Non-parametric synthesis of laminar volumetric textures from a 2D sample