日本語
無料！
― 茨城県常総市/土浦市 ―
厚生労働省委託事業
厚生労働省では、日本でお仕事をお探しの日系人等在住外国人の方が、日本語能力を身につけて、安定し
た仕事に就く手助けとなるための研修を開催します。
対
象
者：・原則としてブラジル・ペルーなどの南米諸国の国籍を有し、かつ、在留資格が「日本人の配偶等」、
「永住者」、「永住者の配偶者等」、「定住者」である方
・早く次の仕事に就きたいと思っているが、日本語の能力や、日本で働く上での知識やスキルが不足してい
るため、安定して働くことが難しい方、就職に必要なマナーを身につけたい方
・ハローワークで受講申込を受けつけた方
研修内容：（レベル 1：L1/レベル 2：L2）
・日本語の授業（求人票の読み方、履歴書の書き方、面接の受け方、就労場面の会話）
・日本での働き方・日本の労働環境、法律の講義
・職場見学など
期
間：
コース
研修開始
土浦市第 1 回
*1（L1）
常総市第 2 回
*1（L1）
常総市第 3 回
*2（L2）
*1
*2
*3
研修終了
2014 年 9 月 2 日
*3（日本語レベル判定試験：
2014 年 12 月 2 日
研修時間
会場
月・火・木・金
土浦市
9:00～12:00
亀城プラザ
8 月 26 日 9：30）
2014 年 9 月 18 日
*3（日本語レベル判定試験：
2015 年 2 月 12 日
火～金
9 月 5 日 18：30）
生涯学習
2014 年 9 月 30 日
*3（日本語レベル判定試験：
常総市
19:00～21:00
2015 年 2 月１8 日
火～金
19:00～21:00
センター
9 月 12 日 18：30）
L1：簡単な会話ができるが、ひらがな・カタカナの読み書きが苦手な方
L2：ひらがな・カタカナの読み書きができ、丁寧な話し方を勉強したい方
日本語レベル判定試験は必ず受けて下さい。
試験結果がコースレベルに該当しない場合は、次回以降の研修への参加をお願いすることがあります。
費
用：無料 (交通費等は自己負担となります)
申込方法：住所を管轄するハローワークで相談し、申し込み手続き（申込書提出）をしてください。
申し込みの際は写真１枚（3cm×4cm）と在留カードを持参ください。
そ
の
他：・受講者が 15 人に満たないと、コースが開講されない場合があります。
＜研修に関する問い合わせ先＞
 ハローワーク土浦
住所：茨城県土浦市真鍋 1-18-19
 ハローワーク常総
住所：茨城県常総市水海道天満町 4798
TEL： 029-822-5124
TEL： 0297-22-8609

ハローワーク石岡
住所：茨城県石岡市東石岡 5-7-40
TEL： 0299-26-8141


ハローワーク龍ケ崎
JICE 現地連絡調整員
住所：茨城県龍ケ崎市若柴町 1229-1
横山ダニエレ TEL： 080-5952-6839
TEL： 0297-60-2727
＊対応時間 9：00～18：00、月～金曜日
＊対応言語：ポルトガル語・スペイン語・日本語で対応いたします。
実施機関：一般財団法人日本国際協力センター(ＪＩＣＥ)
http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_jisshi.htm
日本語
会場地図:：
★土浦市亀城プラザ
〒300-0043 茨城県土浦市中央二丁目 16-4 （駐車場無料）
※最寄り駅：ＪＲ常磐線土浦駅
TEL： 029-824-3121
徒歩：西口より徒歩15分
関東鉄道バス：西口３．４．５のバス停乗車、「亀城公園前」下車
まちづくり活性化バス：西口キララちゃん Bコース（市役所循環）
★常総市生涯学習センター
〒303-0034 常総市水海道天満町 4684 （駐車場無料）
※最寄り駅：関東鉄道常総線水海道駅徒歩 10 分
TEL：0297-22-1111
★生涯学習センター
実施機関：一般財団法人日本国際協力センター(ＪＩＣＥ)
http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_jisshi.htm