar kan vi garantera dig som användare en förenklad städning med minskade
kostnader. Mopparna finns i alla storlekar.
NO: DUOTEX® G2 – Neste generasjon som gjør rengjøringen til en ny opplevelse
En ny familie av mikrofiber mopper som gir deg enda bedre resultater med mer effektiv
og rask rengjøring av alle harde overflater. Takket være den nye generasjonen av Duotex®
mopper, garanterer vi at du bruker en forenklet rengjøring med reduserte kostnader.
Moppene kommer i alle størrelser.
MicroSweep Duotex®
SE: Överlägsen rengöringsförmåga både vid torr-, fukt- och våtstädning
på alla typer av hårda och släta golv. Uppfyller de absolut högsta kraven
på rengöring och hygien. 100% splittad och tvinnad mikrofiber även i
fransarna. Dubbla lager mikrofiber.
NO: Uovertruffen rengjørings evne både i tørt, fuktig og våt rengjøring på
alle typer harde og glatte gulv. Oppfyller de høyeste krav til renhold og
hygiene. 100% splittet og tvinnede mikrofiber selv i frynsene. Dobbelt lag
microfiber.
Premium Duotex®
SE: Den unika mikrofibermoppen med olika splittade fibrer för maximalt
resultat. Uppfyller de absolut högsta kraven på rengöring och hygien.
Dubbla lager mikrofiber.
NO: Den unike mikrofiber moppen med forskjellige splittet fibre for
maksimalt resultat. Oppfyller de høyeste krav til renhold og hygiene.
Dobbelt lag mikrofiber.
MicroWet Duotex®
SE: Unik blandning av speciellt utvalda fibrer som både absorberar och
lägger ut vätska lika effektivt. Mycket hög städkapacitet. Uppfyller de
absolut högsta kraven på rengöring och hygien.
NO: En unik blanding av spesielt utvalgte fiber både absorberer og
bruker væske så effektivt. Meget høy rengjørings kapasitet. Oppfyller de
høyeste krav til renhold og hygiene.
MicroSweep Duotex® Ergo
SE: En mikrofibermopp med bästa rengöringsförmåga och lägsta
friktion, därmed glider den lättare på golvet. Uppfyller de absolut
högsta kraven på rengöring, hygien och ergonomi. 100% splittad och
tvinnad mikrofiber även i fransarna. Dubbla lager mikrofiber.
NO: En mikrofiber mopp med topp renholds ytelse og lavest friksjon,
derfor glir den lett ned på gulvet. Oppfyller de høyeste krav til renhold,
hygiene og ergonomi. 100% splittet og tvinnede mikrofiber selv i
frynsene. Dobbelt lag mikrofiber.
Premium Duotex® Ergo
SE: En mikrofibermopp med bästa rengöringsförmåga och lägsta
friktion. Uppfyller de absolut högsta kraven på rengöring, hygien och
ergonomi. Dubbla lager mikrofiber.
NO: En mikrofiber mopp med topp renholds ytelse og lavest friksjon.
Oppfyller de høyeste krav til renhold, hygiene og ergonomi. Dobbelt
lag mikrofiber.
MicroSweep Duotex® Ergo S
SE: En enklare mikrofiber mopp för torr-, fukt- och våtstädning.
NO: En enkel mikrofiber mopp for tørt, fuktig og våt rengjøring.
Färgkodning
Pocket Mop
SE: Alla Duotex® moppar kan levereras med
färgkodade kanter för olika användningsområden.
SE: De flesta Duotex® moppar finns även med fickor.
NO: Alle Duotex mopper kan leveres med
fargekoder for ulike bruks områder.
®
NO: De fleste Duotex® mopper er også tilgjengelig
med lommer.
Mikrofiberdukar, vantar och övrigt
SE: Vi erbjuder ett bredd sortiment mikrofiberdukar med högsta kvalité och funktion.
Kan användas torra eller fuktiga, med eller utan kem. Alla våra dukar är garanterade att
bibehålla full städkapacitet i minst 500 användningscykler.
NO: Vi tilbyr et bredt spekter av mikrofiberkluter med høyeste kvalitet og funksjon.
Kan brukes tørr eller våt, med eller uten vaskemiddel. Alle våre kluter er garantert å
opprettholde full rengjørings kapasitet på minst 500 sykluser i bruk.
Premium Duo Cloth
SE: Våra unika dubbla dukar med två sidor ger optimal användning
med en stickad och en vävd sida samt dessutom ökad uppsugning.
NO: Våre unike doble kluter med to sider for optimal bruk med en
strikket og en vevd side og også økt sugekraft.
Premium Cloth Knitted
SE: De stickade dukarna är tillverkade for att ta bort all typ av smuts
på både hårda och mjuka ytor.
NO: De strikkede klutene er laget for å ta bort alle typer skitt på både
harde og myke overflater.
