Samklang_nr1-14 - Svenska Arbetarsångarförbundet
EN SKRIFT FRÅN SVENSKA ARBETARSÅNGARFÖRBUNDET Nummer 1 2014 • Årgång 56 Foto: Inga-Britt Rova Jerry Adbo, Pernilla Södergren och Bengt Bergius. Datum spikade för höstens kurser Sid 5 Adventskonsert i Jäders kyrka Sid 9 Vår vän Seppo har lämnat oss Sid 6-7 Övning inför Uddevalla w w w. a r b e t a r s a n g . s e Sid 10-11 1 Svenska Arbetarsångarförbundet Arbetsutskottet Lars Grönwall – ordförande S:t Eriksgatan 57, 112 34 Stockholm 08-654 19 99, 070-542 70 92 [email protected] Lilian Hedin – ledamot Skeppartorpsvägen 36, 635 09 Eskilstuna 016-13 24 68, 076-893 72 98 [email protected] Gunnar Hansson – vice ordförande Annebergsgatan 4B, 214 66 Malmö 040-96 13 54, 0703-50 27 32 [email protected] Elna Isaksson – ersättare Bygdevägen 9, 980 45 Vettasjärvi 070-288 95 45 [email protected] Tony Johansson – kassör Solhagagatan 36 C, 425 35 Hisings Kärra 031-57 45 41, 0709-92 68 34 [email protected] Göran Forsgren – ersättare Reimersholmsgatan 6, 117 40 Stockholm 08-604 23 86, 072-240 15 01 [email protected] Margaretha Forsén – sekreterare Samhällsvägen 2, 571 75 Fredriksdal 0380-262 81 [email protected] Monica Ytterberg – ersättare Skandiavägen 3A, 451 43 Uddevalla 0522-65 15 59, 0702-39 45 72 [email protected] Förbundsdirigenter Musikrådet Förbundsdirigenterna tillsammans med Blandade kören Jerry Adbo 070-257 50 97 [email protected] Margaretha Forsén – sammankallande 0380-262 81 [email protected] Manskören Lennart Lundholm [email protected] Stine Skaarup 0733-588 108 [email protected] Kvinnokören Pernilla Södergren 0706-39 78 73 [email protected] Förlaget Arbetarmusik Ungdomskören Jennie Larsson 0736-22 31 97 [email protected] Hemsidesansvarig Bengt Bergius – förlagschef 070-234 75 10 [email protected] Pia Nikell 070-540 67 84 [email protected] Redaktör: Inga-Britt Rova Layout: Inger Andersson Ansvarig utgivare: lars grönwall Myntvägen 16 147 45 Tumba 08-530 369 30 [email protected] Vattugatan 3 632 27 Eskilstuna 0708-360 424 [email protected] 08-654 19 99 2 Tryck: trycknu.se redaktören har ordet N u övas förbundssångerna I Stockholm har man övat förbundssångerna, och det kommer distrikten på fler håll i landet att anordna. Sedan får förstås alla körer öva även på hemmaplan. Vi ska komma väl förberedda till Uddevalla i maj. Dagen före körstämman blir det kongress i Uddevalla, och nu har förhoppningsvis alla körer och distrikt utsett ombud till den. Eftersom förbundet minskat anser förbundets arbetsutskott att man inte längre har behov av kongresser utan föreslår förbundsmöten, som dock kommer att hållas tätare än kongresserna. Det är alltså fråga om en stadgeändring. Seppo Harju har lämnat oss Än en gång har vi nåtts av ett dödsbud. Denna gång gällde det Seppo Harju, som lämnade familjen och framför allt sönerna alldeles för tidigt. Han har varit sjuk en längre tid, men till min glädje var han faktiskt med i Ljungskile i höstas, även om han inte orkade med alla övningar. Hans vän och körkompis Göran Forsgren har skrivit en personlig minnesruna över Seppo. Ljungskile och Eskilstuna Redan nu har datum bestämts för körkursen i Ljungskile och dirigentkursen i Eskils tuna. Boka in dessa dagar i almanackorna. Kursen i Ljungskile blir den 15-16 november. Än så länge är det inte klart vilka kursledarna ska bli, meddelar Pia Nikell. Verna Gradin har planerat en dirigentkurs i Eskilstuna 4-5 oktober. Det blir vidareutbildning som riktar sig till vana körledare och en grundläggande kurs för erfarna körsångare som kan tänka sig att ta på sig en ledarroll i sin kör. En påminnelse Kom ihåg förbundets hemsida. Lämna uppgifter om körkonserter och olika framträdanden till Göran Forsgren eller Pia Nikell. Med hopp om sol och vår Inga-Britt Rova Tipsa om konsert på hemsidan! Ni