VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2011 Betlehemskyrkans Missionsförsamling Göteborg GRAFISK FORM: TOBIAS TÖRNKVIST TRYCKT AV INEKO 2012 I GÖTEBORG Nu är det vår tur 6 Församlingsboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Gudstjänster och gästande predikanter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Gudstjänstserier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Betlehemskyrkan fyllde 150 år . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Erfarenheter delade mitt i livet 12 BKbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Samtal, retreater och andlig vägledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 I Kapellet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Husgrupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vägsjäl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Gemenskapshelg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Diakoniutskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Sjukhuspastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Krogpastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SjälavårdsCentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sång & Musik 27 Småbarnsrytmiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Smått & Gott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Änglakören och Happy Choir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Musikskolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Göteborgs Juniorbrass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Musikkåren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Vasa Brass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Balpsalm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Java Gospel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Gospel Train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kyrkokören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Sångensemblen Iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Konsertverksamheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Barn & Ungdom 46 Ungdomsutskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Barnbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Söndagsskolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 BKscout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Pop-, soul- och gospelkonfirmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Efterkonfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 BKtonår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Studenter & Unga Vuxna 56 Mat 20+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Studentpastor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Seniorer60 RPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Syföreningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Betlehemskyrkan i världen 67 Internationella utskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Religionsdialog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Allt det praktiska 71 Husmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Lokalerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Solviken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Miljögruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Informationsutskottet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Närradion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Höstmarknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Växtlighetens vänner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Styrelsen78 Verksamhets- och förvaltningsberättelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Tomaskyrkan blir Mariakyrkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Rosa Huset i Lövgärdet 84 Vasahemmet88 Proprius Förvaltnings AB 92 Ekonomisk sammanställning 93 Församlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 SMU i BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Rosa Huset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Vasahemmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Proprius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Göran Zettergren Nu Är dEt VÅr tur En pojke fick i sin skola uppdraget att skriva en uppsats med temat: ”Missionens triumftåg genom världen.” Smaka på den rubriken! Han formulerade sig i tre punkter. 1 1 JESuS kALLAdE lÄrjungAr O SÄndE ut dEm I VÄrldEn. 1 2DÅ for PAuLUS tILL Rom O AnSgAr tiLL SVErIgE. 1 3 Nu Är dEt VÅr tur. Nu är det Betlehemskyrkans tur att leva i och ut mission. Det har vi, i och för sig, gjort under 150 år! Mission är kyrkans väsen. Utan mission, ingen kyrka. Det gäller mission nära och långt borta. Under 2011 har församlingen på många sätt firat att den alltså fyllt 150 år. Detta har vi gjort i glädje och tacksamhet över att under så många år fått vara med i detta uppdrag. Nåd, är ett bra ord som beskriver det vi känner. Guds nåd har burit oss under år som gått och samma nåd är med oss inför år som kommer. Under året har även Missionskyrkan, Baptistsamfundet och Metodistkyrkan gått samman i en Gemensam Framtid. Nu är det den nya kyrkans tur att, som samlad gemenskap, sprida evangeliet. Där får vi bidra med våra gåvor och erfarenheter. I denna berättelse sammanfattas en del av det som skett i Betlehemskyrkan under året som gått. Allt går inte att fånga i några ord i en berättelse som denna. Allt ska inte heller föras till torgs då det heliga ibland bör begrundas och bevaras i våra hjärtan. Nu önskar jag dig en god läsning och välkommen med på tåget inför ett nytt spännande år i Jesu namn. ”Låt Kristi ord bo hos er i hela sin rikedom och med all sin vishet. Lär och vägled varandra, med psalmer, hymner och andlig sång i kraft av nåden, och sjung Guds lov i era hjärtan.” Kol. 3:16 6 † FörsamlingsBoKEn Under året har 25 9 medlemmar välkomnats varav 5 på bekännelse. medlemmar har avlidit under året 11/1 6/6 29/7 3/8 Ragna Hedlund Oscar Brookes Gunnar Johansson Kenneth Haglid 3/9 4/12 5/12 14/12 24/12 Maiken Björn Arne Olsson Anna-Lisa Sundemo Curt Nylén Erik Larsson 58 I samband med gudstjänst 21 augusti välkomnades medlemmar från Tomaskyrkan till Betlehemskyrkan. Antal medlemmar vid årets slut: 7 3 personer har flyttat sitt medlemskap till andra församlingar. 714 Göran Zettergren GudStjÄnSTEr och gÄStAndE prEdIkAnTEr ner. Dessutom medverkade medarbetarna från sjukhuskyrkan på Sahlgrenska i en gudstjänst den 20 mars. Konfirmander med ledare från Johanneberg, Majorna och Flatås firade gudstjänst i Betlehemskyrkan den 22 maj. EKHO firade mässa i Kapellet 25 november. Under året har det i fyra omgångar bjudits in till gudstjänstserier på olika teman: Ärlighet, Tacksamhet, Feghet samt Sorg & Saknad. Många konserter och samlingar under året präglades av att församlingen firat sitt 150 års-jubileum. Andra söndagen i advent, den 4 december, uppmärksammades detta med en jubileumsgudstjänst och en efterföljande fest! att ha många medarbetare anställda som leder och inspirerar inom olika områden i Betlehemskyrkans liv. Pastorer, ungdomsledare, musiker och diakon har regelbundet också funnits med i gudstjänstlivet. Pastorerna Agneta Wallenstam och Elin Alm har haft ett särskilt ansvar för gudstjänsterna under den tid då ordinarie församlingsföreståndare saknats. Agneta har också, under hösten, haft ett speciellt ansvar för gudstjänsterna i Rosa Huset tillsammans med de anställda där. Församlingens nye föreståndare, Göran Zettergren, installerades den 11 september av distriktsföreståndare Ola Bojestig. Församlingen har förmånen 1 Betlehemskyrkans församling har nu verksamhet på Vasagatan, i Rosa Huset, Lövgärdet samt i Mariakyrkan, Hammarkullen. Det får också sina uttryck i gemensamma gudstjänster. Den 13 mars arrangerades ett uruppförande i Betlehemskyrkan av Mässa för många, skriven av Jan Mattsson och med sångare och musiker från Lövgärdet och Betlehemskyrkan. Mässa för många firades även i Rosa Huset den 22 maj. Mariakyrkans pastor och verksamhetssamordnare, Emanuel Furbacken, predikade i Betlehemskyrkan den 21 augusti. Den 11 september hölls invigningen av Mariakyrkan med medverkan bland annat av biskop Per Eckerdal och distriktsföreståndare Ola Bojestig. Övriga predikanter i Betlehemskyrkan under året har varit: Hans Nilsson, CarlGöran Ekberg, Leif Herngren och Ola Rik- Ett antal gudstjänster har under året haft en ekumenisk prägel på olika sätt. När församlingen hade gemenskapshelg första helgen i september på Bobergsgården och där firade sin gudstjänst så hänvisades de som var kvar i Göteborg till gudstjänsterna i S:t Jakob och Tabernaklet. Det kändes bra med tanke på Gemensam Framtid! Gudstjänsten på Alla Helgons dag hölls med Haga församling, detta år i Hagakyrkan. Predikade gjorde Göran Zettergren. I en god tradition samlas kyrkorna i Göteborg till korsvandring på Långfredagen och ekumenisk gudstjänst i Domkyrkan på nyårsdagen. Gudstjänsterna är något av församlingens nav och därför gläds vi åt berikande och välbesökta gudstjänster där vi möts för att dela Ordet, bönen och sången! 8 1 ElinAlm GUDSTJÄNST- SERIER Under året som gått har vi haft fyra gudstjänstserier. Mellan den 30 januari och den 20 februari hade vi fyra gudstjänster under temat ärlighet, där vi ställde oss frågorna: ÄR LI G HET ◉ Behöver jag kyrkan? ◉ Varför bön? ◉ Varför är det så svårt att prata om sin tro? ◉ Vad är heligt i gudstjänsten? Den 3:e och 10:e april hade vi två gudstjänster på temat tacksamhet. TACK SAM HET ◉ Tack för den konstiga nattvarden ◉ Tackbönen på sängkanten FEG HET ◉ Feghet i praktiken ◉ Hur feg får man vara? ◉ Varför är det så svårt att stoppa orättvisor? Vårens första gudstjänstserie, med start 18 september, hade temat Feghet. Rubrikerna för de tre söndagarna var: Den sista perioden för hösten hade temat Sorg & saknad och startade på Allahelgona. Under de tre söndagarnas ställdes frågorna: SORG OCH SA K NA D ◉ Vad gör man av tomrummet? ◉ Vad gör man när livet inte blev som vi tänkt oss? ◉ Vad gör man när smärtan skymmer hoppet? Predikningarna som hållits under höstens gudstjänstserier har spelats in och finns att lyssna på antingen via vår hemsida eller på Betlehemskyrkans sida på Facebook. 9 Agneta Wallenstam BETLehEmskyRkAn FyLLdE 150 år Kristensson-Uggla, professor, teolog och författare, samtalade med Carl-Göran Ekberg och Maria Larsson under rubriken När kyrkan läser – och blir läst – av sin samtid. 20 oktober var perspektivet riktat bakåt, då författaren Gunnar Hallingberg samtalade med Agneta Wallenstam om Läsarna och det moderna genombrottet. Mattias Vad Jensen spelade och sjöng läsarsånger på ett nytt sätt. 1 december gjordes ett försök att se framåt, då Anders Mellbourne, redaktör för Sändaren, samtalade med Carl-Göran Ekberg om Folkrörelser i framtiden. Jubileumsboken Kyrka mitt i stan. 2011 var ett år då vi firade Betlehemskyrkans 150-årsjubileum. Vår församling startade i en helt annan tid och den har sett olika ut under olika perioder. Vi har genom åren haft olika samlingslokaler och kyrkor, vi började småskaligt, kyrkolokalen blev större och större. Sedan byggdes vår nuvarande kyrka som omdisponerades så att kyrkorummet blev mindre men istället blev församlingssalar och ungdomslokaler större. När församlingen fyllde 100 år , 1961, skrevs en gedigen och omfattande bok om församlingens första sekel; Kallelse och funktion (Gunnar Hallingberg red). Eftersom den tidiga historien fanns så föredömligt nedtecknad tyckte jubileumskommittén inte att vi skulle göra om det arbetet, utan rikta in oss på de senaste femtio åren och nuet. Kommittén bestod av Christina Backman, Carl-Göran Ekberg, Ingegärd Johansson, Magnus Karlsson, Andreas Myrin, Carin Åkesson och Agneta Wallenstam (ordf.). Jubileet hade flera spår: föredragsserien, boken, insamlingen, konserten och själva födelsedagen Föredragsserien – Jubileumskvällar Tre kvällar om Missionskyrkans och Betlehemskyrkans historia, identitet och framtid. 24 september låg fokus på Nutid, då Bengt Boken – Kyrka mitt i stan Redaktionsgrupp: Tobias Törnkvist, CarlGöran Ekberg, Agneta Wallenstam, Elin 10 Födelsedag! Foto: Linnea Björndahl/Andreas Myrin. Alm och Andreas Myrin. Form Tobias Törnkvist. Förlag: Votum. Eftersom vi redan hade Betlehemskyrkans tidiga historia ordentligt dokumenterad ville vi göra en bok med tyngdpunkt på dagens församling, vart dessa 150 år har tagit oss. Vi bad ca 60 personer att skriva sina högst personliga berättelser om olika delar av BK:s verksamhet. Till detta kom Katarina Hallingbergs kapitel om kyrkorummet och om historien. Vi ville göra en ”snygg presentbok” hellre än en strikt dokumentation och tack vare alla villiga och duktiga skribenter, snygga bilder och en fin formgivning gjorde att vi stolta kunde ha en bokrelease fredagen 23 september, mitt i bokmässan. Menmändå sjöng under ledning av Maria Larsson, Erik Blennberger (teol dr) kåserade strålande och vi minglade runt med mat och dryck. En mycket lyckad kväll! Födelsedagen – 4 december Jubileumsgudstjänst på årsdagen av när det första protokollet undertecknades. Göran Zettergren predikade och Louise Wanemark, Jan Mattson och Lars Olsson medverkade med musik. Direkt efter gudstjänsten började födelsedagsfesten, dit omkring 120 personer hade köpt biljett. Vi bjöds god varm mat, dricka och specialgjord BK-tårta. Gillis Edman och Agneta Wallenstam höll ihop programmet. Carl-Göran Ekbergs kåserade om vår historia. Boken presenterades och såldes. Göran Zettergren, Elin Alm och Magnus Sundemo blickade framåt och Jan Mattsson tog oss med i allsång. Stämningen var hög och höjdes ytterligare när tårtan kom in med fyrverkerier och kaffedoft! Konstlotteriets dragning gjorde ett tiotal besökare väldigt glada, Magdalena Gustafsson och Emil Pettersson sjöng för oss och så avslutades det hela med några kloka framtidsord av Gillis. Magnus Sundemo tackade alla som jobbat med jubileet i dess olika former med en personlig och fin hälsning om vad Betlehemskyrkan betytt för honom. Så lade vi firandet till handlingarna och vände oss mot nästa 150. Konserten – 15 oktober Församlingens körer och musikgrupper medverkade i en fantastisk musikkväll, där Göran Zettergren och Elin Alm agerade konferencierer. Insamlingen Christina Backman och Magnus Karlsson drog igång en jubileumsinsamling som pågick hela hösten. Bland annat kunde man delta i ett stort konstlotteri med ett tiotal fina konstverk, där dragningen hölls den 4 december. Jubileumshjälpen var ett annat grepp. Här kunde man få hjälp eller ge hjälp och lämplig ersättning skulle gå till insamlingen. Likaså kunde man lista sig för att bjuda eller bli bjuden på middag och även här skulle en kostnad ges till insamlingen. 11 Erfaren heter delade mitt i livet BKbALAnS Balanskvällarna fortsätter att locka människor till Mariasalen några torsdagkvällar per termin. Det är märkligt att det fortfarande alltid kommer några ”för första gången”. Ibland har vi en gästföreläsare men i regel är det Jalle Ahlström och Agneta Wallenstam som håller var sitt anförande om svårigheten att hitta balansen i livet, mellan yttre krav och inre behov. Vi problematiserar att många av oss vill leva fullt ur men också innerligt. Efter ca en timme av föredrag ges tillfälle för bordssamtal, frågor och ett samtal mellan alla i rummet. Det brukar bli fina samtal och det är många som bjuder på sina erfarenheter och delar med sig av sin livshistoria. Det är svårt att leva innerligt. tillfällen möta andra till samtal om pulsen och behoven vi har i dag. Bristen på tid till reflektion, som många upplever, gör att man uppskattar ett sammanhang där det ges tid till att tänka på våra val och hinder. Stunder som dessa med gemensam reflektion kan hjälpa oss att sortera ut vad vi tycker är viktigt. En balanskväll i Betlehemskyrkan kan vara både tröstande och inspirerande. Balanskvällarna kan vara Under våren anordnade vi tre balanskvällar: 3 februari kom konstnären Klas Parknäs under temat: Släpp tanken fri – om kreativitet och inspiration, 3 mars samtalade Jalle och Agneta om Att finna en inre balans – Om Integritet och 24 mars fortsatte under rubriken Att finna en inre balans – Om alla val. Höstens föredrag gick under den återkommande rubriken Att hitta balansen mellan yttre krav och inre behov. Det blev två tillfällen, den 15 september och 13 oktober, eftersom den 8 december blev inställd. Agneta Wallenstam ✯ SAmtAl REtrEAtER och AndLIg VÄgLEdning Under flera år har vi i Betlehemskyrkan inbjudit till Andlig väglednings-samtal. Det är ett annorlunda samtal än själavårdssamtalet. I andlig vägledning, enligt Ignatius modell, ligger en meditation till grund för samtalet. Alla kan anmäla sig till den sorten av ”fortbildning”. Vill du ta ett steg till i din utveckling är det att rekommendera att ta en serie samtal med någon av våra pastorer. Vi har gjort reklam för detta och föreslagit Betlehemskyrkans medlemmar att använda fastetiden till en tid då man kan ta tid för reflektion. Man får en bibeltext att medititera över hemmavid och sedan har man ett samtal utifrån detta. Under rubriken En helg med bibelmeditation anordnades under våren flera retreater, med denna modell som grund, i Lagårn, utanför Lerum. Man lagade mat tillsammans, promenerade, mediterade och samtalade. Både under våren och hösten anordnade vi, tillsammans med katolska församlingen i Göteborg, retreaten Att lyssna till själen i klostermiljö, några dagar på Johannesgården i Tynnered där deltagarna fick leva i tystnad. Dagen fylldes med tideböner och meditationer som deltagarna kunde ta del av. De erbjöds även enskilda samtal och några föredrag. Under hela året tog människor vara på möjligheten att samtala med våra pastorer och vår diakon. Det har varit stödsamtal, andlig väglednings-samtal, själavård, teologiska samtal eller allmän coachning. Det är också viktigt att komma ihåg att det i församlingen finns åtskilliga samtalsgrupper och husgrupper som träffas regelbundet och för samtal om livets stora och små frågor. Dessa grupper är också platser där människor möts och inspireras till reflektion och bön. Agneta Wallenstam 14 I KApELLEt Under året har det varit andakter i Kapellet tisdagar och torsdagar. Under hösten samordnades tiderna så att båda andaktstillfällena ägde rum 18-19. Tisdagskvällarna har det varit vesper , kort meditation, nattvard. Torsdagskvällarna läsning av den kommande söndagens evangelietext, samtal, förbön. I tisdagsandakten hade vi under hösten besök dels av Lena Sollerman, dels av två medlemmar i kommuniteten Oikos i Hammarkullen. Ett antal tisdagskvällar har också innehållit läsning och samtal efter andakten. Under hösten läste vi ur antologin De apostoliska fäderna. Ansvaret för andakterna tisdagar har legat på medlemmar i den ekumeniska kommuniteten Betlehem och pastorer. Ansvaret för torsdagarnas andakter har till stor del legat på Arne Ojde och Roland Sundemo. Carl-Göran Ekberg HUSGRUPPER en nära gemenskap med några människor där man tillsammans kan få dela både livet och tron. Oftast träffas man hemma hos varandra, inte sällan en gång i veckan, då man fikar, samtalar och ber tillsammans. En husgrupp är en möjlighet att hitta I Betlehemskyrkan finns redan några husgrupper och vi tror att vi är fler som skulle vilja tillhöra en. Kanske kan det få bli ett komplement till den stora gemenskapen i församlingen? Om du har frågor eller vill vara med i en husgrupp hör gärna av dig till någon av pastorerna i församlingen. Elin Alm 15 väGsjäl öra. Efter att ha gått varvet runt, är ofta det ord som kommer tillbaka ett helt annat än det som skickades iväg. På liknande sätt, menar Lotta Lundberg, kan det vara med ord ”från Gud” som kommunicerats via människor, texter och över tid. Det gäller att förhålla sig öppen, läsa mellan raderna och låta fantasin spela med. Magnus Sundell, journalist, vad moderator för det intressanta samtalet och Janchie Börjesson spelade egna låtar. På fredagskvällen var det release-fest för BK:s egen bok, Kyrka mitt i stan. Medverkade under lite festligare former gjorde manskören Menmändå, Eric Blennberger kåseri samt Agneta Wallenstam, CarlGöran Ekberg och Tobias Törnkvist från bokkommittén. En blandning av lotterier, mingel, musik och kåseri gjorde en välbesökt kväll mycket trevlig och lyckad. Programkvällar Bengt Kristensson Uggla. Foto: Brutus Östling. Lotta Lundberg. Foto: Ester Sorri. Vårens programkvällar bestod av religionsdialog, BKbalans och Urban Spirit. Vi bjöd också in till skrivarkvällar med Carin Åkesson och Agneta Wallenstam, samt en kväll med konstnär Klas Parknäs, som båda gick i kreativitetens tecken. Höstens program bestod också av religionsdialog, BKbalans och Urbans Spirit. Övrigt planerades med fokus på församlingens 150-årsjubileum och teologi. Vi bjöd in till program under Bokmässan, kulturnatta och till jubileumskvällar i teologins tecken. Bokmässan i Bk I samband med bokmässan 21-25 september bjöd vi återigen in till intellektuell utmaning och samtal med utgångspunkt i några inbjuda gästers böcker. På torsdagskvällen berättade författaren Lotta Lundberg om sin senaste essäsamling Viskleken. Titeln anspelar på leken med samma namn, när man sitter i en ring och någon börjar viska ett ord i grannens På lördagskvällen lyssnade ett femtiotal personer till Bengt Kristensson Uggla, teolog och professor vid bl a Åbo universitet. På temat Kyrkan och samtiden lotsade 16 Maria Larsson Kristensson Uggla oss åhörare genom vältänkta analyser av de berättelser som styrt oss in i samtiden. På samma vältänkta sätt kretsade han också kring frågan om vilken möjlig plats och funktion kyrkan har i dagens samhälle. son medverkade med en reflektion över behovet av något som motsvarar helgmålsbönen. En övergångsrit som hjälper oss att släppa tankarna på arbete och plikter, och övergå i helgen, som kan tillgodose behov av vila och perspektiv. Nils Olandersson medverkade med teatrala inslag med utgångspunkt i texter av bl a Pär Lagerkvist. Teologi Med Gunnar Hallingberg blickade vi bakåt, då han talade kring sin bok Läsarna. Vi lyssnade till Anders Melbourne, redaktör för tidningen Sändaren, som berättade om hur frikyrkohistoria utvecklades parallellt med tidnings- och politisk historia på 1900-talet. Och vi lyssnade till Bengt Kristensson Ugglas samtidsanalys under bokmässan (se ovan). Urban Spirit Kören Cardia från Guldhedskyrkan. 