Globalt varningssystem

10-2012
GHS
TAR SÄKERHET
TILL EN NY NIVÅ
HEMPEL har valt att så snabbt som möjligt implementera
det nya, globala riskmärkningssystemet GHS, med start
under 2010.
Vad är GHS?
GHS är ett standardiserat, globalt system för riskkommunikation. GHS har fullt stöd av FN, samt av övervakningsmyndigheter över hela världen.
Det primära målet med GHS är att skapa ett bättre skydd
för människor och miljö, genom att ge dem som använder
och hanterar kemikalier bättre och mer enhetlig information om kemikaliernas risker. HEMPEL stödjer detta fullt ut.
För säkerhets skull
NYA GLOBALA SÄKERHETSANVISNINGAR
Vad innebär ändringen för dig?
GHS innebär inte några ytterligare krav eller förpliktelser
rörande bruket av kemikalier. Dock är det så, att som användare av kemiska produkter ska man alltid se till att
kemikalierna hanteras/används med tillbörlig försiktighet
genom att:
• följa etiketterna och säkerhetsanvisningarna samt säkerställa att man gör allt som krävs för att på ett säkert
sätt använda produkten.
• säkerställa att du och dina anställda har erhållit korrekta instruktioner, genom att läsa och förstå säkerhetsanvisningarna på etiketterna och i säkerhetsdatabladet.
ORDLISTA
CLP: Inom EU benämns införandet av GHS som CLP. Detta betyder “Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures” (klassificering,
märkning och förpackning av ämnen och blandningar).
GHS: Globalt harmoniserat system för klassificering och märkning av kemikalier
(Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals).
Riskkategorier: indelning av risker inom varje riskklass.
Riskklass: riskens fysiska, hälsomässiga och miljömässiga egenskaper.
Risktext: fras eller text för riskkategorin och riskklassen, som beskriver farans
egenskaper.
Symbol: en grafisk sammansättning som är avsedd att förmedla specifik riskinformation.
Försiktighetstext: en fras och/eller symboler som beskriver rekommenderade
åtgärder för att minimera eller förebygga risker vid exponering av farliga ämnen
eller blandningar.
Signalord: ett ord som indikerar hur allvarlig risken/faran är för att uppmärksamma användaren.
Det finns två olika nivåer: (a) “fara” är ett signalord som indikerar allvarlig riskklass. (b) “varning” är ett signalord som indikerar mindre allvarlig riskklass.
Specifika frågor om GHS:
[email protected]
Hempel (Sweden) AB
Datavägen 61
436 32 ASKIM
Sverige
Tfn: +46 31 69 52 50
Fax: +46 31 69 40 87
www.hempel.com
1
Swedish k3.indd 1
12.11.2012 16:27:13
ARBETSSÄKERHET
ARBETSSÄKERHET
Produktion
ARBETSSÄKERHET
Målare
Vad är GHS och varför använder vi det?
Färgrådgivare
Är produkten farligare än innan?
Handel med kemiska produkter, så som färg,
handlar inte bara om den lokala marknaden,
utan även den globala marknaden. För att försöka underlätta världshandeln, samtidigt som man
förbättrar och harmoniserar hur säkerhetsinformationen kommuniceras har man, inom FN efter
12 års hårt arbete, tagit fram nya bestämmelser
för klassificering och märkning – tillsammans
med generella principer om hur dessa ska användas. Resultatet är GHS – som är en förkortning
av ”The Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals”.
Varför inför HEMPEL GHS-systemet?
Nej! Det är samma produkt och ämnena i
produkten är samma som innan. Vad är då skillnaden? Med fler beskrivande symboler och med
mer korrekt utformade risk- och försiktighetstexter kommer det nya systemet göra det möjligt för
tillverkare av farliga produkter att kommunicera
riskerna på ett tydligare sätt, som mer exakt
beskriver hur man på ett säkert sätt använder
produkten. Jämfört med det tidigare systemet
med orangefärgade etiketter får kunderna
genom GHS en bättre inledande förståelse och
kan fatta välinformerade beslut rörande säkert
arbete och vilka villkor som gäller för att undvika
onödiga risker.