har väl upptäckt att ni kan lägga ut era evenemang och konserter på förbundets hemsida. Kontakta Pia Nikell eller Göran Forsgren, så hjälper de er. 3 ordföranden har ordet B lommande sköna dalar Det kan vi väl bara drömma om just nu. Men tiden går fortare än man tror. Och när blomningen är som bäst – så där i månadsskiftet maj/juni – då ska vi sjunga. I Uddevalla i Kör till 1000! Redan 29 maj är vi många som träffas för att hålla förbundskongress. Det kan förresten bli den allra sista kongressen för vår del. Förbundsmöte i stället för kongress? Förbundets arbetsutskott kommer att föreslå att vi i fortsättningen ska blir mindre högtidliga och som de flesta förbund och föreningar numera nöja oss med ett enklare förbundsmöte varje år. Kongressen får ta ställning till förslaget och sedan anta verksamhetsplan för förbun- det samt utse styrelse för kommande år, förbundsdirigenter m.m. Anmälningstiden förlängd Följande dag den 30 maj och fram till söndagen den 1 juni träffas vi på vår stora sångarstämma och sjunger i parker och på gator och torg. Det finns ännu rätt gott om plats på Hotel Bohusgården där vi ska bo, och vi har därför bjudit in våra broder – och systerkörer i Danmark, Finland och Norge att delta. Samtidigt förlängde vi anmälningstiden till den 1 mars. Det finns alltså ännu tid och plats för körsångare som ännu inte anmält sig. Anmälningsavgiften – 300 kr – ska vara inne senast 1 april. Lars Grönwall Sök bidrag från Jubileumsfonden! Missa inte möjligheten att söka bidrag till dirigent- och körkurser! Inte minst viktigt för dem som har långa och kostsamma resor till kurserna. Ta kontakt med förbundets ordförande eller kassör innan kurser ordnas. 4 Kurser i höst! 4-5 oktober Dirigentkurs i Eskilstuna Vidareutbildning – som riktar sig till vana körledare. Grundutbildning – som riktar sig till erfarna körsångare som kan tänka sig att ta på sig en ledarroll i sin kör. 15-16 november Körsångarkurs i Ljungskile Kursledare är inte klart än. Håll utkik på hemsidan. Boka in dessa datum i er almanacka! NOTSTÄLLET Det finns mängder av vackra sånger och arrangemangen är många – men hur hittar man dem som passar ens egen kör? Det har efterlysts tips om sånger med bra arrangemang. Därför har Samklang skapat en ny rubrik, ”Notstället”. Här hoppas vi kunna förmedla tips från alla körer på arrangemang som fungerat hos er. Dela alltså med er av era erfarenheter så underlättas arbetet för andra körer och deras ledare. 5 S eppo Harju har lämnat oss Vår käre vän Seppo Harju har lämnat oss alldeles för tidigt med stor saknad hos alla vänner i SAS. Seppo Harju har efter en lång tids sjukdom avlidit den 4 januari och vid begravningen den 31 januari deltog många av hans körsångarvänner från hela landet. Körsången började för mig 1996, det var min arbetskamrat Thomas Carlsson som berättade att han var med i en kör och frågade mig om jag var intresserad av att följa med till en repetition med Konsumkören. När jag kom dit insåg jag snabbt att jag hade ”kommit hem” då jag alltid har gillat att sjunga och nu var jag plötsligt omgiven av likasinnade som alla sjöng fint. Lätt att bli vän med Seppo Jag märkte på en gång att de som var med hade roligt och skrattade ofta, och bland tenorerna fanns Seppo Harju och Ulf Lillhannus som jag snabbt blev vän med. Med tiden lärde jag känna Seppo mer. Det som var utmärkande för honom var hans härliga humor, att han var en verkligt duktig körsångare, alltid hjälpsam och omtänksam. Researrangören När det sedan skulle bli en resa med kören, så var det alltid Seppo och Ulf som bokade en buss som de turades om att köra. Seppo var alltid hjälpsam i stort som smått, ibland lite för snäll när det gällde att ordna allt annat som också 6 tillhörde en körresa. Han brukade ta fram underlag för kostnader