1. No category

JULLOTTERIET
TVÄTTSTUGORNA I FOKUS
ANVÄND WEBBEN
VÅRT VÄXJÖHEM
Tidningen för dig som bor i Växjöhem
God Jul
Gott Nytt År!
önskar personalen på
Växjöhem
vaxjohem.
se
- här hittar du alltid senaste nytt från Växjöhem
Nummer 4/2010
God Jul
Gott Nytt År
innehåll 4/10
LAGOM ÄR BÄST
Julbelysningar
VINNARE JULLOTTERIET
Anders Cederholm får hyresfri månad
ÅRETS VÄXJÖHEMARE
INFÖR JULEN
Julbelysning, julhälsning, julgåva
BYGGNATIONER
Vallen och Södra stationsområdet
MILJÖ
Att tänka grönt, miljöhus
VAD SKA JAG SOM GRANNE TÅLA?
Christina Andersson informerar
DIVERSE
Höghuset, badrumsrenovering, pengar till
TCs verksamhet, miljö
BESÖKS- OCH TELEFONTIDER
23/12 och 30/12 stänger vi kl 15.30
VI HAR BLIVIT SNABBARE
Handläggningstiderna sjunker
INFÖR JULEN
INFÖR JULEN
ÅRETS JULKLAPP FRÅN VEAB
Info om bredband
FOLKBOKFÖRING PÅ LÄGENHET
Påminnelse
FÖRENINGSNAVIGATÖRERNAS VERKSAMHET I FARA
ÅRETS VÄXJÖHEMARE, KRÖNIKA, MAT OCH MYCKET ANNAT
SNÖKAOS
KUNDSERVICE, N ESPLANADEN 21
Telefon 0470-74 85 00
FÖRVALTNINGSKONTOREN
Öppet för enbart felanmälan
Besökstider
Måndag-onsdag
07.00-16.30
Torsdag07.00-18.00
Fredag07.00-15.30
Måndag, onsdag och fredag kl 08.00-09.00
Tisdag och torsdag kl 13.00-14.00
Lunchöppet
Årets julklapp
från Wexnet
Vi bjuder på anslutningsavgiften
(värde 500:-) för dig i lägenhet om du
beställer Wexnet före den 31 januari 2011.
Ange kampanjkod FRI500.
Och du, våra tjänsteleverantörer har också
spännande paket till dig.
Beställ på www.wexnet.net
- där hittar du också mer information om våra
2
tjänsteleverantörer
inom internet, TV och telefoni.
14240_vartvaxjohem_4-10.indd 2
Pssst...
Ett paket
innehåller
gratis internet!
Telefontider
Måndag-onsdag
07.30-16.30
Torsdag07.30-18.00
Fredag07.30-15.30
BOBUTIKEN, KUNGSGATAN 1
Telefon 0470-74 85 00
Besökstider
Måndag-fredag
10.00-17.00
Lunchöppet
Telefontider
Du kan alltid felanmäla direkt till din hus- Måndag-fredag
09.00-12.00
eller miljövärd ute i bostadsområdet.
13.00-16.00
PRODUKTION
Ansvarig utgivare
Christina Nyquist
Text, lokala foton och layout
Ann Yngvesson
Tryck
Växjö Offset - Svanenmärkt
2010-12-08 12.51
ER
Lagom är bäst...
Ibland brukar man driva med svenskarna och säga
att vi bor i Landet Lagom.
Lagom är tydligen ett ord som inte finns i andra
språk, men ibland är det ett ord som är bra att ta till
för att beskriva något.
Som t ex det här med julbelysning.
Nu är den mörka årstiden här och många av våra hyresgäster vill
lysa upp sin uteplats/balkong med olika slags dekorationer.
Det kan vara trevligt med julbelysning på balkongen eller uteplatsen, men tänk på att ta hänsyn till dina grannar.
Allt för mycket belysning, speciellt med blinkande sken, kan störa den som bor i närheten.
Vinnare i hyresgästernas jullotteri!
.30
Presentkort på Maxi à 500 kr
Berth Rosén, Vingavägen 14 P
Sara Eriksson, Framnäsvägen 18 A
John Nilsson, Klangens väg 28
Jens Larsson, Furutåvägen 29 B
Per-Olof Oscarsson, Solbergsvägen 3 C
Lennart Wiik, Ulriksbergsprom. 86 B
Christoffer Brexner, Vintervägen 6 A
Daniel Liljeblad, K Nilssons väg 13 B
Bernt Johansson, Väderkvarnsbacken 163
Tore Jonasson, Lövsalsgatan 6
Presentkort på Åhléns à 500 kr
Ella Magnusson, Skogsnäsvägen 6 A
Linda Roslund, Hj Petris väg 14 D
Anna Wejlemark, P Lagerkvists väg 9 B
Greger Rosell, Raskens väg 183
Christer Svensson, Håkan Sjögrens väg 9
Ivana Pejic, Lektorsvägen 12 C
Istvan Toth, Björnbärsvägen 61
Jamil Sledje Rafed, Vänortsvägen 4 C
Johan Persson, Tomtebostigen 4 A
Albu-Kareem Ahmed Abbas Halool,
Ulriksbergsprom. 72 C
Hyresfri månad vann
Anders Cederholm, Lärkgatan 6
FYRVERKERIER I NYÅRSHELGEN
Det är förbjudet med fyrverkerier i våra bostadsområden.
Enligt försäkringsbolagen så täcker ingen försäkring den
skada som orsakas av en fyrverkeripjäs, utan du får själv stå
för kostnaden.
Växjö kommun uppmanar kommuninvånarna att gå till stora
öppna platser när det är dags för nyårssmällarna, typ
Spetsamossen, Arabyparken och grusplanen bakom Teleborgs sporthall.
Tänk på våra små fyrfota vänner också. De är rädda för smällarna och far väldigt illa.
3
christina nyquist
Vår julhög består av en skinksmörgås i botten. Ovanpå läggs
en lussekatt, därefter en pepparkaka och på toppen en marsipantomte. Då ska hela familjen sitta vid bordet, inklusive våra
hundar. Som för så många andra följer sedan Kalle Ankas
julafton.
Julefrid kan betyda många saker. Det kan vara lugnet som råder när det mesta av julfirandet är över. När man på juldagen
går och plockar av den kalla maten eller sitter uppkrupen i en
fåtölj med julklappsboken. För mig är julefrid när alla förberedelser är klara inför julen och jag får ha min familj omkring
mig. I år blir det speciellt roligt eftersom det första barnbarnet
har kommit.
