Bruksanvisning Felsökning 1 När maskinen inte fungerar som förväntat 2 Felsökning vid kopiering 3 Felsökning vid användning av faxfunktionen 4 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen 5 Felsökning vid användning av skannerfunktionen 6 Fylla på papper och byta toner 7 Ta bort felmatade papper 8 Kommentarer Läs igenom handboken noggrant innan du använder denna maskin och förvara den lättillgängligt för framtida bruk. För säker och korrekt användning, läs avsnittet Säkerhetsinformation i “Om den här maskinen” innan du använder maskinen. Inledning Denna handbok innehåller detaljerade instruktioner och anvisningar om hur maskinen fungerar och används. För din egen säkerhet bör du läsa handboken innan du börjar använda maskinen. Förvara handboken på ett lämpligt ställe i närheten av maskinen. Viktigt! Innehållet i denna handbok kan ändras utan föregående meddelande. Inte i något fall kan företaget hållas ansvarigt för direkta, indirekta, speciella, förknippade eller resulterande skador till följd av hantering eller användning av maskinen. Anmärkningar: Vissa bilder kan avvika något från utseendet på din maskin. Alla tillval är inte tillgängliga i alla länder. För detaljer, kontakta din lokala återförsäljare. Beroende på vilket land du bor i kan vissa enheter vara tillvalsenheter. För detaljer, kontakta din lokala återförsäljare. Försiktigt: Om du använder kontroller, inställningar eller utför rutiner på ett sätt som inte anges i den här handboken kan detta medföra att du utsätter dig för skadlig strålning. Två typer av måttenheter används i denna handbok. Se den metriska versionen för denna maskin. För bästa möjliga kvalitet rekommenderar vi att du använder originaltoner. Leverantören ansvarar ej för skador eller kostnader som kan uppkomma på grund av att andra delar än originaldelar används i denna kontorsmaskin. Strömförsörjning 220 - 240 V, 50/60 Hz, 4 A eller mer. Se till att nätsladden ansluts till en strömkälla av ovannämnda typ. För ytterligare information om strömförsörjning, se s.87 “Strömanslutning”. Maskinens handböcker Läs de handböcker som gäller de arbetsuppgifter du vill utföra med maskinen. Viktigt ❒ Handböckerna tillhandahålls i olika typer av media. ❒ De tryckta och elektroniska versionerna av manualen har samma innehåll. ❒ Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader måste installeras för visning av handböckerna som PDF-filer. ❒ Beroende på vilket land du befinner dig i kan det även finnas html-manualer. För att visa dessa manualer, måste en webbläsare vara installerad. ❖ Om denna maskin Läs Säkerhetsinformationen i handboken noggrant innan du använder maskinen. Handboken ger en inledning i maskinens funktioner. Den förklarar också kontrollpanelen, förberedelser för användning av maskinen, hur du matar in text och hur du installerar medföljande CD-skivor. ❖ Handbok för allmänna inställningar Förklarar inställningar för användarverktyg och adressboksfunktioner som registrering av faxnummer, e-postadresser och användarkoder. Läs också handboken för att få förklaringar om hur maskinen ansluts. ❖ Felsökning Ger en guide till vanlig problemlösning, och beskriver hur man byter papper, toner och andra förbrukningsartiklar. ❖ Handbok för säkerhet Denna handbok är till för maskinens administratörer. Den förklarar säkerhetsfunktioner som administratörerna kan använda för att skydda data från att manipuleras eller för att förhindra att maskinen används på otillåtet sätt. Referera även till denna handbok för procedurer kring registrering av administratörer, såväl som inställning av användar- och administratörsautentisering. ❖ Handbok för kopiator Förklarar kopiatorfunktioner och -aktiviteter. Läs också handboken för att få förklaringar om hur original placeras. ❖ Handbok för fax Förklarar faxfunktioner och användning. ❖ Handbok för skrivare Förklarar skrivarfunktioner och användning. ❖ Handbok för skanner Förklarar skannerfunktioner användning. i ❖ Handbok för nätverk Förklarar hur maskinen konfigureras och används i ett nätverk och hur medföljande program används. Handboken täcker alla modeller och innehåller beskrivningar av funktioner och inställningar som kanske inte finns tillgängliga för denna maskin. Bilder, illustrationer och information om operativsystem som hanteras kan också skilja sig något från de som gäller denna maskin. ❖ Övriga handböcker • Maskinens handböcker • Säkerhetsinformation • Lathund för kopiator • Lathund för fax • Lathund för skrivare • Lathund för skanner • PostScript3 Tillägg • UNIX-tillägg • Handböcker för DeskTopBinder Lite • DeskTopBinder Lite Setup Guide • DeskTopBinder Komma igång • Guide till Auto Document Link Obs ❒ Handböcker som tillhandahålls är specifika för maskintyperna. ❒ För “UNIX-tillägg”, besök vår website eller kontakta en auktoriserad handlare. ❒ “PostScript 3 Tillägg” och “UNIX-tillägg” inkluderar beskrivningar av funktioner och inställningar som kanske inte är tillgängliga på denna maskin. ii INNEHÅLL Maskinens handböcker ..........................................................................................i Handbokens användning ......................................................................................1 Symboler ....................................................................................................................1 Namn på större tillbehör.............................................................................................1 1. När maskinen inte fungerar som förväntat Indikatorer ..............................................................................................................3 Panelton.................................................................................................................. 4 När indikatorn för funktionsstatus börjar lysa rött.............................................5 När du har problem med att använda maskinen.................................................6 När ett jobb inte blir utfört.....................................................................................9 2. Felsökning vid kopiering När ett meddelande visas....................................................................................11 När kopiorna inte blir tydliga ..............................................................................13 När kopiorna inte motsvarar förväntningarna...................................................15 När minnet är fullt.....................................................................................................17 3. Felsökning vid användning av faxfunktionen Justera volymen...................................................................................................19 När ett meddelande visas....................................................................................22 När du inte kan skicka eller ta emot faxmeddelanden på önskat sätt ............28 När minnet är fullt.....................................................................................................32 När en felrapport skrivs ut ..................................................................................33 Stänga av huvudströmmen/Vid strömavbrott ...................................................34 När fel uppstår för Internet-fax ...........................................................................35 Felmeddelande via e-post........................................................................................ 35 Felrapport (e-post) ...................................................................................................35 Servergenererat felmeddelande via e-post ..............................................................35 4. Felsökning vid användning av skrivarfunktionen När ett meddelande visas vid installation av skrivardrivrutinen.....................37 Windows 95/98/Me, Windows 2000 eller Windows NT 4.0......................................37 Windows XP Professional eller Windows Server 2003 ............................................37 Windows XP Home Edition ......................................................................................38 När ett meddelande visas....................................................................................39 Statusmeddelanden .................................................................................................39 Varningsmeddelanden .............................................................................................40 Skriva ut felloggen....................................................................................................42 När du inte kan skriva ut .....................................................................................43 Andra utskriftsproblem .......................................................................................46 iii 5. Felsökning vid användning av skannerfunktionen När skanning inte utförs som förväntat.............................................................55 När du inte kan skicka skannade filer................................................................56 När du inte kan använda nätverket för att skicka en skannad fil..............................56 När TWAIN-drivrutinen inte kan startas ...................................................................56 Nätverkets leveransfunktion kan inte användas.......................................................56 Arbetsmoment är inte möjliga när ett meddelande visas .........................................57 När ett meddelande visas....................................................................................58 När ett meddelande visas på displayen ...................................................................58 När ett meddelande visas på klientdatorn................................................................62 6. Fylla på papper och byta toner Fylla på papper.....................................................................................................65 Fylla på papper i papperskassetterna ......................................................................66 Papper med fast riktning eller tvåsidigt papper ........................................................67 Ändra pappersformat ..........................................................................................70 Ändra pappersformatet i papperskassetten (kassett 1) ...........................................70 Ändra ett pappersformat i den valbara papperskassetten (kassett 2)......................73 Fylla på toner........................................................................................................77 Byta toner.................................................................................................................78 Skicka faxmeddelanden när tonern är slut............................................................... 79 Överskottstoner........................................................................................................79 7. Ta bort felmatade papper Ta bort papper som har fastnat ..........................................................................81 8. Kommentarer Maskinens placering............................................................................................85 Maskinens miljö........................................................................................................85 Flyttning.................................................................................................................... 86 Strömanslutning .......................................................................................................87 Åtkomst till maskinen ...............................................................................................88 Längre inaktiva perioder........................................................................................... 88 Underhåll av maskinen........................................................................................89 Rengöring av originalglaset......................................................................................89 Rengöring av originalglasets lock ............................................................................90 Rengöring av ARDF:n ..............................................................................................90 INDEX......................................................................................................... 91 iv Handbokens användning Symboler Handboken använder följande symboler: Innebär viktiga säkerhetsanvisningar. Ignoreras dessa anvisningar kan det leda till allvarliga skador eller livsfara. Se till att du läser dessa anvisningar. Du hittar dem i avsnittet “Säkerhetsinformation” i Om den här maskinen. Innebär viktiga säkerhetsanvisningar. Om dessa meddelanden ignoreras, kan det leda till lindrig eller medelsvår kroppsskada, samt till skada på utrustning och egendom. Se till att du läser dessa anvisningar. Du hittar dem i avsnittet “Säkerhetsinformation” i Om den här maskinen. Visar ställen om ska observeras när maskinen används och förklaringar för troliga orsaker till felinmatning av papper, skador på original eller dataförlust. Se till att du läser dessa förklaringar. Visar ytterligare förklaringar till maskinens funktioner samt anvisningar om hur du löser användningsfel. Symbolen finns mot slutet av avsnitten. Den visar var du kan hitta relevant information. [] Namn på de knappar som visas på maskinens display. {} Namn på de knappar som visas på maskinens kontrollpanel. Namn på större tillbehör I denna handbok refereras till större tillbehör på följande sätt: • Automatisk dokumentmatare som klarar att skanna ett ark dubbelsidigt → ARDF 1 2 1. När maskinen inte fungerar som förväntat I detta avsnitt beskrivs grundläggande felsökningsrutiner som gäller för alla maskinens funktioner. Indikatorer I detta avsnitt beskrivs de indikatorer som visas när det krävs att användaren tar bort felmatat papper, lägger i mer papper eller utför andra åtgärder. h: Felindikator Visas vid felmatning, när en lucka har lämnats öppen eller något annat problem har inträffat. Se s.81 “Ta bort felmatade papper”. B: Fyll på papper-indikator Visas när papperet har tagit slut. Se s.65 “Fylla på papper”. D: Indikator Fyll på toner Visas när tonern har tagit slut. Se s.77 “Fylla på toner”. 3 När maskinen inte fungerar som förväntat Panelton Följande tabell förklarar de olika pipmönstren som maskinens avger för att avisera användare om maskinens tillstånd. 1 Pipmönster Betydelse Orsak Två långa pip. Maskinen har värmts upp. Efter avsvalning eller påslagning, har maskinen helt värmts upp och är klar att använda. Ett kort pip. En giltig arbetsmoment accepteras. En knapp på kontrollpanelen trycktes ned, maskinen slogs på eller ett dokument placerades i ARDF:n. Fem korta pip, upprepat fem gånger. Kraftig varning. Maskinen kräver användaråtgärd. Papper kan ha fastnat eller toner kan behöva fyllas på. Obs ❒ Användare kan inte stänga av maskinens pip-varningar. När maskinen piper för att avisera användare om fastnat papper eller att toner behövs, och maskinens luckor öppnas och stängs upprepade gånger på kort tid, kan pipandet fortsätta även efter att den normala statusen har återupptagits. Referens Mer information för aktivering eller avaktivering av pipvarningar finns i Handbok för allmänna inställningar. 