Second Hand - Erikshjälpen
second hand Ett SecondHand Hand 2014 Ett magasin magasi n från från Erikshjälpen Erikshjälpen Second 2014 Ida Magntorn – Sveriges Second Hand Profil Det är vi som är Erikshjälpen Second Hand Remakat pannrum blev lekrum Second Hand goes west Smart mode Varsågod, ta en gratis tidning! 1 ”Gör något bra! ” Uppmaningen är Majli af Ekenstams som utbildar sig till modedesigner på Textilhögskolan i Borås. Hon är en av många som är medveten om textilindustrins påverkan på miljön och arbetsförhållandena för de många som tillverkar kläder och som inte får rättvist betalt. Utmaningar som Majli önskar bli delaktig i. ”Gör något bra” är något av den röda tråden som genomsyrar detta vårt senaste nummer av Erikshjälpens inspirationsmagasin för second hand. Här möter du också Jenny Boberg som ville göra något bra av sin fritid och skickade ett mejl till en av våra second hand-butiker och bad att få bli frivilligarbetare. Läs också om Ida Magntorn som tilldelats utmärkelsen Sveriges Second Hand Profil 2013 och som vurmar för ett ökat återbruk av gamla vackra möbler, hantverk och svensk designhistoria. Att ”göra något bra” är gränslöst. Det visar inte minst det faktum att Erikshjälpen utvidgar butikskedjan till vårt grannland i väster, Norge, där överskottet blir till insatser för barn som har det svårt. Gränslöst är också behovet av bistånd som stöder barn och deras familjer i världen. I detta nummer läser du om Erikshjälpens insatser på Filippinerna, Bangladesh, Afrikas horn och Rumänien. Om detta och mycket annat handlar detta nummer av magasinet. Våra trogna läsare märker att magasinet fått ett nytt namn, ett namn som tydligt kommunicerar vilka vi är och vad vi gör! Sitt vackert Vi är en barnrättsorganisation. Och vi vill att barn ska få ta plats. Vi har allt från porslin till lekstugan, sjörövarkläder till utklädningskistan och ett digert urval till sagosamlingen. Hos oss kan du alltid hitta något till de som är små. Och du har råd att låta dem välja minst två! Foto: Anna Hållams ”Gör något bra” är en uppmaning till oss alla, och det är inte svårt. Börja med att skänka dina bortglömda, bortsorterade och oanvända saker, kläder till någon av våra många second hand-butiker där dessa blir till glädje för någon annan samtidigt som ett ekonomiskt överskott skapas som hjälper oss att finansiera ett socialt och humanitärt bistånd. Välkommen in – och gör något bra! Tomas Bjöersdorff, Verkställande chef Erikshjälpen Second Hand Butiker PS. Vi växer! Idag har vi 56 butiker. Under våren 2014 öppnar vi nya butiker i Borås, Habo och Hudiksvall. Och fler kommer till under året! innehåll 4 Kreativt återbruk är något som Ida Magntorn inspirerat till med den äran. Därför har hon fått utmärkelsen Sveriges Second Hand Profil. 7 Snygga kläder till minst lika snygga priser. Att köpa kläder second hand är inte bara för vissa. Det är för alla som har -lek till detaljer. 13 Unga modedesigners åter- använder textilier och ger tips inför second hand-shoppingen. 18 Färgexplosion i källaren. Med second hand-möbler och färg fick familjen López ett lite galet lekrum. 21 Tävla och vinn en remake av ett rum, med underbara prylar från second hand. 22 Varm i hjärtat. Följ Carina från dagstidningen Corren som provat på att vara volontär för en dag second hand-butiken i Linköping. 28 Så kommer överskottet till nytta. När du skänker till second hand gör din handling skillnad. Vit stol, 40 kr Grå stol, 70 kr Brun stol, 120 kr Erikshjälpen Second Hand 30 Norge – här kommer vi! Erikshjälpen har öppnat sin första butik utomlands. Redaktion: Camilla Sköld, Karin Staberg, Monica Samuelsson, Rosemarie Engblom. Ansvarig utgivare: Tomas Bjöersdorff. Omslagsfoto: Linus Morales, Harvest Agency. Foto ovan: Patrik Svedberg. Grafisk form: Anna Wikståhl, Gilla Design 2 3 Bilden är hämtad ur Ida Magntorns senaste bok Urban Vintage och visar en mysig matplats i Köpenhamn. Foto: Ida Magntorn Ida Magntorn om utmärkelsen: ”Jag känner mig väldigt stolt” Vinnaren av Sveriges Second Hand Profil 2013 Skribenten och fotografen Ida Magntorn tilldelas utmärkelsen Sveriges Second Hand Profil 2013 av Erikshjälpen Second Hand Butiker. Detta för att hon på ett särskilt sätt har utmärkt sig inom second hand under året. Grattis till utmärkelsen! Vad betyder den för dig? – Tack! Jag känner mig väldigt stolt och glad och ser det som en fin bekräftelse på att det jag gör uppskattas. Vad tycker du om Erikshjälpen Second Hand? – En välfungerande hjälporganisation. Inspirerande butik i Lund dit jag ofta går. Fint att se hur kön ringlar ut på gatan på lördagsmorgnarna. När började ditt intresse för gamla prylar och second hand? Ida Magntorn tipsar – Större möbler är ofta prisvärda att handla second hand. Folk drar sig för att köpa för att det kan vara besvärligt att frakta hem en soffa eller ett stort skåp, men t ex Erikshjälpen har billig hemtransport. 4 – Redan när jag var liten gillade jag farmors och mormors grejer. Farmors skafferi var fullt av gammalt porslin med rosor på och fina kakburkar och mormors prydnadssaker och stora linneskåp. Second hand började jag gilla som tonåring. Älskade att köpa gamla skinnjackor och pyjamasbyxor i siden. trägolv, en mörk träsoffa, dansk från 20-talet, med utsirningar, orange sammet och blommiga kuddar. Ett stort vitt matbord med Thonets bruna caféstolar. Stora gröna växter. Foto: Jenny Leyman Ida Magntorn är frilansande skribent och fotograf som arbetar främst med inredning. Hon har specialiserat sig på loppis, vintage och antikviteter. Ida har skrivit flera böcker, nu senast Urban Vintage och hon har dessutom varit redaktör för antiksidor i olika tidningar och för Sydsvenskans bostadbilaga Hemma. Priset Utmärkelsen Sveriges Second Hand Profil 2013 tilldelas Ida Magntorn med motiveringen: ”För Idas innerliga passion för second hand, loppisar och vintage som inspirerar till ett kreativt återbruk i såväl urbana som lantliga miljöer och för sin utsökta förmåga att i text och bild höja återvunna saker till något alldeles extra, varför det är en sann glädje för Erikshjälpen Second Hand Butiker att få tilldela henne denna utmärkelse!” Förutom äran, diplom och en statyett får Ida rätten att tilldela ett av Erikshjälpens biståndsprojekt motsvarande 25 000 kr. I din senaste bok har du besökt flera hem, i olika storstäder. Är det stor skillnad på hur man tänker om second hand i olika länder? – Jag har medvetet sökt efter personer som gillar second hand. På de flesta ställen är man mera tillåtande än i Sverige. Möbler som man tröttnat på ställer man ut på trottoaren och genast tar någon annan hem den gamla byrån eller vad det kan vara. Man generar sig inte. Nästa projekt? Ida Magntorn Bor: I ett gammalt tegelhus i Lund Familj: Min man Erik, våra tre barn Mira, Måns och Olle – Under 2014 kommer jag att arbeta med en inspirationsbok för Ica Bokförlag, men även vara föräldraledig med min nyfödda bebis Olle. _ Text: Camilla Sköld Gör när jag får tid över: Går och fikar! Vad är det som driver dig och inspirerar dig? – Jag är intresserad av gamla vackra möbler, fint hantverk och designhistoria. Men självklart är återbruk och miljöaspekten också en stor drivkraft. Kombinationen av unika gamla saker och loppisfynd är bästa sättet att skapa spännande inredningsmiljöer. Och genom att gå på second hand eller leta på loppis istället för att köpa nytt värnar man miljön och har kul på samma gång. Någon stil som du själv fastnat för och hur inreder du hemma? – Jag är förtjust i 20-talets Art Deco-stil. Hemma blandar jag ljust och mörkt. Mycket gammalt och lite nytt. Vi har ljusa gråmålade Nominera! Vem blir Sveriges Second Hand-profil 2014? Sveriges Second Hand Profil delas ut av Erikshjälpen Second Hand Butiker. PriS Sec veriges set delas ut årligen till en person som ond Pro Hand under året på ett särskilt sätt utmärkt 201fil 4 sig inom second hand. Vem kan vinna? Pristagaren ska vara en person som genom sitt engagemang bidrar till ett ökat intresse för second hand och dess möjligheter med ett stort inslag av nytänkande. Pris och utdelning Priset består av ett diplom och en statyett samt rätten att tilldela ett av Erikshjälpens biståndsprojekt motsvarande ett värde av 25 000 kr. Nominera! Nomineringen är öppen för alla, nominera på erikshjalpen.se/ secondhand senast 31 oktober 2014. 