Nr 02/2012 2 Kära församlingsmedlemmar! Jag hälsar alla hjärtligt med den traditionella Kristushälsningen: Lovad vare Jesus Kristus! Den 1 januari 2012 upprättades St Botvids katolska Församling i Fittja av biskop Anders Arborelius, biskop av Stockholms Katolska Stift. Efter nästan ett helt år av församlingens verksamhet kan man med säkerhet säga att församlingen utvecklas och att fler och fler trogna hittar till sin församlingskyrka och identifierar sig med den. Detta är mycket glädjande och fyller mig med optimism. För inte så länge sedan kungjorde den helige fadern, Benedikt XVI Trons År för hela den katolska kyrkan. Det började den 11 oktober 2012, på 50-årsdagen av öppnandet av Andra Vatikankonciliet och kommer att avslutas på Kristus Konungens högtid den 24 november år 2013. Jag litar på att detta år kommer att väcka en strävan att bekänna sin tro till fullo och med förnyad övertygelse, med tillit och hopp, hos varje troende i vår församling. Jag hoppas också att detta kommer att bli ett bra tillfälle att högtidlighålla sin tro i liturgin och särskilt i Eukaristin. Samtidigt önskar jag att de troendes, och särskilt våra församlingsmedlemmars, liv kommer att bli till ett mer och mer trovärdigt vittnesbörd. Under detta år bör varje troende på ett särskilt sätt på nytt upptäcka innebörden av tron som vi bekänner oss till, celebrerar och upplever genom vår bön och också tänka över själva trosakten. I enlighet med den helige faderns och vår biskops uppmuntran, vill vi uppleva detta år mycket intensivt, genom att arbeta för att lära oss mer om vår tro, styrka vår tro, realisera vår tro och i bön meditera över den. Ett tillfälle till detta kommer att vara en församlingsreträtt, biskopens visitation av vår församling och vårt första och historiska årsmöte, samt en mängd andra initiativ tagna av oss själva. Tillsammans med hela Kyrkan vill vi medvetet träda in i mysteriet av vårt dop och vårt liv, som kommer ur dopet. På detta sätt har vi chansen att upptäcka att portarna till tron alltid är öppna. De släpper in oss till ett liv i gemenskap med Gud och låter oss gå in i Hans Kyrka. Jag tackar alla mina församlingsmedlemmar, och särskilt kateketerna, medlemmarna i församlingsrådet, föräldrarna, samt barnen och ungdomarna för gott samarbete och allt gott som ni har gjort till gagn för vår församling. Inför de stundande helgerna och det Nya Året 2013 önskar jag Er Guds rikliga Nåd, genom förbön av den helige Botvid och den helige Johannes Bosko. Må det Lilla Jesusbarnet, som kommer till världen med Frälsning och lycka, styrka oss i detta Trons år och stödja oss i vår vandring mot himlen. Er kyrkoherde p. Zdzislaw Lepper SDB ADVENTSRETRÄTT I S:T BOTVIDS FÖRSAMLING - FITTJA UNDER LEDNING AV P. JAROSLAW DANILUK OFMCap Fredag – 7 december Bikt på olika språk från kl 18:00 Mässa – kl 18:30 Adoration med tillbedian Lördag – 8 december Mässa för barn med predikan – kl 10:00 Efter Mässan ett föredrag för föräldrar Träff med konfirmander Möte med kateketer Bikt på olika språk från kl 18:00 Mässa med predikan– kl 18:30 Söndag – 9 december Mässa med predikan på polska kl 9:30 Mässa med predikan på svenska – kl 12:00 VÄLSIGNELSE AV HEM ”Kristus föddes som människa bland människor, för att vara Gud mitt ibland oss. Idag vill han besöka ert hem genom mig, sin tjänare, som kommer med frid och glädje genom Guds ord och kyrkans bön.” Orden ovan är hämtade ur förböner vid årlig välsignelse av hem. Det är en fin tradition att särskilt under jultiden be en präst välsigna hemmet. Önskas hus/lägenhets-välsignelse, var god kontakta en präst för överenskommelse om lämplig tid. JULFIRANDE 3 Gudstjänster under Julhelgen I St Botvids kyrka finns tillfälle till bikt uder adventsreträtt och före varje mässa. Hjärtligt välkommna! 