Julhälsning
Ordet Jul betyder olika saker för oss beroende på vilken bakgrund vid har. En del firar julen med allt som tillhör den och
en del firar den inte alls. Det viktiga är att var och en verkligen
känner efter hur man vill ha julen. Vad är viktigast? Julklappar
och julmat i all ära, men är inte det viktigaste att vi får umgås
med familj och vänner. Låt inte stress och oro ta över för alla
MÅSTEN. Lätt att säga, inte så lätt att leva upp till och det gäller inte minst mig själv.
Advent är i alla fall en tid som jag tror att de flesta kan uppleva som stämningsfull, med glittrande ljus i mörkret och, som
när detta skrivs, med snökristaller på fönsterrutorna. Att räkna
ner varje dag fram till jul med adventskalender var något
speciellt när barnen var små. Varje vecka inrymde saker som;
pepparkakshuset som skulle byggas, julkort målas, julgodis.
Och så förstås julstädningen. Jag kommer ihåg min förmaning
till sonen ”Om någon ljusstake är tänd när vi kommer hem så
tycker inte tomten att vi har städat ordentligt - (var jag nu fick
detta ifrån). En ljusstake var tänd. Sonen tittade på mig med
stora ögon och sa ”Mamma det är lugnt för grannen har tre
ljusstakar tända så de har säkert stökigare än vi”.
I vår familj börjar julafton alltid med en ”julhög”. Vad är då en
julhög? På 1800-talet var det vanligt på julafton att var och
en i familjen fick en julhög med bakverk av olika slag. Ibland
också en ostbit, ett äpple eller något annat gott. Var och en
fick hushålla med sin julhög.
Möten
För mig är julen också möten. Möten med människor som jag
kanske inte träffar så ofta. Det får mig att tänka på hur viktigt
det dagliga mötet är. Varje möte mellan människor är ett möte
mellan olikheter och skilda perspektiv. Samtidigt förutsätter
mötet en ömsesidighet – att vi kan se världen med varandras
ögon.
Våra arbetsdagar på Växjöhem fylls av möten. Det kan vara
entreprenörer, byggare, revisorer, framtida hyresgäster och
självklart befintliga hyresgäster. Det är en av våra största
uppgifter att se varje människa och möta den med respekt och
förståelse.
Vi har under året genomfört grill- och kaffekvällar med er hyresgäster. Viktiga möten för oss för att få reda på hur ni vill ha
ert boende, sett ur perspektiv såsom trygghet, tillgänglighet,
yttre och inre miljö osv.
Någon har sagt ”Det krävs ett helt nytt sätt att tänka för att
lösa de problem vi skapat med det gamla sättet att tänka”
och det är nog så sant. Vi har gjort stora förändringar inom
Växjöhem under det senaste året. Allt har inte fallit på plats
ännu men vi är på god väg.
Med dessa ord vill jag önska er en God Jul och ett Gott Nytt
År och hoppas att ni alla ska få känna lite julefrid i vår annars
så stressade tillvaro.
Christina Nyquist
att tänka på
inför julen
4
e till att det finns batterier i brandvarnaren
S
Ljusstakar som inte kan brinna
Inga levande ljus på TVn eller i närheten
av gardiner
Ingen mossa eller annat brännbart i
ljusstaken
Inga tomtebloss i granen - torra grankvistar
ger ett snabbt brandförlopp
Kontrollera dina elektriska sladdar i julbelysningarna
En vit jul kan betyda så mycket mer än snö till jul!
ÅRETS JULGÅVA
Växjöhems årliga julgåva på 25 000 kronor går i
år till IOGT-NTOs verksamhet.
Det är sen eftermiddag när jag kommer ner till IOGT-NTOs
lokaler vid Vattentorget för att prata med Anders Karlman som
i stort ansvarar för kamratstödsverksamheten, som är en del
av IOGT-NTOs totala verksamhet.
Anders vet inte varför jag har kommit utan tror att det är ett
reportage jag ska göra om verksamheten för Vårt Växjöhem.
Desto gladare blir personalen när de hör vad det handlar om.
Med ett par ord så räddades julens teaterverksamhet för
barnen.
Verksamheten
Anders berättar om arbetet man bedriver på olika nivåer.
Det gäller människor som har eller har haft missbruksproblem
och anhöriga till personer med missbruksproblem. Att alla har
någon att prata med om sin situation är viktigt och behovet
ökar tyvärr hela tiden.
Där finns stöd för den som har kommit hem från behandling
och ska ta steget ut i vardagen och för den som väntar på att
komma in på behandling. Anders påpekar att ”personalen” inte
är några terapeuter utan själva är nyktra och drogfria missbrukare som vet vad de pratar om. Det är lättare att bygga
relationer då.
Barnen far illa
För många barn är julen är ingen högtid man ser fram emot.
Hundratusentals barn lever idag i hem där vuxna dricker för
mycket. Många av dem lever i familjer där skenet upprätthålls
utåt och barnen blir delaktiga i att försöka dölja missbruket.
I många kommuner erbjuds stödgrupper för barn som växer
upp med missbruk. Stödgruppsverksamhet för dessa barn
är så viktig när de är just barn eftersom de löper stor risk att
själva hamna i missbruk.
Julen 2010
IOGT-NTO går ut med frågan ”Varför sitta ensam på julafton
när du kan fira den på IOGT-NTO”. Att stödja den här verksamheten och kunna göra julen till en högtid att längta efter
för människor som har det svårt tycker vi på Växjöhem känns
som väl använda pengar. Det blir både julklapp, julens läckerheter, Kalle Anka och gröt. I slutet av december är det resa till
Kreativum i Karlshamn för hela familjen.
JULAFTON
Sista anmälningsdag är den 20 december till
Anders Karlman på telefon 073-27 17 604.
Ring istället för att sitta ensam!
Ett gäng glada barn från teaterverksamheten
HDTV
HDTV (High Definition Television) eller
hdtv som det också ofta skrivs innebär
en tv-bild med högre upplösning än de
nuvarande PAL-, NTSC- och SECAMformaten.
HDTV sänds alltid med digitalt ljud
(oftast Dolby Digital 5.1) och oftast i
bredbild (widescreen).