5 händer på Erikshjälpen 2014 19 Onsdag Utdelning av sveriges Second Handprofil 2013 Ida Magntorn mottar priset Sveriges Second Handprofil, 2013. Utdelningen sker 19 mars. Eriksdagen Vi firar Eriksdagen i våra butiker, till minne av Erikshjälpens grundare, Erik Nilsson. Det gör vi genom att ge hela dagskassan till utsatta barn. Även i år går pengarna till arbetet för barns rätt till trygghet och skydd. Bland annat till arbetet i Benin, som du kan läsa mer om på s 28-29. april 26 Lördag Erikshjälpen fokuserar på hälsa Under hela 2014 vill Erikshjälpen lyfta barns rätt till hälsa, till att vara så friska de kan vara. Det kan handla om allt från rent vatten, till mödravård och möjlighet att utnyttja den sjukvård som finns tillgänglig. Bland annat kan du läsa om hälsa i Erikshjälpens tidning under året. Världens barn Erikshjälpen Second Hand skänker dagskassan till Radiohjälpens insamling Världens barn. Erikshjälpen är en av de organisationerna som deltar i insamlingen och som får del av de insamlade medlen. 2014 års insamlade medel kommer september att gå till arbete som långsiktigt stöder och förbättrar barns möjligheter. 27 Lördag 6 j a n u a r i 2 0 1 4 | f eb r u a r i 2 0 1 4 | m a r s 2 0 1 4 | a p r i l 2 0 1 4 | m a j 2 0 1 4 | j u n i 2 0 1 4 | j u l i 2 0 1 4 | a u g u s t i 2 0 1 4 | s ep t e m be r 2 0 1 4 o k t obe r 2 0 1 4 | n ove m be r 2 0 1 4 | d e c e m be r 2 0 1 4 mars -lek till detaljer Ny butik i Habo Habo Second Hand blir Erikshjälpen Second Hand. Sedan 2003 har Smyrnaförsamlingen i Habo drivit butiken framgångsrikt och nu börjar ett nytt spännande samarbete. Butiken, som nu blir ett samarbete mellan Erikshjälpen, Smyrnaförsamlingen och Pingstförsamlingen i Habo, kommer att finnas kvar på Fler butiker samma adress öppnar under 2014. som tidigare, Håll utkik på Jönköpingsvägen webben! 22. Februari 1 Lördag Ny butik i borås mars På Vegagatan 1 i Borås, med en totalyta av 2016 kvm, öppnar en ny butik. Överskottet kommer att gå till Lördag insatser för barn och ungdomar i Borås och till biståndsprojekt i andra länder. Att handla 29 Kläder second hand Barn är inte till salu. Vi fortsätter att uppmärksamma barns rätt till trygghet och skydd, i flera länder. Under 2013 fokuserade vi på trafficking, nu breddar vi vårt fokus. Vi vill bland annat lyfta situationen för de flickor som gifts bort mot sin vilja eller rövas bort. Läs mer på s 28-29. Följ #intetillsalu. augusti Remake – sista datum för anmälan 15 Fredag Vill du få en remake av ett rum, utförd av vår alldeles egna ”Fröken Retro”? Anmäl dig senast 15 augusti på erikshjalpen.se/remake. Omgörningen sker 25-26 september. Karin Staberg är butikskommunikationschef på Erikshjälpen Second Hand. Hon kan konstatera att intresset för second hand kläder ökar konstant. Det har kommit att bli ett lika naturligt sätt att ekipera sig på som att handla nytt. Varifrån kommer din förkärlek för second hand? – Det är något med den där skattjakten. Men för mig handlar det också mycket om kvalitet och miljö. Äldre saker är ofta tillverkade för att hålla i ett helt liv, till skillnad från vår tids saker som högst ska hålla en säsong. Hur hett är det med second hand-kläder? Nominera sveriges Second Hand profil 2014 Vet du någon som på ett särskilt sätt utmärkt sig inom second hand? Nominera senast 31 oktober 2014 på www. erikshjalpen.se/profil oktober 31 Fredag S Sec veriges ond Pro Hand 201fil 4 – Att handla kläder second hand är varken konstigt eller speciellt märkvärdigt längre. Det är något som många i den stora massan gör, det har blivit ett naturligt inslag i vårt konsumtionsmönster. – Trots detta konsumerar vi nya kläder som aldrig förr. Att skapa hållbara kläder med hela livscykler är en otrolig utmaning som klädindustrin står inför. Här tror jag att textilproducenterna och second hand-branschen skulle kunna samarbeta på ett helt annat sätt än Karin tipsar • Ytterkläder på second hand är nästan alltid ett fynd. Helt andra priser och, om de är lite äldre, så håller de ofta riktigt bra kvalitet. idag så att kläder kan få leva hela sitt liv, kanske hos flera ägare, tills de går sönder och sedan återvinns till ny textilråvara. • Skor. Faktiskt. Jag har köpt riktigt bra skor. Det kanske en del är rädda för att köpa second hand men jag har hittat flera nästan oanvända par. Lätt värt att hålla utkik efter! Vad händer på Erikshjälpen Second Hand Butiker? • Väskor kan man inte ha för många och det finns nästan alltid drivor av handväskor på second hand. Många är dessutom helt unika. ”One for every occation” är en bra måttstock! – Jag tror att vi kan bli ännu bättre på att förenkla för kunderna. Många vill handla kläder på second hand men vet kanske inte riktigt var man ska börja leta. Våra shoppingmönster är ofta väldigt styrda av hur de stora kedjorna lärt oss att leta. Det kan vi dra nytta av och skapa strukturer som gör det lika lätt att hitta det man letar efter i en second hand-affär som i övriga handeln. Vi har ett stort inflöde av kläder och det kommer hända mycket spännande i våra klädavdelningar framöver! _ Text: Monica Samuelsson Foto: Anna Hållams • Barnkläder. Det finns nog inget smartare sätt att spara pengar på om man är förälder. Snällare mot huden är det också. Dessutom finns det många gånger fler stilar att välja på än i de stora kedjorna som har väldigt könsstereotypa barnkläder. Heja mångfalden! Se Erikshjälpen Second Hands snygga kläder 7 -lek till detaljer Polotröja, 60 kr Hårspänne, 15 kr Erikshjälpen Second Hand -lek till ! detaljer d er K av a än R a t Foto: Linus Morales, Harvest Agency, Stylist: Elinor Staberg, Make up: Therese Loosaar, Hår: Jonna Olsson, Modeller: Linn A & Ossian F, Mikas, Fotoass: Christian Björnerhag, Stylistass: Linn Mjörnheim 8 9 sil uett -lek till detaljer K ris p ig E xtra va nt a g ism l a im n i m Skjortor 65 kr/st Erikshjälpen Second Hand Lagra d em ön st e r Skjorta, 75 kr Sammetsfluga, 45 kr Erikshjälpen Second Hand 10 11 -lek till detaljer Väst 70 kr Nytt av gammalt De kan konsten att göra Skjorta 70 kr Jeans 95 kr Skor 80 kr Klänning 150 kr Strumpor 15 kr Skor 65 kr Erikshjälpen Second Hand den Spor tig de ka Textilhögskolan i Borås utbildar både mode- och textildesigners men också textilekonomer och textilingenjörer. Trots att svensk textilindustri idag har det mesta av sin produktion förlagd utomlands så besitter svenska företag och institutioner fortsatt ett stort kunnande och också framstående forskning på det textila området. Morgondagens modedesigners tipsar: s Använd dina sinnen. Kolla och känn på materialet. – Om det känns bra så brukar det också kunna vara bra, oavsett om det är naturmaterial eller syntetiskt, säger Majli af Ekenstam. Kolla passformen. Sitter plagget bra? – Man behöver inte vara proffs för att ändå kunna avgöra om kläder är bra konstruerade, menar Sara-Lovise Ewertson som själv har en fäbless för syntetkläder med printade bilder och loggor från sportens värld. Johanna Karlsson, Sara-Lovise Ewertson och Majli af Ekenstam går alla tredje och sista året på Modedesignutbildningen. När vi möts i den luftiga foajén på nyinrättade Textile Fashion Center i Borås håller de som bäst på att definiera uppgifterna för sina examensarbeten. – Det är ett omfattande arbete där sju siluetter ska skapas och sju kroppar kläs, berättar Majli som kommer att använda sig mycket av second hand i arbetet som ska presenteras med visningar i såväl Borås, Stockholm och London. – Absolut, många av slutprodukterna kommer att vara tillverkade av second hand. Jag håller redan på att samla in det material som jag behöver. Sedan kommer jag trycka, färga och manipulera det tills det blir som jag vill ha det. Det är en spännande process. – Jag föredrar att inte köpa nya textilier. Det finns så mycket kvalitet i gamla tyger. Tänk bara på alla dessa linnedukar som någon vävt och tagit hand om under alla år, fortsätter Majli af Ekenstam vars examensarbete kommer att snegla åt scenkonst och teaterkostym. Allt sedan hon var barn har Johanna Karlsson sytt och skapat. Kärleken till hantverket är grundmurat och hon har redan klart för sig vad hon ska göra efter avlagd examen. 