4 torsdagskvällar i april (7, 14, 28 samt 5 maj) under våren och 4 torsdagskvällar i november (3, 10, 17, 24) under hösten, bjöd Betlehemskyrkan tillsammans med Högskolan för scen och musik in till konserter. Under namnet Urban Spirit, samlar vi studenter från två av högskolans musikerprogram; improvisations- och världsmusik. Studenterna får i uppgift att förbereda en konsert som samspelar med Betlehemskyrkans kyrkorum. Resultatet blir varierande, nyskapande och ofta välbesökta konserter. En av konserterna i november ingick i folkmusikfestivalen Planetas program och breddade därmed kontaktytan ut mot en något större publik än vanliga torsdagskvällar. Tidningen Inför våren gav vi ut den enklare Lilla Vägsjäl, som kommunicerade vårens program. Och som vanligt producerade vi en matnyttig tidning inför höstens program. Vi anknöt i våra artiklar till församlingens 150-årsjubileum och det teologiska perspektivet. Vi gjorde tillbakablickar till väckelserörelsens 1800-tal, frågade oss hur kyrkan har det i sin samtid samt blickade framåt och undrade vart vi är på väg? Kulturnatta i Bk För andra året i rad bjöd vi in till kulturnatt i BK, fredagen den 14 oktober. Kören Cardia under ledning av Eva Sundqvist, hemmahörande i Guldhedskyrkan, framförde egna och andras kända sånger för en talrik och entusiastisk publik. Maria Lars- 17 ✵✵✵ GEmenSkApSHElg En härlig hösthelg 2-4 september var vi ett femtiotal som samlades för en församlings-kick off inför höstterminen 2011. Årets församlingshelg tillbringades på Bobergsgården, en SMU-gård utanför Falkenberg. Helgen inleddes med lära-känna-mingel i form av namnbingo. Fredagens kvällsandakt hölls av vår krogpastor Svante Mjönes med utgångspunkt i Frälsarkransen. Vid lördagens morgonandakt gavs det möjlighet för en pilgrimsvandring i det natursköna området alternativt en sittande andakt men gemensamt för dessa var temat; De fyra elementen. var vår nyligen tillsatte pastor Göran Zettergren som vi fick lära känna mer under programpunkten ”Lär känna Göran”. Detta övergick till ett anförande av Göran som vi sedan diskuterade i mindre grupper. Eftermiddagen bjöd sedan på tillfällen att umgås, promenader, bad, sportliga aktiviteter så som fotboll, kubb och frisbeegolf. Med på denna församlingshelg Kvällssamlingen hölls av Svante som berättade om livet som krogpastor. Lördagen avslutades med tvårättersmiddag och efterföljande lägerbål. Söndagens gudstjänst kunde hållas utomhus i det härliga vädret. Elin Hermansson, Göran Zettergren och Carin Åkesson hade planerat gudstjänsten utifrån psalm nr 907 i Psalmer i 2000-talet. Detta var ett försök att återkoppla till förra årets församlingsläger där det framkom att många tycker att det viktigaste i en församling är samtalen. som gjordes verkade många ha uppskattat att det dels bjöd på mycket tid att umgås och att gården kändes bekvämare jämfört med Stora Strand där vi var förra året. Utifrån den enkla utvärderingen Karin Bergeå 18 »Diakoniutskottet« Sammansättning Öppet kapell Medlemmarna i Diakoniutskottet har under året varit Evert Eggelind, Kerstin Björn, Karin Olsson, Eva Sundemo, Runa Andersson, Arne Ojde, Anna Näsbom, Erik Mossberg, Annemaj Östman (janaug) och Ann-Sofie Nilsson (aug-dec). Under året har 7 sammanträden hållits. Diakon Annemaj Östman har tjänstgjort (100%) fram till början av augusti. Från 22 aug har socionom Ann-Sofie Nilsson vikarierat på tjänsten, 50%. På torsdagar mellan kl 16 och 18 har diakonen och Arne Ojde öppnat den tunga ekdörren till vårt vackra kapell. Vi har tänt ljus och satt på stilla musik. Den rostfria vagnen har laddats med kaffe och bullar, så har vi erbjudit förbipasserande en pratstund med kaffe och kanske ett besök i Kapellet. Många fina möten har det blivit. Spännande samtal. Vi har också fått informera om den breda verksamhet Betlehemskyrkan kan erbjuda. Många har blivit överraskade över att det är så vackert kapell bakom de tunga dörrarna! Allmän verksamhet Många hembesök har gjorts under året. Telefonsamtalen har också varit många, liksom kris- och stödsamtal med församlingsmedlemmar och också med andra personer. Kontakter har förmedlats av sjukvården och skolor. Många har också tagit kontakt på eget initiativ. Samtalen har ibland också blivit en guidning i vad samhället har att erbjuda av social rådgivning när livet är svårt. Årets påskupprop handlade om konsekvenserna av sjukförsäkringsreformen. Betlehemskyrkan har ställt sig bakom de krav på förändringar som uttrycks i det öppna brevet till regeringen från SKR. Arbete med flyktingar I arbetet med flyktingar samarbetar vi med Svenska kyrkan i Bergsjön. Vi erbjuder stödsamtal, försöker att bidra till att flyktingen får en meningsfull tillvaro med arbete/studier eller annan sysselsättning. Ibland hjälper vi till ekonomiskt. De kläder som blev över från Höstmarknaden lämnades till flyktingarbetet i Bergsjön. Diakonen från Bergsjöns församling, Ewa Clarängen, har varit med på Syföreningen och berättat om det arbete som görs där för flyktingar. 19 » Detta har varit mycket uppskattat, både av dem som fått besök och av dem som lämnat julblommorna. Man berättar om många fina möten! « I maj månad hade Bergsjöns församling och Betlehemskyrkan i samarbete med Räddningsmissionen en lägervecka för ett antal flyktingfamiljer på Solviken. Denna vistelse uppskattades mycket. Vi samarbetar även med övriga city diakoner då det gäller arbetet bland flyktingar. Arbete med äldre Många besök på Vasahemmet har gjorts, både besök hos enskilda boende och mer allmänna besök. Varje lördag eftermiddag hålls en andakt på Vasahemmet. De som håller andakterna är oftast pastorer, i Betlehemskyrkan eller från andra kyrkor, men även en del lekmän deltar i detta. Fyra olika personer har alternerat då det gäller musiken på andakterna. Diakonen gör denna planering, vilket är en mycket trevlig uppgift då alla så gärna ställer upp! Räddningsmissionen Varje onsdagmorgon kl 8.30 har andakt ordnats i Kapellet. Detta är ett samarbete mellan Betlehemskyrkan, Räddningsmissionen och Smyrnakyrkan. Efter andakten serveras frukostfika där också expeditionens personal inbjuds. I samband med varje födelsedagsuppvaktning på jämna födelsedagar lämnas en gåva till Räddningsmissionen, en summa som uppgick till 4 750 kr under 2011. Vid fyra gudstjänster under året har utgångskollekter samlats in till Räddingsmissionen. Den 13 december hade Räddningsmissionen sin julkonsert En sång för de hemlösa i Betlehemskyrkan. Denna mångåriga tradition är mycket uppskattad och välbesökt. RIA Hisingens fastighet, Hallegatan 6, är nu såld till Räddningsmissionen. Julblommor Församlingsmedlemmar över 80 år har erbjudits ett hembesök i samband med att vi lämnat julblomman från församlingen. I år har julblommorna delats ut av många nya volontärer, gamla och unga, jämte de som brukar medverka i detta sammanhang. Sammanlagt delades 82 amaryllisar ut. Vi har fått veta att detta har varit mycket uppskattat, både av dem som fått besök och av dem som lämnat julblommorna. Man berättar om många fina möten! Detta har varit mycket inspirerande att få organi sera. 20 » Vi hade en fin måltidsgemenskap, plockade svamp, besökte kvarnen och hade en andakt i det vackra kapellet. « I maj månad ordnades ett äldreläger på Kuvarp, ett läger som pågick i tre dagar. I slutet av augusti gjordes en äldreutflykt till Kuvarp. Detta var ett samarrangemang för Betlehemskyrkan och Rosa Huset. Det var 16 personer som deltog. Från Rosa Huset deltog även några personer från andra kulturer, vilket var mycket berikande för alla. Vi hade en fin måltidsgemenskap, plockade svamp, besökte kvarnen och hade en andakt i det vackra kapellet. Fondmedel stod för en del av kostnaden, varför avgiften kunde hållas nere. Vi ser fram mot att även under 2012 ordna dessa båda aktiviteter igen. Teamarbete, där personal i Betlehemskyrkan på Vasagatan, i Rosa Huset och Diakoniutstkottet arbetar tillsammans är något vi funderar över hur det kan stärkas. Arbetet vill vi rikta mot alla åldersgrupper med särskilt fokus på utsatta grupper. Att kunna erbjuda ännu fler människor möten är något vi strävar efter, något som kan ske exempelvis genom stödsamtal, läger, café och öppet kapell. Samhällsengagemang och synlighet är en av kyrkans uppgifter. Att aktivt arbeta med integration är viktigt. Bredd – vi får arbeta med storstadens alla socioekonomiska grupper. De två diakonernas tjänstgöring skulle kunna förläggas både till BK och i Lövgärdet. Samverkan med andra organisationer i samhället är också något vi skulle kunna utveckla. Ann-Sofie Nilsson Framåtblickar Den inriktning vi ser framöver i det diakonala arbetet är att utveckla besöksgrupper och vänfamiljer. 21 »SjukhuSkyrkAn SAhlgrenSkA« Året inleddes med att pastor Nina Holgersson gick in i ett vikariat på 50% av den tjänst om 75% av heltid jag hade. Detta vikariat varade från 1 januari till 31 augusti. Mina insatser behövdes fram till och med augusti månad i Betlehemskyrkan som vikarierande församlingsföreståndare. Jag jobbade under denna period vidare i Sjukhuskyrkan på 25%. En viktig del i denna tjänst var Leva vidare-grupperna för dem som förlorat närstå- ende genom suicid som nu hålls i Brunnsbokyrkan varannan tisdag kl.18.00-20.00. Dessutom har jag tagit del i olika uppgifter i Sjukhuskyrkan, som mässor, beredskaper med mera, men förstås i mindre omfattning än tidigare. Nina tog över arbetet i kontakt med ALS-teamet under dessa månader. Ganska många samtalskontakter har jag också haft. ✟✟✟ Under våren var det också en del möten för att förbereda de förändringar som skedde i anställningar i och med starten av höstterminen. Från 1 september arbetar diakon Sture Kuhlin i Sjukhuskyrkan Sahlgrenska på 50% av heltid. Sture är anställd av Smyrnaförsamlingen. Nämnda del av tjänsten lämnade jag alltså 1 september och har nu kvar 25% av heltid i Sjukhuskyrkan. Jag är nu tillbaka i ALS-teamet och har kvar uppgiften som en av fyra ledare i Leva vidare-grupperna. Genom arbetet med Leva vidare-grupperna har jag också sedan många år kontakt med SPIV (Suicidprevention i Väst) och har där valberedningsuppdrag. Samtalkontakter på sjukhuset, någon mässa och viss beredskap har jag också haft. Från FAS (Föreningen för frikyrkligt anställda i Sjukhuskyrkan) årsmöte i början av oktober har jag lämnat den ordinarie platsen i KAVIS (Sveriges Frikyrkosamråds kommitté för andlig vård vid sjukhus) och är nu suppleant i denna kommitté. 22 Jesus lugnar stormen. Ikon hos Sjukhuskyrkan. Sjukhuspastor Evert Eggelind. Bild: T Törnkvist. I SST (Nämnden för statligt stöd till trossamfund) är jag fram till inledningen av nästa år med i en beredningsgrupp för bidrag till arbetet med andlig vård på Sjukhus. ✟✟✟ Samarbetsråds ekumeniska utskott för Sjukhuskyrkan har jag kvar. I samband med denna uppgift fick jag samordna ett möte med civil- och bostadsminister Stefan Attefall, som besökte Sjukhuskyrkan Sahlgrenska 4 maj. Intressant och viktigt att få ge en tydlig bild av arbetet i Sjukhuskyrkan och den andliga vården i övrigt. Vi var flera deltagare från Sjukhuskyrkorna i Göteborg och den muslimske samordnaren för andlig vård i sjukvården i Göteborg, Mustafa Malaekah, hörde också till dem som deltog. Kanske har vi medverkat till att SST-bidraget till tjänster i Sjukhuskyrkan har höjts något i regeringens budgetförslag för 2012. Ordförandeskapet i Göteborgs Kristna Stefan Attefall ställde frågan om det skulle vara av värde att regeringen tog fram en skrivning om den andliga vårdens plats i sjukvården, så att Sjukhuskyrkan och övrig andlig vård fick en mer officiell position. Detta bejakade vi och har för avsikt att påminna om. ✟✟✟ Året har på olika sätt blivit annorlunda mot de närmast föregående. Jag summerar det med stor tacksamhet och glädje. Samtidigt infinner sig tankar och känslor inför en målgång i arbetsliv och livsgärning som kommer allt närmare. Evert Eggelind 23 KROGPASTOR Kyrka på krogen, krogpastor – inga självklara begrepp i vår missionskyrkliga tradition. Icke desto mindre är vi i Betlehemskyrkan verksam just så. En av församlingens pastorer deltar i kroglivet i Göteborg som pastor, själasörjare och medmänniska. Församlingens uppdrag, sändning och förbön är den evangeliska förutsättningen till att vi fortsätter. Krögarnas, kroggästernas uppskattning av vår närvaro är glädjande bekräftelse på att Betlehemskyrkan är rätt ute med sin satsning på krog pastorstjänsten. En vecka per månad jobbar jag torsdag och fredag. Onsdagarna är inte längre samma utekväll som tidigare vilket motiverar fredagsjobb istället. Fredagarna är mycket intensiva. Öppet överallt och jag besöker fler ställen. Utöver de redan nämnda går jag till Park Lane, Flying Scothsman, Jamesons och till Lilla London. Omfattning Samtal Arbetet på krogarna följer i stort samma mönster som tidigare år. Onsdags- och torsdagsnätter är ordinarie arbetstid. Ons dagarna besöks följande ställen: Brasserie Lipp, Berså och Apartment. Gästerna är relativt unga och väldigt många av gästerna på Berså är högskolestudenter. Krogarna Deep, Diamond Dogs och Nivå, som jag tidigare besökt regelbundet, är stängda. Torsdagar besöker jag Palace och Brasserie Lipp där gästerna är 30 år eller äldre. Lounge besöker jag också torsdagar En följd av samtalen på krogen är fort sättningssamtal under dagtid med krogvänner. Förbön Samtalen med människor leder överraskande ofta fram till samtal om bön. Vi får då ta med krogvänners önskan om förbön in i vår egen kyrka. Gospel Train Krogpastorn deltar i Gospel Train. Gospel Train är ett utmärkt tillfälle att bjuda krogvänner till kyrkan. Dock skall konstateras att vägen till kyrkan, och gudstjänsten där, är mycket lång för kroggästen i allmänhet. Stena Line Kontakten med Stena Line och tysklanstra- 24 >>> Tänk att, med församlingens stöd och uppdrag, få vara bärare av nådens och försoningens ämbete mitt i en miljö som inte är särskilt kyrkolik eller kyrklig. <<< fiken är avslutad. De nya båtarna man satt i trafik är inte anpassade till kryssnings- och partyliv som de gamla så Lustjakten, den verksamhet jag var inblandad i, har avslutats. Anstalten Sagsjön 15% tjänst, sedan 1 juni även på häktet i Borås 20% samt sedan 1 oktober på Häktet på Skånegatan 15%. Avslutning Det är roligt att vara kropastor i Betlehemskyrkan! Tänk att, med församlingens stöd och uppdrag, få vara bärare av nådens och försoningens ämbete mitt i en miljö som inte är särskilt kyrkolik eller kyrklig. Däremot är miljön mycket lik de miljöer där Jesus befann sej. Där få människor förväntade sej att finna det heliga, den helige. Där, just där, vill Betlehemskyrkan ha en av sina pastorer och jag är mycket tacksam att få bära bud om frälsning och frälsaren där och fortsätta mitt 12:e år i uppdraget. Föreläsningar & förrättningar Krogpastorns erfarenheter efterfrågas inte i någon högre grad, men Hagakyrkan i Örebro anordnade en helg kring erfarenheter från vårt arbete. Ekonomi Under året har M i s s i on s k y r k a n meddelat att man fortsätter sitt ekonomiska stöd till krogpastorn. Glädjande eftersom man tidigare sagt sig vilja avsluta stödet. Stort tack! Wallenstam fortsätter sitt stöd till verksamheten. Stort tack! Kriminalvården Svante Mjönes Krogpastorn är också fängelsepastor, på 25 SjÄLAVÅrdScenTrum Sedan 1996 har Betlehemskyrkan en mottagning för själavård och samtals terapi. De senaste åren har Börje Kraft, pastor och Lukasterapeut haft ansvar för mottagningen. Mottagningen är ett komplement till den själavård och de samtalskontakter som församlingens pastorer och andra anställda har som en naturlig del i sina tjänster. Vi tror att församlingen som helhet kan vara ett ”själavårdscentrum”, där goda möten görs och goda samtal förs, både när människor möts i vardagen och i det enskilda samtalet under tystnadsplikt hos en själavårdare. På grund av att Börje Kraft minskat sin timtjänst har verksamheten varit av liten omfattning under 2011. 6 personer har haft kontakt med mottagningen. Antalet samtalstimmar har varit 13. Kostanden för en samtalstimma har varit 400 kr. I något ärende har församlingens diakonala medel använts. Samtal förs om hur SjälavårdsCentrum skall utformas i framtiden. För närvarande sker kontakt med mottagningen genom församlingens pastorer, som också avlyssnar mottagningens telefonsvarare. Börje Kraft har lovat att, ytterligare en tid, finnas kvar som resurs i den mån pastorerna inte har utrymme i sina tjänster. Börje Kraft 26 SÅNG O MUSIK SmåbArnsrYtmiKen I Vasagården träffas varje vecka föräldrar och småbarn för att delta i småbarnsrytmik. 