KREATIVUMRESAN
Anmäl till Curt Thapper, telefon 0709-83 83 36
curt. thapper @iogt.se
I vårt kabel-TV-nät kan vi för närvarande inte erbjuda HDTV genom
den kabel-TV-operatör vi har.
Bredbands-TV för framtiden
Bredbands-TV är byggt för
framtiden och har den kapacitet
som krävs för att leverera HDTV.
Wexnet har ett antal leverantörer i
sitt nät som kan erbjuda HDTV.
5
VALLEN - den som väntar på något bra....
Det är 13 år sedan Växjöhem drog igång projekt
Vallen. Ett attraktivt boende mellan Växjösjön
och Södra Bergundasjön.
Intresset för Vallen har stått sig genom åren och allmänheten
hör fortfarande av sig och frågar när och om det ska bli någon
byggnation. Det är därför extra roligt att kunna skriva att vi nu
är på gång med Vallen.
Växjöhem har markanvisning för Vallen och kommer tillsammans med byggherren Midroc Development att bygga cirka
180 lägenheter.
Det kommer att vara blandade upplåtelseformer, dvs hyresrätter, bostadsrätter, äganderätter och ägarlägenheter.
Inriktningen på byggnationen ska vara trä både vad gäller arkitektur, stomme, fasader och inredningar. Trädets samverkan
med andra material ska tas till vara. Det är ett utvecklingsprojekt i nära samarbete med Linnéuniversitetet.
Detta projektet kommer att vara med i en mässa om träbyggnation ”Trästad 2012” som kommer att gå av stapeln i Växjö.
Byggnationen kommer att hålla på under några år. Planerad
byggstart under senare delen av 2011.
SÖDRA STATIONSOMRÅDET
Växjöhem, Peab och Riksbyggen har tillsammans skrivit ett samverkansavtal med Växjö
kommun där parterna åtar sig att bygga 400
lägenheter nere vid stationsområdet. Det blir
blandade upplåtelseformer även här.
I dagsläget planeras start för byggnationen tidigast 2012 och
detta är ett projekt som kommer att pågå under många år.
Det krävs mycket förberedande arbete för att kunna börja
bygga på området. Bland annta måste Banverket flytta järnvägsspår och en bygga en ny bro.
Inom området kommer ett Word Trade Center att byggas av
annan aktör.
6
I dagarna skriver vi de första kontrakten på lokalerna i Växjös Höjdare. Det är frisör, kläder, frukt
och grönt som det handlar om i ett första skede.
Vi har problem med miljöhusen i många av våra
bostadsområden. Så här, som på bilden nedan,
får det absolut inte se ut.
Är du en entreprenör med
idéer?
Har du en bra
affärsidé och vill
komma igång
med din verksamhet?
Ta då kontakt med
Leif Mandelholm,
telefon 0470-74 85 00
och presentera
din idé. Vi hjälper
till med pappershantering och
kontakter med andra
myndigheter.
Att tänka grönt vid
lokaluthyrning
Om hyresvärd och hyresgäst
samverkar kan det vara till
nytta både för miljön och
marknadsföringen.
Enligt Ola Agermark, ansvarig i Växjöhems Bobutik, så finns
planer på att införa s k Grönt avtal när man tecknar hyreskontrakt för en lokal. Detta innebär att hyresgästen förbinder sig
att:
köpa miljömärkt el
källsortera
använda lågenergibelysning (undantag kan förekomma)
installera elektronik/vitvaror med låg elförbrukning
Detta skulle gälla både vid nybyggnation och vid skifte av
lokalhyresgäst i de lokaler vi redan har. I det senare fallet kommer Växjöhem att gå igenom lokalen och se vilka åtgärder vi
behöver vidta, t ex vattenbesparande åtgärder på toaletter och
tvättställ, se över belysning, vitvaror m m.
Affärsidkarens lokal blir sedan klassad som Grön lokal och kan
användas i den egna marknadsföringen.
MILJÖHUSEN
Vi får telefonsamtal från uppgivna och arga hyresgäster som
klagar och vi förstår er. En tidig morgon kan det se ut så här.
Vår personal är på plats och rensar upp och några timmar
senare ser det ut på samma sätt.
Våra miljöhus är stängda på natten och på dagen måste man
ha en nyckel med sig för att komma in i miljöhusen. Har man
glömt bort detta så ställer många soppåsarna utanför av ren
bekvämlighet.
Åtgärder
På vissa områden har vi nu satt in extra resurser för att hålla
ordning utanför miljöhusen. Vi kommer också att ta fram
information på svenska och ett antal andra språk för att dela
ut till våra hyresgäster. På något sätt måste vi få miljöhusen
att fungera.
Observera följande gäller!
På natten
Alla miljöhus är numera låsta under natten och det
går inte att komma in.
På dagen
Du måste ha med dig nyckel och låsa upp dörren till
miljöhuset för att komma in.
Mer information om miljöhus och källsortering hittar du på
sidan 9.
7
Vad ska jag som granne tåla?
Christina Andersson - ansvarig
för störningsärenden svarar
Vad du som granne inte ska behöva tåla är:
Återkommande högljudda fester
Extremt hög musik
Barn som skriker och leker vilt i trapphus
Hundar som ylar och skäller ständigt
Enligt hyreslagen 25§ så ska hyresgästen iaktta allt som
fordras för att bevara sundhet, ordning och skick i fastigheten.
De kringboende ska ha rätt till normalt familjeliv.
Bor man i ett flerfamiljshus med många grannar
måste man ofta stå ut med ljud men inte i vilken
omfattning som helst.
En vanlig missuppfattning är att man kan störa sina grannar
med hög musik eller annat fram till kl 22.00 på kvällen.
Så är det inte utan man ska även dagtid visa hänsyn.
Någon särskild hänsyn till människor som är känsligare än
normalt kan inte tas, inte heller att nattarbetande kan behöva
sova på dagen.
Gränserna är naturligtvis svåra att sätta, men vad du som
granne oftast måste tåla är exempelvis:
Normala ljud från en familj, även ljud som inte går att
påverka till exempel spädbarn som skriker.
Hundar som skäller då och då
Fest hos grannen någon gång ibland
Instrumentspel, pianospelande under begränsade tider
Höghuset - första kontraktet
Störningarna har minskat
En förklaring är att vi arbetar på ett annat sätt med störningarna idag. Ett sätt som i större omfattning bygger på dialog
med den störande hyresgästen. Antal Störningar
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
2009
2010
jan-okt
jan-okt
Badrumsrenovering
En nöjd och glad
hyresgäst är
Ulrika Eriksson som
fått två badrum
helrenoverade i
kvTrapphuset.
