Invacare News 2 2011
INVACARE NEWS ® Nr. 2 | November 2011 | Invacare® Sverige Made in Sweden The Swedish torpedo Nya produkter Bariatric solutions Made in Sweden Tänk globalt men agera lokalt är ett i tiden mycket använt talesätt. Enkelt kan tyckas, men nog så svårt att praktisera, tänk bara på hur många produktionstillfällen som under åren flyttat från Sverige och Europa till andra sidan jordklotet. Men det går att göra precis tvärtom - Invacare® återupptar nu våra goda traditioner från tidigt sjuttiotal att producera också sängar i Sverige, genom att flytta vår produktion av sängar, designade primärt för den nordiska marknaden, från Höng i Danmark till Diö i Sverige. Vi på Invacare® är mycket stolta över denna unika kursändring, vilken innebär att vår sysselsättningsgrad numer omfattar ca 200 personer i småländska Diö med omnejd. På rätt kurs Thomas Mueller VD Invacare® Sverige Att behärska den stora konsten att först finna rätt kurs och sedan hålla densamma är som regel lättare i tanken än i praktisk handling och som nämnt ovan är vi på Invacare® mycket stolta över vår kursinriktning mot mer närproducerat. Invacare® kan också, tack vare innovativa och moderna hjälpmedel, vara med och skapa b ättre förutsättningar för alla och envar att hålla utstakad kurs. Exempelvis kan Du lite längre fram i detta nummer av Invacare® News läsa mer om G-Trac som hjälper elrullstolsanvändare att styra sin omgivning och inte tvärtom! Med siktet inställt “Vi på Invacare är mycket stolta över denna unika kursändring..... Rullstolstennisspelaren Peter Wikström har siktet inställt på Paralympics i London 2012. 2009 skapade Peter de rätta förutsättningarna för att både kunna ställa in siktet på Paralympics i London 2012 och fullfölja sjukgymnastutbildning - samtidigt. En i sig beundransvärd prestation. Vi på Invacare® har sedan en längre tid ett mycket gott samarbete med Peter och har i detta nummer av Invacare® News samlat lite korta fakta om Peter. Mer av det goda finner Ni på Peters hemsida peterwikstrom.com samt hans blogg. På ständig jakt Ett annat mycket tydligt och positivt exempel på hur ett aktivt val av kurs tillsammans med en järnvilja kan rendera i otroliga resultat, är Anders Olssons fantastiska livsresa. Anders fick efter sitt deltagande och sin seger i den amerikanska simtävlingen ”Swim with the Centurions” smeknamnet ”The Swedish Torpedo”. Närmast har Anders siktet inställt på Vasaloppet samt simning i Paralympics i L ondon 2012. Vi på Invacare® är mycket glada och stolta att vi nu har fått möjlighet att s amarbeta med Anders. Välkommen att inspireras av Anders i detta nummer av Invacare® News samt på hans egen hemsida andersolsson.se och hans blogg. Nyheter Sist, men absolut inte minst viktigt, har vi nöjet att presentera några av våra nya medarbetare på vår kundserviceavdelning. Det är Marita och Pernilla som båda i huvudsak arbetar med gång- och hygienhjälpmedel, Nathalie som fokuserar på sängar, madrasser och personlyftar samt Thomas som ägnar hela sin tid åt elrullstolar, scootrar och drivaggregat. Med bästa hälsningar, Invacare AB Thomas Mueller VD 2 Invacare® News Vill du ha nyheter och Invacare® News på mail? Registrera dig på vår hemsida under länken Kontakta oss. Med siktet inställt mot London 2012 Peter Wikström har spelat tennis sedan han var 8 år, och råkade vid 19 års ålder ut för en bilolycka och tvingades amputera vänster ben strax ovanför knät. Ett år efter olyckan började han spela r ullstolstennis. Idag pluggar han sista året som sjukgymnast och storsatsar inför Paralympics i London 2012. Peter är rankad som nummer 25 i singel och som nummer 29 i dubbel. Han har vunnit ett flertal titlar: brons i lag-VM 2007, 2009 och 2011. Guld i lag-VM 2008 och 2010 och OS-silver i d ubbel i Beijing. Han har vunnit ungefär 25 internationella tävlingar i s ingel, och deltagit i Paralympics 3 gånger. Dessutom har han 7 SM-guld i singel och 5 i d