1. No category

RT308B
AUTOMATISK NAJMASKIN
ANVÄNDARHANDBOK OCH
UNDERHÅLLSHANDBOK
Svenska
RT308B
Automatisk najmaskin
INDEX
1. SPECIFIKATIONER......................... ............................... ......1-2
2. SÄKERHETSANVISNINGAR…......... ...................................3-5
3. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR…………..............5-10
4. SÄKERHETSFUNKTIONER...................................................11
5. BATTERIINSTRUKTIONER......................... ....................11-12
6. HANDHAVANDE….…………… ......................................13-15
7. UNDERHÅLL.................................... ............................... ......16
8. FÖRVARING............................................. .............................16
9. FELSÖKNING…………..........................................................17
1. SPECIFIKATIONER OCH TEKNISK DATA
1) Delarnas namn
2) TEKNISK DATA
PRODUKTNR.
RT308B
BATTERI
Li-ion 10.8V 1450 mAh
LADDNINGSTID
3 timmar
TRÅDLÄNGD PER NAJNING
420 mm (16.5 ")
LJUDNIVÅ
79 dB (A) K=3 dB (A)
VIBRATION
1.121 m /s, K=1.5 m /s
MÅTT
270 mm ×68 mm ×190 mm (10.6'' × 2.7'' × 7.5")
VIKT utan batteri och najtråd
0.8 kg (1.76 lb)
VIKT med batteri och najtråd
1.5 kg (3.3 lb)
3) TRÅDSPECIFIKATIONER
NAMN:
TIE-WIRE SPOOL
DIAMETER:
0.8 mm (20 GA)
LÄNGD:
130 m/rulle (426.5 ft ) eller 110 m/rulle (361 ft)
NAJNINGAR PER RULLE:
300 najningar/rulle
4) ANVÄNDNINGSOMRÅDE
*Tillverkning av förtillverkade betongprodukter
*Kommersiella byggnader
*Fundament
*Vägar & broar
*Konstruktion av golv och väggar
5) JÄRNDIAMETER
Maximum
D18×D18
#5×#5
Minimum
D4×D4
#3×#3
6) TILLBEHÖR
1 st adapter
1 st laddare
1 st avbitartång
1 st snickarbälte
2 st najtrådsrullar
2 st batterier
2
2. SÄKERHETSANVISNINGAR
FÖR ATT UNDVIKA ALLVARLIG PERSONSKADA ELLER SKADA PÅ
EGENDOM, LÄS NOGGRANT OCH FÖRSTÅ FÖLJANDE
“SÄKERHETSANVISNINGAR” INNAN DU ANVÄNDER VERKTYGET
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
1） ARBETSOMRÅDE
① Arbetsområdet ska hållas rent och väl upplyst. Belamrade och mörka
utrymmen ökar risken för skador.
② Använd inte elverktyg i explosiv miljö, exempelvis i närheten av brännbara
vätskor, gaser eller damm. Elverktyg genererar gnistor, som kan antända damm
eller ångor.
③ Håll barn och kringstående personer på säkert avstånd när elverktyg
används. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen över verktyget.
2） ELSÄKERHET
① Elverktygets nätstickpropp måste passa till uttaget. Ändra aldrig
stickproppen på något sätt. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade
elverktyg. Icke-modifierade stickproppar och passande uttag minskar risken
för elolycksfall.
② Undvik kroppskontakt med jordade ytor som, rör, radiatorer, spisar och
kylskåp. Risken för elolycksfall ökar om din kropp jordas
③ Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Om vatten kommer in i ett elverktyg
ökar risken för elolycksfall.
④ Akta sladden. Använd aldrig sladden för att bära eller dra elverktyget och dra
inte i sladden för att dra ut stickproppen. Skydda sladden från värme, olja,
skarpa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken för
elolycksfall.
⑤ Om verktyget används utomhus ska du endast använda förlängningssladd
som är godkänd för utomhusbruk. Sladd avsedd för utomhusbruk minskar
risken för elolycksfall.
⑥ Om det inte går att undvika att använda elverktyg i fuktig miljö, ska du
använda jordfelsbrytarskyddad nätanslutning. Jordfelsbrytare minskar risken
för elolycksfall.
3
3） PERSONLIG SÄKERHET
① Var uppmärksam. Var hela tiden försiktig och tillämpa sunt förnuft vid
arbete med elverktyg. Använd aldrig elverktyg när du är trött eller påverkad av
droger, alkohol eller läkemedel.
② Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon.
③ Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att strömbrytaren är i frånslaget läge
innan du sätter i sladden och/eller batteriet eller lyfter/bär verktyget.
Olycksrisken är stor om du bär elverktyget med fingret på strömbrytaren
eller ansluter ström till verktyg vars strömbrytare är i tillslaget läge.
④ Avlägsna ställnycklar och liknande innan du startar elverktyget. Nyckel
eller liknande som sitter kvar på en roterande del på elverktyg kan orsaka
personskador.
⑤ Sträck dig inte för långt. Ha hela tiden säkert fotfäste och god balans. På så
sätt har du bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.
⑥ Använd lämpliga kläder. Använd inte löst sittande kläder eller smycken.
Håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Löst sittande kläder,
smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.
⑦ Om det finns utrustning för dammutsug och -uppsamling ska denna
anslutas och användas korrekt. Sådana anordningar kan minska risken för
problem som orsakas av damm.
4） ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG
① Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för det planerade arbetet.
Verktyget fungerar bättre och säkrare med den belastning det är avsett för.
② Använd inte verktyget om det inte går att slå av och på det med
strömbrytaren. Elverktyg som inte kan styras med strömbrytaren är farliga och
måste repareras.
③ Dra ut sladden och/eller ta ut batteriet innan justeringar görs, tillbehör
byts ut eller elverktyg ställs undan. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder
minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.
④ Elverktyg som inte används ska förvaras utom räckhåll för barn. Låt aldrig
barn eller personer som inte känner till elverktyget eller har tagit del av dessa
anvisningar använda det. Elverktyg är farliga om de används av oerfarna
personer.
⑤ Underhåll elverktygen. Kontrollera att rörliga delar är korrekt justerade
och rör sig fritt, att inga delar är felmonterade eller trasiga samt att inga
andra faktorer föreligger som kan påverka funktionen. Om elverktyget är
skadat måste det repareras innan det används igen. Många olyckor orsakas
av bristfälligt underhållna elverktyg.
4
⑥ Håll skärande verktyg skarpa och rena. Skärande verktyg som
underhålls korrekt och har vassa eggar kärvar mindre ofta och är
lättare att kontrollera.
⑦ Använd elverktyget, tillbehör, bits etc. i enlighet med dessa
anvisningar, med beaktande av rådande arbetsförhållanden och den
uppgift som ska utföras. Det kan vara farligt att använda elverktyg
för andra ändamål än de är avsedda för.
5） ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV BATTERI
① Batteriet får endast laddas med den laddare som tillverkaren angett. En
laddare som är avsedd för ett batteri kan innebära brandrisk om den används
med ett annat batteri.
② Använd elverktyg endast med angivna batterier. Om andra batterier
används finns risk för skador eller brand.
③ När batteriet inte används ska det hållas åtskilt från gem, mynt, nycklar,
spikar, skruvar och andra metallföremål som kan kortsluta polerna. Om
batteripolerna kortsluts kan frätskador eller brand uppstå.
④ Om batteriet misshandlas kan vätska läcka ut från batteriet. Undvik kontakt
med batterivätskan. Skölj noga med vatten om du får batterivätska på dig.
Uppsök läkare om du får batterivätska i ögonen. Vätskan som läcker ut från
batteriet kan orsaka irritation eller frätskador.
6） SERVICE
Elverktyget får endast servas av kvalificerad servicepersonal som
använder identiska reservdelar. Detta säkerställer att elverktyget
förblir säkert.
3. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
ANVÄNDNING
Verktyget är avsett för najning av armeringsjärn. Om verktyget används
för andra ändamål eller på andra sätt än de som anges i den här
bruksanvisningen, kan allvarliga olyckor inträffa. Följ alltid dessa
anvisningar. Håll obehöriga personer, särskilt barn, borta från
arbetsplatsen. Låt dem inte röra verktyget.
5
1）ANVÄND SKYDDSGLASÖGON
Använd lämpliga skyddsglasögon när verktyget används.
Skyddsglasögonen måste uppfylla kraven enligt ANSI Z 87.1
(direktiv 89/686/EEG av 21 december 1989) och skyddsglasögonen
måste vara skärmade framtill och på sidorna.
OBS! Oskärmade glasögon och enbart visir ger inte fullgott skydd.
