1. No category

Business World
International Chamber of Commerce
ICC-NYTT 2013:2
Svenska företag och CSR
Ledande eller omsprungna?
s. 2
Extern finansiering av tvister
s.3
ICC Skiljedom i NY
Inblick i ICC:s
Trade Finance Värld
Diplomutbildning
i Incoterms
G20 Advisory Group
i St Petersburg
Näringslivets världsorganisation sedan 1919
Svenska företag och CSR
Ledande eller omsprungna?
FN:s Global Compact höll nyligen sitt årliga toppmöte i New York
för företagsledare. Cirka 1200 personer deltog i mötet. Få tunga
svenska företagsledare fanns på plats. Det var betydligt fler för fem år
sedan, trots att mötet den gången inföll dagen före midsommarafton.
Global Compact drivs dock i hög grad av företagsledare och deras
visioner av företagens möjligheter att bidra till en bättre värld.
Global Compact har en särställning
bland olika CSR-initiativ då det knutits
direkt till FNs generalsekreterare.
Sverige har sedan starten en stark
ställning inom Global Compact, som
ett av de största givarländerna. Vidare
återfinns en svensk företagsledare som
ledamot i Global Compacts styrelse,
Björn Hägglund, tidigare Stora Enso.
I en nordisk jämförelse av antalet
företag i Global Compact ligger
Sverige tvåa med 153 medlemmar,
rejält omsprunget av Danmark som
har 252 företag. Den svenska anslutningen ökar dock markant. Första
året 2000, var det bara två företag,
Ericsson och Volvo PV. Året därefter
AB Volvo, HM och Skanska. Sedan
tuffade det på med ensiffriga tal till
krisåret 2009 med ett hopp till 19.
Därefter över 20 företag per år och i
år passerades 20 i september.
I mötet i New York deltog också
den enda advokatbyrån i Sverige
som skrivit under Global Compact,
Hammarskiöld & Co. Intressant,
eftersom stora delar av CSR-området
går från moral och etik till skärpt
ansvar och nya vägar för skadelidande
att söka kompensation.
Global Compact har 10 principer som
anges som ”aspirational”, i svensk
översättning ”högt strävande”. Det
betyder att de till sin natur inte går
att uppnås, utan är av typen kontinuerlig förbättring.
En positiv tolkning av frånvaron
av svenska företagsledare i Global
Compact Leaders Summit skulle
kunna vara att det tyder på att svenska företag i själva verket ligger lite
före. Vissa risker som dyker upp
vid horistonen uppmärksammas av
företagsledare som viktiga. Efter en
viss tid av överväganden tas frågorna
om hand av personer nära företagsledningen. Därefter, ju mer expertis
som krävs förs de nedåt i organisationen
till särskilt utpekade specialister. Här
återfinns en rik flora av titlar som
faktiskt inte fanns för tio år sedan:
CSR-manager, Head of CSR, Sustainability Manager etc.
Konsultföretaget Accenture har just
kommit ut med den tredje upplagan
av en CEO Study on Sustainability.
Här mäts över tiden förändringar i
företagsledares motivation i hållbarhetsfrågor. I jämförelse med 2010 visar
2013 såväl ökningar som minskningar
i olika motivationsfaktorer. Den klassiska ”reputation” har svagt sjunkit
från 72 till 69 procent, medan
potential för stigande intäkter ökat
från 44 till 49 procent. Den sedan
länge hävdade betydelsen av aktiva
investerare ligger kvar på ynka 12
procent som motivation för företagsledare inom CSR.
Inom Global Compact finns en
spelstyrka, som kallas LEAD. Den
består av ett mindre antal företag som
tar på sig utmaningen att leda arbetet
framåt. De förbinder sig att på ledningsnivå implementera Blueprint for
Corporate Sustainability Leadership. I
kretsen återfinns bl.a. ett danskt rederi
och en norsk gödseltillverkare. OK,
de är båda världsledande, men faktum
kvarstår: inget svenskt företag är med
bland de 55 företagen i LEAD.
Det ser inte bra ut!