4 När indikatorn för funktionsstatus börjar lysa rött När indikatorn för funktionsstatus börjar lysa rött 1 Om en funktionstangent börjar lysa rött trycker du på tangenten för att komma till skärmen med motsvarande funktion och följer sedan anvisningarna i det meddelande som visas. Problem Orsak Lösning Dokument och rappor- Kopieringspapper saknas. ter skrivs inte ut. Lägg i mer papper. Se s.65 “Fylla på papper”. Ett fel har uppstått. Registrera det kodnummer som visas på displayen och kontakta en servicetekniker. Se “När ett meddelande visas” i varje kapitel. Andra funktioner kan användas normalt. Funktionen vars indikator lyser är defekt. Maskinen har ingen an- Ett nätverksfel har inträffat. slutning till nätverket. • Läs det meddelande som visas och sätt in lämpliga åtgärder. Se “När ett meddelande visas” i varje kapitel. • Se efter om maskinen är korrekt ansluten till nätverket och att maskinen har ställts in på rätt sätt. Se Handbok för allmänna inställningar. • Kontakta administratören. • Lyser funktionstangenten fortfarande rött även om du har vidtagit åtgärderna ovan, kontaktar du en servicetekniker. Obs ❒ Om ett fel uppstår i den funktion du använder läser du meddelandet som visas på displaypanelen och sedan avsnittet ”När ett meddelande visas” för relevant funktion. Referens s.11 “Felsökning vid kopiering” s.19 “Felsökning vid användning av faxfunktionen” s.37 “Felsökning vid användning av skrivarfunktionen” s.55 “Felsökning vid användning av skannerfunktionen” 5 När maskinen inte fungerar som förväntat När du har problem med att använda maskinen 1 I följande schema beskrivs vanliga problem och meddelanden. Om andra meddelanden visas följer du dessa anvisningar. Problem Orsak “Var god vänta.” visas. Detta meddelandet visas när du Vänta tills maskinen blir klar. slår på manöverknappen eller byter tonerflaska. “Var god vänta.” visas. Har maskinen inte används under en längre tid kan det ta längre tid än normalt att skriva ut eller starta när maskinen slås på. Även om kopiatorskär- Förutom kopiatorfunktionen är men visas när maskiinga funktioner klara att använnen slås på med da. huvudströmbrytaren, går det inte att byta till en annan skärm genom att trycka på {Fax} eller {Skanner}-knappen. 6 Lösning Vänta tills maskinen blir klar. Vänta ett tag till. Maskinen har nyligen slagits på och skärmen Användarverktyg visas, men det saknas menyalternativ. Förutom kopiatorfunktionen är Vänta ett tag till. inga funktioner klara att använda. Den tid som krävs varierar beroende på funktion. Funktionen visas i menyn för Användarverktyg när de är klara att användas. Displayen är svårläst. Skärmkontrasten behöver justeras. Ställ in skärmens kontrast så att du kan se displaypanelen bra. Se Handbok för allmänna inställningar. Skärmen är släckt. Maskinen är i energisparläget. Slå på strömbrytaren. Skärmen är släckt. Strömbrytaren är frånslagen. Slå på strömbrytaren. Ingenting händer när strömbrytaren slås på. Huvudströmbrytaren är frånslagen. Slå på huvudströmbrytaren. Manöverströmbrytaren fortsätter att blinka och slocknar inte när den trycks in. Maskinen kommunicerar med ex- Kontrollera om maskinen komtern utrustning. municerar med en dator. När du har problem med att använda maskinen Problem Orsak Lösning Originalbilderna skrivs Du kanske inte har fyllt på pappe- Fyll på papperet korrekt. Lägg ut på papperets baksida. ret rätt. papper i papperskassett 1-2 med utskriftssidan uppåt och i sidoinmatningsfacket med utskriftssidan nedåt. Se s.67 “Papper med fast riktning eller tvåsidigt papper”. Matningsfel inträffar ofta. Inställt kopiepappersformat är ej korrekt. Matningsfel inträffar ofta. Det kan hända att kassettens Kontrollera att ändstoppet ställts ändstopp inte ställts in ordentligt. in korrekt. Se s.70 “Ändra pappersformat”. Ett felmeddelande visas fortfarande, trots att felmatat papper har tagits bort. När ett meddelande om felmatat papper visas, ligger det kvar tills du öppnat och stängt luckan. Kan ej skriva ut i duplex-läge. Du kan inte använda papper i sidoinmatningsfacket för duplexutskrift. Vid duplexutskrift väljer du kassett 1-2 i kopiatorläget eller med skrivardrivrutinen. Kan ej skriva ut i duplex-läge. Du har valt en kassett som är inställd på [Av] för duplexutskrift i [Papperskassettinställning.] i [Systeminställning]. Välj ett pappersfack i [Papperskassettinställning.] i [Systeminställning] och tryck sedan [OK]. Välj sedan [Visa inte (normalt papper)] eller [Återvunnet papper] för papperstyp, tryck på [Duplex] och välj sedan [På]. Se Handbok för allmänna inställningar. Skärmen för registrering av användarkoder visas. Användarna har begränsats via Användarkodshantering. Ange användarkoden (upp till åtta siffror) och tryck sedan på {OK} eller {q}-knappen. varning. Stäng av huvudströmmen, justera rumstemp. och vänta lite före omstart.” visas och Välj rätt pappersformat. Se Handboken för allmänna inställningar och Om maskinen. Ta bort felmatat papperet, och öppna och stäng luckan. Se s.81 “Ta bort papper som har fastnat”. Papper som har fastnat ligger kvar i kassetten. Skärmen Autentisering Grundläggande autentisering, visas. Windows-autentisering, LDAPautentisering eller Autentisering av serverintegration ställs in. “Överhettnings- 1 Temperaturen i maskinen är för hög eller för låg. Ange användarnamn och lösenord för inloggning. Se Om den här maskinen. Placera maskinen i en miljö där temperaturen ligger mellan 10 och 32 °C. Se s.85 “Maskinens placering”. det går inte att skriva ut. 7 När maskinen inte fungerar som förväntat Problem Orsak “Du har ej behö- Användning av funktionen berighet till den gränsas till autentiserade användare. här funktio- 1 Lösning Kontakta administratören. nen.” visas. Kunde inte autentisera. Angivet användarnamn eller lösenord är felaktigt. Fråga användaradministratören efter korrekt användarnamn och lösenord för inloggning. Kunde inte autentisera. Ingen tillgång till autentiseringsservern vid användning av Grundläggande autentisering, Windows-autentisering, LDAPautentisering eller Autentisering av serverintegration. Kontakta administratören. Obs ❒ Om du inte kan göra kopior som du vill beroende på papperstypen, pappersformatet eller papperskapaciteten byter du till rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. 8 När ett jobb inte blir utfört När ett jobb inte blir utfört Om du inte kan utföra en funktion, kan det bero på att maskinen är upptagen med en annan funktion. Om du inte kan utföra en funktion, ska du avsluta andra aktuella funktioner och sedan försöka utföra funktionen igen. I vissa fall kan du genomföra ett annat jobb (kopiator, fax, skrivare eller skanner) utan att avbryta det pågående jobbet. Att använda flera funktioner samtidigt på detta sätt kallas “Samtidig åtkomst“. 1 Kopiering *1 Mottagning Sändning Fax Sändningshantering Skanning av ori- × ginal för minnessändning Minnessändning × Omgående sänd- × ning Minnesmottagning Utskrift av mottagen data × × × × × × × × *1 × × × × × × × × × × × × *2 Skanning Skanning Använda kontrollpanelen Utskrift Mottagning av data Utskrift av mottagen data Skrivare Skanner Utskrift *1 × × Minnesmottagning × Mottagning Omgående sändning × Sändning Skanning av original för minnessändning Minnessändning × × Fax Sändningshantering väljer Använda kontrollpanelen Kopiering Kopiering Läge innan du Använda kontrollpanelen Läge när du valt Kopiering TWAIN ❖ Kombinationsschema *2 × × × × × × × *2 × × Utskrift TWAIN Skanner Skrivare Mottagning av data Utskrift Använda kontrollpanelen Skanning Skanning *1 × × *1 × × *1 × × × × × × × × × × × × × 9 När maskinen inte fungerar som förväntat …betyder att dessa funktioner kan användas samtidigt. …betyder att du kan avbryta aktuellt jobb med funktionstangenterna för att fortsätta med ett efterföljande jobb. …betyder att ett annat jobb startas automatiskt efter att nuvarande jobb avslutats. ×…betyder att du måste starta ett annat jobb manuellt efter att nuvarande jobb har avslutats (d v s dessa funktioner kan inte användas samtidigt). 1 *1 *2 Du kan skanna ett dokument när alla dokument i föregående jobb har skannats. Under parallell mottagning sätts eventuella efterföljande jobb på paus tills mottagningen är komplett. Obs ❒ Om maskinen kan utföra flera funktioner samtidigt anger du vilken funktion som ska prioriteras i “Utskriftsprioritet”. Inställningen är från början inställd på “Displayläge”. Information om hur du ställer in funktionen Utskriftsprioritet finns i Handbok för allmänna inställningar. ❒ Under pågående utskrift kan det ta längre tid att skanna ett dokument med en annan funktion. 10 2. Felsökning vid kopiering I detta kapitel beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem som kan uppstå vid kopiering. När ett meddelande visas Maskinens viktigaste meddelanden förklaras i detta avsnitt. Om andra meddelanden visas följer du anvisningarna i dem. Viktigt ❒ Information om meddelanden som inte visas här finns i “När du har problem med att använda maskinen”. Meddelande Orsak Kan inte dupl.kop. formatet Duplexläget stöder inte vald pap- Duplexläget stöder följande pappersformat. persformat: A4L, B5 JISL, 81/2"×14"L, 81/4"×14"L, 81/2"×11"L, 81/2"×13"L, 81/4"×13"L, 71/4"×101/2"L, 16KL. Välj ett av dessa format. Kan inte sortera formatet Angivet pappersformat är inte tillgängligt med sorteringsfunktionen. Detta meddelande visas när sidoinmatningsfacket väljs. Angivet pappersformat är inte tillgängligt med kombineringsfunktionen. Detta meddelande visas när sidoinmatningsfacket väljs. Formatfel i läget Kombinera Lösning Använd kopieringspapper som inte är längre än 356 mm. Använd kopieringspapper som inte är längre än 356 mm. Kan inte välja sidofack med den aktuella inställn. Den angivna funktionen är inte Välj ett annat pappersfack än sitillgänglig med ssidoinmatnings- doinmatningsfacket. facket. Orig. med den här längden kan inte skannas dubbelsid. Den angivna speciallängden är inte tillgänglig för duplexutskrift från ARDF-mataren (t.ex. 2-sidigt → 2-sidigt, 2-sidigt→ 1-sidigt, 2sidigt → Kombinera). Placera inte original som är längre än 356 mm. Max. antal uppsättningar är nn. Antalet kopior överstiger maximal kopiekvantitet. Du kan ändra värdet för maximalt kopieantal. Se Handbok för allmänna inställningar. 11 Felsökning vid kopiering Meddelande Orsak Lösning Kan inte kopiera. Orig. skannas av annan funktion. Skannerfunktionen används. Avbryt pågående skanning. Tryck på {Radera/Stopp} på skannerskärmen för att visa meddelandet “Radera/Stopptangen- ten trycktes. Vill du stoppa skanning?” och se- 2 dan på [Stopp]. Du har ej behörighet till den här funktionen. Användning av funktionen begränsas till autentiserade användare. Kontakta administratören. Kunde inte autentisera. Angivet användarnamn eller lösenord är felaktigt. Fråga användaradministratören efter korrekt användarnamn och lösenord för inloggning. Kunde inte autentisera. Ingen tillgång till autentiseringsservern vid användning av Grundläggande autentisering, Windows-autentisering, LDAPautentisering eller Autentisering av serverintegration. Kontakta administratören. Referens s.6 “När du har problem med att använda maskinen” 12 När kopiorna inte blir tydliga När kopiorna inte blir tydliga I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för otydliga kopior. Problem Orsak Lösning Kopiorna verkar smut- Bilddensiteten är för mörk. siga. Justera bilddensiteten. Se Handbok för kopiator. Kopior blir fläckiga eller ojämna. Placera maskinen på en stadig och plan yta. Maskinen står inte på plant underlag. 2 Kontrollera att maskinmiljön uppfyller kraven. Se s.85 “Maskinens placering”. Kopior blir fläckiga eller ojämna. Papperet är vikt, skrynklat eller har skönhetsfel. Jämna ut papperet eller byt ut det. Se Om den här maskinen. Om papperet matas ut skrynkligt justerar du utmatningsfacket. Se Handbok för kopiator. Kopior blir fläckiga eller ojämna. Bilddensiteten är för ljus. Justera bilddensiteten. Se Handbok för kopiator. Kopior blir fläckiga eller ojämna. Papperet är fuktigt. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Kopiorna är för mörka eller för ljusa. Inställningarna för papperstyp är inte korrekta. Kontrollera att papperet i papperskassetten eller sidoinmatningsfacket innehåller den papperstyp som har angetts på displaypanelen. Se Om den här maskinen. Kopiorna är för mörka eller för ljusa. Bilden har inte skrivits ut på en lämplig yta. Kontrollera ytan noggrant innan du skriver ut på specialpapper. Utskrift på ytor som inte är avsedda för utskrift sänker utskriftskvaliteten och kan skada maskinens inre komponenter. Se Om den här maskinen. Kopiorna är smutsiga. Användning av ej rekommenderad toner kan resultera i försämrad utskriftskvalitet och andra problem. Använd tillverkarens originaltoner. Kontakta din servicerepresentant. Originalets andra sida kopieras. Bilddensiteten är för mörk. Justera bilddensiteten. Se Handbok för kopiator. En skugga visas på kopiorna om du använder klistrade original. Bilddensiteten är för mörk. Justera bilddensiteten. Se Handbok för kopiator. Ändra originalets riktning. Sätt tejp på den klistrade ytan. 13 Felsökning vid kopiering 2 Problem Orsak Lösning Samma kopieområde är alltid smutsigt vid kopiering. Originalglaset eller ARDF:n är smutsiga. Rengör dem. Se s.89 “Underhåll av maskinen”. Kopiorna är för ljusa. Bilddensiteten är för ljus. Justera bilddensiteten. Se Handbok för kopiator. Kopiorna är för ljusa. Papperet är fuktigt eller grovt. Använd det rekommenderade papperet. En ljus kopia kan bli resultatet när du använder fuktigt eller grovfibrigt papper. Kopiorna är för ljusa. Tonerflaskan är nästan tom. Fyll på toner. Se s.77 “Fylla på toner”. Delar av bilderna kopieras inte. Originalet har inte lagts i på rätt sätt. Placera originalen korrekt. Se Handbok för kopiator. Delar av bilderna kopieras inte. Korrekt pappersformat har inte valts. Välj rätt pappersformat. Vita linjer visas. Originalglaset eller skanningsgla- Rengör dem. Se s.89 “Underhåll set är smutsigt. av maskinen”. Kopiorna är tomma. Originalet har inte lagts i på rätt sätt. Lägg originalen med framsidan nedåt när du använder originalglaset. Vid användning av ARDF ska framsidan vändas uppåt. Se Handbok för kopiator. Kopiorna har ett moarémönster. Originalet innehåller en rastrerad bild eller för många linjer. Placera originalet på originalglaset något vinklat. Svarta prickar visas på kopian av en fotoutskrift. Fotoutskriften har fastnat på originalglaset på grund av hög luftfuktighet. Placera utskriften på originalglaset på något av följande sätt: • Placera en OH-film på originalglaset och sedan utskriften ovanpå OH-filmen. • Placera utskriften på originalglaset och sedan två eller tre ark med vitt papper ovanpå den. Låt luckan till originalglaset eller ARDF:n vara öppen vid kopiering. 14 När kopiorna inte motsvarar förväntningarna När kopiorna inte motsvarar förväntningarna I detta avsnitt beskrivs orsaker och åtgärder när kopieringsresultatet inte motsvarar förväntningarna. ❖ Grundläggande 2 Problem Orsak Lösning Matningsfel inträffar ofta. Antalet ilagda ark överskrider maskinens kapacitet. Fyll bara på papper så högt som till det övre gränsmärket på sidoguiderna i papperskassetterna eller sidofacket. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Papperet är fuktigt. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Papperet är för tjockt eller för tunt. Använd rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Kopieringspapperet är skrynkligt eller har vikts/böjts. Använd rekommenderat papper. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Redan utskrivet papper används. Använd rekommenderat papper. Använd inte återanvänt kopieringspapper som redan har använts vid kopiering eller utskrift. Se Om den här maskinen. Kopieringspapper skrynklas. Papperet är fuktigt. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Kopieringspapper skrynklas. Papperet är för tunt. Använd rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. Du kan inte kombinera flera funktioner. Valda funktioner kan inte använ- Kontrollera funktionskombinationerna och ange inställningar en das samtidigt. gång till. Se Handbok för kopiator. Utskriften är sned. Sidoguiderna i papperskassetten är inte låsta. Kontrollera att sidoguiden är låst. Se s.70 “Ändra pappersformat”. Utskriften är sned. Papperet matas in snett. Fyll på papperet korrekt. Se s.65 “Fylla på papper”. Utskriften är sned. Maskinens lucka är öppen. Se till att höger och vänster lucka är stängda på rätt sätt. 15 Felsökning vid kopiering ❖ Redigera Problem Orsak När du använder funk- Du ställde in en bred raderad tionen Duplexmarginal marginal. kopieras inte vissa delar av originalbilden. Lösning Ställ in en smalare marginal med Användarverktyg. Du kan ställa in vidden till mellan 0 - 50 mm (0" - 2"). Se Handbok för allmänna inställningar. 