Doro Secure 350 Svenska 1 20 2 19 18 3 4 17 5 16 15 14 6 7 13 8 Svenska 1. Mikrofonnivå 2. Extra signalutrustning 3. Telefonbok 4. Alarmknapp 5. Kraftfull förstärkning (boost) 6. Tonkontroll 7. Volymkontroll 8. Trådlös larmknapp 9. R-knapp 10. Menyknapp 9 10 11 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 12 Radera/bakåt Högtalarknapp Snabbvalsknappar Samtalslogg Bläddringsknappar Bekräfta/0 Display Indikator för missat Strömuttag Uttag för telefonsladd Svenska Innehåll Installation ................................................................................ 1 Inkoppling........................................................................... 1 Batterier.............................................................................. 1 Trådlös larmknapp................................................................ 1 Grundinställningar................................................................ 2 Väggmontering ..................................................................... 6 Använda telefonen ...................................................................... 7 Ringa ett samtal .................................................................. 7 Svara på ett samtal .............................................................. 8 Samtalstid........................................................................... 8 Volymkontroll....................................................................... 8 Extra signalutrustning........................................................... 9 Tecken på knappsatsen......................................................... 9 Telefonbok...........................................................................10 Snabbval.............................................................................12 Nummerpresentatör och samtalslogg .....................................12 Larmfunktion .............................................................................14 Larmmeddelande .................................................................14 Aktivera larmet ....................................................................14 Övrigt ........................................................................................15 Felsökning...........................................................................15 Skötsel och underhåll...........................................................15 Garanti................................................................................16 Specifikationer.....................................................................16 Försäkran om överensstämmelse............................................16 Svenska Installation Utrustningen är avsedd att användas i analoga telefonnät i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE. Inkoppling 1. 2. 3. 4. 5. Anslut spiralsladden till luren och sedan till uttaget markerat med q på enheten. Anslut strömadaptern till ett vägguttag och sedan till uttaget markerat med DC 9V/300mA på enheten. Anslut telefonsladden till ett telejack och sedan till uttaget markerat med K på enheten. Lyft luren och kontrollera att kopplingston hörs. Placera sladdarna i spåren på enhetens undersida. Obs! Använd den telefonsladd som medföljer. En sladd från en gammal telefon kanske inte är kompatibel. Batterier 15 Enheten drivs med den medföljande nätadaptern och har batterier som backup I händelse av strömavbrott. 4 Alkaliska AA-batterier behövs för att telefonen ska fungera även under strömavbrott. Normal visas ska du backuptid är 15 timmar med nya batterier. När byta ut samtliga 4 batterier. Använd endast alkaliska AA-batterier av bra kvalitet (medföljer ej). Obs! Innan du installerar eller byter ut batterierna, ska du kontrollera att telefonen inte är ansluten till telefonjacket. 