länkar
BMW -serien Sedan www.bmw.se www.bmw.com BMW -SERIE SEDAN. VÄGVISAREN. BMW EfficientDynamics Mer kraft. Mindre förbrukning. När du älskar att köra STIL MOT STANDARDISERING. BMW -serie Sedan är en vinnartyp på alla områden. Med dynamik som får dig att tappa andan, teknik som gör dig imponerad – och en design som du inte kan ta miste på. Denna redan unika bil kan bli ännu mer individuell med tre karaktärsstarka designprofi ler: Modern Line, Sport Line och Luxury Line. Från den typiska BMW dubbelnjuren via luftintagen till lättmetallfälgarna – för exteriören, som för interiören, ger exklusiva designelement bilen ett omisskännligt personligt utseende. Resultatet är tre helt olika karaktärer, med en gemensam nämnare: stil. Ledare ETT STARKT FÖREDÖME. Med sin styrka och sina suveräna köregenskaper är BMW -serie Sedan en synonym för körglädje. Den står för allt, som utmärker en BMW: elegant sportighet, ren estetik och framtidsvisande teknik. BMW -serie Sedan Teknik Utrustning Översikt I SPORTENS TECKEN. INNOVATIONER SOM BERÖR. LIKA INDIVIDUELL SOM DINA EGNA ÖNSKEMÅL. BMW -SERIE SEDAN I KLAR ÖVERBLICK. BMW ConnectedDrive Intelligent samverkan för mer komfort, infotainment och säkerhet. BMW -serie Sedan Utrustningstabeller Modern Line Tekniska data BMW Effi cientDynamics Teknikpaket för minskad förbrukning och ökad körglädje. Sport Line Luxury Line BMW Service och marknad Exklusiva erbjudanden för våra kunder. BMW TwinPower Turbo-motorer Maximala prestanda med minimal förbrukning. M Sportpaket BMW Individual Exklusivitet enligt din egen önskan. Design och BMW Lines Styrkan i ett ögonblick. Dynamik växlar – för liveöverföring av kraften till vägen. BMW Innovationer Framtidens drivkraft. Mångsidighet Vinnare på alla platser. Intervju med Adrian van Hooydonk Den nya mellanklassen. www.bmw.se/ seriesedan BMW ActiveHybrid Prestandahybriden. Chassi och säkerhet Innovativa system för mer körglädje. Lackering, klädselfärger och interiörlister Utrustningspaket ECO PRO-läge Varje kilometer räknas. Standard-/extrautrustning BMW Orginaltillbehör Utrustning för den visade modellen: BMW i Modern Line i Havanna metallic. Motor: Effekt: Fälgar: Lackering: Klädsel: Interiörlister: BMW TwinPower Turbo -cylindrig bensinmotor kW ( hk) " lättmetallfälgar Turbinstyling Havanna metallic Läder Dakota Oyster, accent Oyster mörk Ädelträutförande Fineline Pure med accentlist Pärlglanskrom www.bmw.se/byggdinbmw BMW i Sport Line i Melbourneröd metallic. BMW i Luxury Line i Imperialblå briljanteffekt metallic. Motor: Effekt: Fälgar: Motor: Effekt: Fälgar: Lackering: Klädsel: Interiörlister: BMW TwinPower Turbo -cylindrig bensinmotor kW ( hk) " lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå Lackering: Melbourneröd metallic Klädsel: Läder Dakota Svart, accent Röd Interiörlister: Aluminium fi nslipad med accentlist Korallröd matt Information om bränsleförbrukning och CO -utsläpp fi nns på sidorna – . 04 05 Innehåll www.bmw.se/ seriesedan BMW TwinPower Turbo -cylindrig bensinmotor kW ( hk) " lättmetallfälgar Multieker , högglanspolerade Imperialblå briljianteffekt metallic Läder Dakota Sadelbrun med exklusivsömmar Ädelträutförande Valnötsrot med intarsia och accentlist Pärlglanskrom www.bmw.se Det är ingen tillfällighet att sportigheten nämns först. Det är den egenskap som framför allt utmärker den sjätte generationen av BMW -serien och som återfinns i varje detalj. I den atletiska formgivningen, med en ny karakteristisk design för fronten. I konceptet för drivningen, som tack vare BMW EfficientDynamics innebär en ny måttstock inte bara för dynamiken, utan även för bränsleeffektiviteten. Och i innovationer som BMW Head-Up Display i fullfärg från BMW ConnectedDrive, som på ett suveränt sätt bekräftar toppositionen för BMW -serie Sedan. Fler fascinerande nyheter: Modern Line, Sport Line och Luxury Line – tre karaktärsstarka designprofiler för exteriören och interiören. Inom var och en av dessa BMW Lines kan du välja mellan olika exklusiva utrustningar, helt efter din egen smak. Resultatet blir en perfekt, stilfull helhet. Här bevisar BMW -serie Sedan en mångsidighet, som gör den unik. www.bmw.se/ seriesedan Du ser den direkt: den atletiska designen hos BMW -serie Sedan. Det som först fångar betraktarens öga hos BMW -serie Sedan, är den sportigt fl acka fronten. Den nya övergången mellan de upptill skurna, dubbla runda strålkastarna och den breda BMW njuren ger BMW -serie Sedan dess speciella, omisskännliga karaktär. Men det är summan av alla detaljerna – som de korta överhängen, det långa axelavståndet, den coupéliknande taklinjen och den markerade dubbla falsen längs sidorna – som skapar det typiska, sportiga helhetsintrycket. Du avgör själv, vad det är hos formgivningen för BMW -serie Sedan som du tycker bäst om – det är bara att följa den med blicken. STYRKAN I ETT ÖGONBLICK. 06 07 Design Luxury Line betonar sedanmodellens eleganta sida. Hela exteriören präglas av designelement i glänsande krom, till exempel stavarna i BMW njuren och dekorlisterna för luftintagen samt för bakpartiet. Aluminiumfälgar i Multiekerdesign fulländar det eleganta utseendet. Modern Line lyfter fram den vägvisande designen hos BMW -serie Sedan. Utrustningen för exteriören omfattar bl a exklusiva fälgar i Turbinstyling, och designelement i satinerad aluminium för bland annat luftintagens dubbla inlägg samt stavarna i BMW dubbelnjuren. Med Sport Line blir det dynamiska utseendet hos BMW -serie Sedan ytterligare förstärkt. Utformningen präglas av designelement i Svart högglans, t ex inramningen av luftintagen, ytterbackspeglarna (extrautrustning) och BMW njuren med dess åtta breda stavar. Ett speciellt blickfång hos frontspoilern är de horisontala stagen i aluminiumdesign. Den sportiga bilden avrundas av fälgarna i Dubbeleker-design. ALLTID I FÖRGRUNDEN. Karaktärsvittne: exteriören hos BMW Lines. Du visar upp din personlighet i allt du gör. Även med den bil, som du använder varje dag. Därför anpassar sig den nya generationens BMW -serie Sedan redan i exteriören till din individuella stil. För första gången har du med Modern Line, Sport Line och Luxury Line även tillgång till tre designstilar, vilka var och en ställer en speciell egenskap hos BMW -serie Sedan i förgrunden. Vill du särskilt betona de moderna, de sportiga eller de klassiska sidorna hos din bil? Alla tre BMW Lines är klara vinnare – vilken du väljer, beror på din egen, personliga smak. 08 09 Design Det som karakteriserar Modern Line är balans och modern suveränitet. Detta återspeglas bland annat av den ljusa instrumentbrädan och ratten, som i kombination med klädseln i färgtonen Oyster har en passande infärgning i Oyster mörk. Det breda urvalet av klädslar och interiörytor harmonierar perfekt med den tidlöst moderna helhetsbilden. Med Sport Line förstärks den sportiga sidan hos interiören i BMW -serie Sedan. Till exempel med kontrastsömmar i rött för lädersportratten samt den exklusiva designen för de runda instrumenten med röda kontrastringar och röda skalor i kronometerdesign. Dessutom fi nns accenter i rött, grått eller svart för klädslarna, dekorytorna och interiörlisterna. Alla utrustningsdetaljer för BMW Lines fi nner du på sidorna – . FRIHET I VARJE DETALJ. Trefaldig fascination: interiören hos BMW Lines. Utformningen av BMW -serien har alltid gett ett fysiskt uttryck för begreppen sportig, modern och elegant. I BMW -serie Sedan är det möjligt att som extrautrustning ytterligare förstärka dessa egenskaper. Välj mellan tre BMW Lines, vilket även innebär ett val mellan tre olika designprofi ler: Modern Line, Sport Line och Luxury Line. I interiören, som bildar en perfekt enhet tillsammans med exteriören, används färger och material för att skapa den speciella karaktären hos varje BMW Line. Dessutom fi nns möjligheten att välja mellan olika klädslar och interiörlister. Varje förare kan alltså, med utgångspunkt från sin egen smak och stil, skapa en egen, individuell profi l för interiören. Oberoende av vilken designprofi l man väljer, präglas inredningen alltid av harmoniska linjer samt ädla och innovativa material. I interiören fortsätter även exteriörens sportiga inriktning – med en tydlig orientering mot föraren och en enastående ergonomi. 10 11 Design Luxury Line kännetecknas av en luxuös, tidlös utformning. Klassiska färger och extrautrustningens läderklädda stolar med exklusivsömmar återspeglar kärleken till alla detaljer. Lika exklusiva är interiörlisterna av ädelträ som även kan väljas med intarsia – något som är unikt för denna klass. VÄXLAR – FÖR LIVEÖVERFÖRING AV KRAFTEN TILL VÄGEN. Den nya -stegade automatiska växellådan med Steptronic (extrautrustning) växlar mjukt, och nästan omärkligt. De enskilda växlarna är så tätt stegade, att det bara är en blick på varvräknaren, som avslöjar hur snabbt och komfortabelt växlingen verkligen sker. Du accelererar, och i varje ögonblick och på varje växel ger växellådan motorn ett optimalt utrymme för dess styrka och effektivitet. Tack vare en särskilt hög utväxling minskar den åttonde växeln bränsleförbrukningen, även vid högre hastigheter. Det enastående förhållandet mellan imponerande dynamik och hög effektivitet är även en av de starka sidorna hos bensinmotorerna med BMW TwinPower Turbo-teknik. Dessa kombinerar en TwinScroll-turboladdare med Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning. Ett innoSpurtstyrka och uthållighet: motorer och växellådor. vationspaket som till exempel gör den -cylindriga Sportig formgivning, hög motoreffekt och impo- bensinmotorn med BMW TwinPower Turbonerande bränsleeffektivitet – BMW -serie teknik för BMW i till den bästa sin klass – Sedan är en fullblodssportvagn. De sportiga med en bränsleförbrukning på bara , liter för mils blandad körning i kombination med augenerna hos denna sedanmodell upplever du tomatisk växellåda, och en effekt på kW för varje meter och på alla vägar du kör den. Att den trots detta är mycket sparsam med bränslet, ( hk). Det är en kombination av effektivitet och dynamik, som gör det till en enastående gör BMW -serie Sedan till en bil som är bäst i sporthändelse, att köra BMW -serie Sedan på sin klass, när det gäller förhållandet mellan föralla slags vägar. brukning och prestanda. 12 13 Dynamik FAVORIT PÅ ALLA SLAGS VÄGAR. En fråga om teknik: chassi och styrning. Vältränad, i toppform och med en styrka som alltid står helt till ditt förfogande. Det räcker med ett tryck på startknappen i BMW -serie Sedan, för att du ska märka, hur sportig denna sedanmodell är. De enastående köregenskaperna hos BMW -serie Sedan beror till stor del på den bakhjulsdrift som är så typisk för BMW. Tack vare den, är det möjligt att fördela vikten med : mellan fram- och bakaxeln. 14 15 Dynamik Vill du ha en ännu sportigare avstämning, väljer du extrautrustningens adaptiva M chassi med elektronisk stötdämparkontroll (EDC). I samband med detta är chassit sänkt med mm. Dessutom kan du med reglaget för Driving Experience Control ställa in hur sportigt chassit ska vara. Att du samtidigt inte behöver göra avkall på komforten, kan du tacka de sensorer som reglerar stötdämparventilerna hos varje enskilt hjul för. Även styrningen hos BMW -serie Sedan förenar kördynamik med enastående lätthanterlighet. Särskilt genom extrautrustningens variabla sportstyrning med Servotronic. Denna minskar den nödvändiga styrvinkeln med upp till procent. Detta är lika sportigt som säkert vid kurvkörning och särskilt praktiskt vid parkering och svängar i låg fart. Dessutom sörjer den variabla utväxlingen för ännu bättre spårhållning på långa raksträckor. Det är dags, att själv fatta ratten i BMW -serie Sedan och känna hur kraften förvandlas till en enastående körupplevelse. Allt inom räckhåll: förarmiljön. När du sätter dig på förarplatsen i BMW -serie Sedan, märker du snabbt, att här fi nns allting på sin rätta plats. Den optimala ergonomin och den intuitiva hanteringen av alla reglage tjänar ett enda syfte: att avlasta föraren, för mer körglädje och ökad säkerhet. Varje spak, varje knapp och varje instrument är en viktig del av det som gör den genomtänkta inredningen så sportig och samtidigt så absolut komfortabel. Det första intrycket består även när du kör bilen. En speciell roll spelas av reglaget för Driving Experience Control med ECO PRO. Namnet rymmer ett löfte, som BMW -serie Sedan gärna uppfyller. Med inställningarna ECO PRO, Comfort, Sport och Sport+ väljer du själv, om bilen ska ha en effektiv, komfortabel eller sportig karakteristik. Inställningen Sport+, som fi nns i kombination med automatisk sportväxellåda med Steptronic, variabel sportstyrning, adaptivt M chassi, M Sportpaket eller Sport Line, ger möjlighet till ett särskilt sportigt körsätt. Gasresponsen blir rappare, växlingarna sportigare (vid automatisk växellåda) och styrningen mer direkt. För en dynamik som gör det frestande att inte alltid välja den närmaste vägen. EN LEDANDE POSITION. FRAMTIDENS DRIVKRAFT. Ny teknik, nya möjligheter: innovationerna hos BMW -serie Sedan. På många områden har BMW -serie Sedan en ledande position. Framför allt när det gäller teknik, som gör körningen mer komfortabel, omväxlande, säker och effektiv. Grunden för detta är de båda teknikpaketen BMW ConnectedDrive och BMW Effi cientDynamics. Två begrepp som är synonyma med innovationskraften hos BMW. BMW EfficientDynamics Mer kraft. Mindre förbrukning. g CO /km. HÖGST PÅ RANKINGLISTAN – BMW d EFFICIENT DYNAMICS EDITION. Två mål, en väg: BMW Effi cientDynamics. Kraven på prestationsförmåga må vara höga, men alla versionerna av BMW -serie Sedan överträffar även högt ställda krav på effektivitet och hållbarhet. Det som gör detta möjligt, är BMW Effi cientDynamics. Hit hör, utöver BMW TwinPower Turbo-tekniken, bland annat den intelligenta lättviktstekniken, bromskraftåtervinningen och standardutrustningens auto start/stopp-funktion. En annan höjdpunkt är Driving Experience Control, inkl ECO PRO. Detta gör det möjligt att minska bränsleförbrukningen