Tell Hermanson
Generalsekreterare, ICC Sweden
ICC Business World Ansvarig utgivare:
Tell Hermanson
2. ICC BW | Nummer 2-2013
International Chamber of Commerce
Jakobs Torg 3, 111 52 Stockholm
Telefon: +46 8 440 89 20
[email protected] , www.icc.se Extern finansiering av tvister
Skiljedomsgruppens höstmöte
23 september 2013 samlade ordförande Advokat
Bo G. H. Nilsson, skiljedomsgruppens ledamöter
till höstmöte. På den internationella agendan
återfanns bland annat diskussion om ICC:s rapport
om Role of the Parties and their In-House Counsel
in International Arbitration, som beräknas antas vid
kommissionens möte i Boston 5 oktober.
gällande exempelvis förlikning?
Den svenska representationen vid kommissionens möten
förblir hög och i Boston deltar så mycket som fem svenska
representanter; Simon Arvmyren, Advokatfirman Sandart
& Partners; Hans Bagner, MAQS Law Firm; Pontus
Ewerlöf, MAQS Law Firm; Henrik Fieber, Roschier
Advokatbyrå samt Therese Isaksson, Lindahl.
Den dimension av problemet som uppmärksammades
flertalet gånger under mötesdiskussionen var just gällande
hur man som advokat ska betrakta finansiären. Ska
man betrakta denne som någon form av part/klient? I
sådana fall måste jävsreglerna aktualiseras då skiljeman
utses av en part flertalet gånger.
Utöver kommissionens agenda avhandlades vid mötet
även en diskussion om Extern finansiering av tvister
(Third party funding). Inledningsvis bör nämnas att det
är en minoritet av gruppens deltagare som har praktisk
erfarenhet av finanseringsmetoden. Diskussionen inleddes
av Advokat Henrik Fieber.
Flertalet av mötets deltagare framhöll nödvändigheten av
transparens beträffande finansering inom tvistlösning. Det
är onekligen en oangenäm situation att som skiljeman sitta
i mörkret utan att veta huruvida man är jävig eller ej,
beroende på huruvida finansiären betraktas som part
eller ej och ifall finansiären finansierar flera av ens
ärenden samtidigt.
Finansieringsmetoden innebär att någon som inte är part i
tvisten betalar en tvistande parts rättegångskostnader. Vid
vinst får finansiären en andel av vinsten. Avkastningskravet
brukar formuleras som three times, det vill säga avkastning
på minst tre gånger av investeringen. Ett vidare perspektiv
av finansieringsmetodens innebörd kan även inrymma
försäkringar, banklån samt skadeståndsfordringar.
För den här typen av finansieringsmetod finns en
internationell marknad med en omsättning på över 1
miljard dollar och flertalet börsnoterade aktörer samt
hedgefonder är etablerade aktörer. Finansieringsmetoden
är mycket omdiskuterad och har kommit att handla om
olika etiska överväganden som aktualiseras. Följande
etiska övervägningar diskuterades bland annat vid mötet;
- Intressekonflikt i relation till klienten. Bör finansierande
aktör betraktas som klient? Hur agerar man i en situation
där klienten och finansiären har olika uppfattningar
- Måste man som advokat informera klienten om sin
relation till finansiären. Om man jobbat ihop tidigare,
etcetera?
- Är man skyldig att synliggöra finansieringsmetoden?
- Konfidentialitet. Utomlands återfinns speciella regler
gällande advokatsekretess.
ICC öppnar Skiljedomscentrum i New York
Det är en efterlängtad nyhet att ICC:s Skiljedomstol
nu upprättat närvaro i Nordamerika i form av ett
administrativt skiljedomscenter i New York. New
York gruppen kommer redan i början av 2014 att
börja administrera pågående nordamerikanska tvister
samt hantera nya påkallelseskrifter.
ICC:s Skiljedomstols första utländska kontor öppnande
i Hong Kong år 2008 och under 2010 öppnandes
även ett representationskontor i Singapore. Det
nyöppnade kontoret i NY kommer att bevara ICC:s
Skiljedomsstols marknadsposition i Nordamerika samt
ge parter, ombud och skiljemän i regionen direkt och
bekväm tillgång till ICC:s tjänster.
Susanna Zeko
Policy Manager, ICC Sweden
www.icc.se | 3
Inblick i ICC:s Trade Finance Värld
Svensk ~ Kinesiskt möte i Stockholm
ICC Sverige, i samarbete med SEB och med representation från de största svenska bankerna, hade
under april nöjet att välkomna en Trade Finance delegation från Kina under ledning av China
Chamber of International Commerce (CCOIC/ICC China).