12 – Jag har ett jobb som väntar på mig. Det är som designassistent på ett företag som formger och tillverkar friluftskläder. Kanske kommer jag också bedriva något eget designprojekt vid sidan om, bara för nöjes skull. Sara-Lovise Ewertson överväger att läsa vidare och ta en magisterexamen. Hon hoppas få arbeta konstnärligt med textil, både i sitt examensarbete och längre fram. – Då tänker jag mer av performance, konceptuella upplevelser och events. Det skulle vara fantastiskt att på så sätt få kombinera mode och konst. Second hand är, menar designstudenterna, definitivt en faktor som påverkar både studiearbetet och de egna valen; – Privat spelar second hand en väldigt stor roll för mig. Jag handlar nästan bara second hand, oavsett om det är kläder eller prylar. Jag hämtar också oftast min inspiration till både kläder och inredning därifrån, säger Sara-Lovise Ewertson. – Här på Textilhögskolan har vi också ibland workshops om hållbarhet där uppgiften är att skapa nytt av gammalt. För oss som arbetar med textil och design känns det väldigt naturligt, avslutar Majli af Ekenstam. _ Osorterat är bäst. Idag finns många aktörer inom second hand. Vissa butiker är väldigt nischade och då kryper också priserna uppåt. – Jag går helst på second hand-butiker där man inte sorterat alltför mycket. Då har man också chansen att göra riktiga fynd, säger Johanna Karlsson. Var öppen. – Att handla second hand är mer än bara shopping. Det är en underbar upplevelse som funkar bäst om man inte på förhand bestämt sig för att leta efter något särskilt. Du kan ju ändå inte veta vad som finns i butiken och är du för låst så riskerar du att missa godbitarna. Gör något bra. – Vårt samhälle är i hög grad uppbyggt på konsumtion. Samtidigt vet vi att textilindustrin inte är snäll mot miljön och att många som syr våra kläder inte får rättvist betalt. Det behövs motkrafter. Second hand handlar om återvinning och insikten att jordens resurser kan ta slut. Att handla second hand – och också skänka sina avlagda kläder till second hand – får kläderna att leva längre, säger Majli af Ekenstam. Text och foto: Monica Samuelsson 13 ra partier utan att ha sett en enda klänning i verkligheten. Och jag hade ju bara en av varje och inte alls så många att sälja, skrattar Amanda Ericsson som dock hade hittat ett sätt att kommunicera sina idéer. – Det är ju det kläder och mode handlar om. Det handlar om drömmar och idéer och är ett redskap för kommunikation. Som det mesta i Amanda Ericssons liv har det ena lett till det andra och klänningsprojektet ledde så småningom till en inbjudan till Mocambique för att hålla en workshop om second hand. – Jag tog ingenting med mig utan ordnade bara med symaskiner och kläder från lokala second hand marknader. Dessa lät jag besökarna sy om efter eget tycke. Det blev fantastiska kläder sydda under en vecka. Två av de som kom var ett tvillingpar som, inspirerade av workshopen, startade ett eget modemärke. Idag samarbetar de med duktiga skräddare och syr om second hand kläder som går på export till hela världen, berättar Amanda Ericsson som tror att många fler skulle kunna skapa hållbara affärsverksamheter med second handmaterial som bas. – Det finns många som sysslar med sådant på hobbynivå. Säkert skulle mycket kunna tas ett steg längre. Om det funkar där kan det funka här också. Och möjligheterna att marknadsföra sina produkter via nätet är enorma. Idag har Amanda Ericsson fört samman sina olika projekt, workshops och föreläsningar om ansvarsfulla modeföretag i en forskning kring second hand. Arbetet är än så länge bara i sin början. Ytterligare tre år ska hon fortsätta att fördjupa sig i hur handeln men second hand påverkar människor i olika delar av världen. – Jag ifrågasätter vår konsumtion, varför vi konsumerar så mycket och så snabbt. Men jag ifrågasätter också den globala second hand marknaden och hur det kan komma sig att fattiga länder å ena sidan kan vara stora odlare av bomull men utan att själva kunna bedriva lönsam textilindustri. Var Amanda Ericssons forskning kommer att landa vet hon inte idag. Men hon vill tillåta sig att leka och experimentera med begrepp som hållbarhet och förnyelsebara tillgångar. – Om man tänker för stort så blir det hela för tungrott. Det här är inte det stora projektet för att rädda världen. Det här handlar mer om vad vi – var och en – kan göra och åstadkomma genom ett personligt engagemang, säger Amanda Ericsson. _ Amanda Ericsson Ålder: 31 år Yrke: Textilingenjör med magisterexamen, mångsysslare som nu genom Textilhögskolan i Borås forskar kring second hand. Familj: Mamma och pappa i Falköping. Sambon Paul Curtis, engelsman aktiv inom så kallad ”revers graffiti” som skapar bilder och mönster genom att tvätta smutsade ytor genom träschabloner. Bosatt: Just köpt ett litet hus i Spanien. ”Ett fantastiskt litet ställe på en kulle med massor av fruktträd. Vi kände att det var ett perfekt ställe för att ha ateljé och jobba med våra olika projekt”. Text: Monica Samuelsson Amanda Ericsson forskar kring second hand ”Vi måste våga experimentera” Inger Johansson, volontär – Jag är här två dagar i veckan. Kontakten med kunderna är väldigt positiv. Ibland är jag i butiken, ibland i kaféet. Det ger en inre tillfredställelse att göra något för andra. Dels genom det som intäkterna går till, dels genom det sociala sammanhang som butiken utgör. – Det kändes så onödigt med hela det där berget av kläder som produceras, skickas till butiker runt om i världen, används ett par gånger och sedan hamnar på loppis eller sänds tillbaka till låginkomstländerna. Jag kunde helt enkelt inte se mig själv i den kedjan. Det säger Amanda Ericsson, textilingenjör, mångsysslare och idag även forskare kring second handindustrin. Men det hela började redan hemma i Falköping där Amanda växte upp och tidigt började handla second hand. – Jag samlade grejer och köpte gärna på mig gamla klänningar. Familjen var ofta ute och reste. Att besöka loppisar och second hand blev tidigt ett sätt för mig att bekanta mig med nya platser, berättar Amanda som efter skolan flyttade till London där hon fick sina första modelluppdrag. – Det gav inblick i modevärlden. Men jag 14 ville också tillägna mig mer bastant kunskap om textilindustrin. Jag valde därför att läsa till textilingenjör i Borås, berättar Amanda som dock hade vant sig vid det höga tempot i London. Att enbart läsa blev för drygt varför hon bosatte sig i Paris. Fortsatt modellande varvades med distansstudier och ännu mer resor. – Vid den här tiden var många inom svensk klädindustri nedstämda. Det mesta av produktionen hade flyttat utomlands, inte sällan till Kina, säger Amanda Ericsson som etablerade ett utbyte med en skola i Hong Kong. Kontakterna där ledde vidare till besök i Kina och en nyttig inblick i landets storskaliga klädindustri. Under en tågresa mellan Moskva och Peking tog konceptet Dreamandawake form. – Jag ville hitta ett alternativt sätt att jobba med kläder, skapa en cirkulär kedja och på så sätt förlänga livslängden på redan producerade kläder och material. Jag omarbetade de gamla klänningar jag hade köpt på second hand, började samarbeta med fotografer och lade ut klänningarna på nätet, berättar Amanda Ericsson som snart fick förfrågningar på tusentals plagg. – Det fanns köpare som ville beställa sto- HIPP HIPP HURRA Leve frivilligheten! Den 5 december varje år firas Internationella Frivilligdagen. För Erikshjälpen Second Hand Butiker är det en riktig högtidsdag eftersom volontärerna utgör en så viktig del av arbetet. En god anledning att fira med tårta och kaffekalas! _ Internationella frivilligdagen är en förkortning av Internationella frivilligdagen för ekonomisk och social utveckling. Dagen instiftades av FN:s generalförsamling redan år 1985. Sedan dess har regeringar, FNsystemet och en rad olika organisationer förenats med frivilliga runt hela jorden för årligen fira Internationella frivilligdagen. Syftet är att synliggöra och hylla allt det ideella arbete som människor gör på olika nivåer för att FN:S millenniemål ska uppnås. Eva-Lena Carlén, volontär – Jag har tidigare arbetstränat här i butiken. Nu är jag här som volontär eftersom jag inte tycker om att bara sitta hemma. Här gör jag det jag kan. Och det jag inte kan, det får andra hjälpa till med. Det är det som är så bra. Här finns det uppgifter som passar de flesta. 