med upp till procent , genom att föraren till exempel får feedback och tips [ ] från ECO PRO om det mest bränslebesparande sättet att köra i den aktuella situationen. Med denna inställning visas den så kallade bonusräckvidden. Den berättar för föraren om hur många kilometer som vunnits, genom ett effektivt körsätt. I kombination med kombiinstrument med utökad omfattning (extrautrustning) fi nns den speciella BMW Effi cientDynamicsvisningen [ ]. Denna ger en bild av hur gaspedalen ska hanteras för att nå en förbrukningsoptimerad acceleration. Ett exempel på den optimala aerodynamiken hos BMW -serie Sedan är Air Curtain [ ]: genom smala öppningar i frontspoilern strömmar luft in, på ett sätt som minskar luftmotståndet. Inom områdena sparsamhet och kördynamik spelar BMW d Effi cientDynamics Edition en huvudroll. Med ett CO -utsläpp på bara g/km och en förbrukning på , liter för mils blandad körning är denna modell effektivitetsmästaren bland BMW -seriemodellerna. Hemligheten bakom denna position är en förändrad motorkarakteristik, optimerad växelindikator, speciella aerodynamiskt optimerade fälgar, däck med lågt rullmotstånd och ett sänkt chassi, för optimalt värde för luftmotståndet. Samtidigt har den samma sportiga gener som de övriga modellerna i BMW -serien. Ett annat föredöme när det gäller bränsleeffektiv och dynamisk bilkörning är nya BMW ActiveHybrid . Denna fullhybrid för vardagens alla körningar är tack vare sin intelligenta energireglering det mest bränsleeffektiva sättet att köra en bil med kW ( hk) – med en genomsnittlig förbrukning på , liter för mils körning och ett CO -utsläpp på g/km. Därigenom är den en viktig milstolpe i den strategi för BMW Effi cientDynamics, som återfi nns i bästa form i varje BMW -serie Sedan. Beroende på individuella körförhållanden, uppmätt vid en intern förbrukningsstudie hos BMW. BMW ConnectedDrive In touch with your world. MÅLET I SIKTE. FOKUS PÅ VÄGEN. Perfekt samspel: BMW ConnectedDrive med BMW Head-Up Display. Det viktigaste i ett bra team är att alla samspelar, på ett sätt som för fram de starka sidorna hos var och en. Samma princip ligger bakom BMW ConnectedDrive, ett teknikpaket som skapar ett nätverk av förare, bil och omvärld. Oberoende av vilka komponenter du väljer, är de optimalt integrerade i BMW -serie Sedan. Ett bra exempel på detta är extrautrustningens BMW Head-Up Display [ ] i fullfärg, vilken projicerar information som är viktig för körningen direkt i förarens synfält. Fördelen med detta är att du kan köra mer avspänt, med full koncentration på vad som sker i trafi ken. Denna innovation fi nns inte bara för första gången för BMW -serie Sedan, den är dessutom unik för detta bilsegment. Säkerhet och komfort: två viktiga grundpelare inom BMW Connected Drive. Hit hör extrautrustning som till exempel den aktiva farthållaren med Stop & Go, Speed Limit-information med visning av omkörningsförbud samt de många innovativa säkerhetsfunktionerna i Active Protection. Infotainment är den tredje delen i BMW ConnectedDrive. Den bidrar till omväxlande och underhållande körning på alla vägar. Till exempel med BMW Apps [ ], som gör det möjligt att lyssna på webbradio och använda sociala nätverk som Facebook och Twitter live i bilen. Funktionerna kan hanteras via den fristående och refl exfria Control Display i fl atscreen-design. För den rätta akustiska miljön sörjer extrautrustningens Harman Kardon Surround Sound System med högtalare. Gläd dig åt en unik upplevelse – med underhållning i högsta klass. 22 23 BMW Innovationer VINNARE PÅ ALLA PLATSER. Rymlighet och flexibilitet för dagens alla uppgifter. Beteckningen sedanmodell står för hög komfort, medan BMW -serien är en synonym för sportighet. I BMW -serie Sedan möts båda dessa kvaliteter. Här är inte bara inriktningen på föraren ett viktigt tema. Även passagerarna i baksätet kan njuta av den höga komforten, med utökat ben- och huvudutrymme. Som extrautrustning kan baksätets ryggstöd [ ] delas och fällas i förhållandet : : . Det gör det lättare att transportera stora föremål, som till exempel en golfbag. Samtidigt finns det gott om plats för fyra personer i bilen. Med extrautrustningens Comfort Access kan du öppna BMW -serie Sedan utan att hantera fjärrkontrollen. Den gör det dessutom möjligt att öppna bakluckan utan att röra vid den. Den öppnar sig automatiskt, när du rör foten under den bakre stötfångaren, för att du bekvämt ska kunna lasta in ditt bagage. Dessutom förvandlar BMW -serie Sedan längre sträckor till sköna resor med de omfattande förvaringsmöjligheterna [ ], som till exempel de två dryckeshållarna [ ] i mittkonsolen och dörrfacken, där du kan förvara flaskor med en volym på upp till liter. En sak står klar: vilken plats dina passagerare än väljer, är det alltid den bästa. BMW -serie Sedan spelar en enormt viktig roll i produktprogrammet från BMW. Den är idag den mest sålda modellen. Hur har det påverkat dig i designarbetet och hur kommer det till uttryck i formgivningen? Du har rätt, BMW -serie Sedan är så att säga själva kärnan i modellprogrammet. Den har stor betydelse både ur ekonomisk och emotionell synvinkel. BMW -serie Sedan är en kompakt sportsedan, som rymmer alla kärnvärdena hos varumärket BMW. Bilen måste alltså ge ett sportigt, elegant och dynamiskt intryck, samtidigt som den måste kunna hantera vardagens alla krav. Sportiga och kompakta sedanmodeller har fått en stor betydelse för BMW. Denna BMW -serie Sedan tillhör den sjätte generationen. Vilka egenskaper har de alla gemensamt? BMW -serie Sedan gör alltid anspråk på att vara den sportigaste sedanmodellen i världen. Ända från början har BMW -serien varit måttstocken i sitt segment. Det vill vi naturligtvis att den ska vara även i framtiden. Om du skulle beskriva BMW -serie Sedan med två begrepp, vilka skulle det vara? Rooted in history, moving forward in design – -serien har en rik historia och den har i den senaste versionen fått ett modernt och fräscht utseende. Man kan säga att den klassiska designikonen från BMW konsekvent har utvecklats och tolkats på ett nytt sätt. När man närmar sig BMW -serie Sedan, vilket första intryck vill du att man ska få? Betraktaren ska vid den första anblicken uppfatta, att BMW -serie Sedan är själva sinnebilden av en modern sportsedan. Grundvärdena sportighet, elegans och dynamik hos märket BMW ska vara tydliga. NYA MELLANKLASSEN. Ett samtal om BMW -serie Sedan med Adrian van Hooydonk, designchef för BMW Group. 26 27 De främre strålkastarna och njuren bildar nästan en fast enhet hos BMW -serie Sedan, med en starkt fokuserad blick – är detta ett uttryck för sportighet? Den koncentrerade blicken med de upptill något avskurna dubbla runda strålkastarna känner man igen från andra modeller från BMW, men detta är här ännu starkare betonat genom den undre avfasningen. Som en återblick på den sportiga historien för märket BMW bildar den tydliga kopplingen mellan strålkastarna och njuren en optisk enhet. Hos BMW -serie Sedan är inriktningen på föraren ett viktigt tema för interiören. Hur kommer detta till uttryck? Inriktningen på föraren är något typiskt för BMW, som kan upplevas i alla våra bilar. Eftersom BMW -serien har en så utpräglat sportig profi l, är detta naturligtvis särskilt tydligt i den nya modellen. På klassiskt vis är instrumentpanelen vinklad mot föraren och fortsätter in i kupén via mittkonsolen. Alla reglage som är viktiga för körningen är ergonomiskt placerade och kan hanteras intuitivt. Den nya fristående bildskärmen i fl atscreendesign verkar lätt och elegant. Instrumentpanelens volym och höjd har blivit mindre. Hur kom man fram till denna innovation? Tack vare den tekniskt förbättrade kvaliteten hos bildskärmarna har vi kunnat överföra detta även till BMW -serie Sedan. Detta upplevs som en vinst för hela interiören, bilen känns lättare med en ännu starkare kvalitetskänsla. Med BMW Lines har ni skapat möjligheten att ge BMW -serie Sedan en ännu starkare individuell profi l. Vilken karaktär uttrycker enligt din mening Modern Line, Sport Line och Luxury Line? Utöver grundutförandet fi nns det tre speciella designprofi ler för BMW -serie Sedan. Dessa skiljer sig tydligt åt, när det gäller utseendet hos exteriören och interiören. Sport Line, Luxury Line och Modern Line uttrycker var och en på sitt sätt olika sidor av karaktären hos BMW -serie Sedan. Det ger kunden en möjlighet att ge sin bil en individuell profi l, och anpassa den till sina egna önskemål. Fönsterrutorna hos BMW -serie Sedan verkar vara större och djupare än hos föregångaren. Vilken effekt vill du att detta ska ge? Vi har velat ge de samlade glasytorna ett lättare utseende – med tunnare stolpar och stora glasade ytor, för bästa sikt åt alla håll. Den slutna fönsterdesignen ger bilen en mer utsträckt profi l, som får BMW -serie Sedan att se dynamisk och elegant ut från sidan. Vi tackar Adrian van Hooydonk för detta intressanta och givande samtal. BMW ConnectedDrive In touch with your world. BMW CONNECTED DRIVE – FÖR MER KOMFORT, INFOTAINMENT OCH SÄKERHET. Vart vägen än leder, behåller du alltid kontakten med extrautrustningens BMW ConnectedDrive. Dess innovativa funktioner sörjer för optimal kontakt mellan förare, bil och omvärld – alltid och överallt. Här följer exempel på utvalda highlights för områdena komfort, infotainment och säkerhet. En översikt av funktionerna hos BMW ConnectedDrive finner du på www.bmw.se/connecteddrive För varje dag blir vi allt mer knutna till vår omvärld. För den som kör en BMW, är det helt normalt, att även i bilen kunna kommunicera med vänner och kolleger, och alltid följa med i det aktuella skeendet, med full kontroll över situationen. Inom ramen för vårt koncept BMW ConnectedDrive har vi samlat innovativa produkter och tjänster, vilka genom att göra bilen till en del av det stora nätverket, gör det möjligt för de åkande att hålla kontakt med omvärlden, inklusive det som sker i trafi ken. Komfort. Dessa funktioner från BMW ConnectedDrive omfattar komfortinriktade tjänster som t ex parkeringsassistent, för ökad bekvämlighet i stadstrafi ken. Du kan lätt hitta en lucka som är lagom stor, och låta bilen hjälpa dig att backa in i den. Backkamera. Detta system fi nns som extrautrustning och ger föraren information om området kring bilen vid manövrering i lägre hastigheter. Backkameran hjälper till med orienteringen vid parkering och backning i hastigheter under km/h. Den kan också visa om en tilltänkt parkeringsplats är tillräckligt stor för bilen. Parkeringsassistent. Denna extrautrustning underlättar fi ckparkering parallellt med gatan. Systemet mäter lediga platser när man passerar dem i en hastighet under km/h. När en tillräckligt stor lucka registreras, kan parkeringsassistenten överta styrningen, medan föraren sköter gasen och bromsen – med instruktioner på Control Display och information med en ljudsignal. Aktiv farthållare med Stop & Go, inkl radarbaserad påkörningsvarning med inbromsningsfunktion. En extrautrustning som innebär ökad komfort och aktiv säkerhet vid körning t ex i kö. När den aktiva farthållaren är aktiverad, avläser den kontinuerligt avståndet till framförvarande fordon och håller automatiskt ett inställt avstånd, ända ner till stillastående om så krävs. Hastigheten ökas automatiskt när vägen åter är fri. I kritiska situationer hjälper påkörningsvarningen med inbromsningsfunktion föraren, för ännu högre säkerhet. Mobil nätsamverkan på ett nytt sätt. BMW Vision ConnectedDrive är en visionär roadster, som väcker starka känslor redan första gången man ser den. De dynamiska, fl ytande linjerna leder blicken från den markanta fronten över den långsträckta motorhuven till en helt unik komposition: en syntes mellan exteriör och interiör. De tre områdena i interiören symboliserar var sitt temaområde inom BMW ConnectedDrive – komfort, infotainment och säkerhet. De olika funktionerna för varje område markeras med ljuslister i olika färger, genom vilka information som omvandlats till ljus pulserar. Mer information om denna konceptbil och andra forskningsprojekt fi nns hos det nya Future Lab. www.bmw.com/futurelab Beröringsfri öppning av bakluckan. Ett mycket praktiskt hjälpmedel från BMW ConnectedDrive är extrautrustningens Comfort Access, med möjlighet att öppna bakluckan utan att röra vid den. Har man till exempel händerna fulla med inköpta varor, räcker en kort, riktad fotrörelse under den bakre stötfångaren för att aktivera en sensor som öppnar bakluckan. Denna innovativa utrustning höjer komforten vid lastning, eftersom man inte behöver ställa ifrån sig godset före öppning av luckan. Det räcker att man har fjärrkontrollen med sig. 28 29 BMW ConnectedDrive www.bmw.se/connecteddrive Infotainment. Inom detta område fi nns teknik- och mediaorienterade tjänster, som till exempel BMW Live. Dessa tjänster ger både information och underhållning, när du inte befi nner dig i ditt hem eller på ditt arbete. 