och hela planering av resan. Matfixaren När vi hade körhelger eller andra gemensamma aktiviteter, så visade det sig att Seppo dessutom var väldigt duktig i köket och fanns där för att fixa de gemensamma måltiderna. Gemensamma resor Genom åren har det blivit många körresor som vi har gjort tillsammans, först med Konsumkören sedan med Vällingby Sång och Visa. En av de resorna som Seppo övertalade mig att följa med på var till den årliga Körsångarkursen i Ljungskile. Det visade sig att han hade en massa trevliga vänner där, och som jag också fick chansen att lära känna. Seppo behövde aldrig mer övertala mig igen att följa med på kursen i Ljungskile! Fann kärleken i kören Vidare kan jag berätta att Seppo fann kärleken i Konsumkören, för det var där han träffade Gunilla. De fick två fina söner som ofta följde med sina skönsjungande föräldrar på Konsumkörens resor bland annat till Vasa i Finland och Ålborg i Danmark. Vällingby Sång och Visa Så småningom fick Konsumkören tyvärr läggas ned, då vi var för få medlemmar kvar. Jag och Seppo frågade då vår körledare Tord om vi kunde få komma till Vällingby Sång och Visa som Tord även ledde. Där fortsatte vi sedan att sjunga tillsammans med alla trevliga och duktiga människor och fick nya vänner som vi genomförde inte bara vanliga konserter med utan även föreställningar med olika teman där vi blandade körsång med solosång, instrumentala insatser, lite teater och talroller. Aktiv i Arbetarsångarförbundet Seppo var aktiv i Svenska Arbetarsångarförbundet på flera sätt, han var med i arbetsutskottet och var förlagschef, han satt även med i styrelsen i Stockholmsdistriktet, var med i styrelsen i Konsumkören samt i olika arbetsgrupper i Konsumkören och Vällingby Sång och Visa. Utöver Seppos engagemang i Konsumkören och Vällingby Sång och Visa var han med i Stockholmsdistriktets kör på 1:a maj och internordiska körer, när det var arrangemang av Nasom på nordisk nivå. Dessutom lånade han ut sin stämma vid olika konserter med Manskörerna och Handelskören i Stockholm. Seppo började med körsång i Finland redan vid sjuårsåldern och gick musikskola när han var i tonåren. Han kom så småningom till Sverige där han sjöng i olika körer såsom Radiokören i Stockholm, Barbershopkören The Entertainmen i Rönninge och i Järfälla kammarkör och säkert några till som jag inte har kläm på. Andra körer Jag tackar dig Seppo för att jag fick bli din vän. Vi är många som saknar dig i Svenska Arbetarsångarförbundet då det var lätt att gilla dig. Till begravingen kom vänner som lärt känna Seppo i olika körsammanhang från Göteborg, Lund, Eskilstuna, Västerås och Stockholm. Kören Vällingby Sång och Visa framförde sångerna Har Du visor min vän, Nocturne av Michael Wiehe och Sagolandet. Våra tankar går till din familj. Din vän Göran Forsgren Foto: Göran Forsgren 7 F litiga Trellekören Trellekören har varit väldigt aktiv i höst. Här kommer en rapport om deras framträdanden och en körkurs. Den 27 oktober framträdde Trellekören i Dalköpinge Församlingshem under ledning av körens dirigent Joachim Saxenbom. Tangotanten Den 9 november var det körkurs på Motetten i Folkets hus i Malmö. Ledare var allas vår Tangotant, Bodil Bendixon, som är en fantastisk inspiratör. Det blev inte bara sång utan mycket övningar som handlade om andning och om att känna rytmer i kroppen. Dessutom tränade man i bättre scennärvaro. Men framför allt handlade det om lust! Tre körer från Skånedistriktet var med på kursen, Arioso, ABFs sångargille från Lund och så Trellekören. Vi som deltog förmedlade gärna våra upplevelser till de andra i våra respektive körer. Det blev också besök på olika äldreboenden i Trelleborg. Dessutom hade kören ett framträdande i Kyrkoköpinge kyrka, med avslutning hos en av körmedlemmarna med julmat och