DSSÖMNA IONER
KT
INSTRU
Kudde med frihandssydda
cirklar
UNGEFÄRLIG STORLEK
50 × 50 cm
MATERIAL
8 sorters bomullstyg
Snodd till passpoalen, 6 mm tjock
Tråd – 2 färger
Dolt blixtlås, 50 cm
Vadd
TILLKLIPPNING
1 bit vadd 50 × 50 cm
HUSQVARNA VIKING® TILLBEHÖR:
Transparent pressarfot för dolt blixtlås
413286545
25 kvadrater i olika tyger 11,5 × 11,5 cm
Transparent ¼ inch piecing-fot med linjal
412927445
1 bakstycke 42 × 52 cm
1 bakstycke 12 × 52 cm
1 remsa för passpoalen i bomullstyg klippt på tvären eller över tygets
trådriktning, 210 × 4,5 cm
Transparent ¼ inch piecing-fot 412927447
Cirkelrund frihandsquiltfot 413320245
Bred passpoalfot 413195145
SY IHOP KVADRATERNA
Lägg de 25 kvadraterna i den ordning du vill ha dem och
sy ihop dem med 6 mm sömsmån. Placera kvadraterna så
att det ligger fem rader med fem kvadrater i varje rad. Sy
ihop raderna så att de bildar en kvadrat. Pressa isär alla
sömsmåner.
eller 2:11 (modell 930). Sömmen har på förhand en högre
trådspänning inställd för att undertråden ska dras uppåt
och åstadkomma ett handsytt utseende.
QUILTNING
Nåla fast kvadraten mot vadden och börja quilta. Dekorera
quilten precis som du vill – endast fantasin sätter gränserna!
Obs! När du använder quiltsöm med handsytt utseende
beror resultatet på vilket tyg, vilken vaddering och vilken
tråd du använder. Provsy först sömmen på en restbit.
Justera trådspänningen efter behov.
Trä maskinen med transparent tråd som övertråd och en
matchande eller kontrasterande tråd som undertråd.
Sy längs kvadraternas kanter ungefär 6 mm från kanten.
Vi valde olika tekniker när vi quiltade. Frihandsquiltning,
quiltning med handsytt utseende och raksömmar kombinerades för att skapa spännande effekter. Frihandsquiltning
innebär inte bara att ovansida, vaddering och baksida hålls
ihop utan ger också struktur och liv åt quilten.
Raksömsquiltning
Sätt fast den transparenta piecing-foten. Använd olika
sömmars mönster på några av kvadraterna.
Quiltning med handsytt utseende
Om du vill att quiltningen ska se handsydd ut använder
du en quiltsöm med handsytt utseende, D:2 (modell 960Q)
Quiltsömmen med handsytt utseende
gör att ditt projekt ser handsytt ut.
1
Frihandssydda cirkeldekorationer
Ställ in maskinen på svävande frihandssömnad (på modell 930 måste du sänka
matartänderna) och sätt på Cirkelrund frihandsquiltfot. Välj raksöm.
För att skapa ett mönster med cirkeldekorationer på frihand måste du ofta flytta
från en cirkel till en annan. Här kan du gå över de linjer du har sytt, till skillnad
från när du syr vanlig frihandssömnad (Ill. 1).
Tips: Det går snabbare att fylla kvadraterna om du syr stora cirklar med medelstora cirklar runtom. När du syr cirklar av olika storlekar går det fortare att täcka
tyget med det här mönstret.
Tips! Träna först att sy på fri hand på några restbitar med fyllning. Det är viktigt
att du flyttar händerna med samma hastighet som nålen för att stygnen ska bli
lagom långa. Om du håller en jämn hastighet när du syr blir stygnen dessutom
jämnare.
Ill. 1
SY IHOP KUDDÖVERDRAGET
Återställ frihandsläget och höj matartänderna (på modell 930).
Bakstycke
Kuddöverdragets baksida består av två tygstycken som sitter ihop med en
blixtlåsöppning.
Använd antingen ett vanligt blixtlås och blixtlåsfot E eller sy i ett dolt
blixtlås med en transparent pressarfot för dolt blixtlås (extra tillbehör).
Ill. 2
Sy passpoalen
För att göra kudden ännu snyggare kan du sy en passpoal i ett valfritt tyg
med hjälp av den breda passpoalfoten.
Sätt fast den breda passpoalfoten till höger om nålen. Lägg tyget och
snodden under den breda passpoalfoten med snodden till vänster om
pressarfoten. Välj raksöm och ställ in nålpositionen till -2,0. Sy (Ill. 2).
Sy fast passpoalen
Lägg kuddens framstycke med rätsidan uppåt. Lägg passpoalen längs
sömlinjen på högersidan av tyget (Ill. 3). Justera nålpositionen till -2.5 och
sy fast passpoalen till vänster om foten.
Tips! När du syr in en passpoal i ett sömnadsprojekt justerar du nålpositionen
så att sömmen sys ett steg närmare snodden och den första sömmen täcks.
Ill. 3
Lägg bakstycket ovanpå framstycket, räta mot räta. Välj raksöm med
vänsterställd nålposition. Sy ihop bitarna med snodden till vänster om den
breda passpoalfoten (Ill. 4).
Tips! Putsa sömsmånen runt kurvor och hörn så att det inte blir för tjockt
och vik sömsmånen åt ena sidan.
Vänd kuddöverdraget ut och in och pressa sedan. Nu är det klart!
Mer information om hur du använder våra tillbehör finns på
www.husqvarnaviking.com.
2
Ill. 4
© 2013 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. All rights reserved.VIKING och SAPPHIRE är varumärken tillhörande KSIN Luxembourg II, S.ar.l.
HUSQVARNA och H-logotypen med kronan är varumärken som tillhör Husqvarna AB. Alla varumärken används på licens av VSM Group AB.
Lägg passpoaltyget med avigsidan uppåt. Lägg snodden ovanpå och vik
tyget runt den.