30 31 BMW ConnectedDrive Säkerhet. Inom detta viktiga område erbjuder BMW ConnectedDrive fl era olika säkerhetsinriktade tjänster, vilka minskar riskerna för olyckor i trafi ken. Till exempel extrautrustningens körfältsassistent med påkörningsvarning. Aupeo! personlig internetradio. Med extrautrustningen BMW Apps, en iPhone och den kostnadsfria appen Aupeo! lyssnar du bara på det du vill höra. Den individuellt anpassningsbara internetradion lär sig vilken musik du tycker om. Du kan välja mellan musikgenrer, som omfattar ett musikbibliotek på omkring miljon låtar. Med symboler på Control Display anpassar du din musiksmak. Gillar du en låt markerar du det, samtidigt lägger då Aupeo! till andra passande låtar i din spellista. Tycker du inte om låten markerar du detta, den raderas då och Aupeo! spelar inte heller några andra liknande låtar i fortsättningen. Efter en kort tid lyssnar du bara på musik, som du verkligen gillar att höra. BMW Head-Up Display i fullfärg. Allt som sker i trafi ken under full kontroll med extrautrustningens BMW Head-Up Display med hela färgskalan, vilken med hjälp av en TFT-display visar viktiga uppgifter för körningen direkt i förarens synfält. BMW Head-Up Display visar till exempel den aktuella hastigheten eller information från navigationssystemet. Utökningen av färgskalan gör det ännu lättare att tydligt uppfatta information om till exempel hastighetsbegränsningar och varningar t ex från körfältsassistenten. Genom att blicken alltid är riktad mot vägen, blir körningen ännu säkrare. Bluetooth-förberedelse Professional. Använd den tid du tillbringar i bilen ännu mer effektivt. Med denna extrautrustning kan du i kombination med navigator och lämplig telefon koppla upp dig med funktionen Offi ce till kontoret för information om möten, samtal och kontakter. Informationen visas på Control Display. Med Bluetooth Audio Streaming kan du trådlöst spela upp musik från Bluetooth-anpassad utrustning. Bländningsfri helljusassistent. Denna extrautrustning, som fi nns i kombination med adaptiva strålkastare, reglerar helljuset beroende på trafi kförhållandena och belyser vägen optimalt, varvid föraren blir avlastad. När systemet är aktiverat, övervakar en kamera trafi ken och ljusförhållandena på ett avstånd av upp till meter och reglerar helljuset steglöst. Mötande trafi k detekteras redan från meters avstånd, vilket gör det möjligt att eliminera risken för bländning av andra trafi kanter. BMW Connected app. Nu kan du använda appar i din BMW. Med extrautrustningen BMW Apps, en iPhone och den kostnadsfria appen BMW Connected från Apple App Store är det slut med långtråkiga radioprogram, och du kan alltid hålla kontakten med dina vänner och kolleger. Via iDrive kan du bekvämt välja bland webbradiostationer från hela världen eller visa de senaste meddelandena från ditt Facebook- eller Twitterkonto på Control Display. Speed Limit-information med visning av omkörningsförbud. Denna förarassistent informerar föraren om de aktuella fartgränserna på sträckan och eventuellt omkörningsförbud och visar dessa på instrumentpanelens kombiinstrument eller på extrautrustningens BMW Head-Up Display. En speciell kamera avläser vägskyltarna och sammanställer denna information med hjälp av bilens navigationssystem. I kombination med andra system som t ex regnsensor, kan systemet även reagera för variabla hastighetsgränser, t ex vid körning på halt underlag eller under olika tider på dygnet. BMW Live. Med internetbaserade mobila tjänster från BMW Live är du alltid välinformerad. De senaste nyheterna som RSS-länkar, väderrapporter och annan information överförs automatiskt till din bil. Allt som behövs är en dataförbindelse via Bluetooth till mobiltelefonen¹ i bilen. Du kan själv välja vilka tjänster du vill använda. Ännu fl er funktioner kommer snart. Körfältsassistent inkl kamerabaserad påkörningsvarning och Lane Change Warning. Extrautrustningens körfältsassistent med påkörningsvarning registrerar körfältsmarkeringarna från en hastighet av ca km/h på ett avstånd av meter. Om bilen hotar att överskrida en sidomarkering, varnas föraren genom en lätt vibration i ratten. Om blinkern slås på – och fi lbytet därmed är avsiktligt – uteblir varningen. Den kamerabaserade påkörningsvarningen mäter avståndet till framförvarande fordon och varnar om det är för litet, eller om det fi nns risk för kollision. Extrautrustningens Lane Change Warning varnar föraren genom en optisk signal i ytterbackspegeln, om ett fordon fi nns i den döda vinkeln eller närmar sig med hög hastighet bakifrån. Information om lämplig utrustning fi nner du på www.bmw.se/bluetooth BMW EFFICIENT DYNAMICS – DRAR LITE OCH GER MYCKET. BMW EfficientDynamics Mer kraft. Mindre förbrukning. Olika koncept för drivningen, ett resultat: den typiska körglädjen hos BMW. Inom ramen för BMW Effi cientDynamics forskar vi vidare för att kunna erbjuda innovationer, som möjliggör en fri rörlighet utan utsläpp som skadar miljön. Den för BMW så centrala körglädjen vilar här på ett fl ertal grundpelare: BMW har fått fl era utmärkelser för sin konsekventa satsning på en strategi för effektiv bilkörning. BMW Effi cientDynamics är ett mångfaldigt prisbelönat paket av serietillverkade tekniska lösningar, som är inriktade på att sänka bränsleförbrukningen och minska avgasutsläppen – med en samtidig ökning av kördynamiken. Sedan har BMW uppnått en sänkning av CO -utsläppen på % för våra nya bilar i Europa. Redan idag kan vi erbjuda BMW modeller med ett utsläpp av CO på mindre än g/km. Till räknar BMW med att nå en ytterligare sänkning av CO -utsläppen med %. Teknikpaket. BMW driver konsekvent vidare arbetet med optimering av bilar med konventionell bensin- eller dieseldrift. Ett omfattande paket med innovationer, som BMW TwinPower Turbo-teknik, ECO PRO-läge och auto start/stopp-funktion, möjliggör en minskning av bränsleförbrukningen och koldioxidutsläppen, med en samtidig ökning av dynamiken och körglädjen. BMW ActiveHybrid. Genom den intelligenta kombinationen av elmotor och förbränningsmotor skapar BMW förutsättningar för dynamisk och effektiv körning med hybridtekniken. Med de nya modellerna BMW ActiveHybrid och BMW ActiveHybrid samt BMW ActiveHybrid har BMW ett imponerande urval av serietillverkade modeller med hybriddrivning i sitt modellprogram. Alla modellerna förenar hög effektivitet med maximal dynamik. BMW ActiveE. Sedan fi nns en ny form av dynamik ute på vägar och gator: den helt elektriskt drivna BMW ActiveE har gjort sin debut – tillverkad i en liten serie inom ramen för ett pilotprojekt. Därigenom banar BMW väg för morgondagens utsläppsfria bilkörning med ett starkt löfte: % utsläpp och % körglädje. BMW Hydrogen. BMW ser drivning med vätgas som långsiktigt intressant för utsläppsfri bilkörning i framtiden. Sedan -talet har BMW en ledande roll när det gäller utvecklingen av denna teknik och kunde presentera BMW Hydrogen – en lyxlimousin med en förbränningsmotor som går att köra på både vätgas och bensin. BMW i. Helt i linje med grundtankarna i BMW Effi cientDynamics utvecklar BMW nya visionära bilkoncept för elektrisk drivning, som BMW i (Megacity Vehicle) och BMW i . Här används befi ntliga tekniska lösningar inom BMW Effi cientDynamics i kombination med innovationer inom den intelligenta lättviktstekniken, t ex användning av kolfi berkomposit. Med fokus på hållbar utveckling genom hela tillverkningskedjan och en rad nya tjänster för ökad rörelsefrihet, defi nierar BMW i synen på den individuella mobiliteten på ett nytt sätt. BMW EFFICIENT DYNAMICS FÖR BMW -SERIE SEDAN MED EN BLICK. Auto start/stopp-funktion (för -stegad manuell växellåda och alla automatiska växellådor). Vid ett kort stopp, t ex vid ett trafi kljus, stänger auto start/stopp-funktionen automatiskt av motorn. En indikator i varvräknaren visar att denna funktion är aktiv. Med avstängd motor bibehålls temperaturen i bilen, för optimal komfort även vid längre väntetider. BMW TwinPower Turbo-teknik. För bensinmotorerna kombinerar detta innovationspaket en TwinScroll-turboladdare med Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning. För dieselmotorerna kombineras Common Rail-direktinsprutning och en turboladdare med variabel turbingeometri. För både bensin- och dieselmotorer med BMW TwinPower Turbo-teknik sänks bränsleförbrukningen påtagligt – med en lika markant ökning av motoreffekten över hela varvtalsbandet. 320d Effi cientDynamics Edition 4,1 l/100 km (109 g CO2/km)1 120 kW (163 hk) KLASSMÄSTARE MED g CO /km. Bromskraftåtervinning. Bromskraftåtervinning innebär att generatorn huvudsakligen genererar elektricitet, när föraren släpper upp gaspedalen eller trycker ner bromsen – kinetisk energi från motorbromsning, som hittills varit outnyttjad, omvandlas till elektricitet som lagras i batteriet. BMW d Effi cientDynamics Edition. Denna absoluta stjärna när det gäller bränsleeffektivitet fi nns med alla versioner av växellåda. Den har en bränsleförbrukning på , liter för mils blandad körning, med ett utsläpp på g CO per kilometer. Det är fl era åtgärder som ger denna modell dess ledande position. En högre bakaxelutväxling i kombination med en anpassad växelindikator leder till körning med ännu lägre varvtal – vid km/h på :e växeln är detta bara varv/min. Även aerodynamiken, däckens rullmotstånd och hela drivlinan har ytterligare förfi nats. Chassits sänkning med mm, fälgar med lägre luftmotstånd och den -cylindriga BMW TwinPower Turbo-dieselmotorn sörjer för ännu högre effektivitet – samtidigt med en imponerande dynamik. En BMW utan körglädje är ju otänkbar. Aerodynamik. Med en intensiv aerodynamisk optimering av varje viktig detalj, har BMW -serie Sedan fått ett enastående lågt värde för luftmotståndet. Åtgärder inom detta område är den släta inklädningen av underredet samt Air Curtain i frontspoilern, vilken påtagligt minskar luftvirvlarna kring framhjulen. Växelindikator. Att växla vid rätt tidpunkt är ett av de mest effektiva och samtidigt enklaste sätten att spara bränsle. Detta hjälper växelindikatorn till med i kombination med den manuella -stegade växellådan, genom att visa vilken växel föraren bör lägga in, för att kunna köra så driftsekonomiskt som möjligt. -stegad automatisk växellåda med Steptronic. Extrautrustningens speciellt tätt stegade nya -stegade automatiska växellåda gör det möjligt att ännu bättre utnyttja det optimala varvtalsområdet. Det ger den en påtagligt låg bränsleförbrukning och ökar samtidigt växlingskomforten. I BMW -serie Sedan är den kombinerad med auto start/stopp-funktion. Denna enastående växellåda erbjuder ökad körkomfort samtidigt med minskning av bränsleförbrukningen och avgasutsläppet. www.bmw.se/effi cientdynamics Elektrisk servostyrning. Jämfört med vanliga, hydrauliska styrsystem använder den elektriska styrservon bara energi när den verkligen används. Vid en konstant rattinställning – t ex vid körning på motorvägen – är styrservons elektriska motor inte aktiv. 32 33 BMW EfficientDynamics ECO PRO-läge. Med denna inställning kan föraren, beroende på de aktuella körförhållandena, minska bränsleförbrukningen med upp till %. I ECO PRO-läget optimeras gaspedalens och drivlinans inställning samt växlingen. Även regleringen av värme- och klimatsystemet är intelligent anpassad. ECO PRO ger tips, som hjälper föraren att köra ännu mer effektivt. I färddatorn fi nns en integrerad visare för bonusräckvidden – hur många extra kilometer som man vunnit genom ett bränsleeffektivt körsätt sedan den senaste tankningen. Information om bränsleförbrukning och CO -utsläpp fi nner du på sid – . CO -utsläpp, som uppstår vid produktion och leverans av bränslet respektive andra energibärare, har ej beaktats vid beräkningen av bilens CO -utsläpp. Uppmätt i en intern förbrukningsstudie hos BMW. MOTORER MED RÄTT VÄRDEN FÖR ACCELERATION – OCH FÖRBRUKNING. Bensinmotorerna. Hög motoreffekt, suverän kraftutveckling och enastående varvglädje är kännetecken för alla motorer från BMW. Naturligtvis följer samtliga motorer för BMW -serie Sedan fi losofi n för BMW EffcientDynamics. De strävar mot målet att nå maximal effektivitet på vägen och samtidigt sänka bränsleförbrukningen och CO -utsläppet till ett minimum. Oberoende av vilken av dessa motorer som du väljer, kan du vara säker på, att den maximala körglädjen är förenad med en lika maximal effektivitet. 550 200 500 180 450 160 350 120 300 100 40 100 20 50 0 6 000 8 000 25 0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 Varvtal (varv/min) Imponerande effektiv: den -cylindriga BMW TwinPower Turbo-bensinmotorn i BMW i Sedan. Kultiverad och vridmomentstark: den -cylindriga BMW Twin Power Turbo-dieselmotorn i BMW d Sedan. BMW i. Den -cylindriga BMW TwinPower Turbo-bensinmotorn levererar redan från så låga varvtal som varv/min ett maximalt vridmoment på Nm. Tack vare BMW TwinPower Turbo-tekniken, som kombinerar en TwinScrollturboladdare med Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning, accelererar motorn med en effekt på kW ( hk) från till km/h på , sekunder. Toppfarten ligger på km/h och bränsleförbrukningen för mils blandad körning är låga , liter, med ett CO -utsläpp på g/km. BMW i. Denna nya -cylindriga , liters BMW TwinPower Turbo-bensinmotor kombinerar tekniska lösningar som TwinScroll-turboladdare, Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning för en effekt på kW ( hk). Tack vare TwinScroll-turboladdaren och ett maximalt vridmoment på Nm når den pigga motorn km/h från stillastående på , sekunder. Toppfarten ligger på km/h. Andra åtgärder inom BMW Effi cientDynamics som påtagligt sänker bränsleförbrukningen är auto start/stopp-funktion och växelindikator. För mils blandad körning förbrukar BMW i bara , liter. CO -utsläppet ligger på g/km. BMW d. Den -cylindriga BMW TwinPower Turbo-dieselmotorn hämtar sin imponerande effekt på kW ( hk) ur , liters cylindervolym. Den förenar Common Rail-direktinsprutning med en turboladdare med variabel turbingeometri och levererar ett vridmoment på Nm mellan och varv/min. Accelerationen från stillastående till km/h går på , sekunder och toppfarten ligger på km/h. Den effektiva bränsleförbrukningen: , liter för mils blandad körning, med ett CO -utsläpp på g/km. BMW d, BMW d, BMW d och BMW d Effi cientDynamics Edition är godkända som miljöbilar enligt Transportstyrelsens miljöbilsdefi nition, både med manuell och automatisk växellåda. Beräknad leverans från november . Mer information om bränsleförbrukning och CO -utsläpp fi nner du på sidorna – . 