ubbel samt vinst i dubbelmasters FAKTA Peter Wikström 2008. Läs mer här nedan om hur det gick för Peter i Invacare Doubles Masters i Amsterdam. Född: 4 januari 1977 Familj: Föräldrarna Mats och Aina, bröderna Stefan och Göran och flickvännen Lina Intressen: Sport, musik, film, flipperspel och svampplockning Mål: Att vara i toppform 2012 då det är dags för Paralympics i London Invacare och rullstolstennis har en långvarig relation. Invacare har sponsrat r ullstolstennis i 17 år och i år, och under ytterligare två år, kommer Invacare att vara h uvudsponsor av ITFs Doubles Masters tennisturnering. Invacare Doubles Masters en ny tennisutmaning Invacare Doubles Masters är en av ITFs r ullstolstennisturneringar som du inte får missa. Turneringen gick av stapeln första gången år 2000, och i år spelades Invacare Doubles Masters på Frans Otten Stadion i Amsterdam den 2-6 n ovember. I år deltog världens 8 främsta män i dubbel, de 4 främsta kvinnliga spelarna samt spelare i quad dubbel. De möttes i n ervkittlande tennismatcher på toppnivå. Vårt tennisess Peter Wikström hamnade tillsammans med Stefan Olsson på tredje plats i dubbel och kan lägga ytterligare en bronsmedalj till sin samling. 3 Invacare® News Anders Olsson - the Swedish torpedo Invacare samarbetar med några av svensk handikappidrotts största profiler - en av dem är flerfaldiga guldmedaljören Anders Olsson - aktiv inom simning,Triathlon och Endurance. A nders är förlamad från midjan och nedåt och har endast femtio procents lungkapacitet och sitter idag i rullstol efter en ryggskada. I fem år var han helt sängbunden och hade till slut gett upp hoppet. 2002 kom v ändningen när en vän utmanade honom och på det viset gav honom precis den knuff framåt som han behövde. Sedan dess har Anders kämpat hårt. Han har bemästrat sina smärtor och har skördat många stora framgångar, både som idrottare och som människa. Anders är flitigt anlitad som föreläsare och instruktör. Många har försökt rymma från Alcatraz men få har lyckats “Swim with the Centurions” är en simtävling som går mellan fängelseön Alcatraz och San Francisco på fastlandet och är över 2,6 km långt. Anders var den enda handikappsimmaren som deltog och han vann tävlingen på tiden 24,32 fyra minuter före tvåan Kyle Winters ! I en intervju med TV4 berättar Anders att det var ett tufft lopp i 13-gradigt vatten med stora vågor och extrema strömmar. - Det var extra roligt att vinna med tanke på att de hade skrattat när jag kom hit och skulle tävla, sa Anders till TV4. Efter segern fick Anders smeknamnet “The Swedish orpedo” av sina medtävlare. T Anders har tidigare simmat Vansbrosimningen 2008 och kom då som bäst 9:a bland ca 3000 icke handikappade deltagare i herrklassen. Han är flerfaldig guldmedaljör i Paralympics och världsmästare i handikappsimning. Han har även blivit utnämnd till årets idrottare med funktionshinder på Idrottsgalan 2008, 2010 och 2011. På ständig jakt efter nya utmaningar Närmast har Anders siktet inställt på Vasaloppet (9 mil stakandes på specialbyggd kälke från Invacare Rea) och simning i Paralympics i London 2012. Förutom simningen satsar han också på triathlon. Anders vill kvalificera sig för Iron-man Hawaii och letar dessutom ständigt efter nya utmaningar och sätt att förverkliga dem. Därtill ger hans idrottsframgångar honom möjligheten att inspirera andra. Anders tycker att det är viktigt att försöka att nå så många människor som möjligt med sitt budskap, så att de kan också ha nytta av vad han har lärt sig under sin resa. Anders önskan är att etablera handikappidrott på ett positivt sätt. Meningen med det är att alla kommer att se handikappidrott som någonting ”vanligt” och att det kommer att skapas samma förutsättningar för handikappade idrottare som det finns för icke- handikappade idrottare. 