15 Om Erikshjälpen Så funkar Erikshjälpen Second Hand Butikskedja med 50-talet butiker Erikshjälpens första second hand-butik öppnade 1990. Nu, drygt 20 år senare, finns det 56 butiker runt om i Sverige och ytterligare fyra butiker öppnar under 2014. Anledningen är i första hand att generera medel till Erikshjälpens omfattande sociala och humanitära biståndsinsatser – främst för barnens skull. Tillsammans De flesta av Erikshjälpens second hand-butiker drivs i samarbete med lokala församlingar och föreningar och överskottet delas. Nytta på flera sätt Överskottet som butikerna genererar blir till stor nytta för många utsatta människor, både i Sverige och i andra länder. Dessutom är syftet med butikerna att erbjuda människor som lever i olika former av utsatthet en gemenskap, arbetsträning och praktik för att hitta vägar till personlig utveckling. Att genom återanvändning av varor bidra till en miljömässigt hållbar utveckling är också ett av Erikshjälpen Second Hand Butikers mål. Din handling gör skillnad Second hands motto ”Din handling gör skillnad” kan tolkas på flera sätt. Det innefattar alla dem som väljer att skänka kläder och saker till Erikshjälpen, dem som handlar och på så sätt bidrar till biståndsarbete – och alla dem som ger av sin tid som volontärer i butikerna. Om Erikshjälpen Erikshjälpen är en barnrättsorganisation som utifrån barnkonventionen bedriver biståndsverksamhet i mer än 20 länder. Fokus är på barns rätt till utbildning, hälsa samt trygghet och skydd. Insatser görs också för utsatta barn i Sverige. Erikshjälpen arbetar även med folkbildning och opinion, för att sprida kunskap och främja barns rättigheter, både i Sverige och utomlands. Basen för arbetet är gåvor från privatpersoner och intäkter från Erikshjälpens second hand-butiker. Institutionella medel är en annan källa till finansiering av insatserna. Startades av ett barn Erikshjälpen grundades av ett barn för att hjälpa andra barn. Erik Nilsson var en småländsk pojke som föddes 1929. Han hade blödarsjuka och tillbringade mycket tid på sjukhus. Men istället för att tycka synd om sig själv började han sända hälsningar och presenter för att uppmuntra andra sjuka barn. Han fick adresser genom att lyssna på radioprogrammet Barnens brevlåda med Sven Jerring. Redan 1946, då Erik var 17 år, var arbetet etablerat. Några år senare tog verksamheten fart, då Erik intervjuades i radio av just Sven 16 Jerring. Gåvor började strömma in när människor i hela landet hörde talas om Eriks arbete. Erik, som kallades Farbror Erik, dog 1966 och hann bara bli 37 år gammal. Men arbetet han startade lever vidare och idag får tusentals utsatta barn och familjer runt om i världen möjlighet till utbildning och försörjning och kan själva vara med och forma sin framtid. Sandra Dahlberg handlar second hand ”Man kan göra sanslösa fynd” Sandra Dahlberg känns igen från tv där hon delar ut vinster från PostkodLotteriet. När hon inte sprider guldglans i kvarteren arbetar hon med sin egen barnshow. Intresset för second hand är grundmurat. Handlar du second hand? ¬– Ja, jag handlar väldigt mycket kläder second hand, detta av flera anledningar. Ett: Jag är tjyvsnål. Vill inte lägga massa pengar på ett dyrt NYTT plagg. Så då köper jag hellre plagget bättre begagnat ett år senare för en spottstyver av priset. Två: Jag tycker att vårt sätt att se på konsumtion nästintill är osmakligt idag. För att vi ska kunna lämna över jorden till våra barn och barnbarn måste vi bli mycket bättre på att tillvarata jordens resurser och återanvända mångfaldigt mer. Bland annat kläder. Tre: Det blir en bra mycket mer personlig look att blanda upp halvnytt och gammalt än att slava efter nyckfulla trender. Klänning, 145 kr Väst, 90 kr Bälte, 45 kr Pärlhalsband, 40 kr Diadem pärlor, 30 kr Ring, 25 kr Armband med svart sten, 40 kr Armband stenar, 35 kr Armband strass, 20 kr Armband guld, 15 kr Glittriga drömmar Sandra Dahlberg Ålder: 34 år Bor: Stockholm, uppvuxen i Klimpfjäll Familj: Sonen Vilmer, sex år Gör: Vinstutdelare på PostkodLotteriet och har en barnshow Har du gjort något särskilt bra fynd? – En gång fyndade jag något alldeles osannolikt på second hand. Jag hade precis varit ute på en veckovinstinspelning med PostkodLotteriet i en liten by i Jämtland och vi valde att stanna vid en liten loppis. Där fann jag ett par nästintill oanvända moonboots av Dolce & Gabbana till Vilmer för ynka 25 kronor. Skorna blev hans favoriter och varmare skor gick inte uppbåda. Tur var väl det, för den vintern visade termometern minus 25, vilket är bra kallt för att vara Stockholm. Vad är det bästa med second hand? – Det är just möjligheten att göra sanslösa fynd! Orkar man bara rota runt lite så kan man hitta plagg man annars bara drömt om att bära! Jag skänker ofta bort plagg när jag har använt dem klart, tycker att det är toppen att klädbanker är lika frekvent förekommande som andra återvinningsstationer numera! Text: Camilla Sköld Foto: Studio Strandell 17 Vinnare av Erikshjälpens personal shopper Att göra om hemma behöver inte kosta skjortan. Familjen López i Höör vann Erikshjälpen Second Hands remaketävling och fick ett pannrum förvandlat till ett kreativt och knallfärgat lekrum. Att återanvända och återupptäcka, skapa nytt av gammalt och visa att shopping i second hand är både eko och reko är syftet med Erikshjälpens tävling. Pannrum blev glatt lekrum Foto: Anna Hållams 18 19 Förvaring: För att skapa bra förvaring skruvades fyra helt olika byråer ihop till en enda stor byrå. Den målades gräsgrön och lådfronterna dekorerades med tapeter i olika mönster och färger. – Det har varit en utmaning och samtidigt ett extra roligt uppdrag, att få arbeta med barn som ”kunder.” Man märker direkt om man har lyckats eller inte! Att som organisation ha barnperspektivet i det vi gör på olika nivåer känns extra bra. Det finns en omsorg i att låta barn ha en kreativ miljö som är anpassad efter deras önskningar och behov och inte efter de vuxnas ambitioner, säger Karin Staberg. EFTER Tips! Lastpallar kan man få gratis på många företag. Bara fråga! Och vill man tapetsera möbler så kan man ofta få köpa tapetstuvar för en liten peng som räcker perfekt till några lådor… Tävla och vinn! Vill du ha hjälp att inreda ett rum med en nypa nostalgi och mycket fantasi? Det kan vara allt från barnrum, matplats, ett trist personalrum, en vissen ungdomsgård eller kanske ett tråkigt uppehållsrum. Vi hjälper dig att hitta en röd tråd och skapa funktionalitet – med inredning från second hand. Så går tävlingen till: Fyll i tävlingsformuläret på erikshjalpen. se/remake och skriv en motivering till varför du eller er förening vill ha hjälp. Du bifogar även en bild på rummet. Huset ska ligga i närheten av någon av Erikshjälpens second hand-butiker. Två förväntansfulla barn möter Erikshjälpens inredningsteam när vi knackar på dörren till sjuttiotalshuset i Höör en lite gråmulen höstdag. Gabriela är sex år och Xavier nio och med nyfikna blickar tittar de på Erikshjälpens lastbilar som parkerat i det trevliga kvarteret. På lastbilsflaken finns lampor, byråer, stolar, bord, tyger, lastpallar och mycket mer från Erikshjälpens second hand-butiker i Skåne. För tredje året i rad har deltagare från hela Sverige kunnat tävla om att vinna en omgörning av ett rum. Sist ut var familjen López i Höör. De vann ett presentkort med varor från second hand-butikerna för 1 300 kronor och hjälp av ett inredningsteam. – Familjen har ett barnperspektiv som går i linje med det som Erikshjälpen tror på – att barn ska få ta plats, säger Karin Stberg, butikskommunikationschef hos Erikhjälpen. Att ge barnen i den här familjen och de barn som kommer och hälsar på en härligt lekfull miljö skapad av återvunna saker är precis det som Erikshjälpen brinner för. Familjen López önskade sig ett praktiskt lekrum. – De har ofta fullt ös hemma med många barn på eftermiddagarna eftersom de hjälper till att hämta andras barn från skolan och förskolan och för att deras barn ofta tar med sig kompisar hem, berättar Karin Staberg som har skissat på upplägget. Rummet är ett före detta pannrum på 16 kvadratmeter. Utmaningen är att få till flera funktioner på en yta, skapa en varm och lekfull känsla trots betongväggar och klinkergolv samt att jobba med belysningen ef20 Vinst: Du får hjälp att välja ut saker och du får även hjälp att inreda. Vinsten är en shoppingtur med Erikshjälpens personal shopper och ett presentkort på 1 300 kronor i någon av Erikshjälpens butiker och det ingår en remake av ett rum. tersom det bara finns ett litet källarfönster. – Barnen önskar sig plats för lek, bra förvaring av småsaker och en spelhörna med hockey- och fotbollspel säger Jacky López, som är mamma till Gabriela och Xavier och som skickat in tävlingsbidraget. Karin Staberg, som också bloggar för Erikshjälpen Second Hand under namnet Fröken Retro, står i spetsen för inredningsteamet som ska måla, sy, borra och fixa. Gabriella och Xavier visar gärna vägen ned till husets källare och lovar sedan att hålla sig uppe i huset. Det enda de ser