45 minuter sång, dans, ramsor, spel på rytminstrument med mera. Efter musikstunden umgås vi kring fikabordet. Alla deltagare får efter avslutad termin med sig ”rytmiken” hem i form av en CD-skiva som vi spelat in tillsammans. Vid några tillfällen under året har det också funnits PRAO-elever med i verksamheten. Ingrid Mållberg Smått&gott« » Smått & Gott är Betlehemskyrkans barnkör för yngre barn, under ledning av Ing- rid Mållberg och Maria Larsson. Under året har kören vuxit och består nu av 22 barn i åldrarna 4-7 år. Vårterminen startade med att vi fick sjunga på Vasahemmets fest i januari och avslutades med traditionsenlig musikal på Vasagårdens scen. På höstterminen började många nya barn i kören och vi ägnade mycket tid till att lära känna varandra och ”få ihop” gruppen. Vi sjöng i kyrkan första söndagen i advent och en av barnen tände det första adventsljuset. Vi underhöll även på fikat efter gudstjänsten. Terminen avslutades med julfest för barnen. Ingrid Mållberg & Maria Larsson 28 ÄNgLAkÖrEn A happy choir A Varje vecka har våra barnkörsbarn troget på onsdagarna bänkat sig framför flygeln i Johannessalen. Änglakören, som består av 15 barn 7-10 år och Happy Choir, 8 stycken 11-13-åringar, har sjungit, dansat, lekt och tillsammans skapat musik. Året har varit lite turbulent eftersom vi bytt körledare två gånger. Det fantastiska är att barnen trots detta stannat kvar och fortsatt sjunga i körerna. Vårens sånger handlade mycket om Jan Mattssons Mässa för många där också några av barnen var med på skivinspelningen i september. Men Happy Choir hann också med att öva in musikalen Petra Pan – alldeles egenhändigt skapad – och Änglakören sjöng vårsånger och skrev egna vårdikter. Allt detta uppfördes i slutet av maj. jubileumskonserten, där båda körerna förstås skulle vara med. Gudstjänst på tacksägelsedagen var också en del i höstens program. Som avslutning gjorde båda körerna tillsammans ett Luciatåg på gudstjänsten den tredje söndagen i advent. Hösten startade och framför låg nu Jennifer Götvall, Karin Hägg , Maria Larsson och Clara Vennman har under året stått för ledarskapet – tack till er för inspiration, härlig musik och kärlek till barnen. Carin Åkesson 29 MuSIkSkOLAn kan när musikskolans elever medverkar hr du missat något. kommer varje vecka med sitt instrument under armen (om man inte är pianist, sångelev eller trummis förstås). Terminen på våren innehåller 14 lektionsveckor, på hösten är det 12. Under den tiden blandas glädje, skratt och toner med frustration och övningströtthet. Precis som det ska vara alltså. 60 barn i olika åldrar varje termin, så även 2011. På våren hade vi Astrid Lindgren som tema, på hösten – i samband med Höstförsäljningen – var temat Väder. En gudstjänst varje termin blir det också, då vi bland annat, som vanligt, sjöng och spelade in julen den tredje söndagen i advent. Vi brukar göra en konsert spela ett instrument sker inte i en handvändning, det vet vi. Uppmuntran, en glädje till musik, pedagogik och goda möten – det står lärarna för, och att de är grundbultarna i en fungerande musikskola är det ingen tvekan om. Att lära sig De lärare som undervisat 2011 är följande: Sara Eggelind-Craig, Matilda Forsberg, Erik Ivarsson, Ulrika Johansson, Henriette Lindstad, Lina Molander, Henrik Oskarsson, Emil Pettersson, Johan Renman och Anna Siwerz. Tack till er för all kunskap, spelglädje och engagemang ni delar med er av till era elever. Carin Åkesson Att se eleverna växa och ta för sig musikaliskt är en stor glädje, och har du inte tidigare haft möjlighet att komma till kyr- 30 göteborgs junIOrbrASS tillskott i ensemblen och även musiker som sökte sig vidare för nya utmaningar. Vi har varit en stadig grupp på ca 9 unga brassare mellan 9 och 18 år gamla, samt 2 ledare. Glädjande har även några av de äldre juniorbrassarna börjat fungera som hjälpledare för de lite yngre. Detta är ett fantastiskt sätt att fostra vad som förhoppningsvis är framtidens ledare. Året 2011 var ett år som innehöll nya Förutom medverkan i gudstjänsterna , då vi spelat till psalmer och framfört våra egna musikstycken, har vi repeterat tillsammans måndagar kl 18.00-19.00, samt hunnit med att grilla, leka, fika och åka till Brassbandsfestivalen i Värnamo i november tillsammans med den stora musikkåren i kyrkan. Som sig bör har vi även varit med och spelat på de årliga Vår- och Lucia konserterna. Vi har även gjort gästspel i andra kyrkor där vi medverkat i gudstjänsten. Den närmaste är Smyrnakyrkan som ligger endast ett stenkast från Betlehemskyrkan. Göteborgs Juniorbrass är ju faktiskt ett band som är sammansatt av både ungdomar fårn Betlehemskyrkan och Smyrnakyrkan, så vi försöker alltid att gästa båda under varje termin. Många av GJB:s ungdomar åkte under sommarlovet till en sommarmusikskola i Hjortsberga i Småland. Denna sommarmusikkurs anordnas av SMM (Svenska Missionskyrkans Musikkårer) och alla som var med om denna vecka med musik, bad och goda vänner kommer att ha glada minnen utav detta för livet. och inspirera unga brassmusiker till gemenskap och samhörighet. Vi avslutar alla våra repetitioner med en stund för eftertanke och bön. Det är fantastiskt att ungdomar och barn kan få en sådan samhörighet genom musiken och kyrkan. Juniorbrasset kan se tillbaka på 2011 och känna glädje för våra vänner vi har i vår lilla ensemble, nya och gamla, och den glädje och trygghet musiken kan ge. Juniorbrasset finns till för att sporra Andreas Lundin, dirigent 31 Musikkåren Å förmiddagen ägnades åt kubb, volleyboll och grillning på ett friluftsområde i Gnosjö. r 2011 är förbi och musikkåren lägger sitt 85:e aktiva år till handlingarna. Vi har själva haft ett väldigt roligt år tillsammans och hoppas att vi har fått sprida glädje genom vår musik. en övningshelg, 26-27 augusti, där framförallt repertoar inför jubileumskonserten och brassbandsfestivalen övades. Lördagen avslutades med gemensam bowling, där Johan Hultegård tog hem segern. Den 11 september var det gudtjänst i Betlehemskyrkan då kyrkans nya pastor Göran Zettergren installerades. Musikkåren var med och firade vår nya församlingsföreståndare med brassmusik. En av höstens stora händelser var Betlehemskyrkans 150-årsjubileum där musikkåren deltog tillsammans med de allra flesta musikgrupperna i kyrkan. Musikkåren uruppförde stycket Psalm 150 som komponerats av David Glänneskog och tillägnats Betlehemskyrkan. Höstterminen inleddes med Under våren lyckades musikkåren med konststycket att medverka i fem gudtjänster på fyra söndagar, tre gudstjänster i Betlehemskyrkan och en söndag i mars då vi delade upp oss i två grupper och spelade på gudstjänsterna i Redbergskyrkan och Flatåskyrkan. Vi arrangerade denna vår även en påskkonsert på dymmelonsdagen i Betlehemskyrkan, där vi bland annat spelade The Holy War av Ray Steadman-Allen. Den 21 maj var det dags för årets Göteborgsvarv, och vi var såklart med och spelade på Vasagatan utanför kyrkan. Som avslutning på vårterminen begav vi oss ut på en liten miniturné. Vi tjuvstartade turnén den 29 maj genom att ha en konsert på hemmaplan, det vill säga i Betlehemskyrkan. Under Kristihimmelfärdshelgen begav vi oss ut på själva turnén. Vår första anhalt var Gnosjö där vi gav en mycket uppskattad konsert på onsdagkvällen och den efterkommande årets pre-contest concert av stapeln i Smyrnakyrkan, där Musikkåren medverkade tillsammans med Smyrna Brass, Windcorp Brassband och Göteborgs Juniorbrass. Påföljande helg var det dags för Svenska Brassbandsfestivalen Den 6 november gick 32 » Repertoaren för årets tävling var Trittitco av James Curnow, Endeavour av Philip Sparke och To know Thee av William Himes. « Java Gospel. En grupp ur musikkåren ordnade en spontan spelning utanför Lisebergsentrén. Musikkåren medverkade även vid årets Luciakonsert i Betlehemskyrkan den 11 december, tillsammans med kören Iris och sångsolisten Helena Ek. Årets sista framträdande skedde vid julsång i city i Domkyrkan den 20 december. Inför en fullsatt domkyrka spelade musikkåren tillsammans med ett antal olika körer från Göteborg. i Värnamo. Den 11-12 november tävlade sammanlagt 26 brassband i fem olika divisioner. Betlehemskyrkans Musikkår tävlade i Elitdivisionen där årets insats belönades med en fjärdeplats bland fem tävlande band. Repertoaren för årets tävling var Trittitco av James Curnow, Endeavour av Philip Sparke och To know Thee av William Himes. Årets tävling till ära hade nya slipsar införskaffats. Festivalen avslutades med konsert med Oberösterreich Brassband. Musikkåren har under året haft 40 medlemmar och styrelsen har bestått av Markus Juhlin (ordförande), Klas Jareteg (kassör), Anders Lundin (vice ordförande), David Glänneskog (dirigent), Daniel Sääf (sekreterare), Johan Petersson (vice sekreterare) och Johan Hultegård (suppleant). i advent medverkade musikkåren i en gudstjänst i Betlehemskyrkan. Den 6:e december medverkade musikkåren i Räddningsmissionens julkonsert på Svenska mässan. Konserten var ett initiativ av artisten Peter Pop och övriga medverkande var bland andra Timo Räisinen och Första söndagen Daniel Sääf och Johan Petersson 33 Vasa brass Under hösten blev dirigentfrågan aktuell. Claes-Göran Alinder aviserade att han tyckte att arbetsbelastningen blev för stor. Styrelsen beslutade därför att hålla en extra föreningsstämma den 24 oktober. Efter en livlig diskussion erbjöd sig dock Claes-Göran Alinder och Leif Beckung att tillsammans dela på dirigentuppgifterna. Medlemmarna tog med stor tacksamhet emot deras erbjudande. Vasa Brass har slutfört sitt 30:e verk- samhetsår. Sammanhållningen liksom närvaron har varit god. Den starka kamratandan utgör en ledstjärna i Vasa Brass. Måndagsövningarna har i år liksom de senaste åren ägt rum i Bifrostkyrkan under tiden 10 jan-9 maj samt 22 aug-12 dec. Spelningar under året 30/1 S:t Jacobs kyrka 27/2 Bifrostkyrkan 20/3 Betlehemskyrkan 17/4 Stensjökyrkan 15/5 Öckerö kyrka och Sionkyrkan Fotö 11/9 Bifrostkyrkan 9/10 Flatåskyrkan 6/11 Sävedalens missionskyrka 3/12 Bifrostkyrkan 4/12 Stensjökyrkan. Claes-GöranAlinder har under större delen av året varit kårens dirigent men Leif Beckung har successivt tagit ansvar för dirigentskapet. Medlemmarna uppskattar bådas ledarskap och ser positivt på framtiden. Rekryteringsproblematiken finns ständigt. Det är viktigt att alla som kan, hjälps åt att få fram nya musikanter till Vasa Brass. Styrelsen har utgjorts av: Lars Sewerinson (ordf.), Morgan Alinder (v. ordf.), Urban Brandström (kassör), Staffan Gabrielsson (sekr.), Claes-Göran Alinder (dirigent) samt Lars-Göran Holgersson, Per-Ola Park (suppl.). Styrelsen har under året haft 7 protokollförda sammanträden. I samband med höstupptakten i augusti fick vi budet att vår kamrat Bengt-Göran Hartman avlidit. Han avled den 16 augusti efter en tids sjukdom. Stor sorg och förstämning spred sig hos oss. Bengt-Göran var en uppskattad kamrat, men också en trogen och hängiven musikant. Vasa Brass deltog med både sång och musik vid begravningshögtiden som hölls i Bifrostkyrkan den 10 september. gästades vi av Andreas Kratz. Han deltog vid två övningstillfällen samt vid en uppspelning i Bifrostkyrkan den 27/2. Hans pedagogiska kvaliteter gjorde att medlemmarna kände stort engagemang vid besöket. Vårterminen avslutades på Öckerö/Foto med spelningar och trevlig samvaro, även om vädret var ogynnsamt. Även under detta år På vår hemsida www.vasabrass.se kan man läsa om oss samt även lyssna på oss. Staffan Gabrielsson 34 balpsalm V ilken glädje man har när man går ifrån en övning med ungdomskören Balpsalm, var man trött innan så är man det definitivt inte efteråt. Under våren besökte vi missionsförsamlingen på Björkö och sjöng. Vi blev fantastiskt väl mottagna och vi fick hela församlingen att gunga. Vi fick även möjlighet att medverka på gudstjänst i Betlehemskyrkan, vilket alltid är lika roligt. Man känner sig så uppskattad och det är härligt när vi känns som en enda stor församling och möts. var vi ute på sommarhemmet Attholmen, Långared. Vi fick en dag fylld av sol, grillning, beachvolley, häng och som avslutning en fantastisk gudstjänst och Gospel night. Som avslutning på vårterminen Under hösten var vårt första mål jubileumskonserten i mitten av oktober. Vi var med och bidrog med två svängiga gospellåtar. Det kändes fint att sänka medelåldern en aning på de medverkande... =) Vi avslutade sedan terminen med julkonsert i en mer än fullsatt Mariasal. på medlemmar i kören under kören. De som är lite äldre har av naturliga anledningar bestämt sig för att sluta och andra medlemmar har kommit till. Det har varit en viss omsättning Emelie Birgersson har under året varit fantastiska körledare och vi tackar dom för de värdefulla jobb som de lägger ner. Det betyder så mycket. Matilda Forsberg och Magdalena Gustafsson och Clara Vennman 35 Java Gospel N hade tagit beslutet att vi nu efter 13 års ledarskap av kören skall lämna över dirigentpinnen till någon annan. Beslutet var, som alltid när det handlar om att lämna något som är en väldigt stor del av sig själv, otroligt svårt. Körens styrelse inledde under hösten sökandet efter vår efterträdare och till slut stod det klart att Madeleine Gustafsson gör ett projekt med kören våren 2012. Med denna speciella situation beslutade vi oss för att försöka göra en fantastisk slutresa tillsammans under hösten och vi fick vara med om härliga stunder i form av sång på vigslar, upptakt på Styrsö, välgörenhetskonsert (Rotary, Lerum), jubileumskonsert BK 150 år, minneskonsert (Gillis Edman), radiomedverkan Mix Megapol, spelning med Kayo, uppträdande på Kungsmässan och till sist de avslutande julkonserterna i Betlehemskyrkan (två stycken den 3 de- ågot matta efter ett extremt intensivt 2010 fick Java Gospel så då äntligen efter nästan ett och ett halvt års fokus på julsånger, julskiva och julkonserter möjligheten att sjunga sånger med annat tema än jul! Terminens avstamp gjordes på Styrsö, med avslutande konsert i den fantastiskt fina, nybyggda Missionskyrkan. Vå r t e r m i n e n s stora projekt var den avslutande vårkonserten 28 maj med Pastor Chris Harris från Chicago. Kören hade jobbat med Chris en gång tidigare och även gästat hans församling då kören var på resa till Chicago 2009. Att göra konsert tillsammans med denne underbart sprudlande man är en fantastisk upplevelse, och Betlehemskyrkan förvandlades närapå till en svart kyrka denna härliga majdag. lämnade Åsa och jag ett tråkigt besked till styrelsen; vi Strax innan sommaren 36 » Vi är alla på en Resa mellan tvivel och tro och i Java finns utrymme för både och. « cember), välgörenhetskonsert med bland annat Timo Räisänen på Svenska Mässan, julkonsert på Öckerö och Hemsjö (trettondagen). Det första benet är 'Sångglädjen'. Gospel ger människor hopp och ger en glädje som sprider sig långt utanför körens gränser. Till slut så var vi , efter en fantastisk överraskningsfest hemma hos Magnus och Carina Sundemo, framme vid den sista konserten tillsammans i Betlehemskyrkan den 8 januari 2012. Mycket tårar, många, många kramar och en underbar konsertkväll tillsammans blir åtminstone för mig ett minne som aldrig kommer att lämna mitt inre. Vilken glädje, vilken tacksamhet över att få ha varit med i detta underbara sammanhang i så många år. Vi känner oss trygga i att kören kommer få en fantastisk framtid. En stor anledning till det är den värdegrund som körens ordförande, Mikael Palmqvist, har formulerat på körens interna hemsida. Han har lyckats fånga körens hjärta, själva essäns, väldigt fint tycker jag. Mycket förkortat skriver han så här: Det andra benet är 'Det sociala benet'. Styrkan växer genom att vi lär känna varandra som medmänniskor och inte bara som körsångare. Att vi fikar, umgås, pratar med varandra om allt möjligt och att vi gråter och skrattar ihop. Det tredje benet är 'Det andliga benet'. I Java Gospel delar vi en djupare gemenskap av både glädje och sorg genom bön, lovsång, egna vittnesbörd och nattvard. Vi är alla på en 'Resa mellan tvivel och tro' och i Java finns utrymme för både och.” att en grupp har en tydlig inre vision och identitet och det känns fantastiskt att kören själva formulerat denna. Jag tror och hoppas att den kommer att vara en vägvisare för kören i lång tid framöver. Det är en väldigt styrka ”Jag ser Java Gospel som en pall med tre stadiga ben. Pallens tre ben är lika starka och lika viktiga, och en förutsättning för att pallen ska kunna vara stabil och inte rasa ihop. Ulf Nomark 37 GOSpEl TrAIn G ospel Train har som gudstjänstform landat nu efter ett antal år och vi märker att konceptet och namnet börjar bli inarbetat. Under året 2011 har vi haft 6 stycken Gospel Train, varav det första var ett Gospel Train Extra med Gerald T Smith från Washington den 4-6 februari. För andra året hade vi möjlighet att samarbeta med Stockholm Gospel vilket möjliggör att vi kan dela på kostnader för gästdirigent och flyg mm med flera andra arrangörer. Nära 180 personer var med i kören på söndagskvällen och tillsammans fick vi uppleva en riktigt härlig kväll. Cissi Glittvik (studentpastor) och Svante Mjönes (krogpastor) har varvat som talare på Gospel Train under året och workshopkören leds av Åsa och Ulf Nomark. Vi försöker göra lite småförändringar från termin till termin så att upplägget skall kännas levande. En period provade vi att endast annonsera på sociala medier och via nätet, vilket sparar en del pengar. Tyvärr såg vi att antalet gudstjänstbesökare minskade och höstterminen 2011 återgick vi till att åter sätta in en annons i GP innan varje omgång. Och detta verkar ha gett resultat, vi såg direkt att besökarantalet ökade och vi såg speciellt att andelen besökare utifrån, dvs människor som kanske inte varit i Betlehemskyrkan tidigare eller som inte är här så ofta, ökade. Kanske är det som så att just denna målgrupp, som vi ju även är intresserade av att nå med detta koncept, kanske är svåra att nå genom våra sociala medier som ju bygger på att man lätt når de man redan känner. Vi kände i alla fall att det 38 var värdefullt att ha provat för att se att annonseringen verkligen ger resultat, eftersom det ju är rätt kostsamt med annonser. Under hösten har vi också börjat samarbeta med Studieförbundet Bilda och man anmäler sig numera via deras hemsida när man vill delta i kören på ett Gospel Train. Dessutom har vi också inlett ett samarbete med Le Pain Français dit man som kördeltagare kan förbeställa mat till eftermiddagens paus. Under de första åren med Gospel Train har vi använt oss av arvoderade, professionella musiker i kompet av två anledningar; dels att kunna lägga så stort fokus som möjligt på workshopkören, samt att det inte riktigt funnits ett underlag av unga musiker som spelar den genren i församlingen. Men satsningen på ungdomar och ungdomsarbetet har även gett resultat på denna fronten och vi har nu börjat använda oss av duktiga, ideella musiker som finns med på Gospel Train, vilket känns fantastiskt roligt. En sista förändring vi gjort under hösten var att bjuda in en gästande kör till respektive Gospel Train. Den gästande kören sjunger två sånger själva förutom de andra sångerna som de sjunger tillsammans med de andra i workshopkören. Java Gospel gästade i september, One Nation (Skåne) i oktober och Trinity Gospel (Släp) i november. Att ha en gästande kör gav en extra skjuts till gudstjänstkonserten upplever vi och kommer förhoppningvis ha fler underbara gästande körer i framtiden! Ulf Nomark 39 Cecilia Gullberg ett år har gått och kyrkokören har under Carin Åkessons förträffliga ledning hunnit med mycket. Årsmötet var den 26 januari i BK och Anders Levin hade basat i köket och lagat en jättegod soppa. Förundranprogrammet med sånger knutna till skapelsen och med texter från Stefan Edmans bok Förundran. Vi sjöng i Kinnekleva kyrka och låg över på Falkängens vandrarhem. Carl-Göran Ekberg ledde en fin pilgrimsvandring på Kinnekulle. Lite dramatik blev det när två deltagare hade gått vilse, men de hittade rätt till slut. En fin och inspirerande helg. Terminen avslutades med att vi sjöng sånger från Förundran i BK den 12 juni. Så ett långt sommarlov. Så har ytterligare tillsammans med Lövsångarna och Java Gospel och vi uppförde Jan Mattsons Mässa för många i BK den 13 mars. Det blev succé med fina texter och musik från olika genrer. En glädje att sjunga. I april övade vi inför Taubegudstjänsten också detta i samarbete med Lövsångarna och Jan Mattson, som