2 När du använder funk- Det är brist på marginalutrymme tionen Duplexmarginal på motsatt sida till bindningspokopieras inte vissa de- sitionen. lar av originalbilden. Ställ in en smalare marginal med Användarverktyg. Du kan ställa in vidden till mellan 0 - 50 mm (0" - 2"). Se Handbok för allmänna inställningar. ❖ Kombinera Problem Orsak När du använder Kom- Du har angett en återgivningsbinera kopieras inte de- grad som inte överensstämmer lar av bilden. med formatet på originalen och kopieringspapperet. Lösning När du anger en återgivningsgrad med funktionen för val av manuell pappersinmatning bör du kontrollera att graden överensstämmer med originalen och kopieringspapperet. (Välj rätt återgivningsgrad innan du använder Kombinera-funktionen.) När du använder Kom- Dina original är inte identiska i binera kopieras inte de- format och riktning. lar av bilden. Använd original som är identiska i format och riktning. Kopiorna kommer inte i rätt ordningsföljd. När du placerar en bunt original i ARDF:n ska den sista sidan läggas längst ner. Du har placerat originalen i fel ordning. Lägger du ett original på originalglaset startar du med den första sidan som ska kopieras. 16 När kopiorna inte motsvarar förväntningarna ❖ Duplex Problem Orsak Lösning Kan ej skriva ut i duplex-läge. Du kan ha fyllt på papperet i sidoinmatningsfacket. Ta bort papper som ligger i sidoinmatningsfacket. Fyll på papper i Kassett 1 - 2. Kan ej skriva ut i duplex-läge. Du har lagt i papper som är tyng- Byt ut papperet. re än 90 g/m2. Kan ej skriva ut i duplex-läge. Du har valt en kassett som är inställd på [Av] för duplexutskrift i [Papperskassettinställning.] i [Systeminställning]. Välj ett pappersfack i [Papperskassettinställning.] i [Systeminställning] och tryck sedan [OK]. Välj sedan [Visa inte (normalt papper)] eller [Återvunnet papper] för papperstyp, tryck på [Duplex] och välj sedan [På]. Se Handbok för allmänna inställningar. Ordningen på kopiorna är inte korrekt. Du har placerat originalen i fel ordning. När du placerar en bunt original i ARDF:n ska den sista sidan läggas längst ner. 2 Lägger du ett original på originalglaset startar du med den första sidan som ska kopieras. När duplex används görs kopiorna i Blocktyp även om [Boktyp] har valts. Du har placerat originalen i fel riktning. Placera originalen i rätt riktning. Se Handbok för kopiator. Delar av originalbilden kopieras inte. Marginalen är för bred. Ställ in en smalare marginal med Användarverktyg. Se Handbok för kopiator. Delar av originalbilden kopieras inte. Det är brist på marginalutrymme på motsatt sida till bindningspositionen. Ställ in en smalare marginal med Användarverktyg. Se Handbok för kopiator. När minnet är fullt I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem relaterade till fullt minne. Meddelande Orsak Lösning Tr. [Fortsätt] för skanna och kopiera återstående original. Maskinen kontrollerar om de återstående originalen ska kopieras när det skannade originalet har skrivits ut. Vill du fortsätta kopiera tar du bort alla kopior och trycker på [Fortsätt]. Vill du stoppa kopiering trycker du på [Stopp]. 17 Felsökning vid kopiering 2 18 3. Felsökning vid användning av faxfunktionen I detta kapitel beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem med faxfunktionen. Justera volymen Nedan beskrivs hur du kan justera volymen. Du kan ändra volymen på följande ljud från maskinen. ❖ Högtalarläge Hörs när du trycker på {Ring upp med luren på}. ❖ Vid sändning Hörs vid direktöverföring. ❖ Vid mottagning Hörs när maskinen tar emot ett dokument. ❖ Vid uppringning Hörs när du trycker på {Starta} tills anslutning sker till mottagaren. ❖ Vid utskrift Hörs när ett mottaget dokument skrivs ut. A Tryck på {Användarverktyg/Räkneverk}. ARK004S B Markera [Faxfunktioner] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 19 Felsökning vid användning av faxfunktionen C Markera [Allm. inställn/Justeringar] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Markera [Justera volymkontroll] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 3 E Välj det objekt du ska justera med {U} eller {T} och tryck på {OK}. F Välj volym med {W} eller {V} och tryck på {OK}. Tryck på {Escape} för att avbryta inställningen och skärmen återgår till den som visas i steg E. G Tryck på {Användarverktyg/Räkneverk}. ARK004S Väntelägesskärmen visas. 20 Justera volymen Obs ❒ Du kan även justera högtalarvolymen när du trycker på knappen {Ring upp med luren på}. Se Handbok för fax. ❒ Kontakta administratören om de utökade säkerhetsfunktionerna hindrar dig från att ändra inställningen. ❒ Du kan ställa in volymen i nivåer mellan 0 och 7. 3 21 Felsökning vid användning av faxfunktionen När ett meddelande visas Maskinens viktigaste meddelanden förklaras i detta avsnitt. Om andra meddelanden visas följer du dessa anvisningar. 3 Meddelande Orsak Lösning Fel uppstod, sändningen avbröts. Ett dokumentstopp har inträffat vid Omgående sändning. Det kan handla om problem med maskinen eller telefonlinjen (till exempel brus eller överhörning). Tryck på [Avsluta] och skicka de sidor som inte har skickats. Lägg tillbaka originalet, kontrollera det och tryck på Start. Original har fastnat under Minnessändning. Lägg de original som inte har skannats på originalglaset eller ARDF:n igen. LFunktionsstörn. Problem med fax. Data initialiseras. Uppstår felet ofta kontaktar du en servicetekniker. Registrera det kodnummer som visas på displayen och kontakta en servicetekniker. Andra funktioner kan användas. Minnet är fullt. Skann. kommer att avbryt. och bara skannade sidor lagras. Minnet är fullt. Trycker du på [Avsluta] återgår maskinen till vänteläge och börjar skicka de sidor som har lagrats. Kan ej skicka fax p.g.a. att skannern används av en annan funktion. Ett original skannas av maskinen med en annan funktion. Innan du skickar faxet avbryter du den pågående skanningen med en annan funktion. Tryck då på {Radera/Stopp} på kontrollpanelen för att visa meddelandet “Radera/Stopptangen- ten trycktes. Vill du stoppa skanning?” och sedan på [Stopp]. 22 Uppdat. inställn...Välj mott./funkt. igen när uppdat är klar. Mottagarlistan uppdateras från nätverket med SmartDeviceMonitor for Admin eller Web Image Monitor. Vänta med huvudströmbrytaren på. Maskinen går in i vänteläge efter att den gått ur RDS-läge. Uppdaterar mottagar- listan. Välj mottagare eller avsändarnamn senare. Mottagarlistan uppdateras från nätverket med SmartDeviceMonitor for Admin eller Web Image Monitor. Vänta tills felmeddelandet försvinner. Stäng inte av strömmen medan meddelandet visas. Beroende på hur många mottagare som ska uppdateras kan det dröja innan du kan använda maskinen igen. Du kan inte använda maskinen medan meddelandet visas. När ett meddelande visas Meddelande Orsak Du har ej behörighet till den här funktionen. Användning av funktionen är be- Kontakta administratören. gränsad. Kunde inte autentisera. Fel användarnamn eller lösenord för inloggning. Bekräfta korrekt användarnamn eller lösenord för inloggning. Kunde inte autentisera. Autentisering är ej möjlig från denna maskin. Kontakta administratören. Ett nätverksfel har inträffat och Kunde inte ansluta till LDAP- ingen anslutning uppstod. servern. Kontrollera serverstatus. Kunde inte autent. LDAP-server. Kontr. inställningarna. Det angivna användarnamnet eller lösenordet överensstämmer inte med det som har angetts i LDAP-serverautentisering. Lösning Försök igen. Visas meddelandet fortfarande kan nätverket vara upptaget. Kontrollera informationen i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. 3 Ställ in användarnamn och lösenord korrekt för LDAP-serverautentisering. Antalet sökresultat har överskri- Sök igen när du har ändrat Överskridet max. antal sök- dit maximalt antal objekt som kan sökvillkor. resultat som kan visas. visas. Max.: nnn (En siffra placeras vid n.) Time out sökn. LDAP-svr. Kontrollera server- status. Ett nätverksfel har inträffat och ingen anslutning uppstod. Försök igen. Visas meddelandet fortfarande kan nätverket vara upptaget. Kontrollera informationen i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Angiven grupp inneh. ogilt. mottag. Vill du bara välja gilt. mott.? Det angivna gruppen innehåller vissa mottagare för överföring per e-post och vissa mottagare för sändning via Skanna till mapp. Tryck på [Välj] för det meddelande som visas på e-postskärmen för att välja mottagare till e-posten. Tryck på [Välj] för det meddelande som visas på skärmen Skanna till mapp för att välja mottagare för överföring via Skanna till mapp. Avsändarens namn har inte valts. Välj avsändarnamn. Avsändare har inte angetts. Ett avsändarnamn måste anges innan e-post kan skickas. Skicka e-postmeddelandet när du har angett avsändare. Det angivna aliastelefonnumret Se om det är problem med nät- har redan registrerats i gatekeepern av en annan enhet. verket. {13-10} • Kontrollera att aliastelefonnumret är rätt inställt med Web Image Monitor. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. 23 Felsökning vid användning av faxfunktionen Meddelande Orsak Det går inte att nå gatekeepern. Se om det är problem med nätverket. {13-11} Lösning • Använd Web Image Monitor för att kontrollera att gatekeeper-adressen är rätt inställd. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. Registrering av användarnamn Se om det är problem med nät- avvisades av SIP-servern. verket. {13-17} 3 • Använd Web Image Monitor för att kontrollera att SIP-serveradressen och användarnamnet är rätt inställda. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. Det går inte att nå SIP-servern. Se om det är problem med nätverket. {13-18} • Använd Web Image Monitor för att kontrollera att SIP-serveradressen är rätt inställd. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. Det går inte att hitta DNS-ser• Kontrollera att DNS-serverns Se om det är IPv4-adress är rätt inställd problem med nät- vern, SMTP-servern eller mappen för vidarebefordran. med Web Image Monitor. Se verket. hjälpavsnitt för Web Image {14-01} Monitor. • Kontrollera SMTP-serverns värdnamn eller IPv4-adress är rätt inställd med Web Image Monitor. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontrollera att SMTP-servern är rätt inställd med Web Image Monitor. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontrollera att överföringsmappen är rätt angiven. • Kontrollera att datorn där överföringsmappen finns fungerar korrekt. • Kontrollera att LAN-kabeln är rätt ansluten till maskinen. • Kontrollera nätverksanslutningen och radiovågsstatusen. • Kontakta din nätverksadministratör. 24 När ett meddelande visas Meddelande Orsak Lösning Se om det är problem med nätverket. {14-09} E-postsändningen avvisades av SMTP-autentisering, POP före SMTP-autentisering eller inloggningsautentisering för datorn i vilken vidarekopplingsmappen är angiven. • Kontrollera att användarnamn och lösenord för SMTPautentisering eller POP före SMTP-autentisering är rätt inställda från [Filöverföring] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan också använda Web Image Monitor för bekräftelse. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. 3 • Kontrollera att användarnamnet och lösenordet för e-postkontot är rätt inställda från [Filöverföring] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan också använda Web Image Monitor för bekräftelse. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontrollera att användar-ID och lösenord för datorn till mappen för vidarekoppling är rätt inställda. • Kontrollera att mappen för vidarekoppling är rätt angiven. • Kontrollera att datorn där mappen för vidarekoppling finns fungerar korrekt. • Kontakta din nätverksadministratör. Ingen e-postadress har ställts in Se om det är problem med nät- för maskinen. verket. {14-33} • Kontrollera att maskinens epostadress är rätt inställd från [Filöverföring] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan också använda Web Image Monitor för bekräftelse. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. Ingen POP3/IMAP4-serveraSe om det är problem med nät- dress har ställts in. verket. {15-01} • Kontrollera POP3/IMAP4serverns värdnamn eller IPv4adress är rätt inställd med Web Image Monitor. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. 25 Felsökning vid användning av faxfunktionen Meddelande Orsak Det går inte att logga in på Se om det är problem med nät- POP3/IMAP4-servern. verket. {15-02} Lösning • Kontrollera att användarnamnet och lösenordet för e-postkontot är rätt inställda med [Filöverföring] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan också använda Web Image Monitor för bekräftelse. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. 3 Ingen e-postadress har ställts in Se om det är problem med nät- för maskinen. verket. {15-03} • Kontrollera att maskinens epostadress är rätt inställd med [Filöverföring] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan också använda Web Image Monitor för bekräftelse. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontakta din nätverksadministratör. Det går inte att hitta DNS-servern • Kontrollera att DNS-serverns Se om det är IPv4-adress är rätt inställd problem med nät- eller POP3/IMAP4-servern. med Web Image Monitor. Se verket. hjälpavsnitt för Web Image {15-11} Monitor. • Kontrollera att POP3/IMAPservern är rätt inställd med Web Image Monitor. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontrollera nätverksanslutningen och radiovågsstatusen. • Kontrollera att LAN-kabeln är rätt ansluten till maskinen. • Kontakta din nätverksadministratör. 26 När ett meddelande visas Meddelande Orsak Det går inte att logga in på Se om det är problem med nät- POP3/IMAP4-servern. verket. {15-12} Lösning • Kontrollera att användarnamnet och lösenordet för e-postkontot är rätt inställda från [Filöverföring] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan också använda Web Image Monitor för bekräftelse. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. • Kontrollera att användarnamn och lösenord för POP före SMTP-autentisering är rätt inställda från [Filöverföring] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Du kan också använda Web Image Monitor för bekräftelse. Se hjälpavsnitt för Web Image Monitor. 3 • Kontakta din nätverksadministratör. Obs ❒ Om “Se om det är problem med nätverket.” visas är inte maskinen korrekt ansluten till nätverket eller också är maskininställningarna inte korrekta. Behöver du inte ansluta maskinen till nätverket, kan du ange inställningarna så att detta meddelande inte visas, och då lyser inte knappen {Fax} längre. Se Handbok för allmänna inställningar. Om du återansluter maskinen till nätverket, se till att ställa in “Display” med användarparametrar. Annars kan du inte kontrollera statusen av nätverksanslutningen. ❒ Om papperet tar slut i papperskassetten visas “Papperet är slut. Fyll på, tryck sedan på [Avsluta].” på displayen - fyll då på papper. Finns det papper i de andra kassetterna kan du ta emot dokument som vanligt även om meddelandet finns kvar på displayen. Du kan aktivera/avaktivera funktionen med “Parameterinställning”. Se Handbok för allmänna inställningar. 