Kina är en viktig handelspartner och en tät dialog banker
emellan hjälper företag och investerare att fatta trygga,
effektiva och lönsamma beslut. Såväl från svenskt och
kinesiskt håll uppskattades möjligheten att få delta i detta
möte för att stärka och utveckla Trade Finance-dialogen. I en
ekonomisk tid präglad av finansiella kriser, sanktioner och
handelsembargon ter sig dialogen viktigare än någonsin.
Under en Q & A session diskuterades olika Trade Finance
relaterade spörsmål och framförallt det växande problemet
med sanktioner. Unilaterala sanktioner påverkar den
multilaterala handeln och kan verka hämmande för
tillväxten och begränsa handelsflöden.
Den kinesiska delegationen bestod av representanter
från CCOIC, China Export-Import Bank, Industrial
Commercial Bank of China, Bank of Jiangsu, Weihai
City Commercial Bank, Industrial Bank Co Ltd samt
China Mingseng Banking Corp Ltd. Från svenskt håll
återfanns representanter från ICC Sverige, SEB, Crédit
Agricole Corporate & Investment Bank, Danske Bank,
Handelsbanken, Nordea samt Swedbank och även
Professor emeritus Lars Gorton från Stockholm Centre
of Commercial Law.
Susanna Zeko, ICC, inleder mötet med några ord om ICC
Jesper Sahlén (th), SEB, i samtal med kinesisk delegat
Fotograf: Tord Thott, Corfitz Media
4. ICC BW | Nummer 2-2013
Hans Lundberg, Danske Bank (th)
Lars Gorton, SU
Sun Baozhen & Li Yonghong
Lansering: Bank Payment Obligations
En förändrad syn på Trade Finance från näringslivets håll
kräver att banker ständigt uppdaterar sina affärsmodeller
och tjänster för att på bästa sätt tillgodose förändringar
på marknaden. Detta var budskapet när ICC:s Bankkommission träffades i Lissabon under våren 2013.
Rekordmånga delegater samlades i Lissabon i april för att delta
i kommissionens diskussioner och i lanseringen av BPO. Den
rådande ekonomiska krisen i Portugal gjorde sig väl påmind
i staden, både genom de många uppmaningar att investera i
Portugal från portugisiska föredragshållare men även nedlagda
affärsverksamheter och lokaler som gapade tomma bakom
välputsade fasader.
Uniform Rules for Bank Payment Obligation (BPO) är ett tidsenligt
Supply-chain verktyg som är tänkt att förenkla internationell
handel. Reglerna är utvecklade av ICC:s Bankkommission i
samarbete med SWIFT. BPO ger fördelarna med rembursen på
en automatiserad och säker plattform och möjliggör för banker
att erbjuda mer flexibla, riskminimerande finansiella tjänster
till sina företagskunder. Flera delegater uttryckte en viss skepsis
gentemot det nya verktyget i relation till tidigare tillvägagångssätt
vid transaktioner.
Bruket av BPO demonstrerades av en representant från Bank of
Tokyo-Mitsubishi UFJ som i dagsläget använder och förespråkar
BPO. De främsta fördelarna som förmedlades med det nya
systemet är att transaktionstiden förkortas avsevärt i jämförelse
med L/C transaktioner. BPO kan liknas vid en datoriserad version
av L/C, ingen garanti utan egentligen främst ett automatiserat
betalningsförfarande där värden omvandlas till data.
“It is vital that the industry aligns on the
enhanced rules and tools and by benefiting
from ICC and SWIFT standards, banks will
be better equipped to carry out their trade
business”
- Kah Chye Tan, Chair of the
ICC Commission on Banking
Carina Gyllenbring, Swedbank, Ylva Westlund, Swedbank & Per Johansson, Handelsbanken i Lissabon
Cristina Rooth, Legal Counsel, SEB (tv)
Rooth ledamot i ny ICC kommitté
En växande global ekonomi medför fler
juridiska utmaningar för banker. Vilket speglas
huvudsakligen i den asymmetri som råder
mellan den framväxande globala rättsstaten
och inkonsekventa lagar och rättspraxis i de
olika jurisdiktionerna.