klappar och allt vad därtill hör. Vårfest Så ska vi också hinna med planeringen av Skånedistriktets vårfest som ska gå av stapeln i Trelleborg, och vi är förstås värdar. Särskilt lyckliga är alla i Trellekören för att man får behålla sin körledare Joachim Saxenbom även under 2014. Marienett Kamph Adventsframträdande Första advent fanns Trellekören på Cafe Vattentornet i centrala Trelleborg och spred julstämning. Nästan hela kören deltog .Kören hälsar till alla med önskan om ett gott nytt 2014! Foto: Marienett Kamph 8 A dventskonsert i Jäders kyrka ABF-kören Tonsmidarna, ABF:s Kvinnokulturgrupp Utan Gränser och Eskilstuna Allmänna sångförening hade på andra söndagen i advent, den 8 december, sin traditionella Adventskonsert. För tjugofjärde gången hölls den i Jäders kyrka. Kyrkan var välbesökt av åhörare. Ackompanjatör på orgel och piano var Staffi Lontos. Körerna sjöng tillsammans bl.a. Davids Psalm nr 24 (”Gören portarna höga …”), Vinternatt för längesen, Advent av Otto Olsson samt Härlig är jorden, där också församlingen sjöng med. Allmänna Sången sjöng White Christmas, Fröjdas vart sinne, Julvisa av Jean Sibelius samt Julsång av Adolphe Adam, solist Hans Larsson. J Utan Gränser framförde Gläns över sjö och strand, The first Noel, Ave Verum Corpus samt Tomtarnas julnatt. Tonsmidarna framträdde med Låt mej få tända ett ljus, Lyssna min kära, Underbar en stjärna blid, Jul, jul strålande jul och tillsammans med Utan Gränser, Ljuset i advent. Organist Staffi Lontos framförde på kyrkorgel”Preludium på istapparna över psalm 421 av Rune Elmehed samt Hosianna av Michael Burkhardt. Tillsammans med församlingen sjöng körerna flera traditionella julpsalmer. Dirigenter för konserten var Jennie Larsson Tjernström, Verna Gradin, Börje Perrault och Peder Larsson. Erika Lind Hedström äders kyrka Jäders kyrka är en imponerande byggnad som vittnar om både makt och rikedom. Den ligger mitt ute på landsbygden någon kilometer utanför Eskilstuna. Här har funnits en kyrka redan på 1100talet, men det var under 1600-talet som Axel Oxenstierna lät uppföra den nuvarande kyrkan, som också blev hans begravningskyrka. Den är värd ett besök även om den inte ligger intill allfarvägarna, men kolla öppet tiderna först! Här håller flera körer traditionsenligt en adventskonsert som lockar folk från när och fjärran. Foto: Inger Andersson 9 Ö vning inför Uddevalla Den 15-16 februari anordnade Stockholmdistriktet en övning av förbundssångerna. Hela 43 personer samlades i DN-huset för att förbereda för det som kommer att hända i Uddevalla i maj. Bengt Bergius, dirigent för manskörerna i Stockholm, har sin arbetsplats i DN-skrapan i Marieberg i Stockholm. Han kunde upplåta lokaler även för oss körsångare för helgens övning alldeles gratis. Sångare från flera håll i landet Vi blev sammanlagt 43 personer och det blev både trångt och trevligt då lokalen inte var så stor. Stämningen blev hög och vi glömde snabbt bort att rummet som låg i källarplanet var fönsterlöst och inte särskilt inspirerande. Körsångarna kom inte bara från Stockholmstraktan utan också från Eskilstuna, Hallstahammar, Göteborg och till och med från Lund. Det gladde oss att så många mötte upp. Ett par nya ansikten fanns också med och de väckte förstås redaktörens nyfikenhet. Några av medlemmarna i Stockholmsdistriktet erbjöd övernattning i rum som deras bostadsrättsföreningar disponerade. På så sätt kunde åtminstone några få ner kostnaden för Stockholmsresan. Glädje och inspiration Ledare för helgens övningar var våra förbundsdirigenter Jerry Adbo och Pernilla Södergren. Som alltid var de inspirerande och spred glädje och energi så att det kändes som en ynnest att få vara med och sjunga. Riktigt bra tyckte vi att sångerna också lät till slut. Dessutom hann vi med lite mer