Först ut att teckna hyresavtal i nya höghuset
var James Angove.
James flyttar in i 2 rum och kök på 14:e våningen och
ser fram mot en härlig utsikt i en ny fräsch lägenhet.
När denna tidning skrivs så är 11 lägenheter uthyrda.
Huset ska stå klart för inflyttning i oktober 2011.
8
Renoveringen är klar och Ulrika kan sitta i lugn och ro med
en kopp kaffe och prata om hur nöjd hon är.
Familjen består av sambo och 3 barn i åldern 11-14 år.
Renoveringen var efterlängtad med tanke på hur mycket
ungdomarna duschar varje dag.
Totalt tog renoveringen 15 dagar. Ulrika vill ge en eloge
till entreprenören. Hantverkarna har hela tiden tagit stor
hänsyn till familjen.
Lotteri gav Premiär
30 aug
pengar till Kl. 18.00 ROMAVALLEN
STOOOR invigning!
TCs
fritidsgård
Växjöhems nya spontanidrottsplats
Miljö
Konstgräsplan för fotboll, basket, innebandy och andra aktiviteter.
Ravelli!
sson och bröderna
Med Tommy Svenoch coach: Tommy Svensson,
Invigningstalare för succélaget i VM-94
förbundskapten
Program
FOTBOLLSMATCH:
UTLOTTNING:
Öster- och Växjö BK-spelare
med Andreas och Thomas
Ravelli i spetsen möter
pojklaget P-13 från Växjö BK.
Signerade fotbollar lottas ut.
TÄVLING:
Basketuppvisning och strafftävling med Växjö Queens.
Sponsorer:
Medarrangörer:
PLATS:
Grönområdet mellan kvarteret
Romalyckan och Täppan på
Teleborg i Växjö (Furutåvägen 37).
Parkering även vid Teleborgshallen.
Andreas Ravelli
Thomas Ravelli
Stefan Paldan
Andreas Bild
Patrik Isaksson
Fredrick Göthberg
Fredrik Gustafson
Klas ”Labbe” Green
Ny entreprenör
i miljöhusen
BKs
VS. Växjö
pojklag
Växjöhems syfte med spontanidrottsplatsen är att skapa nya, intressanta arenor där man
kan idrotta på egen hand utan några krav. Det är framför allt en satsning för att ungdomarna
i våra bostadsområden ska kunna ha en aktiv fritid där den sociala funktionen är lika viktig
som själva sportutövandet. Vi kommer att fortsätta denna satsning.
Vid invigningen av Romavallen såldes lotter för
2 000 kr. Växjöhem lovade att dubblera vinsten
och att den skulle gå till verksamhet för ungdomar på Teleborg.
Det blir fritidsgården på Teleborgs Centrumskola som får
6 000 kr. Pengarna ska användas till något projekt riktat till
enbart tjejer.
Ann-Britt Ekelund, mer känd som Amis bland eleverna, blev
glad för tillskottet i kassan. Hon lovar att pengarna ska gå till
en aktivitet som tjejerna själva har fått vara med och ta fram.
Sök p-plats genom Boplats Växjö
www.boplats.vaxjo.se
Växjöhem förändrar uthyrningen av bilplatser garage, skärmtak och p-platser.
Förändringen kommer att innebära att hyresgästerna själva får söka bilplatserna på samma sätt
som när man söker en bostad.
Detta görs på Boplats Växjö. Hyresgästerna får själva aktivt
söka om man vill ha en bilplats. Det kommer bara att vara
våra egna hyresgäster som kan söka bilplatserna och dessa
kommer att vara kopplade till var man bor.
De befintliga köerna och kötiderna kommer att läggas över
i det nya systemet. I och med denna förändring kommer
hanteringen och uthyrningen av bilplatser att både bli säkrare
och gå snabbare.
Så här gör man
För att kunna söka en bilplats måste man stå i bilplatskö.
Som hyresgäst loggar man in på Boplats Växjö och ställer sig
i kö. Det är samma kod till hyresgästsidorna som till Boplats
Växjö. Kan du inte din kod kan den beställas via hyresgästsidorna på Växjöhems hemsida eller på Boplats Växjö.
Vid eventuella frågor kontaktar du Bobutiken, Kungsgatan 1
eller på telefon 0470-74 85 00.
Från 1 december är det SITA som hämtar det
källsorterade avfallet i miljöhusen. Vi hoppas att
bytet i princip inte har märkts alls hos er hyresgäster.
I miljöhusen har Växjöhems hyresgäster möjligheter och skyldigheter att sortera sitt avfall. Där kan du lämna dina förpackningar, batterier och ljuskällor samt hushållssopor.
Hushållssopor är det som blir över när du sorterat ut förpackningar och farligt avfall. För skrymmande föremål och annat
grovavfall hänvisar vi till Växjö kommuns bemannade återvinningscentral på Norremark.
Tips i miljöhuset!
Varje kärl är märkt med en bild på avfallet du kan slänga där.
Kartonger är bara luft med fyra hörn, vik ihop och platta till så
får det plats fler.
Glöm inte att återvinna värmeljusens behållare. De är av aluminium och mycket energikrävande att tillverka. De sorteras i
behållaren för metallförpackningar.
Visste du att…
5 Glas- och metallförpackningar kan återvinnas hur
5 många gånger som helst.
5 Om alla i Sverige skulle sortera ytterligare 2 shampo flaskor och 2 tandkrämstuber skulle vi spara så mycket
olja som det behövs för att värma upp 300 småhus.
Om alla svenskar lämnade in sina kapsyler under ett år
skulle stålet räcka till 2 200 nya bilar
På 1950-talet gjorde en svensk i genomsnitt av med
50 kg avfall per person och år, idag gör vi av
med ca 450 kg.
När man framställer en aluminiumburk från
återvunnet material går det åt tjugo gånger
mindre energi än om man gör en burk av
nytt material.
Välkommen
in
För allas trevnad
måste vi hålla
oss till vissa
regler.
Källsortering
i Ditt miljöh
us
er information hittar du i vår broschyr om
M
källsortering som finns på vår hemsida.
9
Tvättstugorna i fokus
Biltvätt hemma
tänk på miljön
Under oktober månad kom
våra tvättstugor att hamna
i blickpunkten, både i
tidningen och på TV, med
anledning av att hyresgäster fått tvätt stulen.