2）ANVÄND HÖRSELSKYDD
I vissa arbetsmiljöer kan bullernivåerna bli mycket höga, vilket kan orsaka
hörselskador. Vid behov ska användaren säkerställa att lämpliga hörselskydd
finns tillgängliga och används.
3）LÅT INTE BARN VISTAS I NÄRHETEN AV
VERKTYGET
Håll kringstående personer, speciellt barn, borta från verktyget under
användning.
4）Använd inte verktyget i fuktiga eller våta
utrymmen. Utsätt inte verktyget för regn.
5）INSPEKTERA DELARNA INNAN DU MONTERAR
BATTERIET
① Kontrollera att alla skruvförband är ordentligt åtdragna. Ofullständigt
åtdragna skruvförband kan orsaka person- eller egendomsskada. Dra åt
eventuella lösa skruvförband.
② Inspektera delarna med avseende på skador. Delarna utsätts för
slitage när de används. Inspektera verktyget med avseende på saknade
eller defekta delar. Om en del måste bytas ska reservdelen köpas hos
behörig återförsäljare. Använd bara originalreservdelar.
6
6）SÄTT STRÖMBRYTAREN I FRÅNSLAGET LÄGE
VID BYTE/JUSTERING AV TRÅDRULLE
Om du låter strömbrytaren vara i tillslaget läge i ovanstående situationer,
kan skador och fel uppstå.
7）HÅLL ALLTID HÄNDER OCH ANDRA
KROPPSDELAR BORTA FRÅN
MATARARMEN OCH STYRNINGEN
I annat fall kan allvarliga personskador inträffa.
8）HÅLL HÄNDER OCH ANDRA KROPPSDELAR
BORTA FRÅN TRÅDRULLEN NÄR VERKTYGET
ANVÄNDS
I annat fall kan allvarliga personskador inträffa.
9）RIKTA ALDRIG VERKTYGET MOT NÅGON
Om verktyget kan orsaka personskada på användaren eller andra.
Håll händer, ben och andra kroppsdelar borta från verktygets matararm
när verktyget används.
10）HÅLL FINGRARNA BORTA FRÅN
AVTRYCKAREN NÄR VERKTYGET INTE ANVÄNDS
Allvarliga olyckor kan inträffa om verktyget aktiveras av misstag.
11）ANVÄND ALDRIG VERKTYGET UNDER
ONORMALA FÖRHÅLLANDEN
Om verktyget inte är i gott skick, eller om du lägger märke till
onormal funktion, måste du omedelbart sätta strömbrytaren i
frånslaget läge samt låta undersöka och reparera enheten.
7
12）AVBRYT ANVÄNDANDET OMEDELBART OM DU
HAR SATT I BATTERIET OCH VERKTYGET
AKTIVERAS UTAN ATT AVTRYCKAREN TRYCKS IN,
ELLER OM VERKTYGET BLIR OVANLIGT VARMT
ELLER LUKTAR ELLER LÅTER ONORMALT
I annat fall kan allvarliga personskador inträffa. Returnera verktyget till
återförsäljaren för säkerhetskontroll.
13）ÄNDRA ALDRIG VERKTYGET
Om du ändrar verktyget försämras dess prestanda och säkerhet.
Ändringar kan orsaka allvarliga personskador och göra att garantin
upphör att gälla.
14）HÅLL VERKTYGET I GOTT SKICK
Säkerställ bästa säkerhet och prestanda genom att inte utsätta
verktyget för onödigt slitage och skador. Håll verktygets grepp
rena, torra och fria från olja och fett.
15）ANVÄND BARA BATTERIET GSS-01
Om verktyget används med icke godkänt batteri, exempelvis andra typer
av laddningsbara batterier, torrceller eller bilbatterier, kan verktyget gå
sönder, överhettas eller fatta eld. Verktyget får inte användas med annan
strömkälla än det godkända batteriet.
16）LADDA BATTERIET FULLT FÖRE
ANVÄNDNING
Nya batterier och batteri som inte använts under längre tid kan vara
urladdade och måste laddas fullständigt före användning. Innan du använder
verktyget måste batteriet laddas med den tillhörande laddaren.
17）SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR
BATTERILADDARE
① Använd bara den medföljande batteriladdaren. I annat fall kan batteriet
överhettas och fatta eld, med allvarliga skador som följd.