24 december – Julafton 24.00- Julnattensmässa 25 december – Juldagen Vår Herre Jesu Kristi Födelse kl. 9.30 - Mässa på polska kl. 12.00 - Högmässa på svenska 26 december-Annandag Jul kl. 9.30 - Mässa på polska kl. 12.00 - Högmässa på svenska 30 december (söndag) Den Heliga Familjen, fest kl. 9.30 - Mässa på polska kl. 12.00 - Högmässa på svenska Kl. 15.00 – Mässa på vietnamesiska 31 december - Nyårsafton Tacksägelse Mässa -kl. 16.00 1 januari - Nyårsdagen Guds Heliga Moders Maria Högtid kl. 9.30 - Mässa på polska kl. 12.00 - Högmässa på svenska 6 januari Trettondedagjul - Epifania kl. 9.30 - Mässa på polska kl. 12.00 - Högmässa på svenska 4 Intervju med Pater Kristian Zacheja SDB, kaplan i St Botvids katolska församling i Fittja VÅR TRO ÄR KÄRLEKENS VÄG Pater Kristian du har blivit installerad som kaplan i St. Botvids församling i Fittja från den 1 augusti 2012. Du är medlem i salesianorden. Vi ser fram mot att lära känna dig. Var och när är du född? Jag föddes i Oskarström, Halland, 10 november 1981 av föräldrar som kommit till Sverige från Polen. När jag var 4 år flyttade vi till Stockholmsområdet, närmare bestämt Alby, Norra Botkyrka. Där jag växte upp. I Polen har vi våra rötter i Gdynia där min mormor, moster och kusiner bodde. När och varför inträdde du i Salesianorden? Jag påbörjade oficiellt min utbildning i Salesianorden, Piła provinsen, 1 juli 2001 då jag påbörjade prenovisiatet i Aleksandrów Kujawski, Polen. I augusti 2001 påbörjade jag novisiatet i Swobnica och där avlade jag mina första löften i Orden 8 september 2002. Det är svårt att säga och förklara varför jag intresserades av kyrkan, liturgin, var sedan 5e klass ministrant och såg upp till prästerna, särskilt de som tjänstgjorde i Polska missionen i Stockholm. Genom dem fick jag veta om Don Bosco och fascinerades mycket av hans person och den Orden han grundade som för vidare hans karisma att särskilt tjäna ungdomarna och barnen. Jag började känna att jag kanske har en kallelse. Jag bestämde mig, även om det inte kändes helt lätt, att jag måste pröva min kallelse genom att inträda i det salesianska semi- nariet, och försökte ta allt steg för steg, men blev kvar, avlade mina eviga löften och prästvigdes. Jag uppfattar att det är en kallelse från Gud, i enlighet med Hans vilja. Vad uppskattar du särskilt i salesianorden? Glädjen, sammanhållningen, den enkla fromheten, spontaniteten som ofta kan förekomma, den ibland lite kärva, manliga men ofta humoristiska stilen att umgås och att det finns så många medbröder med olika personligheter men att vi ändå utgör en gemenskap som tillsammans vill gå i Don Boscos fotspår, och likt honom, med Kristus den Gode Herden som högsta förebild, vara tecken och bärare av Guds kärlek till de unga människorna. Vilka arbetsuppgifter har du haft som präst? Efter min prästvigning i maj 2010 i vårt salesianska seminarium i Lad, tjänstgjorde jag i två år i Debrzno, i en församling med ca. 6 tusen medlemmar, bestående av en liten stad och sammanlagt nio närliggande byar av vilka sju hade egna kapell där det firades Mässa på söndagar. Jag var