För att hantera dessa utmaningar på ett
strukturerat, sakkunnigt och konsekvent
sätt har ICC instiftat Legal Committee of
the Banking Commission. Vi kan med glädje
meddela att Cristina Rooth, Legal Counsel,
SEB har blivit utsedd till ledamot i den här
kommissionen.
Susanna Zeko
Policy Manager, ICC Sweden
www.icc.se | 5
ICC Sverige lanserar Diplomutbildning i Incoterms
Första gången som Internationella Handelskammaren (ICC) tog
fram och publicerade Incoterms var redan 1936. Sedan dess har
reglerna utvecklats till en erkänd standard för internationella
handelstermer och avtalsbegrepp, världen över. Incoterms används
av såväl importörer, exportörer, advokater, transportörer som
försäkringsbolag och benämns av många som den internationella
handelns språk.
Genom att hänvisa till Incoterms kan säljare och köpare undvika onödiga
missförstånd. Men den som besitter goda kunskaper i Incoterms erhåller även
strategiska konkurrensfördelar. Exempelvis är det inte sällan som motparten
bestämmer vilka villkor som ska gälla vid leverans. Då gäller det att man är insatt
i vad dessa villkor innebär när det gäller kostnader och risker. Vidare kan en affärs
lönsamhet falla på om något oförutsett inträffar under leveransen. Val av rätt
leveransvillkor är därmed av största vikt för att undvika kostsamma överraskningar.
Kort och gott, Incoterms minskar risken för missförstånd, vilka annars kunnat
leda till framtida kostsamma juridiska problem.
I samband med examinationstillfället,
6 december, håller Justitierådet
Johnny Herre, Högsta Domstolen, ett
anförande. Johnny Herre har mottagit
utmärkelse från ICC:s tidigare
generalsekreterare Jean Rozwadowski
för sina insatser under revisionen av
ICC:s Incoterms
Tusentals personer har världen över gått ICC:s utbildningar i Incoterms, vilka
bygger på en kombination av praktiska moment med djupa välgrundade diskussioner och väl insatta föredragshållare. Från och med hösten 2013 spetsas ICC:s
utbildningar i Incoterms till och ett nytt utbildningsprogram och schema införs.
Förändringen införs i syfte att varje år kunna erbjuda två tillfällen att genomföra
en examination. Efter genomförd och godkänd examination utfärdas ett INCOTERMS-diplom av Svenska ICC.
Varje examination föregås under terminen av tre olika utbildningstillfällen, vilka
motsvarar tre olika nivåer. Ens förkunskaper i Incoterms avgör hur många av utbildningstillfällena man bör delta i, men ett krav är att man genomför som minst
en utbildning före examination. Har man tidigare genomfört någon av ICC:s
Incotermsutbildningar alternativt har mycket goda kunskaper i Incoterms, hjälper
ICC:s Sverigekontor till att validera vilken nivå man befinner sig på.
Utbildningens mål är att ge deltagarna de metoder, verktyg och den praktiska
färdighetsträning som skapar förutsättningar att arbeta med Incoterms på ett
professionellt och kvalitetssäkert sätt. Investering i Incotermsutbildning genererar
flertalet fördelar; effektivitet, strategiska fördelar och möjlighet att undvika och
hantera onödiga kostnader och risker.
Observera....
Utbildningsledare
Tell Hermanson
Generalsekreterare, ICC
Tommy Pilarp
Transporträttsjurist,
Transportindustriförbundet
Oscar Tiberg (bild ovan)
Advokat, Chouette advokatbyrå
Precis som tidigare kan man fortfarande välja att genomföra enskilda utbildningstillfällen utan krav på examination. Har man tidigare genomfört ICC:s utbildning i Incoterms kan man hoppa på nivå 3 och därefter
genomföra examinationen. Har man inte genomgått någon utbildning tidigare, men känner att ens erfarenheter ifrån praktiskt arbete med Incoterms gett en god kunskapsgrund, kan man hoppa på nivå 2.
6. ICC BW | Nummer 2-2013
Marcus Wallenberg ger Putin och Obama råd om handel och investeringar
Den 6 september 2013 träffade G20-ledarna ICC:s G20 Advisory Group, som utgörs av företagsledare
på global toppnivå, under ett särskilt möte i samband med G20 -toppmötet i Strelna Palace, nära
Sankt Petersburg i Ryssland.