Det bästa alternativet när man ska tvätta sin bil
är att åka till en tvättanläggning. Där renas vattnet från olja, metaller och tvättkemikalier innan
det släpps ut.
Växjöhem har en långsiktig
strategi för tvättstugorna och den
årliga budgeten är på cirka
2 miljoner kronor. Mycket har
gjorts och arbetet pågår ständigt
för att förbättra dem genom ökad
tillgänglighet, installation av skalskydd och bättre tvättutrustning.
I kv Alabastern kommer vi att flytta
upp tvättstugorna i markplan,
vilket både ökar tryggheten och
tillgängligheten.
Många hyresgäster
som bor i marklägenhet tvättar sin bil i
bilporten. Detta är
inget vi rekommenderar med tanke på
miljön.
Om ni ändå tvättar
bilen hemma så välj så
milda kemikalier som
möjligt. Avfettningsmedel innehåller ofta mycket oljeprodukter
och är direkt olämpligt att använda utanför anläggningar med
avloppsrening.
Många tvättstugor har idag elektroniska låssystem där bara den som tvättar kommer in. Vi har
speciella cylindrar som varje hyresgäst använder vid tvättning
och då kan ingen annan heller komma in i tvättstugan.
Vi använder oss också av s k tags som registrerar vilka som
varit inne i tvättstugan. Vi kan avsläsa vilka som går in och ut
i tvättstugan. Skulle något inträffa i en tvättstuga kan vi gå in
och avläsa vilka som varit i tvättstugan. Detta är uppgifter som
inte sparas under någon längre tid, allt enligt lagen.
Att tvätta bilen på en asfalterad gata är inget bra alternativ.
Smutsvattnet rinner ner i en dagvattnet som orenat leds
vidare till närmaste sjö. Smutsvattnet innehåller metaller, olja
och andra ämnen.
Växjö kommun kommer att se över reglerna för biltvätt i
anslutning till bostaden.
Polisen lade ner utredningen angående stölder på Teleborg.
Vi har blivit snabbare!
Sedan vi införde systemet Servad, ett
ärendehanteringsprogram med mobil
funktion, och utrustat personalen med
handdatorer så har vi blivit effektivare.
Fatmir Isa, ansvarig förvaltare för Inre miljö rapporterar
att handläggningstiden har minskat vilket ni kan utläsa
av diagrammet.
Jan-Nov 2010
Handläggningstid vid felanmälan
Det nya sättet att arbeta på är ett led i att kunna uppfylla Växjöhems servicegaranti.
Jan-Dec 2009
Avslutat
Det är också viktigt att hyresgästen får en återkoppling
på sin felanmälan inom 3 arbetsdagar.
Påbörjat
0
1
2
3
Dagar från registrering
10
Vår personal får sina arbetsorder via handdatorerna.
Varje felanmälan registreras i systemet med ett eget
ärendenummer och sedan kan vi följa upp ärendet från
registrering till dess ärendet är avslutat.
4
5
Enligt vår servicegaranti kan du kontakta Kundservice,
telefon 74 85 00 om vi inte uppfyllt garantin.
Bor du i lägenhet hos Växjöhem har du ett
bredbandsuttag, oftast placerat i hallen intill
ytterdörren. I ditt uttag finns bredband via
fiber – en bredbandsanslutning som ger dig
ett bredband värt namnet!
Bredband ...
VEAB informerar
Jämfört med till exempel en anslutning via ADSL eller ka-
bel-tv-nätet får du en överlägsen kapacitet och lägre priser!
Dessutom kan du utnyttja ditt bredband till mer än Internet,
t ex IP-telefoni och bredbands-TV. I Wexnets nät finns ett
15-tal tjänsteleverantörer och det står dig fritt att välja vem,
eller vilka, av dessa du tycker passar dina behov bäst.
Med en fiberanslutning via Wexnet kan du få lika hög kapacitet för både upp- och nedladdning. Det innebär att du
bland annat kan ladda hem filmer, program och musik med
samma höga hastighet som du skickar filer. Anslut dig och
kom igång direkt med Internet - det är enklare än du tror.
Anslut din dator till bredbandsuttaget med en nätverkskabel, gå in på www.wexnet.net och aktivera ditt nätabonnemang och sedan din Internettjänst. Starta om datorn och
börja surfa!
Årets julklapp
från Wexnet
Vi bjuder på anslutningsavgiften
(värde 500:-) för dig i lägenhet om du
beställer Wexnet före den 31 januari 2011.
Ange kampanjkod FRI500.
Och du, våra tjänsteleverantörer har också
spännande paket till dig.
Beställ på www.wexnet.net
- där hittar du också mer information om våra
tjänsteleverantörer inom internet, TV och telefoni.
Pssst...
Ett paket
innehåller
gratis internet!
www.wexnet.se
0470-70 33 33
Folkbokföring på lägenhet - för att få kunskap om hur vi bor
PÅMINNELSE
Statistik om hur vi
bor behövs för att
få bra underlag för
planering av vårt
samhälle.
EU har beslutat att
alla medlemsstater
ska medverka i en
europeisk insamling
av uppgifter om hushåll och bostäder.
Många hyresgäster har hört av sig när brevet från Skatte-
myndigheten kom med information om lägenhetsnummer.
Växjöhem fick redan 2009 våra lägenhetsnummer godkända
och i samband med det skickade vi ut; dels en allmän information, dels ett unikt utskick till varje hyresgäst med deras
lägenhetsnummer. Vi har också informerat i vår tidning.
Sedan blev det ett stort glapp tills nu när Skattemyndigheten begär in uppgifter från er boende. Vi har
därför full förståelse för att ni glömt bort den tidigare
informationen som gått ut.
Det 4-siffriga numret finns nu anslaget i trapphusets
entré och ni som har flyttat in under året kan hitta
numret i hyreskontraktet. Ni som bor i marklägenhet eller liknande med eget adressnummer får inget
lägenhetsnummer.