är hur teamet kånkar och bär in möbler, färgburkar, verktygslådor och de hör att det är en väldig aktivitet i källaren med borrmaskin och annat slammer. Efter många timmars spänd väntan för familjen och hektiskt arbete för inredningsteamet är det äntligen dags att släppa in familjen. Popcornen står på bordet som också pryds av en fräsch gul rosenbukett, kuddarna är puffade, belysningen på plats. Med händerna för ögonen stegar Gabriela, Xavier och Jacky in i rummet och på en given signal får de titta: Rummet som redan hade blå väggar från början har fått en gräsgrön matta och en blommig tapetbård vid golvet, som förvandlar det till en skön sommaräng. Möblerna badar i glada färger och mönster. – Här vill jag leka hela dagen, säger Gabriela som genast satt sig i pysselhörnan och börjat rita. – Åh, här kan man ju leka kurragömma eller zombie, säger Xavier när han ser hur Ansök senast 15 augusti. Remaken genomförs torsdag-fredag 25-26 september. Vinnarna utses av en jury och meddelas per telefon. stor kistan med alla utklädningskläderna är. Syskonen slänger sig i soffan och ser sig omkring. – Mina kompisar säger nog ”wow” när de kommer hit. Vi ska snart ha kalas här, säger Xavier och gläntar nyfiket på dörrarna till väggskåpen över soffan. – Vad fint det blev! Nu vill ni väl sova här i natt, säger mamma Jacky och tittar på barnen som är i full färd med att upptäcka allt som finns i skåp, lådor och på hyllor. Festen, den har redan börjat. _ Text: Camilla Sköld Foto: Anna Hållams och Camilla Sköld FÖRE Spel- och läshörna: Längst bort i rummets högra del fick familjens brädspel sin plats. För att få till en enkel och rolig soffa sattes fyra lastpallar som grund. Ett par madrasser fick nya överdrag av mönstrade tygbitar som sytts ihop och de lades ovanpå lastpallarna. Massor av sköna kuddar fick bli ryggstöd. Ett par enkla ekfolierade skåp från Ikea piggades upp med lite målarfärg och tapetbitar och ger gott om plats för spel och serietidningar. Målarateljé: Pysselhörna och målarateljé fick plats i rummets vänstra del, närmast fönstret. Ett stort skåp målades knallgult, tapetserades med storblommigt mönster och fylldes med pysselgrejor. Ett fanerat pelarbord fick lite färg i gult, cerise och guld. Till det sattes tre lite trista gamla furustolar som fått nytt liv genom att målas cerise. Hörnan rymmer också två staffli och guldramar, som väntar på att fyllas med barnens konst. Familjen vann varor från Erikshjälpen Second Hand för 1 300 kr, bl a: Soffbord 120 kr Stolar 40 kr/st Kistor 100 kr/st Stort skåp 250 kr Staffli 70 kr Byråer 90 kr/st Väggskåp 50 kr/st Pysselgrejer, lampskärmar, tavelramar, tygstuvar 100 kr 21 På Erikshjälpen får givaren mycket tillbaka Dagstidningen Corren i Östergötland skickar under sin vinjett ”Carina i verkligheten” ut journalisten Carina Glenning på uppdrag till olika arbetsgivare. För en tid sedan fick Erikshjälpen Second Hand i Linköping ha Carina som volontär för en dag. Här är hennes och Correns egens rapport om en dag fylld av arbete, härliga möten med människor och också en skön känsla av att göra riktig nytta. , lar, diska, bära ”Packa upp pry ra lastbil, fixa dammsuga, kö öra då, jag kunde g t räkmackor. Jo r de öra skillnad. Ä nytta… Att få g ndlar om?” inte det allt ha på rren nappade mejlade chefen Joakim Ragnar: ”Ge oss en dag av din tid, som i sin tur förändrar livet för ett barn ute i världen.” Så nu är jag en i staben på drygt 70 personer som arbetar i butiken i Tornby. De kommer från Fas 3, arbetsförmedlingen, frivården. En del är här Co på rina Glenning en för en dag. Journalist Ca lp jä sh för att arbetsträna. 40 i staben är voik Er s att jobba ho erbjudandet l. til ck lontärer, människor som enligt önskat gi t de r hon hu Här berättar schema kommer hit och arbetar gratis. Det är både pensionärer och studenter. För att det känns bra att hjälpa andra, helt enkelt. Och för att verksamheten så väl behöver dem! ”Ge oss din tid” Joakim själv ville bort från stressen och Så många människor har det svårt – och hjär- jakten som chef för Willys i Motala. Bort från tat ömmar mest för barnen. Parallellt med vinstmaximering och svinn. Komma närmadet behöver vi alla känna oss behövda. Bety- re människor och, framför allt, göra skillnad. da något för andra. Ingå i ett sammanhang. Han är som en brusande vitamintablett när Där har ni Erikshjälpen i ett nötskal. Så här han sätter mig i arbete. Han älskar det här. 08.00 Det blev en dyr arbetsdag. Eller vadå dyr förresten! För 400 kronor fick jag två trådhurtsar till garderoben, en skinnrock, en pall till Gubben och en fin bordslampa. Kanske, kanske hjälpte det sötnosen i bakgrunden. 22 Att handla second hand är en handling som gör skillnad. Tanten till höger rekommenderar vi dock inte, hon sitter aldrig kvar där man sätter henne. 09.00 Kärringa Fransson Nämen titta, en gammal kollega från Corren är min första handledare. Sten Johansson jobbade på vår ekonomiavdelning tills han gick i pension. Sedan butikens öppnande för 1,5 år sedan är han här tre dagar i veckan, lagar och fräschar till möbler inne i butikens Tomteverkstad, och känner stor tillfredsställelse med det. Vi dammsuger soffor, våttorkar bord, polerar och gnuggar fläckar. Sedan bär Sten och jag ut grejerna i butiken. Nu vidare till köket. Kärringa Fransson, ja hon presenterar sig så, ska lära mig hur Erikshjälpens berömda räkmackor görs. 64 stycken ska vi göra. Jag får ideligen skäll och åthutningar. Är alldeles för snål med räkorna tycker hon. De säljs för 40 kronor. Sibbe Fransson är Fas 3:are och stor- Kärringa Fransson var på mig som en hök när 62 räkmackor skulle tillverkas. När jag haft på så mycket räkor jag förmådde ombads jag att ha på minst lika många till. 23 Ska kolla om inte den här stolen passar till det där mörkbruna bordet vi just bar ut i butiken. Inne i Tomteverkstaden står tusentals diskade och tvättade prylar som väntar på att komma ut i butiken. Näpen nostalgi Stol 50 kr Bok 35 kr Dockvagn 125 kr Docka 95 kr Byrå 200 kr Sandaler 35 kr Tavla 20 kr Erikshjälpen Second Hand petdag brukar det bli. Ungefär hälften handlar något. Omsättningen är stor. En vara får inte mer än fyra veckor i butiken, sedan skickas den till någon annan butik. Jag får köra lastbil till ett vårdboende i Stolplyckan. Vi gör fem–tio hämtningar per dag. Jag, Bertil Alm och Stefan Fundin ska hämta väldigt tunga kontorsmöbler. Hissen är trång och de boende blir irriterade för att vi ockuperar den så länge. Jag är ytterst nära att backa sönder vårdboendets häck. 10.45 Rävskinn och krukor Mot disken. Välkommen, här är vi som har diskvalificerats, skämtar någon. Drivor av kartonger med porslin och prydnadsgrejer plockas upp, diskas i maskin, kollas igenom, torkas och ställs på vänthyllor. Vita krukor behövs det inte mer av, kan jag säga. Fem personer kommer hit varje tisdag för att jobba gratis. Som Inga-Britt och Olle Berthilsson. Inga-Britt hittade nyss ett rävskinn bland kaffekopparna i en kartong. Olle är snart 80. Det kan ingen tro. Han är flink som en vessla. Tid för lunch och medan vi värmer våra lådor berättar Joakim om när hans svärmor hade vaktat deras hus en gång. Hon är noga med att alla varelser ska ha en värdig begravning. Jocke jobbade på Scan, tog en dag en plåtlåda ur frysen och ställde i värmeskåpet på jobbet. Döm om hans förvåning när han utsvulten några timmar senare öppnade den och fann en guldfisk. 12.00 Till vårdboendet Butiken öppnar för dagen och utanför köar människor. Här finns proffsen som snabbt rusar till ”sin” avdelning för att kolla in nya godbitar som kan säljas vidare. Andra är här för räkmackornas skull. 1 000 besök per öp- 24 Smått & Gott Här går inte att pruta. Av respekt mot givaren – och mot dem som behöver pengarna. En del rycker bort prislappen och hoppas på ett lägre pris. De varorna får åka in i Tomteverkstaden för ny prissättning. 