subsidiar, hjälpte till i den vanliga forsamlingssjälavården: firade massor, lyssnade till bikt, dopte, förrättade begravningar, vigsel osv. Jag firade Mässa varje söndag i en av de kyrkorna, dessutom var jag ansvarig för ministranter i församlingen och för konfirmanderna. Jag undervisade katekes i klass 3 i gymnasiet (motsvarar nian i svenska högstadiet) i skolan i Debrzno, eftersom religionsundervisningen i Polen sker i skolan, även om vi också hade extra möten i församligen för de ungdomar som förberedde sig till konfirmationens sakrament. Vad betraktar du som särskilt angeläget i din uppgift som kaplan? Att utföra väl de uppgifter som är mig ålagda som präst, framförallt att biträda kyrkoherden och under hans och min Ordens ledning tjäna Guds folk, församlingen så bra jag kan. Jag är medveten om mina brister men hoppas med Guds hjälp och nåd utföra mina plikter i församlingen väl. Jag är särskilt angelägen om att ministrantverksamheten och ungdomsarbetet i vår församling får ett ytterligare uppsving, och hoppas kunna hjälpa till i någon mån att det blir så. Finns det något i den kristna tron som du särskilt vill aktualisera? ”Gud är kärlek” (1J 4,16). Vår tro är kärlekens väg. Har du några favorithelgon? Många. Såklart framförallt den helige Johannes Bosco, men även Hel. Domenico Savio, Don Bosco’s andre efterträdare Salige Filippo Rinaldi, S:t Jean- Marie Vianney, S:t Maximilian Maria Kolbe, S:t Adalbertus, S:t Sharbel, prästen och martyren salige fader Jerzy Popieluszko, och givetvis salige Johannes Paulus II. Har du några särskilda önskningar? Be for mig :-) 5 HÖSTLOVSAKTIVITETER FÖR BARN OCH UNGDOMAR I FITTJA FÖRSAMLING Mellan den 30 oktober och 2 november 2012 ägde det rum höstlovsaktiviteter i S:t Botvids församling i Fittja. Varje dag hade vi mellan 20 och 30 unga deltagare. Vi påbörjade varje dag i vår vackra kyrka kl. 11.00, därefter var det tid för gemensamma aktiviteter i kyrkans lokaler den första dagen, de övriga dagarna spelade vi bowling och simmade i Eriksdalsbadet, besökte Ungdomens hus ”Quo Vadis” på Söder och firade Mässa, den första dagen i vår kyrka, den sista dagen i Guds barmhärtighets kapell intill Quo Vadis, då vi denna dag firade Alla helgons högtid. På fredagen däremot, då Alla själars dag inföll, hade vi en aktivitetsdag för våra ungdomar. Vi besökte det katolska kvarteret på Skogskyrkogården, där vi bad och tände ljus framför Korset, och några av oss på sina nära avlidnas gravar, därefter besökte vi S:t Eriks Katolska Domkyrka där vi blev guidade av Kerstin som var mycket kunnig vad gäller den katolska domkyrkans historia och utstyrsel. Vi avslutade vår dag i det salesianska oratoriet Ungdomens hus ”Quo Vadis”. Vi vill tacka alla som hjälpt till att organisera aktivitetsdagarna för barnen och ungdomarna i vår församling, vuxna volontärer, församlingsbor som frivilligt ställt upp att hjälpa till, föräldrar och de äldre ungdomarna som hjälpte till med barnen. Må Gud belöna Er alla. 6 Mässtider i S:t Botvid församling i Fittja Söndagar - HÖGMÄSSA - kl. 12.00 vardagar Tisdagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Onsdagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Torsdagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Fredagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 Lördagar - KVÄLLSMÄSSA kl. 18:30 varje söndag Mässa på polska kl. 9.30 varje första söndag i månaden Mässa på engelska kl. 18.00 Tillfälle