ICC G20 Advisory Group leds av Marcus Wallenberg.
Gruppen har tagit fram rekommendationer till G20-ledarna, i
vilka de uppmanar dem att driva på den ekonomiska tillväxten
och skapa arbetstillfällen genom att liberalisera handeln och
förbättra förutsättningarna för globala investeringar, särskilt
beträffande infrastruktur.
Enligt OECD:s beräkningar krävs ungefär
investeringar om 53 000 miljarder US dollar för
att möta behov inom infrastruktur i världen under
de kommande tio åren. “En avgörande begränsning
i arbetet med att öka det privata deltagandet i
infrastrukturprojekt ligger i bristen på lönsamma
projekt och begränsad kunskap om offentlig-privata
partnerskap på såväl lokal nationell nivå som inom
utvecklingsbanker”, menar Marcus Wallenberg.
“Om G20 kan fullfölja våra investeringsrekommendationer - med ICC:s riktlinjer för internationella
investeringar som mall – kommer investerare att få det
förtroende de behöver för att börja leverera kapital,
särskilt när det gäller kritiska infrastrukturprojekt”,
säger Marcus Wallenberg.
Vidare framhöll ICC:s G20-grupp att ett avtal inom
WTO om förenkling av handelsprocedurer skulle
ge mer än 21 miljoner jobb enligt en undersökning
som ICC gjort.
Vi går en händelserik höst till mötes...
Onsdag 16 oktober
Måndag 14 oktober 2013
Möte i Rfg CSR.
Möte i Rfg Immaterialrätt.
Lars-Olle Larsson, SwedVid mötet kommer Per
fund (bild ovan) kommer
Holmstrand (bild),
att inleda höstens möte
Chefsjurist på PRV att
i referensgruppen med
tala om vilka intressanta och
att berätta om det nya
aktuella frågor som PRV har
redovisningsramverket
på sitt bord. Samt berätta
för integrerad
om nyheter, processer och
vad som är på gång i EU och redovisning som väntas
träda i kraft december
världen gällande IP.
2013.
Torsdag 17 oktober
Kurs: Säkra och effektiva
demandgarantier.
I höstens uppdaterade
garantiutbildning har du
möjlighet att vässa dina
kunskaper, i förhållande
till i världen rådande
omständigheter. Kursledare är Lena Andersson,
SEB (tv på bild).
Torsdag 14 november
Kurs: Ansvarsfull Reklam
Det här är kurstillfället där du
lära dig att undvika dyra
misstag i reklamen. Sara
Rosengren (bild ovan), docent
vid Handelshögskolan i
Stockholm, kommer att
inleda dagen med en genomgång av vad hennes forskning
visat vara positiv och gynnsam
reklam.
www.icc.se | 7
B
Kalendarium
14 okt Rfg. möte: Immaterialrätt
15 okt Rfg. möte: Skatter
16 okt Rfg. möte: CSR
17 okt
Kurs: Garantier
21- 25 okt Commission: Banking Commission, Vienna
22 okt Commission: Taxation Commission, Geneva
23 okt Commission: Corporate Responsibility and Anti-corruption
24 okt Kurs: Incoterms 2
24-25 okt
Global Compact Nordic Network, Helsinki
30-31 okt ICC European Meeting
30-31 okt Commission: Intellectual Property , Sao Paolo
6 nov
Rfg. möte: Handelsrätt
7-8 nov
Commission: Commercial Law & Practice, Rome
14 nov Kurs: Ansvarsfull Marknadsföring
22 nov ICC Styrelsemöte
26 nov
Kurs: Incoterms 3
6 dec
Examination: Incoterms
Kalendariet
uppdateras
löpande på
www.icc.se
About ICC
ICC (International Chamber of Commerce) is the voice of world business championing the global
economy as a force for economic growth, job creation and prosperity. ICC activities cover a broad
spectrum, from arbitration and dispute resolution to making the case for open trade and the market
economy system, business self-regulation, fighting corruption or combating commercial crime. As the
world’s only truly global business organization, ICC responds by being more assertive in expressing
business views. ICC has direct access to national governments all over the world through its national
committees.