utarbetat gudstjänsten. Vi framförde Taube i Angereds kyrka i början på maj. Det blev en fin gudstjänst med mycket sångarglädje. På påskdagen sjöng Kyrkokören i gudstjänsten i BK. Dessutom sjöng vi Mässa för många ytterligare en gång i Rosa Huset den 22 maj. Vårens program gjordes Hösten kom med ett lovande och digert program. En hel kördag på Bobergsgården samtidigt med församlingslägret där blev en fin början på terminen. Redan den 11 september sjöng vi BK, när Göran Zettergren, den nye församlingsföreståndaren, installerades. Sedan ägnade vi tid till att öva inför 150-årsjubileet för BK. Allt kulminerade i en underbar konsert den 15 oktober, då Kyrkokören, Lövsångarna, Java Gospel, Iris, Balpsalm, Änglakören, Happy Choir, Stråkkvartetten Qviartiett, Musikkåren Målet för körresan i år den 28-29 maj var Kinnekulle, där Kyrkokören uppförde 40 Kyrkokören deltog i firandet av Mässa för Många. både på förmiddagen och kvällen i BK med traditionella adventssånger och några lite annorlunda. På kvällen deltog Balpsalm, Menmändå och Musikkåren. I kvällsgudstjänsten lyfte taket nästan av all sångarglädje från körer och församling. Det hade kommit många till kyrkan för att få sjunga adventspsalmerna. Nu kändes det som om julen snart var inne. och ett stort antal andra musiker deltog. Kyrkokören sjöng bland annat For Unto Us a Child is Born av G F Händel ur Messias. David Glänneskog hade skrivit ett verk för kör och orkester utifrån Psaltaren 150, där deltog alla körer. Det blev verkligen fint. Konserten gav utrymme för olika typer av musik o med deltagare i alla åldrar. En minnesvärd kväll och fantastiska ledare som arbetat ivrigt med konserten. sjöng vi i Betlehemskyrkan före jul, den fjärde söndagen i advent. Där medverkade vi med ett stycke av Morten Lauridsen, O Nata Lux som har ett tätt tonspråk och vackra klanger. Det var roligt och gick bra och direkt efter gudstjänsten åkte vi till Björne kulla gård för en julfest, som festkommittén hade ordnat. Nästan alla i kören var med och i de hemtrevliga lokalerna trivdes vi utmärkt och fick en fin avslutning på 2011. Stort tack till Carin Åkesson som verkligen gett allt under året och alla glada sångare. En sista gång Den 2 november hade vi ett program tillsammans med Gillis Edman med titeln Sorgen är kärlekens pris – sånger och tankar i allhelgonatid. Det blev en finstämd kväll och som alltid hade Gillis mycket klokt att säga. Vi sjöng bland annat ett vackert arrangemang av Gunnar Eriksson av Ylva Eggehorns Var inte rädd, det finns ett hemligt tecken. Jonas Franke-Blom på cello deltog också i konserten. första söndagen i advent och som vanligt sjöng vi Sedan var det plötsligt 41 Lisa Erséus ·iris· —SÅngenSEmbLEn— 2011 innehöll flera fina och minnesvärda tillfällen för oss i Iris. Året började med två konserter vi tjuvstartat med redan 2010, Irisar: Här-där-nu-då. Första tillfället var i Alingsås och det andra i Hagakyrkan i Göteborg. Tidigt i våras fick vi det positiva beskedet att vi mottagit ett stipendium från Iris-fonden (passande namn!). Mycket glädje för oss alla men inte minst för den grupp som formulerade ansökan för omkring ett år sen. Stipendiepengarna använder vi till ett folkmusikprojekt och har planerat att hålla ett par konserter till senhösten 2012 och/eller våren 2013. Vid stipendieutdelningen i början på juni fick vi träffa de andra stipendiaterna och lyssna på några av de spännande projekten de håller på med. Vi fick även äran att sjunga ett par sånger för dem. Terminen avslutades nittonde maj med en härlig vårkonsert tillsammans med den fantastiska stråkkvartetten Qvartiett. För att rivstarta hösten åkte vi ut till Solviken för att spendera helgen tillsammans. Vi fick besök av sångpedagogen och folkmusikern Eva Rune, som tillsammans med Carin hade individuell sångträning med oss samt att vi testade på kuling. Utspridda i skogen vid sjön var det en häftig upplevelse att lyssna på varandra och lära känna sin egen röst. Hösten fortsatte sedan med övning inför Betlehemskyrkans jubileumskonsert som hölls i oktober. Tillsammans med Java gospel, Lövsångarna, Balpsalm, kyrkokören och musikkåren sjöng vi ett par sånger och fick känslan av att vara en liten del av något stort. Under året har vi även medverkat på två gudstjänster. Den första maj samt trettonde november, vilken i samband med allhelgona helgen hade temat När livet inte blir som vi har tänkt oss. Hösten gick fort och snart var det dags att börja öva inför julkonserten, vi bestämde oss för att igen sjunga tillsammans med en solist, i år Helena Ek, och musikkåren. Söndagen den tredje advent var det julstämning i Betlehemskyrkan med musik, ljus och en sjungande publik. Sen återstod endast ett luciatåg på Vasahemmet samt en avslutning, på schemat för året. Nu blickar vi med förväntan fram mot det nya året som vi tror och hoppas kommer innefatta lika mycket glädje och utmaning som det vi lämnat bakom oss. 42 43 Konsertverksamheten på det allra skönaste sätt. Då får orden får liv och tonerna fylls med innehåll. En gudstjänst utan musik är för det flesta ingen gudstjänst, och evangeliet understryker det i Jesu liknelse om stenarna som kommer att ropa om människan slutar sjunga sin lovsång. Även om stenarna är många i kyrksalen så har de inte börjat ropa ännu, och tur är väl det. Ord och toner samverkar ibland regelbundet fyllt både kyrksalen och andra lokaler med musik av alla de slag. Vi är glada åt samarbetet med HSM (Högskolan för scen och musik) där både studenter från kyrkomusikerlinjen och det individuella programmet får rum att öva och konsertera i kyrkan. Under året som gått har vi på det är som gått väcker många härliga minnen till liv. I mitt eget fall handlar mycket om Jubileumskonserten. Tidigt på våren började vi i musikutskottet tillsammans med ledare för de olika musikgrupperna tänka och planera. 150 år skulle firas på ett särskilt festligt sätt och vi beställde bland annat nyskriven musik av David Glänneskog. Så många som möjligt ville vi ha med, och tillslut blev vi 190 medverkande, vilket jag tror det är rekord. Att bli berörd av musik är stort, och vi är många som fått höra personliga berättelser efter en konsert av människor i publiken. En mening som etsat sig fast i mig efter jubileumskonserten fick jag som en mailhälsning efteråt av en förälder till en av fioleleverna: "Det var som att sitta i ett vattenfall av kärlek och musik". Sådana kommentarer kan man leva länge på, och jag vill skicka den vidare till dig – du som sjunger och spelar i kyrkan, eller du som kommer och lyssnar. Tänk att vi tillsammans får vara med och skapa en sådan miljö – det är stort! Att på detta sätt få se tillbaka Förutom de konserter som här räknas upp har RPG ett digert musikprogram varje termin med en rad musikcaféer. Likaså firar vi ”konsertgudstjänst” i form av Gospel Train tre gånger per termin. Carin Åkesson 44 MAJ April AUGUSTI 26 Göteborgs Jazzfestival 27 Göteborgs Jazzfestival 28Jazzgudstjänst SEPTEMBER 15Ny-i-stan: Musikcafé med Soulit 14 Kören Cardia från Guldhedskyrkan: Kulturnatta i BK 15Församlingens sångare och musiker: Jubileumskonsert 2 Kyrkokören, Jonas Franke-Blom, cello & Gillis Edman: Sorgen är kärlekens pris 3 Urban spirit I 12Musikskolans elever: Höstkonsert 10 Urban spirit II 17 Urban spirit III 24 Urban spirit IV 27Hela kyrkan sjunger in Advent 45 DECEMBER NOVEMBER oktober 3 Java Gospel: Christmas Tales 11Musikkåren, Sångensemblen Iris & Helena Ek, sopran: Luciakonsert 13Räddningsmissionens julkonsert 16 Balpsalm: Julkonsert 18Max Lagers Stompers & Anna-My: Jazz i Advent 5 Urban spirit IV 7 Chalmers Kammarkör: Vårkonsert 11 Smått & Gott: Vårmusikal 17 Musikskolan & Göteborgs Juniorbrass: Vårkonsert 19 Sångensemblen Iris & Stråkkvertetten Qvartiett: Äntligen på väg 25 Änglakören & Happy Choir: Musikalkväll 28 Java Gospel & Chris Harris : Springtime with Harris 7 Urban spirit I 9Välgörenhetskonsert för Haiti 14 Urban spirit II 20Musikkåren: Konsert i Stilla veckan 28 Urban spirit III BARN O UNGDOM 2011 – vilket år! Här nedan kan du läsa ett axplock om vad som har hänt i Betlehemskyrkans barn och ungdomsarbete under detta år. Men det är ju inte bara det som står här under denna kategori som görs för barn och unga under ett år. Kolla även in Musik och det faktumet att det är många som ber för oss, lägger ner en massa av sin tid för att möta våra barn och unga och även finns med och stöttar arbetet ekonomiskt. För detta är vi mycket tacksamma. Så, här är lite av hur vi förvaltat uppdraget att låta barnen komma till Jesus och inte hindra dem. Välkommen, läs och njut! Vi ber för ett minst lika välsignat 2012. UngDOmSutSkottEt Det har varit ett spännande verksamhetsår. Vi har många barn och ungdomar som går in och ut genom våra dörrar varje vecka och det känns som en enorm förmån att få se detta. mycket. Vi i Ungdomsutskottet bestämde oss bland annat för att under en kväll bjuda hit föreläsaren Cajsa Tengbladh, som lärde oss ledare mycket om självbild och självkänsla, kunskap som vi har haft stor användning av i arbetet med våra barn och ungdomar. Under våren hände det Som avslutning på vårterminen så arrangerade vi en grillning på Saltholmen, dit vid bjöd alla SMU-ledare för att visa på vår uppskattning. Vi kommer aldrig glömma leken när Agneta Wallenstam gestaltade Göran Johansson... Efter en välförtjänt semester , med många läger, var det återigen dags för en ny hösttermin. Då vår ungdomsledare Magdalena bestämt sig för att börja veckopendla till Stockholm och studera till diakon på halvtid, så rekryterade vi Clara Vennman som hennes andra hälft. Vi är mycket nöjda med den hösten som varit och ser framemot framtida samarbete. Under hösten erbjöd vi alla ledare personliga utvecklingssamtal med vår pastor Elin. Vi kände att det var en viktig investering, då vi vill värna om alla våra fantastiska ideella ledare. Vi var även med och arrangerade höstfesten för 20+ och som en bra avslutning på terminen, så hade vi en julfest för våra ledare, där de bjöds på både bowling och grillbuffé. som vi fått. Vi hoppas på ett nytt och spännande år med nya utmaningar, där fler barn och ungdomar ska få höra om och lära känna Jesus. Vi tackar för det förtroende Magdalena Gustafsson och Clara Vennman 47 Barnbordet S D edan några år tillbaka har det i vissa gudstjänster funnits möjlighet för barn att sysselsätta sig vid det så kallade Barnbordet. Hjärtat i Mariasalen kom exempelvis till vid ett sådant tillfälle. et andra tillfället var när gudstjänsten bland annat innehöll Astrid Lindgrentexter. Då skapades en rosenhäck, efter inspiration från berättelsen om Mio min Mio. B Å arnbordet ger barnen tillfälle att medverka i gudstjänsten på ett aktivt och kreativt sätt. Det som görs vid barnbordet har alltid anknytning till det som händer i gudstjänsten, för att på så sätt skapa delaktighet. Ibland görs saker att ta med hem, ibland gör vi något gemensamt. Under 2011 blev det totalt 4 tillfällen med barnbord i gudstjänsten. rets tredje barnbord var på första söndagen i advent. Ett minikyrkfönster, där barnen fick måla en ”ruta” var, tillverkades. Fönstret kommer att hängas upp på lämplig plats i kyrkan. D et fjärde och sista tillfället var tredje söndagen i advent, då vi knådade fram åsnor i lera, då det i gudstjänsten lästes en berättelse om just åsnan. Det blev en fin liten utställning på kyrktorget efteråt och de som ville fick såklart ta med sig sin åsna hem. D et första tillfället var i Mässa för många, där barnen gjorde fiskar av hönsnät och tygremsor, fiskar som hängdes upp i ett stort nät. Barnen fick sedan ta med sig sin fisk hem. Ingrid Mållberg 48 Söndagsskolan V I i i Söndagsskolan har under året träffats en söndag i månaden. Träffarna har alltid innehållit en bibeltext, insamling till barnen i Brazzaville, Bibelvers, pyssel och fika. Det är en härlig samling där barnen verkligen visar spontanitet och en glädje som gör att även vi söndagsskollärare längtar till samlingarna. Bibelberättelserna brukar berättas illustrativt med dockor eller varför inte ett bibeldrama där barnen får möta Sackaios och betala oskäliga tullar. Det känns som att barnen känner att bibelberättelserna är fängslande. stället för Söndagsskolavslutning har vi numera en ”Kick off ” på skolåret i slutet på sommaren. Margareta beskrev i den förra årsberättelsen hur vi hade spelat minigolf i Kärralund. Vi var då de allra sista spelarna på banan innan den skulle rivas och byggas om till en äventyrsbana. Självfallet ville vi återkomma och prova den vid vår start i år. Oj, vad kul det var att göra detta tillsammans med barnens familjer. V i lärare i Söndagsskolan vet redan sedan tidigare att våra söndagsskolbarn är riktiga änglar. Det fick ni andra även uppleva på julafton på ett påtagligt sätt, då tre av våra barn var en änglakör vid gudstjänsten. Om riktiga änglar är som de, då kommer vi få en härlig tid i himlen! Det kan jag lova! N ågot som barnen verkligen gillar är vårt pyssel och att det kan få med sig något hem som minne/dekoration/ att leka vidare med. Fikat har under året hitta nya höjder sedan barnen hittat glastallrikarna till Banana split i Vasagården och blivit deras favorit. Lars Tenfält och Margaretha Alriksson 49 Jonas Alrikson BKSCOut scoutkår var även med som funktionärer. Då vi var relativt få scouter under våren gjorde vi i slutet på sommaren en drive med gott resultat, och till höstens första samling dök det till vår stora glädje upp ett 20-tal nya scouter när vi stekte skrabelucker i entrégluggen mitt på Vasagatan. Efter hand har några till ramlat in så nu är vi ett riktigt härligt gäng, det känns väldigt kul! Mycket scoutkunskap lärdes ut de första gångerna på terminen inför årets Kämpalek som vi kombinerade med en fin hajk i Lootrakten. Annat som testats på under hösten är gipsmasktillverkning, bad med isvaksövning (i badhus), fångarna i BK, sjukvård, filminspelning, ett seriöst försök att gå på vatten samt en kväll med beachvolley. Terminen avslutades med julfest då vi fick besök av självaste tomtefar, det visade sig senare att det var herr Zettergren i egen hög person som gömde sig bakom skägget. Vi deltog även på församlingens höstmarknad i november med bl. a. ett lotteri. I ledargänget har vi som vanligt kört husgrupp varannan vecka några timmar efter scouterna. Några dagar innan jul badade vi såklart traditionsenligt i vår härliga badtunna uppe på Solviken. Ta gärna med vår scoutkår i dina böner! fullt av aktivitet är lagt till bkscouts långa historia. Under våren testades det på många olika saker, vi gjorde till exempel egen glass, åkte skridskor på Heden samt försökte bygga en evighetsmaskin. Det sistnämnda misslyckades tyvärr även denna gången. Däremot lyckades vi under några kommande kvällar göra lägerbålsfiltar samt drakar. I april drog vi iväg på hajk till Solviken en lördag-söndag. Vi hade fantastiskt fint väder, en försmak av sommaren trots att isen delvis låg på Töllsjön. Givetvis badades det i vår härliga badtunna och flera modiga tillbringade natten i vindskyddet. Resterande kvällar under våren tillbringade vi utomhus bakom Stora Torp. En av de mest uppskattade programpunkterna där var nog blåsning av jättesåpbubblor. Inför sommaren hade vi planer på ett kårläger med flottfärd i Värmland men av olika orsaker ställdes tyvärr detta in, kanske gör vi ett nytt försök ett annat år. Flera av ledarna var i slutet av sommaren nere och besökte World Scout Jamboree, världsscoutlägret som hölls i skånska Rinkaby. En fantastisk upplevelse att få besöka ett sådant gigantiskt läger med 40 000 deltagare från hela världen. Några från vår Ytterligare ett år 50 51 Ulf Nomark POP | SOul | GOSpEl KONFIrmatiOn Clara Vennman den 50%-iga tjänst som vi lyste ut och det har löst sig väldigt, väldigt fint. Clara och Magdalena delar nu på ungdomsledartjänsten och på något sätt känns det som 1 + 1 = 3! Konfirmandarbetet fortsätter med sitt viktiga arbete att förmedla kristen tro till ungdomar i kombination med att skapa en trygg gemenskap där musiken är en förenande kraft. Hösten 2011 hade vi förmånen att välkomna den femte kullen härliga konfirmander. Årets omgång är lite färre till antalet (15 stycken mot cirka 20-30 stycken de andra åren) men å andra sidan har antalet konfakompisar varit rekordstort så antalet ungdomar i förhållande till ledare har totalt sett varit nästan det samma. undervisningen och det övergripande administrativa ansvaret hålls av Ulf Nomark. I konfaledarteamet finns 12 stycken vuxenledare och 3 hjälpledare som gör ett fantastiskt arbete med våra ungdomar. Det är extra glädjande att vi har sett att flera konfirmander har valt att döpa sig under konfirmandtiden, och några har även tagit beslut att gå med i församlingen. När vi för några år sedan visionerade och drömde om hur vi önskade att ungdomssatsningen skulle falla ut så tänkte vi kanske att det skulle betydligt längre tid än så här att nå dit vi är idag. Det känns fantastiskt inspirerande och ger energi till att fortsätta skapa möten och mötesplatser mellan och för ungdomar i församlingen. Elin Alm håller i En förändring i arbetet har varit att Magdalena Gustafsson under hösten har gått ner till att arbeta halvtid och då har det inte funnits möjlighet för henne att delta i konfirmationsarbetet. Ledarteamet var lite oroliga för det verkade inte så jättelätt att hitta någon som kunde axla hennes fantastiska förmåga att entusiasmera och få med ungdomar och samtidigt ha ett sånt fantastiskt driv och engagemang. Men lyckligtvis så sökte 52 Ulf Nomark EfTErkOnfA loss på ett helt annat sätt, och mycket snabbare jämfört med hur det var innan vi hade konfakompisar. Vi har nu haft förmånen att under ett antal år få lära känna ett 20-30 tal nya ungdomar varje år i vår pop-, soul- och gospelkonfirmation. När konfirmationen är slut vill vi naturligtvis gärna kunna erbjuda ungdomarna att kunna vara kvar i någon av våra verksamheter. Under året 2011 har man kunnat välja på att vara med i ungdomskören Balpsalm, Tonår och att vara konfakompis. Faktum är att det går att vara med i alla grupperna, vilket flera stycken är! I konfirmandgruppen 2011/2012 är de lite färre till antalet än tidigare grupper (15 stycken mot tidigare cirka 30) samtidigt som antalet konfakompisar är rekord stort (14 st). Vi gjorde därför en liten omorganisation av vårt ledarteam inför detta läsår, så nu är tre av ledarna ansvariga för konfakompisgruppen under det undervisningspass som konfirmanderna har. Det har varit väldigt positivt och vi upplever att det ger en mycket bättre kontinuitet än tidigare. Under visning och samtal kan föras på ett annat sätt när det är samma ledare som håller i det från gång till gång. Att vara konfakompis innebär att man är med i konfirmationsarbetet ytterligare ett år, och att man får en fördjupad kunskap om den kristna tron, samtidigt som man får lära sig lite om ledarskap och gruppdynamik. Konfakompisarna har en jätteviktig roll i att vara en länk mellan ledarna och konfirmanderna. Konfakompisarna är nära konfirmanderna i ålder och vi har verkligen sett hur effektivt de kan få konfirmanderna att slappna av och våga släppa Vi kommer att utvärdera detta arbetssättet inför nästa årskull konfirmander men det känns självklart att lägga ner tid och energi på denna härliga grupp. 