1. 2. Ta loss batteriluckan och sätt i batterierna med rätt polaritet. Sätt tillbaka batteriluckan och koppla in telefonsladden igen. Trådlös larmknapp Den trådlösa larmknappens räckvidd varierar beroende på i vilken omgivning den används. Väggar, golv, möbler och andra hinder kan begränsa kontakten mellan larmknappen och telefonen. 1 Svenska Kontrolllera att larmknappen alltid är i kontakt med telefonen genom att aktivera alarmet på olika platser i omgivningen. Se Grundinställningar/TRÅDL.AL., s. 3 för information om hur du registrerar (parar) en larmknapp. Byta batterier i den trådlösa larmknappen Om den trådlösa larmknappen slutar att fungera måste batterierna bytas. Använd endast 1 x 12 V (A23, LR23)-alkaliska batterier av bra kvalitet. 1. 2. 3. Använd en stjärnskruvmejsel för att lossa skruvarna på baksidan och för sedan försiktigt isär delarna. Byt ut batteriet och var noga med att plus- och minuspolerna placeras i enlighet med markeringarna. Sätt tillbaka delarna och skruva ihop. Grundinställningar Innan du använder telefonen för första gången ska du göra följande grundinställningar. För att gå in i inställningsmenyn trycker du på W (under locket). Efter att du har bekräftat en inställning med hjälp av 0, visas nästa inställning automatiskt i displayen. För att hoppa över nästa inställning trycker du på v/V. Telefonen återgår till standbyläget efter 30 sekunders inaktivitet eller . när du trycker på Tryck på W för att gå in i inställningsmenyn. TID/DATUM 1. 2. 3. 4. 5. Använd v/V för att bläddra till TID/DATUM. Tryck 0. Gå till önskad timme (00–23) med v/V. Press 0. 2. Gå till önskad post med {/}. Tryck 0. Gå till önskad dag med v/V. Tryck 0. Gå till önskad månad med v/V. Tryck 0. SPRÅK 1. 2. Gå till LANGUAGE/SPRÅK. Tryck 0. Välj önskat språk för displayen och röstfunktionen, och bekräfta med 0. 2 Svenska LAGRA NUM. Lagra kontakter i telefonboken. Se Telefonbok, s.10 för instruktioner. NAMN INSP. Spela in ett namn som ska läsas upp. Se Telefonbok, s.10 för instruktioner. TRÅDL.AL. (trådlös larmknapp) Den trådlösa larmknappen kan användas för att svara på ett inkommande samtal eller för att ringa ett larmsamtal. När du köper telefonen medföljer 2 trådlösa larmknappar som redan är parade. Testa att larmknapparna fungerar med telefonen i viloläget. Håll in larmknappen och telefonen ger ifrån sig en ljudsignal för att bekräfta att parningen fungerar. Para en trådlös larmknapp 1. Gå till TRÅDL.AL.. Tryck 0. 2. Välj REG.. Tryck 0. 3. Håll in knappen på den trådlösa larmknappen tills OK visas. Upprepa stegen om du vill para fler larmknappar. 5 larmknappar kan vara parade samtidigt med telefonen. Om du försöker para en ny larmknapp när 5 larmknappar redan är parade, visas FULLT . Obs! När du lägger till en ny enhet (och 5 larmknappar redan är parade, FULLT ) måste du först radera alla parade enheter och därefter para dem en i taget (det finns ingen funktion för att radera parade enheter en och en). Radera parade larmknappar 1. Gå till TRÅDL.AL.. Tryck 0. 2. Välj RADERA?. Tryck 0. 