34 35 BMW TwinPower Turbo-motorer 50 100 0 BMW d. Denna nya modell kännetecknas av sin höga effekt i kombination med ett effektivt utnyttjande av bränslet. Grunden för detta är den raka -cylindriga BMW TwinPower Turbo-dieselmotorn i kombination med Common Rail-direktinsprutning och en turboladdare med variabel turbingeometri. Redan vid varv/min levererar den kW ( hk) starka motorn ett imponerande vridmoment på Nm. Accelerationen från till km/h går på , sekunder. Bränsleförbrukningen för mils blandad körning ligger på , liter och CO -utsläppet på låga g/km. 200 Varvtal (varv/min) BMW i Effi cientDynamics Edition. Den nya -cylindriga BMW TwinPower Turbo-bensinmotorn har en effekt på kW ( hk) och ett maximalt vridmoment på Nm. När det gäller bränsleförbrukning och utsläpp tillhör den de bästa i sitt segment. Detta beror på ett åtgärdspaket med till varandra noga avstämda tekniska lösningar, som t ex ändrad motorkarakteristik, optimerad växelindikator och däck med lågt rullmotstånd. Bränsleförbrukningen för mils blandad körning är , liter och CO -utsläppet g/km. Den nya modellen accelererar på , sekunder från till km/h och når en toppfart på km/h. 75 0 BMW i. Denna raka -cylindriga BMW TwinPower Turbo-bensinmotor med , liters cylindervolym kombinerar en TwinScroll-turboladdare med Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning. Detta intelligenta innovationspaket sänker den genomsnittliga bränsleförbrukningen till bara , liter för mils körning med ett CO -utsläpp på g/km och möjliggör samtidigt mycket kraftfulla prestandavärden: kW ( hk), ett maximalt vridmoment på Nm samt en acceleration från till km/h på bara , sekunder. Toppfarten är elektroniskt begränsad till km/h. BMW i. Denna -cylindriga BMW TwinPower Turbo-bensinmotor med , liters cylindervolym kombinerar en TwinScroll-turboladdare med Valvetronic, Dubbel-VANOS och direktinsprutning. Detta resulterar i en kraftfull motorkarakteristik med samtidigt hög effektivitet. Motoreffekten på kW ( hk) möjliggör ett maximalt vridmoment på Nm. Därmed accelererar denna BMW från till km/h på , sekunder. Toppfarten ligger på km/h. Bränsleförbrukning: , liter för mils blandad körning, med CO -utsläpp g/km. 300 BMW d Effi cientDynamics Edition. Denna -cylindriga BMW TwinPower Turbo-dieselmotor med en effekt på kW ( hk) ur , liters cylindervolym och ett vridmoment på Nm innebär en milstolpe när det gäller förbruknings- och utsläppsvärden. Tack vare ett paket med till varandra avstämda tekniska lösningar, som t ex en förändrad motorkarakteristik och optimerad växelindikator, behöver denna BMW bara , liter för mils blandad körning, med ett CO -utsläpp på g/km. Motoreffekt (kW) 60 150 4 000 100 Vridmoment(Nm) Vridmoment (Nm) Vridmoment (Nm) 200 2 000 Motorefekt (kW) 400 80 Motoreffekt (kW) 0 125 500 140 Vridmoment (Nm) 250 150 600 Motoreffekt (kW) 400 Dieselmotorerna. Även för de fem dieselmotorerna i BMW -serie Sedan ökar BMW TwinPower Turbo-tekniken bränsleeffektiviteten genom att kombinera den senaste insprutningstekniken och helt variabel effektstyrning med innovativ turboladdningsteknik, för mer dynamik. Alla motorerna är tillverkade av aluminium i lättviktsteknik och standardutrustade med ett underhållsfritt partikelfiter. BMW d. Med , liters cylindervolym utvecklar denna -cylindriga BMW TwinPower Turbo-dieselmotor elastiskt och kraftfullt en effekt på kW ( hk) och ett maximalt vridmoment på Nm. Grunden för detta är Common Raildirektinsprutning och en turboladdare med variabel turbingeometri. Därigenom accelererar BMW d från till km/h på , sekunder. Toppfarten ligger på km/h. Den effektiva motorn behöver bara , liter för mils blandad körning. CO -utsläppet är g/km. BMW d. Den -cylindriga BMW TwinPower Turbo-dieselmotorn för BMW d med en effekt på kW ( hk) accelererar på , sekunder från till km/h och når en toppfart på km/h. Den har ett maximalt vridmoment på Nm, vilket tack vare Common Rail-direktinsprutning och en turboladdare med variabel turbingeometri uppnås mellan och varv/min. Bränsleförbrukningen för mils blandad körning för denna motor ligger på , liter, med ett CO -utsläpp på g/km. SPORTIGHET PÅ ETT NYTT SÄTT – MED g CO /km. BMW ACTIVE HYBRID . BMW EfficientDynamics Mer kraft. Mindre förbrukning. Den första hybriden i BMW -serien är det mest effektiva sättet, att köra en bil med en motoreffekt på kW ( hk) – samtidigt som den är den enda hybridmodellen i sin klass. Genom nya BMW ActiveHybrid förenas suveräna köregenskaper och en unik design med en vägvisande effektivitet. Denna BMW förbrukar , liter för mils blandad körning, med ett CO -utsläpp på g/km. Den intelligenta energiregleringen ger tillgång till funktioner som helt elektrisk drivning i upp till fyra kilometer i max km/h, ”segling” med avstängd förbränningsmotor ända upp i motorvägshastighet samt ännu intensivare acceleration med boost-funktionen, vilket fulländar detta koncept för hållbar utveckling. Tekniska lösningar, som påtagligt sänker bränsleförbrukningen och samtidigt ökar körglädjen. Högprestandabatteri med litiumjonteknik. Högprestandabatteriet levererar sin energi med maximal effektivitet, för att kunna driva nya BMW ActiveHybrid helt elektriskt. Det innovativa batteriet laddas under körning samt med hjälp av bromskraftåtervinningen, när föraren släpper upp gaspedalen eller bromsar. Batteriet är optimalt integrerat i bilen, på ett sätt som ger stort användbart lastutrymme med praktisk genomlastfunktion. Högprestandabatteriet med litiumjonteknik kännetecknas av sin långa livslängd och levereras med ett speciellt certifi kat, som garanterar effekten för de första milen eller max år. Prestandahybrid. Den raka -cylindriga BMW TwinPower Turbo-bensinmotorn innebär, i kombination med elmotorn i nya BMW ActiveHybrid , en påtaglig minskning av bränsleförbrukningen och en maximal dynamik. -stegad automatisk växellåda med Steptronic. Den tätstegade växellådan gör det möjligt att optimalt utnyttja hela varvtalsområdet. Detta sänker bränsleförbrukningen och ökar samtidigt växlingskomforten. I kombination med de elektriska körfunktionerna bidrar den dessutom till en ytterligare sänkning av bränsleförbrukningen. Kupékylning. Med klimatautomatiken och funktionen kupékylning för nya BMW ActiveHybrid kan man få kupéutrymmet behagligt svalt, redan några minuter innan man stiger in i bilen. Detta åstadkoms med hjälp av den elektriska klimatkompressorn och utan att något bränsle förbrukas. Kupékylningen kan bekvämt hanteras med fjärrkontrollen. " lättmetallfälgar Streamline , J x med däckstorlek / R . De innovativa fälgarna, exklusivt framtagna för nya BMW ActiveHybrid , är aerodynamiskt optimerade (standardutrustning " lättmetallfälgar V-eker ). 36 37 BMW ActiveHybrid 3 Emblemet ”ActiveHybrid ” pryder sin plats bakom Hofmeisterknicken. Standardutrustningens Exteriörline Aluminium satinerad omfattar inramningen för sidorutorna och fönsterschakten (inkl ytterbackspeglarnas triangel i svart högglans). Rymligt bagagerum: Högprestandabatteriet har en utrymmesbesparande placering under golvet i bagagerummet, vilket i likhet med övriga versioner av BMW -serie Sedan innebär gott om plats för bagaget. Standardutrustning för BMW ActiveHybrid 3 Växelväljaren för den -stegade automatiska växellådan är infattad i en aluminiumpanel med logo ”ActiveHybrid ”. Extrautrustning för BMW ActiveHybrid 3 Boost-funktion. Vid behov används energin från högprestandabatteriet för att komplettera drivkraften från förbränningsmotorn, vilket under kort tid ökar den totala motoreffekten. Samspelet mellan de båda motorerna blir ännu mera effektivt vid snabb start och acceleration samt vid omkörningar. Elektrisk körning. Elmotorn med en effekt på kW gör det möjligt att köra helt elektriskt en sträcka på upp till kilometer med en hastighet på upp till km/h. När föraren vid aktiverat ECO PRO-läge lyfter foten från gaspedalen, avbryter växellådan kraftöverföringen från förbränningsmotorn och stänger av den, medan elmotorn utnyttjas för att bibehålla hastigheten – din BMW ”seglar” nästan ljudlöst och utan utsläpp längs vägen, även i motorvägsfarter. DEN BÄSTA BASEN FÖR ENASTÅENDE KÖRDYNAMIK. ETT SUVERÄNT CHASSI. För BMW -serie Sedan fi nns en rad innovativa tekniska lösningar, som gör körningen ännu mer njutbar. Samspelet mellan dessa komponenter gör det möjligt, att med största möjliga säkerhet uppleva den maximala körglädjen – på varje raksträcka, i varje kurva och i varje sekund. Det fi nns en egenskap som du fi nner i varje BMW: renodlad kördynamik. Den tekniska grunden för denna emotionella upplevelse bildas av chassit. Detta garanterar en optimal kontakt med vägbanan och ett idealiskt väggrepp i alla körsituationer. Ett resultat av hur ett stort antal tekniska komponenter är avstämda till varandra och fördelningen av vikten mellan hjulaxlarna med : . Ingenjörerna hos BMW utvecklar och förfi nar kontinuerligt den kördynamik som är så typisk för BMW. Därför överför varje chassi från BMW vår passion för sportiga köregenskaper direkt från bilen till föraren – samtidigt som det ger högsta komfort och säkerhet. Adaptivt M chassi. De elektroniskt reglerade stötdämparna anpassar sig till förarens körstil och körbanans egenskaper. Karakteristiken kan ställas in med reglaget för Driving Experience Control. Det adaptiva M chassit är även sänkt mm, utan att komforten i BMW -serie Sedan försämras. Genom aktivering av läge Sport respektive Sport+ får man en påtagligt fastare inställning av stötdämpningen. Variabel sportstyrning. Denna extrautrustning arbetar hastighetsoberoende med variabel utväxling för styrningen, beroende på rattutslaget. Den omfattar även funktionen Servotronic och minskar de erforderliga rattrörelserna, särskilt vid stora utslag för hjulen. Detta ökar påtagligt komforten vid parkering och manövrering på trånga ytor samt smidigheten och kontrollen vid utpräglat sportig kurvkörning. Vid mindre rattutslag får bilen högre riktningsstabilitet vid körning rakt fram, med stabil spårhållning. Bakhjulsdrift. Bakhjulsdriften resulterar i den väghållning och smidighet, som är så typisk för BMW. Samtidigt gör den det möjligt att uppnå en idealisk fördelning av vikten över hela bilen. Allt för ett perfekt samarbete mellan kraft och drivgrepp. Styrning. Negativ påverkan av drivningen på framaxeln är något helt främmande för BMW -serie Sedan. Styrkraften fördelas jämnt, arbetet vid ratten blir inte ansträngande och 38 39 Chassi och säkerhet styrvinkeln är liten. Resultatet är att kurvhastigheten och vägbanans kondition lätt kan kännas i ratten. Dessutom fi nns som extrautrustning Servotronic (standard för i, i, d och ActiveHybrid ) som anpassar servounderstödet till den aktuella hastigheten, vilket bl a vid parkering tydligt reducerar den kraft som behövs för att vrida på ratten. Dessutom bidrar den elektriska styrservon till en minskning av bränsleförbrukningen. Kaross. I BMW -serie Sedan har stor omsorg ägnats åt att konstruera en mycket styv kaross, som trots större utrymmen inte är tyngre än föregångaren; för fl era modeller är vikten t o m något lägre. Detta sörjer för högsta kördynamik samt ökar styrprecisionen och smidigheten, samtidigt som de åkande blir optimalt skyddade. Fronten och bakpartiet har högeffektiva deformationszoner. Vid en kollision omvandlas en stor del av kollisionsenergin till deformation av karossen. xDrive. Detta intelligenta system för fyrhjulsdrift anpassar sig perfekt även till besvärligt underlag genom att erbjuda ett maximalt väggrepp. xDrive fördelar drivmomentet mellan hjulaxlarna på bråkdelar av en sekund, för ett optimalt väggrepp. Därigenom förenar xDrive fördelarna hos fyrhjulsdrift – väggrepp, spårstabilitet och körsäkerhet – med den lättkördhet och sportighet, som är så typisk för BMW -serien. Driving Experience Control med ECO PRO. Detta system gör det möjligt att individuellt anpassa motor- och chassikomponenter (t ex styrningen) till inställningarna Comfort, Sport och Sport+ (i kombination med automatisk sportväxellåda, varabel sportstyrning, adaptivt M chassi, M Sportpaket eller Sport Line). Aktivering av ECO PRO-läget bidrar till att optimera bränsleförbrukningen. Den resulterande besparingen visas på kombiinstrumentet som den vunna bonusräckvidden i kilometer. -stegad automatisk sportväxellåda med Steptronic. Denna växellåda (extrautrustning) anpassar sig till din körstil – från komfortabel och avspänd till mycket dynamisk. Den gör det möjligt att snabbt och smidigt växla med den förkortade växelväljarspaken eller växelpaddlarna på ratten. I läge Sport är växlingsförloppet anpassat för att utnyttja bilens prestanda på bästa möjliga sätt. Tack vare en mycket precis avstämning av de totalt åtta växelstegen optimeras accelerationsförloppet – med samtidigt bästa möjliga effektivitet och växlingskomfort. Finns för modellerna BMW i, i och i, samt för BMW d från november . OPTIMAL SÄKERHET FÖR ÖKAD KÖRGLÄDJE. I BMW -serie Sedan tar du del av den moderna tekniken från BMW, med lösningar som ökar din trygghet. Suveräna köregenskaper och innovativ utrustning ingår i standardutförandet. Som förare får du stöd av en rad tekniska funktioner i alla situationer. Du kan alltid känna dig på den säkra sidan. www.bmw.se/ seriesedan Adaptiva strålkastare med variabel ljusfördelning, inkl kurvbelysning och bländningsfri helljusassistent, lyser långt in i kurvorna med de rörliga strålkastarna, så snart som föraren styr in i dem. Den i dimstrålkastarna integrerade kurvbelysningen tänds automatiskt vid lägre hastigheter när blinkers aktiveras eller ratten vrids. Airbags ingår i de till varandra optimalt avstämda säkerhetskomponenterna i en BMW. Sex airbags ger ett omfattande skydd: förar- och passagerarairbags, genomgående huvudairbags samt i stolarna integrerade sidoairbags fram. 40 41 Chassi och säkerhet Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) med utökade funktioner, inkl startassistent, bromsberedskap, bromstorkning och fadingkompensation samt Cornering Brake Control (CBC). DSC registrerar en tendens till sladd redan från början och stabiliserar bilen inom några millisekunder. Underfunktionen väggreppskontroll (DTC) tillåter ett högre hjulspinn, för sportigare körning. BMW bilbältessystem för förare och framsätespassagerare består av en kombination av -punktsbälten, bältesstramare och bälteskraftbegränsare. Detta ger en optimal fasthållning vid en kollision. För att undvika felkoppling för bilbältena i baksätet är bälteslåsen kodade. Active Protection ökar säkerheten i BMW -serie Sedan till en ännu högre nivå. Till exempel stramar Active Protection i en kritisk situation åt de främre bilbältena och stänger öppna fönster respektive extrautrustningens glastaklucka. Efter en olycka kan bilen automatiskt bromsas in till stillastående utan ingripande från föraren, vilket minskar risken för följdkollisioner. Standardutrustning Extrautrustning Däck med nödgångsegenskaper. Genom de förstärkta sidorna sjunker inte däcket ihop helt, även vid en total förlust av lufttrycket och däcket kan inte lossna från fälgen. Du kan köra säkert till närmaste verkstad. Däcktrycksindikatorn varnar föraren vid en defekt på ett däck. Ett mindre tryckfall visas med en lampa på instrumentpanelen, ett större dessutom med en ljudsignal. Stötfångarna fram och bak har utbytbara deformationselement, vilka absorberar krafter i upp till km/h utan skador på karossen. Säkerhetskarossen är tillverkad av höghållfasta material. Den har en speciell struktur med förstärkningar med balkar och infästningar som ger en optimal passiv säkerhet vid en kollision framifrån, från sidan eller bakifrån. Karossens struktur innebär att kollisionskrafterna absorberas, vilket bidrar till skyddet för de åkande. inriktar den tekniken hos bilen på att använda bränslet ännu effektivare. Projektledare för arbetet med den tekniska sidan av detta paket för bränslebesparing är Jürgen Geus: ”I ECO PRO-läget går vi in i bilens dataprogram för att ändra motorns kraftutveckling. Samtidigt växlar den automatiska växellådan upp tidigare och håller de högre växlarna längre. I bilar med manuell växellåda ändras växelindikatorn på motsvarande sätt. Dessutom kan föraren – när så önskas – minska den maximala effekten hos klimatautomatiken och stolsvärmen.” Därigenom har ingenjörerna hos BMW skapat förutsättningar för maximal effektivitet, samtidigt som föraren får stora möjligheter att påverka förbrukningen. GASA MJUKT. ECO PRO-läget visar tipsen från ECO PRO på Control Display. I synnerhet ska visningen av den vunna bonusräckvidden väcka förarens engagemang för en effektivare körstil. Värdefull hjälp när man samlar bonuskilometrar får man av BMW Effi cientDynamics-visningen i varvräknaren (för kombiinstrument med utökad omfattning). En blå markör visar den bästa effektiviteten. Det visar ett område inom vilket bränsleförbrukningen varierar obetydligt. Om föraren kraftigt trycker ner gaspedalen och lämnar den blå zonen, stiger bränsleförbrukningen oproportionerligt – och färgen för markeringen växlar till grått. VINN LÄNGRE RÄCKVIDD. I stadstrafi k är bränslebesparingen genom ECO PRO-läget särskilt stor. Genom att köra förutseende och avstå från alltför snabba accelerationer, förlorar man inte mycket tid medan man sparar bränsle. Testkörningar med och utan ECO PRO samtidigt visar, att alla stannar framför samma trafi kljus. Föraren utan ECO PRO längst fram, den med något längre bak. Det går knappast att tala om någon tidsförlust genom ett bränsleeffektivt körsätt. Även vid körning på landsväg eller motorväg får föraren värdefull information från ECO PRO som sparar bränsle. Till exempel lönar det sig att ligga kvar på en hög växel vid stigningar. Den som inte tror på det, kan bli övertygad genom en blick på den vunna bonusräckvidden. nästan utan att anstränga sig, genom den förändrade karakteristiken hos gaspedalen och de råd från ECO PRO som föraren väljer att ta del av.” “Den som har kört några kilometer i ECO PROläget, fi nner knappast någon anledning att stänga av funktionen. Föraren känner skillnaden mellan ECO PRO-läget och andra möjliga inställningar (Comfort, Sport och beroende på utrustning Sport+) framför allt genom registreringen av bränsleförbrukningen på Control Display. Här kan man se, hur ECO PRO-läget inbjuder till ett lugnare körsätt. Man accelererar mjukare och kör mer förutseende. KÖR FÖRUTSEENDE. Förutom goda råd om hanteringen av gaspedalen ger ECO PRO-läget fl er tips – särskilt om ett förutseende körsätt. Totalkonceptet för information och anvisningar har utvecklats av Christian Popp. Han berättar om sina mål: ”Det ska vara roligt att spara bränsle. Detta gör man dessutom På Control Display kan man avläsa bränsleförbrukningen under de senaste minuterna i ett stapeldiagram. VARJE KILOMETER RÄKNAS. ECO PRO-läget för BMW -serie Sedan gör varje förare till en expert på energibesparing. Med denna funktion kan man, beroende på de individuella körförhållandena, spara upp till % av bränslet. För att ge föraren extra motivation, fi nns i färddatorn en visning av bonusräckvidden, som anger hur många kilometer som vunnits. ECO PRO-TIPS. Redan vid det första trafi kljuset har vi vunnit den första bonuskilometern. Bredvid en liten bränslepumpssymbol på displayen i BMW -serie Sedan visar ECO PRO oss den hittills vunna bonusräckvidden. Detta är det synliga resultatet av ECO PRO-läget i BMW -serie Sedan. En ny byggsten i det omfattande teknikpaketet BMW Effi cientDynamics. Å ena sidan ger ECO PRO föraren råd för ännu mer bränslebesparande körning, å den andra sidan Uppmätt i en intern förbrukningsstudie hos BMW. Utrustningsexempel Färger Utrustning Tabeller Tekniska data BMW Service BMW -SERIE SEDAN. Förarplatsen med den mot föraren svängda mittkonsolen är typisk för ergonomin i en BMW. Standardutrustningens läderklädda ratt med multifunktion ligger väl i händerna. Klimatautomatiken med -zonsreglering, som också är standard, och en inredning som utstrålar förstklassig kvalitet sörjer för ett skönt välbefi nnande i kupéutrymmet. Bildens exempel på inredning visar standardutrustningens klädsel Move i Antracit och interiörlister Satinsilver matt. BMW -serie Sedan har många förvaringsmöjligheter som standard, två dryckeshållare i mittkonsolen och fack i dörrarna med plats för fl askor upp till liter. BMW d Sedan i extrautrustningens lackering Glaciärsilver metallic. Beräknad leverans från november . 44 45 BMW 3-serie Sedan Standardutrustning Extrautrustning www.byggdinbmw.se BMW -serie Sedan är standardutrustad med " lättmetallfälgar ( i , i Effi cientDynamics Edition , i, d, d och d) respektive " lättmetallfälgar ( i, i och d). Bilden visar extrautrustningens " lättmetallfälgar Stjärneker . Utrustningsexempel Färger Utrustning Tabeller Tekniska data BMW Service BMW -SERIE SEDAN MODERN LINE. Utförandet för exteriören omfattar: Utförandet för interiören omfattar: Instegslister fram i aluminium med logo ”BMW Modern” Stolar i tyg/läder Breeze Oyster eller Antracit eller i läder Dakota Oyster eller Svart, med accent Oyster mörk Lädersportratt I kombination med klädsel i färg Oyster: instrumentpanelens överdel, ratten och kombiinstrumentet med skalor i kronometerdesign i Oyster mörk I kombination med klädsel i färg Antracit eller Svart: instrumentpanelens överdel och ratten i svart Interiörlister Pearl mörk med accentlist Pärlglanskrom Interiörlister Aluminium fi nslipad med accentlist Pärlglanskrom Interiörlister i ädelträutförande Fineline Pure strukturerad, med accentlist Pärlglanskrom Interiörlister i ädelträutförande Fineline antracit, med accentlist Pärlglanskrom Innerbelysning färgmässigt varierbar i orange-röd eller vit – inställbar med kontrollreglaget för iDrive (med extra ljuskälla på B-stolpen) Kromdekor för klimatautomatiken och radions manöverpanel Fjärrkontroll i Oyster mörk med dekor Pärlglanskrom " lättmetallfälgar V-eker eller " lättmetallfälgar Turbinstyling (standard för i, i och d) Främre och bakre stötfångare med speciell dekor i aluminium, satinerad BMW njure med stavar i aluminium, satinerad B-stolparna och sidorutornas glidskena i Svart högglans Emblem ”Modern” på sidan Mynningsrör i aluminium, satinerad Lädersportratten ligger stadigt i händerna. Kombinationen av de svarta detaljerna med de ljusa interiörlisterna i ädelträutförande Fineline Pure (extrautrustning) ger interiören en attraktiv och modern framtoning. BMW Individual: Ett perfekt komplement till Modern Line är BMW Individual utförande (se sidorna – ). BMW i Sedan Modern Line i lackering Alpinvit. 46 47 Modern Line Standardutrustning för Modern Line Extrautrustning för Modern Line www.byggdinbmw.se Tyg/läder-kombination Breeze i färg Antracit (på bilden med extrautrustningens sportstolar). " lättmetallfälgar V-eker , , J x , däck / R . Fjärrkontroll i Oyster mörk med dekor Pärlglanskrom. " lättmetallfälgar Turbinstyling , J x , däck / R (standard för i, i och d). Utrustningsexempel Färger Utrustning Tabeller Tekniska data BMW Service BMW -SERIE SEDAN SPORT LINE. Utförandet för exteriören omfattar: Utförandet för interiören omfattar: Instegslister fram i aluminium med logo ”BMW Sport” Sportstolar för förare och framsätespassagerare i tyg Track Antracit med accenter i rött eller grått eller i läder Dakota Svart med röd acccent, i läder Dakota Everestgrå med svart accent eller i läder Dakota Korallröd med svart accent Lädersportratt med röd kontrastsöm Interiörlister Svart högglans, med accentlist Korallröd matt, eller interiörlister Aluminium fi nslipad, med accentlist Korallröd matt eller Svart högglans Innerbelysning färgmässigt varierbar i orange-röd eller vit – inställbar med kontrollreglaget för iDrive Hastighetsmätare och varvräknare med skalor i röd kronometerdesign och röda kontrastringar Kromdekor för klimatautomatiken och radions manöverpanel Reglage för Driving Experience Control med läge Sport+ Fjärrkontroll med inlägg i rött " lättmetallfälgar Dubbeleker eller " lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, högglanspolerade (standard för i, i och d) Främre och bakre stötfångare med speciell dekor i Svart högglans, luftinsläppen fram med stag i aluminiumdesign BMW njure med stavar i Svart högglans Ytterbackspeglar i karossens färg eller som tillval i Svart högglans B-stolparna och sidorutornas glidskena i Svart högglans Emblem ”Sport” på sidan Mynningsrör i svart krom Lädersportratten med röda dekorsömmar samt hastighetsmätaren och varvräknaren med kronometerskala och röda kontrastringar är karakteristiska utrustningsdetaljer för Sport Line. BMW Individual: Ett perfekt komplement till Sport Line är BMW Individual utförande (se sidorna – ). BMW i Sedan Sport Line i extrautrustningens lackering Mineralgrå metallic. 48 49 Sport Line Standardutrustning för Sport Line Extrautrustning för Sport Line www.byggdinbmw.se Sportstolarna ger ett mycket gott stöd – på bilden i utförande tyg Track Antracit. " lättmetallfälgar Dubbeleker , , J x , däck / R . Fjärrkontroll med inlägg i rött. " lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, högglanspolerade, J x , däck / R (standard för i, i och d). Utrustningsexempel Färger Utrustning Tabeller Tekniska data BMW Service BMW -SERIE SEDAN LUXURY LINE. Utförandet för interiören omfattar: Utförandet för exteriören omfattar: Instegslister fram i aluminium med logo ”BMW Luxury” Stolar i tyg Move Bärnsten eller i läder Dakota Sadelbrun med exklusivsömmar (även instrumentpanelens undre del i Sadelbrun), Venetobeige med exklusivsömmar eller Svart med exklusivsömmar Lädersportratt Interiörlister i ädelträutförande Fineline antracit, med accentlist Pärlglanskrom eller interiörlister i ädelträutförande Valnötsrot med intarsia, med accentlist Pärlglanskrom Innerbelysning färgmässigt varierbar i orange-röd eller vit – inställbar med kontrollreglaget för iDrive (med extra ljuskälla på B-stolpen) Kromdekor för klimatautomatiken och radions manöverpanel samt exklusiv kromdekor på mittkonsolen Fjärrkontroll med dekor Pärlglanskrom " lättmetallfälgar Multieker eller " lättmetallfälgar Multieker , högglanspolerade (standard för i, i och d) Främre och bakre stötfångare med speciell kromdekor BMW njure med förkromade stavar Sidorutornas inramning och fönsterschakten förkromade B-stolparna och sidorutornas glidskena i Svart högglans Emblem ”Luxury” på sidan Mynningsrör i krom Lädersportratten ger ett skönt och stadigt grepp, radions manöverpanel och klimatautomatiken är infattade i krom. Interiörlisterna i ädelträutförande Fineline antracit sätter en luxuös accent. BMW Individual: Ett perfekt komplement till Luxury Line är BMW Individual utförande (se sidorna – ). BMW i Sedan Luxury Line i extrautrustningens lackering Safi rsvart metallic. 50 51 Luxury Line Standardutrustning för Luxury Line Extrautrustning för Luxury Line www.byggdinbmw.se Stolar i läder Dakota Venetobeige med exklusivsömmar ger interiören en mycket elegant karaktär. " lättmetallfälgar Multieker , , J x , däck / R . Fjärrkontroll med dekor Pärlglanskrom. " lättmetallfälgar Multieker , högglanspolerade, J x , däck / R (standard för i, i och d). Utrustningsexempel Färger Utrustning Tabeller Tekniska data BMW Service BMW -SERIE SEDAN MED M SPORTPAKET. Utförandet för exteriören omfattar: Utförandet för interiören omfattar: Instegslister fram i aluminium med M logo M lädersportratt med multifunktion Sportstolar för förare och framsätespassagerare i exklusiv tyg/alcantarakombination Hexagon i M-design eller i läder Dakota Svart, Venetobeige eller Korallröd med svart accent Interiörlister Aluminium Hexagon, med accentlist Estorilblå matt eller Svart högglans Interiörlister i ädelträutförande Valnötsrot, med accentlist Pärlglanskrom Interiörlister Aluminium fi nslipad, med accentlist Svart högglans M fotstöd Förkortad växelspak (endast i kombination med -stegad manuell växellåda) med M logo, växelspaks- och handbromsdamask i läder Walknappa Innerbelysning färgmässigt varierbar i orange-röd eller vit Hastighetsmätare och varvräknare med skalor i röd kronometerdesign och röda kontrastringar Kromdekor för klimatautomatiken och radions manöverpanel Driving Experience Control med inställning Sport+ BMW Individual innertak Antracit Fjärrkontroll med blå dekor " M lättmetallfälgar Dubbeleker med olika däckstorlek fram/bak eller " M lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, högglanspolerade, med olika däckstorlek fram/bak M Aerodynamikpaket (frontspoiler med större luftintag, tröskelbreddare med profi lerad kant, bakspoiler med diffusor i Dark Shadow metallic) BMW Individual Shadow Line högglans BMW njure med stavar i Svart högglans Dimstrålkastare Mynningsrör i krom M sportchassi M sportbromsar, bromsok fram/bak i Mörkblå, större bromsskivor och M logo i färg Exklusiv lackering i Estorilblå metallic Sportstolarna i tyg/alcantara Hexagon ger interiören en kraftfull look. Ligger bra i händerna – M lädersportratt med multifunktion och växelpaddlar, mindre rattdiameter och tjockare rattkrans (på bilden i kombination med extrautrustningens -stegade automatiska sportväxellåda med Steptronic). Hastighetsmätare och varvräknare i kronometerdesign med röd kontrastring. BMW Individual: Ett perfekt komplement till M Sportpaket är BMW Individual utförande (se sidorna – ). " M lättmetallfälgar Dubbeleker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . BMW -serie Sedan med M Sportpaket i extrautrustningens exklusivlackering Estorilblå metallic. 