27 Felsökning vid användning av faxfunktionen När du inte kan skicka eller ta emot faxmeddelanden på önskat sätt I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem relaterade till överföring och mottagning. ❖ Sändning/mottagning 3 Problem Orsak Lösning Det går varken att sända eller ta emot. Kabeln till enheten kan vara urkopplad. Kontrollera att den modulära kabeln är rätt ansluten. Se Handbok för allmänna inställningar. Det går varken att sända eller ta emot. Inställningen för terminaladaptern är felaktig. Kontrollera inställningen. Problem Orsak Lösning Dokument som kommer fram är tomma. Originalet placerades upp och ner. Placera det på rätt sätt. Se Handbok för fax. Sändningen misslyckades på grund av ett fel relaterat till “maximal e-poststorlek”. Storleken på Internetfax-dokumentet överstiger den maximala e-poststorleken som angivits på maskinen. Ställ in [Max. e-poststorlek] i [Epostinställningar] till [Av], eller sätt maximal e-poststorlek till ett större värde. Skicka sedan dokumentet igen. Se Handbok för allmänna inställningar. LAN-faxdrivrutinen fungerar inte. Angivet inloggningsnamn, lösen- Kontrollera användarnamnet, löord eller krypteringskod för driv- senordet och drivrutinens krypterutinen är felaktig. ringskod och ange dem korrekt. Kontakta administratören. LAN-faxdrivrutinen fungerar inte. En hög säkerhetsnivå har ställts in i den utökade säkerhetsfunktionen. Kontakta administratören. Kan inte avbryta en Minnessändning. Dokumentet håller på att skannas. Tryck på {Radera/Stopp}. Se Handbok för fax. Kan inte avbryta en Minnessändning. Dokumentet håller antingen på Tryck på {Radera/Stopp}. Se att skickas eller är i standby-läge. Handbok för fax. Kan inte avbryta en Omgående sändning. - Tryck på {Radera/Stopp}. Se Handbok för fax. Kan inte avbryta Internetfaxsändning. - Tryck på {Radera/Stopp}. Se Handbok för fax. ❖ Sändning Att avbryta Internetfaxsändning är bara möjligt under skanning. Det är omöjligt under kommunicerandet. 28 När du inte kan skicka eller ta emot faxmeddelanden på önskat sätt Problem Orsak Även om gruppspecifi- Antal angivna mottagare överkation användes för skrider maximalt antal som kan följande gick det inte anges för en grupp. att ta emot. Vidarekoppling, vidarekoppling för specialavsändare, resultat av e-postsändning, vidarekoppling av e-post mottagen via SMTP. Lösning Maximalt 100 kan anges för en grupp. Kontrollera om angivet antal som har registrerats i adressboken är övertaligt. Har en grupp registrerats i en annan grupp avbryts sändningen men det visas inget felmeddelande. Se Handbok för allmänna inställningar. 3 ❖ Mottagning Problem Orsak Lösning Mottagna faxdokument kunde inte skrivas ut på maskinen. Om detta hände medan indikatorn för filmottagning lyste, kan bristen på papper eller toner ha gjort det omöjligt att skriva ut. • Fyll på papper i papperskassetten. Mottagna faxdokument kunde inte skrivas ut på maskinen. När B Fyll på papper-indikatorn lyser. Fyll på papper i papperskassetten. Se s.65 “Fylla på papper”. Mottagning fungerar inte men sändning är möjlig. Tonern har tagit slut. Byt tonerflaska. Se s.78 “Byta toner”. • Fyll på toner. Se Handbok för fax. Mottagning är möjlig Inställningen för terminaladapmen sändning fungerar tern är felaktig. inte. Kontrollera inställningen. Sändning är möjlig men mottagning fungerar inte. Inställningen för terminaladaptern är felaktig. Kontrollera inställningen. Problem Orsak Lösning Utskriften är sned. Kassetternas sidoguider är kanske inte låsta. Kontrollera att sidoguiderna är låsta. Se s.70 “Ändra pappersformat”. Utskriften är sned. Papperet har matats in snett. Fyll på papperet korrekt. Se s.65 “Fylla på papper”. Utskriften är sned. Maskinens lucka är öppen. Se till att höger och vänster lucka är stängda på rätt sätt. Matningsfel inträffar ofta. Antalet ilagda ark överskrider maskinens kapacitet. Fyll bara på papper så högt som till det övre gränsmärket på sidoguiderna i papperskassetterna eller sidofacket. Se Om den här maskinen. ❖ Utskrift 29 Felsökning vid användning av faxfunktionen Problem Orsak Lösning Matningsfel inträffar ofta. Papperet är fuktigt. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Papperet är för tjockt eller för tunt. Använd rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Kopieringspapperet är skrynkligt eller har vikts/böjts. Använd rekommenderat papper. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Kopieringspapper skrynklas. Redan utskrivet papper används. Använd rekommenderat papper. Använd inte återanvänt kopieringspapper som redan har använts vid utskrift. Se Om den här maskinen. Kopieringspapper skrynklas. Papperet är fuktigt. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Kopieringspapper skrynklas. Papperet är för tunt. Använd rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. Utskrivna bilder innehåller plumpar eller är fläckiga. Maskinen står inte på plant underlag. Maskinen måste vara placerad på en stadig och plan yta. Utskrivna bilder innehåller plumpar eller är fläckiga. Papperet är vikt, skrynklat eller har skönhetsfel. Räta ut papperet om det är skrynklat. Byt ut det om det är skadat. Se Om den här maskinen. Bilden är för mörk eller för ljus. Inställningarna för papperstyp är inte korrekta. Kontrollera att papperet i papperskassetten eller sidoinmatningsfacket innehåller den papperstyp som har angetts på displaypanelen. Se Om den här maskinen. Bilden är för mörk eller för ljus. Använder du tonerflaskor som Använd bara tonerflaskor som inte rekommenderas av leverantö- tillverkaren rekommenderar. ren eller fyller på tonerflaskan kan utskriftskvaliteten sänkas och maskinens funktioner försämras. 3 30 Kontrollera platsen och välj ut ett lämpligt ställe. Se s.85 “Maskinens placering”. Bakgrunden för motBilddensiteten är för mörk. tagna bilder ser smutsig ut. Bilder från papperets baksida visas. Justera skanningsdensiteten. Se Handbok för fax. Utskrivna eller skickade bilder är fläckiga. Rengör dem. Se s.89 “Underhåll av maskinen”. Originalglaset eller ARDF:n är smutsiga. När du inte kan skicka eller ta emot faxmeddelanden på önskat sätt Problem Orsak Lösning Den mottagna bilden är för ljus. När du använder fuktigt, grovt eller behandlat papper kanske vissa utskriftsytor inte återges helt korrekt. Använd bara rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. Den mottagna bilden är för ljus. Papperet är fuktigt. Använd papper som har förvarats under rekommenderad temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Den mottagna bilden är för ljus. • Bilddensiteten är för lågt inställd. • Öka skanningsdensiteten. Se Handbok för fax. • Originalet av det överförda faxet skrevs ut på för tunt papper. • Be avsändaren att skriva ut originalet igen på tunnare papper och faxa det en gång till. Den mottagna bilden är för ljus. När D Indikatorn för fyll på toner lyser, håller tonern på att ta slut. Byt tonerflaska inom kort. Se s.78 “Byta toner”. Den andra faxapparatens namn visas inte eller skrivs inte ut korrekt. När en mottagare programmeras i adressboken med SmartDeviceMonitor for Admin eller Web Image Monitor, kanske, på vissa språk, inte den programmerade mottagaren visas eller skrivs ut korrekt. Använd ASCII-tecken (exempelvis a-z, 0- 9). Orsak Lösning 3 ❖ Övriga Problem Alla faxdokument som Alla faxdokument förloras ur har sparats i minnet är minnet om maskinen står strömborta. Bland dessa do- lös i ca 12 timmar eller mer. kument finns de som har sparats via minnessändning/-mottagning, minneslås och ersättningsmottagning. Har dokument förlorats av denna orsak skriva en rapport om strömavbrott ut automatiskt när maskinen slås på. Har du förlorat faxdokument som sparats för minnessändning kontrollerar du mottagarna och skickar dokumenten en gång till. Har du förlorat faxdokument som tagits emot via minnes-, minneslås- eller ersättningsmottagning ber du avsändarna att skicka dokumenten en gång till. Se s.34 “Stänga av huvudströmmen/Vid strömavbrott”. Följande funktioner är Funktionen har spärrats av den inte tillgängliga: Vida- utökade säkerhetsfunktionen. resändning och omdirigering av e-post mottagen via SMTP. Kontakta administratören. 31 Felsökning vid användning av faxfunktionen När minnet är fullt I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem relaterade till fullt minne. 3 32 Meddelande Orsak Lösning Minnet är fullt. Vill du skicka skannade data? Minnet är fullt. Trycker du på [Avsluta] återgår maskinen till vänteläge och börjar skicka de lagrade sidorna. När en felrapport skrivs ut När en felrapport skrivs ut En felrapport skrivs ut om ett dokument inte kan skickas eller tas emot. Möjliga orsaker kan vara ett problem med maskinen eller brus på telefonlinjen. Inträffar ett fel vid sändning skickar du originalet en gång till. Uppstår ett fel vid mottagning ber du avsändaren skicka dokumentet en gång till. Obs ❒ Uppstår felet ofta kontaktar du en servicetekniker. 3 ❒ Kolumnen “Sida” anger det totala antalet sidor. Kolumnen “Sida ej sänd” eller “Sida ej mottagen” visar antalet sidor som inte har skickats eller tagits emot. ❒ Du kan visa en mottagare med användarparametrarna. Se Handbok för allmänna inställningar. ❒ Du kan visa ett avsändarnamn med användarparametrarna. Se Handbok för allmänna inställningar. 33 Felsökning vid användning av faxfunktionen Stänga av huvudströmmen/Vid strömavbrott I detta avsnitt beskrivs maskinstatusen när strömmen stängs av eller när strömavbrott inträffar. R FÖRSIKTIGT: • När du drar ur nätsladden från vägguttaget ska du alltid dra i kontakten (inte i sladden). 3 Viktigt ❒ Slå inte av huvudströmbrytaren när strömindikatorn lyser eller blinkar. Minnet kan skadas om du gör detta och fel kan uppstå. ❒ Stäng av huvudströmmen innan du drar ut kontakten. Drar du ut kontakten medan strömbrytaren är på, kan minnet skadas och fel kan uppstå. ❒ Kontrollera att 100 % visas på displayen innan du kopplar ur maskinen. Visas ett lägre värde finns vissa data kvar i minnet. ❒ Direkt efter ett strömavbrott måste det inbyggda batteriet laddas om som skydd mot framtida dataförluster. Låt maskinen vara inkopplad och huvudströmbrytaren påslagen cirka 5 dagar efter strömavbrottet. Även om huvudströmbrytaren inte är på förloras inte innehållet i maskinens minne (till exempel programmerade nummer). Innehållet i faxminnet förloras dock om det saknas ström under mer än 12 timmar pga. att huvudströmbrytaren har frånkopplats, att strömavbrott inträffar eller att nätkabeln dras ur. Förlorade objekt omfattar faxdokument som sparats i minnet med minnessändning/-mottagning, minneslås eller alternativ mottagning. Har en fil tagits bort från minnet skrivs en rapport om strömavbrott ut automatiskt när strömmen är återställd. Rapporten kan användas för att identifiera förlorade filer. Om ett dokument som lagrats för minnessändning förlorats, skicka då om det. Om ett dokument som har tagits emot via minnesmottagning har förlorats ber du avsändaren att skicka den en gång till. 34 När fel uppstår för Internet-fax När fel uppstår för Internet-fax I detta avsnitt beskrivs de rapporter som maskinen sänder om det inträffar ett Internetfax-fel. Felmeddelande via e-post Maskinen sänder felmeddelande via e-post till avsändaren när det inte går att ta emot ett visst e-postmeddelande. En kopia av detta meddelande skickas också till administratörens e-postadress om en sådan har angetts. 3 Obs ❒ Du kan välja att skicka felmeddelande via e-post med användarparametrar. Se Handbok för allmänna inställningar. ❒ Går det inte att skicka felmeddelande via e-post skrivs felrapport (e-post) ut av maskinen. ❒ Om felet inträffar när e-post tas emot via SMTP, skickar SMTP-servern ett felmeddelande via e-post till dokumentets skapare. Felrapport (e-post) Felrapport (e-post) skrivs ut av maskinen när det inte går att skicka ett e-postmeddelande om fel. Servergenererat felmeddelande via e-post Den sändande servern skickar detta felmeddelande via e-post till framställaren av det e-postmeddelande som inte kan skickas (på grund av till exempel en felaktig e-postadress). Obs ❒ Efter att servergenererat felmeddelande via e-post skrivits ut, skrivs första sidan av det skickade dokumentet också ut. 35 Felsökning vid användning av faxfunktionen 3 36 4. Felsökning vid användning av skrivarfunktionen I detta kapitel beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem som kan uppstå med skrivarfunktionen. När ett meddelande visas vid installation av skrivardrivrutinen I detta avsnitt beskrivs vad som bör göras om ett meddelande visas under installationen av skrivardrivrutinen. Meddelande med nummer 58 eller 34 innebär att skrivardrivrutinen inte kan installeras med automatisk körning. Installera skrivardrivrutinen med [Lägg till skrivare] eller [Installera skrivare]. Windows 95/98/Me, Windows 2000 eller Windows NT 4.0 I detta avsnitt beskrivs proceduren för Windows 95/98/Me, Windows 2000 eller Windows NT 4.0. A Gå till [Start]-menyn och välj [Inställningar] och sedan [Skrivare]. B Dubbelklicka på Lägg till skrivare. C Följ anvisningarna i guiden Lägg till skrivare. Finns skrivardrivrutinen på en CD-skiva ligger RPCS-skrivardrivrutinen antingen på \DRIVERS\RPCS\WIN9X_ME eller \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Om installationsprogrammet startas, klicka på [Avbryt] för att avsluta. Windows XP Professional eller Windows Server 2003 I detta avsnitt beskrivs proceduren för Windows XP Professional eller Windows Server 2003. A Gå till [Start]-menyn, välj [Skrivare och fax]. B Klicka på [Lägg till en skrivare]. C Följ anvisningarna i guiden Lägg till skrivare. Finns skrivardrivrutinen på en CD-skiva ligger RPCS-skrivardrivrutinen på \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Om installationsprogrammet startas, klicka på [Avbryt] för att avsluta. 37 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen Windows XP Home Edition I detta avsnitt beskrivs proceduren för Windows XP Home Edition. A Gå till [Start]-menyn, välj [Skrivare och fax]. B Klicka på [Lägg till en skrivare]. C Följ anvisningarna i guiden Lägg till skrivare. Finns skrivardrivrutinen på en CD-skiva ligger RPCS-skrivardrivrutinen på \DRIVERS\RPCS\WIN2K_XP. Om installationsprogrammet startas, klicka på [Avbryt] för att avsluta. 4 38 När ett meddelande visas När ett meddelande visas I detta avsnitt beskrivs de huvudmeddelanden som visas på displaypanelen. Får du ett meddelande som inte beskrivs här agerar du enligt meddelandets anvisningar. Referens Innan du stänger av huvudströmmen ser du efter i Om den här maskinen. Statusmeddelanden I det här avsnittet beskrivs maskinens statusmeddelanden. Meddelande 4 Status Klar Detta är standardmeddelandet om att maskinen är klar. Du kan börja använda maskinen. Ingen åtgärd krävs. Skriver ut... Maskinen skriver ut. Vänta ett tag. Väntar... Maskinen väntar på nästa data som ska skrivas ut. Vänta ett tag. Offline Maskinen är frånkopplad. För att börja skriva ut, koppla upp maskinen online genom att trycka på {Online}. Var god vänta. Meddelandet kan visas några sekunder. Det innebär att maskinen initieras eller kör underhållsaktiviteter. Vänta ett tag. Återställer jobb... Maskinen återställer utskriftsjobbet. Vänta tills “Klar” visas på displayen. Ändrar inställning... Maskinens inställningar håller på att ändras. Vänta ett tag. Hexdumpläge I hexdumpläge skriver maskinen ut mottagen data i hexadecimalt format. Stäng av maskinen efter utskrift och slå på den igen. Hexdumpläge används för avancerad felsökning. 