till bikt Före och efter varje mässa. För information och samtal med prästen ring: 08-531 860 05 eller 0704 86 79 45 Besök oss på internet Kungörelser - aktuellt - info bildarkiv - krönika - historia mm. www.st-botvid.se RELIGIONSUNDERVISNING S:t Botvid församling i Fittja Undervisning för årskurserna 1-9 Vårtermin 2013 En lördag i månaden kl. 10-13.30 Lördagarna: 12 januari, 16 februari, 16 mars, 13 april, 18 maj. Det är i första hand föräldrarnas uppgift att förmedla trons gåva och ge den nödvändiga kunskapen om vår kyrka och tro. Vår församling erbjuder katolsk religionsunder-visning för barn och ungdomar från 8-15 år som ett komplement till den kristna uppfostran föräldrarna ger sina barn. Vår undervisning vill fördjupa barnens troskunskap och stärka deras katolska identitet. Samtidigt är undervisningen en förberedelse för första kommunionen och konfirmationen. Barn och ungdomar som anmäler sig till församlingens religionsundervisning förväntas regelbundet delta i undervisningen, en lördag varje månad från kl. 10.00 – 13.30. Alla föräldrar är inbjudna till samtal i föräldragruppen medan deras barn och ungdomar undervisas i respektive grupp. FÖRSTA KOMMUNION Lördagen 25 maj kl. 12.00 7 BISKOPSVISITATION 11-13 januari 2013 Den 11-13 januari 2013 förrättar biskop Anders Arborelius Ocd, biskop av Stockholms Katolska stift kanonisk visitation i vår församling. Biskopsvisitation i församlingar är föreskriven och reglerad i den kanoniska lagen. Den ingår som ett ordinarie instrument i biskopens uppdrag att vara herde över sitt stift. Den ger biskopen inblick i församlingarnas inre ochyttre utveckling, gör honom bekant med församlingarnas glädjeämnen, utveckling och problem. Genom biskopsvisitation stärks relation mellan biskopen och de troende i stiftet. Visitation skall äga rum omkring vart femte år. (Ur Riktlinjer för biskopsvisitation i församlingar) Program: 11.01 - FREDAG 18.30 – Helig Mässa 19.00 - Möte med församlingsrådet och anställda 12.01 - LÖRDAG 10.00 - Helig Mässa med predikan till barn och unga under katekesundervisningen 11.00 – Kaffestund med föräldrar till barn och unga 12.00 – Möte med konfirmander 13.00 – Möte med kateketer 16.00 – Möte med rektorer för Orientaliska kyrkor 18.30 - Helig Mässa 20.00 – Samtal med salesiansk provincial, p. Marek Chmielewski 13.01 – SÖNDAG 09.30 – Helig Mässa på polska – med efterföljande kyrkokaffe 12.00 – Helig Mässa på svenska - med efterföljande knytkalas. DE SJUKAS SMÖRJELSE Världsböndagen för sjuka, måndagen den 11 februari 2013, erbjuds församlingens gamla och sjuka att ta emot de sjukas smörjelse i samband med en mässa i St Botvid kyrka kl. 18.30 Personer som inte kan komma till mässan och som önskar att ta emot de sjukas sakrament är välkomna att kontakta en präst. Personer som önskar att ta emot den heliga kommunionen men är förhindrade av sjukdom att komma till kyrkan är välkomna att kontakta en präst. Avs: S:T BOTVIDS KATOLSKA FÖRSAMLING • POSTÄNGSVÄGEN 11 • 145 52 NORSBORG • TEL.08-531 860 05 S:t Botvids Katolska Församling i Fittja Adress: Postängsvägen 11, 145 52 Norsborg Telefon: 08-531 860 05 Kontakt: Kyrkoherde: P. Zdzisław Lepper SDB telefon: 0704-86 79 45, e-mail: [email protected] Kaplan: p. Krystian Zacheja SDB, telefon: 0729-09 78 39 e-post: [email protected] Internet: www.st-botvid.se Expeditionstider: tisdagar: kl. 15.00-17.30, torsdagar kl. 15:00-17:30 BankGiro: Församlingens bg konto: 837-0702