3 Svenska RÖSTFUNK. När PÅ väljs spelas en inspelad röst upp vid knapptryck och varningsmeddelanden. Ställ in röstfunktionen med hjälp av PÅ/AV, och bekräfta med 0. RINGTYP Välj önskad ringsignalmelodi och bekräfta med 0. Ringstyrka Välj önskad ringsignalvolym och bekräfta med 0. BOOST Den kraftfulla förstärkningen (boosten) är som standard inställd för att stängas AV efter varje samtal. Detta kan ändras så att förstärkningen alltid är PÅ. OBSERVERA BOOST = PÅ ska endast aktiveras om alla användare har nedsatt hörsel och behöver kraftfull förstärkning av ljudet. NÖDFUNK. Larmsamtalsfunktionen ringer upp de kontakter som är lagrade som "larmkontakter" i telefonboken och spelar upp ett inspelat nödmeddelande när du trycker på larmknappen på telefonen eller på larmknappen på den trådlösa larmknappen. Se även Larmfunktion, s.14. Använd v/V för att ställa in larmsamtalsfunktionen PÅ ellerAV, och bekräfta med 0. TYST AL. I det tysta alarmläget hörs ingen röst eller ton när alarmsamtalet görs (se ovan). Se även Larmfunktion, s.14. Använd v/V för att ställa in alarmläget till tyst (PÅ) eller normal (AV), och bekräfta med 0. 4 Svenska AL.MEDD. Spela in det nödmeddelande som ska spelas upp för de kontakter som lagrats i "nödkontakter" i telefonboken när du aktiverar larmfunktionen. Obs! Larmmeddelandet ska innehålla ditt namn, din adress och information om hur man aktiverar högtalarfunktionen. Exempel: "Det här är ett nödsamtal från Anders Andersson på Storgatan 12, Örebro. Jag behöver omedelbar hjälp. Tryck på noll för att acceptera det här samtalet." 1. 2. 3. Gå till AL.MEDD.. Håll in 0 för att spela in ett nytt nödmeddelande (max 30 sekunder). Börja spela in när tonen ljuder och släpp upp 0 när du är klar. Tala tydligt och på ett avstånd om ca 15–20 cm från knappsatsen. Du kan också trycka kort på 0 för att spela upp det inspelade nödmeddelandet. Tryck på 0 för att bekräfta och fortsätta. Se även Larmfunktion, s.14. RINGBLIXT För att göra dig uppmärksam på ett inkommande samtal kan du aktivera ett blinkande ljus när telefonen ringer. Välj PÅ/AV, och bekräfta med 0. KONTRAST Välj en lämplig kontrastinställning för displayen med hjälp av 1–4, och bekräfta med 0. KNAPPLJUD Aktivera/avaktivera knappljudet. Välj PÅ/AV, och bekräfta med 0. R-KNAPP Välj tid för paus-knappen (100/300/600 ms.) och bekräfta med 0. Standardinställningen är 100 för de flesta länder, 300 för Frankrike/Portugal, 600 för Nya Zeeland. 5 Svenska NYTT SMT.L Aktivera/aktivera lysdiodsindikatorn för nya samtal. Välj PÅ/AV, och bekräfta med 0. TON/PULS Välj samtalsläget TON eller PULS, och bekräfta med 0. Obs! Om du är osäker på vilket läge du ska välja, välj TON, då detta fungerar på de flesta platser. TJÄNSTENR. Tryck 1 och 2 om du vill redigera numret till kundtjänst. 1. Gå till TJÄNSTENR.. Tryck 0. 2. Välj 1 eller 2. Tryck 0. 3. Ange det önskade numret och bekräfta med 0. Håll in eller och tryck på eller lyft på luren. Väggmontering Du kan montera telefonen på väggen med hjälp av den medföljande vägghållaren och två skruvar (medföljer ej). VARNING Kontrollera så att inga kablar, vattenledningar eller gasledningar finns innanför väggen innan du börjar borra i den. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Borra två hål i väggen, lodrätt och med 83 mm mellanrum.. Sätt i skruvarna och låt dem sticka ut ca. 5 mm från väggen. Dra ur och ta bort luren. Passa in vägghållarens flikar i springorna på telefonens baksida, och för vägghållaren uppåt tills den klickar på plats. Placera telefonen så att skruvarna på väggen passar in i vägghållarens springor, och för telefonen nedåt tills den hänger på skruvarna. Koppla in luren igen och sätt den på plats. 6 Svenska Använda telefonen Ringa ett samtal Vanlig uppringning 1. 2. Lyft luren. Ange önskat telefonnummer. Högtalarfunktion Med högtalarfunktionen kan du ringa utan att använda luren. 1. Tryck för att aktivera högtalartelefonen. Lysdioden på knappen börjar lysa. 2. Slå det önskade numret med hjälp av knappsatsen. Tryc för att avsluta samtalet. igen Obs! Om du vill kan du växla mellan luren och högtalarläget genom att trycka eller lyfta på luren. Kom ihåg att i högtalarläget kan bara en person prata åt gången. Föruppringning Med denna funktion kan du slå och ändra ett nummer innan du väljer att ringa upp det. 1. Slå det önskade telefonnumret. Om du trycker fel kan du sudda ut siffror genom att trycka . 