lekfulla övningar , särskilt av ”Kom”. Middag På lördagkväll var det förstås både mat och samkväm. I samma hus fanns ett välutrustat lunchrum som vi också fick låna. Mat hade distriktsstyrelsen beställt via ett cateringföretag . Drycker hade var och en fått införskaffa själv. Allt fungerade utmärkt och självklart blev det många, många sånger till och efter maten. Jerry Adbo hade dragspelet med och Göran Forsgren sin gitarr, så kvällen blev sen – i alla fall för en del. Portionerna till middagen var så väl tilltagna att maten räckte även till en lunch dagen efter för oss alla. Samtidigt pågick OS med herrarnas skidstafett, och mitt under vår lunch blev det förstås jubel när vi på TVskärmar i lunchrummet kunde se Marcus Hellner gå i mål och säkra guldet. Nu återstår övningar på hemmaplan innan vi ses i Uddevalla! Stort tack till Pernilla Södergren, Jerry Adbo, Stockholmsdistriktet och till Bengt Bergius som fixade lokal gratis för oss! Inga-Britt Rova 10 Röster på Facebook om körövningarna: ”Det var en underbar helg. Tack Jerry och Pernilla!” ”Kan bara hålla med.” ”Väldigt intensiv helg, men härlig! Hade svårt att komma till ro, fanns bara Änglamark och Vi äro tusenden i skallen. Kram och tack alla!” 11 N ya ansikten På Stockholmsdistriktets övning av förbundssånger kunde man se två personer som var nya för de flesta av oss. De två damerna kommer från Floda och är mor och dotter. Mamma heter Gun-Britt Sörquist och är körsångare sedan många år. Hon berättade att det alltid har varit mycket sång och musik i hemmet, och barnen fick sjunga i stämmor väldigt tidigt. Dottern Mia Thimberg är arbetskamrat med Pia Nikell, som övertalade Mia och BrittMarie att först följa med till Ljungskile och nu också till Stockholm. Det är vi glada för. Vad tyckte ni om körövningarna här? – Väldigt roligt! Övningarna var mycket bra. Svaret kommer snabbt och spontant. Inga tveksamheter där inte. Tyckte ni att det var värt att komma till Stockholm? – Absolut, svara de i korus. Inte medlemmar ännu Gun-Britt och Mia är ännu inte medlemmar i SAS, men vi hoppas att de går med i t.ex. Postkören och i så fall hälsar vi dem hjärtligt välkomna. inga-britt rova Mia Thimberg och Gun-Britt Sörquist övar tillsammans med Maggan Forsén och Pernilla Foto: Inga-Britt Rova Södergren. 12 V ill du vara med? I november 2014 planerar sånggruppen Extrasalt att framföra en svit tonsatta dikter av den österrikiske poeten Erich Fried. Kärleken är temat och vi är en fyrstämmig grupp på 12 personer inklusive två ledare som också förser oss med vårt material, bl.a. egna tonsättningar av levande och döda poeter. Kärleksdikter av Erich Fried En av dessa poeter är Erich Fried som föddes 1921 i en judisk familj i Wien. 1938 tvingades han fly med sin mor till London efter att hans far blivit dödad av Gestapo. Han blev brittisk medborgare men skrev sina verk på tyska. 1944 kom hans första diktsamling ut. Fried var en politisk författare, engagerad i sin samtid som tog upp frågor om demokrati, socialismens möjlighet, och konstens villkor. 1981 kom den hittills enda diktsamlingen på svenska ut – Dikter utan fosterland, i översättning av Lars Bjurman. De kärleksdikter vi ska framföra skrev Fried under senare delen av sitt liv. Tonsättning av Robert Robertsson tips från layoutarn Robert Robertsson har översatt, tonsatt och arrangerat ett stort antal av Erich Frieds Inbakad västerbottenost 200 g Västerbottenost 4-5 Frysta smördegsplattor Ta fram smördegsplattorna och låt dem tina upp. dikter, vilket har resulterat i tre sviter för körsång och uppläsning. Kärleksdikterna kommer att framföras med ackompanjemang av piano och kontrabas och a capella. Vill du sjunga med oss? Vi repeterar på onsdagar 18.00-20.30 i Katarina södra skola på Söder i Stockholm och tre sammankomster