8
② Ladda batteriet med 110–240 V. I annat fall kan fel, till exempel
överhettning, inträffa med risk för allvarliga personskador som följd.
③ Använd aldrig en transformator.
④ Anslut aldrig batteriladdaren till likspänningsgenerator.
Laddaren går sönder eller överhettas.
⑤ Undvik att ladda batteriet i regn eller i fuktiga eller våta
utrymmen. Om du laddar ett fuktigt batteri kan elolycksfall eller
kortslutning inträffa, vilket innebär risk för brand.
⑥ Rör inte vid sladden eller stickproppen med våta händer eller
handskar. Det kan orsaka elolycksfall.
⑦ Täck inte laddaren med trasor eller liknande när batteriet laddas. Det
kan leda till överhettning med risk för att laddaren fattar eld.
⑧ Håll batteriet och laddaren borta från värmekällor och eld.
⑨ Ladda inte batteriet i närheten av antändliga material.
9
⑩ Ladda batteriet i utrymme med fullgod ventilation. Undvik att ladda batteriet
i direkt solljus.
⑪ Ladda batteriet vid omgivningstemperaturen 0–50 °C.
⑫ Undvik att använda batteriladdaren kontinuerligt. Efter laddning får
laddaren inte användas på 15 minuter. I annat fall kan funktionsfel uppstå.
⑬ Om ventilationsspringorna eller batterikontakten blockeras
kan elolycksfall och funktionsfel inträffa. Laddaren får inte
användas där den utsätts för damm eller främmande partiklar.
⑭ Akta sladden. Bär eller dra inte batteriladdaren i sladden. Dra inte i
laddarens sladd för att dra ut stickproppen. Sladden kan gå sönder, vilket kan
orsaka kortslutning. Skydda sladden från värme, olja, lösningsmedel och
skarpa kanter. Skadade sladdar ska omedelbart bytas ut eller repareras.
⑮ Skydda batteriet från kortslutning. Batteriet kortsluts
genereras hög ström, som överhettar och förstör batteriet.
18）ANVÄND SKYDDSHANDSKAR NÄR DU
ANVÄNDER VERKTYGET
Najförband har vassa kanter. Undvik personskador genom att inte röra
kanterna. Använd alltid skyddshandskar när du använder verktyget.
10
4. SÄKERHETSFUNKTIONER
För att försäkra säkerhet under användning har RT308B utrustats med
följande säkerhetsfunktioner.
1）Innan verktyget används ska du försäkra att
säkerhetsfunktionerna fungerar korrekt. Om de inte gör det
skall du inte använda verktyget.
2） Avtryckarspärr
För din säkerhets skull kan avtryckaren spärras för att förhindra att
verktyget aktiveras. Håll alltid avtryckaren spärrad när verktyget inte
används.
Såvida du inte använder verktyget ska du trycka avtryckarspärren till
positionen ”OFF” och avlägsna batterienheten. När du ska använda
verktyget trycker du spärren till positionen ”ON”. En röd lampa visar att
verktyget är klart att användas.
5. BATTERIINSTRUKTIONER
1）Isättning av batteri
Sätt strömbrytaren i frånslaget läge innan du sätter i batteriet.
Skjut in batteriet i verktyget tills det klickar på plats.
2）Demontering av batteri
Avlägsna batteriet genom att hålla verktygets grepp stadigt
och trycka på spärrarna från båda sidorna.
11
3）Batteriladdning
① Placera batteriet i laddaren med polerna enligt markeringarna. Anslut
nätadaptern till laddaren och sätt i laddarens stickpropp i ett nätuttag med
110–240 VAC.
② Laddningen startar automatiskt, vilket indikeras av att den röda
laddningslampan tänds. Medan batteriet laddas är den röda laddningslampan
tänd och den gröna lampan släckt. När batteriet är nästan helt laddat blinkar
den röda laddningslampan och den gröna lampan är släckt.
③ När laddningen är klar är den gröna lampan tänd och den röda lampan
släckt. Det tar cirka tre timmar att ladda batteriet. Laddningstiden beror på
temperaturen och laddningsspänningen.
④ Om batteritemperaturen stiger till 55°C eller högre släcks laddningslampan,
den gröna lampan blinkar och laddningen avbryts.