39 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen Varningsmeddelanden I det här avsnittet beskrivs maskinens varningsmeddelanden. Meddelande 4 Orsak Lösning Problem: Trådlöst kort Ett fel kan ha inträffat på IEEE 802.11b-kortet. Stäng av huvudströmmen och slå på den igen. Visas meddelandet igen kontaktar du återförsäljaren eller en servicetekniker. Problem: Trådlöst kort Ett fel kan ha inträffat på IEEE 802.11b-kortet. Stäng av huvudströmmen och slå på den igen. Visas meddelandet igen kontaktar du återförsäljaren eller en servicetekniker. Papperskassetten används. Den angivna papperskassetten är i bruk av en annan funktion såsom kopieringsfunktionen. Vänta tills den andra funktionen är klar med den angivna kassetten. Fel, kassett # Ett fel har uppstått med pappers- Tryck på [Åt. jobb] för att ändra kassetten. papperskassettinställningar eller tryck på [Sid.mat.] för att välja att # indikerar kassettens nummer. skriva ut med en annan papperskassett. Fel, USB Ett fel har uppstått på USB-gräns- Stäng av huvudströmmen och slå snittet. på den igen. Visas meddelandet igen kontaktar du återförsäljaren eller en servicetekniker. Duplexläget är i Den valda papperskassetten har läge Av för Kas- inte konfigurerats för duplexutskrift. sett # Tryck på [Åt. jobb] för att ändra papperskassettinställningar eller skriva ut enkelsidigt. # indikerar kassettens nummer. För mer information om kassettinställningar, se Handbok för allmänna inställningar. Ethernetkortfel Ett fel har uppstått på Ethernetkortet. Stäng av huvudströmmen och slå på den igen. Visas meddelandet igen kontaktar du återförsäljaren eller en servicetekniker. Fel i NV-RAM Ett fel har uppstått i maskinen. Stäng av huvudströmmen och slå på den igen. Visas meddelandet igen kontaktar du återförsäljaren eller en servicetekniker. Kunde inte autentisera. • Angivet användarnamn eller lösenord var felaktigt för inloggning. • Kontrollera användarnamn och lösenord för inloggning. • Kontakta administratören. • Maskinen kan inte utföra autentisering för närvarande. Fel, parallellt gränssnitt 40 Ett fel har uppstått på kortet för parallellt gränssnitt. Kontakta din servicerepresentant. När ett meddelande visas Meddelande Orsak Lösning Fel i skrivarfont. Ett fel har uppstått på fontinställ- Stäng av huvudströmmen och slå ningarna. på den igen. Visas meddelandet igen kontaktar du återförsäljaren eller en servicetekniker. Minnesspill Maximal kapacitet för PCL- eller PostScript 3-listvisning har överskridits. Reducera värdet på [Upplösning] i skrivardrivrutinen, eller välj [Fontprioritet] från [Minnesanvändning] i [System] (se Handbok för allmänna inställningar). Om detta meddelande fortsätter att visas efter att du genomfört dessa åtgärder, minska antalet filer som skickas till maskinen. 4 41 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen Skriva ut felloggen Om det inte gick att skriva ut filerna på grund av utskriftsfel, identifierar du problemet genom att skriva ut felloggen. A Tryck på {Användarverktyg/Räkneverk}. 4 ARK004S B Markera [Skrivarfunktioner] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. C Markera [Lista/Provutskrift] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Markera [Fellogg] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. En fellogg skrivs ut. Obs ❒ De senaste 30 felen sparas i felloggen. Om det läggs till ett nytt fel när det redan finns 30 fel, tas det tidigaste felet bort. Du kan kontrollera felloggsinformation om något av dessa utskriftsjobb. ❒ Stänger du av med huvudströmbrytaren raderas loggen. 42 När du inte kan skriva ut När du inte kan skriva ut Gör på följande sätt om utskriften inte startar även efter det att du har tryckt på [Skriv ut]. Problem Orsak Lösning Utskriften startar inte. Strömmen är inte på. Kontrollera att kabeln sitter i vägguttaget och maskinen. Slå på huvudströmbrytaren. Utskriften startar inte. Maskinen är ställd på “Offline”. Tryck på {Online}. Utskriften startar inte. Orsaken visas på displayen. Läs felmeddelandet eller varningsstatus på displayen och vidta åtgärder enligt dessa. Se s.39 “När ett meddelande visas”. Utskriften startar inte. Gränssnittskabeln anslöts efter det att maskinen slogs på. Anslut kabeln innan maskinen slås på. Utskriften startar inte. Gränssnittskabeln är felaktigt an- Anslut kabeln på säkert sätt. Har sluten. den ett fäste, sätter du in också detta säkert. Se Handbok för allmänna inställningar. Utskriften startar inte. Korrekt gränssnittskabel används Vilken typ av gränssnittskabel inte. som du ska använda beror på datorn. Se till att du använder rätt kabel. Är kabeln skadad eller utsliten byter du ut den. Se Handbok för allmänna inställningar. Utskriften startar inte. Använder du ett utökat trådlöst LAN kan det bero på en svag trådlös signal. Utskriften startar inte. SSID-inställningarna är ej korrek- Kontrollera att SSID är korrekt inta om maskinen används i ett utö- ställt på maskinens display. Se kat trådlöst LAN. Handbok för allmänna inställningar. 4 Vill du kontrollera signalstatus trycker du på knappen {Användarverktyg/Räknare} och välj sedan [Systeminställning] med {U} eller {T}. På [Gränssnittsinst.], välj [IEEE 802.11b] och tryck sedan på [Trådlös LAN-signal] med {U} eller {T}. Om signalen är svag flyttar du maskinen till en plats där radiovågorna kan passera. Du kan också flytta föremål som kan orsaka störningar. (Du kan bara kontrollera signalstatus med trådlöst LAN i infrastrukturläge.) 43 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen Problem Orsak Lösning Utskriften startar inte. Om maskinen används i ett utökat trådlöst LAN, kanske mottagarens MAC-adress förhindrar kommunikation med åtkomstpunkten. Kontrollera inställningarna för åtkomstpunkten i infrastrukturläge. Beroende på basstation kan klientåtkomst vara begränsad av MAC-adressen. Du kan också kontrollera om det finns överföringsproblem mellan basstationen och kabelklienter och mellan basstation och trådlösa klienter. 4 Utskriften startar inte. Utökat trådlöst LAN har inte star- Se efter om den orangea lampan tat. lyser och om den gröna lampan lyser eller blinkar under överföringen. Utskriften startar inte. Avancerad kryptering har ställts Kontrollera inställningarna i Utöin med funktionen Utökad säker- kad säkerhet tillsammans med het. administratören. Utskriften startar inte. Inloggningsanvändarnamnet, lösenordet eller krypteringskoden för drivrutinen är ogiltig. Indikatorn för indata blinkar inte och börjar inte lysa. Om indikatorn för indata inte ly- • Om maskinen är ansluten till ser eller blinkar även efter det att en dator via en kabel kontroldu har tryckt på [Skriv ut] har malerar du att datorns skrivarskinen inte tagit emot datan. portsinställningar är korrekta. I Handbok för skrivare får du information om hur du kontrollerar skrivarporten. Kontrollera att inloggningsanvändarnamnet, lösenordet och krypteringskoden för drivrutinen är korrekta. • Har du datorn i ett nätverk, kontaktar du administratören. 44 Maskinens statusindikator är röd. Orsaken visas på kontrollpanelens display. Kontrollera felmeddelandet på displayen och vidta de åtgärder som krävs. Se s.39 “När ett meddelande visas”. Uppdaterar mottagarlistan. Välj mottagare(n)s eller avsändarens namn igen senare. Mottagarlistan uppdateras från nätverket med SmartDeviceMonitor for Admin eller Web Image Monitor. Vänta tills felmeddelandet försvinner. Stäng inte av strömmen medan meddelandet visas. Beroende på hur många mottagare som ska uppdateras kan det dröja innan du kan använda maskinen igen. Du kan inte använda maskinen medan meddelandet visas. [Lista/Provutskrift] avaktiveras. Ett mekaniskt fel kan ha inträffat. Kontakta din servicerepresentant. Se Handbok för allmänna inställningar. När du inte kan skriva ut Problem Orsak Lösning Utskriften startar inte när du änder ett utökat trådlöst LAN i ad hocläge. Korrekt kommunikationsläge har inte ställts in. Stäng av huvudströmmen och slå på den igen. Se Om den här maskinen. Eller ändra inställningarna i [Nätverk] under [Gränssnittsinst.] i [Systeminställning]. Se Handbok för allmänna inställningar. Om utskriften inte startar kontaktar du en servicetekniker. ❖ När maskinen är ansluten till datorn med gränssnittskabeln Nedan visas hur du kontrollerar skrivarporten när indikatorn för indata inte lyser eller blinkar. Kontrollera om skrivarportsinställningen är korrekt. Anslut till LPT1 eller LPT2 när den är ansluten till ett parallellt gränssnitt. För Windows 95/98/Me A Gå till [Start], välj [Inställningar] och sedan [Skrivare]. B Klicka på maskinens ikon. Gå till menyn [Arkiv] och välj [Egenskaper]. C Välj fliken [Detaljer]. D Bekräfta att rätt port har valts i listan [Skriv till följande port:]. För Windows 2000 eller Windows NT 4.0 A Gå till [Start], välj [Inställningar] och sedan [Skrivare]. B Klicka på maskinens ikon. Gå till menyn [Arkiv] och välj [Egenskaper]. C Välj fliken [Portar]. D Bekräfta att rätt port har valts i listan [Skriv till följande port(ar)]. För Windows XP Professional eller Windows Server 2003 A Välj [Start] och sedan [Skrivare och fax]. B Klicka på maskinens ikon. Gå till menyn [Arkiv] och välj [Egenskaper]. C Välj fliken [Portar]. D Bekräfta att rätt port har valts i listan [Skriv till följande port(ar)]. För Windows XP Home Edition A Klicka på [Start] och klicka sedan på [Kontrollpanelen]. B Klicka på [Skrivare och annan hårdvara ]. C Klicka på [Skrivare och fax]. D Klicka på maskinens ikon. Gå till menyn [Arkiv] och välj [Egenskaper]. E Välj fliken [Portar]. F Bekräfta att rätt port har valts i listan [Skriv till följande port(ar)]. 4 45 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen Andra utskriftsproblem I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar på problem som kan uppstå vid utskrift från en dator. 4 Problem Orsak Lösning Utskriften är blek över hela papperet. Papperet är fuk- Använd papper som har förvarats under rekommenderad tigt. temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Utskriften är blek över hela papperet. Papperet är olämpligt. Använd rekommenderat papper. (Utskrifter på grovt eller behandlat papper kan resultera i bleka utskrifter.) Se Om den här maskinen. Utskriften är blek över hela papperet. Under [Utskriftskvalitet] i skrivardrivrutinen har [Level Color] markerats. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Utskrivna bilder innehåller plumpar eller är fläckiga. Inställningar för • PCL 6/5e och PostScript 3 tjockt papper Välj [Tjockt] i listan [Typ:] på fliken [Papper]. har inte gjorts • RPCS vid utskrift på Välj [Tjockt] i listan [Papperstyp:] på fliken [Skrivarinställtjockt papper. ningar]. Utskrivna bilder innehåller plumpar eller är fläckiga. Utskrifter på Använd papper som har rekommenderats av tillverkaren. grovt eller beSe Om den här maskinen. handlat papper kan resultera i bleka utskrifter. Utskrivna bilder Papperet är fuk- Använd papper som har förvarats under rekommenderad innehåller tigt. temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. plumpar eller är fläckiga. 46 Utskrivna bilder innehåller plumpar eller är fläckiga. Kontrollera att Kontrollera platsen och välj ut ett lämpligt ställe. Se s.85 maskinen har “Maskinens placering”. ställts på en plan yta. Maskinen måste vara placerad på en stadig och plan yta. Utskrivna bilder innehåller plumpar eller är fläckiga. Papperet är vikt, skrynklat eller har skönhetsfel. Bilden är för mörk eller för ljus. Inställningarna Kontrollera att papperet i papperskassetten eller sidoinför papperstyp matningsfacket innehåller den papperstyp som har anär inte korrekta. getts på displaypanelen. Se Om den här maskinen. Jämna ut papperet eller byt ut det. Se Om den här maskinen. Andra utskriftsproblem Problem Orsak Lösning Bilden är för mörk eller för ljus. Papperet har lagts i upp och ner. Kontrollera ytan noggrant innan du skriver ut på specialpapper. Utskrift på ytor som inte är avsedda för utskrift sänker utskriftskvaliteten och kan skada maskinens inre komponenter. Se Om den här maskinen. Bilden är smutsig. Användning av Använd tillverkarens originaltoner. Kontakta din serviceej rekommende- representant. rad toner kan resultera i försämrad utskriftskvalitet och andra problem. Utskriftsresultatet skiljer från det som visas på skärmen. Du använder ett Kontrollera om operativsystemet hanterar skrivardrivruoperativsystem tinen. som inte är Windows. 4 Utskriftsresulta- Maskinen har Använd maskinens skrivardrivrutin och kontrollera om tet skiljer från inte valts för ut- maskinen har valts som skrivare. Se Handbok för skrivare. det som visas på skrift. skärmen. Utskriftsresultatet skiljer från det som visas på skärmen. Dataöverföring- Kontrollera om det finns skadade eller avbrutna data en slutfördes kvar. Se Handbok för skrivare. inte eller avbröts under utskrift. Tecken skiljer sig från dem som visas på skärmen. Utskriftsdensiteten är för mörk. Justera bilddensiteten. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Tecken skiljer sig från dem som visas på skärmen. Det ilagda papperet är olämpligt. Utskrift på rekommenderat papper ger bättre upplösning. Se Om den här maskinen. Det tar för lång tid att återuppta utskrift. Datan är så stor Om indikatorn för Indata lyser eller blinkar, behandlas komplex att den datan. Vänta bara tills utskriften återupptas. tar tid att bearbeta. Det tar för lång tid att återuppta utskrift. Maskinen befann sig i energisparläget. För att komma tillbaka från energisparläge måste den värmas upp och detta tar tid. Se Om den här maskinen. 47 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen Problem Orsak Tillvalskomponenter som ansluts till maskinen identifieras inte när Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, och Windows NT 4.0 används. TillvalsinställSe skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. ningen i skrivarens egenskaper är inte konfigurerad när bidirektionell sändning inte är aktiverad. Papper matas inte in från vald kassett. Använder du Ange önskad papperskassett med skrivardrivrutinen. Se ett Windows skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. operativsystem har inställningarna i skrivardrivrutinen prioritet över de som ställts in på displayen. Vissa typer av data skrivs inte ut, exempelvis grafiska data eller data från vissa program. Inställningarna för skrivardrivrutinen är inte korrekta. Vissa tecken skrivs inte ut eller skrivs ut felaktigt. Inställningarna för skrivardrivrutinen är inte korrekta. 4 Lösning • Gå till fliken [Detaljer...], gruppen [Utskriftsprioritet beror på det papper som valts:], välj [Kvalitet] och skriv sedan ut. • Gå till fliken [Diverse] och välj [Mellanlagra i EMF-format]. • Gå till dialogrutan [Ändra användarinst], fliken [Diverse] och välj [Skriv ut som Bitmapp]. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. • Gå till dialogrutan [Ändra användarinst], fliken [Diverse] och välj [Byt metod för att extrahera TrueType-fonter]. • Gå till fliken [Diverse] och välj [Mellanlagra i EMF-format]. • Gå till dialogrutan [Ändra användarinst], fliken [Diverse] och välj [Skriv ut som Bitmapp]. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. 48 Vissa tecken skrivs inte ut eller skrivs ut blekt. Inställningarna för skrivardrivrutinen är inte korrekta. Det går långsamt att skriva ut eller att stänga applikationen. Inställningarna för skrivardrivrutinen är inte korrekta. • Gå till fliken [Utskriftskvalitet], gruppen [Utskriftsprioritet beror på det papper som valts:], välj [Kvalitet] och skriv sedan ut. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. • Gå till fliken [Utskriftskvalitet], gruppen [Utskriftsprioritet beror på det papper som valts:] och välj [Snabb]. • Gå till fliken [Diverse] och välj [Mellanlagra i EMF-format]. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Stänga andra program. Utskriften stop- Ett fel kan ha pas mitt i jobbet. uppstått. Se efter om det finns ett felmeddelande på maskinens display. Bildpositionen skiljer från den som visas på skärmen. Kontrollera inställningarna för sidlayout som har gjorts med programmet. Se applikationens hjälpavsnitt. Inställningarna för sidlayout är inte korrekta. Andra utskriftsproblem Problem Orsak Lösning Bildpositionen skiljer från den som visas på skärmen. Inställningarna för sidlayout är inte korrekta. Kontrollera att formatet på det ilagda papperet överensstämmer med det som har angetts i dialogrutan [Utskriftsformat:] i skrivardrivrutinen. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Den utskrivna bilden skiljer sig från den som visas på datorns skärm. Vid vissa funktioner, som förstoring och förminskning kan bildlayouten skilja sig från den som visas på datorns skärm. Ändra layout, teckenstorlek och teckeninställningar i programmet. Den utskrivna bilden skiljer sig från den som visas på datorns skärm. Du kan ha valt Vill du skriva ut en bild som liknar den som visas på daatt ersätta True- torns skärm väljer du att skriva ut med TrueType-teckenType-teckensnitt som en bild. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. snitt med maskinens teckensnitt medan du skrev ut. Utskriften är sned. Papperet matas in snett. Fyll på papperet korrekt. Se s.65 “Fylla på papper”. Utskriften är sned. Maskinens lucka är öppen. Se till att höger och vänster lucka är stängda på rätt sätt. Matningsfel inträffar ofta. Antalet ilagda ark överskrider maskinens kapacitet. Fyll bara på papper så högt som till det övre gränsmärket på sidoguiderna i papperskassetterna eller sidofacket. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Papperet är fuk- Använd papper som har förvarats under rekommenderad tigt. temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Matningsfel inträffar ofta. Papperet är för tjockt eller för tunt. Matningsfel inträffar ofta. Kopieringspap- Använd rekommenderat papper. Använd papper som har peret är skrynk- förvarats under rekommenderad temperatur och luftfukligt eller har tighet. Se Om den här maskinen. vikts/böjts. Matningsfel inträffar ofta. Redan utskrivet Använd rekommenderat papper. Se Om den här maskipapper används. nen. Kopieringspapper skrynklas. Papperet är fuk- Använd papper som har förvarats under rekommenderad tigt. temperatur och luftfuktighet. Se Om den här maskinen. Kopieringspapper skrynklas. Papperet är för tunt. Förvrängda Du kanske inte tecken skrivs ut. har valt rätt skrivarspråk. 4 Använd rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. Använd rekommenderat papper. Se Om den här maskinen. Ställ in rätt skrivarspråk. 49 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen 4 Problem Orsak Lösning Bilderna skrivs ut i fel riktning. Den matningsriktning du har valt och matningsriktningen som är vald i skrivardrivrutinens inställning kanske inte är samma. Ställ in maskinens och skrivardrivrutinens matningsriktning så att de överensstämmer. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Det dröjer länge mellan startkommando om utskrift och faktisk utskrift. “Viloläge” kan vara inställt. Maskinen behöver uppvärmningstid om den har satts till “Vänteläge”. Se Handboken för allmänna inställningar och Om maskinen. Det dröjer länge mellan startkommando om utskrift och faktisk utskrift. Bearbetningstiden beror på datavolymen. Data med stor volym, som dokument med många bilder, tar längre tid att bearbeta. Om indataindikatorn blinkar har data tagits emot av maskinen. Vänta ett tag. Följande inställning i skrivardrivrutinen kan minska belastningen på datorn. I Handbok för skrivare beskrivs du hur du öppnar dialogrutan för utskriftsinställningar. ❖ PCL 6/5e Välj det lägre värdet för [Upplösning] -listan på fliken [Utskriftskvalitet] i dialogrutan för utskriftsinställningar. ❖ PostScript3 Om ditt operativsystem är Windows, välj [PostScript (optimera för snabbhet)] i listan [Alternativ för PostScript-utskrift]. [Alternativ för PostScript-alternativ] finns enligt nedan: • Windows 95/98/Me [PostScript utdataformat:] på fliken [PostScript] i dialogrutan för utskriftsinställningar. • Windows 2000/XP, Windows Server 2003 [Alternativ för PostScript-utskrift] i [PostScript-alternativ] på [Avancerat...] på fliken [Layout] i dialogrutan för utskriftsinställningar. • Windows NT 4.0 [Alternativ för PostScript-utskrift] i [PostScript-alternativ] på [Dokumentalternativ] på fliken [Avancerat] i dialogrutan för utskriftsinställningar (dokumentstandard). ❖ RPCS Välj det lägre värdet för [Upplösning:] på fliken [Utskriftskvalitet] i dialogrutan för utskriftsinställningar. Välj [Snabb] för [Dokumenttyp]-listan på fliken [Utskriftskvalitet] i dialogrutan för utskriftsinställningar. För att aktivera [Ändra användarinst...], markera [Användarinställningar]-kryssrutan. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. 50 Andra utskriftsproblem Problem Orsak Lösning Grafik skrivs ut annorlunda mot hur den visas på skärmen. Om skrivardrivrutinen är konfigurerad för att använda grafikkommandot, används grafikkommandot från maskinen för att skriva ut. Om du vill skriva ut exakt, ställ in skrivardrivrutinen till att skriva ut utan att använda grafikkommandot. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Sidlayouten blev inte som förväntat. Utskriftsområ- Justera inställningen [Utskriftsområde:] i dialogrutan [Konfiden varierar be- guration...] på fliken [Skrivarinställningar] i RPCS-skrivarroende på drivrutinen. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. vilken maskin som används. Information som passar in på en enda sida på en maskin kanske inte gör så på en annan maskin. Fotografierna är grovkorniga. Vissa program Använd programmets inställningar för att ange en högre skriver ut med upplösning. en lägre upplösning. Obrutna linjer skrivs ut som brutna linjer. Rastermönstren överensstämmer inte. Utför följande inställningar med skrivardrivrutinen: Tillvalskomponenter som ansluts till maskinen identifieras inte när Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 används. Dubbelriktad kommunikation fungerar inte. Ställ in tillvalsenheter i maskinens egenskaper. 4 • Ändra inställningen [Rastrering:] på fliken [Bildjustering] i dialogrutan [Ändra användarinst] på fliken [Utskriftskvalitet] i RPCS-skrivardrivrutinen. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. 51 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen Problem 4 52 Orsak Lösning När du använder Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, eller Windows NT 4.0 blir inte utskrift med Auto förminska/förstora som förväntat. Kontrollera att programmets inställningar för pappersformat och riktning överensstämmer med dem i skrivardrivrutinen. Utskriftsjobbet avbryts inte ens när maskinen kopplas om till offline-status - Även när maskinen är offline, utförs utskrift när [Jobbmottagning prioritet] väljs för [Signalkontroll] i [Parallellt gränssnitt] i [Gränssnittsinst.] under [Systeminställning]. Välj [Skrivare prioritet] för [Signalkontroll]. Antingen är bilderna ofullständiga eller så skrivs för många sidor ut. Papperet som används är kanske mindre än det pappersformat som ställts in i programmet. Duplexutskrift fungerar inte. Duplexutskrift När du använder duplexutskrift, gör inställningar för att kan inte göras använda papper från en annan kassett än sidoinmatningsmed papper i si- facket. doinmatningsfacket. Duplexutskrift fungerar inte. Du har fyllt på tjock papper, OH-bilder eller etiketter angivna som papperstypen. Duplexutskrift fungerar inte. Duplexutskrift Ändra papperstypsinställningen för kassetten till [På] i kan inte använ- menyn Systeminställningar. Se Handbok för allmänna indas med en kas- ställningar. sett där [Av] har angetts som papperstyp i menyn med systeminställningar. Har du valt ett annat pappersformat och en annan riktning väljer du samma format och riktning. Se Handbok för allmänna inställningar. Använd samma pappersformat som det som har valts i programmet. Kan du inte fylla på papper av korrekt format använder du förminskningsfunktionen för att förminska bilden och skriv sedan ut. Se skrivardrivrutinens hjälpavsnitt. Ange en annan papperstyp. Andra utskriftsproblem Problem Orsak Lösning När du använder Windows 95/98/Me/2000 /XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0 matas kombinerad utskrift eller häftesutskrift inte ut som förväntat. Inställningarna i programmet eller skrivardrivrutinen är inte korrekta. Kontrollera att programmets inställningar för pappersformat och riktning överensstämmer med dem i skrivardrivrutinen. Har du valt ett annat pappersformat och en annan riktning väljer du samma format och riktning. Ett utskriftsAnvändarkodskommando kom hantering kan från datorn men ha ställts in. utskriften startades inte. Fråga administratören om giltiga användarkoder. För att skriva ut måste användarkoden anges från skrivardrivrutinen. Utskrifter med Bluetooth är långsamma. • Minska antalet jobb. • Antalet jobb överskrider maskinens kapacitet. • Ett kommunikationsfel kan ha inträffat. 4 • Flytta maskinens från närheten till IEEE802.11b-enheter i trådlöst LAN. • Finns det aktiva IEEE802.11b-enheter i trådlöst LAN eller andra Bluetooth-enheter i närheten flyttar du på maskinen eller avaktiverar enheterna. • Interferens från IEEE802.11b -enheter (trådlöst LAN) påverkar kommunikationshas tigheten. • Hastighet för Bluetooth-överföring är inte hög. Kan problemet inte lösas kontaktar du återförsäljaren eller en servicetekniker. 53 Felsökning vid användning av skrivarfunktionen 4 54 5. Felsökning vid användning av skannerfunktionen I detta kapitel beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem som kan uppstå för skannerfunktionen. När skanning inte utförs som förväntat I detta avsnitt beskrivs orsaker och åtgärder när skanningsresultatet inte är som förväntas. Problem Orsak Lösning Skannade bilder är smutsiga. Originalglaset, skanningsglaset, originalglasets täckplatta eller ARDF:n är smutsig. Rengör delarna. Se s.89 “Underhåll av maskinen”. Bilden är förvrängd eller felplacerad. Originalet flyttades under skanningen. Flytta inte originalet under skanningen. Bilden är förvrängd eller felplacerad. Originalet låg inte plant mot originalglaset. Kontrollera att originalet ligger plant mot originalglaset. Den skannade bilden är vänd upp och ner. Originalet placerades upp och ner. Placera originalen i rätt riktning. Se Handbok för kopiator. Skanningen resulterade inte i någon bild. Originalet placerades med fel sida nedåt. När originalet placeras direkt mot originalglaset måste den sida som ska skannas ligga nedåt. När originalet matas in via ARDF måste den sida som ska skannas vara vänd uppåt. Se Handbok för kopiator. Bilderna skannas i rote- Lägger du originalet med den • Om du väljer [Blocktyp] för enrad riktning. övre kanten bakåt och sparar gråeller två-sidiga original, placeskala-bilder som en TIFF- eller ra då originalen med den övre JPEG-fil, skannas de i roterad kanten först i ARDF-mataren. riktning. • Om du väljer [Boktyp] för tvåsidiga original, välj [Ensidigt:PDF] eller [Flersidigt: PDF] för [Filtyp, prioritet]. Den skannade bilden innehåller vita utrymmen. Skannar du original med andra Skanning med en högre upplösfunktioner än nätverksfunktioning kan minska marginalerna. nen med TWAIN-skanner kan vissa pappersformat och upplösningsinställningar resultera i skannade bilder som är större än angivet format eftersom marginaler läggs till på alla sidor. 55 Felsökning vid användning av skannerfunktionen När du inte kan skicka skannade filer I detta kapitel beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för problem relaterade till nätverksleverans och e-postsändning. När du inte kan använda nätverket för att skicka en skannad fil I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar när nätverket inte fungerar när filer skickas. Problem Orsak Lösning Du kan inte bläddra i nätverket när du ska ange mottagarmapp. Följande maskininställningar kanske inte är korrekta: Kontrollera inställningarna. Se Handbok för allmänna inställningar. • IPv4-adress • Subnet-mask 5 När TWAIN-drivrutinen inte kan startas I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar när TWAIN-drivrutinen inte fungerar. Problem Orsak Lösning Dialogrutan med skan- Avancerad kryptering har ställts Kontakta administratören för att neregenskaper kan inte in med funktionen Utökad säker- få mer information om inställning visas. het. för utökad säkerhet. Nätverkets leveransfunktion kan inte användas I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar när funktionen med nätverksleverans inte fungerar. 56 Problem Orsak Lösning Nätverkets leveransfunktion kan inte användas Överföringsprogrammet kan Kontakta administratören. vara en gammal version eller också kan en säkerhetsinställning anges. Nätverkets leveransfunktion kan inte användas Inställningen för funktionen med nätverksleverans är inte korrekt. Ange den korrekt. Se Handbok för allmänna inställningar. När du inte kan skicka skannade filer Arbetsmoment är inte möjliga när ett meddelande visas I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för meddelanden som visas när maskinen inte fungerar. Meddelande Orsak Lösning Uppdaterar mottagar- listan. Välj mottagare eller avsändarnamn senare. Mottagarlistan uppdateras från nätverket med SmartDeviceMonitor for Admin eller Web Image Monitor. Vänta tills felmeddelandet försvinner. Stäng inte av strömmen medan meddelandet visas. Beroende på hur många mottagare som ska uppdateras kan det dröja innan du kan använda maskinen igen. Du kan inte använda maskinen medan meddelandet visas. 5 57 Felsökning vid användning av skannerfunktionen När ett meddelande visas I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar på felmeddelanden som visas på maskinens display. När ett meddelande visas på displayen I detta avsnitt beskrivs orsaker och åtgärder när ett felmeddelande visas på kontrollpanelen. Viktigt ❒ Information om meddelanden som inte visas här finns i “När du har problem med att använda maskinen”. Meddelande Orsak Ett nätverksfel har inträffat och Kunde inte ansluta till LDAP- ingen anslutning uppstod. servern. Kontrollera serverstatus. 5 Lösning Försök igen. Visas meddelandet fortfarande kan nätverket vara upptaget. Kontrollera informationen i Systeminställningarna. Se Handbok för allmänna inställningar. Användarnamn och lösenord Ställ in användarnamn och lösenKunde inte autent. LDAP-ser- skiljer sig från de som ställts in för ord korrekt för LDAP-serveraLDAP-autentisering. utentisering. ver. Kontr. inställningarna. Mottagarlistan har uppdaterats. Utvalda mottagare och avs. nollställs. Ett angivet namn på mottagare el- Ange namnet på mottagaren eller ler avsändare rensades när motta- avsändaren en gång till. garlistan uppdaterades på leveransservern. Misslyckades att uppdatera mottagar- lista. Försök igen? Ett nätverksfel har inträffat. Kontrollera om servern är ansluten. Uppdaterar mottagar- listan. Välj mottagare eller avsändarnamn senare. Mottagarlistan uppdateras. Har du redan valt namn på mottagare eller avsändare väljer du det igen när meddelandet försvinner. Sökresultatet kan ha överskridit Överskridet max. antal sök- maximalt antal som kan visas. resultat som kan visas. Max.: nnn (En siffra placeras vid n.) 58 Sök igen när du har ändrat sökvillkor. När ett meddelande visas Meddelande Orsak Lösning Du har ej behörighet till den här funktionen. Behörighet att använda funktionen. Kontakta administratören. Time out sökn. LDAP-svr. Kontrollera server- status. Ett nätverksfel har inträffat och ingen anslutning uppstod. Försök igen. Visas meddelandet fortfarande kan nätverket vara upptaget. Kontrollera informationen i Systeminställningarna. Se Handbok för allmänna inställningar. Angiven grupp inneh. ogilt. mottag. Vill du bara välja gilt. mott.? Det angivna gruppen innehåller vissa mottagare för överföring per e-post och vissa mottagare för sändning via Skanna till mapp. Tryck på [Välj] för det meddelande som visas på e-postskärmen för att välja mottagare till e-posten. Tryck på [Välj] för det meddelande som visas på skärmen Skanna till mapp för att välja mottagare för överföring via Skanna till mapp. Nätverksinställningarna är inte Kunde inte ankorrekta. sluta. Kontr. inställningarna och kontr. status för skannade filer. • Kontrollera klientdatorns nätverksinställningar. Angivet användarnamn eller löKunde inte autent. mott. Kon- senord var ogiltigt. tr. inställningarna och kontr. status för skannade filer. • Kontrollera att användarnamnet och lösenordet är korrekta. Avsändarens namn har inte valts. Välj avsändarnamn. Avsändarens namn har inte angetts. 