2. Lyft luren, tryck 0 eller tryck för att ringa upp numret. 3. Lägg på luren igen eller tryck för att avsluta samtalet. Ringa upp nummer från samtalsloggen 1. 2. Tryck för att visa det senaste samtalet. Använd v/V för att bläddra bland de senaste 15 inkommande och utgående samtalen. = Inkommande samtal = Utgående samtal 3. Lyft luren, tryck 0 eller tryck som visas i displayen. 7 för att ringa upp det nummer Svenska Snabbval 1. 2. Tryck på en av snabbvalsknapparna A–G. Det lagrade telefonnumret visas. Lyft luren, tryck 0 eller tryck för att ringa upp. Ringa upp en post i telefonboken 1. 2. Tryck b för att öppna telefonboken. Använd v/V för att bläddra i telefonboken, eller slå in den första bokstaven i namnet för att snabbt hitta en post (se Tecken på knappsatsen, s. 9 ). 3. Lyft luren eller tryck för att ringa upp. Tryck alternativt på 0 och det nummer som visas rings upp automatiskt, i högtalarläge. Svara på ett samtal Lyft luren för att svara på ett inkommande samtal, eller tryck . Du kan även svara i högtalarläget genom att trycka på knappen på den trådlösa larmknappen. Samtalstid När telefonen är i standby-läge visas den aktuella tiden. Under ett samtal visas istället samtalstiden, som anger hur länge samtalet har pågått. Samtalstiden visas under 5 sekunder efter att samtalet avslutats. Volymkontroll Denna produkt kan justera ljudet med hjälp av kontrollerna på en rad olika sätt: Normal volymkontroll för luren. v/V Ändra frekvensomfång/tonnivå och kvalitet. OBS! Fungerar endast när kraftfull förstärkning är aktiverad. Tryck på knappen för att aktivera kraftfull förstärkning. Förstärkningen avaktiveras normalt i slutet av varje samtal för att undvika att personer med normal hörsel skadas. Denna säkerhetsfunktion går att ändra på, se BOOST, s. 4 . Volymkontroll för högtalarfunktion. 8 Svenska VARNING Lurens volym kan vara väldigt hög. Kraftfull förstärkning ska endast användas av personer med nedsatt hörsel. Mikrofonanpassning Mikrofonens ljudnivå kan justeras. 0 +4 –4 standardinställning högre utgående ljud lägre utgående ljud Obs! 0 är standard och det läget bör man behålla om man inte har särskilda behov. Extra signalutrustning En kuddvibrator såsom Doro HearPlus 55v kan anslutas till uttaget . Tecken på knappsatsen Knapp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # Bokstäver/symboler [Mellanslagstecken] + & - / X 1 ABCÅÄÆæåäß2 DEFë3 GHIï4 JKL5 MNOÑñÖö6 PQRS7 TUVÜü8 WXYZ9 `@()*<> ,. : ? =0 $_%! ; # 9 Svenska Telefonbok 99 telefonnummer (max 22 siffror) med namn (max 10 bokstäver) kan lagras i telefonboken. När telefonbokens minne är fullt, visas i displayen. Om du abonnerar på en nummerpresentatörstjänst visas namnet på den uppringande från telefonboken vid inkommande samtal. Du kan även spela in ett namn NAMN INSP. som läses upp i anslutning till telefonboksposten (i stället för den uppringandes telefonnummer), om RÖSTFUNK.PÅ). Lagra kontakter 1. 2. 3. 4. 5. 6. Tryck W, använd v/V för att gå till LAGRA NUM.. Tryck 0. Ange ett telefonnummer. Använd vV för att flytta pilen och för att radera vid behov. Använd # för att lägga in en paus i numret. Tryck 0 för att bekräfta. En blinkande pil visas på displayens andra rad. Ange ett namn på kontakten (se Tecken på knappsatsen, s. 9 ). Tryck 0 för att bekräfta. Välj ALARM PÅ eller ALARM AV. Tryck 0 för att bekräfta. VIKTIGT! Välj ALARM PÅ om kontakten ska lagras som "nödkontakt". Se Larmfunktion, s.14. 