52 53 M Sportpaket Standardutrustning för M Sportpaket Extrautrustning för M Sportpaket www.bmw.se/byggdinbmw M sportbromsar, fasta bromsok i Mörkblå med M logo, större bromsskivor, högre bromskraft. " M lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, högglanspolerade, med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . Utrustningsexempel Färger Utrustning Tabeller Tekniska data BMW Service BMW Individual. Det exklusivaste sättet, att köra en BMW. De högsta kraven är de, som du ställer själv. Med färgerna, materialen och utrustningsalternativen i programmet för BMW Individual, kan du förverkliga dina önskemål om en bil, som uttrycker din egen personlighet. De av ädelstenar inspirerade BMW Individual lackeringarna briljerar med sitt enastående växelspel mellan färgerna. Denna speciella effekt beror på den mångfärgade pigmenteringen under ytskiktet, vilket ger ljuset en enastående intensitet. Den nya BMW Individual lackeringen Röktopas metallic glänser i en för ädelstenar ovanlig färg: en speciell brun ton. Det uttrycksfulla färgspelet förändras med det infallande ljuset, som genom ett prisma växlar det från varmt rubinrött via grått till mörkaste svart. Denna skimrande effekt ger BMW -serie Sedan en hänförande elegans. Exklusivitet på samma höga nivå uppnås av den fint narvade BMW Individual läderklädseln Merino, som man direkt upplever när man rör vid den. Detta är resultatet av en ytterst omsorgsfull behandling av de hudar som använts. Genom att skinnet bevarar sina naturliga egenskaper och sin struktur, kan det andas och bevara sin naturliga smidighet. Utförandet i Opalvit ger interiören en luxuös storslagenhet, som understryks av utförandet i flätstruktur och de exklusiva tubsömmarna. Den ädla präglingen ger ytan en tredimensionell effekt. Det exklusiva lädret återfinns även i dörrsidorna och finns också tillgängligt som BMW Individual interiörlister. Ett särskilt stilsäkert uttryck ger BMW Individual interiörlister i vit, ådrad ask. Med det speciellt utvalda, hantverksmässigt bearbetade träet med en unik ådring, som påminner om marmorering, utstrålar de en mycket harmonisk atmosfär. Upplev BMW Individual interaktivt på din iPad. Med appen BMW Individual. BMW Individual lackering Röktopas metallic. BMW Individual " lättmetallfälgar V-eker , fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . BMW Individual ädelträutförande Platan Rödbrun mörk. BMW Individual lädersportratt Merino i Svart. BMW Individual lackering Röktopas metallic. BMW Individual läder Merino Opalvit med BMW Individual interiörlister Ask Vit ådrad. 54 55 BMW Individual Extrautrustning BMW Individual läder Merino Kashmirbeige med kontrasterande tubsöm i Criollobrun. Utrustningsexempel Färger Utrustning Lackering. Tabeller Interiörfärger. Lackering. Alpinvit Metallic B Mineralgrå Svart Svart Metallic A Imperialblå briljanteffekt Venetobeige Metallic A Mineralvit Metallic B Liquid Blue Oyster Tekniska data BMW Service Klädselfärger. Interiörlister. BMW Individual BMW Individual läder Merino fint narvat ZAOO/ZAOW Opalvit , BMW Individual interiörlist XE Läder Opalvit fl ätstruktur , BMW Individual X Citrinsvart metallic BMW Individual läder Merino fint narvat ZAKO/ZAKS Kashmirbeige , BMW Individual interiörlist XE Läder Kashmirbeige fl ätstruktur , BMW Individual X Tanzanitblå metallic BMW Individual läder Merino fint narvat ZAP Criollobrun , BMW Individual interiörlist XE Läder Criollobrun fl ätstruktur , BMW Individual X Röktopas metallic BMW Individual läder Merino fint narvat ZAWT Cohibabrun , BMW Individual X Moonstone metallic BMW Individual läder Merino fint narvat ZASM/ZASW Svart , BMW Individual Brilliantvit metallic Observera att det även vid normalt bruk under kort eller lång tid kan uppstå färgförändringar som ej kan avlägsnas från klädslarna. Dessa kan bl a orsakas av kläder i icke färgäkta material. Metallic B Estorilblå Metallic A Orionsilver Klädselfärger. Interiörlister. Metallic B Sparkling Brons Tyg Move BDAT Antracit CG Satinsilver matt Metallic A Melbourneröd Läder Dakota LCSW Svart AB/ DM Ädelträutförande Valnötsrot, accentlist Pärlglanskrom Metallic Safi rsvart Metallic A Havanna Läder Dakota LCDF Venetobeige AD/ DL Aluminium fi nslipad, accentlist Svart högglans 56 57 Lackering, klädselfärger och interiörlister På dessa sidor visar vi färger och material för BMW -serie Sedan. Här väljer du dina favoritfärger och jämför de olika kombinationsmöjligheterna. Färgkartorna syftar till att ge dig ett första intryck. Men av erfarenhet vet vi, att det inte går att i tryck visa hur färgerna för lackering och inredning ser ut i original. Vi rekommenderar dig därför att göra ett besök hos närmaste BMW återförsäljare, som gärna visar dig de olika färgerna på deras rätta underlag och hjälper dig att förverkliga dina speciella önskemål. Standardutrustning Extrautrustning BMW Individual interiörlist XE Läder Cohibabrun fl ätstruktur , Innertak. BMW bilkonfi gurator: Bygg din egen personliga BMW. Till ditt förfogande står alla aktuella motorer, färger och utrustningar. Mer information på: www.bmw.se/byggdinbmw Metallic A Glaciärsilver BMW Individual interiörlist XE Läder Svart fl ätstruktur , BMW Individual interiörlist XEX Ädelträutförande Ask Vit ådrad BMW Individual interiörlist XE Ädelträutförande Platan Rödbrun mörk BMW Individual interiörlist XE Pianolack Svart BMW Individual innertak Antracit Finns i kombination med M Sportpaket. Endast i kombination med Modern Line. 3 BMW Individual helläderutrustning Merino fi nt narvad med kontrastsömmar och tubsömmar omfattar sätena fram och bak inkl nackskydden, dörrsidorna och mittkonsolen inklusive armstödet. Övre dörrpaneler och nedre dörrinklädning i läder Walknappa Svart. 4 BMW Individual-specifi k kontrastsöm och tubsöm. Finns ej i kombination med extrautrustning kontrastsömmar. 5 Dekorpaneler för dörrarna fram och bak samt mittkonsolen i BMW Individual ädelträutförande Ask Vit ådrad. 1 2 Dekorpaneler för dörrarna fram och bak samt mittkonsolen i ädelträutförande Fineline Pure. Dekorpaneler för dörrarna fram och bak samt mittkonsolen i ädelträutförande Valnötsrot. 8 Med accentlist Pärlglanskrom. 6 7 Utrustningsexempel Färger Utrustning Klädselfärger. Modern Line. Tyg/läder Breeze CBAT Antracit DZ/ DM Pearl mörk, accentlist Pärlglanskrom Läder Dakota LCL Svart, accent Oyster mörk AD/ DM Aluminium fi nslipad, accentlist Pärlglanskrom Läder Dakota LCLY Venetobeige med exklusivsömmar DD/ DM Ädelträutförande Fineline Pure strukturerad, accentlist Pärlglanskrom Läder Dakota LCLZ Svart med exklusivsömmar Tyg Track BEL Antracit, accent Grå Interiörlister. Sport Line. Läder Dakota LCL Svart, accent Röd Läder Dakota LCL Everestgrå, accent Svart Läder Dakota LCL Korallröd, accent Svart Tyg Move BDLI Bärnsten Läder Dakota LCLX Sadelbrun med exklusivsömmar B / DM Ädelträutförande Valnötsrot med intarsia, accentlist Pärlglanskrom AT/ DN Svart högglans, accentlist Korallröd matt Interiörlister. M Sportpaket. Klädselfärger. M Sportpaket. Tyg/alcantara Hexagon HAAT Antracit med M tubsöm och kontrastsöm i Kungsblå Läder Dakota LCSW Svart AD/ DN Aluminium fi nslipad, accentlist Korallröd matt Läder Dakota LCDF Venetobeige AD/ DL Aluminium fi nslipad, accentlist Svart högglans Läder Dakota LCL Korallröd, accent Svart Standardutrustning Extrautrustning Exklusivt tillgänglig i kombination med M Sportpaket. MR/ DX Aluminium Hexagon, accentlist Estorilblå matt MR/ DL Aluminium Hexagon, accentlist Svart högglans AD/ DL Aluminium fi nslipad, accentlist Svart högglans 1 58 59 Klädselfärger och interiörlister CE/ DM Ädelträutförande Fineline antracit, accentlist Pärlglanskrom CE/ DM Ädelträutförande Fineline antracit, accentlist Pärlglanskrom Klädselfärger. Sport Line. Tyg Track BEL Antracit, accent Röd BMW Service Interiörlister. Luxury Line. Läder Dakota LCL Oyster, accent Oyster mörk Tekniska data Klädselfärger. Luxury Line. Interiörlister. Modern Line. Tyg/läder Breeze CBDH Oyster Tabeller AB/ DM Ädelträutförande Valnötsrot, accentlist Pärlglanskrom Utrustningsexempel Färger Utrustning Kombinationsmöjligheter. BMW klädselfärger -serie Sedan Tyg Move • • Standardstolar Kashmirbeige Criollobrun Cohibabrun Svart Svart Svart Svart Svart • • Opalvit • • Svart • • Venetobeige • • Svart • • Svart • • Antracit Klädselfärg • • Svart Sportstolar BMW Individual läder Merino fint narvat Läder Dakota • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Interiörfärg Venetobeige Klädsel BMW lackering Alpinvit Svart Mineralvit metallic Safi rsvart metallic Orionsilver metallic Sparkling Brons metallic Melbourneröd metallic Havanna metallic Glaciärsilver metallic Mineralgrå metallic Imperialblå briljanteffekt Liquid Blue metallic Estorilblå metallic • • • • • • • • BMW Individual lackering Citrinsvart metallic Tanzanitblå metallic Röktopas metallic Moonstone metallic Brilliantvit metallic • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • BMW interiörlister Satinsilver matt Ädelträutförande Valnötsrot, accentlist Pärlglanskrom Aluminium fi nslipad, accentlist Svart högglans BMW Individual interiörlister Läder Opalvit fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom Läder Kashmirbeige fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom Läder Criollobrun fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom Läder Svart fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom • • Pianolack Svart, accentlist Pärlglanskrom • • • • Ädelträutförande Ask Vit ådrad, accentlist Pärlglanskrom Ädelträutförande Platan Rödbrun mörk, accentlist Pärlglanskrom Läder Cohibabrun fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom • • • • • • • • • • • • • • • • Interiörlister Modern Line • • Pearl mörk, accentlist Pärlglanskrom Aluminium fi nslipad, accentlist Pärlglanskrom Ädelträutförande Fineline Pure strukturerad, accentlist Pärlglanskrom Ädelträutförande Fineline antracit, accentlist Pärlglanskrom Interiörlister Sport Line Svart högglans, accentlist Korallröd matt Aluminium fi nslipad, accentlist Korallröd matt Aluminium fi nslipad, accentlist Svart högglans BMW Individual Extrautrustning Standardutrustning • Rekommenderad färgkombination 60 61 Lackering, klädselfärger och interiörlister Ej tillgänglig Tabeller Tekniska data BMW Service BMW klädselfärger Modern Line Antracit, accent Röd Antracit, accent Grå Svart, accent Röd Everestgrå, accent Svart Korallröd, accent Svart Opalvit Svart/ Oyster mörk Svart Svart Svart Svart Svart Svart • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Svart Kashmirbeige Oyster • • • • • • Svart Opalvit • • • • • • • • • • Oyster • Svart • Cohibabrun • Svart • Criollobrun Svart, accent Oyster mörk • Svart Svart • • Oyster, accent Oyster mörk • • Oyster • • Antracit • • Svart • • Oyster • • BMW Individual läder Merino fint narvat Läder Dakota Oyster • • Tyg Track Kashmirbeige BMW Individual läder Merino fint narvat Läder Dakota Svart Tyg/läder Breeze BMW klädselfärger Sport Line • • • • • • • • • • • Förklaringen till fotnoterna fi nns på sidan . Utrustningsexempel Färger Utrustning Kombinationsmöjligheter. BMW klädselfärger Luxury Line • • • • • • • • • • • • Svart • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Svart • • • • • • • • • • • • • • • • • • Cohibabrun Opalvit Svart • • • • • • • • Svart Svart med exklusivsöm Svart • • • • • • Interiörfärg • • Criollobrun Venetobeige med exklusivsöm • • Venetobeige • • Sadelbrun med exklusivsöm • • Svart • • Bärnsten Klädselfärg • • Svart Sportstolar Svart Standardstolar BMW Individual läder Merino fint narvat Läder Dakota Kashmirbeige Tyg Move Svart Klädsel • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • BMW lackering Alpinvit Svart Mineralvit metallic Safi rsvart metallic Orionsilver metallic Sparkling Brons metallic Melbourneröd metallic Havanna metallic Glaciärsilver metallic Mineralgrå metallic Imperialblå briljanteffekt metallic Liquid Blue metallic Estorilblå metallic • • BMW Individual lackering • Citrinsvart metallic • • • • • Tanzanitblå metallic Röktopas metallic • • Moonstone metallic Brilliantvit metallic • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • BMW interiörlister Satinsilver matt Ädelträutförande Valnötsrot, accentlist Pärlglanskrom Aluminium fi nslipad, accentlist Svart högglans BMW Individual interiörlister Läder Opalvit fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom Läder Kashmirbeige fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom Läder Criollobrun fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom Läder Svart fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom • • • • • Ädelträutförande Platan Rödbrun mörk, accentlist Pärlglanskrom • • • Ädelträutförande Ask Vit ådrad, accentlist Pärlglanskrom Pianolack Svart, accentlist Pärlglanskrom Läder Cohibabrun fl ätstruktur , accentlist Pärlglanskrom • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Interiörlister Luxury Line Ädelträutförande Fineline antracit, accentlist Pärlglanskrom Ädelträutförande Valnötsrot med intarsia, accentlist