53 BKtonår Det har varit ett spännande år i BKtonår. Många skratt, gråt, möten, galenskaper, häng, upptåg, andakter, nya och gamla vänner och Gud. Under våren blev det även vår sista termin av ungdomsmötena VISTA. Det engagemang som funnits för samarbetsprojektet under flera år var dalande, och det var dags för att ta en paus. Under hösten har vi setts några gånger för att visionera och be över vad det kan tänkas bli härnäst. av Abrahamsbergskyrkans ungdomskör, när de var här i BK och sjöng en helg. Vi har även i år kastat strumpor på varandra och kal�lat den leken för Sox Warz. Det var mycket uppskattat och tillsammans med våra gäster ifrån Lutherska Missionskyrkan så var vi ett stort gäng som fyllde kyrkan. Under våren fick vi besök Sedan kom sommaren och det var dags för Hönökonferensen och lägret Nonstop. Under tonårslägret fick vi förhållandevis mycket sol jämfört med alla andra år, och vi hade några fina dagar vid havet på Strandgården tillsammans med Den Heliga Anden som var temat för lägret. Då vi som vanligt fick möjligheten att åka tillsammans med några andra kyrkor, så var vi ca 130 deltagare på lägret. till Solviken på hajk tillsammans med Immanuelskyrkan i Borås. Vi fick tillbringa en helg tillsammans med nya vänner, mycket sol, badtunna och andra trevligheter. På Valborg åkte vi 54 » Vi hoppas att vi ska få föra vidare en vetskap om att de är sedda och älskade, och att det finns en levande Gud. « lägret, varav 28 tonåringar kom ifrån vår församling! Tack för förbönerna, de verkar ha hjälpt mycket bra, för vi klarade oss helskinnade undan med bara en stukad handled... Efter sommaren var det dags att blicka framåt inför en ny hösttermin som bland annat innehöll teaterimprovisation med Farbror Valdemar – en improvisationsteatergrupp ifrån Saronkyrkan. Vi var delaktiga i höstmarknaden där tonår bidrog med försäljningen av secondhand-kläder. Vi har ett fantastiskt ledargäng som är grunden till ett mycket lyckat tonårsarbete. Vi känner oss mycket glada och tacksamma för de tonåringar som vecka efter vecka kommer till Betlehemskyrkan. Vi hoppas att vi ska få föra vidare en vetskap om att de är sedda och älskade, och att det finns en levande Gud. Fortsätt be för oss och fortsätt ta hand om våra tonåringar och ledare på det sätt som ni redan gör! I oktober månad åkte vi på tonårshajk till Loo. Hajken bestod av lantliv, men präglades också mycket av det tragiska dubbelmordet som precis hade ägt rum i Långared. Det blev en hajk med blandat innehåll och mycket känslor. och den avslutades som vanligt med nyårsläger i Lima, Sälen. Vi var ca 180 personer på Vi fick en bra hösttermin Magdalena Gustafsson Clara Vennman 55 Studenter & Unga Vuxna Elin Alm Mat 20+ Att äta tillsammans är något som många av oss tycker är både trevligt och gott. Det är dessutom ett bra sätt för att umgås och lära känna varandra. Vissa söndagar under året har vi haft något som vi kallar för Mat 20+. Efter gudstjänsten samlas de som vill av de ”unga vuxna” för att tillsammans laga och äta mat. Under året har vi träffats vid sju tillfällen, tre gånger på våren och fyra på hösten. 57 När hela kyrkan sjöng in advent söndagen den 27 november passade vi istället på att kalla det för Gröt 20+, där det bland annat bjöds på julgröt. För att veta när nästa mat 20+ blir, håll koll på hemsidan och Facebook. DEfinItIvt rutInlÖS kAnSkE rOtlÖS mEn AldrIg rESultatlÖS 1StudENTpAStor cISSI gLITTvIk2 Det är så det ska vara och det är här …så är vardagen som studentpastor. På jag trivs. Det är i detta som jag ser Beträtt plats, när jag är på besök på någon lehemskyrkan som min sändande förannans arena. Helst utanför kyrkvägsamling (även om jag – kanske med garna och ovetande om vem som ska en dåres envishet – alltid lyfter upp att droppa in, till exempel i studentkårens jag representerar hela frikyrkligheten i rum på Högskolan Göteborg). för scen och musik (HSM) på tisdags …kanske rotlös… Jag älskar dig, Jesus, förmiddagarna, Långtifrån alla stujag vet du är min, där jag bjuder på denter är rotlösa – och trots vad jag är kaffe, te och kaka det vore definitivt i mig själv är jag din. – till den som vill, en felaktig bild av vågar och kan. verkligheten. Men Du frälst mig från döden Eller vid altar en hel del av dem och hjälper ännu, ringen i Hagakyrjag möter, vill ju och ingen, nej ingen kan då vi erbjuder träffas i samtal just har älskat som du. personlig förbön för att livet gungar, under taizémäsför att någon fråga Ps o S nr 646 v 1 sorna. Eller på just nu är för stor Gospel Train, där att bära själv eller det dyker upp både att relationer, livet, kända och okända ansikten. Vid min datillvaron, kraven, ekonomin, tvånget att tor, då jag per mail svarar på önskemål bli vuxen, oviljan att ta ansvar, psykisk om att boka ett samtal, eller fler. På olika ohälsa eller tuffa erfarenheter hemifrån välkomstmässor som de olika institutiotynger nuet och påverkar vardagen. nerna inbjuder till och där vi studentOch denna beskrivning av mina möpräster är en del av allt som erbjuds nya ten med studenter leder direkt in i min studenter i Göteborg. Och så vidare. fortsättning… Definitivt rutinlös… 58 Årets stora händelse: "Studentkyr- kans" nationella konferens, som var förlagd till Göteborg med temat I normens öga – om kyrka, samhälle och HBTQ, där vi göteborgare var värdar. Studentpastor Cissi Glittvik. Mer som hänt under 2011: ca 75 bokade samtal, ca 1000 foldrar med rabattcheckar utdelade till studenter, ca 350 påsar med ljus, te och välsignelse utdelade till studenter, ca 110 möten i samband med fika på tisdagsförmiddagar på HSM, deltagande i Akademihälsans nationella konferens, som var i Göteborg, och mycket mycket mer. vara närvarande på konferensen Religion Kyrkornas arbete att medvetet finnas till hjärta HBT. Det spelar roll att jag sitter utanför kyrkans väggar spelar roll. Det kvar och lyssnar till punkt när uppväxten gör skillnad och förändrar tillvaron till det påverkar det nu som pågår. Det är angebättre för många människor. Jag kan tala läget att få fundera tillsammans varför utifrån mina erfarenheter som studentpasrelationer håller eller går sönder. Att tilltor, men det gäller sammans analysera också andra tjänster varför ett mönster såsom krogpastor, upprepar sig. Det Leva i världen sjukhuspastor, fängär viktigt att dela omvänd till verklighet, elsepastor, kyrkaut inbjudningar vänd mot Guds framtid, arbetsliv, närvaro i till kyrkorna i stan följd av hans trofasthet. köpcentra, polispasoch få se studenter tor, etc. Och detta i ögonen. Att sätta Mörkret du möter ska ske tillsammans en påse med värmealdrig i ensamhet. med allt det arbete ljus, en välsignelse Blott i det öppna som sker i kyrkorna, och några (soya)ligger din möjlighet. med församlingsföböner i handen på reståndare, pastorer, några hundra nyPs o S nr 90 v 2 diakoner, ungdomsanlända studenter. ledare, musiker och Det är viktigt att alla fantastiska idéstärka självbild, att ella krafter. You name it. Vi behöver varanförmedla stolthet och skicka med lite ”girldra och vår samtid behöver oss och vi behöpower”. Värme. Närhet. Omsorg. Mod att ver den verklighet vi lever i och är en del av. sitta kvar i trasighet och smärta. Mod att våga tro på en framtid mitt i det som gått Det är en viktig närvaro och ett viktigt sönder. Att våga vara ställföreträdande samtal när jag får frågan om vad jag anser hopp. Och ställföreträdande tro. Det speom samboförhållanden. Det är viktigt att lar roll. Det ger resultat. … men aldrig resultatlös 59 s e n i o r e r Gunnar Moen RIkSfÖrbundEt PenSiOnÄrS GEmenSkAp Vi över 60 hette arbetet bland pensionärer och daglediga i Betlehemskyrkan innan Riksförbundet PensionärsGemenskap hade bildats. Namnet levde kvar ända fram till 2000-talet, då vi övergick till att heta RPG i Betlehemskyrkan. Alla vi som är över 75 år skulle med glädje se att majoriteten av våra medlemmar i RPG i BK fanns i åldrarna 60-75 år. Vi gläds åt den fina gemenskapen, som vi upplever i ett rikt och varierat mötesprogram varje termin. Gemenskapen skulle bli ännu rikare och fylld av glädje, om flera medlemmar i och vänner till Betlehemskyrkan (f d SMU:are i scout, junior och senior) i åldern 60-75 år gick in som medlemmar för att stödja det viktiga arbetet bland pensionärer och även ge oss synpunkter och idéer om hur vi skall kunna ytterligare förbättra och utveckla vårt arbete inom RPG. Ju fler vi är desto större möjligheter har vi att påverka arbetet med äldreomsorgen i vårt samhälle. 13 nya medlemmar, 8 medlemmar har under året avlidit och medlemsantalet vid årets slut är 238 medlemmar, en ökning med 5 medlemmar jämfört med år 2010. RPG-Riks har under år 2011 utlyst en tävlan mellan RPG-distrikten om vilket distrikt som vinner 1:a pris för störst medlemsökning. Priset kommer att delas ut vid RPG:s Riksstämma i Värnamo den 11-12 maj 2012. Under år 2011 har vi fått årsmötet den 9 mars 2011 valdes Gunnar Moen till ordförande för ett år och till styrelseledamöter med en mandattid av två år valdes Britta Deminger Cederin, Börje Elgefors och Åke Wilsby. Kvarstående ledamöter med en mandattid av ett år är Berit Valinder, Mats Lundén och Runa Andersson. Styrelsen har haft åtta protokollförda sammanträden. Vid konstituerande sammanträde 2011-03-09 valdes Börje Elgefors till vice ordförande, Britta Deminger Cederin till sekreterare och Åke Wilsby till kassör. Vid 61 OnSdAgSSAmLIngAr Varannan onsdag har det hållits bibelsamtal , vilka har letts av församlingens pastorer. Under vårterminen hölls åtta samlingar, som samtliga hade anknytning till kyrkoårets texter. Under höstterminen hölls sju bibelsamtal under följande intressanta rubriker: Den gyllene regeln – visdomsord för liv och tro. Glöm inte bort att änglar finns – hur kan vi uppleva tro och tillit. Lazaros-lasarett, tro, omsorg och barmhärtighet. Hur mycket vågar vi tro? Tänk att Guds rike kommer! Hur känns förväntans glädje? Vägröjare-vägledare. har även under 2011 varit välbesökta. Deltagarantalet har skiftat mellan 70 och 110 personer. Onsdagsföredragen 12/1 Sjömanspräst i världen. Krister I:son Lundin, prost och f d sjömanspräst. 26/1 Bara vanligt vatten. Gustaf Olsson, prof emeritus. 9/2 Husen kring Vasagatan. Eva Marie Herklint, fil dr i arkitektur. 23/2 Bland romska kvinnor i Rumänien. Anna Valinder, univ stud. 9/3 Årsmöte för RPG i Betlehemskyrkan. Indien tur och retur. Kerstin och Mats Lundén. 23/3 Vad händer med våra tänder? Inger Stenberg, övertandläkare. 6/4 På jakt efter Amos. Stig Fred, teol dr. 20/4 Min påsk. Elin Alm, pastor. Påsklunch. 4/5 Vårfest – buren av ljus. Pernilla Emme, sångerska och artist. 18/5 Vårresa – Gårdarna runt sjön. 7/9 En fattig munk från Skara – Gustaf Frödings liv och verk. Nils Zandhers, f d folkhögskolerektor. 21/9 Kyrka, för vems skull? Göran Zettergren, pastor. 5/10 Om jämlikhet, jämställdhet och hälsa. Anders Walan, docent. 19/10 Kongorummet som lever vidare. Anders Beijer, projektledare. 2/11 Helig och varm – En berättelse om en psalm. Jan Matsson, pastor och musikpedagog. 16/11 Det friska hos det sjuka barnet och en tillbakablick på barnsjukvård i Göteborg. Barbro Ekström Jodal, professor emeritus. 30/11 Östra Nordstan i Göteborg – en tillbakablick. Mari Wickerts, antikvarie. 14/12 Julfest – En göteborgare berättar. Bengt Öhnander, författare. Julbetraktelse av Carl Göran Ekberg. 62 •MuSikAliSkA mÅndAgAr •LiTTErAturcirkEln Olika musikaktiviteter har arrangerats på måndagar i Mariasalen under såväl vårterminen som höstterminen. Musikintresset inom RPG i BK är stort och de uppskattade musikaktiviteterna har samlat 20-40 deltagare varje gång. Vid de omtyckta musikcaféerna spelar och berättar en musiker om musik som vederbörande älskar. Borden är dukade och kaffe med bröd – ofta hembakat – serveras. Medverkande under de sju måndagarna har i tur och ordning varit: Litteraturcirkeln träffas varannan tisdag. Intresset har ökat under det gångna året. Nya deltagare har tillkommit när några fallit från. Cirkeln består för närvarande av 13 personer. Enligt cirkelns skicklige ledare har man tidigare kunnat göra ett avbrott i studerandet och diskuterandet och delta i BKandrums lunchmusik med servering av soppa, vilket upphörde i början av året. Man hoppas under det kommande studieåret få till stånd ett samarbete med syföreningen, så att litteraturcirkelns medlemmar kan delta i syföreningens servering. Under året har cirkeldeltagarna hunnit läsa och diskutera följande böcker: Musiken – Guds internationella språk Salomon Helperin, musiker och kompositör Musik för stråkorkester, gitarr, kör, leksaksrobotar och självspelande tårtljus Anna Eriksson, musiklärare, tonsättare Spill Sigrid Combüchen Musikcafé – Visor Börje Kraft, pastor och trubadur Morgon i Jenin Susan Abulhawa Musik skall byggas utav glädje Musikcafé med Vardagsrumsorkestern Mats Lundén, lärare och musiker Läsarna – 1800-talets folkväckelse och det moderna genombrottet Gunnar Hallingberg Franz Liszt 200 år Tord Mannerbjörk, f d lärare, musikvetare. Samlade dikter Tomas Tranströmer Musik, kultur och samhälle Maria Larsson, musiklärare Handlingen Anna Mannheimer Detta är min musik Margareta Swahn, musikpedagog Jane Eyre Charlotte Bronté •tiSdAgSpromEnAdEr skog, berg, sjö och hav. Tyvärr har en del regniga tisdagar medfört inställda promenader. Deltagarantalet har varierat mellan 6-15. Ledare och inspiratörer för RPG:s skogspromenader har under hela året varit Gudrun och Gunnar Gärdhagen. RPG i Betlehemskyrkan inbjudit till skogspromenader varannan tisdag. Alla tar med sig fika och man vandrar 4-5 km och upplever trevlig social samvaro. Göteborgstrakten bjuder på en omväxlande och vacker natur med både Under flera år har 63 •BibElSAmtAl •StudiEbESök Varannan onsdag har det hållits bibelsamtal, som letts av församlingens pastorer. Under vårterminen hölls åtta samtal, vilka samtliga anknöt till kyrkoårets texter. Under hösten hölls sju bibelsamtal med intressanta rubriker hämtade från Bibeln och handlade om visdomsord, änglar, omsorg och barmhärtighet, tro, Guds rike kommer, förväntans glädje, vägröjare. Antal deltagare, som inspirerats av samtal om Bibelns rika innehåll, har varit 5-15 personer. Under 2011 har fem intressanta och välbesökta studiebesök genomförts. Vårterminen startade med ett besök i S:t Matteuskyrkan på Hisingen, ett metodistkapell från början av förra seklet och med målningar av konstnären Joel Mila, vilka pryder både tak och väggar. Därefter följde ett besök till Rosa Huset i Lövgärdet, som byggdes för 25 år sedan på initiativ av Betlehemskyrkan. Hur det gick till vid planering och genomförande av projektet berättade Göran Valinder. •PEnSionÄrSrÅd Ledamöterna i kommunala pensionärsråd får kunskap och inblick i hur den kommunala äldreomsorgen sköts, vad gäller framför allt förhållandena på äldreboendena och inom hemtjänsten i kommunen, och får möjligheter att indirekt påverka beslutsprocessen. Göteborgs kommun hade tidigare 21 stadsdelsnämnder, men omorganisation med sammanslagning gjorde att fr o m 201101-01 har Göteborg 10 större stadsdelsnämnder, vilket medförde också en minskning till 10 kommunala pensionärsråd. De viktiga sjukvårdsfrågorna får ledamöterna i de regionala pensionärsråden tillfälle att samråda om med ledande politiker och tjänstemän och kunna ge synpunkter på strukturförändringar inom den sjukvård som bedrivs vid regionens sjukhus, vårdcentraler och hemsjukvård. RPG i Betlehemskyrkan har högst antal valda ledamöter i pensionärsråd av Göteborgs alla RPG-föreningar. Följande medlemmar är ledamöter i pensionärsråd: Evy Hansen, Birgitta Josefsson, Tord Mannerbjörk, Gunnar Moen, Lars Olsson, Ingrid Wilsby och Arne Wikström. besöktes Fiskebäcks fiskemuseum och Donsö Fiskredskap & Skeppsfurnering AB, där vi fick titta på redskap och studera bilder från den tid då Fiskebäcks hamn växte från att vara en hamn för hemmafiskare till att bli Sveriges största fiskehamn. Därefter följde två intressanta besök. Först till Frölunda Bibliotek, där bibliotekarien Inger Ulfstedt Fjellsson med flera gav en mängd exempel på det utbud av olika tjänster som ett modernt bibliotek kan erbjuda. Sista besöket under hösten gick till Göteborgs Universitet vid Vasaplatsen. En introduktion om hur stor och omfattande verksamhet som Universitetet bedriver i dag på många ställen i staden gavs och en rundvandring i den magnifika byggnaden ledd av Carina Elmäng genomfördes. Under hösten 64 •UtflyktEr gick till Gårdarna runt sjön. Författarinnan Birgit Sparre har beskrivit sin hemtrakt kring sjön Åsunden i Västergötland i sin kända romansvit med titeln Gårdarna runt sjön. Bussen var som vanligt fullsatt och första uppehållet gjordes på restaurant Skottek, där gott förmiddagskaffe intogs. Skottek var tidigare SMU:s stora och vackra ungdomsgård, som drevs av Ulricehamns missionsförsamling. Många resenärer kom ihåg SMU-läger på Skottek under sin ungdomstid. Därifrån startade en guidad tur runt Åsunden under ledning av en mycket kunnig guide från Ulricehamns turistbyrå. Särskilt intressant var besöket på det medeltida slottet Torpa Stenhus, varifrån Gustav Vasa år 1552 hämtade sin blivande flickdrottning Katarina Stenbock, 17 år gammal. Resan runt sjön fortsatte till Hovsnäs Herrgård, där lunch intogs. Färden gick vidare till Kuvarp, där grundaren Olof Josefsson hälsade oss välkomna och hade tillsammans med sin hustru Birgitta ordnat med eftermiddagskaffe. Någon höstresa har inte gjorts främst beroende på att våra två mycket eminenta resledare, Åke Wilsby och Gunnar Gärdhagen, tyvärr meddelade vid vårresan, att de nu slutar efter 15 år som resledare för RPG:s resor höst och vår. Vår önskan och förhoppning är att någon eller några av våra yngre medlemmar kommer att vilja bli våra nya engagerade resledare. •Stora arrangemang Det onsdagsarrangemang som samlade flest deltagare var julfesten 14 december. Talare var den välkände och synnerligen uppskattade göteborgskännaren och författaren Bengt A Öhnander. Han berättade om sitt liv utifrån sin senaste bok En göteborgare och globetrotter berättar och skildrade bl a hur det var att vara Årets Kal några år och att han även har fått en av stadens spårvagnar uppkallad efter sig. Serveringskommittéen hade ordnat med vackert dukade julbord och serverade goda skinksmörgåsar och annat gott till kaffet. Vi fick även lyssna till en julbetraktelse av pastor Carl Göran Ekberg. Västkustens distrikt av RPG höll ett välbesökt årsmöte i Pingstkyrkan, Mölndal, fredagen 25 mars. Den välkände pingstpastorn Stanley Sjöberg talade över ämnet: Mina just nu internationella projekt. Han gav flera exempel på hur man får kämpa som kristen i andra delar av världen och pekade särskilt på Pakistan, där förföljelser och övergrepp sker. – Glädjeskaparna från Fiskebäcks Missionskyrka medverkade med sång. RPG vill framföra ett stort tack till Berit hennes insats i styrelsen under två år. Ett stort tack också till Åke Wilsby och Gunnar Gärdhagen, som under 15 år nedlagt ett enastående noggrant arbete på att göra våra höst- och vårresor så populära att ibland alla inte fått plats i bussarna. Vi vill även framföra ett tack till församlingens pastorer för allt arbete som de nedlagt på intressanta och givande bibelsamtal varannan vecka. •Tack Vårresan den 18 maj Valinder för hennes gedigna arbetsinsats i styrelsen under nio år. Först som sekreterare och under de sista tre åren som ordförande i programkommittéen, där hon har haft huvudansvaret för utformandet av innehållsrika och intressanta terminsprogram för RPG. Vi hoppas att hon även i framtiden kommer att hjälpa oss med god idéer. Vi vill också säga ett tack till Runa Andersson för 65 Inger Ulfstedt-Fjellsson Syföreningen U Många fler programpunkter har det bjudits på, alla intressanta, ingen nämnd och ingen glömd, tillsammans med gott kaffe och mestadels hembakat bröd. Som seden blivit, avslutades året med att familjen Eggelind musicerade och lät oss sjunga med i julens sånger. Men – det gäller också att arbeta flitigt. Som vanligt har man broderat och stickat de mest utsökta arbeten, som sedan dels skickats till Kongo, fraktkostnad 4 669 kronor, och dels varit till försäljning på höstmarknaden, där de rönte stor uppskattning. Så gjorde även tårtorna, som syföreningen stod för och som hade en strykande åtgång. Kongolådorna packades i år den 7 juni, under en trivsam arbetsgemenskap, där vi också umgicks över en läcker lunch som Anita Olsson bjöd på. Syföreningen har dessutom bidragit med 2 000 kr vardera till Brazzaville och SUPA-projektet i Indien. Året har varit innehållsrikt och givande. nder året 2011 reste syföreningens medlemmar långt bort och nära. Till Bolivia och Peru, Kongo, Afrika, Palestina, Kina och så Bohuslän. Detta var möjligt tack vare de intressanta föredragshållare, som kom och delade med sig av intrycken från sina resor. Traditionsenligt har vi haft besök av Carl-Göran Ekberg, som gav inblickar i sin samling av vykort med kristna motiv. Musikprogram och föredrag har avlöst varandra, Carin Åkesson har lett oss i allsång. Vi har fått träffa två nya verksamhets chefer, Göran Zettergren, församlingsföre ståndare och Fredrik Alm, chef från Vasahemmet, båda med ett brinnande engagemang för sitt arbete. Ett uppskattat inslag var när ägaren av den anrika butiken Knapp-Carlsson, som också är kommunalpolitiker, kom och berättade underhållande och lärorikt om sitt politiska liv men framförallt om sina knappar. 