7. Om ALARM PÅ väljs, visas ALARMPOS. i displayen. Välj den önskade platsen (1-30) genom att trycka v/V. Tryck 0 för att bekräfta. Obs! ALARMPOS. ställer in uppringningsordningen vid ett nödsamtal. 8. SPARAT visas och sedan NAMN INSP.. Du kan nu spela in ett namn som ska läsas upp i anslutning till posten. För att spela in håller du in 0 tills en ton ljuder. Säg namnet och släpp sedan knappen (annars avbryter enheten efter 4 sekunder). Tala tydligt och på ett avstånd om ca 15–20 cm från telefonen. Om du väljer ALARM AV, tryck 0, SPARAT visas och därefter NAMN INSP.. 10 Svenska 9. Upprepa steg 2–9 för att lagra en ny kontakt, eller håll in för att lämna telefonboken. Obs! Att välja plats ALARMPOS. är mycket viktigt eftersom det avgör den kronologiska ordning i vilken telefonnumren rings upp i en nödsituation. Plats 1 rings upp först, sedan 2, sedan 3 etc. Om du väljer att skriva över en plats kommer det nummer som tidigare var lagrat där att hamna på en plats "efter" den plats du just ändrade. Redigera kontakter 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Tryck b. Använd v/V för att välja önskad kontakt. Håll in W under två sekunder. En blinkade markör visas vid den första siffran i det valda numret. Använd v/V för att flytta markören och för att radera om det behövs. Använd # för att lägga in en paus i numret. Tryck 0 för att bekräfta. En blinkande markör visas vid första bokstaven i namnet. Använd v/V för att flytta markören och för att radera om det behövs. Ange ett namn på kontakten (se Tecken på knappsatsen, s. 9 ). Tryck 0 för att bekräfta. Se Telefonbok/Lagra kontakter, s.10 för information om hur du sparar kontakten. Obs! Om du redigerar en kontakt raderas den inställda namninspelningen. Radera i telefonboken 1. 2. Tryck b. Använd v/V för att välja önskad kontakt. • För att radera enstaka kontakter, tryck . RADERA? visas. under två sekunder. Kontakten raderas och Håll in nästa kontakt i telefonboken visas i displayen. • För att radera alla kontakter i telefonboken, håller du in tills RAD. ALLA? visas i displayen. Håll in i två sekunder. 11 Svenska Snabbval Telefonen har 7 snabbvalsknappar A – G som kan användas för nummer som rings ofta. Lagra snabbvalsnummer 1. 2. 3. Ange ett telefonnummer (upp till 22 siffror) med knappsatsen. Tryck ned och håll in en av snabbvalsknapparna A – G tills SPARAT visas i displayen. Upprepa steg 1–2 för att lagra nummer på de andra snabbvalsknapparna. Radera snabbvalsnummer Snabbvalsnummer kan inte raderas, de kan endast bytas ut genom lagring av ett nytt nummer. Nummerpresentatör och samtalslogg Nummerpresentatören gör att du kan se vem som ringer innan du svarar och vem som har försökt att ringa när du inte varit tillgänglig. Om numret finns lagrat i telefonboken visas även namnet. Obs! Nummerpresentatörsfunktionen måste du abonnera på. Kontakta din telefonoperatör för mer information. Samtalsloggen lagrar de 15 senast inkomna och 15 senast utgående samtalen. I displayen visas inkommande (både besvarade och och utgående samtal med . Mottagna obesvarade) samtal med samtal lagras i kronologisk ordning. När minnet är fullt raderas det äldsta numret automatiskt i takt med att varje nytt samtal loggas. Nummer samt tid och datum för varje samtal visas. När det gäller samtal som är äldre än 24 timmar, visas datum för samtalet istället för klockslag. Om funktionen Samtalsindikator NYTT SMT.L = PÅ, indikerar ett rött, blinkande ljus att ett obesvarat samtal har kommit in sedan samtalsloggen senast kontrollerades. Meddelanden Förutom telefonnummer kan displayen visa: 12 Svenska INGET NUM. HEMLIGT T Ingen information, t.ex. om det är ett utländskt nummmer. Samtalet kommer från ett dolt nummer eller en icke-publik telefonväxel. Nytt (missat samtal) nummer har inkommit. Meddelandeindikator (skickat från din nätoperatör)*. *Indikation vid nytt meddelande kan raderas manuellt genom att man håller in i några sekunder i standbyläget. Radera nummer från samtalsloggen 1. 