OBS:
Ett helt nytt batteri klarar cirka 1000 najningar på en laddning. Antalet
najningar per laddning minskar gradvis vartefter batteriet försämras, tills det
blir obrukbart. Antalet najningar per laddning beror på temperaturen och
batteriets skick.
Tips för att maximera batteriets livstid
Växla mellan de 2 batterier som medföljer.
Använd inte batteriet om dess livslängd är slut. Det kan göra att verktyget
inte fungerar korrekt. Batteriladdaren kan gå sönder om du laddar ett uttjänt
batteri.
Återvinning av Li-ion batteri
Får ej slängas bland hushållssopor. Denna produkt innehåller elektriska eller
elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för
återvinning på anvisad plats t ex kommunens återvinningsstation.
Förhindra att batteriet tappar kapacitet
Innan du använder det nya verktyget, och om verktyget inte använts på två
månader eller mer, måste batteriet laddas i 24 timmar för att uppnå maximal
kapacitet.
12
6. HANDHAVANDE
1）Montering av trådrulle
SE TILL ATT ENDAST ANVÄNDA REKOMMENDERAD NAJTRÅD.
Användning av najtråd som inte är rekommenderad kan orsaka skada på
verktyget. Se därför till att endast använda rekommenderad najtråd. Använd
inte najtråd som är rostig eftersom det kan orsaka skada på verktyget.
Sätt strömbrytaren i frånslaget läge innan du monterar trådrullen.
① För rullmagasinsspärren åt sidan och öppna rullmagasinets
lock.
②Ta bort plasten från trådrullen och dra ut tråden cirka 8–10 cm. Använd
bara av återförsäljaren rekommenderad trådrulle. Verktyget kan gå sönder
om du använder andra trådrullar. Verktyget får bara användas med den
angivna typen av tråd. Använd inte tråd som har börjat rosta.
③ Tryck in frigöringsknappen och för in trådänden i trådföraren. Släpp
frigöringsknappen.
④ Justera trådrullens position och stäng rullmagasinets lock.
Utför en provnajning. Justera på nytt om tråden inte matas ut från
styrningen.
Najtrådens ände måste vara rak, så att tråden förs genom styrningen. Om
trådänden är böjd kan tråden fastna i maskinen när du har satt i en ny rulle.
13
2）Demontering av trådrulle
Sätt strömbrytaren i frånslaget läge och ta ur batteriet.
① För rullmagasinsspärren åt sidan och öppna rullmagasinets lock.
② Håll frigöringsknappen intryckt.
③ Ta bort trådrullen och stäng locket.
3）Justering av längd och åtdragning
① Sätt strömbrytaren i frånslaget läge.
② Trådlängden måste justeras beroende på armeringsjärnets diameter.
Med längdreglaget kan du justera trådlängden för najning. Vrid reglaget
medurs med en skruvmejsel för att öka trådlängden. Vrid reglaget moturs
med en skruvmejsel för att minska trådlängden. Med momentreglaget kan
du justera åtdragningen. Vrid reglaget medurs med en skruvmejsel för att
öka åtdragningen. Vrid reglaget moturs med en skruvmejsel för att minska
åtdragningen.
③ Sätt strömbrytaren i tillslaget läge.
Håll inte handen i närheten av arbetsmekanismen när strömbrytaren är i
tillslaget läge.
14
④ Utför en provnajning för att kontrollera åtdragningen och trådlängden.
⑤ Om du inte är nöjd med åtdragningen och trådlängden upprepar
du anvisningarna i steg ① - ④
4）Najning av armeringsjärn
① Slå till strömbrytaren. En signal hörs, vilket anger att verktyget är
klart för användning.
② För verktygsarmen mot de korsade järnen och se till ett dessa är
placerade mellan verktygsarmen och styrningen.
Avtryckaren ska bara tryckas in en gång per najning. Håll händer och andra
kroppsdelar på säkert avstånd från verktygsarmen.
③ Håll verktyget i 45 graders vinkel mot de korsade järnen.
④ Håll verktyget vinkelrätt mot de korsade järnens plan.
Under najning
Flytta inte verktyget till nästa position förrän den pågående najningen har
avslutats automatiskt.
⑤ Naja korspunkterna i omväxlande riktning.
⑥ Korsnajning. Böj änden av den första najningen innan du utför den andra.
⑦ Om det behövs extra hård åtdragning placerar du järnen högst upp
mot armdelen.
15
7.