66 betlehemskyrkan i världen Evert Eggelind Internationella utskottet har under året arbetat med frågor om insamling till Missionskyrkans mission i andra länder, våra särskilda åtaganden i Indien, Kongo Brazzaville och Mellanöstern (SIRA-skolan) och med information, dels om insamlingsläget fortlöpande och dels i form av en lördagsföreläsning. Vi har också utifrån olika inledningar och utifrån läsning av böcker reflekterat över situationen i Israel/Palestina. Göran Larsson, präst och verksam i Jerusalem i Stiftelsen för judisk-kristna relationer, föreläste 5 mars under rubriken Bibeln på nytt. Förståelse för och inspiration till bibelläsning kan skapas utifrån kännedom om judisk historia och tro. Det håller på att bildas en vänförening för SIRA-skolornas verksamhet. SIRA har skolor i Betlehem (Beit Jala) och i Jeriko. Inte minst med tanke på ”Betlehem”, går en del av Betlehemskyrkans jubileumsinsamling till SIRA-skolornas verksamhet. Internationella utskottet finns en ny grupp som ansvarar för barnhemmet. Eva Beckung och Karin Ålander har skött kontakterna med arbetet, hela tiden i kontakt också med missionsarbetare på plats. Ifråga om stiftelsen Maman Linnéa har antalet stipendier begränsats. Genom detta ska varje elev kunna få ett större stöd och detta är också i linje med Ingvar Marklunds intentioner med pengarna. I Kongo Brazzaville Våra insatser i Indien , rehabilitering från alkoholberoende och microlån, har följts på ett bra sätt genom Jan Sjöbloms regelbundna resor. Dessa arbetsområden har utvecklats väl. Jan har träffat 14 personer som var på behandling 2009. Det visade sig att alla dessa mådde bra och inte längre är alkoholberoende. Jan skriver: ”Resultatet är bättre än jag vågat hoppas… vi har bidragit till att c:a 600 familjer fått ett bättre liv. Viktigt är att påpeka att nyckeln till framgång är de lokala pastorernas fantastiska engagemang.” har samlats med viss regelbundenhet. I denna finns flera deltagare från andra håll än Betlehemskyrkan. Sture Palmqvist har varit sammankallande i gruppen. Kairos Palestina, en lägesbeskrivning och utmaning från de lokala kyrkorna, har vi samtalat om och återkommer till framöver. En Mellanösterngrupp 68 KO O NG • IN DIE M N• ELLA NÖST ERN Första söndagen i advent kl.18.00 inleddes årets Annandagsinsamling. Beslut har fattats att avsluta insamlingsperioden 15 januari i stället för på Trettondedagen, detta för att förhoppningsvis få med fler av de unga som hör till vår gemenskap. Två hundra microlån har beviljats sedan starten. Låneutrymmet är nu ca 60 000 kr fördelat på 51 låntagare. Till dessa positiva rapporter får vi också foga de svårigheter som drabbat vår indiska systerkyrka under året. SIDA drog in sina bidrag för en mängd projekt p.g.a. att pengar som blivit över använts i andra projekt. Detta strider mot SIDA:s regelverk. Många medarbetare blev arbetslösa genom detta. Genom extrainsamling till ett jordbruksprojekt kunde problemen minskas och ett gott arbete genomföras. Ytterligare ett svårt slag drabbade kyrkan natten efter Första söndagen i advent då den 150 år gamla S:t Andrew Church brann ner. Kyrkan är HCC:s (vår systerkyrka Hindustani Covenant Church) huvudkyrka i Pune. Medlemmarna röjde och städade upp så att gudstjänst kunde hållas nästföljande söndag. Planering för återuppbyggnad är i full gång. kommit en bok som på ett fint och utförligt sätt beskriver missionärerna Judith och John Anderssons arbete i Östturkestan från 1920-talet till dess missionsstationerna i landet tvingades stänga 1938. Sonen Bengt Andersson har skrivit boken och Betlehemskyrkan har till försäljning köpt 20 exemplar. Under hösten har det har också i övrigt försökt följa olika insatser i Svenska Missionskyrkans mission i andra länder. Vi har samtalat om information om missionsarbetet och om insamlingar. Hemsidan håller på att uppdateras och i gudstjänstagendorna ska insamlingsinformation regelbundet presenteras. På olika sätt aktualiseras mission i konfirmandarbetet, syföreningen, barn- och ungdomsarbetet. På så sätt förtydligas det faktum att frågan är viktig i hela församlingen. Internationella utskottet Trettondedag jul medverkade Karin Sundemo som berättade om volontärinsatser bland behövande. Vi lyssnade till polska julsånger och sjöng med i ett par av dem. Mats Lundén höll samman dessa inslag. Vid missionsfesten 69 Agneta Wallenstam RELIgIonSdIALOg Cenap Turunç och den katolske diakonen Daniel Pauchard är oftast med och bjuder på sin kunskap och sina erfarenheter. Dessutom brukar representanter från sikhism och bahá'í-religionen också medverka. Genom åren har vi fått lyssna till och delta i många spännande samtal och vanligtvis brukar Agneta Wallenstam fungera som samtalsledare. Stiftelsen Nordiskt Centrum för Interreligiös Dialog, som startades av bland andra Sigfrid Deminger och där Agneta Wallenstam varit styrelseledarmot flera år, kommer gärna till Betlehemskyrkan och håller offentliga samtal/dialoger. I stiftelsen anser vi att det är viktigt att var och en av oss är djupt rotade i sin egen religion, men att vi skall samtala med varandra utifrån den tron. En stark identitet gör oss trygga och först då kan vi möta ”de andra” som individer i sann dialog och i sant samarbete. Vi vill inte argumentera, övertala eller ha överseende med varandra, vi tycker till och med att tolerans är ett för svagt begrepp. Skulle man tala med Jesu ord skulle man kanske våga sig på att nämna ”Kärlek” som något vi skall söka tillsammans. Det är en stark vänskap som byggts upp i gruppen och jag, som varit med i många år, är övertygad om att gruppen gjort mycket gott så här långt, och hoppas på ett långt fortsatt samarbete. Under 2011 arrangerades fyra dialog kvällar i Betlehemskyrkan. 17 mars var Agneta Hesselbom inbjuden att tala om katolska kyrkans lära om änglar. Peter Borenstein och Cenap Turunç beskrev sedan sina respektive religioners syn på och traditioner kring änglar. 31 mars var ämnet bön och kvällen hade flera medverkanden, bland andra imamen från den nybyggda moskén, Ahmed al Mofty, som bad sin eftermiddagsbön och dessutom beskrev och förklarade rörelser och innehåll. 19 maj handlade det om sjukdom, med rabbinen och överläkaren Peter Borenstein som huvudtalare. Vid höstens enda dialogkväll, den 6 oktober, handlade samtalet om integration. Det är roligt att vår kyrka har blivit en plats som människor förknippar med intressanta kvällar om viktiga ämnen. Rabbinen Peter Borenstein, muslimen 70 ALLT DET PRAKTISKA Lena Jonsson Husmor som husmor i Betlehemskyrkan är en ynnest. Varför kan man undra. Jo, denna tjänst ger ständigt upphov till fina möten människor emellan. Att få tjänstgöra många olika typer av grupper, grupper som till exempel vänder sig till barn och ungdomar eller till dem med ett speciellt intresse. I alla dessa sammanhang gör vi det mest svenska, nämligen ”tar en fikapaus”. Skulle församlingen erbjuda en caféverksamhet för alla dessa fikatillfällen skulle vi behöva driva ett café. Men detta har inte varit och är inte tanken beträffande husmorstjänsten. Att vara husmor i Betlehemskyrkan är just vad ordet säger, d v s att ansvara för församlingens kök och dess utrustning, så att de serveringar som sker kan genomföras på ett bra sätt. Då krävs en gedigen utrustning, inte bara porslin och förberedelseytor. Lika viktigt är att ha bra maskinell utrustning och handredskap. Maskinerna är alldeles utmärkta men en önskan inför kommande år är bättre skärverktyg och kanske lite trevligare korgar/fat för fikabröd. Inom församlingen finns Med tanke på kyrkans centrala läge och att byggnaden innehåller både små och stora lokaler, är det inte endast församlingens egna grupper som träffas och 72 har möten här. Ett exempel på detta är Världens Barn, som inför sin årliga kampanj möts i Mariasalen. Ett annat exempel är familjen som firade en 90-åring. Då räckte inte det egna hemmet till, utan festen hölls i Mariasalen. En stor del av arbetet sker utan medarbetare, t.ex. när Rune W Dahlén möter gruppen av blivande pastorer. Vid sådana tillfällen handlar det om att förbereda en fikapaus, d v s handla och duka fram bröd, smör, ost/skinka samt några kannor te och kaffe. Bjuder vi däremot in t ex intressanta föreläsare krävs en större insats och att vi är flera som hjälps åt. Mest stolt är jag dock fortfarande över att vi kan erbjuda minnesstunder i samband med begravningsgudstjänster i kyrkan. Att erbjuda minnesstunder är i och för sig inte unikt men min strävan i dessa sammanhang är att gästerna känner sig väl omhändertagna och kan lägga allt praktiskt åt sidan. Vid sådana tillfällen behövs medarbetare och dagen kan bli lång, men vad gör det när man får medverka till att en familj får tid att minnas och samtala. Utan alla frivilliga medhjälpare vore detta inte möjligt. Inte heller många av de andra serveringarna vore genomförbara utan denna hjälp. Så, ett stort tack till er alla som hjälpt till. 73 LOKAlernA MilJögruppen Under året har Proprius reparation av innergården färdigställts. Detta har glädjande nog resulterat i att vi äntligen fått helt täta tak på kyrktorgen, i församlingssalarna och i Vasagården. Trattar, rör och andra vattensamlande konstruktioner har kunnat tas ner och de delarna av taket som skadats i Vasagården är utbytt. Detta innebär att planerna på att starta babysim nu ligger på is... Miljögruppen har under 2011 tagit fram en handlingsplan för miljöarbetet i BK. Handlingsplanen beskriver vilka miljömål vi ska arbeta mot, samt vilka konkreta åtgärder som behövs för att vi ska nå målen. Det mål vi har arbetat mest med är att förbättra sopsorteringen i köket, med hjälp av nya återvinningskärl och tydligare information. Ett annat mål är att vi ska bli bättre på att ta vara på den mat som finns i kylskåpen, så att vi inte behöver slänga lika mycket mat. Vi har även ställt upp ett mål som handlar om att inspirera och informera om miljöfrågor, vilket vi hoppas kunna fokusera mer på under 2012. Många andra småreparationer och förbättringar har som vanligt utförts, bland annat har trapporna upp till läktaren fått grindar så att man kan stänga av den vid behov. Jonas Alrikson SolviKen På höstmarknaden i november deltog miljögruppen med ett informationsbord och vi anordnade även en tipspromenad med miljötema. Miljögruppen har även haft utbyte med andra kyrkor i Göteborg under 2011. En kväll i oktober träffade vi representanter från S:t Jakob, Majornas Missionskyrka och Kållereds Missionskyrka för att diskutera miljöfrågor och utbyta erfarenheter. Vi ser fram emot att fortsätta detta samarbete under 2012. Dessutom hoppas vi kunna samarbeta med Västra Götalands-distriktets Miljö-, Klimat- och Rättvisekommitté. Året som gått har varit någon form av mellanår på Solviken. Kapellet har målats klart och markarbeten på utsidan har fortsatt. I övrigt har det varit sedvanligt underhåll av byggnader och utrustning. Vid gudstjänsten på Kristi Himmelfärds dag kunde vi även i år glädja oss åt en fullsatt lokal. har totalt varit lägre i jämförelse med tidigare år. Minskningen beror på att vi inte fick några gäster från Tyskland vilket berodde på att de fick problem med ledare i sista stund. I övrigt har beläggningen varit som tidigare år med grupper från vår verksamhet och utifrån. Ett varmt tack till alla som på medverkat till att verksamheten har fungerat bra under året. Ingmar Nystås Beläggningen under året Både miljöpolicy och handlingsplan finns nu på BK:s hemsida, för den som vill läsa mer. under året bestått av Alf Ekermo, Lena Jonsson, Stina Karlsson och Susanne Rikner. Stina Karlsson Miljögruppen har 74 InformAtionsutsKottet "Stora" KyrkTorget har två syften, dels att berätta om församlingen för församlingen, dels att vara något att ge till besökare, tillfälliga eller regelbundna. Det finns plats för mer redaktionellt material nu när kalendariet inte tar så mycket av utrymmet i anspråk. Detta medför att tidningen nu kan bli mer renodlad och en tidning av det här slaget kan ge en bild av vad Betlehemskyrkan är och vill vara. På så vis hoppas vi att vi också kan locka den som söker en reflekterande miljö med kristna perspektiv. En tidning med mer redaktionellt material kan förhoppningsvis också ha en sammanhållande funktion för medlemmarna i en så pass stor församling som Betlehemskyrkan, där det inte är möjligt att finnas med i alla grupper och samlingar. Genom KyrkTorget kan vi få veta mer om varandra. I budgeten fanns medel för fyra nummer 2011, vilket även blev resultatet. Att göra tre nummer skulle för övrigt bli dyrare än att göra fyra, då innehavet av utgivningsbevis kräver minst fyra nummer per år. Karin Careborg I fokus under en stor del av året har även för vårt utskott varit jubileumsaktiviteter – broschyr och framför allt den fina Jubileumsboken, där omkring sextio skribenter har bidragit till en fin "soffbordsbok" med många fina bilder och läsvärda texter. Roligt var också att kunna läsa i Göteborgs-Posten i november 2011 om Betlehemskyrkans 150 år, en välskriven artikel av Bengt Öhnander. Gladast är vi i informationsutskottet an- nars för att den nya hemsidan är klar och kunde lanseras lagom som 2011 blev 2012. Klicka dig gärna in på adressen www.betlehemskyrkan.se och ta en titt. Och återkom ofta, för den kommer bara att bli allt mer och mer innehållsrik Årets utgivning av tidningar har varit enligt den nya form som beslutades 2010. KyrkTorget har ju fått en lillasyster som heter Lilla KyrkTorget och som i huvudsak innehåller programmet för den närmaste månaden/månaderna. Vad vi hört hittills är uppskattning. Det lilla formatet gör att man enkelt kan sätta ”lillasyrran” på kylskåpsdörren. nArrAdion 94,9 MHz Tack vare detta kan den som missat gudstjänsten lyssna i efterhand när man själv har tid och lust. I och med att den nya hemsidan har lanserats hoppas vi kunna lägga ut ännu fler predikningar framöver. Upphovsrättsbegränsningar förhindrar oss dock tyvärr från att lägga ut hela gudstjänster. Jonas Alrikson söndagens gudstjänst har skett som vanligt på måndagskvällar klockan 20:00-21:15 på Närradion 1 (94,9 MHz). Vi samarbetar med Smyrnas närradio för utsändning av våra inspelningar. Välkommen att lyssna! Återutsändning av Vi har även vid ett antal tillfällen kunnat lägga ut predikningar på vår hemsida. 75 Lars Olov Lernberg HöstmArKnAd 2011 års höstmarknad anordnades den 12 november. För första gången gick nu an- svaret över från syföreningen till en särskild ansvarsgrupp som valdes av årsmötet. Detta fick till följd att några nyheter infördes i utformningen av marknaden. Även om bordens placering i festsalarna blev i stort sett densamma som tidigare, var strävan att åstadkomma en mer enhetlig exponering av vinster och varor. Hyllor sattes upp bakom borden för att bättre synliggöra varor och vinster. Hantverksavdelningen flyttades längre in i lokalen. Second hand-försäljningen flyttades ner till Vasagården och fick därmed större utrymme än tidigare, vilket också möjliggjorde klädförsäljning. Detta blev genomförbart genom att smörgåsberedningen flyttades upp till konferensrummet och personalköket, vilket i sin tur underlättade kontakten med "stora" köket. På serveringssidan infördes också snabbmatsförsäljning i form av baguetter och varm korv. Till denna hade ståbord placerats ut på torget. Alla besökare bjöds på glögg vid ingången till kyrkan. Två nyheter som, förutom den utökade second hand-försäljningen, starkt bidrog till ett ökat resultat var ett s k hundrakronorslotteri, vilket innebär att varje lott kostar hundra kronor och garanterar vinst. Den andra nyheten var en receptbok med recept som ett antal församlingsmedlemmar lämnat in. Den hade en strykande åtgång. Växtförsäljningen hade också utökats. SMU bidrog med ett poplärt chokladhjul som placerades i en ”ungdomsdel” mitt emot en fiskdamm. Med facit i hand kan vi konstatera att resultatet blev gott. Intäkterna uppgick till ca 150 000 kr och kostnaderna hölls kraftigt nere genom att väldigt mycket skänktes. Närmare sjuttiotalet personer, unga som äldre, var engagerade i marknaden förutom alla besökare. Alla de som skänkt gåvor och arbetstid är värda ett stort tack. En utvärdering har gjorts, vilken pekar på att vi kan fortsätta på den inslagna vägen, men att det också finns förbättringsområden som kommer att åtgärdas. Önskvärt vore också, att fler församlingsmedlemmar funnes bland besökarna. I år var antalet ”externa gäster” i mycket klar majoritet. 76 Kerstin Lundén Växtlighetens Vänner att odla? Jag tycker att det har med förundran eller kanske under att göra. I det lilla torra oansenliga fröet gömmer sig en hemlighet. Det är ett av odlarkonstens stora glädjeämnen. Ur det lilla enkla lilla, kommer något rikt, vackert, slösande. Något vi i Växtlighetens vänner gärna dela med oss av. Växtlighetens vänner stod också för de vackra blomsterarrangemangen på nattvardsbordet både marknadssöndagen och vid församlingens 150-årsjubileum. Vid jubileet smyckade vi även festborden i Maria och Johannessalarna. Varför är det så roligt växer stadigt för varje år, något som gläder oss mycket. Är du också intresserad? Håll koll på kyrktorget och i agendorna, där det kommer der att finnas kallelse till årets första träff. Snart är det dags för nya frösådder och omskolning av krukväxter. Vår lilla grupp Årets växtmarknad ägde rum den 15 maj. Egentligen lite för tidigt för oss odlare, men på grund av andra arrangemang i kyrkan fick de bli så. Ett fint vimpelspel visade vägen in till vår trots allt välbesökta marknad och nästan 11 000 kr blev resultatet av vår möda. Pengar som går direkt till den växande verksamheten bland barn och unga. Våra Mårbackapelargoner, tomatplantor, kryddväxter, trädgårdsförkläden med mera hade strykande åtgång. Ett grönt blad på marken Grönt! Gott, friskt, skönt, vått! Rik luft, mark! Ljuvt, stark, rik saft, stor kraft! Friskt skönt grönt! gustaf fröding 77 STYRELSEN VErkSAmhEtS- och fÖrVAltnIngSbErÄTTElSE 2011-01-01 tILL 2011-12-31 Sammansättning Utskott & Råd Styrelsen har under året bestått av följande personer: Magnus Sundemo, ordf Bengt Andreasson, 1:e vice ordf. Gudrun Bernskiöld, 2:e vice ordf. Jan Sjöblom, kassör Frida Bådagård Kerstin Jedvik Ingegärd Johansson Magnus Karlsson Hans Nilsson Karin Olsson Maria Rosenkrantz-Sundemo Evert Eggelind tf. församlingsföreståndare, adj. våren 2011 Göran Zettergren församlingsföreståndare, adj. hösten 2011 Jonas Alriksson adj. och ordinarie ledamot i SMU-styrelsen Styrelsens utskott, råd och övriga arbetsgrupper har gjort stora och viktiga insatser för församlingens verksamhet inom sina respektive områden under året. Styrelsen uttrycker sin tacksamhet för allt detta arbete. Utskottens, rådens och andra gruppers verksamhet redovisas på annan plats i denna årsredovisning. Våra anställda Våra anställda är en stor källa till glädje och tacksamhet. Deras arbetsglädje och inspiration smittar av sig till hela församlingen. Tack allesammans! Under året har följande större förändringar skett inom personalgruppen. •Göran Zettergren har tillträtt tjänsten som församlingens föreståndare 1 september 2011. •Under våren tjänstgjorde Evert Eggelind som tf församlingsföreståndare. •Per Kjellberg avslutade sin tjänst som pastor i Rosa Huset under våren och Agneta Wallestam har därefter tjänstgjort som pastor i Lövgärdet. •Vår ungdomsledare Magdalena Gustafsson är f.o.m. hösten tjänstledig på 50% Styrelsens möten Styrelsen har haft regelbundna sammanträden varje månad, med undantag av juli, sammanlagt 11 protokollförda möten. Utöver detta har vi haft fördjupningsdagar med Magnus Malm på Solviken 2122 mars under temat Ett hjärta större än världen. 