2. 3. 4. 5. Tryck . Använd v/V för att välja önskat nummer. För att radera enstaka kontakter, tryck .RADERA? visas i displayen. Tryck i två sekunder. För att radera alla kontakter i telefonboken håller du in tills RAD. ALLA? visas. Tryck tills (två sekunder) TOM visas på displayen. Obs! Detta raderar nummerpresentatörsminnet, inte telefonboksminnet. Överföra nummer till telefonboken 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Tryck . Använd v/V för att välja önskat nummer. Håll in W i två sekunder. En blinkade markör visas vid den första siffran i det valda numret. Använd v/V för att flytta markören och för att radera om det behövs. Använd # för att lägga in en paus i numret. Tryck 0 för att bekräfta. En blinkande markör visas vid första bokstaven i namnet. Använd v/V för att flytta markören och för att radera om det behövs. Ange ett namn för det nummer som ska lagras (se Tecken på knappsatsen, s. 9 ). Tryck 0 för att bekräfta. Se Lagra kontakter, s.10 för information om hur du sparar kontakten. 13 Svenska Larmfunktion Med larmfunktionen får du omedelbar hjälp från de kontakter som du har lagrat som "nödkontakter" i telefonboken. VIKTIGT! Minst en nödkontakt (ALARM PÅ) måste finnas lagrad i telefonboken. Tala alltid om för dina kontakter att du har lagt till dem i din lista över "nödkontakter" och att de kan komma att bli kontaktade i en nödsituation. Ett larmsamtal är endast möjligt om telefonen är ansluten till elnätet eller drivs på reservbatterierna. Larmmeddelande (AL.MEDD.) Ett förinspelat meddelande "Detta är ett nödsamtal, tryck noll för att ta emot samtalet." Detta meddelande spelas upp om du inte själv spelar in ett eget meddelande. Larmmeddelandet ska innehålla ditt namn, din adress och information om hur man aktiverar högtalarfunktionen. Exempel på ett larmmeddelande: "Det här är ett nödsamtal från Anders Andersson på Storgatan 12, Örebro. Jag behöver omedelbar hjälp. Tryck på noll för att acceptera det här samtalet." Se AL.MEDD., s. 5 för information om hur du spelar in ett eget meddelande. Aktivera larmet 1. 2. När knappen på den trådlösa larmknappen (eller larmknappen på telefonen) hålls in under mer än en sekund blinkar knappen på telefonen kontinuerligt. Telefonen avger en hög signal i 15 sekunder. Under denna tid kan du stoppa proceduren genom att hålla in någon av larmknapparna i mer än tre sekunder. Annars påbörjas larmsekvensen: Telefonen ringer upp det första nödnumret. Varje nödkontakt rings i tur och ordning, och den som svarar hör ditt inspelade larmmeddelande. Det viktigaste numret ska vara inlagd som det första nödnumret (ALARMPOS.). 14 Svenska 3. 4. Om den uppringda personen svarar och accepterar samtalet inom en minut genom att trycka på 0 (noll) kopplas samtalet upp (i högtalarläget) och larmsekvensen avbryts. Om samtalet inte besvaras och accepteras inom en minut, rings nästa nummer på listan upp. Telefonen är fortfarande i högtalarläge, så länge användaren inte trycker på högtalarknappen eller på knappen på den trådlösa larmknappen. Larmsekvensen avbryts inte förrän alla nödnummer har ringts upp. VIKTIGT! • • • • Det enda sättet att stoppa larmsekvensen är om den uppringda personen accepterar samtalet inom en minut genom att trycka på 0 (noll), eller när alla nödnummer har ringts upp. Mottagaren av nödsamtalet, nödkontakten, kan