Premium Cloth Woven
SE: De vävda dukarna har en finare konstruktion för all typ av daglig
städning, speciellt på fönster och speglar.
NO: De vevde klutene har en finere struktur for alle typer daglig
renhold, spesielt på vinduer og speil.
Premium Glove
SE: En mycket användarvänlig mikrofibervante för all slags städning,
mycket praktisk för dammtorkning.
NO: En meget brukervennlig microfiber hanske for alle typer
rengjøring, svært hendig for støvtørking.
Interior Mop
SE: Med den böjbara interiörmoppen och splittade
mikrofiberstrumpan kommer du åt överallt. När moppen används torr
samlar mikrofibrerna damm och smuts med statiskt elektricitet.
NO: Med den bøybare interiør moppen og delte mikrofiberstrømpen,
kan du komme til overalt. Når moppen brukes tørr samler mikrofiberet
skitten og støvet med statisk elektrisitet.
Microsponge
SE: En praktisk svamp med mikrofiber för mer ergonomisk städning.
NO: En praktisk svamp med mikrofiber gir en mer ergonomisk
rengjøring.
Duotex® Shine Mop
SE: Duotex mopp med dubbla skikt av mikrofiber för effektivare
rengöring av alla släta ytor.
NO: Duotex mopp med dobbelt lag av mikrofiber for effektiv
rengjøring av alle glatte overflater.
Duotex® Shine Kit
SE: Duotex® Shine Kit är utvecklat för att ge en effektivare och
snabbare rengöring av alla släta ytor som glas, fönster, whiteboard
m.m. Med den unika kombinationen av en effektiv Duotex® mopp,
teleskopskaft och låsbar mopphållare kan du enkelt göra rent överallt!
NO: Duotex® Shine Kit er laget for å gi en effektiv og rask rengjøring
av alle glatte overflater som glass, vinduer, whiteboard, osv. Med den
unike kombinasjonen av en effektiv Duotex® mopp, teleskopskaft,
låsbar mopp holder, kan du lett gjøre rent overalt!
Micro Wash System
MicroWash
SE: Med MicroWash-skaftet kan man städa
golven snabbare och mer ergonomiskt. Man
fyller enkelt på vatten eller kem i skaftet och
behöver inga hinkar.
NO: Med Micro Wash skaftet kan du rengjøre
gulvene raskere og mer ergonomisk. Det
fyller lett med vann eller såpe i skaftet og
trenger ikke bøtter.
Duotex® MopCloth
& Squeegee
SE: Med Duotex® moppduk och
gummiskrapa blir golvet rent och helt torrt.
NO: Med Duotex® mopp og nal blir gulvet
rent og helt tørt
SE: Enkelt att ta loss korken
och fylla på vätska.
SE: Tryck på korken så
kommer vätskan ut.
SE: Vätskan doseras jämnt
framför moppen.
NO: Bare ta av lokket og fyll
med væske.
NO: Press på korken slik at
væsken renner ut.
NO: Væsken slippes jevnt
foran moppen.
Ergonomiska skaft och stativ
Mopholder Lifetime
SE: Ett komplett sortiment moppstativ av aluminium med mycket hög
kvalité och konstruktion. Kordborren är monterad i skenor som lätt
kan bytas ut vid behov.
NO: Et stort utvalg av mopperamme av aluminium med en meget høy
kvalitet og design. Borrelåsen er montert på skinner som enkelt kan
skiftes om nødvendig.
Mopholder Lifetime with lock
SE: Högkvalitativt moppstativ av aluminium. Kordborren är monterad
i skenor som lätt kan bytas ut vid behov. Stativet kan låsas i ett läge
som ger ett större användningsområde för moppningen som därmed
ökar ergonomin.
NO: Høy kvalitets mopperamme av aluminium. Borrelåsen er montert
på skinner som enkelt kan skiftes om nødvendig. Rammen kan låses
i en posisjon som gir ett større bruksområde for mopping og dermed
øker ergonomien.
Telescopic Handles
SE: Teleskopskaft av aluminium med ergonomiskt handtag och kraftig
låskonstruktion. Både handtag och grepp har en speciellt anpassad
diameter som passar handen, allt för att göra musklerna mindre
spända. Gummiringen gör att skaftet kan lutas mot vägen utan att det
faller.
NO: Teleskopskaft i aluminium med ergonomisk håndtak og solid
låsekonstruksjon. Både håndtak og grep har en spesielt tilpasset
diameter til å passe hånden, alt for å gjøre musklene mindre anspent.
Gummiringen at gjør skaftet kan tiltes mot veggen uten å falle.
SE: Stativet kan låsas i ett läge som
ger ett större användningsområde för
moppningen och ökar ergonomin.
SE: Med hjälp av
gummiringen kan du ställa
skaftet mot väggen.
NO: Mopperamme kan låses i en
posisjon som gir ett bruksområdet av
moppingen og forbedrer ergonomi.