för presentation av verket är inplanerade 2/4, 9/4 och 14/5. I höst blir det regelbundet återkommande repetitioner. Om du är intresserad och vill veta mer, kontakta: Robert Robertsson, 070-840 26 59 [email protected] Kjersti Bosdotter, 070-571 98 95 [email protected] Anita Guzman, 070-428 35 65 [email protected] VÄLKOMMEN ATT HÖRA AV DIG! kunna packa in ostbitarna. Lägg en ostbit mitt på en av smördegsplattorna, vik upp kanterna och tryck till så att osten är helt inpackad, skär bort överflödig deg. Upprepa tills alla ostbitar är inpackade. Skär västerbottenosten i bitar som är ca 2x2x3 cm. Lägg ostpaketen i en ugnsfast form och ställ in i ugnen på 250 grader i ca 5-10 min, då smördegen är gyllenbrun så är de klara. Kavla ut smördegsplattorna lite och skär dem sedan i lagom stora delar för att Servera den inbakade västerbottenosten med t.ex. svartvinbärssylt eller hjortronsylt. 13 H istorisk bild från 1952 Den 28-30 juni 1952 hölls den andra nordiska sångarfesten i Göteborg. Av bilden att döma Foto: Inskickat av Tony Johansson var deltagandet mycket stort. En anekdot Rolf Dahlberg blev på sin tid som förbundsordförande uppringd av en höjdare på flygbolaget SAS som ville få oss att sluta använda förkortningen SAS. Men han la av när han fick klart för sig att Svenska Arbetarsångarförbundet var bildat före flygbolaget och att vi inte såg förväxlingsrisken så stor! 14 Svenska Arbetarsångarförbundets Distriktsorganisationer Göteborg Skåne Södermanland Pia Nikell Diamantvägen 51, 437 32 Lindome 031-99 57 84 (hem) 070-540 67 84 (mobil) [email protected] Olle Pettersson Heimdalsgatan 40C 261 62 Glumslöv 0418-733 59 (hem) 0733-64 00 07 (mobil) [email protected] Inger Andersson Vattugatan 3, 2 tr 632 27 Eskilstuna 016-14 61 43 (hem) 016-15 62 36 (arbetet) 0708-360 424 (mobil) [email protected] Norrbotten Stockholm Elna Isaksson Bygdevägen 9 980 45 Vettasjärvi 070-288 95 45 [email protected] Göran Forsgren Reimersholmsgatan 6 117 40 Stockholm 08-604 23 86, 072-240 15 01 [email protected] Västmanland Vilande Jubileumsfonden Svenska Arbetarsångarförbundets jubileumsfond instiftades 1997 av Rolf Dahlberg för att uppmuntra barn- och ungdomsverksamheten inom förbundet. Medel ur fonden kan numera också sökas för att stärka förbundets, distriktens eller körerna utveckling samt för dirigentkurs eller kör sångarkurs som riktar sig till förbundets medlemmar. Penninggåvor till fonden sätts in på Svenska Arbetarsångarförbundets plusgiro 42 30 22 - 3. Svenska Arbetarsångarförbundet Slupskjulsvägen 34, 111 49 Stockholm Plusgiro: 42 30 22 - 3 Org.nr: 802012-3538 Hemsida: www.arbetarsang.se E-post: [email protected] Nästa nummer av Samklang 2014 Nr 2 utges v. 20 Manusstopp 25 april 15 K ära vänner Ännu ett år har gått och det har hänt oss så mycket. Vi har fått tre nya barnbarnsbarn, vilket är det största. Vi har fått uppleva sorg och glädje om vartannat. Det är väl så livet ska vara Året som gick, gav oss många fina upplevelser på hemmaplan. Vi gjorde inga långa resor, utan njöt av livet härhemma och med nära och kära. Det är ju ändå det, som ger livet en spännande dimension , mötena med med vänner. Både de planerade och de möten som överraskar. Ja, året som gick var ett omvälvande år i mycket. Det kommande året tror vi, kommer att bli mycket spännande. Vi engagerar oss i en sångarstämma i Uddevalla i maj/juni. Det är spännande och roligt och speciellt. En riktigt utmaning. Men vi önskar också att Ni, som finns i vår närhet på ett eller annat sätt får möta ett spännande år. Ett år där naturligtvis hälsan skall råda men också ett år fyllt av kärlek och glädje. Vi är tacksamma för att vi har Er, det berikar vårt liv. I kärlek och vänskap Ewa och Yan Gregner Olja Ewa Gregner w w w. a r b e t a r s a n g . s e
© Copyright 2024