avbryta samtalet omedelbart genom att trycka 12 efter att ha accepterat samtalet med 0. Automatiska samtal till polis, brandkår osv. är normalt sett inte tillåtna. Därför ska du inte lägga in sådana nummer som nödkontakter. En del privata säkerhetsbolag kan acceptera automatiska samtal från sina kunder. Kontakta alltid säkerhetsbolaget innan du lägger in deras nummer. Kontrollera regelbundet att larmsamtalsfunktionen är korrekt inställd och fungerar som den ska. Övrigt Felsökning Kontrollera att alla sladdar är oskadda och inte ordentligt inkopplade. Koppla ur eventuell extrautrustning, förlängningssladdar och andra telefoner. Om problemet kvarstår ligger felet i någon annan utrustning. Testa utrustningen på en telefonledning som du vet fungerar (t.ex. i en grannes hus). Om utrustningen fungerar där finns felet troligen i din telefonledning. Informera din nätoperatör. Skötsel och underhåll Telefonen är en tekniskt avancerad produkt och måste hanteras försiktigt. Oförsiktig hantering kan leda till att garantin blir ogiltig. 15 Svenska • • • • • • • • Utsätt inte telefonen för fukt. Regn, snö, fukt och alla typer av vätskor innehåller ämnen som korroderar elektroniska kretsar. Om enheten blir blöt, måste du ta bort batteriet och låta telefonen torka helt innan batteriet sätts in på nytt. Använd eller förvara inte telefonen i dammiga och smutsiga miljöer. Telefonens rörliga delar och elektroniska komponenter kan skadas. Förvara inte telefonen på varma platser. Höga temperaturer kan reducera livslängden på elektronisk utrustning, skada batterier, samt deformera eller smälta vissa plaster. Förvara inte telefonen på kalla platser. När telefonen värms upp till normal temperatur kan kondens bildas på insidan och skada de elektroniska kretsarna. Försök aldrig att öppna telefonen på något annat sätt än de som anges här. Tappa inte telefonen. Slå inte på den och skaka den inte. Om den hanteras ovarsamt kan kretsarna och precisionsmekaniken skadas. Använd inte starka kemikalier för att rengöra telefonen. Strömadaptern fungerar som frånkopplingsenhet mellan produkten och elnätet. Uttaget för strömadaptern måste finnas nära utrustningen och vara lättillgängligt. Råden ovan gäller för telefonen, batteriet och andra tillbehör. Kontakta inköpsstället om telefonen inte fungerar som den ska. Glöm inte inköpskvittot eller en kopia av fakturan. Garanti Den här produkten är garanterad mot funktionsfel inom 24 månader från inköpsdatum. Kontakta inköpsstället om ett fel inträffar under denna period. Inköpskvitto krävs för all slags service eller support som du behöver under garantiperioden. Garantin omfattar inte fel som orsakats av olyckor och liknande incidenter eller skador, fuktskador, misskötsel, onormal användning, felaktig service eller andra omständigheter som användaren ansvarar för. Garantin omfattar heller inte skador som orsakats av blixtnedslag eller andra spänningsvariationer. För säkerhets skull rekommenderar vi att du alltid kopplar ur laddaren under åskväder. Batterier är förbrukningsartiklar och omfattas inte i någon garanti. Specifikationer Mått: 220 mm x 200 mm x 85 mm Vikt: 950 g (inklusive batterier) Batterier: 4 x 1.5 V (AA, LR6) alkaliska batterier (telefonen) 1 x 12 V (A23, LR23) alkaliskt batteri (trådlös larmknapp) Försäkran om överensstämmelse Doro intygar att Doro Secure 350 uppfyller de grundläggande krav och andra relevanta bestämmelser som anges i direktiven 1999/5/EG (R&TTE) och 2002/95/EG (RoHS). En kopia av denna försäkran finns på www.doro.com/dofc 16 LAST PAGE Swedish Version 1.1 © 2012 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 4542 — STR 2011-07-14
© Copyright 2024