NO: Med hjelp av den
gummi ringen, kan du sette
skaftet mot veggen.
SE: Ergonomiskt grepp
som ger bättre arbetsmiljö.
NO: Ergonomisk grep for
bedre arbeid.
Vagnar
SE: Duotex® Smart System är ett nytt städvagnsystem med obegränsade möjligheter. Konstruktionen
av vagnarna har utformats så att varje kund kan anpassa det efter sina behov. Vagnarna är av den absolut
högsta kvalitén och kan tillämpas för olika städmetoder. De är speciellt framtagna för att stödja Duotex®
mikrofibersystemet. För bästa ergonomi erbjuds vagnarna med justerbara handtag och 125 mm kullagrade hjul
som standard. Alla vagnar har en ram av pulverlackad och förzinkat stål.
NO: Duotex® Smart System er et nytt rengjøringsvogn system med ubegrensede muligheter. Utformingen
av vognene har blitt utformet slik at hver kunde kan tilpasse det til deres behov. Vognene er av høyeste kvalitet
og kan brukes på ulike bruksområder. De er spesielt designet for å støtte Duotex® mikro-fiber system. For best
ergonomi tilbys vogner med justerbare håndtak og 125 mm hjul med kulelager som standard. Alle vognene har en
ramme av pulverlakkert og galvanisert stål.
Duotex® Smart 500 serie
SE: En serie av mycket kompakta och flexibla städvagnar där alla
tillbehör kan flyttas om efter användarens behov. Vagnen har bra
förvaringsmöjligheter, både för moppar och förbrukningsmaterial.
NO: En rekke meget kompakte og allsidige rengjørings vogner med
alt tilbehør kan flyttes om etter brukerens behov. Vognen har gode
oppbevaringsmuligheter, både for mopper og forsyninger.
Duotex® Micro Quick
SE: En liten, smidig och välplanerad vagn som passar för de flesta
uppgifter. Vagnen har ergonomiskt ställbart körhandtag och 125 mm
kullagrade hjul.
NO: En liten, slank og godt designet vogn som er egnet for de fleste
oppgaver. Vognen har ergonomisk justerbar håndtak og 125 mm
kulelagret hjul.
Specialprodukter och skötselråd
MixWet Duotex®
SE: Unik blandning av 50% splittad mikrofiber och 50% speciellt utvalt
bomull. Mycket hög städkapacitet.
NO: Unik blanding av 50% splittet mikrofiber og 50% spesielt utvalgt
bomull. Meget høy rengjørings kapasitet.
Polishing Mop
SE: En mopp som är utvecklad för att ge ett jämt resultat vid
utläggning av polish eller mjukvax.
NO: En mopp som er utformet for å gi et jevnt resultat ved legging av
polish eller myk voks.
Skötselråd för Duotex® textila städprodukter
SE: Avlägsna grov smuts innan tvätt genom att
skaka, borsta eller dammsuga mopparna.
• Tvättmaskinen ska fyllas till max 60%.
• Använd tvättmedel som i brukslösning ger PH värde
under 10,5 och över 4. Tvättmedlet får inte innehålla
blekmedel, såpa eller zeoliter.
• Använd aldrig mjukgörare.
• Förtvätta i ljummet vatten utan tillsatts av kemikalier
– för att avlägsna ev. kemikalier som kan ha används
under städning och kan orsaka negativ påverkan på
textilen vid högre temperatur.
• Tvätta mopparna separat i temperatur mellan 60 och
95 grader.
• Alla produkter kan torktumlas i max 55 grader.
Undvik övertorkning – som skadar textilierna och
försämrar deras livslängd och rengöringsförmåga.
• Samtliga Duotex textilprodukter kan vid behov
autoklaveras upp till 121 grader under 20 min.
Max 200°F
Max 55°C
130°F
No Softener
NO: Fjern overflødig smuss før vask ved å riste,
børste eller støvsuge mopper.
• Vaskemaskinen skal fylles til maksimalt 60%.
• Bruk vaskemidler med PH verdi under 10,5 og over
4. Vaskemiddelet må ikke inneholde blekemiddel,
såpe eller zeolitter.
• Bruk aldri tøymykner.
• Forvask i varmt vann uten kjemikalier - for å fjerne
kjemikalier som kan brukes for rengjøring, og kan
forårsake uønskede effekter på stoffet ved høyere
temperatur.
• Vask mopper separat i temperatur mellom 60 og 95
grader.
• Alle produkter kan tørkes i trommel på maks 55
grader. Unngå over-tørking - som skader tekstiler og
reduserer deres liv og effekt.
• Alle Duotex tekstilprodukter, eventuelt autoklaveres
opptil 121 grader i 20 minutter.
Torr/Tørr
Fukt
Våt
Duotex is a trademark registered by Micro System.
www.microsystemduotex.com