Information in other languages översatt information - hittar du på
www.skatteverket.se and www.scb.se/hob
Arabiska
Bosanski/Bosniska
Hrvatski/Kroatiska
Srpski/Serbiska
English/Engelska
Suomeksi/Finska
Francais/Franska
Jiddisch
Kurmancî/Kurmanji
Meänkieli/Tornedalsfinska
Persiska
Romanés/Romani
Ryska
Davvisámigiella/Samiska
Soomaali/Somaliska
Sorani
Espanol/Spanska
Türkce/Turkiska
11
14240_vartvaxjohem_4-10.indd 11
2010-12-08 10.31
Renoveringsarbeten
på Täppan
Föreningsnavigatörernas
verksamhet i fara
De första lägenheterna är
Föreningsnavigator är ett projekt i samarbete
nu renoverade och under
med Växjö kommun, Hyresgästföreningen,
tiden har hyresgästerna fått Växjöhem och intresseföreningen Tallgården.
bo i evakueringslägenheter
Projektet vänder sig till ungdomar, främst tjejer mellan 13 och
som ställts i ordning.
25 år som bor i Araby och Dalboområdet. Målsättningen är att
Dessa lägenheter har vi försökt
göra så hemtrevliga som möjligt
för att hyresgästerna ska kunna få
en känsla av hemtrevnad under de
ca 2-3 veckor de får bo där.
Ingen kommer att behöva bo i evakueringslägenheterna över julen.
För att vi ska kunna genomföra arbetet på
ett bra sätt gentemot kunden så har vi en
ombyggnadsvärd, Sven Koggdal, som
kommer att ta hand om hyresgästerna vid
in/utflyttning och hjälpa till med de frågor
som kan uppstå. Sven går att nå på telefon
0470-74 85 00.
Kommentar från Sven
Första utflyttningen gick utan komplikationer.
Hyresgästerna tycker att ersättningslägenheterna är trevligt
möblerade och att det nästan är som att bo på hotell.
Renoveringsarbetet har gått bra och de första hyresgästerna
har redan flyttat hem igen.
Kundombudsmannen
Kundombudsmannens uppgift är att ta hand om
hyresgäster som är missnöjda med ett beslut
eller ett handlagt ärende.
öka föreningsengagemanget bland tjejer. Genom uppsökande
verksamhet vill man nå ungdomar som inte är föreningsaktiva. ”Detta gör vi i samarbete med föreningslivet genom att
anordna olika aktiviteter, exempelvis provapådagar” säger
Yllka Nuhiu och Martin Muro som är navigatörer för projektet.
”Vi är ute i skolorna och på andra mötesplatser för att träffa
ungdomar och ta reda på vilka intressen och behov de har
när det gäller fritidssysselsättning. Förhoppningen är att detta
ska bidra till ett bredare socialt nätverk, bättre hälsa och nya
upplevelser för ungdomar i området”.
Stöttning av flickorna
Vid olika tillfällen har man inom Växjö kommun undersökt
ungas levnadssituation. Den senaste undersökningen visade
att föreningsengagemanget är lägre i Araby jämfört med Växjö
kommun som helhet. Undersökningen visade också att skillnaderna mellan pojkar och flickor är större i Araby än i Växjö
kommun som helhet, vilket motiverar att flickor ska prioriteras
särskilt i projektet.
”Vi samarbetar med skolorna i området, fritidsgårdarna och
mötesplatserna Tallgården och Panncentralen. Dessutom för
vi samtal med föräldrarna som vi gärna vill ha med i projektet, dels för att de ska känna sig delaktiga men också för att
skapa trygghet och förtroende för vår verksamhet” säger Yllka
och Martin.
Verksamhet i fara
Verksamheten har bara funnits sedan april i år och det är nu
arbetet börjar ge resultat. Under januari tas beslut om verksamheten får fortsätta.
Peder Roos heter din kundombudsman.
Honom når du via telefon 0470-74 85 00
eller via e-post;
[email protected]
Parterna får lämna sin syn på ärendet
och därefter har kundombudsmannen till
uppgift att göra en objektiv bedömning.
Kan parterna inte enas, med kundombudsmannens hjälp, så går ärendet vidare.
Om du som hyresgäst har kontaktat Växjöhem med ett klagomål och inte fått gehör så kan du också kontakta kundombudsmannen. Vår ambition är att ha nöjda kunder.
12
Martin Muro och Yllka Nuhiu
Webben en hjälp för dig!
Felanmälan smidigare på webben!
Tänk på att du kan felanmäla på webben dygnet
runt.
Du spar tid, framför allt för dig själv genom att du slipper stå i
telefonkö, men du hjälper också oss att bli effektivare genom
att vi kan ge fler service snabbare.
www.vaxjohem.se
Gå in på
och klicka på den
här bilden och gör din felanmälan. Enkelt och snabbt!
Felanmälan via
iPhone
Vi kommer också att ta den senaste tekniken till hjälp för att
underlätta felanmälan för våra hyresgäster. I början av nästa
år kommer du att kunna göra felanmälan direkt via din iPhone,
vilket underlättar både för dig som hyresgäst och för oss som
försöker hjälpa dig.
Facebook och Twitter
För att öka kommunikationen med våra hyresgäster kommer vi även att finnas med på
Facebook och Twitter.
Henric Sjögren är anställd i vår
Bobutik och är den som kommer
att hålla kontakten med er så fort vi
kommit igång.
Det är främst vår medarbetare Henric Sjögren som du kommer att träffa där. Tanken är att bli bättre både på att sprida
och få in information, framför allt till och från våra yngre hyresgäster. Detta kommer att dra igång i början av nästa år.
Dina hus- och miljövärdar
Du som har en dator hemma kan alltid hitta vilka
som är ansvariga för just ditt bostadsområde på
vår hemsida.
Exempel
Om du bor i kv Reningsverket på Biskopshagen så går du in
under rubriken Lägenheter/Söder/Reningsverket.
Detta är ”din egen” informationssida.
Klicka på raden ”Dina hus- och miljövärdar” så ser du
kontaktuppgifterna och övrig viktig information.
Klicka på raden ”Områdesinformation” och du hittar information om vad som finns i ditt bostadsområde.
Klicka på raden
”Energideklarationer” och
du hittar de mätvärden som
är gjorda på din fastighet
och som vi enligt
bestämmelser måste ha
tillgängliga för våra
hyresgäster.