16.00 Som en saga Det är som en saga. Här jobbar vi på med ratade saker i Tomteverkstaden, kunder kommer och köper och sedan får barn i fattiga länder rent vatten, gå i skolan, lära sig läsa. Eller barn i livets slutskede på Lilla Erstagården får en egen kock som lagar mat som de längtat efter och verkligen äter. Eller barn till svenska interner får komma ut på en resa. Mycket tillfreds, med en klump i halsen, åker jag hem. Jag blir så varm i hjärtat av alla dessa volontärer som oavlönat kommer hit och jobbar. Vecka efter vecka. År efter år. Själv har jag aldrig upplevt en arbetsdag där jag gjort så mycket handfast nytta för andra människor. Det gör gott att göra gott. _ Reportage från Corren 2014 Text: Carina Glenning Foto: Åke Karlsson 14.00 Galna värld Efter en fika, där Jocke berättar för personalen att vi hittills sålt för nära fyra miljoner i år, strosar jag runt i butiken. Hjälper en man att hitta en fin julgransfot, i metall, inte plast. Tänker att det minsann gjordes bättre grejer förr, innan allt ”skulle” gå sönder eftersom hjulen måste snurra så vi blir helt fartblinda och köper och slänger, köper och slänger. Den som köper två ljusmanschetter för tio kronor här ger mat till en stor indisk familj en hel dag. Här snackar vi perspektiv. Spanar in en gammal fin adventsstake för 125 kronor. Men jag har redan köpt två trådbackar, en skinnkappa, en bordslampa och en pall. Vi anställda får handla en kvart efter butikens öppnande. Kunden går först och inga personalrabatter. Skam vore det. Varje krona behövs så väl. Foto: Monica Samuelsson trivs. Här blir hon behandlad som en människa, får respekt och förtroende. På förra Fas 3-platsen hade hon inte ens en nyckel så att hon kunde ta sig in på jobbet. Noll värdighet. En chef stressade henne sönder och samman för många år sedan. Var sjukskriven i 3,5 år. Sibbe behöver inte stressas. Hon är en sån som alltid gör för mycket, alldeles av sig själv. Som nu. Har rullat åtta kilo köttbullar till personalens julfest, bakar, står i och vill hela tiden göra mer. Joakim Ragnar stortrivs som chef på Erikshjälpen Second Hand i Linköping efter många år i branscher där vinsten går till ägaren. Det finns en omtanke i återanvändning! ”En sådan här docka hade mormor när hon var liten, hon älskade den mest i hela världen”. Saker med en historia kan skapa fantastiska berättelser i barnrummet. Och ger ditt barn vingar tillbaks till tidigare generationer. Välkommen in och handla på våra barnavdelningar – alltid med utvalda historier! 25 Det är vi som är Erikshjälpen Second Hand Den som besöker Erikshjälpen Second Hand för att handla, fika eller kanske skänka saker möter medarbetare som kommit till butiken på lite olika vägar. Huvuddelen av alla som arbetar i butikerna är volontärer som arbetar utan ersättning, men här finns också anställda och personer i olika former av arbetsträning eller praktik. – Målet är att alla som börjar jobba hos oss ska bli väl omhändertagna, få meningsfulla arbetsuppgifter och en bra introduktion om syftet med vår verksamhet. Vi vill att alla ska känna sig välkomna och bli en del av gemenskapen och 350 ANSTÄLLDA Inom Erikshjälpen Second Hand finns över landet drygt 350 personer anställda. Av dessa har drygt 200 personer någon form av stöd från Arbetsförmedlingen. Det innebär att många personer som, av olika skäl kanske haft svårt att få jobb, ändå kan få en bra tillsvidareanställning 26 också känna att alla insatser är lika viktiga, säger Veronica Löfgren, HR-ansvarig* på Erikshjälpen Second Hand Butiker. – Titt som tätt anställer vi personer som gjort arbetsträning hos oss. Vi kan inte anställa alla men om vi kan få människor att växa, både kunskapsmässigt och i självförtroende, så att man känner sig starkare och kan gå vidare i arbetslivet, då har vi gjort ett bra jobb. _ Röster från verksamheten Denise Andersson –Jag trivs inom second hand. Här träffar man många givmilda människor och man får göra något bra för andra. Tidigare jobbade jag som säljare men blev arbetslös. Erikshjälpen Second Hand letade jag upp själv och nu har jag en placering inom fas 3 här. Jag söker jobb hela tiden. Man måste verkligen anstränga sig. Här är jag mest i kassan och på leksaksavdelningen. Jag vill göra nytta och träffa folk så det här passar mig bra. Jenny Boberg – Jag är danslärare på kvällarna men ville göra något annat på dagarna. Nu är jag här i butiken två förmiddagar i veckan som volontär. Jag skickade helt enkelt ett mejl till butiken och frågade om de ville ha hjälp. Det ville de så jag började nästan direkt. Det är väldigt roligt. Ofta sorterar jag kläder. Jag ska lära mig kassan också. *Human resources (förkortat HR) kallar man hanteringen av de mänskliga resurserna i ett företag eller en organisation samt hur man arbetar med frågor rörande personalen. Text och foto: Monica Samuelsson 1.600 ARBETSTRÄNING Under ett år gör ungefär 1 600 personer arbetsträning eller praktik i någon av Erikshjälpens second hand-butiker, oftast placerade via Arbetsförmedlingen eller Försäkringskassan. Längden kan variera, allt från någon månad upp till flera år. Syftet kan också skifta. Medan en del behöver språkträning eller testa på arbetslivet gör andra arbetsträning. Ibland förutsätter också ekonomisk ersättning från samhället att man har en praktikplats. Manuel Fernando –Jag såg en annons i tidningen att butiken skulle öppna. Då tog jag kontakt och frågade om jag kunde få en fas 3-plats här. Jag har gått igenom ett par hjärtoperationer men ville inte förtidspensioneras. Jag trivs så bra med alla som jobbar här. Gemenskapen och vänligheten är viktig. Jag gör allt från att sälja möbler och prismärka varor till att ordna med de elektriska grejerna och stå i kassan. Och om det behövs så kör jag gärna möbler också eller jobbar i köket och caféet. Jag har ju varit både bartender, servitör och chaufför tidigare så det går bra vilket som. 75 Sveneric Kjellgren – Jag är relativt nybliven pensionär och tycker att det känns meningsfullt att arbeta här som volontär eftersom det bidrar till hjälp åt utsatta människor. Eftersom jag arbetat mycket i ledningsfunktioner, bland annat i den kommunala verksamheten, var jag sugen på att få arbeta praktiskt och handfast på golvet. Mest är jag på möbelsidan men jag rycker också in i kassan eller hjälper till som säljare i butiken. Petronella Yumba –Fem dagar i veckan är jag här och jag har fått min plats genom Arbetsförmedlingen. Jag trivs jättebra. Personalen är trevlig och det är fräscht och luktar gott i butiken. Jag tar hand om textilier som gardiner och dukar. Folk skänker väldigt fina och bra saker. Jag sorterar, sätter priser och fyller på i butiken. Jag tycker om att arbeta med mina händer. 2.000 SAMHÄLLSTJÄNST VOLONTÄRER Det händer att Frivården behöver arbetsplatser för personer som är dömda till samhällstjänst för något brott de har begått. –Min erfarenhet är att det funkar jättebra och att det är personer som ofta kan göra fina insatser. Jag gillar tanken på att människor ska få en chans att rätta till sådant som gått fel, säger Joakim Ragnar, en av butikscheferna inom Erikshjälpen Second Hand Butiker. –Som butikschef får jag veta vad personen avtjänar straff för. Det handlar om lättare förseelser och ingenting som innebär risk för vår verksamhet, våra kunder eller andra som jobbar här. Om personen sedan väljer att berätta för andra att de gör samhällstjänst, det är helt upp till henne eller honom själv att avgöra. Under året har ca 75 personer haft samhällstjänst inom Erikshjälpens butiker. Drygt 2 000 personer ger, som volontärer, av sin tid och sitt engagemang till Erikshjälpen Second Hand. Medan en del jobbar någon gång i månaden finns det andra som tjänstgör på lagret eller i butiken flera dagar i veckan. Engagemanget är stort och det blir lätt en speciell känsla på en arbetsplats dit människor kommer för att göra en god insats. 27 Arbetet på Filippinerna fortsätter I slutet av november 2013 TROF KATAS samlade Erikshjälpen Second Hand in rekord-dagskassor till de drabbade efter tyfonen på Filippinerna. Arbetet med att hjälpa barn och familjer att komma på fötter igen fortsätter under hela 2014. – När det sker en katastrof vill Erikshjälpen vara snabbt på plats, och även stanna länge. Det tar tid att bygga upp ett samhälle igen efter en katastrof, och vi vill finnas med och göra det, säger Peter Toftgård, chef för programavdelningen. Någon nära till hands HÄLSA Tvärs igenom Bangladesh ADESH BANGL flyter den stora Jamunafloden. I deltaområdet finns sandöar som förändras på grund av vattnets erosion och översvämningar. Området är otillgängligt och samhället är sårbart. Här bor de allra fattigaste i det trångbodda Bangladesh. På öarna har det under lång tid inte funnits någon fungerande skola eller sjukvård och kunskapen om hälsa, nut¬rition och sanitet är låg. Tillsammans med organisationen Friendship arbetar Erikshjälpen med att utbilda personer på öarna till att bli lokala hälsoarbetare. De undervisar sedan befolkningen i bland annat sanitet, näringsrik mat, mödravård och om att känna igen och skydda sig mot vanliga sjukdomar. Hälsoarbetarna är inga sjuksköterskor Hit går pengarna Överskottet som Erikshjälpens second hand-butiker genererar kommer till stor nytta. Pengarna går till bistånd, både i Sverige och utomlands. Medlen delas mellan Erikshjälpen och de lokala samarbetsparterna i butikerna som främst stöder barn och deras familjer. Här är några exempel. 