4 Invacare® News HETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHET Till och med bättre än vi trodde! Vi visste redan att Dolomite Futura är en bra och stabil rollator, men nu vet vi att den är ännu bättre än vad vi trodde. Futura är nu omtestad till en maximal brukarvikt på 150 kg, alla modeller klarar den nya brukarvikten. Från hösten kommer alla modeller att märkas om med den nya brukarvikten, hittills har Futura 600 och Futura 520 märkts om, och senare under året kommer även Futura 450 och Futura 680 vara o mmärkta. Dolomite har inte förstärkt Futura, utan den har alltid klarat 150 kg brukarvikt. Så vi kan glädjande berätta att Dolomite Futura verkligen är bättre än vad vi trodde! På rätt kurs med Technology Allt som oftast kan rullstolsbrukare hindras av olika saker som k ommer i deras väg, exempelvis trottoarkanter, sluttande terräng eller halt underlag. För att hålla kursen krävs då att brukaren kompenserar riktningen själv, vilket kan vara tröttsamt i längden. G-Trac™ hjälper brukaren att hålla kursen och följa en rakare väg med mycket färre korrigeringar, utan pendlande. Med G-Trac kan brukaren styra sin omgivning - inte tvärtom! G-Trac är särskilt användbar i kombination med alternativa styrningar såsom sug och blåsstyrning, tavelstyrning eller huvudstyrning. G-Trac hjälper till att upprätthålla både fart och riktning oberoende av underlag även i mycket låga hastigheter. G-Trac kommer att lägga mer körglädje till din Invacare elrullstol och hjälper dig till en bekväm och njutbar körupplevelse. Följande modeller kan kombineras med G-Trac: Invacare® FDX® Invacare® Storm4 och Storm4 X-plore Invacare® Invacare® Bora™ 5 Invacare® News NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER På förekommen anledning och efterfrågan lanserar vi nu den nya MatrX Easy Set monteringssatsen som passar till ryggrören på Etacs rullstolar Monteringssatsen Easy Set Etac passar till både Invacare MatrX Posture Back samt Invacare MatrX Posture Back Elite. Inställningsmöjligheterna av ryggarna är desamma som tidigare gällande höjd, djup, vinkel och rotation. Monteringssatsen finns nu att beställa. För mer information kontakta vår Kundservice, telefon: 08-5223 7027 Kite - oslagbar prestanda, kompakt design Invacare® Kite™ är en helt ny elrullstol som ytterligare breddar vårt produktutbud i ett växande segment. Kite vänder sig till aktiva brukare och är kraftig nog att tåla ett aktivt friluftsliv, men ändå inte bredare än 60 cm vilket gör vardagliga aktiviteter som att shoppa eller bara ta sig runt i hemmet, ännu enklare. Denna klass B-elrullstol verkar som en ambassadör för Invacares nya fjädringsteknik DST™. Kite har byggts upp kring den nya Dual-Swing-tekniken - DST - ett nytt fjädringssystem som ger en bättre körkomfort och framkomlighet. DST är konstruerat för att ge god manöverförmåga på många olika underlag, vilket förbättras ytterligare med stora drivhjul med bra grepp. Kite levereras med en mängd tekniska lösningar och kan konfigureras exakt efter varje brukares enskilda behov. Som tillval finns bland annat stora batterier för ökad räckvidd, samt 4-poliga motorer och 90A elektronik för tyngre brukare. För brukare som väljer Kite är himlen gränsen! 6 Invacare® News NYHE ETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYET iPortal är ett gränssnitt som gör det möjligt att kontrollera iPhone, iPad och iPod Touch från elrullstolens joystick eller huvudstyrning. Nya möjligheter med iPortal iPortal är utvecklad av Invacares eget bolag för körelektroniker, D ynamic Controls. iPortal kan användas tillsammans med ACS2 och kan monteras på i stort sett alla våra eldrivna rullstolar. iPortal är utvecklad med tanke på att vi alla har b ehov som behöver tillgodoses. iPortal tillfredställer en mängd behov, oavsett om det är känslomässiga behov, behov av säkerhet, sociala b ehov, behov av självrespekt eller självförverkligande. Med iPortal får långt fler r ullstolsbrukare nu möjlighet att vara i k ontakt med omvärlden, var som helst och när som helst. iPortal ger: • Stabilitet, trygghet