Pärlglanskrom • • Interiörlister M Sportpaket Aluminium Hexagon, accentlist Estorilblå matt Aluminium Hexagon, accentlist Svart högglans Aluminium fi nslipad, accentlist Svart högglans Ädelträutförande Valnötsrot, accentlist Pärlglanskrom BMW Individual Extrautrustning Standardutrustning • Rekommenderad färgkombination 62 63 Lackering, klädselfärger och interiörlister Ej tillgänglig Tabeller Tekniska data BMW Service Denna broschyr visar modeller, utrustning och kombinationsmöjligheter (standardutrustning och extrautrustning) som BMW Sverige levererar till den svenska marknaden. I andra länder kan avvikelser från här beskrivna utföranden, utrustningar och modeller förekomma. Din auktoriserade BMW återförsäljare kan ge information om vad som gäller i ditt land. Vi förbehåller oss rätten till ändringar i konstruktion och utrustning samt reserverar oss för eventuella tryckfel. BMW klädselfärger M Sportpaket Tyg/alcantara Hexagon • • • • • Cohibabrun Svart Svart Svart • Criollobrun • • Svart • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Kashmirbeige • Svart • • • • • • • • • • • • • • • • • Opalvit • • • • • • • • • • • • • • • • • • Svart • • • • • • Korallröd, accent Svart Svart Svart • Svart Antracit • Venetobeige Svart • Venetobeige BMW Individual läder Merino fint narvat Läder Dakota • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 • • • • 2 3 4 5 6 7 8 9 Finns ej i kombination med kontrastsömmar. Instrumentpanelens ovansida, ratt och kombiinstrument i Oyster mörk. Instrumentpanelens ovansida, ratt och kombiinstrument i Svart. Finns i kombination med M Sportpaket. Beräknad leverans från :a kvartalet . Dekorpaneler för dörrarna fram och bak samt mittkonsolen i BMW Individual ädelträutförande Ask Vit ådrad. Dekorpaneler för dörrarna fram och bak samt mittkonsolen i ädelträutförande Fineline Pure. Dekorpaneler för dörrarna fram och bak samt mittkonsolen i ädelträutförande Valnötsrot. Instrumentpanelens undersida i färg Sadelbrun. Utrustningsexempel Färger Utrustning Utrustningspaket. Drive Comfort-paket. Ett paket som gör körningen bekvämare, enklare och säkrare. Farthållare med bromsfunktion lagrar från ca km/h den önskade hastigheten och håller den konstant, även i branta nedförsbackar. Bekväm manövrering med multifunktionsknapparna på ratten. Parkeringsdistanskontroll (PDC) bak, varnar akustiskt och optiskt för hinder bakom bilen och visar avståndet till hindret på Control Display. Bluetooth-förberedelse Business, inkl USB-anslutning. Trådlös förbindelse mellan telefon och bil, inkl handsfree. Med USB-anslutningen kan t ex en musikspelare, en iPod eller ett USB-minne kopplas till bilens ljudanläggning, för större valmöjligheter för underhållning på vägen. 64 65 Utrustningspaket Extrautrustning Tabeller Tekniska data Funktionspaket. I detta paket ingår utrustning som gör din bil ännu mer praktisk och ombonad. Genomlastsystem med bakre ryggstödet tredelat : : , mittarmstöd bak med dryckeshållare. Belysningspaket med LED-teknik för läslampor fram och bak, makeupspegelbelysning och bagagerumsbelysning; indirekt belysning fram och bak, belysning i fotutrymmet fram, nattbelysning i dörrsidorna fram och bak, utstegsbelysning samt markbelysning i de yttre dörrhandtagen. Förvaringspaket med bl a förvaringsnät på de främre stolsryggarna, fack i de bakre dörrarna, två -volts eluttag, förvaringsnät till höger i bagagerummet, lastnät t ex för bagagerummets golv, två väskkrokar och en indelningsbar förvaringslåda under bagagerummets golv. Rattvärme, med ett tryck på en knapp blir rattkransen snabbt uppvärmd. Även i sträng kyla kan du bekvämt köra utan handskar. BMW Service Utrustningsexempel Färger Utrustning Utrustningspaket. Siktpaket. Med siktpaketet har du full överblick av situationen, även vid mörker och i dåligt väder. Innerbackspegel, automatiskt avbländande; vid en defi nierad infallande ljusstyrka bakifrån bländar backspegeln automatiskt ner. Nackskydd bak, fällbara; alla tre nackskydden kan fällas ner, för bättre sikt bakåt. Regnsensorn reglerar automatiskt vindrutetorkarnas frekvens, beroende på mängden vatten på vindrutan. Dimstrålkastare ger högre säkerhet vid dåliga siktförhållanden. Inkluderar uppvärmbara ytterbackspeglar och spolarmunstycken, för säker sikt även vintertid. 66 67 Utrustningspaket Extrautrustning Tabeller Tekniska data Adaptive Drive-paket. Detta paket ger bilens egenskaper en större spännvidd, från utpräglat sportig till behagligt komfortabel. Adaptivt M chassi, inkl elektronisk stötdämparkontroll (EDC) och sänkning med mm, utan försämring av komforten. Chassits karaktär kan ställas in med reglaget för Driving Experience Control i lägena Comfort, Sport och Sport+. Variabel sportstyrning, inkl Servotronic, underlättar manövreringen av ratten genom att de erforderliga rattutslagen minskas. I lägre hastigheter krävs mindre kraft för att vrida på ratten. Detta höjer tydligt smidigheten vid sportig körning i kurvor och tvära svängar samt komforten vid parkering och manövrering i låga hastigheter. BMW Service Utrustningsexempel Färger Utrustning Standard-/extrautrustning. Xenonstrålkastare för hel- och halvljuset, inkl automatisk ljusviddreglering och accentbelysning i LED-teknik. Ger bästa möjliga belysning av vägen i mörker och vid dåligt väder. De fyra ljusringarna för varselljus/parkeringsljus är tillplattade upptill och nedtill och har LED-teknik. Adaptiva strålkastare med variabel ljusfördelning inkl kurvbelysning och bländningsfri helljusassistent, lyser upp en kurva när föraren styr in i den. Helljusassistenten reglerar helljuset steglöst och anpassat till trafi ken samt belyser vägbanan på ett optimalt sätt. Föraren avlastas och risken för bländning av mötande trafi k elimineras. Helljusassistent, tvåstegs, avlastar föraren vid körning i mörker genom automatisk växling mellan hel- och halvljuset vid mötande eller förbikörande fordon. Växling till halvljus sker när vägbelysningen är tillräckligt stark. Strålkastarrengöring, kopplas in parallellt med vindrutespolningen, för optimal sikt i dåligt väder. Adaptiva bromsljus hjälper bakomvarande trafikanter att skilja en lätt inbromsning från en kraftigare – för ännu bättre körsäkerhet. 68 69 Standard-/extrautrustning Dimstrålkastare, i frontspoilern, inkl uppvärmbara backspeglar och spolarmunstycken för vindrutan, för högre säkerhet vid dåliga siktförhållanden (standard för i, i, d och ActiveHybrid ). Bilden visar utförande för Luxury Line. Standardutrustning Extrautrustning Tabeller Tekniska data BMW Individual Shadow Line högglans omfattar sidornas fönsterramar fram och bak, B-stolpen, glidskenan på bakre sidodörrarna, spegelfot och spegelinramning i Svart högglans (ingår i M Sportpaket). Ytterbackspeglar, lackerade i karossens färg och elektriskt inställbara, spegeln på förarsidan asfärisk; med integrerade blinkers i LED-teknik. För Sport Line som extrautrustning i Svart högglans. Regnsensor, inkl belysningsautomatik; när den är aktiverad sätter regnsensorn automatiskt på vindrutetorkarna vid behov och reglerar torkarfrekvensen beroende på mängden nederbörd. Vid körning i tunnlar och skymning tänds strålkastarna automatiskt, för länder där halvljus ej är påbjudet under dagen (bilden visar även annan extrautrustning). Comfort Access, för upplåsning och låsning av dörrarna samt bakluckan utan att ta fram fjärrkontrollen. Inkl markbelysning i de främre dörrhandtagen. Utrustningen omfattar även beröringsfri öppning av bakluckan: en kort rörelse med foten under den bakre stötfångaren aktiverar en sensor, som öppnar bakluckan. Finns ej för Luxury Line. BMW Service Exteriördetaljer i Aluminium satinerad omfattar inramningen av sidorutorna (standard för ActiveHybrid ). Glastaklucka, elektrisk, med skjut-, lyft- och tippfunktion samt komfortöppning och -stängning via fjärrkontrollen. Ger en optimal luftcirkulation och en ljusare innemiljö. Mynningsrör i krom: Modellerna i, i Effi cientDynamics Edition, i, d, d, d och d Effi cientDynamics Edition har ett synligt enkelrör till vänster, i och d dubbla mynningsrör. i och ActiveHybrid har två enkelrör, ett till vänster och ett till höger. Dragkrok elektriskt infällbar, inkl stabiliseringskontroll av släpfordonet. För släpvagnsvikter upp till kg. Utrustningsexempel Färger Utrustning Standard-/extrautrustning. " lättmetallfälgar Dubbeleker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . " lättmetallfälgar Stjärneker , , J x , däck / R . " lättmetallfälgar Stjärneker , , J x , däck / R . " lättmetallfälgar V-eker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . " lättmetallfälgar V-eker med olika däckstorlek, fram , J x , däck / R , bak , J x , däck / R . " lättmetallfälgar Stjärneker , J x , däck / R . " lättmetallfälgar Stjärneker , , J x , däck / R (standard för i, i och d). " lättmetallfälgar V-eker , J x , däck / R (standard för i , i, d, d och d). Beräknad leverans från november . Finns för i från fälgstorlek tum även utan M Sportpaket. 70 71 Standard-/extrautrustning Standardutrustning Extrautrustning Tabeller Tekniska data BMW Service Modern Line. " lättmetallfälgar V-eker , , J x , däck / R (standard för i, i, d, d och d, samt för ActiveHybrid oberoende av vald BMW Line). Sport Line. Luxury Line. " lättmetallfälgar Dubbeleker , , J x , däck / R (standard för i, i, d, d och d). " lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, högglanspolerade, J x , däck / R (standard för i, i och d). " lättmetallfälgar Turbinstyling , J x , däck / R (standard för i, i och d). " lättmetallfälgar Multieker , , J x , däck / R (standard för i, i, d, d och d). M Sportpaket. " M lättmetallfälgar Dubbeleker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . " lättmetallfälgar Multieker , högglanspolerade, J x , däck / R (standard för i, i och d). BMW Individual. " M lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, högglanspolerade, med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . M sportbromsar, fasta bromsok fram/bak i Mörkblå med M logo i färg, större bromsskivor, högre bromskraft. BMW Individual " lättmetallfälgar V-eker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R . Utrustningsexempel Färger Utrustning Standard-/extrautrustning. Lädersportratt med multifunktion tre ekrar, växelspaksknopp och handbromshandtag i läder (standard i kombination med BMW Lines). Variabel sportstyrning, inkl Servotronic och inställning Sport+, för ökad smidighet och komfort vid parkering. Servotronic anpassar styrkraften till bilens aktuella hastighet (standard för i, i, d och ActiveHybrid ). Kombiinstrument med fyra analoga runda instrument för hastighetsmätare, varvräknare, bränslevolym och oljetemperatur samt en Info Display. Här visas till exempel yttertemperaturen och färddatorns funktioner. Kombiinstrument med utökad omfattning (bilden) med bl a högupplöst Info Display för visning av funktioner för Check Control, navigationsanvisningar och meddelanden. Vid aktiverat ECO PRO-läge med Effi cientDynamics-visning i varvräknaren (standard för ActiveHybrid och i kombination med aktiv farthållare med Stop & Go, BMW Head-Up Display och navigation Professional). Farthållare med bromsfunktion, lagrar från ca km/h den inställda hastigheten och håller den konstant, även i branta nedförsbackar; inkluderar ej hastighetsbegränsare. Läderklädd ratt (diameter mm), tre ekrar, inkl växelspaksknopp och handbromshandtag i läder. Multifunktion för ratt, för telefon-, röst- och musikfunktioner samt hastighetsbegränsare eller farthållare (extrautrustning). Rattvärme, med ett tryck på en knapp blir rattkransen snabbt uppvärmd. M lädersportratt med multifunktion i ny design är mycket geppvänlig tack vare den tjockare rattkransen och de kraftigare tumgreppen (fi nns även i kombination med BMW Lines). Rattvärme för M lädersportratt, med ett tryck på en knapp blir rattkransen snabbt uppvärmd). 72 73 Standard-/extrautrustning Färddatorn informerar om den genomsnittliga hastigheten, den genomsnittliga och momentana bränsleförbrukningen, räckvidden och yttertemperaturen. Med inkopplat ECO PRO-läge visas dessutom bonusräckvidden. BMW Individual lädersportratt Merino, med fi nt narvat läder Merino i färg Svart eller Dolomit mörk. Med BMW Individual emblem. Rattvärme, med ett tryck på en knapp blir rattkransen snabbt uppvärmd. Auto start/stopp-funktionen stänger av motorn vid korta stopp, t ex vid ett trafi kljus, och minskar därigenom bränsleförbrukningen. En indikator i varvräknaren visar, när funktionen är aktiv. Aktiv farthållare med Stop & Go inkl radarbaserad påkörningsvarning med inbromsningsfunktion. Sörjer för ökad komfort vid körning t ex i kö. Kombinerar farthållare med aktiv reglering av säkerhetsavståndet till framförvarande fordon ända ner till stillastående. När trafi ken efter ett kort stopp rör sig framåt igen följer bilen automatiskt efter, och återtar när så är möjligt den inställda hastigheten. I kritiska situationer hjälper påkörningsfunktionen med inbromsningsfunktion föraren, för ännu högre säkerhet. Standardutrustning Extrautrustning Tabeller Tekniska data Driving Experience Control med ECO PRO gör det möjligt att med ett tryck på en knapp köra med inställningarna ECO PRO, Comfort, Sport eller Sport+ (läge Sport+ endast i kombination med Sport Line, automatisk sportväxellåda, variabel sportstyrning, adaptivt M chassi eller M Sportpaket). ECO PROläget stimulerar till ett särskilt effektivt körsätt. Adaptivt M chassi med elektronisk stötdämparkontroll (EDC) och sänkning mm. Via reglaget för Driving Experience Control kan man välja mellan en komfortabel eller en sportigare inställning av chassit. BMW Service Växelindikatorn visar när ett annat växelläge än det inlagda kan ge en gynnsammare bränsleförbrukning. Systemet är anpassat till din körstil och ger rekommendationer, när det är lämpligt att växla upp eller ner (i kombination med -stegad manuell växellåda). M sportchassi med mm sänkning och sportig chassiavstämning. -stegad manuell växellåda möjliggör en mycket sportig körstil. Den är lättväxlad, med exakta, korta växlingsvägar. Genom den täta stegningen av växellådan kan du ännu bättre utnyttja motorns karaktär, så att den passar din egen individuella körstil. -stegad automatisk sportväxellåda med Steptronic inkl inställning Sport+ med sportig karakteristik för snabb och absolut felfri växling och maximal dynamik – ytterligare förstärkt av växelpaddlarna på ratten. 