79 till Magnus Malm och diskutera församlingens roll och funktion i vår samtid. Det var våra anställda från Vasagatan, Lövgärdet och Tomaskyrkan samt delar av styrelsen, verksamhetsrådet i Rosa Huset och några till. Speciellt inbjuden var Göran Zettergren, som vid den tidpunkten ännu inte tillträtt sin tjänst hos oss. Magnus Malm talade utifrån sin bok Ett hjärta större än världen och sedan samtalade vi i grupper och med varandra. Han gav oss fyra nycklar till ett rikare och fördjupat liv i efterföljelsen med Jesus: för att studera till diakon. Clara Vennman vikarierar sedan i höstas som ungdomsledare på 50%. •Diakon Annemaj Östman avslutade sin tjänst vid halvårsskiftet. Under hösten har socinom Ann-Sofie Nilsson vikarierat på halvtid som diakon. •Monica Kjellberg har anställts som ekonom på deltid. Mariakyrkan i Hammarkullen Den 11 september invigdes samarbetskyrkan i Hammarkullen där vi i Betlehemskyrkan tillsammans Svenska kyrkan i Angered nu tillsammans bildat Mariakyrkan. En del i detta projekt innebär att vi som församling välkomnade Tomaskyrkans medlemmar som medlemmar i Betlehemskyrkan på gudstjänsten söndagen den 21 augusti. Vi fick önska dessa medlemmar varmt välkomna i vår gemenskap och hoppas och tror att vårt samarbete skall bidra till att den nya Mariakyrkan blir nästa tydliga steg i att finnas på plats som Guds församling i stadsdelen Hammarkullen. Under våren och sommaren har renoveringen och ombyggnaden av Tomaskyrkan pågått och många har lagt otroligt mycket energi och kraft i detta arbete. De slutgiltiga samarbetsavtalen blev klara i december och nu går arbete in i en ny fas av konsolidering och etablering för att finna bra former i både stort och smått. Ett speciellt tack till Lars-Gunnar Sundin som målmedvetet i med- och motvind drivit projektet i mål tillsammans med många goda krafter. 1. Fokusera på Guds godhet 2. Lev med kaos 3. Synliggör makterna 4. Samarbete med det levande Det är svårt att med några korta ord sammanfatta dessa dagar av fördjupning men det var först och främst en bekräftelse att vi är på rätt väg med mycket av det som just nu händer i vår församling och samtidigt en utmaning att inte stanna upp utan ständigt vara öppen för Guds tilltal och en längtan att följa när han som är vår Herre kallar oss med sitt "kom". Betlehemskyrkan 150 år Under året har vi firat församlingens 150-årsjubileum. Det mest påtagliga minnet av jubileet är den fina jubileumsboken Kyrka mitt i stan. En bok där ett 60-tal personer med koppling till BK delar med sig av sina erfarenheter och minnen i relation till vår kyrka. Fantastiska bilder och berättelser som tecknar en del av den stora bredden i vår verksamhet. Under året har vi också på olika sätt samlat in Dagar med Magnus Malm Drygt 30 personer från församlingen åkte den 21-22 mars till Solviken för att lyssna 80 vår omvärld. Vår ständiga utmaning är att vara intressanta för omvärlden och de livsfrågor som rör sig bland människor idag. Att finnas med just där livet levs och våga ta människors tvivel och tro och längtan efter ett meningsfullt liv på allvar och dela evangelium. Vi har förmånen att få möta många människor i livets alla skeden och i skiftande miljöer. Åldersmässigt bland ungdomar och barn i vårt SMU och vår satsning på konfirmationen ända till arbetet med de allra äldsta i vårt äldreboende på Vasahemmet. I skiftande miljöer från Vasagatan i city till församlingsdelarna i Rosa Huset i Lövgärdet och Mariakyrkan i Hammarkullen. Men också med en längtan och vilja att finnas med i arbetet i Kongo bland gatubarnen, i samarbete med Hindustani Covenant Church i Indien och dess breda sociala arbete och i Palestina i arbetet med SIRA-skolorna. Vår önskan och vår längtan är att vi, både som församling och som enskilda medlemmar, skall växa i trovärdighet och i tjänst för Guds rike i Göteborg och i världen. pengar till en jubileumsfond med lovvärda ändamål. Värt att nämna är också Jubileumskonserten lördagen den 15 oktober som blev en kväll som bjöd på ett stort musikaliskt utbud som vi sällan skådat i vår kära Betlehemskyrka. Vi fick följa församlingens historia från de första symötena för 150 år sedan och syföreningens hjältar som lade grunden till vår församling till det nyskrivna musikstycket Den 150:e psalmen av David Glänneskog. Kyrkan var full och kommentarerna efteråt var överväldigande. En annan höjdpunkt var födelsedagskalaset den 4 december då vi tillsammans fick fira att det var exakt 150 år sedan det första sammanträdet hölls i det som kom att bli Betlehemskyrkans missionsförsamling i Göteborg. Vi delade tacksamhet för allt församlingen fått betyda för så många men också en framtidstro och en stark längtan att vara en församling för vår samtid och vår framtid. En församling i utveckling Mycket av det som sker i Betlehemskyrkan idag är en spegling av vad som sker i bengt andreasson gudrun bernskiöld frida bådagård kerstin jedvik ingegärd johansson magnus karlsson karin olsson magnus sundemo hans nilsson maria rosenkrantz-sundemo jan sjöblom 81 Tomaskyrkan blir Mariakyrkan i Hammarkullen och en del av BK När Tomaskyrkans missionsförsamling i Hammarkullens bildades för drygt 40 år sedan var Betlehemskyrkan med och stöttade den nya församlingen, inte minst genom vår dåvarande föreståndare Gunnar Isaksson. Redan från början hade man ett nära samarbete med Svenska kyrkans församling i området, som byggde kyrka i Hammarkullen ungefär samtidigt. Under 2011 har vi fått vara med om hur dessa olika initiativ nu har förenats i en ny samarbetskyrka/ församling i Tomaskyrkans gamla kyrkbyggnad under namnet Mariakyrkan i Hammarkullen. För fyra år sedan startades därför ett projekt med stöd från Missionskyrkan centralt för att undersöka hur ett fortsatt arbete skulle kunna bli möjligt, trots minskande både personella och ekonomiska resurser. Både Betlehemskyrkan och Angereds församling var involverade i detta arbete som under 2010 utmynnade i ett förslag om att bilda en samarbetsförsamling, och efter renovering använda Tomaskyrkans lokaler som den nya församlingens kyrkbyggnad. Samtidigt skulle Tomaskyrkans församling upphöra och de medlemmar som önskade skulle bli medlemmar i Betlehemskyrkan, samtidigt som man skänkte fastigheten till BK och vi tog över personalansvaret för de anställda. har arbetet i Tomaskyrkan byggt på allt för få personer som har fått bära upp ett stort och viktigt arbete i en stadsdel som under de senaste 20 åren förändrats på många sätt. Idag bor där en övervägande muslimsk befolkning med invånare från nästan 100 länder som talar många olika språk. Både Tomaskyrkans församling och Svenska kyrkan i Hammarkullen har brottats med frågan hur arbetet i kyrkorna skall kunna föras vidare utifrån de nya förutsättningarna i stadsdelen. Under många år fattade både Betlehemskyrkans församling och Angereds kyrkoråd beslut om att gå in i detta samarbete och tillsammans bli moderförsamlingar för den nya församlingen i Hammarkullen. Betlehemskyrkans fastighetsutskott återuppstod för att bland annat genomföra ombyggnaden av Tomaskyrkan. Med hjälp av många frivilligarbetare I början av 2011 82 » Redan från början hade man ett nära samarbete med Svenska kyrkans församling i området, som byggde kyrka i Hammarkullen ungefär samtidigt. « flera representanter för andra kyrkor som man samarbetar med i området. Kyrkan var mer än fullsatt, och det var med stor glädje som många stannade kvar efter gudstjänsten för att njuta av den välsmakande Mellanösternbuffé som några av de frivilliga i församlingen hade dukat upp. Vid invigningen var kyrkan ännu inte helt färdigrenoverad, men nu i slutet av året är det mesta av det nödvändiga ombyggnadsarbetet klart, och verksamheten i den nya samarbetskyrkan börjar finna sina former som en mötesplats för människor i Hammarkullen, där den nya församlingen kan fortsätta att genom gudstjänster och diakoni visa på evangeliet om Jesus Kristus som Herre. startade ett intensivt och omfattande renoveringsarbete för att kunna erbjuda fräscha och goda lokaler för den nya verksamheten. Under tiden arbetades ett förslag fram till en överenskommelse för den nya församlingen, och det drogs upp ramar och riktlinjer för hur arbetet skall bedrivas och där ansvarsfördelningen mellan Angereds församling och Betlehemskyrkan regleras. Mycket tid användes för att förankra denna överenskommelse både bland ansvariga och bland de frivilliga som arbetar aktivt i de båda församlingarna. Denna överenskommelse antogs av både Göteborgs stifts Domkapitel och Svenska Missionskyrkans Kyrkostyrelse under våren 2011. Tomaskyrkans församling upphörde formellt i augusti och 58 av dess medlemmar hälsades samtidigt välkomna som nya medlemmar i Betlehemskyrkan. Hans Nilsson och Lars-Gunnar Sundin var det så äntligen dags för stor invigningsgudstjänst i den nya Mariakyrkan, i närvaro av både biskop och distriktsföreståndare, samt Den 11 september 2011 83 ROSA HUSET I LÖVGÄRDET lar. Frivilliga hjälper till och det kommer mycket folk, det är för många i Lövgärdet en omistlig del av veckan. Caféet är för många en oas dit man kommer för att få en lite stund med fika, träffa vänner och det finns möjlighet att finna ny gemenskap. Det finns alltid någon att samtala med och inte så sällan ber man om personliga samtal. För att kunna utveckla tjejgrupperna i Rosa Huset inreder man ett ”mysrum” på vinden. Snart kommer också en köksavdelning vara i funktion i anslutning till mysrummet. Några gånger om året har vi program i samband med våra caféer, då kallas det för Café X. Vi tar upp ämnen som rör livet. Ibland har vi musikprogram och ibland har vi någon gäst på besök. Under hösten fick vi bland annat besök av Jalle Ahlström och Agneta Wallenstam. Det är kvällar som dessa som gör att vi kommer i kontakt med många av dem som bor i Lövgärdet. Våra läger är alltid uppskattade. Pensionärer från Rosa Huset och Betlehemskyrkan åkte till Kuvarp. Rosa Huset hade också ett läger tillsammans med BK på Bobergsgården utanför Falkenberg, vilket resulterade i god gemenskap mellan barn, ungdomar och vuxna, mellan folk från Lövgärdet och från andra delar av Göteborg. Vi fanns på plats under Lövgärdetsdagen, tillsammans med andra lokala föreningar i Lövgärdet. Vi pressenterade vår verksamhet med programblad, biblar, och kaffe etc. Julmarknaden innebar också i år en härlig stund för gemenskap, med gröt, skinksmörgås och lotterier och loppmarknad, men den visade också på värdet att göra saker tillsammans. Vi anordnade också en luciafest tillsammans med kvinnoarbetet ”Linnea”. Rosa Huset blev fullt av kvinnor i alla åldrar, många hade med sig mat så det SITUATIONEN I LÖVGÄRDET Lövgärdet ligger i den nybildade Angereds stadsdelsnämnd från och med 1 januari 2011, en sammanslagning mellan de tidigare SDN Gunnared och SDN Lärjedalen. Det är en stadsdel där det snart bor femtio tusen invånare och som är den stadsdel i Göteborg där det bor flest barn (0-15 år). När vi läser statistik över stadsdelen så finner vi också höga siffror som rör ohälsa, arbetslöshet och inte minst den höga andelen familjer med socialbidrag. Dessa siffror oroar oss då det är enskilda människor bakom alla dessa siffror, människor som många gånger lever i utanförskap och är behov av stöd och hjälp. Detta utmanar oss att söka nya vägar för att Rosa Huset skall fortsätta att vara en växande och livgivande plats i Lövgärdet. Genom Rosa Husets mångskiftande verksamhet möter vi många människor med olika bakgrunder och situationer. Bara under en vecka har Rosa Huset kontakt med långt över hundra människor, genom pensionärsträffar, föräldra/barngrupper, samtalskvällar, studiegrupper, självbildsgrupper för unga kvinnor och för unga män, musikskolan Svängdörren, caféet, personliga stödsamtal, gymnastik för kvinnor, gudstjänster och mycket annat. NÅGRA VERKSAMHETER & HÄNDELSER 2011 Vi tror på den lilla gruppen, det kan handla om självbildsgrupper med olika målgrupper – en för tjejer, en annan för unga kvinnor och en för män – bönegrupper, samtalsgrupper utifrån olika teman, studiegrupper med mera. Gemensamt för alla dessa grupper är att det ges tillfälle för deltagarna att komma till tals och dela livets olika sidor som, vem är jag, hur ser mitt liv ut? Rosa Huset fortsätter att ha öppet café på torsdagsförmiddagar och onsdagskväl- 85 luktade av kryddor från hela världen. Saffran, skinka, falafel och mynta och mycket mer dukades upp. Det blev ett luciatåg med julsånger, frågetävling, och allsång. Jan Mattsson hade tagit fram en sång från Irak och taket höll på att lyftas, vi sjöng också en sång tillsammans på olika språk som Jan hjälpte oss att ta oss igenom. Eva Sundemo höll i frågeleken och Agneta Wallenstam hade några tankar om ljusets lucia. Det var mycket prat och glädje runt borden. Vår kultur- och musikskola Svängdörren, som vi driver tillsammans med Göteborgs Räddningsmission, är något vi är mycket tacksamma över. Svängdörren gör att vi möter nya människor hela tiden, en verksamhet som ökar för varje år. Den kanske största förtjänsten är inte att barn och ungdomar lär sig och sjunga eller spela något instrument utan att de börjar tro på sig själva och att de har en framtid. Vi har helt inte enkelt inte möjlighet att ta emot alla som vill vara med. Varannan söndag firar vi Rosa Husets gudstjänst, för alla åldrar. Vi sjunger mycket och har ofta flera musiker och försångare som hjälper till. Någon berättar en bibeltext innan barnen har en egen stund då en korg firas från taket med något i, ibland hör det ihop med bibelberättelsen man nyss hörde. Viktigt i varje gudstjänst är tiden man har att gå till ljusbäraren, skriva en bönelapp eller väva lite i den gemensamma väven. Vi firar nattvard varje gudstjänst och har eget bakat bröd. Efter nattvarden går barnen till söndagskolan och då är det dags för predikan. Under hösten har Bengt Andreasson och Agneta Wallenstam prövat att hålla predikan ihop. Gudstjänsten är en plats för gemenskap och därför möbleras rummet om och man fortsätter att vara tillsammans fast nu vid fikabord. ROSA HUSET – EN DEL AV BETLEHEMSKYRKAN Rosa huset och Betlehemskyrkan har under året försökt stärka sin samhörighet och gemenskap med varandra. Detta sker bland annat genom några gemensamma personalsamlingar, som personaldagarna på Solviken där vi lyssnade till Magnus Malm tala utifrån sin bok Ett hjärta större än världen. Vårt gemensamma diakoniutskott jobbar vidare på att förena och se våra diakonala uppdrag som ett gemensamt. I år har vi åter glädjen att ha ett gemensamt konfirmandarbete, där ungdomar från Lövgärdet på tisdagarna åker in till Betlehemskyrkan på Vasagatan där undervisningen sker. Detta är berikande för alla, inte minst för ungdomarna som får lära känna andra ungdomar från olika stadsdelar. Genom denna gemenskap har det blivit naturligt för en del av ungdomarna att också åka med på nyårsläger som ett antal kyrkor i Göteborg tillsammans ordnar. Ett ytterligare tecken på det nära samarbetet mellan Rosa Huset och Betlehemskyrkan är att Agneta Wallenstam, som arbetar som pastor i Betlehemskyrkan, haft en del av sin tjänst förlagd i Rosa Huset under höstterminen. Hon har arbetat med gudstjänsterna, tillsammans med Bengt Andreasson, som har arbetstränat i Rosa Huset. Förutom att medverka i gudstjänsterna har Agneta deltagit i verksamhetsrådet och i en del caféverksamheter. Hon fungerar också som en länk emellan de två delarna av församlingen. Vi inte bara tror utan vi inser att Rosa Huset och Betlehemskyrkan berikar och kompletterar varandra i uppdraget att vara kyrka. FAKTORER OCH FÖRUTSÄTTNINGAR Det finns flera faktorer och förutsättningar som har gjort och som gör det möjligt för Rosa Huset att vara denna kreativa och 86 » Vi har funnits i Lövgärdet i över 35 år, vilket har skapat trovärdighet och förtroende, och dessutom ett stort kontaktnät, något som i sin tur skapar goda förutsättningar. « uppskattad del av personalen. Dessutom är Pernilla Rönnberg anställd genom så kallat Fas 3-bidrag. Vi har funnits i Lövgärdet i över 35 år, vilket har skapat trovärdighet och förtroende, och dessutom ett stort kontaktnät, något som i sin tur skapar goda förutsättningar. Vi i Rosa Huset är positiva till samarbete föreningar emellan, för vi tror att det är genom samarbete som vi kan uppnå mycket av det vi drömmer om. En viktigt samarbetspartner är kultur- och musikskolan Svängdörren som gör att vi möter många barn och ungdomar. Rosa Husets verksamhet är omfattande, samtidigt inser vi att utan bidrag så skulle den verksamhet vi har och den mötesplats som vi är inte vara möjlig. Vi är helt enkelt beroende av våra bidragsgivare, av vilka kommunen, Svenska Missionskyrkan och Betlehemskyrkan är de viktigaste. Den främsta förutsättningen för Rosa Huset är att vi söker Guds vilja och kraft hos Gud i vår kallelse att vara kyrka i Lövgärdet. Vi tror inte att Rosa Huset finns till för sin egen skull utan för människor som bor och vistas i Lövgärdet. Vi tror och ber att Rosa Huset skall fortsätta att göra skillnad för människor i hela Angeredsområdet. positiva plats, denna härliga blandning av föreningslokal, fritidsgård, café, kyrka, musikstudio, musikskola och gympasal. Rosa Huset är en församling/förening med ett stort ideellt engagemang. Under ett år så läggs det ned omkring 4 0005 000 timmar i frivilligt arbete i olika ledaruppdrag och verksamheter. Detta engagemang är ovärderligt – både socialt och mänskligt. Men en förutsättning för vår verksamhet och att hålla samman allt frivilligarbete och utveckla arbetet är att vi har ett antal anställda. De anställda i Rosa Huset 2011 har, under våren, varit Ingrid Svensson, som är husmor på 40%, Eva Sundemo, diakon på 75%, Erik Mossberg, pastor på 50% och Per Kjellberg, pastor på 50%. Under hösten avslutade Per Kjellberg sin tjänst och började som pastor i Surte. Erik Mossberg är sjukskriven på heltid och detta har inneburit att Eva Sundemo arbetar på 100%. Agneta Wallenstam, från Betlehemskyrkans personalgrupp, har gått in i arbetet i Rosa Huset och har funnits med i verksamhetsråd, gudstjänster och personalgrupp. Bengt Andreasson har också fått arbetsträna med pastorsuppgifter i Rosa Huset och har blivit en 87 VASAHEMMET Fredrik Alm samtal. Aktivitetsrummet, eller som det alltid kallats förr, Terapin, är mycket välbesökt. Torsdagarna innebär högläsning, en aktivitet som några från Vasahemmets Vänner ordnar. Lördagarna erbjuder andakt klockan 14 och då deltar någon av församlingens medlemmar, pastorer eller diakon. Vid två tillfällen har boende och personal deltagit i utflykt med buss. I mitten av maj gick resan till Marstrands havshotell med guidning under resan dit. I september gjordes en guidad rundtur som