NR 4 2011 Sonja Johansson står stadigt i ”skakig” produktion Saknade billiga sportskor startade eget skomärke Uppdrag kontakt För och om företagare i Skaraborg Rent hus – en god affär! till en professionell tjänst – personligt anpassad av stolta medarbetare – som stöttar och underlättar din verksamhet! Vårt idé är att hjälpa dig ha rätt miljö vid varje tillfälle – för dig och din verksamhets framgång. VI FÖRVANDLAR STÄDNINGEN Därför erbjuder vi inga standardiserade lösningar utan varje städuppdrag skräddarsys efter just dina behov. Vi finns i Skövde, Tibro, Mariestad, Skara Tidaholm, Falköping, Hjo och Karlsborg. Städkonsult i Skaraborg AB Hammargatan 2, 541 45 Skövde. Tel 0500 – 48 08 20. Fax 0500 – 48 22 90 | Villagatan 11, 522 30 Tidaholm. Tel 0502-710 88 info @ stadkonsult.com | www.stadkonsult.com JOBB&AFFÄRER -4- 2011 3 Ledare Skaraborgsanda = samarbete? Håller det långsamt på att skapas något som kan kallas Skaraborgs- anda och som är synonymt med samarbete? Har det flesta aktörer inom näringsliv och kommuner äntligen börjat inse att samarbete är en utvecklingsstrategi och kanske till och med en överlevnadsstrategi? Tecknen börjar hopa sig. När Lidköping och Skövdes ledande politiker, av olika politisk färg dessutom, börjar prata om samarbete då är vi på rätt väg. Vi ska ju inte sticka under stol med att dessa kommuner historiskt sett faktiskt inte riktigt dragit jämnt. När de större aktörerna inom besöksnäringen börjar snacka samarbete och paketlösningar då kan det hända saker. Och Skaraborg är ramen för samarbetstankarna, ett helt rätt tänk. Nu måste också näringslivet i stort bjuda upp till dans. En paraplyorganisation måste till för att kanalisera arbetet med att underlätta och stödja samarbete företagen emellan direkt och stötta kommunernas ansträngningar att skapa förutsättningar för Skaraborg att utvecklas. Infrastrukturen är skandalöst eftersatt i Skaraborg, framförallt E20 som pulsåder. Det finns ingen rim och reson att den vägen är bra utbyggd större delen av sträckningen Göteborg –Stockholm men inte genom Skaraborg. Det behöver inte utredas mer. Ett förslag: Skaraborgs kommuner och näringsliv kan skramla till en bil som placeras i Laxå alternativt Alingsås. Bilen ska vara några år gammal, av medelstorlek, inte ha alltför stark motor och vara behäftad med slitna stötdämpare. Utmana sedan regeringsmedlemmar, utvalda riksdagspolitiker och tjänstemän att turas om att köra denna bil längs E 20. Det ska ske en vardag under perioden november till mars endera hållet med start vid tretiden på eftermiddagen. Ingen som upplevt detta kan tala emot en snabbutbyggnad till motorväg hela denna sträckning. Gör som med E6 genom Bohuslän. Låna upp pengar och dra igång. NU. Evert Blomkvist, chefredaktör och ägare [email protected] 070-654 49 11 Susanne Skagvard Innesäljare Försäkring Martin Söderström Kundansvarig Liv Charlotte Lundin Kundansvarig Bank Stefan Erikson Kundansvarig Försäkring Peter Karlsson Gunnar Lans Kundansvarig Försäkring Kundansvarig Liv Sören Gustavsson Maritha Johansson Kundansvarig Försäkring Innesäljare Liv Birgitta Tibell Håkan Kvarnling Kundansvarig Bank Kundansvarig Liv Camilla Strandberg Marianne Eriksson Innesäljare Försäkring Kundansvarig Liv Kundansvarig Liv Trond Andersen Mirela Brzac Lars Jildenäs Kundansvarig Försäkring Kundansvarig Motor Huvudkontor Skövde Falköping Mariestad Habo Rådhusgatan 8 Storgatan 1 Esplanaden 5 Jönköpingsvägen 13 A vx 0500-777 000 0515-677 200 0501-377 240 036-494 55 Lidköping Tidaholm Vara Lidbecksgatan 2 Gamla Torget 6 Stora Torget 4 0510-777 220 0502-777 260 0512-797 270 lansforsakringar.se/skaraborg JOBB&AFFÄRER -4- 2011 5 innehåll nr4 2011 Sidan 6 Sidan 16 Ledaren 3 ”Skakig” produktion 6 Sköt bokföringen ute i molnet 12 Uppdrag kontakt 16 Startade eget skomärke 20 Sommarland samarbete 24 Årets företagare 30 Affärsalmanackan 32 Sidan Tjugo Sidan Trettio Jobb & Affärer i Skaraborg, Böja Storegården 8, 540 16 Timmersdala, tel 070-654 49 11 Chefredaktör och ansvarig utgivare: Evert Blomkvist • Tidningen ges ut och produceras av Storegårdens förlag/firma Evert Blomkvist • Grafisk form: Maria Beiderbeck, M&Beda Reklambyrå • Tryck:Svärd & Söner Tryckeri AB, Falköping • Upplaga:13 000 ex, 4 nr per år sedan 2008 • Omslagsfoto: Thomas Harrysson • Medarbetare i detta nummer: Anders Christiansson,Tomas Carlsson, Thomas Harrysson, Ulf C Nilsson. • Jobb & Affärer i Skaraborg är en obunden och privatägd tidning med säte i Skaraborg som distribueras av posten till samtliga företag i Skaraborg, till större lantbruksföretag, politiker, tjänstemän samt publik distribution. • Den kan också läsas på hemsidan: joaf.se • Tips till redaktionen: [email protected] JOBB&AFFÄRER -4- 2011 6 Skakiga maskiner från stabilt företag JOBB&AFFÄRER -4- 2011 7 Hela verksamheten bygger på ”skakighet”. Hos Fredrik Mogensen AB i Hjo tillverkas siktar, maskiner som verkligen skakar och vibrerar för att sortera olika typer av material, från malm till djurfoder. Men företaget står stabilt och leds av en kvinna på stadiga ben, Sonja Johansson. Text Evert Blomkvist Foto Thomas Harrysson JOBB&AFFÄRER -4- 2011 8 Enda kvinnliga chefen i hela koncernen Hon har lätt för att skratta, Sonja Johansson, och hennes tyska bakgrund kan endast anas i hennes språk. En tysk bakgrund som varit henne till gagn i kontakterna med de tyska ägarna. - Den tyska företagskulturen är fortfarande mycket konservativt hierarkisk och det tar lång tid att accepteras som kvinna i ledande befattning. Något som hon tydligen lyckades med eftersom hon blev VD för Fredrik Mogensen AB i Hjo 2001, sex år efter att firman köpts upp av Allgair Werke GmbH, det nuvarande tyska ägarbolaget. Sonja hade då arbetat för Fredrik Mogensen sedan 1982 i Hjo dit firman flyttat 1970. Hon är för övrigt enda kvinna i ledande ställning inom hela den tyska koncernen som har 1750 anställda och beräknas omsätta 250 miljoner Euro 2011. Återhämtning I Hjo finns 25 anställda och företaget beräknas omsätta 45 miljoner kronor 2011. Då har tappet som kom 2009 i stort sett återhämtats och Sonja räknar med att kunna öka maskinförsäljning med 20 procent nästa år. Maskinerna, det är avancerade siktar som kan separera olika material i fraktioner av olika storlek med hög precision. Mannen bakom företagets namn var bergsingenjör och uppfann tekniken med lutande siktdukar i olika skikt vilket ger ett mycket kompakt format på maskinen. 0,2 millimeter Tekniken har utvecklats och dagens produkter som tillverkas i Hjo kan utformas att sortera material från 50 millimeter stora bitar ner till 0, 2 millimeters korn. Maskinerna levereras över hela världen och går till 70 procent på export. De används för att sikta allt från järnmalm och koks till socker och djurfoder. LKAB är en stor kund där maskinerna kan sortera 600 ton i timman och ändå inte vara mer än ett par meter breda - Det vi har utvecklat på senare år är framförallt övervakningssystem som larmar när siktdukarna mister sin spänning vilket gör att maskinerna inte kräver samma personaltäthet. - Vi invigde nyligen en ny provanläggning här i fabriken dit kunder skickar material som de vill ha siktade för att se vad vi kan åstadkomma och där vi kan prova ut maskiner till kundens behov, berättar Sonja - Vad vi säljer är vårt ”know-how”. Vi vet vilken typ av sikt som passar för ett specifikt material, vilken lutning på siktduken som krävs, hur själva inkråmet i maskinen ska vara utformat för att fungera bäst. En annan specialitet är ett utveck- ”know-how” anpassad för kundens behov lat startskåp för de siktar som har två motorer. Det är mycket viktigt att motorerna startar absolut samtidigt och dessutom stängs av och stannar samstämmigt annars kan verkligt stora vibrationer uppstå som kan skada maskinerna. Startskåpen har utvecklats ihop med Elektrobyrån i Hjo. Alla delar till maskinerna köps av underleverantörer, svetsas sedan JOBB&AFFÄRER -4- 2011 9 Det hydrauliska stativet kan höjas och roteras för bästa arbetsställning på det som byggs ihop till maskinhöljen i Hjo innan de skickas på avspänningsglödgning och lackering. Därefter kommer de tillbaks och slutmontering sker i Hjofabriken. Nästan