5 • Kontrollera att komponenter som LAN-kabeln är korrekt anslutna. • Kontrollera att serverinställningarna är korrekta och att servern fungerar felfritt. • Kontrollera att ID och lösenord för mottagarmappen är korrekta. • Ett lösenord på mer än 128 tecken kanske inte kan identifieras. Ett avsändarnamn måste anges innan e-post kan skickas. Skicka e-postmeddelandet när du har angett avsändare. Dela upp mottagarna i två eller Fler än nnn mot- E-postmeddelandet har för tagare kan inte många (nnn eller fler) mottagare. fler grupper. anges manuellt. (En siffra placeras vid n.) E-postmeddelandet har för Kan inte ange fler än 100 mot- många (100 eller fler) mottagare. tagare. Dela upp mottagarna i två eller fler grupper. 59 Felsökning vid användning av skannerfunktionen Meddelande Orsak Lösning Antalet mottagarmappar som kan väljas samtidigt är begränsat till 32.. Det maximala antalet mottaVälj 32 eller färre mottagarmapgarmappar som kan väljas samti- par. digt har överskridits. Överskred max. e-post- storlek. E-postsändningen har avbrutits. Maximal e-poststorlek har överskridits. • Öka storleken på [Max. e-poststorlek]. • Sätt [Dela & skicka e-post] till [På (per sida)] eller [På (per max.storlek)]. Se Handbok för allmänna inställningar. 5 60 Kunde inte sända. Kontr. inställningarna och kontr. status för skannade filer. När en fil skickades uppstod ett nätverksfel och filen kunde inte skickas på rätt sätt. Den angivna skyddskoden för mott. är felaktig. Var god försök igen. Angiven skyddskod var inte kor- Kontrollera att skyddskoden är rekt. rätt och ange den igen. Se Handbok för allmänna inställningar. Försök igen. Visas meddelandet fortfarande kan nätverket vara upptaget. Kontakta administratören. Tryck på {Jobb-information} för att visa överföringsresultatet och kontrollera vilket jobb som inte blev skickat. Se Handbok för skanner. Max. antal alfa- Maximalt antal alfanumeriska tecken som kan anges har övernumeriska tkn skridits. överskr. Kontrollera hur många tecken som kan anges och försök igen. Se Handbok för skanner. Kunde inte autentisera. Angivet användarnamn eller lösenord för inloggning var felaktigt. Kontrollera användarnamnet och lösenordet för inloggning. Maskinen lyckades inte autentisera. Kontakta administratören. Originalet skannas av en annan funktion. Maskinen är upptagen av en annan funktion, till exempel kopiering. Försök med skanningen igen när den andra funktionen har avslutats. Minnet är fullt. Skanning avbryts. Skannade data tas bort. avs. nollställs. Minnet är fullt. Försök med av följande åtgärder: • Vänta ett tag och försök igen. • Minska skanningsområdet och skanningsupplösningen. • Ta bort filer som inte måste sparas. När ett meddelande visas Meddelande Orsak Lösning Minnet är fullt. Vill du skicka skannade data? Minnet är fullt. Ange om data ska användas eller inte. De autentiska inställningarna för Inga giltiga mott.listor Kon- leveransservern är inkorrekta. trollera inställn. eller serverns status. Kontrollera att leveransservern är på och att de autentiska inställningarna för leveransservern är korrekta. Sändning har misslyckats. Tryck Sändningen på {Jobb-information} för att konmisslyckades. Tryck på Jobbin- trollera status. formation för att kontrollera. Försök igen. Slut på papper. Lägg i papper i kassetten. Inget papper har fyllts på i angiven papperskassett. Kontrollera upp- Det skannade originalet har överskridit maximal datakapacitet. lösningen och återställ nnn st. original.. (En siffra placeras vid nnn.) Visas meddelandet fortfarande kan nätverket vara upptaget. Kontakta din nätverksadministratör. Använd skärmen Jobbinformation för att kontrollera filen där problemet uppstod. Se Handbok för skanner. 5 Fyll på papper av ett av formaten som listas i meddelandet. Ange skanformat och upplösning igen. Observera att det kanske inte går att skanna mycket stora original med en hög upplösning. Se Handbok för skanner. Överskr. max. datakapacitet Kontr. uppl. o. tryck Start Skannade data har överskridit maximal datakapacitet. Ange skanformat och upplösning igen. Observera att det kanske inte går att skanna mycket stora original med en hög upplösning. Se Handbok för skanner. Överskred max. sid- kapacitet/fil. Vill du sända skannade data? Antalet skannade sidor har överskridit maximal sidkapacitet. Välj om data ska skickas för hittills skannade sidor. 61 Felsökning vid användning av skannerfunktionen När ett meddelande visas på klientdatorn I detta avsnitt beskrivs troliga orsaker och möjliga lösningar för de viktigaste felmeddelandena som visas på klientdatorn när du använder TWAIN-drivrutinen. Viktigt ❒ Visas ett felmeddelande som inte behandlas i det här avsnittet stänger du av maskinens huvudström och slår på den igen. Information om hur du stänger av med huvudströmbrytaren finns i Om den här maskinen. 5 Meddelande Orsak Lösning Åtgärda pappersstopp i dokumentmataren. Ett pappersstopp har inträffat i ARDF-mataren. Ta bort de original som har fastnat och lägg in dem igen. Ogiltig Winsockversion. Var god använd version 1.1 eller högre. Du använder en ogiltig version av Winsock. Installera operativsystemet för datorn eller kopiera Winsock från operativsystemet på CD-skivan. Namnet används redan. Kontrollera de registrerade namnen. Du har försökt registrera ett namn som redan används. Använd ett annat namn. Kan inte lägga till fler skannerlägen. Maximalt antal skanningslägen som kan registreras har överskridits. Maximalt antal lägen som kan lagras är 99. Ta bort lägen som inte behövs. Kan inte ange större skanningsområde. Maximalt antal skanningsområMaximalt antal områden som kan den som kan registreras har över- lagras är 99. Ta bort skanningsskridits. områden som inte behövs. Skannern är inte tillgänglig för den angivna enheten. Det går inte att använda TWAIN- Kontakta din servicerepresenskannerfunktionen på maskinen. tant. Skannern är inte tillgänglig. Kontrollera skannerns anslutningsstatus. • Maskinens huvudströmbryta- • Slå på huvudströmbrytaren. re är frånslagen. • Kontrollera om maskinen är • Maskinen är inte korrekt ankorrekt ansluten till nätverket. sluten till nätverket. • Avaktivera den personliga Kontrollera om originalen är lämpliga för skanning av maskinen. brandväggsfunktionen på klientdatorn. • Använd ett program som telnet för att kontrollera att SNMPv1 eller SNMPv2 har ställts in som protokoll för maskinen.’ Se Handbok för allmänna inställningar och Handbok för nätverk. 62 När ett meddelande visas Meddelande Orsak Lösning Skannern svarar inte. Maskinen är inte korrekt ansluten till nätverket. Kontrollera om maskinen är korrekt ansluten till nätverket. Skannern svarar inte. Nätverket är upptaget. Vänta ett tag och försök sedan igen. Det har uppstått ett fel i skannern. Skanningsvillkor som har angetts Kontrollera om de skanningsini programmet överskrider maski- ställningar som har gjorts i pronens inställningsområde. grammet överskrider maskinens inställningsintervall. Ett allvarligt fel har uppstått i skannern. Ett icke-rekonstruerbart fel har uppstått på maskinen. Kontakta en servicetekniker. Kan inte ansluta till skannern. Kontrollera inställningar för nätverkets Access-mask i användarverktyg. En access-mask har ställts in. Kontakta administratören. Skannern är inte klar. Kontrollera skannern och tillvalen. ARDF-luckan är öppen. Kontrollera om ARDF-luckan är stängd. Otillräckligt minne. Minska skanningområdet. Skannerminnet är otillräckligt. • Återställ skanformatet. 5 • Sänk värdet för upplösningen. • Avaktivera komprimering. Se TWAIN-drivrutinens hjälpavsnitt. Problemet kan ha följande orsaker: • “Relationen mellan upplösningen och schemat för skanningsområde” i hjälpavsnittet för halvtonsskanning kanske inte alltid gäller. Skanning kan inte utföras om höga värden har ställts in för ljusstyrka vid användning av halvtonsupplösning eller hög upplösning. Otillräckligt minne. Minska skanningområdet. Skanning kan inte genomföras när ett pappersstopp har inträffat i maskinen under utskrift. Du kan fortsätta med skanningen när fastnat papper har tagits bort. 63 Felsökning vid användning av skannerfunktionen Meddelande Orsak Lösning • Huvudströmbrytaren på den Kan inte hitta tidigare använda skannern “XXX”-skanner har inte ställts till “På”. som använts för • Maskinen är inte korrekt antidigare skansluten till nätverket. ning. “YYY” används i stället. • Kontrollera om skannerns huvudströmbrytare har kopplats från vid föregående skanning. (XXX och YYY innebär ett skannernamn.) • Avaktivera den personliga brandväggen på klientdatorn. • Kontrollera tidigare använd skanner är korrekt ansluten till nätverket. • Använd ett program som telnet för att kontrollera att SNMPv1 eller SNMPv2 har ställts in som protokoll för maskinen.’ Se Handbok för allmänna inställningar och Handbok för nätverk. • Välj den skanner som användes vid den föregående skanningen. 5 Ett fel har upp- Ett fel har uppstått på drivrutistått i drivru- nen. tinen för skannern. • Kontrollera om nätverkskabeln är korrekt ansluten till klientdatorn. • Kontrollera om klientdatorns Ethernet-kort identifieras korrekt av Windows. • Kontrollera om klientdatorn kan använda TCP/IP-protokollet. Ett kommunikationsfel har uppEtt kommunikationsfel har in- stått i nätverket. träffat på nätverket. 64 Kontrollera om klientdatorn kan använda TCP/IP-protokollet. Otillräckligt minne. Stäng alla andra program och starta sedan om skanning. Minnet är otillräckligt. • Stäng alla onödiga program på klientdatorn. Antingen användarnamn, lösenord eller krypteringskod för drivrutin är fel. Angivet inloggningsanvändar• Kontrollera inloggningsannamn, lösenord eller krypteringsvändarnamn, lösenordet och kod för drivrutinen var ogiltig. drivrutinens krypteringskod. • Avinstallera TWAIN-drivrutinen, starta om datorn och återinstallera TWAIN-drivrutinen. • Tillåtelse att använda denna funktion har inte erhållits. Kontakta administratören. 6. Fylla på papper och byta toner I detta kapitel beskrivs felsökningsprocedurer som gäller maskinens alla funktioner. Fylla på papper I detta avsnitt beskrivs vad som bör göras när papperet tar slut och måste fyllas på. R FÖRSIKTIGT: • När du fyller på papper bör du vara försiktig så att du inte fastnar eller skadar fingrarna. ❒ ❒ ❒ ❒ Obs Fläkta papperet innan du fyller på. Räta ut skrynklat eller böjt papper innan du lägger in dem. Information om papperstyper och format finns i Om den här maskinen. Information om påfyllning av papper i sidoinmatningsfacket finns i Handbok för kopiator. Referens Information om pappersformat och typer finns i Om den här maskinen. 65 Fylla på papper och byta toner Fylla på papper i papperskassetterna Denna procedur förklarar hur du fyller på papper i papperskassetterna. A Dra ut kassetten långsamt tills det tar stopp. B Tryck ner metallplåten tills det klickar och stoppa i den tilljämnade pappersbunten i kassetten. ARK027S Kontrollera att buntens höjd inte överstiger gränsmarkeringen på kassettens insida. 6 ARK019S C Tryck in papperskassetten tills den tar stopp. Obs ❒ Illustrationen ovan visar kassett 1. ❒ När den valbara papperskassettenheten (kassett 2) används, fyll på papperet jäms med kassettens högre sida. Avstånd mellan pappret och kassettens sidor kan orsaka felmatningar. Referens s.70 “Ändra pappersformat” 66 Fylla på papper Papper med fast riktning eller tvåsidigt papper Detta avsnitt beskriver påfyllning av papper som har en specifik riktning och utskriftssida (såsom papper med brevhuvud). Papper med fast riktning (upp-ned) eller tvåsidigt papper (till exempel brevpapper, hålat eller kopierat papper) kanske inte skrivs ut korrekt beroende på hur original och papper placeras. Välj [På] i [Brevhuvudsinställning] under [Kopiatorfunkt.] och placera sedan originalet och papperet på det sätt som visas nedan. Se Handbok för allmänna inställningar. Papperet placeras med samma riktning vid utskrift med skrivarfunktionen. ❖ Originalriktning Originalglas *1 *1 *2 ARDF *2 *1 Vid kopiering i denna riktning med duplexfunktionen, välj [Ange alltid] i [Riktning] under [Kopiatorfunkt.] (Användarverktyg). Placera original och välj sedan som originalriktning. Vid kopiering i denna riktning med duplexfunktionen, och riktningen på det papper som har fyllts på är L, ska du placera originalen såsom visas nedan: 6 Under [Kopiatorfunkt.], om [Riktning] är ställd till [Ange alltid], fyll på papper i -riktningen. 67 Fylla på papper och byta toner ❖ Riktning på papper som fyllts på • För maskin med bara kopieringsfunktion *2 6 *2 SV ASS001S 68 Fylla på papper • För MFP *2 6 *2 SV ASS002S Obs ❒ I [Papperskassettinställning.] under [Systeminställning], ange [Brevhuvud] som “Papperstyp” för papperskassetten som du vill använda. Denna inställning är bara tillgänglig när skrivaren/skannern och faxen är installerade. Se Handbok för allmänna inställningar. 69 Fylla på papper och byta toner Ändra pappersformat I detta avsnitt beskrivs hur du ändrar pappersformat. Procedurer för ändring av pappersformat skiljer sig beroende på papperskassetten (kassett 1 eller den valbara papperskassettenheten). Se till att du använder rätt procedur innan du börjar. Obs ❒ Fläkta papperet innan du fyller på. ❒ Räta ut skrynklat eller böjt papper innan du lägger in dem. Referens Mer information om pappersformat och -typer finns i handboken för allmänna inställningar. Ändra pappersformatet i papperskassetten (kassett 1) Använd följande procedur när du ändrar ett pappersformat i papperskassetten. A Kontrollera att papperskassetten inte används. B Dra ut kassetten långsamt tills det tar stopp. C Ta bort befintligt kopieringspapper. D Medan du trycker in frigöringsspakarna, dra loss ändstoppet från kassetten. 6 ARK011S För att fylla på papper av format A4L placera stoppet i fickan i hörnet till vänster. ARK012S 70 Ändra pappersformat E Medan du trycker på frigöringsspaken, dra sidoguiderna utåt. ARK013S F Tryck ned metallplåten. 6 ARK014S G Jämna till papperet och placera det i kassetten. Se till att papperet hamnar under valsen. Lägg inte i papper över gränsmarkeringen. ASS003S 71 Fylla på papper och byta toner H Medan du trycker in frigöringsspaken, tryck på sidoguiderna till de ligger an mot papperets kanter. ARK016S I Medan du trycker in frigöringsspakarna, sätt i ändstoppet för det nya pappersformatet. 6 ARK017S J Tryck in papperskassetten tills den tar stopp. Obs ❒ Om du fyller på små mängder nytt kopieringspapper, se till att inte trycka in sidoguiderna för mycket. Papperet kan matas fel om sidoguiderna ligger för hårt an mot papperets kanter. ❒ Se till att ställa in rätt format annars kan papperet fastna. 72 Ändra pappersformat Ändra ett pappersformat i den valbara papperskassetten (kassett 2) I detta avsnitt beskrivs hur du ändrar format för papper i den valbara papperskassetten. A Kontrollera att papperskassetten inte används. B Dra ut kassetten långsamt tills det tar stopp. C Ta bort befintligt kopieringspapper. D Medan du trycker in frigöringsspakarna drar du sidoguiden utåt. 6 För att fylla på 81/4"×14"L eller 81/2"×14"L-formatspapper: dra ut ändstoppet ur facket och sätt det i den vänstra hörnfickan. E Medan du trycker på frigöringsspaken, dra sidoguiden utåt. 73 Fylla på papper och byta toner F Tryck ner metallplåten tills det klickar och fyll på den tilljämnade pappersbunten i kassetten. Lägg inte i papper över gränsmarkeringen. ASS004S G Medan du trycker in frigöringsspakarna trycker du in sidoguiden och ändstoppet tills de ligger an mot papperets kanter. 6 H Tryck in papperskassetten tills den tar stopp. Obs ❒ Om du fyller på små mängder nytt kopieringspapper, se till att inte trycka in sidoguiderna för mycket. Papperet kan matas fel om sidoguiden ligger för hårt an mot papperets kant. ❒ Se till att ställa in rätt format annars kan papperet fastna. ❒ Lägg i papper så att papperet vidrör den högra sidan av kassetten. Annars kan felmatningar inträffa. 74 Ändra pappersformat Välja pappersformat med användarverktygen Denna procedur förklarar hur du väljer ett pappersformat med användarverktygen. A Tryck på {Användarverktyg/Räkneverk}. ARK004S B Markera [Systeminställning] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. 