avslutades på restaurang Jungman Jansson i Önnered också där med kaffe och dopp. Till traditionerna hör Midsommar festen som även i år gästades av medlemmar ur Partille folkdanslag. Räkfesten på hösten var som vanligt välbesökt och räkorna lika goda som vanligt. Vid kyrkans stora höstmarknad i november hade Vasahemmet ett eget bord. Inför höstmarknaden tillverkades mängder med julprydnader och julklappar som fick en strykande åtgång. Kring påsk ordnades en välbesökt minibasar på Vasahemmet. För andra året ordnade vi ett gemensamt julfirande den 22 december. Anhöriga inbjöds att vara med och sjunga julsånger, och njuta av juligt tilltugg. Sång och musik av strålande kvalitet framfördes av familjen Brandström. Julfesten blev mycket välbesökt och vi känner att en ny tradition nu börjat etablera sig. I samband med Lucia hade vi i år besök av inte mindre än tre lussetåg. Göteborgs Lucia kom med ljus och sång, personalen hade sitt luciatåg som vanligt och dessutom kom Sångensemblen Iris för att lussa för oss. Vi spred ut dessa tillfällen och fick njuta av lucias ljus och sång under stor del av december. Inledning På Vasahemmet vill vi ha en miljö där den som bor här, efter sina förutsättningar, får fortsätta att leva just sitt liv. Kanske till och med återerövra något som man inte längre trodde att man skulle klara av, eller upptäcka nya intressen i ett skede av livet då man tror att den sista upptäckten redan är gjord. Vi vill erbjuda gemenskap, aktiviteter, fester och utflykter, men framförallt en skön atmosfär och ett gott, respektfullt bemötande. Styrelsens arbete Styrelsen har bestått av följande personer: Karin Olsson (ordförande), Birgitta Enger, Birgit Hallgren, Inga Kvernes, Lars Olov Lernberg (kassaförvaltare), Fride Quist (sekreterare), Anders Walan, Roland Björkman och Agneta Wramdemark. Verksamhetschefen har deltagit i styrelsearbetet. Under året har styrelsen haft 10 protokollförda sammanträden. Styrelsen har inom sig utsett arbetsgrupper med speciellt ansvar för krishantering, inredning, uppvaktningar och frivilligtjänst. Samtal har förts med stadsdelsförvaltningen rörande ekonomifrågor, särskilt boende för dementa, boenderåd och dokumentation. Samtal pågår även fortlöpande med församlingsstyrelsen och fastighetsbolaget om principiella frågor. Aktiviteter Regelbundna aktiviteter fortsätter på samma sätt som tidigare. Måndagar innebär filmvisning/klassisk musik. Tisdagar och fredagar erbjuder gemenskap för de som önskar i aktivitetsrummet, där det tillverkas diverse klädesplagg och accessoarer med mera, men också gemenskap i form av sällskapsspel eller 89 » Under året som gått har vi arbetat med att ta fram en värdegrund för Vasahemmet. Detta arbete känns viktigt och är något som måste finnas med oss kontinuerligt i framtiden. « mar ur VV är behjälpliga i många situationer. Vid aktiviteter, förflyttningar i huset eller när vi genomför utflykter och fester, som följeslagare vid promenader eller som sällskap och samtalspartners i de boendes vardag. Detta skapar en extra guldkant för de boende och innebär också att arbetet i många lägen blir smidigare för personalen. Anhörigträffar I januari ägde vinterfesten rum som vanligt. Då har alla boende möjlighet att inbjuda några anhöriga att träffas för samvaro med god mat och underhållning. Ordförande Karin Olsson och verksamhetschef Fredrik Alm talade. Anhörigträffar på enheterna har också anordnats under året. Där har det informerats om det som är aktuellt på Vasahemmet och i äldreomsorgen i stort samt givits utrymme för åsikter och frågor. Framtidsfrågor Under året som gått har vi arbetat med att ta fram en värdegrund för Vasahemmet. Detta arbete känns viktigt och är något som måste finnas med oss kontinuerligt i framtiden. I början av 2012 kommer ett förslag på värdegrund i text att presenteras. Vi har under året i startat arbetet med att skapa en hemsida och en ny broschyr för Vasahemmet. Vi tror att hemsidan kommer att vara en viktig kommunikationsväg för oss i vårt fortsatta arbete. Fastighetens innergård har under 2011 renoverats. Vasahemmet har varit involverat i hur den ska planeras och utformas inför framtiden. Nu är den i bruk igen och vi ser fram emot att den under våren 2012 ska smyckas med plantering av växter för att till sommaren vara finare än någonsin. Boenderåd Boenderåd har förekommit vid två tillfällen per våning under året. Det är mycket trevliga stunder då verksamhetschefen träffar de boende på respektive våningsplan. Man dricker kaffe tillsammans och under tiden diskuteras allt som är av intresse. Vid detta tillfälle finns alltid en representant från köket närvarande, eftersom maten är ett viktigt inslag i de boendes vardag. Dessa möten dokumenteras alltid för att de ska kunna följas upp. Frivilligverksamheten Vasahemmets Vänner är en viktig grupp för verksamheten på Vasahemmet. Medlem- 90 Vårfest! Foto: Fredrik Alm. Fredrik Alm. Bild: L Björndahl/T Törnkvist. säker omvårdnad. Följande personalutbildningar har under 2011 hållits: De boende Under året har 28 nyanmälda intressen inkommit och registrerats. Brandutbildning i teori och praktik Räddningstjänsten Inkontinensutbildning Josefine Grandin Läkemedelshantering inför delegering Göteborgs stad Centrum Existentiell/andlig vägledning vid livets slut Betaniastiftelsen & Stockholms sjukhem Palliativ vård vid livets slut Betaniastiftelsen & Stockholms sjukhem Symtomlindring vid livets slut Betaniastiftelsen & Stockholms sjukhem Madrassutbildning Care of Sweden Hjärt- och lungräddningsutbildning Previa företagshälsovård. Fördjupningsutbildning i juridiska frågor Sahlgrenska universitetssjukhuset Almega, Avtal-Lag-Lön-dag Almega Göteborg Antal boende 2011-01-01: 52 inflyttade:11 utflyttade:1 avlidna:11 Antal boende 2011-12-31: 51 Uppgifter angående våra boende, 2011-12-31 Antal kvinnor: medelålder: Antal män: medelålder: 44 90,8 år 7 89,9 år Äldst102 år Yngst 73 år medelålder: 90,7 år Personal Personaltätheten har, räknat i heltidstjänster, varit ca 32, uppdelat på verksamhetschef 1, administrativ tjänst ½, sjuksköterskor 3, omvårdnadspersonal ca 23, kök ca 4 och vaktmästare ½. Utbildning är en viktigt och nödvändigt inslag om vi ska kunna bedriva en god och Övriga Nyheter En del nya möbler har köpts in under året för att skapa trivsel och flexibilitet såväl inne på våningarna som ute på gården. 91 Hans Linderstad ProprIuS fÖrVAltnIngS Ab dessa. Under 2011 har förberedande arbeten kring utformning och ekonomi gjorts. Fortsatt aktivt underhåll är möjligt tack vara låg bankränta och att alla utrymmen i våra fastigheter är uthyrda. De rekordkalla månaderna i början av året kompenserades av höstens värme varför värmekostnaderna blev lägre än förra året. Så året gav en fortsatt möjlighet till att ge församlingen ett ekonomiskt tillskott. Lådämnesgatan underhålls Kjellberg & Möller har förvaltat lokalerna liksom tidigare. En enkät med de boende visar att man är mycket nöjd med förvaltningen. Fastigheten utvecklas kontinuerligt Positivt ekonomiskt resultat Både på övre och nedre innergården har arbeten slutförts. Det sista var att konstgräsmattan som binder ihop ytorna har lagts och det nya staketet mellan gårdarna satts på plats. Under höstens intensiva regnande har inga läckage upptäckts vare sig i Vasagården eller i församlingens lokaler. Med början på Erik Dahlbergsgatan 11a har ombyggnaderna av nya entréer påbörjats. Några oväntade problem till exempel i form av betong som var kraftigare än ritningarna visade har försenat projektet, men allt blir klart i början av 2012. En ombyggnad av kontorsytorna på första våningen mot Karl Gustavsgatan har utretts för att ge Lundins fastighetsbyrå större ytor. Göteborgs Universitet har tillfälligt delvis lämnat lokalerna för en större ombyggnad av Vi har tecknat en ny revers med församlingen på 10 år från och med 1/1 2012 med en fast ränta på en något högre ränta än tidigare. Detta minskar Proprius eventuella vinst framöver men ger samtidigt församlingen en ökad intäkt. Under året har Proprius i räntor tillfört församlingen 4,8 miljoner kronor. Av tidigare lämnade aktieägartillskott beräknar Proprius utdela ytterligare drygt en miljon kronor till församlingen. Årets överskott (ca 1,0 miljoner) var det väntade. Byte av VD Lennart Olsson har lämnat VD-posten efter tio år. Tack Lennart för ditt framgångsrika arbete för att göra Proprius till ett proffsigt skött bolag. Ny VD är Hans Linderstad. 92 Ekonomisk sammanställning -697 -215 -216 -1 127 KOSTNADER Direkta kostnader Lämnade bidrag och gåvor Försäljningar, servering mm Verksamhetskostnader Summa direkta kostnader 3 300 3 300 - 3 882 3 877 5 3 645 3 631 14 - -697 -841 -807 --215-170-183 --216-230-247 0 -1 128 -1 241 -1 237 2 767 6 067 SUMMA INTÄKTER II 358 2 409 3 658 2 409 SUMMA INTÄKTER I Gåvor och testamenten 2011 varav varav 2011 2010 UTFALL MK BK BUDGETUTFALL INTÄKTER Offer 739 33706864691 Kyrkoavgift 292 11281300271 Jubileumsinsamling 0 150 Verksamhetsbidrag från SMK 473 43430427416 Verksamhetsbidrag övriga 793 20773903964 Försäljningar, servering mm 383 0383386389 Deltagar- och entréavgifter 198 -198185200 Hyresintäkter 763233530657696 Övrigt 16 16055 Resultaträkning Församlingen Summor i Tkr Årets resultat RESULTAT FÖRE SKATT Skatt Ned-/uppskrivning av aktier i koncernbolag pga aktieägartillskott Resultat före avskrivningar mm Avskrivningar Finansiella intäkter och kostnader Avsättningar mm Framtidssatsning SUMMA KOSTNADER -2 574 -9 599 -10 542 -9 628 - 1100 1 100 -1 089 1100 -1 321 1000 -678 158148 11-221322 148 -942 11 -111111 -6 107 193 -6 299 -6 660 -5 984 -123 -23-100 -78-127 5 277 -22 5 299 5 406 5 421 -12 174 Omkostnader Personalkostnader -5 672 -145 -5 526 -5 913 -5 347 Lokaler och fastigheter -4 310 -2 382 -1 928 -2 055 -1 932 Jubileumsinsamling 0 -150 Förbrukningsmaterial -292 -22-270-267-343 Annonsering & övrig info -164 - -164 -165 -131 Kontorsmaterial och trycksaker -112 --112-130-135 Telefon och porto -79 - -79 -105 -98 Främmande tjänster mm -189 -24-165-181-145 Extern medverkan -170 --170-243-204 Övriga kostnader -57 0-57-92-56 Summa omkostndaer -11 047 -2 574 -8 471 -9 301 -8 391 Balansräkning Tillgångar In2011Ut Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Byggnader Inventarier Summa materiella anläggningstillgångar Församlingen Summor i Tkr Finansiella anläggningstillgångar Aktiekapital Proprius Reverslån Proprius Värdedepåer Summa finansiella anläggningstillgångar S:a Anläggningstillgångar 864 2 245 3 110 602080 924 2 265 3 190 300 79 110 13 198 92 608 0 0 -955 -955 300 79 110 12 243 91 653 93 533 1 311 94 843 Omsättningstillgångar Fordringar Kundfordringar Kortfr fordringar Proprius Kortfr fordringar Vasahemmet Kortfr fordringar Rosa Huset Övriga kortfrirstiga fordringar Uppl intäkter och förutbet kostn S:a Fordringar 306 4 605 0 23 34 180 5 148 Kassa och Bank Summaa Omsättningstillgångar SUMMA TILLGÅNGAR 96 -48 -1 000 0 12 -6 46 -996 258 3 605 0 35 29 225 4 152 1 264 43 1 306 6 411 -953 5 458 99 944 357 100 301 Skulder In2011Ut Eget Kapital Eget Kapital Balanserad vinst/förslut Årets vinst/förlust 90 103 1 233 322 0 322 -164 90 103 1 556 158 Summaa Eget Kapital 91 658 158 91 816 Långfristiga skulder Aktieägartillskott Proprius Lån Mariakyrkan 1 958 0 -1 100 1 977 858 1 977 Summa Långfristiga skulder 1 958 877 2 835 Korfristiga skulder Leverantörsskulder Skatter och sociala avgifter Gåvokonto – Vasahemmet Gåvokonto – Särskilda projekt, inkl Solviken Barnbespisning Brazzaville SUPA Indien Jubileumsinsamlingen Övr kortfristiga skulder, ffa Vasahemmet Upplupna kostnader 189749938 182 -10 173 1 252 1 252 2 265 -11 2 254 152 -63 88 126 29 155 06969 1 598 -1 519 78 563 79 642 Summa Kortfristiga skulder 6 327 -679 5 649 99 944 357 100 301 SUMMA SKULDER 97 Insamlade medel Ändamål/organisation Församlingen Summor i kr 2011 2010 2009 InsamlatInsamlatInsamlat beloppbeloppbelopp Offer 710 781 691 183 Barnbespisning, Brazzaville 111 527 99 478 Supa-projektet, Indien 105 650 108 901 SIRA-skolan, Palestina 9 553 Mission i Sverige 47 048 44 690 varav fr Missionsgåvan 40 348 35 565 Mission i andra länder* 160 178 147 557 varav fr Missionsgåvan 75 613 64 272 Pastorsutbildningen 32 200 31 378 varav fr Missionsgåvan 24 050 23 118 SMU/equmenia 37 326 37 781 varav fr Missionsgåvan 30 454 28 145 Västra Götalands distrikt Räddningsmissionen 34 817 10 236 Diakonia 11 855 711 811 188 287** 99 252** 20 885 46 837 37 957 120 059 68 312 35 570 25 176 38 932 30 630 650 100 Summa varav fr Missionsgåvan 1 171 203 151 100 1 262 382 162 075 Kyrkoavgift 280 908 270 516 Jubileumsinsamling (ej bok) 69 220 Övriga insamlingar*** 9 870 38 353 SMU i BK 10 970 8 906 Microfinans, Indien 14 020 6 300 Solapur, Indien 45 100 Skolbuss, Indien 11 832 Maman Linnéa, Brazzaville 244 980 Totalt 1 260 935 170 465 1 702 855 1 495 278 36 639 4 530 5 060 3 700 1 557 291 Missionsgåvan är medel som församlingens medlemmar skänker direkt till Svenska Missionskyrkan via autogiro. Beloppen ovan ingår alltså i Insamlat belopp för respektive ändamål. * Inkl kollekten för hela Mirakel-insamlingen. ** Inkl medel från Höstmarknaden. *** Brand i Indien (2011), Haiti & Läkarmissionen (2010). 98 Lämnade bidrag & gåvor Församlingen Summor i kr 201120102009 Ändamål/Organisation Västra Götalands distrikt 51 520 50 880 Konferensgåva Missionskyrkan/SMU 40 000 36 000 Räddningsmissionen 14 750 15 450 SMU i Betlehemskyrkan 95 000 95 000 Lövgärdet 391 871 516 068 Styrsö 16 000 Div bidrag och gåvor 49 100 43 952 SIRA Kuvarp 20 000 25 000 Mission i andra länder 35 000 8 700 Egna insamlingar, Kongo & Indien Frivilligcentralen Heden Totalt 697 241 807 050 47 775 35 000 10 000 95 000 740 844 71 006 18 000 30 000 20 000 70 000 22 000 1 159 625 Stiftelsen Maman Linnéa Under 2009 bildade Betlehemskyrkans Missionsförsamling en ny stiftelse med anledning av donerade pengar. Den fick namnet Skolprojekt Maman Linnéa för stipendier åt studie begåvade ungdomar i Kongo Brazzaville. Utdelning från denna stiftelse skedde 2011 för första gången och uppgick till 36 000 kr. Behållningen är i dagsläget ca 1,5 miljoner kronor. Årets förvaltningsresultat uppgår till 54 000 kr och tillsammans med kvarvarande disponibla medel finns nu totalt 62 000 kr att använda till ändamålet. 99 Resultaträkning 2011 Intäkter Gåvor och stöd Höstmarknad Lokalbidrag Bidrag (statligt och kommunalt) 95,2 0,0 23,7 4,5 Summa intäkter Kostnader Grupperna intäkter utgifter Lokalhyra Vasagården Avgifter till SMU Riks/VG IT och tidskrifter Bankkostnader SMU i BK Summor i Tkr 2010 103,9 0,0 24,9 3,6 123,4 132,4 -17,2 -26,3 -95,0 -0,9 -1,2 -2,3 -95,0 -1,9 -1,2 -2,3 26,4 -43,6 Summa kostnader -116,6 -126,7 Ränteintäkter 0,5 resultat 7,35,8 100 0,1 Balansräkning Tillgångar Kassa Plusgiro Bank (SEB) Div fordringar Fordran BK SMU i BK Summor i Tkr In 2011Ut 1,4 62,3 -1,0 78,8 -32,0 0,0 25,0 Summa tillgångar 1,4 61,3 46,8 0,0 25,0 167,5 -33,0 134,5 85,0 82,5 -40,3 7,3 44,7 89,8 167,5 -33,0 134,5 Skulder och eget kapital Div kortfristiga skulder Eget kapital Summa skulder och eget kapital 101 Resultaträkning Rosa Huset Summor i Tkr 20112010 INTÄKTER Insamlingar och gåvor Kyrkoavgift Verksamhetsintäkter Verksamhetsbidrag från BK Verksamhetsbidrag från SMK Verksamhetsbidrag från SDN Övriga bidrag 117 48 61 392 120 235 87 Summa Intäkter 1 060 KOSTNADER Verksamhetskostnader Lokalkostnader Förbrukningsmaterial Telefon och porto Övr. omkostnader Personalkostnader -56 -199 -62 -21 -31 -693 Summa Kostnader Resultat före avskrivningar 1 138 -45 -150 -22 -20 -34 -857 -1 062 -1 128 -2 10 Avskrivningar Finansiella intäkter 3 Resultat 98 50 66 501 140 225 58 0 010 102 Balansräkning Rosa Huset Summor i Tkr Tillgångar Inventarier Div kortfristiga fordringar Kassa och bank In 000 130 -120 10 269 -64 206 Summa tillgångar 399 Eget kapital och Skulder Eget kapital Årets resultat Leverantörsskulder Skatter och sociala avgifter Div kortfristiga skulder Upplupna semesterskulder 221032 10 -10 0 91726 26 -9 17 253 -172 81 79 -20 59 Summa eget kapital och skulder 399 103 2011Ut -184 -184 215 215 -1 182 -3 023 -2 591 -14 762 -21 558 402 -123 279 Kostnader Kost Hyra Övriga omkostnader inkl renovering Personalkostnader Totala kostnader Resultat före avskrivningar Avskrivningar enligt plan Resultat före finansiella intäkter och kostnader -9 -282 274 -1 150 -2 927 -2 546 -14 117 -20 740 20112010 Intäkter Driftbidrag kommun 19 144 18 051 Hyresintäkter 2 352 2 344 Övriga intäkter463618 Totala intäkter 21 960 21 013 Resultaträkning Vasahemmet Summor i Tkr 256 Resultat efter finansiella intäker och kostnader 10 19 0 -60 142 Skatt Årets resultat -16 -4 -12 Av avkastningen från kapitalet i stiftelsen skall 50% användas för att tillvaron för de boende på Vasahemmet skall ges ”guldkant”. Dessa pengar används bla till blommor och fester. Behållningen i stiftelsen var vid årsskiftet 2,6 miljoner (2,8 miljonr 2010-12-31). Stiftelsen genererade 33 Tkr i utdelningsbara medel under 2011 och totalt finns nu 33 Tkr att dela ut. Stiftelsen Kristenssons minnesfond 204 Resultat före skatt Avskrivning över/under plan 24 -22 Upplösning periodiseringsfond- Avsättning periodiseringsfond -76 0 -23 0 Resultat från finansiella investeringar Ränteintäkter Räntekostnader och liknande resultatposter 4 124 Summa tillgångar 139 4 263 3 976 3 750 Summa omsättningstillgångar 225 55 0 55 8 -8 0 1 763 -1 509 254 278 -74 204 1 646 1 816 3 463 Omsättningstillgångar Varulager Kundfordringar Fordran inom koncernen Övriga fordringar Kassa och bank 374 -86 288 Summa anläggningstillgångar 2011Ut 112 -7 105 263 -79 183 In Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Installation Inventarier Tillgångar Balansräkning Vasahemmet Summor i Tkr Ansvarsförbindelser Ställda panter 4 124 Summa eget kapital och skulder 4 263 0 0 0 0 139 2 535 2 589 Summa kortfristiga skulder -54 795 -210 585 1 429 179 1 608 366 -23 342 0 0 0 0 0 524 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder Personalskulder Upplupna kostnader Avräkning koncernbolag (BK & Proprius) Långfristiga skulder 52 472 1 204 Summa obeskattade reserver 141 190 -24 166 282 76 358 1 063 668 411 1 079 411 -428 -17 -17158142 Obeskattade reserver Avskrivningar utöver plan Periodiseringsfond Summa eget kapital Eget kapital Balanserat resultat Föregående års resultat Årets resultat Eget kapital och skulder Resultaträkning Proprius Summor i Tkr 2011 INTÄKTER Hyror Bostäder Hyror Lokaler Hyror Butikslokaler Hyror Garageplatser Hyror Församlingen Hyror Vasahemmet Övriga intäkter 2010 4 061 4 650 2 928 1 287 1 327 2 969 244 3 985 4 558 2 837 1 194 1 241 2 925 301 Summa Intäkter 17 466 17 041 Kostnader Fjärrvärme Elektricitet Vatten och avlopp Sophämtning Fastighetsskötsel Underhåll Fastighetsskatt Omkostnader Personalkostnader -1 200 -311 -175 -207 -188 -5 187 -1 066 -1 342 -1 106 -1 314 -327 -170 -266 -225 -3 786 -1 064 -1 022 -1 100 Summa Kostnader Resultat före avskrivningar Avskrivningar Finansiella intäkter och kostnader Årets skattekostnad Resultat 108 -10 783 -9 273 6 683 7 768 -469 -5 292 -246 -531 -5 073 -269 676 1 895 Balansräkning Proprius Summor i Tkr TILLGÅNGAR Byggnader och mark Inventarier Kundfordringar Skattefordran Övriga kortfristiga tillgångar Kassa och bank In 101 393 3 54 705 335 3 345 SUMMA TILLGÅNGAR 105 835 190 106 025 EGET KAPITAL & SKULDER Bundet kapital Fritt eget kapital Årest resultat Lån BK Lån SEB Leverantörsskulder Skulder t koncernföretag (BK & VH) Övriga kortfristiga skulder Upplupna kostnader 360 657 1 895 79 110 17 075 1 193 1 647 243 3 654 0 895 -1 219 0 0 509 0 125 -121 360 1 553 676 79 110 17 075 1 702 1 647 368 3 533 SUMMA EGET KAPITAL & SKULDER 105 835 190 106 025 109 2011Ut -452 -3 0 -246 145 746 100 941 0 54 459 480 4 091 Egna minnen från 2011 110
© Copyright 2024