Om du har synpunkter på vår
hemsida eller saknar någon
information så kontakta
Ann Yngvesson, telefon
0470-74 85 00 eller via e-post;
[email protected]
GASKLOCKAN - Spaljégatan 1-7, Lövsalsgatan 1-3
RENINGSVERKET - Lövsalsgatan 2-8, Pumphusgatan 1-3
SILEN - Eklövsgatan 4-54
Felanmälan - du har följande alternativ
1. Kundservice, telefon 0470-74 85 00
2. Förvaltningskontoren under öppettiderna
3. Direkt till gruppledarna eller din hus/miljövärd
4. Dygnet runt via hemsidan www.vaxjohem.se
Störningsärenden på dagtid
Christina Andersson, telefon 0470-74 85 32
Störningsärenden, låsöppning och Trygghetsjour
efter arbetstid hos Securitas
Telefon 010-470 51 84
INRE MILJÖ
Ordningsfrågor - paraboler, egen täppa o dyl
Teleborg, Öster och Söder 0470-74 85 18
Araby och Hovshaga 0470-74 85 11
Centrum och Norr 0470-74 85 13
Jourärenden efter arbetstid
Telefon 0470-243 02
Anticimex
Telefon 0470-70 95 50
HUS- OCH MILJÖVÄRDAR
YTTRE MILJÖ
Inre miljö ansvarar för huset och bostaden, vilket innebär
lägenhetsreparationer, brandskydd, lås- och skalskydd.
Inre miljö är uppdelat i Hus- och Boteknik.
När det gäller besiktningar ring 0470-74 85 00.
Yttre miljö ansvarar för trädgården, vilket innebär yttre
renhållning trädgårdsplanering, lekplatser, snöröjning och
miljöhus
HUSTEKNIK
Din gruppledare Husteknik
Stefan Wåhlstrand
Telefon 0470-74 85 77
[email protected]
Din gruppledare Yttre miljö
Rolf Fransson
Telefon 0470-74 85 36
[email protected]
Din husvärd
Jörgen Erlandsson
Din miljövärd
Rikard Lindkvist
BOTEKNIK
Ansvarar för tvättstugor, trappstädning, trappuppgångar,
lokalvård och information på anslagstavlorna.
Har du synpunkter på vårt arbete så kontakta vår
Kundservice på telefon 0470-74 85 00.
Kundombudsman
Peder Roos, telefon 0470-74 85 28
[email protected]
Kundombudsmannens uppgift är
att ta hand om hyresgäster som är
missnöjda med ett beslut eller ett
handlagt ärende.
Områdesinformation
13
Varje år utser Växjöhems
personal de personer som man
tycker ska få utmärkelsen
Årets Växjöhemare.
Årets Växjöhemare
Dessutom delas ett service-, miljöoch energipris ut, om det finns någon
att nominera.
Servicepriset känns extra roligt att få
eftersom det är ni hyresgäster som
utser vem som ska få det.
Andra utmärkelser
Sven Koggdal vann tävlan om ny
slogan för Växjöhem. Det vinnande
förslaget är; Växjöhem - alltid där för
dig.
Åke Alshoff fick blommor för sina 40
år inom företaget.
Pristagare 2010
Bakre raden; Jörgen Erlandsson, Sven Koggdal, Per-Ove Jansson
Främre raden; Christina Nyquist, Mikael Mettälä, Karolina Strid, Åke Alshoff
Miljöpriset
Karolina Strid, Fastighetsavdelningen
Årets Växjöhemare
Per-Ove Jansson, Fastighetsavdelningen
Jörgen Erlandsson, Förvaltningen
Servicepriset
Mikael Mettälä, Fastighetsavdelningen
Vindkraftverket på plats
Det var ett efterlängtat vindkraftverk som anlände till Växjö och vår fastighet Blåsbälgen.
Efter förseningar
från leverantörens
sida och en kran
som gick sönder
vid monteringen
så kom då äntligen
verket på plats.
Den el som
vindkraftverket ska
producera kommer
att användas till
gemensam el i
huset.
Verket är horisontellt för att motverka att ljud uppkommer när det snurrar.
Erfarenheterna från detta vindkraftverk kommer att redovisas vid ett senare tillfälle i tidningen. För oss på Växjöhem
är det ny teknik som ska tas i bruk, men det är viktigt att vi
skaffar oss erfarenheter inför framtiden.
14
Vintern har slagit till igen
Snöröjningen kräver stora insatser av all vår
personal.
Vintern kom tidigt i
år med mycket snö
och det är inte alltid
det ser så idylliskt
ut som på bilden
nedan.
Snön har gjort att all
vår personal på Yttre
och Inre miljö fått
sättas in i snöröjningen. Dessutom
har vi tagit in extra
personal utifrån.
Mycket arbete kan
inte utföras av maskiner utan handskottning måste till.
Vi ber er ha överseende med att vi inte kan åtgärda era
felanmälningar lika snabbt som vi brukar!
Tomma rum och tomrum är inte samma sak.
Det ena tömmer vi fysiskt, det andra är något du
bär med dig. Kan det gå att fylla alla slags rum
och är det ens bra?
n
a
k
i
rön
K
a
l
l
Li
agneta myrestam
lärare och journalist
Fylla tomma rum
Flytta ut allt, precis allt. Det lär vara det bästa – eller till och
med det enda – sättet att lyckas med en ommöblering.
Den inredaren, som hävdade detta, skulle jag vilja både
hylla och fnysa åt. Två av mina rum är för närvarande helt
tömt på lösöre. Det trista faktum att barnen fick stickor stora
som stockar i fötterna av det gamla trägolvet resulterade i
renovering. Nu breder den positiva ödsligheten ut sig framför
mig. Det ser lovande ut och tanken lyfter en aning om andra
placeringar av möbler, tavlor och prylar och jag tänker att det
för mycket gott med sig att lyfta ut allt.
Å andra sidan sitter jag nu inklämd vid datorbordet i hallen och
ber en tyst bön om att vårt stora och feta ekskåp inte ska tippa
över mig och avsluta krönikan i förtid. I hallen står nämligen
allt bohag, staplat på höjden. Vem orkar låta soffa, kartonger,
kuddar, bokhyllor och stolar blockera vardagslivet mer än en
gång per decennium? En möbleringsteknik som går ut på att
flytta ut allt måste kräva att själva möblemanget består av en
vit fåtölj och en palm, som mest.
Tomma rum går tack och lov över, men ett tomrum är annorlunda. Jag har, precis som nästan alla människor, ett familjetomrum som sedan länge är öppet. Det går inte att fråga
honom hur man kokar lingonsylt, man kan inte höra skrattet i
telefonen och det är slut med att säga grattis. Det är ett riktigt
tomrum.Ändå har jag insett att jag fyller detta tomrum ändå, i
tanken och minnet, och särskilt när jag minst väntar det.