28 Nu har Erikshjälpen och Womankind tagit sig an ännu ett stort problem i området; allt för få barn, framför allt inte flickor, går i skolan. Många har i generationer levt som nomader och det finns heller inte tillräckligt med skolor eller klassrum. I arbetet ingår både att göra plats för fler barn, och att prata med föräldrarna om hur viktigt det är att barnen får gå i skolan. Sex av de skolor som redan finns har nyligen fått två nya klassrum var. De räddade sina kompisar från tvångsgifte och utför ingen behandling, men de finns nära till hands. De har kunskap och tillgång till ett mindre apotek. Om någon blir sjuk kan de ge remiss till Friendships satellitkliniker på öarna eller till deras två sjukhusbåtar. Stödet går till att utbilda lokala hälsoarbetare och till deras löpande verksamhet. Med sin kunskap och för att de finns nära till hands kan de rädda liv. I slutet av förra året reste Bengt HET TRYGG Swerlander, generalsekreterare YDD K OCH S för Erikshjälpen, till Benin. Där N I N E B fick han bland annat träffa barn som räddat en kompis från tvångsgiftermål. Under ett föräldramöte träffade han en grupp barn som bar på en både upplyftande och nedslående berättelse. – Dessa tolv- och trettonåringar berättade för oss att de har vänner som de räddat från tvångsgiftermål. Det är en stor tragedi att det händer, varje gång en flicka tvingas gifta sig mot sin vilja, och själv bli mamma tidigt. Men det är en stor glädje att barnen här har blivit så medvetna om sina rättigheter och så styrkta att de vågar agera när de ser något som bryter mot dessa rättigheter, säger Bengt Swerlander. Genom Erikshjälpens samarbetspartner i Benin arbetar vi för att fler barn ska få gå i skolan, och framför allt för att fler flickor ska få gå i skolan. Genom speciella barnklubbar får barnen lära sig om sina rättigheter och diskutera dem. – De håller koll på sina kompisar, och när någon varit borta från skolan för länge, kollar de vad som hänt. Om de behöver det tar de hjälp av någon vuxen, till exempel skolans rektor. Att barn själva kan stå upp för sina rättigheter, och hjälpas åt, är en stor vinning i vårt arbete. Det är detta vi brinner för, avslutar Bengt Swerlander. Plats för fler ”Jag gillar att jobba” DNING UTBIL KENYA Torkan på Afrikas horn drabbade befolkningen hårt under 2011. Då påbörjade Erikshjälpen ett samarbete med organisationen Womankind. Ett arbete som började med katastrofhjälp och sedan har fortsatt med olika typer av återuppbyggande och förebyggande insatser. Familjer som förlorade all sin boskap i torkan har fått hjälp med ny boskap och med fler, alternativa försörjningsmöjligheter. Alternativ som bättre klarar torka. Så ser de flesta av husen ut i Manuels kvarter. Här lever nästan bara romer, många av dem i djup fattigdom. Erikshjälpen arbetar tillsammans med organisationen NetWorks, för att på flera olika plan hjälpa och stärka romerna i Siria. Det handlar både om akuthjälp som värmande ved och kläder på vintern, och om långsiktigt arbete som försörjning och utbildning. NetWorks driver företaget NetWorks trading, med varumärket Dece hats. Här jobbat, förutom Manuel, många kvinnor med att sy eller virka mössor. De började sälja läderprodukter under 2013 och under 2014 lanserar företaget även en kollektion med barnkläder. Andreas Samuelsson är volontär hos organisationen och besöker ofta den lilla vita baracken där Dece-mössorna sys. Han menar G RJNIN FÖRSÖ IEN Ä RUM N – Jag gillar att jag kan jobba och försörja min familj. Det säger Manuel som tillverkar läderprodukter åt företaget NetWorks trading. Företaget drivs av Erikshjälpens samarbetspartner i Rumänien. Manuel bor tillsammans med sin fru och deras ettåriga son i den lilla staden Siria i nordvästra Rumänien. Huset är litet, dragigt och har inget riktigt golv. Men han har sin egen lilla verkstad i ett av de små rummen. att arbetet där ger mycket mer än bara lön och mat på bordet. – Vi visar också för de anställda att de är viktiga, att vi behöver dem, säger Andreas. Även om livet fortfarande är tufft för Manuel har det blivit lite bättre sedan lönen kommer regelbundet. Bland romer är det vanligt att gifta sig ung, och att familjen får många barn. Manuel är 20 år gammal och när han blickar framåt gör han det med viss blygsamhet. – Det räcker med två barn, säger han. Det är lagom. – I framtiden skulle jag vilja bli bättre på att arbeta med läder, och kanske kunna lära andra. Produktionen av Deces läderprodukter är fortfarande under utveckling, och målet är att bli så miljövänliga som möjligt. Lädret som används i dag kommer från Rumänien och är delvis växtfärgat. Produkter och mer info om Dece hittar du på www.decehats.com Text: Rosemarie Engblom Hit går pengarna i din butik Vill du veta mer om vart överskottet från din lokala butik går? Fråga efter foldern Hit går pengarna, eller ladda ner den på deras sida på erikshjalpen.se. Där kan du även hitta information om vilka projekt som den lokala samarbetsparten driver. 29 Sollefteå Ånge Fränsta Kramfors Härnösand Timrå Sundsvall Kretsloppsparken Hudiksvall Söderhamn Edsbyn Second Hand Butiksadresser och öppettider Bollnäs Rättvik Gävle Dala Järna Hedemora Arvika Filipstad Tönsberg Uppsala Lindesberg Karlstad Örebro Säffle Spånga Vårby Erikshjälpen Second Hand etableras utomlands Norska Tönsberg spräckte nollan – Kunderna strömmar till och vi har alltid en rejäl kö utanför butiken när vi öppnar. Intresset för begagnat och retro har verkligen vuxit i Norge på senare år så vi har absolut öppnat butiken i rätt tid. Det konstaterar en nöjd Gunnar Pedersen, butikschef i Erikshjälpens första second handbutik utanför Sveriges gränser. Den öppnade i norska Tönsberg, på Östlandet, elva mil söder om Oslo, i mitten av november. – Stämningen bland kunderna är god och vi får mycket beröm, både för god ordning i butiken och för att vi har bra priser, fortsätter Pedersen som, tillsammans med de andra i butiken, hade en intensiv tid för att få allt klart inför öppningsdagen. – Det har verkligen varit fint att känna entusiasmen bland våra frivilligarbetare. Vi hade höga förväntningar men de har både uppnåtts och överträffats med råge. Att se hur över trehundra personer stod och trampade och ville in på invigningsdagen, det var roligt. Erikshjälpen Second Hand i Tönsberg drivs i samarbete med Elihu-församlingen. Och det var kyrkan som utmanade Gunnar Pedersen att tacka ”ja” till förfrågan om att bli butikschef. – Jag ville jobba för Erikshjälpen Second Hand eftersom jag alltid haft en dröm om att hjälpa andra människor. Jag gillar att få människor över trösklar av olika slag, så att de kan fungera bättre i livet, berättar Gunnar Pedersen, 57 år och Tönsbergbo sedan drygt tre decennier tillbaka. Försäljning har han jobbat med tidigare, bland annat som handlare inom möbelbranschen. Än så länge är det inte så många norrmän 30 som känner till Erikshjälpen. – Det är nog bara några få procent och kanske främst utmed gränsen. Därför startar vi nu från grunden med att göra namnet och konceptet känt, säger Gunnar Pedersen som gläds över det goda resultatet som i sin tur innebär värdefullt överskott till insatser för barn som har det svårt; – Försäljningen går synnerligen bra. Det blir det fina norska leenden av, skrattar Pedersen. Verkställande chef för Erikshjälpen Second Hand Butiker, Tomas Bjöersdorff, menar att etableringen i Tönsberg är en lycklig kombination av strategiska val och tillfälligheter; ter. Dessutom finns det ett stort intresse för second hand. – Nu lär vi oss av etableringen i Tönsberg och tar med erfarenheter därifrån med målet att öppna fler butiker i Norge. Norge är ett avlångt land med relativt stora avstånd från söder till norr. Jag tror därför inledningsvis att även kommande tre till fyra etableringar kommer att ske i de södra delarna av landet, avslutar Tomas Bjöersdorff. _ Skärblacka Skövde Idala Vrigstad Värnamo Holsbybrunn Huvudkontor Växjö Halmstad Broby Helsingborg Lund Åkarp Malmö Kristianstad Höör Eslöv Genarp Tomelilla foto: Anna Hållams Foto: Anne Mette Storvik Butikschef Gunnar Pedersen har all anledning