UNDERHÅLL
1）Inspektera verktyget regelbundet
Rengör och inspektera verktyget regelbundet, för att bibehålla verktygets
prestanda.
2）Smörjning
Smörj enbart punkt A regelbundet! Verktyget får inte smörjas på andra ställen.
Om smörjmedel tillsätts förstörs verktygets invändiga smörjning, vilket skadar
verktyget.
8.
FÖRVARING
När verktyget inte används ska det förvaras varmt och torrt i ett låst
förvaringsutrymme. Förvaras oåtkomligt för barn!
OBS:
Vid frågor eller problem ber vi er att kontakta Scanfast AB eller annan
auktoriserad leverantör.
Innehållet i denna manual kan ändras utan tillåtelse som ett steg i vår policy
med kontinuerlig förbättring.
16
9. FELSÖKNING
Problem
Den röda lampan bredvid
“på/av” knappen lyser ej.
Orsak
Batteriet sitter inte på rätt sätt i
verktyget.
Batteriet är urladdat.
Huvudströmbrytaren är ej påslagen.
Verktyget funkar inte.
Verktyget är igång, men
tråden kommer inte ut ur
maskinen.
Använd reservbatteriet eller ladda det
urladdade batteriet. ( Sid 11-12)
Tryck på den röda knappen till läget “ON”
Batteriet sitter inte i eller på rätt sätt i Sätt i batteriet på nytt.
verktyget.
Batteriet är urladdat.
Använd reservbatteriet eller ladda det
urladdade batteriet. (se sid 11-12)
Problem med PCB eller motorn.
Sluta använda verktyget och kontakta
närmaste återförsäljare.
Det sitter ingen najtråd i maskinen
Sätt i en ny najtrådsrulle genom att följa
eller najtråden är slut.
anvisningarna på sid 13-15
Najtråden är inte insatt i änden av
trådföraren.
Najtråden har fastnat i styrningen.
Najtråden är böjd eller har en knut
på sig.
Frigöringsknappen har fastnat.
Verktyget
ger ifrån
sig pipande
ljud
Åtgärd
Sätt i batteriet på nytt.
Verktyget
Batteristyrkan är låg.
piper 2 gånger
i följd
Det är glapp mellan batteriet och
verktyget.
För in najtråden genom trådföraren tills
den når slutet.
Dra ut tråden, som är synlig i mitten av
styrningen, med hjälp av tången.
Dra ut tråden och klipp av delen som är
böjd eller har en knut på sig.
Sätt frigöringsknappen i normalt läge.
Använd reservbatteriet eller vänta tills
batteriet har laddat klart.
Ta ut batteriet och sätt i det
igen på rätt sätt (se sid 11)
Verktyget
Verktyget är överhettat.
piper 3
gånger i följd.
Verktyget
Kretskortet är skadat
piper 4 gånger
i följd.
Motorn är skadad.
Verktyget fortsätter att knyta
tråden.
Tråden kommer ut på
ett sätt som orsakar att
tråden inte bildar en
knut.
Batteriet har blivit
deformerat.
Lampan på laddaren lyser
inte när man laddar batteriet.
Sluta använda verktyget och använd det
igen när temperaturen är tillbaka till det
normala.
Sluta använda verktyget och kontakta
närmaste återförsäljare.
Sluta använda verktyget och kontakta
närmaste återförsäljare.
Knappen trycks in igen innan första Om det har fastnat tråd i styrningen, dra
knuten är klar.
ut den och tryck endast en gång på
knappen för att göra en knut.
Det är något som blockerar vägen Justera riktningen och rensa bort det som
för tråden vilket orsakar att den inte satt i vägen för tråden.
kommer ut på rätt sätt.
Innersidan av batteriet buktar ut och
kan inte användas.
Sluta använda det deformerade batteriet.
Använd reservbatteriet.
Laddaren är trasig.
Byt ut laddaren mot en ny.
Batteriet är slut.
Ersätt med ett nytt batteri.
Om du stöter på problem med ditt verktyg kontakta närmaste återförsäljare för reparation och service.
17
DEFINITIONER FÖR SIGNALORD
VARNING:
Varnar om en potentiellt farlig situation som om den
inte undviks kan resultera i mindre skador,
allvarliga skador eller i värsta fall dödsfall.
OBS
Markerar mycket viktig information.
FIVEA TOOL CO., LTD
www.fivea-tier.com
FIVEA 12/2011(02)