I kön på byggvaruhuset får jag syn på en reklambild bredvid
mig som visar en nedslagen blick och en leende mun och jag
blir så lycklig och rörd över att känna igen en känsla hos en
alldeles okänd människa. Så log han. Precis så.
i fyller våra rum på olika sätt (mitt ekskåp kommer förmodV
ligen att hamna på samma plats igen) och då och då fylls ett
tomrum, bara en aning. Men vi behöver tomheten i livet på
olika sätt för att ibland kunna fylla det med nytt innehåll; där
måste jag ge inredaren rätt.
n
a
n
r
Mathö
Några julfavoriter!
Köttbullar, 6 port
700 g nötfärs, 300 g fläskfärs
1 msk salt, 0,5 tsk malen
krydd-nejlika, 1 tsk malen kryddpeppar, 3 msk sirap, 6 varv med
pepparkvarnen (vitpeppar), 2 dl
mjölk, ca 1 dl ströbröd, 3 ägg,
8 ansjovisfiléer, 1 stor gul lök,
och smör till stekning.
Gör så här
Skala och finhacka löken och
stek den mjuk utan att den tar
färg. Skär ansjovisen i små bitar och låt den smälta i löken.
Låt blandningen svalna.
Blötlägg ströbrödet i mjölken, tillsätt alla kryddor utom saltet.
Blanda färserna med saltet, tillsätt äggen, lök/ansjovishacket
och sist ströbrödsblandningen samt sirapen. Blanda till en
smidig smet.
Gör ett stekprov på en köttbulle i panna och öka eventuellt på
salt- och pepparmängden om så önskas.
Rödkål med äppelchutney, 4 port
1 klyfta rödkål, ca 200 g, 2 äpplen, 1 rödlök, 1 dl russin,
1 1/2 dl hönsbuljong, 1 tsk sambal oelek, rivet skal och pressad saft av 1/2 citron,1 msk farinsocker, 1/2 tsk salt, 1/2 tsk
kanel, 50 g smör.
Gör så här
Kärna ur äpplena och skär dem i klyftor, Skala och strimla
löken tunt. Strimla kålen och skär den i bitar, Fräs allt i smör
på svag värme i ca 5 min. Tillsätt buljong, russin, sambal
oelek, citronskal och saft, farinsocker, salt och kanel. Låt allt
koka ca 10 min. Servera chutneyn varm eller ljummen till
skinkan och köttbullarna.
Cornflakesgodis, 70-90 st
200 g ljus eller mörk choklad, 2 msk rapsolja, 4 dl cornflakes,
2 dl kokosflingor.
Gör så här
Smält chokladen tillsammans med olja i ett vattenbad eller i
mikron. Rör om. Rör ner cornflakes och kokosflingor. Forma till
små bitar och lägg på smörpapper eller använd knäckformar.
Mandel med pepparkakskryddor
1 påse mandel, 2/3 påse pepparkakskrydda, 1 äggvita, 1/2 dl
socker.
Gör så här
Rör ihop äggvita, mandel, socker och kryddan. Rör om så att
mandeln täcks av smeten. Klicka upp mandeln på bakplåtspapper och sätt in i ugnen på 175 grader i ca 10 min. Kontrollera att de inte blir brända.
GOD JUL FRÅN MATHÖRNAN!
15
t
a
r
e
t
No
Hyresförhandlingen
Förhandlingen om nästa års hyror har just startat, varför vi
i nuläget inte kan säga något om när de nya hyrorna börjar
gälla. Information kommer att skickas ut så snart förhandlingen är klar.
Vad gör man av gammal matolja?
Om du använder fritös har du säkert ställts inför frågan vad
du ska göra av den gamla
oljan. Att hälla ut oljan
i avloppet är ingen bra
lösning.
Det ställer till problem
både på reningsverket och
i avloppsrören som lätt
täpps igen. Samla istället in oljan i en behållare, t ex dunken/
flaskan du köpte oljan i eller en vanlig PET-flaska. Tillslut väl
och släng som hushållssopor. Idag går våra hushållssopor till
förbränning. Matolja innehåller inga farliga ämnen och har ett
högt energivärde.
Tips! Torka ur stekpannan med hushållspapper innan du
diskar den. På så sätt minskar du mängden fett som kommer
ut i avloppet.
Kund hos VEAB i 40 år
Den 4 november var det exakt
40 år sedan den första kunden,
som var Växjöhem, anslöt sig till
VEABs fjärrvärmenät i Växjö.
Det var området Annae Gärde
som anslöts.
Detta firades genom att
VEAB bjöd Växjöhems
personal på tårta.
Tack till VEAB för ett trevligt initiativ!
Konst bland Växjös kommunala
fastighetsbolag
Slopa flaskvattnet!
Att köpa flaskvatten är en
dyr affär både för dig och
för miljön. I Sverige har
vi bra vatten i kranen och
att då köpa dyrt vatten på
flaska är onödigt.
När du köper vatten på
flaska köper du inte bara
vatten. Du betalar också för
förpackning, transporter och
marknadsföring.
Flaskvatten påverkar miljön
vid:
Konstvetare Dan Eklund har tagit fram en broschyr med
tillhörande karta där alla fastighetsbolagens konstverk finns
utmärkta.
För dig som är intresserad finns broschyren att hämta på
biblioteket och den finns också på bostadsbolagens hemsidor.
På Växjöhems hemsida kommer den att ligga under rubriken
Om Växjöhem.
Miljödiplomerade igen!
Inomhusklimatet
Växjöhem har genomgått en revision och blivit omdiplomerade för
tredje året i rad.
Olika åtgärder pågår för att förbättra inomhusklimatet.
I kv Rubinen, som byggdes 1961, har vi förbättrat ventilationen till energisnålare takfläktar som styrs efter behov.
Alla har fått fläktar i köket som är energisnåla.
Vid en revision går en extern, oberoende revisor ignom dokument och en granskning görs av att Växjöhem lever upp till de
miljökrav som ställs.
Det är Växjö kommun som är huvudman för miljödiplomeringen.
16
produktion av flaska
och vatten
transporter
återvinning av flaskor
Kranvattnet får du direkt i kranen utan onödiga förpackningar.
I kv Leoparden, byggt 1946, kommer vi att montera takfläktar
som är behovsstyrda. Alla kök får fläktar. Detta minskar också
risken för fuktskador i badrum