alla underleverantörer finns i Skaraborg, en medveten strategi. Både av praktiska och ideologiska skäl. - Absolut, vi måste ha närkontakt med våra underleverantörer för att allt ska fungera väl. Det är också viktigt för oss att det finns industrier i närområdet som kan verka. Det ger jobb i flera led och betyder att folk vill bo här och gör det i ett bredare perspektiv lättare för oss att få arbetskraft. Samarbete ett måste Samarbete inom näringslivet måste till i ett område när både företagsstrukturen och befolkningsspridningen ser ut som den gör här i Skaraborg, menar hon - Också ur miljösynpunkt är det naturligtvis bra om transporterna från underleverantörerna inte är så långa. Sonja Johansson är engagerad på flera håll och sitter bland annat i Skaraborgsrådet inom Västsvenska handelskammaren, i styrelsen för Handelsbanken, i styrelsen för IDC och i styrelsen för Nyföretagarcentrum i Hjo. Deltar också aktivt i Högskolans Mentorsprogram. När det gäller Skaraborgs framtid pekar hon ut tre områden speciellt som måste bibehållas och förbättras. Dålig infrastruktur - Infrastrukturen är inte bra här. Vi levererar alla våra maskiner på lastbil och båt. Att skicka med järnväg från Skövde är mycket svårt för att inte säga omöjligt, det fungerar helt enkelt inte. Och E 20 är ju alldeles för dålig, att ha en väg av den betydelsen och med den trafiken gå genom områden med hastighetsbegränsning på 50 kilometer i timmen är ju inte klokt. - Högskolan är mycket viktigt att vi får behålla för hela näringslivet. Även att samarbeta med grundskolan i mycket högre grad än nu. Här måste vi inom industrin ut och marknadsföra oss, förbättra vårt rykte helt enkelt. Att berätta och visa att industrin inte är vad den var för 15-20 år sedan beträffande arbetsmiljö och arbetsuppgifter. Bara en sådan sak som att våra svetsare får alla arbetsordrar via JOBB&AFFÄRER -4- 2011 10 Fakta Fredrik Mogensen AB i Hjo har 25 anställda och beräknas omsätta 45, 2 miljoner kronor 2011. Det innebär en vinst på cirka 13 pro- En färdig sikt justeras in av servicetekniker Björn Andersson. Sonja är dagligen ute i fabriken produktion. cent. Ägarkoncernen allgaier beräknas omsätta 250 miljoner Euro. Företaget i Hjo satsar på att öka försäljningen på maskinsidan med 20 procent under nästa år dator idag, ingen går omkring med ett skitigt papper med en skiss på. - Sedan kan vi arbeta med lönenivån här i Skaraborg, den bör höjas för att möta konkurrensen med Göteborgsregionen så inte alla högutbildade flyttar härifrån. Som kvinna och företagsledare tror hon själv att hon har haft lättare att lyfta fram lite mjukare värden i företaget, se till att personalen mår bra helt enkelt. Detta genom olika aktiviteter, att de anställda har möjlighet till massage, att de får gymkort, friskvård på flera sätt. sen i början av varje arbetsdag för att hälsa god morgon. En gemensam fikastund för alla anställda varje dag är ett annat sätt att stärka gemenskap och samhörighet. - Vi har flextid här och alla har frihet under ansvar. Det är väldigt viktigt för ett litet företag som det här att vi alla delar ansvaret. Att vi inte bara släpper allt när det är slutdags utan kanske måste jobba lite längre för att bli färdiga med en sak. Att vi hjälps åt för att täcka upp när någon måste vara borta från arbetet av någon anledning. - De närmaste åren ska företaget växa, säger hon bestämt när hon får frågan om var företaget är om tio år. - Inom tre till fem år ska vår omsättning fördubblas. Det ska ske med mer marknadsföring och en mer aktiv försäljning än tidigare. - Vi kommer att vara betydligt fler anställda och att ha skiftgång för att möta den ökade försäljningen och bättre utnyttja vår tillverkningskapacitet. Vi kommer också att vara fler försäljare och ha fler agenter anställda ute i världen där våra kunder finns. God morgon Hon har en lite privat policy för sig själv att hon går igenom arbetsplat- andan -Det är Mogensen-andan, frihet under ansvar, menar Sonja. Ingen mamma på jobbet När vi pekar på hennes kaffekopp där det står ”Mothers Coffee” och undrar om hon känner sig lite som en mamma för företaget, skrattar hon länge. - Nja, riktigt så långt har det väl inte gått. Men visst, som kvinna försöker jag nog måna om de anställdas välbefinnande på ett annat sätt än en man. Och jag försöker kanske nå samförstånd i högre grad men jag kan allt sätta ner foten ibland också. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 11 ”Jag strävar efter samförståndslösningar men ibland måste jag sätta ner foten” JOBB&AFFÄRER -4- 2011 12 Sköt bokföringen ute i molnet Nya smarta bokföringstjänster på nätet tar över efter dyra och krångliga program på datorn. Du sparar tid när konteringar i högre utsträckning sköter sig själv. Problemen vid datorbyte eller uppdatering av program försvinner helt. Text: Tomas Carlsson Jobb & Affärer har tittat på två av de mest omtalade bokföringstjänsterna på nätet, Göteborgsbaserade Speedledger och Växjöbaserade Fortnox. Sammanlagt med de andra tjänsterna som finns på marknaden är det över hundra tusen personer som sköter redovisningen på det här nya sättet. Båda de nätbaserade programmen betalas genom att man prenumererar på tjänsten, månadsvis eller kvartalsvis. Det är omöjligt att jämföra priser i den här branschen eftersom deras modeller är så totalt olika uppbyggda. Istället får varje spekulant själv se till sina behov och jämföra. Fördelen med att prenumerera är att man ganska snabbt kan avsluta och inte behöva betala mer än nödvändigt. Speedledger har ingen uppsägningstid alls, medan Fortnox har en månads uppsägningstid före nästa betalperiod på ett kvartal eller ett år. Att programmen finns på nätet Speedledger Fortnox Tillverkare Speedledger AB Fortnox AB Ort Göteborg, bl a Växjö Pris, exkl moms 125 kr/mån för Enskild firma, 250 kr/mån för Standardversion 267 kr per kvartal Pris, extra användare, kr exkl moms Gratis Bindningstid Ingen Webb www.speedledger.se www.fortnox.se Bankkoppling Ja, alla stora affärsbanker Nej Telefonsupport öppet Må-fr 8-21, Helg 10-18, utom storhelger Må-to 8-17, Fr 9-17, helgstängt och lunchstängt Chattsupport Ja Ja E-postsupport [email protected] [email protected] Undervisning i programmet Ja, 1 timme ingår Ja, 1 timme för 395 kr Bokföringssupport Ja Nej Egen backup Ja, sie-fil Ja, sie-fil Import av data Ja Ja Rapportmallar 7 Mer än 20 Deklaration Nej Nej Bokslut Nej Nej Fakturering Tilläggsmodul, 25/50 kr/månad Tilläggsmodul, 267 kr/kvartal Momsrapport Ja Ja Testmånad Ja Nej Tilläggsmoduler E-dagsavslut, fakturering, autoavprickning. Fakturering, order, anläggningsregister, tidsredovisning, lön, arkivplats, säljstöd, webbshop, gör att du inte är beroende av en särskild dator. Du slipper också sköta säkerhetskopiering. Nackdelen är att du bara kommer åt dem när du har internetuppkoppling. Det har man å andra sidan nästan alltid nuförtiden. När som helt kan man plocka ut hela databasen i ett standardiserat format som heter “sie”, som står för standardiserad import och export. Detta är så fiffigt att filen sedan lätt kan stoppas in i andra redovisningssystem. På det sättet är det enkelt att byta leverantör, men också att byta från sin redovisningsfirma. Den kan nämligen också göra en sie-fil av dina data som du själv stoppar in i 49 kr per kvartal och användare. Uppsägning 1 månad före ny betalperiod. den tjänst du hyr. Anledningen till att man skaffar en redovisningsbyrå kan visserligen vara att man inte hinner själv, men också att man inte kan bokföring särskilt bra. Då är Speedledger ett bra alternativ. De ger nämligen inte bara support på programmet, men även i bokföringsfrågor. Det ingår JOBB&AFFÄRER -4- 2011 13 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 14 i priset, vare sig det är via telefon, chatt eller e-post. Fortnox ger bara programsupport och har sämre öppettider, till exempel inte alls på helgen. Och många företagare har just bara på helgen tid med administration. Speedledger ger dessutom en timmes distansundervisning gratis vid starten, medan Fortnox tar 395 kronor plus moms för det. Installationen är minimal, men naturligtvis behöver du ställa in alla grundvärden för ditt