och säkerhet • Social kontakt, vänskap • Förmåga, värdighet och självtillit • Genomförande, drivkraft och gränstänjning Ring och maila Skicka SMS/MMS Appar tex röstmeddelanden Surfa på Internet Gör anteckningar Styr externa enheter t ex TV och radio Spela musik, läsa e-böcker och mycket mycket mer...... 7 Invacare® News NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER Nu finns den uppgraderade v ersionen av Ocean och Ocean XL att beställa Den nya benämningen på den uppgraderade versionen är Aquatec Ocean 2 resp Aquatec Ocean XL 2. Körhandtaget är ändrat vilket gör att man nu kan köra stolen närmare väggen än tidigare. Ryggbandet kan nu förlängas bakåt med ytterligare 3 cm. Extra mjuk mjuksits passar till Ocean 2, Ocean XL 2, Ocean Vip, Ocean Dual Vip och Ocean E-Vip. Art nr 1531259. Likadana armstöd kommer att användas för alla nya Aquatec Ocean-stolar i hela serien och monteringen av armstöden blir samma för alla modeller. Fotplattorna till Ocean 2 har blivit större och är samma som finns på Ocean Vip. Finns även med 24” hjul. Artikelnummer: Ocean 2 1534327 Ocean XL 2 1534328 Ocean 24” 2 1534329 Brukarvikten är ökad med 20 kg till 150 kg på grundmodellen. Ryggen till Aquatec Ocean XL 2 är breddad. Max brukarvikt 150 kg 8 Invacare® News NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER Storm4 Max så mycket mer än bara en stor elrullstol Först Storm4, sen Storm4 X-plore. Nu har vi nöjet att p resentera Storm4 Max som gör Storm4familjen k omplett! Invacare Storm4 Max är en elrullstol framtagen för tyngre brukare och ger möjligheter i vardagen. Det längre chassit ger en bättre viktfördelning i stolen när brukaren byter position och tyngdpunkten flyttas. Förstärkta arm- och benstöd hjälper b rukaren vid förflyttning i och ur stolen. G-trac™-funktionen ger en superb kursstabilitet och brukaren känner sig säkrare och kan njuta av en skönare körupplevelse. Storm4 Max är godkänd för en brukarvikt på 220kg Syrgaskoncentratorn PerfectO2 V fylld med funktioner för dagens krävande livsstilar Den nya syrgaskoncentratorn Invacare PerfectO2 V är ett prisvärt tillskott i Invacares sortiment av stationära s yrgaskoncentratorer. Denna 5-liters koncentrator är liten, tyst och lätt samt utrustad med SensO2-system. PerfectO2 V är en kostnadseffektiv syrgaskoncentrator för hemmet, och har ett m inimalt underhållsbehov. Innovativ teknik minskar kompressorns ljud avsevärt. Genom att använda de senaste teknikerna har PerfectO2 V fått en låg vikt samtidigt som högsta möjliga syrekoncentration bibehålls vid alla flöden. 9 Invacare® News Bariatric solutions - en konceptlösning för tunga brukare Forskning både utomlands och i Sverige visar att antalet överviktiga personer stiger i antal. Som världsledande aktör inom hjälpmedelsbranschen har Invacare noga följt denna utveckling och utformat bariatriska produkter som uppfyller behoven för de tunga brukarna. På Invacare bryr vi oss om varje brukare och därför vill vi ge även de personer, vars längd och vikt kräver särskilt utformade produkter, möjligheten att leva ett bättre liv. Alla dessa produkter och andra noggrant utvalda produkter i vårt p roduktsortiment har hög kvalitet och ger de tunga brukarna den k omfort de behöver. Samtliga bariatriska produkter är dimensionerade för att tillgodose behoven hos de tunga brukarna och alla produkter är testade och godkända för brukarvikter om 150 kg eller mer. Detta p roduktsortiment visar också vårt e ngagemang för denna produktkategori, där vi har produkter för b rukarnas hela dygnsbehov.Vi kan även erbjuda olika paket- och hyreslösningar av produkter för tunga brukare. Under våren 2012 kommer vi att erbjuda en workshop inom ä mnet Tunga brukare på utvalda orter i Sverige. Mer information kommer snart på vår hemsida invacare.se ETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHET ScanBeta NG - sängen som växer med barnet ™ Barnsängen Invacare ScanBetaNG