6 C Markera [Papperskassettinställning.] med {U} eller {T} och tryck sedan på {OK}. D Välj ”Pappersformat” för den papperskassett där formatet ska ändras med {U} eller {T} och tryck sedan på knappen {OK}. E Välj pappersformatet med piltangenterna och tryck på {OK}. 75 Fylla på papper och byta toner F Tryck på {Användarverktyg/Räkneverk}. ARK004S 6 76 Fylla på toner Fylla på toner Detta avsnitt beskriver hur du fyller på och lagrar toner. R VARNING: • Elda inte upp förbrukad toner eller gamla tonerpatroner. Tonerdamm kan antändas om det utsätts för öppen låga. Kasta gamla tonerpatoner i enlighet med lokala bestämmelser. R FÖRSIKTIGT: • Förvara toner (använd eller ny) och tonerpatroner utom räckhåll för barn. R FÖRSIKTIGT: • Om toner eller använd toner inandas, gurgla med mycket vatten och byt till en miljö med frisk luft. Rådfråga en läkare om så behövs. R FÖRSIKTIGT: • Om du får toner eller använd toner i dina ögon, spola omedelbart med mycket vatten. Rådfråga en läkare om så behövs. R FÖRSIKTIGT: • Om du sväljer toner eller använd toner, späd ut genom att dricka mycket vatten. Rådfråga en läkare om så behövs. 6 R FÖRSIKTIGT: • Undvik att få toner på dina kläder eller på huden när du tar bort papper som fastnat eller byter toner. Om huden kommer i kontakt med toner, tvätta området noggrant med tvål och vatten. • Om du får toner på kläderna, tvätta med kallt vatten. Varmt vatten gör att tonern blandas in i tyget och det kan då vara omöjligt att få bort fläcken. Viktigt ❒ Fel kan uppstå om du använder annan toner än den rekommenderade typen. ❒ Stäng inte av manöverströmbrytaren när du fyller på toner. Om du gör det kommer inställningar att förloras. ❒ Fyll alltid på toner när du ombeds av maskinen. ❒ När ett meddelande “Byt tonerpatron.” visas på displayen, byt då ut tonern. ❒ Förvara tonerflaskorna i ett kallt, torrt utrymme utan direkt solljus. ❒ Förvara på en plan yta. ❒ Installera och avlägsna inte tonerflaskor upprepade gånger. Detta resulterar i tonerläckage. ❒ Skaka inte den borttagna tonerflaskan. Kvarvarande toner kan spridas. Obs ❒ Du kan ta cirka 50 kopior även efter det att indikatorn D Fyll på toner börjar blinka, men byt toner tidigt för att förhindra dålig kopiekvalitet. 77 Fylla på papper och byta toner Byta toner Detta avsnitt beskriver hur du byter ut tonerflaskan. Ta bort tonern Sätta i toner 6 Viktigt ❒ Skaka inte den borttagna tonerflaskan. Den kvarvarande tonern kan spridas. Obs ❒ Ta inte loss det svarta locket innan du skakar. ❒ Ta inte loss det inre locket. 78 Fylla på toner Skicka faxmeddelanden när tonern är slut När tonern har tagit slut tänds indikatorn på displayen. Notera att även om ingen toner finns kvar kan du fortfarande skicka faxdokument. Viktigt ❒ Kommunikation är inte möjligt om antalet kommunikationer utförda efter att tonern har tagit slut och antalet kommunikationer som ej är listade i journalen överstiger 100. A Kontrollera att maskinen är i faxläge. B Tryck på [Avsluta] och utför överföringen. Felmeddelandet försvinner. Obs ❒ Rapporten över kommunikationsresultaten kan inte skrivas ut. ❒ Visas inte faxskärmen i steg A trycker du på {Fax}. Överskottstoner 6 Överskottstoner kan inte återanvändas. Ta med toneruppsamlaren till din försäljare eller servicerepresentant för återvinning. Om du själv tar om hand den, betrakta den som vanligt plastavfall. 79 Fylla på papper och byta toner 6 80 7. Ta bort felmatade papper I detta kapitel förklaras vad du ska göra när papper eller original matas in fel (fastnar i maskinen). Ta bort papper som har fastnat R VARNING: • Maskinen får endast anslutas till en spänningskälla som uppfyller specifikationerna på insidan av handbokens främre omslag. Anslut nätsladden direkt till vägguttaget och använd aldrig förlängningssladd. • Nätsladden får ej skadas, förstöras eller modifieras på något sätt. Ställ inga tunga föremål på sladden. Dra inte i den och böj den inte mer än nödvändigt. I annat fall finns risk för elektriska stötar och brand. R FÖRSIKTIGT: • Maskinens fixeringsenhet kan bli mycket het. Var därför försiktig när du åtgärdar pappersstopp. Viktigt ❒ Stäng inte av enheten med strömbrytaren när pappersstopp rensas. Om du gör det kommer dina kopieringsinställningar att förloras. ❒ För att förhindra att papper felmatas ska trasiga pappersbitar inte lämnas kvar i maskinen. ❒ Om papperet ofta matas fel kontaktar du en servicetekniker. 81 Ta bort felmatade papper Obs ❒ Fler än ett felmatningsområde kan anges. Om detta är fallet, kontrollera alla områden. Se följande scheman: A, P, och Y. ❒ Du kan hitta klistermärken som förklarar hur du tar bort felmatat papper inuti den högra luckan och ovanpå ARDF-luckan. ❒ När maskinen ber dig att återställa original, återställ dem då i matningspositionen. Displayen visar dig antalet original att återföra. ARK028S • När A visas 7 82 Ta bort papper som har fastnat • När P visas 7 • När Y visas 83 Ta bort felmatade papper 7 84 8. Kommentarer I det här kapitlet beskrivs hur du underhåller och använder maskinen. Maskinens placering I det här avsnittet behandlas försiktighetsåtgärder vid installationen, flytt och kassering. Maskinens miljö Välj noggrant var du ställer maskinen. Miljöförhållanden påverkar starkt maskinens kapacitet. Optimala miljöförhållanden Nedan beskrivs försiktighetsåtgärder vid placering av maskinen. R FÖRSIKTIGT: • Utsätt inte maskinen för luftfuktighet eller damm. I annat fall finns risk för brand eller elektriska stötar. • Ställ inte maskinen på ett ostadigt eller lutande underlag. Om maskinen välter kan du skada dig. R FÖRSIKTIGT: • När du har flyttat maskinen fixerar du den med därför avsedda hjälpmedel. Annars kan maskinen flyttas eller falla och orsaka skador. R FÖRSIKTIGT: • Se till att utrymmet där du använder maskinen är välventilerat och luftigt. God ventilation är speciellt viktigt när maskinen används flitigt. • Temperatur: 10-32°C (50-89,6°F) (luftfuktigheten ska vara 54% vid 32°C, 89,6°F) • Luftfuktighet: 15-80% (temperaturen ska vara 27°C, 80,6°F vid 80%) • Ventilation: 3 gånger/tim/person eller mer • Ett stabilt och plant underlag. • Nivåskillnaden för maskinens underlag får inte vara mer än 5 mm (0,2 tum) både framåt och bakåt samt åt vänster och höger. 85 Kommentarer Miljöer som bör undvikas • Platser som utsätts för direkt solljus eller andra starka ljuskällor (mer än 1 500 lux). • Platser som direkt utsätts för sval luft från luftkonditioneringsenheter eller uppvärmd luft från värmare. (Plötsliga temperaturförändringar kan orsaka kondensering inuti maskinen.) • Platser i närheten av maskiner som genererar ammoniak, t ex ozalidkopieringsmaskiner. • Platser där maskinen ofta kan utsättas för starka vibrationer. • Dammiga platser. • Områden med korrosiva gaser. Flyttning Nedan beskrivs försiktighetsåtgärder vid flytt av maskinen. R FÖRSIKTIGT: • Innan du flyttar maskinen bör alla fyra handtag vara helt utdragna. Du kan skada dig om du inte gör detta. När du har flyttat maskinen skjuter du in handtagen i sina ursprungspositioner. R FÖRSIKTIGT: • Innan du flyttar maskinen bör du koppla från alla externa anslutningar, särskilt nätkabeln till vägguttaget. Skadade nätkablar innebär risk för elektrisk chock och brand. 8 R FÖRSIKTIGT: • Om du måste flytta maskinen när det valbara pappersfacket är monterat, tryck inte på huvudenhetens toppsektion. Detta kan göra så att det valbara pappersfacket skadas, och möjligen leda till skada. R FÖRSIKTIGT: • Dra ur nätsladden från vägguttaget innan du flyttar maskinen. Var försiktig med nätsladden när du flyttar maskinen så att den inte skadas under maskinen. Viktigt ❒ Var försiktig när du flyttar maskinen. Utför följande försiktighetsåtgärder: • Slå av huvudströmbrytaren. Se s.34 “Stänga av huvudströmmen/Vid strömavbrott”. • Dra ut nätsladden ur vägguttaget. Håll i kontakten när du drar ut den ur vägguttaget för att undvika att skada sladden och därmed minska risken för brand eller elektriska stötar. • Stäng alla luckor och kassetter, inklusive frontluckan och sidoinmatningsfacket. 86 Maskinens placering ❒ Ta inte loss stödstativet. ❒ Skydda maskinen mot kraftiga stötar. Stötar kan skada minnet. Strömanslutning Strömförsörjningen beskrivs i det följande. R VARNING: • Maskinen får endast anslutas till en spänningskälla som uppfyller specifikationerna på insidan av handbokens främre omslag. Anslut nätsladden direkt till vägguttaget och använd aldrig förlängningssladd. • Nätsladden får ej skadas, förstöras eller modifieras på något sätt. Ställ inga tunga föremål på sladden. Dra inte i den och böj den inte mer än nödvändigt. I annat fall finns risk för elektriska stötar och brand. R FÖRSIKTIGT: • Dra ur nätsladden från vägguttaget innan du flyttar maskinen. Var försiktig med nätsladden när du flyttar maskinen så att den inte skadas under maskinen. R FÖRSIKTIGT: • Om nätkabeln skadas (kabelkärnan kan blottas, frånkoppling kan ske etc.) kontaktar du en servicetekniker för byte till en ny. Använder du maskinen med skadad nätkabel kan det resultera i elektriska stötar eller brand. R FÖRSIKTIGT: • När du drar ur nätsladden från vägguttaget ska du alltid dra i kontakten (inte i sladden). 8 R FÖRSIKTIGT: • Koppla loss nätsladden genom att dra i kontakten. Dra inte i själva sladden. Om detta görs kan sladden skadas, vilket kan leda till brand eller elektrisk stöt. • Kontrollera att kontakten är ordentligt fastsatt i vägguttaget. • Spänningen får inte variera med mer än 10 %. • Vägguttaget bör vara lättillgängligt och finnas i närheten av maskinen. 87 Kommentarer Åtkomst till maskinen Placera maskinen i närheten av strömkällan och tillhandahåll utrymmet som anges. 1. Baktill: 6 cm (2,4") eller mer 2. Höger sida: 1 cm (0,4") eller mer 3. Framtill: 75 cm (29,6") eller mer 4. Vänster sida: 1 cm (0,4") eller mer Obs ❒ Kontakta en servicetekniker angående ytterligare utrymme som krävs när tillbehör installeras. Längre inaktiva perioder 8 R FÖRSIKTIGT: • Dra ut nätkabeln ur vägguttaget för säkerhets skull om maskinen inte ska användas under en längre period, till exempel under helgdagar. Observera följande: • Har maskinen inte använts på länge tar det tid innan den kan initieras. Starta därför inte utskrifterna direkt. Lämna maskinen påslagen och vänta cirka tio minuter. 88 Underhåll av maskinen Underhåll av maskinen Om originalglaset, originalglasets täckplatta eller ARDF-bältet blivit smutsigt kan kopiorna bli otydliga. Rengör dessa delar om de är smutsiga. R FÖRSIKTIGT: • Brand och haveri bli resultatet om mycket damm får samlas inuti maskinen. Rådfråga din servicetekniker om information om och avgifter för rengöring av maskinens inre. Viktigt ❒ Använd inte kemiska rengöringsmedel eller organiska lösningsmedel som thinner eller bensen. Om sådana vätskor hamnar i maskinen eller tillåts fräta på plastdelar, kan fel uppstå. ❒ Rengör inte andra delar än de som uttryckligen anges i denna handbok. Övriga delar ska endast rengöras av en servicetekniker. ❖ Rengöra maskinen Torka maskinen med en mjuk, fuktig trasa och torka den sedan med en torr trasa för att avlägsna vattnet. Rengöring av originalglaset I detta avsnitt förklaras hur du rengör originalglaset och skanningsglaset. 8 Rengör 1 och 2. 89 Kommentarer Rengöring av originalglasets lock I detta avsnitt förklaras hur du rengör originalglasets täckplatta. Rengöring av ARDF:n Detta avsnitt beskriver hur du rengör ARDF:n. 8 ARK026S Rengör 1 och 2. 90 INDEX A ARDF, 1, 90 ARDF-bältet är smutsigt., 89 Autentiseringsfel, 6 B Bilden är smutsig., 46 Brevpapper, 67 Byta toner, 78 D Delar av bilden kopieras inte, 13 Dialogrutan med skanneregenskaper visas inte., 56 Displayen är släckt., 6 Duplex, 15 F Fastnat papper, 81 Faxfelrapport, 33 Felindikator, 3 Fellogg, 42 Felmeddelande via e-post, 35 Felrapport (e-post), 35 Frigöringsspak, 70 Funktionsstatusindikator, 5 Fylla på papper i papperskassetterna, 66 Fyll på papper-indikator, 3 Försiktighetsåtgärder när du flyttar maskinen, 86 Försiktighetsåtgärder när du placerar maskinen, 85 G Grundläggande, 15 Gränsmarkering, 66, 70 H Huvudströmbrytare, 34 Huvudströmindikator, 34 I K Kombinationsschema, 9 Kombinera, 15 Kopiorna verkar smutsiga, 13 Kopiorna är för ljusa, 13 L Lösenordet är ej korrekt, 6 M Manöverströmbrytarindikator, 6 Miljöer som bör undvikas, 86 Minnet är fullt, 17, 32 Mottagning, 28 Multiåtkomst, 9 N När A visas, 81 När P visas, 81 När Y visas, 81 Nätverket kan inte bläddras, 56 Nätverkets leveransfunktion kan inte användas, 56 Nätverksleverans, 56 O Optimala miljöförhållanden, 85 Originalets baksida kopieras, 13 Originalglasets täckplatta är smutsig, 89 Originalglaset är smutsigt, 89 Originalriktning, 67 P Panelton, 4 Papper matas inte in från vald kassett, 46 Papper med fast riktning, 67 Pappersriktning, 67 Pappersstopp, 81 Pipmönstrens betydelse, 4 Post för användarkod, 6 R Indikatorer, 3 Indikator Fyll på toner, 3 Ingen skannerbild, 55 Installation av skrivardrivrutin, 37 Redigera, 15 Rengöra maskinen, 89 Riktning på papper som fyllts på, 67 91 S Servergenererat felmeddelande via e-post, 35 Sidoguider, 70, 73 Skannad bild är felplacerad, 55 Skannad bild är förvrängd., 55 Skannad bild är smutsig., 55 Skannad bild är vänd upp och ner, 55 Skannade bild innehåller vita områden., 55 Skuggor framträder på kopiorna, 13 Statusmeddelanden, 39 Strömanslutning, 87 Strömavbrottsrapport, 34 Strömförsörjning, 87 Ställa in skärmkontrasten, 6 Sändning, 28 Sändning/mottagning, 28 Sätta i toner, 78 T Ta bort papper som har fastnat, 81 Toner, 77, 78, 79 Tvåsidigt papper, 67 TWAIN, 62 92 U Utskrift, 28 Utskriften startar inte, 43 Utskriven bild har fel riktning, 46 Utskriven bild skiljer sig mot den på datorns skärm, 46 Utskriven bild är blek, 46 V Volymjustering, 19 Välja pappersformat med användarverktygen., 75 Ä Ändra ett pappersformat i den valbara papperskassetten (kassett 2), 73 Ändra pappersformat, 70 Ändra pappersformatet i papperskassetten (kassett 1), 70 Ändstopp, 70, 73 Ö Överskottstoner, 79 SW S B262-7635 Försäkran om överensstämmelse “Denna produkt uppfyller kraven enligt EMC-direktiv 89/336/EEC samt ändrade direktiv och lågspänningsdirektivet 73/23/EEC samt ändrade direktiv.” I enlighet med IEC 60417, används på maskinen följande symboler för huvudströmbrytaren: a betecknar STRÖM PÅ. c betecknar STAND BY Varumärken Microsoft®, Windows® och Windows NT® är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation, i USA med flera länder. TrueType är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. PostScript® och Acrobat® är registrerade varumärken som tillhör Adobe Systems, Incorporated. PCL är ett registrerat varumärke som tillhör Hewlett-Packard Company. Bluetooth är ett varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. (Special Interest Group) och licensierat till Ricoh Company Limited. Övriga produktnamn som nämns i detta dokument är endast avsedda att vara betecknande och kan vara varumärken som tillhör respektive företag. Vi avsäger oss alla eventuella rättigheter till dessa märken. De officiella namnen på Windows operativsystem är: • Produktnamnet för Windows® 95 är Microsoft® Windows® 95 • Produktnamnet för Windows® 98 är Microsoft® Windows® 98 • Produktnamnet för Windows® Me är Microsoft® Windows® Millennium Edition (Windows Me) • Produktnamnen för Windows® 2000 är följande: Microsoft® Windows® 2000 Advanced Server Microsoft® Windows® 2000 Server Microsoft® Windows® 2000 Professional • Produktnamnen för Windows® XP är följande: Microsoft® Windows® XP Professional Microsoft® Windows® XP Home Edition • Produktnamnen för Windows ServerTM 2003 är följande: Microsoft® Windows ServerTM 2003 Standard Edition Microsoft® Windows ServerTM 2003 Enterprise Edition Microsoft® Windows ServerTM 2003 Web Edition • Produktnamnen för Windows NT® är följande: Microsoft® Windows NT® Server 4.0 Microsoft® Windows NT® Workstation 4.0 Copyright © 2006 Bruksanvisning Felsökning B262-7635 S SW
© Copyright 2024