företag, anpassa kontoplanen, mm. Tack vare sin bankkoppling har Speedledger ett smidigt system för autokontering. Transaktionerna på bankkontot dyker upp här och en lista med lämplig kontering föreslås. I och med att de ligger kvar tills man behandlat dem missar man inte att bokföra någon post. I Fortnox får man skriva in händelserna själv och leta upp lämplig kontering. Båda programmen skapar rapporter på ett smidigt sätt, men Fortnox har många flera rapportmallar än Speedledger. Viktigaste mallarna är trots allt momsredovisning, resultatoch balansrapport och de finns hos båda. Programmen borde vara smidigare vid momsredovisning till skatteverket. En digital koppling där momsrapporten i programmet direkt överför uppgifterna till skatteverket och signeras med e-legitimation är önskvärt. Nu är det för mycket manuell hantering i båda programmen. Inget av programmen klarar heller av att skapa bokslut eller inkomstdeklaration. Det får man göra själv eller anlita en byrå för. Utseendet är minimalistiskt hos Speedledger och därmed mera lättläst. Fortnox använder mera färger och tydliga zoner, vilket gör det lättare att orientera sig. I gengäld har Speedledger bättre hjälptexter som är mera situationsanpassad. Där finns till och med en bokföringsskola även för de som inte är kunder. Det kan vara praktiskt att ha en faktureringsmodul kopplad till sin bokföring. Det underlättar konteringen av fakturorna, men det kostar extra hos båda. Speedledger är billigast och erbjuder dessutom en drivrutin som gör att när du skriver ut en faktura från ett annat program åker den samtidigt in i redovisningen. Men det är smidigare att ha allt-i-ett. Fortnox ligger långt före när det PIONJÄR? gäller antalet moduler som går att koppla på. Det är på så sätt ett system att växa i. Å andra sidan är det tack vara exportfunktionerna lätt att byta leverantör den dag du vill ha fler moduler. Hos Speedledger kan du lägga in hur många användare du vill, till exempel den som sköter ditt bokslut, utan att det kostar extra som hos Fortnox. Säkerheten är god hos båda leverantörerna. Din dator “pratar” krypterat med deras servrar. Hela hanteringen har samma säkerhetsnivå som hos bankerna, utom när det gäller inloggningen. Det räcker med lösenord för att komma in, så du bör ha krångliga lösenord som du byter emellanåt. Tomas Carlsson är frilansjournalist i Mariestad och har bevakat IT - och teknikfrågor i över 20 år. Han ger också kurser i smartare användning av datorer och internet. Kontakta Jobb & Affärer om vilka datorrelaterade saker du tycker vi ska skriva om. Epost: [email protected] FINANSIÄR! Svenska uppfinningar och affärsidéer har lagt grunden till många små och medelstora företag. Liksom till ett och annat svenskt storföretag med världsrykte. Men få om ens någon av alla dessa pionjärer hade kunnat förverkliga sina idéer utan riskvilliga finansiärer. Som ALMI till exempel. På ALMI kan vi ta risker som många andra finansiärer inte har möjlighet att ta. Och vi gör det för att Sverige behöver fler framgångsrika företag. Inom alla branscher. Från tjänsteföretag till snabbväxande högteknologiföretag. Vi vet att det även idag finns gott om idéer i Sverige. Kontakta oss på ALMI. www.vast.almi.se Chokladdoppade päron i dag. Stolar i massiv ek i morgon. Ämnena varierar, formen likaså. Varje dag behandlar vi små och stora alster och ser till att viktiga budskap kan spridas vidare. Sedan starten för 35 år sedan har vi utvecklats till ett modernt tryckeri med komplett repro och bokbinderi. Men framförallt kan vi glädja oss åt att skaran av nöjda kunder växer. Kanske kan den personliga och nära kontakten vara en av förklaringarna. Vill du veta mer eller ha en offert? Kontakta oss på telefon 0515-831 40 eller maila till [email protected] Midfalegatan 12, 521 41 Falköping. Telefon 0515-831 40. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 15 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 16 g a r d p up KONTAKT Leif Carlsson ska försöka öka samstämmigheten mellan å ena sidan näringslivets behov av kompetens och å andra sidan utbildningar som kan ge denna kompetens. ”Kompetensforum Skaraborg” heter projektet och Leif har uppdrag att öka och ibland skapa, kontakt. Text & foto: Evert Blomkvist Det låter helt självklart egentligen, utbildningar ska motsvara näringslivets behov av kompetens. Men så är det inte alltid och mycket skulle kunna vara bättre. Skaraborgs kommunalförbund jobbar med något som kallas Kompetensforum Skaraborg och är ett projekt som beviljats pengar från Västra Götalands regionen. Mannen som ska ”görat” är Leif Carlsson som är projektanställd under 2011 och även 2012. - Tyvärr stämmer inte alltid behov och utbud när det gäller kompetens. Det här projektet syftar till att öka dialogen och även förståelse mellan branschernas behov av kompetens och det utbildningsutbud som kan erbjudas. Organisatoriskt är Leifs uppgift att skapa branschråd som ska fånga upp och hålla koll på behovet inom respektive bransch i Skaraborg. Branschråden är: Tillverkande industri, Vård och omsorg, Gröna sektorn, Byggföretagen, Besöksnäringen, Service och handel, Elföretagen, Transportföretagen, Socialt företagande och Kultursektorn. Jobzone hJälper dig! - ditt lokala bemanningsföretag • Personaluthyrning • Rekrytering Anders Dahlberg: 0768-95 05 35/[email protected] Tommy Tapper: 0705-91 25 22/[email protected] Jobzone Falköping Prästgårdsgatan 16, 521 43 Falköping branschens bästa arbetsgivare www.jobzone.se JOBB&AFFÄRER -4- 2011 17 Redan idag finns många bra nätverk där exempelvis gymnasieskolor träffar någon näringsgren för att prata utbildningsbehovet inom en kommun. Sådan fungerande nätverk ska givetvis tas tillvara i arbetet med att skapa Kompetensforum Skaraborg menar Leif Carlsson. - Inom vissa branscher finns organisationer att bygga vidare på och i andra branscher finns mer att göra. Kompetensforum Skaraborg ska i första hand hantera de kompetensfrågor som rör vuxna. Det kan vara yrkeshögskolor, komvux och folkbildning men också högskolestudier. - Det kan konstateras att det ibland saknas förståelse från olika håll inom branscherna om hur utbildningar kan utformas med hänsyn till det regelverks som finns kring utbildningar i stort. Samtidigt saknas ibland förståelse mellan olika delar av Skaraborg för vilka samordningseffekter som kan nås i olika utbildningsgrenar. Här måste också dialogen öka. Branschråden är tänkta att vara känselspröten och ska lyssna av, fånga upp och spana framåt för att presentera vilka utbildningsbehov som finns eller är på väg att uppstå. Utbildningsrådet som ska bestå av Komvux, Högskola, Folkbildning, naturbruksskolorna och även fristående utbildare, ska ta till sig behovsrapporter och utforma utbildningar som motsvarar behoven. Men mellan utbildningsresurser måste alltså till en dialog också för att behålla kvalitén på utbildning- arna. - Det finns en nedre gräns för när kvalitén är svår att upprätthålla liksom bred och mångfald, och här behövs ibland större insikt från utbildarna, säger Leif. De tio branschråden håller på att formas och har till stor del redan kommit igång med sitt arbete men Leif ser gärna att fler inom näringsliv och inom utbildning tar kontakt för om möjligt bidra med synpunkter och erfarenheter Kompetensforum Skaraborg är en satsning för att rätt resurser satsas på rätt utbildningar. Allt för att främja utvecklingen av Skaraborg. Projektet är idag tänkt att ha en bortre gräns i slutet av 2012. Sedan ska Kompetensforum Skaraborg vara inrättat och fungera för sig självt. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 18 Samarbetet med Företagsakuten kvar Årets företagare i Skara Titeln Årets Företagare i Skara fick i år Bengt Jansson, Gelins KGK. Han är sedan 1987 VD och aktiv delägare i företaget, en framgångsrik grossistfirma som säljer maskiner för industri, fordon och lantbruk. Som entreprenör har Bengt Jansson kraftigt expanderat företaget, vilket inte minst speglas i utvecklingen av bolagets omsättning. Företaget har gått från 2.5 mkr 1987 till inte mindre än 118 mkr 2010. Under perioden har bolaget förvärvat två företag - 1994 förvärvades KGK och 2007 köptes HDF Maskin. Före tagare i Skaraborg ser och läser en annons Samarbetet mellan Skaraborgs kommunalförbund och Företagsakuten förlängs under 2012. Företagsakuten erbjuder sju erfarna konsulter som under fullständig sekretess ger kostnadsfri rådgivning för att få företag med problem på rätt kurs igen. Sedan 1997 har nästan tusen företag kunnat undvika konkurs och istället utvecklat verksamheten med denna rådgivning. Företagsakuten drivs av kommunalförbunden i Skaraborg, Fyrbodal, Sjuhärad och Business region Göteborg. I styrgruppen ingår även Almi Företagspartner Väst och Företagarna. Nästa nummer av Jobb & Affärer i Skaraborg på den här kommer platsen. i mars ELLEr Hur? För och om företagare www.joaf.se Annonsbokning Mona-Lisa Wallskog 0735-30 14 71 För och om företagare www.joaf.se JOBB&AFFÄRER -4- 2011 19 Samtal om gemensam framtid Initiativ om ett ökat samarbete kommunerna emellan i Skaraborg har tagits av kommunstyrelsernas ordföranden i Skövde och Lidköping, Katarina Johnsson (M) respektive Kjell Hedvall (S). Ett första samtal med delegationer från Skaraborgs övriga kommuner har hållits för att sondera hur ett ökat samarbete skulle kunna se ut och ett uppföljningsmöte är bestämt till 12 januari. - Det är viktigt att framhålla att detta är inte ett parallellspår till kommunalförbundets arbete, säger Katarina Jonsson, kommunstyrelsens ordförande i Skövde. - Jag ville att det här skulle vara en diskussion utanför förbundet först. Sedan kan vi se om vi ska arbeta vidare med detta inom kommunalförbundet eller på annat sätt. De viktigaste frågorna är marknadsföring av Skaraborg, utbildning och arbetsmarknad enades de församlade delegaterna om och de idéer som kom upp ska respektive delegation nu ta med sig hem och förankra i sin hemkommun. - Det handlade så här till en början mycket om att se om vi har samma bild av hur det ser ut idag. Och det stod ganska klart att vi är alla medvetna om att det måste jobbas med de här frågorna inför framtiden. Alla prognoser pekar på att vi kommer att minska i befolkning och vi fick siffror lagom till mötet som visade att Skövde ökade med några hundra personer till tredje kvartalet medan Göteborg ökade med lika många personer som hela Grästorps befolkning. - Vi måste tänka till i djupet på det här. Hur kan vi kittla och intressera folk att flytta hit eller flytta tillbaks. Det finns undersökningar som tyder på att folk som flyttar till Göteborg egentligen helst skulle vilja bo på landet. Så hur talar vi bäst om vilka fördelar vi har här i Skaraborg?, menar Katarina Jonsson. Katarina Jonsson (M) kommunstyrelsens ordförande i Skövde Lägg er nästa aktivitet på Arena Skövde! Utveckling genom insikt Vi har lång erfarenhet av coachning till ledningsgrupper, företagare och entreprenörer. Välkommen du som vill utveckla dig själv och ditt företag! Arena Skövde erbjuder paketlösningar med upplevelser i fokus för er kick-off, kundaktivitet och konferens! Relaxavdelning Upplevelsebad Konferenslokaler Evenemang Elithandbollsmatcher Bowling Restaurang Allt under samma tak! UTSIKT Affärsutveckling AB, Kungsgatan 14 541 31 Skövde 0703-143 189 www.utsiktaffarsutveckling.se www.arenaskovde.se 0500-49 82 19 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 20 Letade billiga sportskor e k r ä m t e ts artade eg Sporthandlaren Percy Johansson i Skara ville ha billiga men bra sportskor till sina butiker. Men några sådana fanns inte att uppbringa på marknaden. – Så jag startade ett eget märke med tillverkning i Kina. Nästa år räknar jag med att sälja 400 000 par till handlare runt om i Sverige och tittar även på möjligheterna att nå de övriga nordiska länderna och Tyskland, berättar han. Text & foto: Ulf C Nilsson Utvecklingen har gått snabbt för skomärket Exani - ”förmodligen Sveriges billigaste träningsskor”. Allt började med att Percy Johansson, som har sportbutiker i Skara, Tidaholm och Vänersborg, ville få tag på ett billigt alternativ till de dyra märkesskorna att sälja i sina butiker. – Men jag upptäckte att det inte fanns något. Principen bland de befintliga leverantörerna verkar ha varit att ”tar man ett högre pris, så tjänar man mer”. På klädsidan är konkurrensen hårdare och där finns även billiga alternativ att erbjuda kunderna. Det enda billiga som fanns i sko- JOBB&AFFÄRER -4- 2011 21 Percys råd inför start av egen tillverkning i Kina 1. Omge dig med personer som är mycket kunniga inom resp område! 2. Jämför alltid med många fabriker för att jämföra priser och ta hem flera prover för att kolla kvalitet 3. Valutasäkra 4. Ha en hållbar och bra affärsidé Det finns många fabriker att välja på i Kina för tillverkning av skor. Percy och Thomas på besök i Kina. (foto Privat) – Nu är vi på väg till Kina igen. Det blir två eller tre besök per år, berättar Percy Johansson och försäljningschefen Thomas Granström. Exani är Percy Johanssons eget skomärke på den svenska marknaden. Totalt säljs bortåt 400 000 par skor av det här märket runt om i landet. väg var inte avsett för hans kundkategori. – Så jag frågade en säljare jag kände, Thomas Granström som tidigare sålt bland annat Nike, om han ville följa med till Kina och se om vi kunde leta rätt på något till rätt pris. Två månader efter första mötet var de på plats i Kina och åkte runt bland olika skofabriker och tittade. – Vi hittade rätt snart vad vi sökte. Problemet var bara att det genomgående handlar om så stora volymer för att få lägga en order. Resultatet blev att de tog fram ett eget skomärke i samarbete med reklambyrån 26 i Stockholm. Kravet var att namnet skulle innehålla ett ”X” och resultatet blev Exani. Sedan lade de sin första order på 10 000 par, betydligt mer än vad Percy kunde räkna med att sälja av några få modeller i sina egna butiker. – Så jag anställde Tomas som för- säljningschef och så satte vi igång. Nu har vi även fyra provisionssäljare som besöker handlarna och har cirka 500 återförsäljare runt om i Sverige. Det visade sig att ett billigt alternativ, som i princip har samma innehåll och kvalitet som basmodellerna av de kända märkena, var precis vad marknaden ville ha. – Speciellt som marginalerna för handlarna är större på de här skorna än på de dyraste märkesskorna... Första året omsatte Exani 900 000 kr, året därpå 4 miljoner, i år 11 miljoner och nästa år räknar man med att landa på 20 miljoner. – Det skiljer inte speciellt mycket från andra märkesskor, som ofta tillverkas parallellt med våra. Ändå kan vi ha erbjudanden som två par för 199 kronor. En antydan om vilka vinster det handlar om i den här branschen. Skorna säljs idag av sportbutiker och kedjor över hela landet. – Exani är för närvarande Sverige snabbast växande skomärke. Det mesta av överskottet lägger vi ned på marknadsföring. Eftersom jag är handlare i grunden vet jag dessutom vad handlarna behöver , så tillsammans med reklambyrån tar jag även fram säljmaterial som broschyrer, pallsvep, affischer, annonser där aktuella köpställen finns med. En annan nisch är iläggssulor av gelmaterial som också tillverkas åt Exani. Löpband har det också blivit och kanske utökas sortimentet ännu mer i framtiden. – Jag och Tomas är i Kina två eller tre gånger per år på inköpsresor. Den normala gången är att vi väljer ut några grundmodeller vi vill ha, lägger till de detaljer vi vill ha och sedan får prov till Sverige som vi utvärderar och kanske kompletterar. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 22 Hästlandet börjar formas utanför Skara När luften gick ur Vara Horse Arena-projektet dog inte hela idén. Utanför Skara börjar man nu få luft under vingarna för det nya projektet Hästlandet. Till skillnad från Vara-projektet så finns här redan i princip alla byggnader som behövs på plats. – Så här handlar det istället om att ta till vara det som finns och öka samarbetet, säger Kajsa Ekedahl som representerar projektet i Skara kommuns styrgrupp. Text & foto: Ulf C Nilsson I dagarna ska det bestämmas vem som blir projektledare. Tio personer har sökt. – Och det roliga är att alla är väldigt kvalificerade, säger Kajsa Ekedahl. Intresset är alltså stort. I potten finns bland annat närmare en halv miljon kronor från Leader för att göra en förstudie till att utveckla hästverksamheten kring Axevalla travbana och Skålltorp. Vid Skålltorp har Skaraortens Ryttarförening, SORF, på senare år stora satsningar gjorts och det tidigare ridhuset har kompletterats med ett nytt som håller internationella tävlingsmått. Ungefär vad man planerade att bygga vid Vara alltså. Närmaste granne är Axevalla och där har travanläggningen utvecklats och kompletterats med en 3 200 kvadratmeter stor körhall. Ett ungdomsstall med 28 boxplatser har också tillkommit och det delas av Naturbruksgymnasiet Uddetorp och Axevallas travskola, vilken tre år i rad har utsetts till landets bästa. Gränser suddas ut Hittills har rid- och travverksamheten försiggått i två skilda världar och det är gränserna mellan dessa som Hästlandetprojektet bland annat syftar till att sudda ut. – Båda har ju fördelar med att samarbeta. Häromkring finns ju även sådant som existerar vid sidan om den traditionella ridsporten som westernridning och islandshästar, säger Kajsa Ekedahl. Man kan lugnt konstatera att utbudet är tämligen komplett. Hästlandet-projektet syftar till att lyfta fram och utnyttja den samlade kunskap som finns. – Då räknar vi även in SLU. I Skara finns ju både utbildning av ridlärare, djursjukvårdare, veterinärassistenter och hovslagare. Här finns även etologi- och djurskyddsprogrammet, liksom en utbildning för att validera utländsk veterinärutbildning. Plus förstås ett genuint hästkunnande som gjort Skaraborg framträdande när det gäller hästuppfödning. Potentialen är stor att snabbt kunna utveckla verksamheten med nätverkande och olika projekt. – Så Hästlandet handlar väldigt lite om byggnader och mer om idéer och att samordna och utnyttja den stora samlade kunskap och kompetens som redan finns här, påpekar Kajsa Ekedahl. Åtskilligt finns redan i startgroparna och en del projekt räknar man med att kunna sjösätta redan nästa år. Ger nya företag Att Skara kommun är involverat ser Kajsa Ekedahl som en självklarhet. – Hästar och ridsport är ju en viktig drivkraft för folk som vill bo på landet. Dessutom kommer det att skapa nya arbetstillfällen. Man brukar räkna med att tio hästar ger ett heltidsjobb, så ett ökat hästantal ger automatiskt fler jobb och en bra miljö för företagsetableringar. En projektgrupp har bildats och i den finns nu kompetens samlad från flera håll. Vanja Sandgren från SLU står för vetenskapen, Kajsa Ekedahl representerar kom- munen, Thomas Perkiö, Monica Andersson och Louise Albansson kommer från Skaraortens Ryttarförening samt travbanechefen Benny Ternemar. Vid behöv kallas även Malin Tell, som är utvecklare med infrastrukturfrågor som specialitet, in. I visionen finns ett bättre utnyttjande av byggnaderna, banorna och travbanan med omgivande träningsbanor. Målet är att kunna arrangera stora tävlingar i hoppning, körning och fälttävlan. Dimensionerna på det som redan finns svarar även upp mot kraven på mästerskapstävlingar Så mycket talar alltså för att Vara Horse Arena blir verklighet till sist. Men i mindre skala och inte i Vara... JOBB&AFFÄRER -4- 2011 23 Vara årets Nyföretagarkommun Vara kommun har tilldelats priset ”Årets nyföretagarkommun” 2011. Priset på 100 000 kronor delades ut på mässan Eget Företag i Stockholm av Rolf Dahlberg, vd för Visma Spcs, och Harry Goldman, verkställande ledamot i NyföretagarCentrum Sverige. Priset är instiftat av programföretaget Visma Spcs och NyföretagarCentrum. Prispengarna ska användas för att uppmuntra initiativ och aktiviteter som gynnar nyföretagandet på den vinnande orten. Vid prisceremonin representerades Vara av kommunalråden Fredrik Nelander (S) och Jan-Erik Wallin (M) samt av Helena Torsell från kommunens tillväxt- och utvecklingsavdelning. 18 kommuner runt om i landet var nominerade att bli 2011 års nyföre- Årets företagare i Hjo tagarkommun — alla med mycket goda framgångar när det gäller att stimulera fler människor att etablera sig som företagare. I sin prismotivering skriver juryn så här om Vara: ”Med en entreprenörskultur som bokstavligen sprungit ur jorden arbetar kommunen långsiktigt och med tydliga mål för att skapa ett välkomnande företagsklimat. De många nyetableringarna visar tydligt att Varaandan är starkare än tillfälliga konjunktursvängningar och globala finanskriser.” I år delades priset ut för sjunde gången. Tidigare har det gått till Strängnäs 2005, Helsingborg 2006, Gnosjö 2007, Norrtälje 2008, Åre och Strömstad (delade vinnare) 2009 samt Enköping 2010. Stig Ernbro och Inger Hersby utsågs med sitt företag Österhagenglass till årets företagare i Hjo. Företaget tillverkar glass enligt traditionella metoder med lokala och naturliga råvaror. Motivering lyder: Österhagenglass har fått flera utmärkelser och uppnått en position inom svensk gastronomi genom att konsekvent arbeta med högsta kvalitet på sina produkter. De har på ett föredömligt sätt tagit tillvara lokalt producerade råvaror. När de egna produkterna marknadsförts har man samtidigt presenterat staden Hjo, vilket resulterat i både reportage och filminspelningar. Vi anser att Österhagenglass är ett föredöme för andra företag när det gäller kvalitet, marknadsföring och förmågan att skapa positiv uppmärksamhet kring den ort där man har sin verksamhet. Hej företagare, nu tar vi med oss vår kompetens och flyttar in på ditt kontor! Sitter du på din ”fritid” och sköter dina papper, är vår personliga och flexibla Kontorstjänst något för dig. Den innebär att vi flyttar in på ditt kontor och hjälper dig med t ex bokföring, fakturering, lönehantering och reskontrahantering. Tjänstens innehåll och omfattning anpassas till dina specifika behov. Med andra ord, maximal kostnadseffektivitet. Är du intresserad, hör av dig till: Marina Carlsson, tfn 0512-72510 Sofia Johansson Sundqvist, tfn 0500-495554 www.lrfkonsult.se Barbro Hegvall, tfn 0501-68854 Anders Sigurd, tfn 0511-345843 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 24 Breddat samarbete för fler gäster - Jag har det roligaste jobbet i Skaraborg, säger Johan Hedihn, VD för Skara Sommarland. Men han vill öka samarbetet inom besöksnäringen - Vi entreprenörer i branschen kan inte äga gästen var och för sig utan tillsammans måste vi erbjuda gästen ett utbud av alternativ med olika karaktär. Då kan vi utveckla näringen och skapa arbetstillfällen. Text: Anders Christiansson och Evert Blomkvist Johan Hedihn blev i våras VD för Skara Sommarland som sedan 2001 ingår i koncernen Parks and Resorts Scandinavia AB. Där ingår också, bland flera, Kolmårdens djurpark och Gröna lund i Stockholm. Skara Sommarland hade under säsongen 2011 cirka 300 000 besökare. Han har just kommit tillbaks från en USA resa när vi pratas vid och har givetvis besökt flera nöjesfält där borta. - När det gäller antalet besökare finns inga jämförelser, ett nöjesfält har 17 miljoner besökare per år och kan ha öppet alla dagar året om. De kan ändå ta mer än motsvarande 500 kronor i inträde. Johan har många idéer och arbetar själv mycket aktivt för att öka samarbetet inom besöksnäringen i Skaraborg. Med ett bra samarbete finns det goda möjligheter att öka antalet besökare och hur länge de stannar. - Var och en verkar vi här i Skaraborg alldeles för smalt. Med en bredd och variation kan vi behålla gästerna fler nätter i Skaraborg. En genomsnittlig besökare på Sommarland stannar 1, 8 dagar i Skaraborg. Kan vi öka den siffran med en dag skulle det inte bara dra in pengar, det skulle också öka antalet arbetstillfällen. - Företag kan växa fram som ska ta hand om gästen, de ska ha mat och husrum vad de än vill göra här. ”- Är det kass väder en dag vid besöket på Sommarland kanske en tur till Arena badet i Skövde kan vara alternativet istället för att åka hem en dag tidigare.” Karlsborgs fästning bjuder på en hel del spänning och aktiviteter. Foto: Tommy Holl Spinner är årets stora nyhet vid Skara Sommarland. Foto: Jesper Anhede Han menar att den bästa reklamen är en nöjd gäst som berättar för vänner och sin omgivning om Skaraborg när han kommer hem. En nöjd gäst kommer också tillbaks och om han blivit väl omhändertagen av trevliga människor som är stolta över sin bygd vill han kanske se mer av Skaraborg vid nästa tillfälle. - Så stärks besöksnäringen långsiktigt, säger Johan Hedihn och menar samtidigt att samarbete inom besöksnäringen kan ha många former. Arena Skövdes upplevelsebad. Foto: Emma Lundqvist ”Sagan om Riddare Jöns av Läckö” i Lilla Slottsteatern. Foto: Fabbe - Vi har de stora attraktionerna dit Sommarland, Läckö, Karlsborgs fästning hör. Men här finns också en fantastisk natur som kan lyftas fram på ett mycket bättre sätt. Samarbete kan innefatta restauranger, hotell, vandrarhem, museer, det finns alla möjligheter. - Är det kass väder en dag vid besöket på Sommarland kanske en tur till Arena badet i Skövde kan vara alternativet istället för att åka hem en dag tidigare. Johan Hedihn kan tänka sig olika former av paket och kombinationsbiljetter men också att marknadsföringen samordnas. Han arbetar med att få till ett mer konkret samarbete men där är inget klart ännu och inget han kan berätta om ännu. Att marknadsföra Skaraborg som ett besöksmål i sig med ett stort och brett utbud av aktiviteter och möjligheter är rätt väg, menar han och det kommer då att generera både inkomster och arbetstillfällen. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 25 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 26 Nu har tidningen Resumé tänt årets första Supernova i sitt reklamuniversum – Factum i Skövde! Skövdebyrån kan nu stoltsera med utmärkelsen regionens bästa byrå. Factum i Skövde är årets första Supernova Resumé är Skandinaviens största affärstidning med inriktning på reklam och marknadsföring. Tidningen är en viktig brygga mellan landets marknadschefer och reklambyråer. Syftet med deras stjärncertifiering är att underlätta för företag som söker konsulthjälp för sin marknadsföring. För att bli en Supernova, som Factum nu kan stoltsera med att vara, ska först de grundläggande Nova-kriterierna uppfyllas. Sedan ska man vara den byrå på orten med högst omsättningsökning och högst genomsnittlig vinstnivå under de senaste tre åren. Resumé tar hjälp av UC för att genomföra certifieringen korrekt. -Det känns riktigt bra att vi uppfyller alla krav och lever upp till stjärnstatusnivå, säger Factums vd Désirée Lerider. Factum har funnits i Skövde sedan 1980 och har kunder spridda över hela landet. -Att vi har klarat oss så bra genom åren beror mycket på att byrån jobbar med ett flertal olika kundkategorier. Har det gått dåligt för någon så har någon annan täckt upp. Vi har spridit riskerna. Årets företagare i Skövde Årets företagare i Skövde blev Arne Lorentzon och Anne-Marie Heder som driver företaget Lorentzon Styr AB. Företaget som sysslar med styrteknik för värme, ventilation och el har 17 anställda och har under senaste åren klättrat i omsättning från 10 till 22 miljoner kronor. Företaget har tidigare belönats för sin snabba utveckling. 2010 utnämndes företaget till Gasell företag av Dagens Industri för att under en period på tre år dubblat sin omsättning och i våras utsågs företaget till 2010 års Företagsaccelerator av Connect Väst. Fler till Högskolan i Skövde Till vårterminens kurser på Högskolan i Skövde har 4 526 personer sökt. Det är en ökning med 16 procent jämfört med fjolåret. Vårterminen har få kurser jämfört med höstterminen. Av de sökande har 1381 Skövde högskola som förstahandsval. Flest sökande har sjuksköterskeprogrammet där examensrätten nyligen förnyats för högskolan. Satsning på de areella näringarna Skaraborgs kommuner ska under kommande två åren satsa på att stärka och utveckla de areella näringarna. Det är en tydlig prioritering i det reviderade tillväxtprogrammet som Skaraborgs kommunalförbund slagit fast. Arbetet med det nuvarande tillväxtprogrammet har pågått sedan 2008. Under hösten har politiker och tjänstemän från Skaraborgs kommuner medverkat i en översyn och revidering av programmet. Ändringarna i programmet har sin grund i rapporten ”Skaraborg och attraktivitet”, den utvärdering av tillväxtprogrammet som presenterades i våras. En av nyheterna i program- Designpris till Lazzo DM met är att de areella näringarna lyfts upp som ett prioriterat utvecklingsområde. Andra viktiga utvecklingsfrågor som lyfts upp för ett kommunövergripande arbete är utvecklingen av turismen, kompetensförsörjningen till näringslivet, ett ökat entreprenörskap och nyföretagande, stärkt högskola och universitet, fler kunskapsbaserade företag, ett spetsigt kulturliv och förbättrade pendlingsmöjligheter. Skövdebaserade Lazzo DM byrå har fått en hedrande tredjeplacering i Svenska Designpriset. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 27 Arkivator och Exir har slagits ihop Arkivator med huvudkontor i Falköping och verksamhet i Tidaholm, Göteborg, Växjö och Kina har slagits samman med företaget Exir AB som har huvudkontor i Värnamo och verksamhet i Hörby, Stockholm och Ungern. Koncernen har efter samgåendet 600 anställda och en omsättning på 1,1 miljarder kronor. Arkivator har under flera år varit ute efter en anläggning i Östeuropa för att öka konkurrenskraft och internationell närvaro skriver företaget i en pressrelease. Företaget är verksamt inom tre affärsområden, skärande bearbetning, telecom och förpackningsmaskiner. Den nuvarande fabriken i Ungern byggs nu ut och 40 miljoner kronor investeras i anläggningen. Priset fick byrån för en årsredovisning som tagits fram för Tekniska verken i Linköping. VÄRLDENS SKARABORGARE Världens Skaraborgare Ulf C Nilsson • Carl Henrik Ohlsson I denna alldeles färska bok har författarna sammanställt ett femtiotal personporträtt av Skaraborgare som gjort stora avtryck inom näringsliv, kultur och sport. Både här hemma i landet mellan sjöarna och ute i världen. Ulf C Nilsson • Carl Henrik Ohlsson Boken finns i bokhandeln men säljs också på våra kontor i hela Skaraborg. Julklapp till personalen? Boken finns inslagen och klar hos oss. Foto: Evert Blomkvist Ulf C Nilsson • Carl Henrik Ohlsson VÄRLDENS SKARABORGARE Skaraborg har visat sig vara den rätta myllan för dessa framstående entreprenörer, underhållare och idrottare. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 28 Jula avvecklar postorderverksamheten Nu har Karl-Johan Blank på Jula bestämt att företagets postorderverksamhet ska upphöra. ”Ett tufft beslut att ta” – Vi har nu 33 Jula-varuhus runt om i landet och därmed har vi tillräcklig täckning ändå, säger han. Det senaste varuhuset för svenskt vidkommande öppnades nyligen i Karlstad och det finns långt framskridna planer på ännu flera, närmast i Kristianstad till våren. Dessutom har man nu öppnat två Jula-varuhus på en gång i Warszawa i Polen. – Det är något jag önskat göra länge. På den marknaden kan vi nu sälja stora volymer och samtidigt skapa möjligheter för bra inköp till hela koncernen, säger Karl-Johan Blank. Expansionen är helt i linje med den planerade utvecklingen. Att man lägger ner postorderverksamheten, som i många år varit den bärande verksamheten, ter sig dä- remot lite mer spektakulärt. KarlJohan Blank erkänner att det var ett tufft beslut att ta eftersom postorder alltid legat honom varmt om hjärtat. – Men den har svarat för allt mindre andel av omsättningen i takt med att vi etablerat nya varuhus på den svenska marknaden och kommer att minska än mer i framtiden när vi öppnar i Karlstad, Kristianstad och Borås. Postorderförsäljningen låg på cirka 50 miljoner kronor i årsomsättning. – Detta att jämföra med vår totala omsättning som i år beräknas uppgå till 3,6 miljarder kronor. Större delen av omsättningen på postorder tror vi hamnar i varuhusen istället. Berörd personal kommer inte att drabbas. Redan tidigare har verksamheten varit integrerad i den övriga verksamheten i det stora Julalagret i Skara och där hade man ändå behov av personalförstärkning. Jula-katalogen kommer dock att leva kvar även utan postorderförsäljning. – Den är och förblir själen i vår marknadsföring, säger Karl-Johan Blank. Katalogen kommer ut i 1,5 miljoner exemplar två gånger om året. Den har med åren vuxit till drygt 400 sidor och rymmer omkring 13 000 artiklar. – Vi har nu så bra täckning i Sverige via våra varuhus att vi inte längre behöver postorderverksamheten, säger Karl Johan Blank, delägare till Jula AB. JOBB&AFFÄRER -4- 2011 29 Speeddating för