att vara nöjd och glad. Försäljningen i Norges första Erikshjälpen Second Hand-butik går så det visslar; – Vi får mycket beröm. Både för det goda ordningen i butiken och för att vi håller bra priser. SÄFFLE Kvarnhjulet Second Hand Säterivägen 20, Tel. 0533-109 09 Onsdag 12-18, Lördag 9-13 JÖNKÖPING Erikshjälpen Second Hand Bangårdsgatan 23, Tel. 036-16 23 32 Ny adress 26 april: Herculesvägen 56 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-14 SÄVSJÖ Erikshjälpen Second Hand Odengatan 6. Tel. 0382-123 00 Tisdag 14-18, Lördag 10-13 KARLSTAD Gengåvan Second Hand Blockgatan 5, Tel. 054-21 14 00 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-14 KUNGSBACKA Erikshjälpen Second Hand Kraftv 2, Tel 0300-65 09 00 Tisdag 12-18, torsdag 12-18, Lördag 11-15 Huskvarna Jönköping Vimmerby Bodafors Vetlanda Sävsjö Skene Kungsbacka IDALA Idalaboden Second Hand Hallen, Frillesås, Tel. 0340-65 20 80 Lördag 10-13 KRISTIANSTAD Erikshjälpen Second Hand Karlsgatan 41, Tel. 044-785 96 00 Onsdag 12-18, Lördag 11-15 Tranås Habo Borås Göteborg SUNDSVALL Kretsloppsparken Blåberget, Knävland 165, Tel 070-279 69 95 Mån 12-19, tis-tors 9-19, fre 9-17, lör 9-15 KRAMFORS Erikshjälpen Second Hand Gränsgatan 11, Tel. 0612-100 30 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 11-15 Norrköping Linköping Text: Monica Samuelsson Att se hur över trehundra personer stod och trampade och ville in på invigningsdagen, det var roligt. – Närheten till Sverige är en fördel liksom det faktum att Tönsberg sommartid ligger i ett av Norges främsta semesterområden. Vi hade också upparbetade kontakter med församlingen i Tönsberg vilket gjorde valet lättare. Med respekt för olikheterna de båda länderna emellan ser Tomas Bjöersdorff ändå tillräckliga likheter för att betrakta etableringen i Norge som en utvidgning av Erikshjälpens hemmamarknad; – Vi ser stora möjligheter för vårt butikkoncept. Våra grannar i väst är omtänksamma, generösa, miljömedvetna och delar också ett starkt engagemang för barns rättighe- Vänersborg HÖÖR Erikshjälpen Second Hand Handelsgatan 1 A, Tel. 0413-221 00 Onsdag 12-18, Torsdag 12-15, Lördag 10-14 UPPSALA Erikshjälpen Second Hand Bolandsgatan 8. Tel 018-495 45 00 Tis 12-18, Tor 12-18, Lör 11-16 LUND Erikshjälpen Second Hand Stora Södergatan 25, Tel. 046-13 00 35 Tis-Tor 11-18, Lördag 11-15 VETLANDA Erikshjälpen Second Hand Brudabäcksvägen 3. Tel. 0383-174 10 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-14 MALMÖ Erikshjälpen Second Hand Cypressvägen 8, Tel. 040-13 17 30 Tisdag 14-18, Torsdag 14-18, Lördag 11-15 VIMMERBY Erikshjälpen Second Hand Mässbrogatan 1, Tel. 0492-130 30 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-14 NORRKÖPING Erikshjälpen Second Hand Hagebygatan 31, Tel. 011-18 07 10 Onsdag 12-18, Lördag 10-14 VRIGSTAD Erikshjälpen Second Hand Gästgivaregatan 4, Tel. 0382-305 10 Fredag 14-18, Lördag 10-13 RÄTTVIK Erikshjälpen Second Hand Reparatörvägen 5, Tel. 0248-102 64 Onsdag 14-18, Lördag 10-14 VÄNERSBORG Erikshjälpen Second Hand Vassbottengatan 16, Tel. 0521-173 27 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-14 SKENE Erikshjälpen Second Hand Örbyvägen 16, Tel. 0320-322 20 Tisdag 14-18, Torsdag 14-18, Lördag 10-14 VÄRNAMO Erikshjälpen Second Hand Västbovägen 51, Tel. 0370-161 60 Tisdag 13-18, Torsdag 13-18, Lördag 10-14 SKÄRBLACKA Etiopienhjälpen Bergslagsvägen 25, Tel. 0705-77 00 50 Onsdag 14-18, Lördag 10-13 VÄXJÖ Erikshjälpen Second Hand Smedjegatan 5, Tel. 0470-77 72 00 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-14 ÅKARP Erikshjälpen Second Hand Lundavägen 51, Tel. 040-43 00 17 Tisdag 14-18, Torsdag 14-18, Lördag 11-15 GÄVLE Erikshjälpen Second Hand S. Skeppsbron 35, Tel. 026-18 50 60 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-14 BOLLNÄS Erikshjälpen Second Hand Renshammarvägen 10, Tel. 0278-190 00 Tisdag 13-18, Torsdag 13-18, Lördag 10-14 GÖTEBORG Erikshjälpen Second Hand Fältspatsgatan 6, Högsbo, Tel. 031-20 90 70 Onsdag 12-18, Lördag 11-15 Borås Erikshjälpen Second Hand Öppnar 29 mars Vegagatan 1, Tel. 033-7850600 Habo Erikshjälpen Second Hand Ny butik! Jönköpingsvägen 22 SKÖVDE Gengåvan Second Hand Kvantumhuset G:a Kungsv 54 Tel. 0500-48 64 00 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-13 BROBY Allt Möjligt Second Hand Storgatan 38, Tel. 044-417 61 Tisdag 10-16, Torsdag 10-16, Lördag 10-14 Halmstad Erikshjälpen Second Hand Ryttarevägen 10, Tel 035-770 19 00 Tisdag 12-18, Lördag 11-15 sollefteå Erikshjälpen Second Hand Nipan 58, Tel 0620-122 00 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 11-15 DALA-JÄRNA Erikshjälpen Second Hand Industrivägen 15, Tel. 0281-201 72 Onsdag 15-18, Lördag 10-14 HEDEMORA Erikshjälpen Second Hand Gussarvsgatan 3, Tel. 0225-77 46 06 Onsdag 13-18, Lördag 10-14 EDSBYN Arken Second Hand Öjungsvägen 20, Tel. 0271-222 00 Onsdag 12-18, Lördag 10-14 HELSINGBORG Erikshjälpen Second Hand Måndagsgatan 6, Tel. 042-495 31 00 Onsdag 12-18, Lördag 11-15 STOCKHOLM - SPÅNGA Erikshjälpen Second Hand Skogängsvägen 59, Tel. 08-36 88 20 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-15 ESLÖV Eslövs Biståndscenter Kvarngatan 4, Tel. 0413-55 51 28 Onsdag 12-18, Lördag 10-14 Hudiksvall Erikshjälpen Second Hand Öppnar i vår Hyggesvägen 1 HÄRNÖSAND Erikshjälpen Second Hand Magasinsgatan 11, Tel. 0611-260 40 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 11-15 TRANÅS Fyndplatsen Storg 20, Tel. 0768-197 019/0703-85 72 36 Tisd-onsd 10-18, Fred-lörd 10-14 LINKÖPING Erikshjälpen Second Hand Roxtorpsgatan 10, Tel: 013-560 1500 Tisd 12-18, Tors 12-18, Lörd 10-16 BODAFORS Erikshjälpen Second Hand Skolgatan 4, Tel. 0380-37 06 92 Tisdag 15-18, Lördag 10-13 FRÄNSTA Erikshjälpen Second Hand Fränstavägen 235, Tel. 0691-315 27 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 11-15 TOMELILLA Erikshjälpen Second Hand Rundelsgatan 6, Tel. 0417-59 17 00 Tisdag 14-18, Torsdag 14-18, Lördag 11-15 Tönsberg, Norge Erikshjälpen Second Hand Anton Jensens gate 2, Tel 47-33 50 38 00 Onsdag 12-18, Lördag 11-15 GENARP Erikshjälpen Second Hand Risavägen 2, Tel. 040-48 00 41 Onsdag 14-18, Lördag 10-14 HUSKVARNA Erikshjälpen Second Hand Birkagatan 38, Tel. 036-14 30 90 Tisdag 14-18, Torsdag 14-18, Lördag 10-14 TIMRÅ Erikshjälpen Second Hand Verkstadsvägen 2, Tel. 060-58 08 95 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 11-15 LINDESBERG Erikshjälpen Second Hand Löpargatan 8, Tel. 0581-806 10 Onsdag 12-18, Lördag 10-14 ARVIKA Erikshjälpen Second Hand Rosendalsvägen 17, Tel 0570-80 000 Onsdag 12-18, Lördag 10-14 FILIPSTAD Erikshjälpen Second Hand Tegnérgatan 3, Tel. 0590-103 36 Onsdag 12-18, Lördag 10-14 SÖDERHAMN Erikshjälpen Second Hand Norra Hamngatan 41, Tel. 0270-103 01 Onsdag 12-18, Lördag 10-14 STOCKHOLM - VÅRBY Erikshjälpen Second Hand Vårby Allé 53, Tel. 08- 680 00 20 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 10-15 ÅNGE Erikshjälpen Second Hand Lagergatan 2, Tel. 0690-614 10 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 11-15 ÖREBRO Erikshjälpen Second Hand Åbyvägen 1, Tel. 019-764 01 00 Onsdag 12-18, Lördag 10-15 Du hittar hemsidor till våra butiker via erikshjalpen.se/secondhand SUNDSVALL Erikshjälpen Second Hand Bäckebovägen 12, Tel. 060-17 08 30 Ny adress i vår: Medborgargatan 33 Tisdag 12-18, Torsdag 12-18, Lördag 11-15 SUNDSVALL Återkommande Mode Köpmangatan 16, Tel 060-12 70 30 Mån-fre 10-18, Lör 12-16 Huvudkontor: Bergmossev 5, Holsbybrunn Tel. 0383-46 74 50 [email protected] 31 d a k s n l e g Ä i Din handling gör skillnad! Det du handlar i våra butiker är ting som andra ägt, älskat och använt före dig. Vi tror på kraften i återanvändning. Men också i att bry sig om varandra. När du handlar bidrar du till ett bättre liv, till hälsa och utveckling för barn, både i Sverige och på andra håll i världen. Får det lov att vara en ny-för-älskad teddybjörn? Arvika, Bodafors, Bollnäs, Borås, Broby, Dala-Järna, Edsbyn, Eslöv, Filipstad, Fränsta, Genarp, Gävle, Göteborg, Habo, Halmstad, Hedemora, Helsingborg, Hudiksvall, Huskvarna, Härnösand, Höör, Idala, Jönköping, Karlstad, Kramfors, Kristianstad, Kungsbacka, Lindesberg, Linköping, Lund, Malmö, Norrköping, Rättvik, Skene, Skärblacka, Skövde, Sollefteå, Stockholm, Sundsvall, Säffle, Sävsjö, Söderhamn, Timrå, Tomelilla, Tranås, Tönsberg Norge, Uppsala, Vetlanda, Vimmerby, Vrigstad, Vänersborg, Värnamo, Växjö, Åkarp, Ånge, Örebro Scanna QR-koden och se filmen om arbetet bakom kulisserna www.erikshjalpen.se
© Copyright 2024