finns i tre olika storlekar och är perfekta för barn mellan 3 och 12 år Förutom att ge hög säkerhet kan ScanBetaNG konfigureras så att när barnet växer - och behoven förändras - kan även ScanBetaNG utvecklas till att möta de nya kraven. ScanBetaNG uppfyller i allra högsta grad kraven på säkerhet, i linje med de nordiska kravspecifikationen, med låg höjd från säng till golv, vilket gör det lätt för barnen att komma i och ur sängen, och minskar risken för skadliga fall. Dessutom har alla sängar en handenhet med en låsfunktion för att undvika oavsiktlig användning. Barns funktionshinder kan förändras över tiden, ScanBetaNG är anpassningsbar och utvecklas tillsammans med barnets behov. ScanBetaNG-sängarna är säkra, k onfigurerbara, snygga och hemtrevliga - helt enkelt sängar som ger barn På www.invacare.se hittar det stöd och den tröst de behöver under uppväxten. En säng för idag och för du alltid senaste nytt och framtiden. uppdaterad information om våra produkter. 10 Invacare® News HETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHETER NYHET En exceptionell cykel i såväl design som ingenjörskonst Invacare Top End Force-2 är en fantastisk cykel till ett attraktivt pris, och är en förenklad version av den kända Top End Force. Färdig att använda och lätt att montera Cykeln levereras “in a box” komplett med 27 växlar, högtrycksdäck och Shimano®-komponenter. Oavsett om du enbart vill komma igång med cykling, eller börja med lättare tävlingar, är detta den perfekta cykeln. Den är också utmärkt för skolor, klubbar och lag. Det tar inte lång tid innan du har din nya cykel redo för en tur då den e ndast består av några få delar att montera. Fäst bara framgaffeln på ramen, säkra stötdämparen, följt av fram- och bakhjulen och du är redo att rulla! Top End Force handcyklar Invacare Top End Force-2 är en del av Top End Force-serien. Om du önskar fler tillbehör eller en mer avancerad version kanske du är intresserad av någon av de andra modellerna i serien: Top End Force, Top End Force G,Top End Force R eller Top End Force X. Den aerodynamiska designen hos Invacare Top End Force handcyklar erbjuder justerbar, avslappnande, halvliggande eller liggande position, vilket garanterar optimal hastighet vid användning av arm-, skulder- och bröstmusklerna. Designen på Top End Force G erbjuder en justerbar, bål-driven, upprest position som är idealisk till låga paraplegiker och amputerade. Invacare Top End Force R är den senaste super-liggande handcykeln i Top End Force-serien. Den är designad för att uppnå bästa prestanda. Den senaste modellen i Top End Force-serien är Top End Force X med en vinnande design. Force X är en helt brukartillverkad racingcykel med de bästa och lättaste komponenterna. 11 Invacare® News INVACARE AB • Box 66 • 163 91 Spånga Made in Sweden Nya medarbetare Marita Andersson Invacare har beslutat att flytta produktionen av sängar från vår fabrik EC-Höng i Danmark till vår anläggning REA-stolen i Diö, Småland. Kundservice Gång & Hygien 08-5223 7028 [email protected] Pernilla Norrgård Kundservice Gång & Hygien Produktionen av sängar i Diö har kommit igång från vecka 40 2011 med s amtidig parallell p roduktion på EC-Höng för att s uccessivt lägga över produktionen till S verige helt från årskiftet 2011-2012. 08-5223 7028 [email protected] Nathalie Persson Kundservice Säng & Lyft 08-5223 7026 [email protected] Thomas Rang Kundservice El Berörda produkter som flyttas är S canbed 755, ScanBed 400/440, Octave och ScanBeta-sängarna, tillsammans med reservdelar och tillbehör. 08-5223 7025 [email protected] INVACARE® AB Box 66 • 163 91 Spånga Tel: 08-761 70 90 • Fax: 08-761 81 08 [email protected] • www.invacare.se 11/2011 © invacare® international sàrl, 2008. alla rättigheter är reserverade för invacare®. Redaktör: Helena Eriksson. Ansvarig utgivare: Thomas Mueller Nu flyttar vi vår sängproduktion från Höng i Danmark till småländska Diö
© Copyright 2025