affärskontakter I Skara har för andra året hållits ”Speed-dating” för företagare. Detta som en del av Träffpunkt 2011 som anordnas av Skara Näringslivsoffensiv då bland annat Årets företagare i Skara presenteras under en middag på kvällen. Speed-datingen innebär att två företagare träffas under fem minuter, två minuter har var och en för att presentera sig själv och sin verksamhet, en minut är till för att byta visitkort och eventuell bestämma tid för ytterligare möte. När fem minuter har gått rings det i en klocka och företagarna byter plats. Nästan hundra företagare ifrån Skara deltog i arrangemanget. - Alla hinner givetvis inte träffa alla. Det skulle ta mer än en hel dag och det skulle ingen orka med helt enkelt, säger Göran Johansson som är verksamhetsledare för Näringslivsoffensiven. Men varje företagare hann med ett trettiotal möten under några mycket intensiva timmar på eftermiddagen. Arrangörerna räknade ihop totala antalet av dess korta möten till 2912 stycken och deltagarna rapporterade att nästan 200 vidare möten bokats. Förhoppningen är givetvis att dessa ska leda till affärer och samarbeten mellan företagare i Skara. Naturligtvis är tanken också att företagare på det här viset lär känna varandra även om det inte leder till direkta affärer Skara näringslivsoffensiv är en ekonomisk förening som drivs av LRF, Svensk Handel, Företagarna, Fastighetsägarna, Svenskt Näringsliv samt Rådhuset Skara. Föreningen har via Sparbankstiftelsen Skaraborg fått ekonomiskt stöd för att under en treårsperiod bedriva riktade näringslivssatsningar. Förening vill verka för att företag och kommun får ett ökat samarbete samt att befintliga nätverk stärks. Genom samverkan och marknadsföring vill föreningen skapa fler arbetstillfällen, öka den lokala handeln, skapa intresse för företagande och underlätta för företagandet i Skara kommun. I sin programförklaring skriver föreningen: För att stärka företagaren och tillväxten ska vi lägga kraften på: • Samverkan inom näringslivet • Kontakten mellan tjänstemän, politiker och företagare • Företagsfrukostar • Näringslivsmässa • Hemsida och företagsregister • Nyhetsbrev • Nätverksträffar • Open Space JOBB&AFFÄRER -4- 2011 30 Joachim Frykberg blir ny Jula-VD Nu är det klart vem som efterträder Johan Åberg som VD för Jula AB. Styrelsen har utsett tidigare marknadschefen Joachim Frykberg, som jobbat på Jula i nio år, till posten. Under sina år som marknadschef har Joachim Frykberg varit drivande och delaktig i utvecklingen av Jula till det företag det är idag. – Han har goda ledaregenskaper och är strategisk i sitt sätt att tänka. Joachim är en person som brinner för Jula och för att utveckla både företag och medarbetare, säger koncernchefen Karl-Johan Blank. Jula har haft en period av stark försäljning under hösten och siktet är inställt på att ta större marknadsandelar på de marknader där man är verksam. – Nästa år kommer vi att öka expansionstakten ytterligare och öppna sammanlagt 13 varuhus i Sverige, Norge och Polen, säger Karl-Johan Blank. Julas tidigare VD Johan Åberg innehade sin post i 2,5 år och kommer att tillträda sin tjänst som ny VD i Kapp-Ahl i början av 2012. Tidigare marknadschefen Joachim Frykberg tar nu över VD-posten på Jula. Har du något att berätta om ditt företag? Har ni anställt ny VD, fått en stororder, byggt ut, flyttat, utvidgat rörelsen, fått pris eller har andra positiva nyheter, mejla oss så vi kan berätta för hela Skaraborgs näringsliv. Lägg gärna till oss på er lista för nyhetsbrev och pressutskick. [email protected] Låt ditt företag tända en stjärna för barnen i jul. ge kunder och anställda en julklapp som gör skillnad – en egen stjärna på rädda barnens stjärnhimmel. På raddabarnen.se/jul kan ni betala och tända er stjärna. ni kan även få gåvobevis att dela ut till alla som ni vill önska trevlig helg. ditt bidrag går till kampen för barns rättigheter. god jul. Vår Verksamhet kontrolleras aV sVensk InsamlIngskontroll. Vårt 90 - konto ( Pg 902003 - 3 ) garanterar att dIna Pengar anVänds så effektIVt och bra som möjlIgt. Auktoriserad Redovisningskonsult SRF Skaraborgsgatan 34 B 532 30 SKARA tfn kontor 0511 - 63 070 mobil 0707 - 634 327 fax 0511 - 710 107 www.hcf.se Billig bilhyra Små bilar 1 500 kr/vecka Välkommen att kontakta oss: TIMMERSDALA INDUSTRISMIDE AB • Bygger nytt • Bygger till • Renoverar • Industrismide • Byggmontage • Markarbete Peter Hedman Smide & markarbete 0706-700453 Sören Gunnarsson Bygg 0705-770312 Kontoret 0511-810 09 www.timmersdalaindustrismide.se Hyrbilar Mellanstora bilar 1 800 kr/vecka Stora bilar 2 100 kr/vecka Minibuss 9 personer B-körkort. Tidaholm www.habehyrbilar.se 0502-108 41, 0705-90 38 93 2 400 kr/vecka. (6 st bussar) Inkl. 100 fria mil. Försäkring. 50 kr/dygn Kvänum www.evaldsbil.se 0512-928 35, 070-531 71 45 Köper och säljer •Beg. Eur pall A (godkänd) •Eur pall B •Pallkragar hel/halv pall Box 57 • 695 22 Laxå Tel: 0584-44 47 70 Fax: 0584-130 31 mail: [email protected] www.laxatryckeri.se Din lunchrestaurang i centrala Skövde Catering till företag och privatpersoner. Fritt avhämtat och levererat inom vårt körområde. Kjell-Arne 0705-83 25 40 Kristoffer 0706-16 60 01 [email protected] Bybacka Mekaniska Holmestad Biogasprodukter svetsning rostfritt-aluminium-svartplåt reparationsarbeten bl a av jordbruksmaskiner Telefon 0500-418330 Storgatan 22 Skövde Se veckans meny på: erics.kvartersmenyn.se Konferera strategiskt i Skaraborg Brännebrona ligger lättillgängligt vid E20 mellan Götene och Mariestad. Här får du fullservice och lite mer till mycket konkurrenskraftiga priser! Ring 0511-534 50 Vi har öppet 8 - 21. Varmt välkommna! Brännebrona Gästis Café, restaurang, hotell www.brannebronagastis.se Målning Takläggning Rödfärgning Färgbutik Boka inför våren & sommaren 533 91 Götene Tel & fax 0511-520 95 Mobil 070-56 71 236 ASFALTERA Ring NCC Asfalt för kostnadsfri offert Stefan Håkansson 070-203 88 05, 0510-27190 [email protected] Peter Stadling 076-109 03 36, 0510-27190 [email protected] Håkan Wiljén 070-680 21 27, 0501-13882 [email protected] Vi hjälper dig när du ska asfaltera din industriplan, gårdsplan, garageinfart etc. Välkommen till oss! Lars & Katarina Kälström Företagare – se hit! • Hög elräkning? • Har du problem med elektriska störningar i din anläggning? • Har du magnetfält i anläggningen? Nya gränsvärden kommer! Kvalificerad analyshjälp finns inom Energianvändning, elkvalitet & elmiljö! LG Elanalys KARLSBORG 0505-105 78, 070-361 05 79 www.lgelanalys.se Mariestad 0501-773 33 Allt inom glas 0703-21 34 81 Från golv till tak [email protected] Från vägg till fönster www.skaraborgsglas.se JOBB&AFFÄRER -4- 2011 31 Företag emellan JOBB&AFFÄRER -4- 2011 32 affärs almanackan Vintern 2011-2012 FREdag 2 december Företagarfrukost i Karlsborg Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Företagsfrukost i Skara Tid: 08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell. Har du något intressant du vill informera om på företagsfrukosten kontakta Företagarnas ordförande Lisbeth Johansson: mail: [email protected] Måndag 5 december Näringslivsföreningen och Götene kommun arrangerar Företagarlunch den första måndagen varje månad. Tid: 12 00-13 00 Kontakt : Eva Maria Friberg 070-6252705 Fredag 9 december Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Företagarfrukost i Karlsborg Fredag 16 december Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagsfrukost i Skara Tid: 08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Har du något intressant du vill informera om på företagsfrukosten kontakta Företagarnas ordförande Lisbeth Johansson: mail: [email protected] Onsdag 14 december Företagarfrukost i Tibro Tid: 07 30-09 00 Plats: Näringslivets Hus Anmälan: Lillemor Andersson, Näringslivets Hus 0504-18426 Torsdag 15 december Inspirationsföreläsning och workshop vid Högskolan i Skövde- från Jante till hjälte Öppna föreläsningar Christian Albinsson och Fredrik Petersson, mediaproduktionsbolaget Oh My! Tid: 17 00 – 20 00 Plats: Högskolan i Skövde, Hus G, sal G110 Info: www.skaraborg.drivhuset.se Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Företagarfrukost i Karlsborg Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagsfrukost i Skara Tid:08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Fredag 13 januari Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Företagarfrukost i Karlsborg Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagsfrukost i Skara Tid:08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Fredag 20 januari Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Företagarfrukost i Karlsborg Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagsfrukost i Skara Tid:08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Fredag 27 januari Ridkurser Weekendpaket Lugna hästar God mat Fantastisk miljö Konferens i häftig westernmiljö Fester som du alltid ska minnas Kickoff - Häst, hatt & boots Amerikanskt julbord Ring 0512-481 11 JULTORP RANCH WESTERNRIDNING - QUARTERHORSES www.jultorpranch.se • [email protected] Företagarfrukost i Mariestad Företag och nätverkande. Tid: 07 30 – 08 30 Plats: Hotell Aqva Viktoriagatan 15 Kontakt: Claes-Henrik Martinsson 070-6580909 Även icke medlemmar är välkomna Företagsfrukost i Skara- Tid:08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Företagarfrukost i Töreboda Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 07 30 – 08 30 Prästgården, Töreboda Info: Kerstin Söderberg 070-7991445 [email protected] Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagarfrukost i Karlsborg Fredag 3 februari Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Företagarfrukost i Karlsborg Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagsfrukost i Skara Tid: 08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Fredag 17 februari Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Företagarfrukost i Karlsborg Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagsfrukost i Skara Tid:08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Fredag 24 februari Företagarfrukost i Mariestad Företag och nätverkande Tid: 07 30 - 08 30 Plats: Hotell Aqva Viktoriagatan 15 Kontakt: Claes-Henrik Martinsson 070-6580909 Även icke medlemmar är välkomna Företagsfrukost i Skara Tid: 08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Maria Nordström 070-8907510 Företagarfrukost i Töreboda Företagarfrukost i Karlsborg Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Företagsfrukost i Skara Tid:07 30 – 08 30 Prästgården, Töreboda Info: Kerstin Söderberg 070-7991445 [email protected] Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 fredag 9 mars Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Maria Nordström 070-8907510 Företagarfrukost i Karlsborg Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagarfrukost i Karlsborg Onsdag 29 februari PechaKucha Night nr 6 i Skövde Tid: 20 00 Plats: Restaurang Glädjen, Sankt Sigfridsgatan 8 Kontakt: Emma Johansson [email protected] 0733-998879 Tid: 08 00 Plats: Idas Brygga Info: karlsborgsutveckling.se Kontakt: Susanne Böttiger 0705-222100 Företagsfrukost i Skara Tid: 08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell fredag 2 mars fredag 16 mars Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Företagarfrukost och Handlarefrukost i Götene Tid: 08 00 - 09 00 Plats: Café Elvira Kontakt: Företagarna Olle Johansson 0709-348430 Handelsutvecklingsgruppen Måndag 6 februari Info: se 9 mars Företagarfrukost i Karlsborg Info: se 9 mars Företagsfrukost i Skara Företagarlunch i Götene Tid: 12 00-13 00 Kontakt : Eva Maria Friberg 070-6252705 Gert Rahm, Näringslivschef Tel: 0511-38 60 09 E-post: [email protected] Kostnad: Ordinarie lunchpris Tid: 08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell info: se 9 mars Professionell och kostnadsfri hjälp för företag i kris. 020-100 132 www.företagsakuten.se Fredag 10 februari Kostnadsfri annonsering av kostnadsfria arrangemang för företagare Mejla till [email protected] Företagsfrukost i Skara Tid:08 00 – 09 00 Plats: Rosers salonger, Skara stadshotell Annons_105x68_Företagsakuten.indd 1 2010-12-10 10:16:54 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 33 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 34 Kontaktregister 2011 Här har vi samlat kontaktinformation från våra större annonsörer samt för de företag vi skrivit om under det gångna året. FÖRETAG BRANSCH TELEFON WEBB Almi Företagspartner Väst Företagskonsult 0500-44 62 01 Arena skövde Konferens event 0500-49 82 19 Borga Plåt, skara Hallbyggnader 0511-34 77 11 Bybacka mekaniska, Homestad Smide, biogas 070-567 12 36 Bytt och Nytt sport, Falköping Sportartiklar 0515-155 98 Coffee Stains studios Dataspel Dina försäkringar Försäkringar 0504-492 90 Däckhallen, Falköping Bildäck 0515-806 76 Däckia ,Marisestad Bildäck 0501-706 33 EDCS, skövde Konsult Exani sports AB Träningskor 070-520 31 19 Fredrik Mogensen AB Tillverkning siktar 0503-323 40 Furhoffs rostfria Tillverkning rostfritt 0500-44 45 46 Företagarna Organisation Företagsakuten Företagskonsult Ginza Musik o film försäljning Högskolan i Skövde Utbildning, mentorprogram 0500-44 80 71 Iscom consulting Datakonsult 0505-202 30 Jobzone, Falköping Rekrytering, bemanning 076-895 05 35 LRF-Konsult Företagskonsult 0511-34 58 43 Länsförsäkringar Skaraborg Försäkringar 0500-77 70 00 Opel, Gustav E Bil Bilförsäljning 0500-44 48 00 Peugeot, Bil-konsult, Skövde Bilförsäljning 0500-48 00 50 Peugeot, Bilomarin, Karlsborg Bilförsäljning 0505-306 00 Peugeot, Br Larsson, Skara Bilförsäljning 0511-244 80 PR Slamsugning AB Ávfallhantering 0515-138 46 Rapp Fastigheter, Skövde Fastighetesförvaltning 0500-44 54 50 RixFM Radiostation 073-699 22 11 Skara Näringslivsoffensiv Organisation 070-528 47 83 Skövde Näringslivsforum Organisation 0708-44 74 64 Sommarland Nöjespark Sonnys Maskiner Tillverkning maskiner 0514-105 05 Stunlock Studios Dataspel 070-226 69 972 Städkonsult Städning 0500-48 08 20 Svärd & söner tryckeri AB Tryckeri 0515-831 41 Thomas Harrysson fotograf AB Fotograf 070-311 11 11 Toyota Motortrend Bilförsäljning 0501-28 00 13 Toyota, Lindströms bil Bilförsäljning 0500-10 01 00 Utsikt affärsutveckling AB Företagscoach 0703-14 31 89 VinContoret, Tidaholm Konferens, event 0502-25 00 00 www.almi.se www.arenaskovde.se www.borga.se www.bybacka.se www.byttonyttsport.com www.coffeestainstudios.com www.dina.se www.dackhallen.se www.dackia.se www.edcs.se www.exani.se www.mogensen.se www.furhoffs.se www.foretagarna.se www.företagsakuten.se www.ginza.se www.his.se www.iscom.se www.jobzone.se www.lrfkonsult.se lansforsakringar.se/skaraborg www.gustafebil.se www.bilkonsult.nu www.bilomarin.se www.brlarssonsbil.se www.pr-slamsugning.se www.rappfastigheter.se mtg.se www.skaraoffensiven.se www.nlfskovde.se sommarland.se www.sonnys.se www.stunlockstudios.com www.stadkonsult.com www.tryckeri.info www.harryssonfoto.se www.toyota.nu www.lindstromsbil.se www.utsiktaffarsutveckling.se www.vincontoret.se/tidaholm 020-10 01 32 JOBB&AFFÄRER -4- 2011 35 Hos oss får din annons tyngd och långt liv För och om företagare www.joaf.se Annonsbokning Mona-Lisa Wallskog 0735-30 14 71 Till företagets VD eller motsvarande Nya Hilux 2012. Mångsidig och slitstark Nya Toyota Hilux är kraftigt byggd och utformad för att leverera. Hilux är legendarisk med sitt hårda chassi och höga tillförlitlighet. Hög markfrigång och en robust hjulupphängning gör att du kan köra vart som helst och utan problem dra ända upp till 2.500 kg bakom bilen. Inredningen kännetecknas av kvalitet, slitstyrka och hög komfort. Bland tillvalen finner du pekskärm- snavigator, multimedia och backkamera. Hilux finns i karossversionerna S-Cab, X-Cab och D-Cab. Du väljer mellan två starka turbodieslar och flera olika utrustningsversioner. Du hittar alltid en Hilux för dina behov. Pris från 199 900 kr exkl. moms. Bränsleförbrukning vid blandad körning: från 8,2 l/100 km. utsläpp CO2: från 217 g/km. Miljöklass 2005. Bilen på bilden kan vara extrautustad. Med reservation för prisändringar. www.toyota.se Mariestad, skara, Lidköping thoMas BoLin Företagssäljare Motor Trend [email protected] Tel: 0501-28 00 13 Mobil: 070-647 07 60 skövde per WahLroos Företagssäljare per.wahlroos @lindstromsbil.se Tel: 0500-100 114 FaLköping kenth karLsson Företagssäljare kenth.karlsson @lindstromsbil.se Tel: 0515-210 111
© Copyright 2024