Att implementera GHS i ett tidigt skede
ligger helt i linje med HEMPEL:s HSE-policy,
som reglerar hur HEMPEL ska agera för att
konstant sträva efter att medarbetare och
kunder kan använda produkterna på ett
säkert och ansvarsfullt sätt. Lanseringen av
GHS stöder HEMPEL:s policy om att alltid tillhandahålla kunderna med den senaste och
mest uppdaterade säkerhetsinformationen.
Speciellt information som rör kundernas säkerhet ska förmedlas vidare utan dröjsmål.
Jämfört med det gamla etikettsystemet blir
informationen rörande säker användning exaktare, tydligare och mer konsekvent, vilket
ger användaren möjlighet att på ett bättre
sätt förebygga olyckor.
OLD
GAMLA
NYA
Huvudskillnaden med GHS
De orangefärgade symbolerna
ersätts av ”ruterformade” röda
symboler. Den nuvarande “risk
för fara” kommer att ersättas
med tydliga signalord och slutligen kommer risk- och säkerhetstexterna att ersättas med riskoch försiktighetstexter.
Förändringarna kommer att synas på:
1. Varningsetiketterna
2. Säkerhetsdatabladen.
Risktexter
Risktexter
Risktexterna beskriver:
– fysiska risker
– hälsorisker
– miljörisker
Säkerhetstexter
Försiktighetstexter
Försiktighetstexterna är
kopplade till risktexterna
och beskriver hur man på
ett säkert sätt förebygger,
agerar, lagrar och avyttrar
materialet.
Inget
Ingen symbol
Signalord
Signalord införs för att
indikera hur allvarliga risken
är. Man skiljer på två olika
nivåer:
– Varning (mindre allvarliga)
– Fara (allvarligare)
Till skillnad från det gamla
systemet ska allt material
som kan vara antändbart
märkas med motsvarande
symbol i enlighet med
GHS.
Precis som tidigare ska
allt material som med stor
sannolikhet är antändbart
märkas med motsvarande
symbol enligt GHS.
Precis som tidigare ska
allt frätande material
märkas med motsvarande
GHS-märkning.
Till skillnad från det gamla
systemet ska allvarliga risker för ögonskada märkas
med symbolen för frätande
i enlighet med GHS.
Ett utropstecken används
enligt GHS för att märka
allt material som kan vara:
• irriterande för hud eller
ögon
• Hudirriterande
• S
kadligt att andas in,
förtära eller vid hudkontakt
I det gamla systemet
särskiljde inte symbolerna
mellan fara vid inandning
och annan fara. Detta
återspeglas tydligt med
GHS där fara vid inandning
anges med ovanstående
symbol.
Till skillnad från det gamla
systemet kunde man inte
skilja mellan akuta och
kroniska faror. Det kan
man med GHS, eftersom
kroniska faror beskrivs
med ovanstående symbol
medan akuta faror beskrivs med utropstecknet
till vänster.
Material som kan orsaka
allvarliga kroniska problem
märks med ovanstående
symbol.
Precis som med det gamla
systemet ska material
som är giftiga eller akut
mycket giftiga även
med GHS märkas med
dödskalle och korslagda
benknotor.
Precis som tidigare ska
allt material som med stor
sannolikhet är miljöfarligt
märkas med den GHSsymbol som visas ovan.
Förbehåll: Informationen i denna broschyr har tagits fram för att ge grundläggande information till kunder som använder HEMPEL:s produkter, rörande den inverkan som GHS har på HEMPEL:s produkter. Observera att denna information inte ersätter gällande bestämmelser och att endast text som ges ut av aktuell myndighet betraktas som korrekt.
Swedish k3.indd 2
12.11.2012 16:27:40