1 2 3 4 På bilden i utförande med farthållare med bromsfunktion. Beräknad leverans från :e kvartalet . Bilden visar utförande för Modern Line. Ej i kombination med M sportchassi. -stegad automatisk växellåda med Steptronic, inkl elektroniskt växelval och adaptiv växlingsstyrning, för avspänd och effektiv körning (standard för d och ActiveHybrid ). Dryckeshållare, två, lättillgängligt placerade i mittkonsolen framför växelspaken/växelväljaren. Locket för dryckeshållarna ger en ytterligare förvaringsmöjlighet och kan förvaras utrymmesbesparande i handskfacket. Utrustningsexempel Färger Utrustning Standard-/extrautrustning. Körfältsassistenten med kamerabaserad påkörningsvarning registrerar när bilen kommer för nära en körfältsmarkering och varnar föraren med en vibration i ratten (endast i kombination med kombiinstrument med utökad omfattning). BMW Head-Up Display, fullfärgs, visar viktiga uppgifter för körningen direkt i förarens synfält, till exempel den aktuella hastigheten. BMW Head-Up Display kan visa all information i hela färgskalan. Det gör det ännu lättare och snabbare att tydligt uppfatta allting. Informationen omfattar anvisningar från navigationssystemet och körfältsassistenten, Speed Limit-information, Check Control samt visning av inställningar för underhållning och kommunikation (ej i kombination med vindruta med grå överdel). Innerbackspegel, automatiskt avbländande, stor spegelyta; vid en defi nierad ljusstyrka från ett bakomvarande fordon bländar spegeln automatiskt ner. Inner- och ytterbackspeglar, automatiskt avbländande inkl elektrisk infällningsfunktion för ytterbackspeglarna. Stöldlarm med fjärrkontroll ger ett effektivt skydd. Vid försök till inbrott eller borttransport av bilen utlöses en akustisk signal samtidigt som bilens varningsblinkers slås på. 74 75 Standard-/extrautrustning Lane Change Warning upptäcker, när blinkern aktiverats, en bil som ligger i den döda vinkeln eller närmar sig med hög fart bakifrån och varnar föraren med en vibration i ratten samt en optisk signal i ytterbackspegelns kåpa. Speed Limit-information inkl visning av omkörningsförbud läser av hastighetsbegränsningar samt information om omkörningsförbud och visar dessa för föraren på Info Display eller på extrautrustningens BMW Head-Up Display (endast i kombination med navigationssystem). Klimatautomatik med -zonsreglering och utökad omfattning, med helautomatisk temperatur- och luftmängdfördelning, åtskild för förare och framsätespassagerare, tempererad ventilation för baksätet, inkl automatisk recirkulation (AUC), mikrofi lter, imsensor, solsensor samt Max Cool-knapp. Integrerad instruktionsbok på svenska ger snabbt tillgång till information om den aktuella bilens alla delar. Instruktionsboken kan hanteras med kontrollreglaget för iDrive och visas på Control Display. Innehållet visas, beroende på vilken utrustning som beskrivs, multimedialt med animationer och dynamisk grafi k. Standardutrustning Extrautrustning Tabeller Internet. Med hjälp av lämplig mobiltelefon kan du komma åt webben utan begränsningar, när bilen står stilla, och visa bilden på Control Display. BMW Apps gör det möjligt att integrera iPhone-applikationer, som t ex appen BMW Connected med Facebook, Twitter och webbradio. Surround View ger föraren en bild av området närmast bilen vid manövrering i trånga utrymmen. Samtidigt visas en projektion av bilen uppifrån som en bild i Control Display. Side View ger bättre sikt vid svåröverskådliga utfarter. Finns i kombination med backkamera. Teckniska data TV-funktionen gör det möjligt, när bilen står stilla, att använda Control Display för att se på TV. Den kan ta emot digitalt utsända program (DVB-T). Finns i kombination med navigation Professional. Navigation Business, med CD-spelare, favoritknappar, fristående , " Control Display i Black-Panel-utförande, D-ruttkartor med kombinerad pil- och kartvisning, röststyrning , och USB-anslutning i handskfacket. 2 3 Backkameran ger en överskådlig bild av området bakom bilen på Control Display. Backkameran ger bättre översikt vid parkering och backning i hastigheter under km/h. För modeller med dragkrok har backkameran en utökad zoomfunktion (fi nns i kombination med parkeringsdistanskontroll). Parkeringsassistenten underlättar fi ckparkering parallellt med vägen. Vid förbifart i högst km/h mäter systemet parkeringsluckans storlek. När en tillräckligt stor lucka hittas, kan systemet överta styrningen, föraren sköter bara gas och broms. Sensorn är harmoniskt integrerad i sidoblinkern. 1 BMW Service Information om lämplig utrustning samt juridiska anvisningar fi nner du på www.bmw.se/bluetooth Ej i kombination med svensk språkversion. Endast i kombination med Bluetooth-förberedelse Professional. Parkeringsdistanskontrol (PDC) fram och bak eller bara bak, underlättar parkering och manövrering i trånga utrymmen; avståndet mellan bilen och ett hinder anges med en ljudsignal och visas på Control Display. Navigation Professional, inkl DVD-spelare, integrerad hårddisk för kartdata och ljudfi ler ( GB), favoritknappar, fristående , " Control Display i Black-Panel-utförande, D-perspektivvisning, röststyrning och USB-anslutning i handskfacket. Utrustningsexempel Färger Utrustning Standard-/extrautrustning. AUX-ingång för extern ljudkälla, t ex en MP -spelare. Bluetooth-förberedelse Business möjliggör trådlös förbindelse mellan bilen och en Bluetooth-anpassad mobiltelefon. Med den integrerade USB-anslutningen kan man koppla in ljudkällor som MP -spelare, iPod och USB-minne. (Standard i kombination med navigation.) Radio Professional, inkl , " Control Display, manövrering via iDrive med direktvalsknappar, CD-spelare med MP -uppspelning samt anslutning för DVD-växlare. DAB-tuner ger med digital mottagning ett stort urval av radiostationer, med högsta ljudkvalitet över hela sändningsområdet, med DAB+. HiFi-högtalarsystem med W förstärkareffekt och nio högtalare ger briljant ljudåtergivning. Harman Kardon Surround Sound System, inkl en kraftfull digital förstärkare på Watt, equalizer samt högtalare inkl en centerhögtalare, ger en enastående klangbild. Med högtalarpaneler i eloxerad aluminium och logo i ytterbackspeglarnas inre infästningar. 1 DVD-växlare, skivor, för uppspelning av fl erkanals audio-DVD och MP musik; i kombination med navigation Professional även visning av fi lm. Bluetooth-förberedelse Professional gör det möjligt att trådlöst koppla Bluetooth-anpassade mobiltelefoner till bilen (en speciell laddningsadapter fi nns som BMW Originaltillbehör); den integrerade USB-anslutningen kan användas för uppspelning av musik från t ex MP -spelare, iPod eller USB-minne. Hanteringen sker via radion, multifunktionsratten eller kontrollreglaget för iDrive. Musikanslutning för smartphones, för bekväm integrering av t ex en iPhone via en separat tillgänglig snap-in-adapter (BMW Originaltillbehör). Standard för i, i, d och ActiveHybrid . 76 77 Standard-/extrautrustning Standardutrustning Extrautrustning Tabeller Tekniska data BMW Service Standardstolar med manuell stolsinställning, inkl inställning av sitshöjd för förar- och passagerarstolen. Sportstolar (standard i kombination med Sport Line och M Sportpaket) för förare och framsätespassagerare, optimalt sidostöd med steglös elektrisk inställning av ryggstödets bredd, manuell stolsinställning i längdled, höjd, lutning samt ryggstödets lutning och lårstödet (bilden visar utförande för Sport Line). Stolsvärme för baksätet, fl erstegs, sittytorna och ryggstöden för de båda yttre sittplatserna är uppvärmbara (endast i kombination med läderklädsel). Stolsvärme för förare och framsätespassagerare (fl erstegs), sittytorna och ryggstöden, inkl sidostöden, är uppvärmbara. Stolsinställning elektrisk, för inställning av ryggstödets lutning, stolens höjd samt i längsled, inkl minnesfunktion för förarstolen och ytterbackspeglarna (inkl trottoarkantsautomatik). Svankstöd för förare och framsätespassagerare, elektriskt inställbara i höjd- och djupled, anpassar ergonomiskt sittpositionen för extra stöd av ryggmuskulaturen. Förvaringsmöjligheter i dörrarna fram och bak, förvaringsfack med lock på mittkonsolen fram, öppet fack under mittarmstödet fram och i mittkonsolen bak, två dryckeshållare, öppet förvaringsfack och handskfack. Armstöd fram, skjutbart, med integrerat förvaringsfack. Belysningspaket omfattar LEDteknik för läslampor fram och bak , makeupspegelbelysning och bagagerumsbelysning; indirekt belysning fram och bak , belysning i fotutrymmet fram, nattbelysning i dörrsidorna fram och bak, utstegsbelysning samt markbelysning i de yttre dörrhandtagen. BMW Individual innertak Antracit, dessutom är inklädningen för A-, B- och C-stolparna, solskydden och kurvhandtagen hållna i svart (ingår i M Sportpaket). Mittarmstöd i baksätet, inkl två dryckeshållare (standard för i, i, d och ActiveHybrid samt i kombination med läderklädsel eller genomlastsystem). Utrustningsexempel Färger Utrustning Standard-/extrautrustning. Nackskydd bak, tre, inställbara i höjdled. Vindruta med grå överdel förhindrar direkt bländning från solen. Värmeskyddsglas minskar uppvärmningen av kupéutrymmet, genom minskad värme- och solinstrålning. Solskyddsglas, med mörkare toning för bakruta och bakre sidorutor, minskar uppvärmningen av interiören vid stark solstrålning och ger ett behagligt inneklimat. Förvaringspaket med nätfi ckor på stolsryggarna, fack i de främre dörrarna, två -voltsuttag, förvaringsnät till vänster och spännband till höger i bagageutrymmet, nät t ex för bagageutrymmets golv, två väskhängare och en fl exibelt indelningsbar insats under golvet. 78 79 Standard-/extrautrustning/BMW Originaltillbehör Solskyddsgardiner för de bakre sidorutorna, mekaniska. Solskyddsgardin för bakrutan, elektrisk, skyddar mot intensiv solstrålning och ger samtidigt ett effektivt insynsskydd. Nackskydd bak, fällbara; alla tre nackskydden kan fällas ner, för bättre sikt bakåt. Genomlastsystem med asymmetriskt delbart bakre ryggstöd ( : : ), mittarmstöd med två dryckeshållare samt två extra surrningsöglor i bagageutrymmet. Ett passande skid- och snowboardfodral fi nns som BMW Originaltillbehör. Barnstolsfästen ISOFIX på ytterplatserna bak, för säker fastsättning av barnstolar, med extra fästen upptill. Avstängning av passagerarairbag via lås på passagerarsidan. Personal Profi le: Beroende på bilens utrustning lagras dina personliga inställningar, som t ex temperatur och luftfördelning hos klimatautomatiken, förarstolens och ytterbackspeglarnas position samt volymen och klanginställningen hos ljudanläggningen. Denna information fi nns i din personliga fjärrkontroll och överförs till bilen när centrallåset öppnas. BMW Welt: Du kan göra övertagandet av din nya bil till en oförglömlig händelse i BMW Welt, vårt upplevelse- och leveranscentrum i München. Ett unikt tillfälle till direktkontakt med produkterna från BMW. Där kan du även besöka BMW Museum, vår fabrik och vår teknikutvecklingsavdelning. Kontakta din BMW återförsäljare för mer information. www.bmw-welt.com Standardutrustning Extrautrustning Tabeller Tekniska data BMW Service BMW Originaltillbehör. Väska för ryggstödet, fi nns i två utföranden samt för Sport Line (bilden) och för Modern Line. Takbox , Svart, " lättmetallfälg Dubbeleker , Svart med röd ring. Skid- och snowboardfodral, fi nns i två utföranden samt för Sport Line (bilden) och för Modern Line. BMW hållare för iPad, monteras enkelt på fästena för de främre nackskydden. Media snap-in-adapter för telefoni och musikuppspelning. Det är alltid en speciell känsla att köra en BMW. Med BMW Originaltillbehör kan den upplevelsen bli ännu starkare. Tillbehörsprogrammet kombinerar nya idéer, fascinerande design och högsta funktionalitet. Upptäck alla de innovativa produkter som fi nns för din BMW inom områdena exteriör, interiör, kommunikation & information samt transport& bagagerumslösningar. Din BMW återförsäljare berättar gärna mer om tillbehörsprogrammet från BMW. Där fi nns också en innehållsrik katalog med BMW Originaltillbehör. Ytterligare information fi nner du på www.bmw.se/tillbehor Handbromshandtag, fi nns i två utföranden samt för Sport Line (bilden) och för Modern Line. Golvmattor i velour med halkskydd, måttanpassade, smutsavvisande och vattenbeständiga, fi nns i olika utföranden. Utrustning d ActiveHybrid d d xDrive d i i xDrive i i xDrive Adaptiva bromsljus i i xDrive Active Protection (reversibel aktiv bältesstramare för de främre stolarna, låsfunktion för fönster och glastaklucka samt automatisk inbromsning till stillastående efter en olycka) i d d Effi cientDynamics Edition Färger i Effi cientDynamics Edition Utrustningsexempel Säkerhet Airbags: – Förar- och passagerarairbag – Huvudairbags fram och bak, genomgående, med splitterskydd – Passagerarairbag urkopplingsbar med nyckel – Sidoairbags för förare och framsätespassagerare, integrerade i stolarna Barnstolsfästen ISOFIX, på de yttre platserna i baksätet Bilbälten: – Ergonomiskt bältessystem med trepunktsbälten för alla platserna i baksätet – Trepunktsbälten fram med bältesstramare och bälteskraftbegränsare Center-Lock-reglage Centrallås med elektronisk startspärr (EWS), krocksensor, tankluckan integrerad i centrallåset Nackskydd för samtliga sittplatser Skivbromsar fram och bak, ventilerade M sportbromsar, skivbromsar med fasta ok fram/bak i Mörkblå, större bromsskivor och M logo i färg (fi nns för i med fälgstorlek från " samt i kombination med M Sportpaket) Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) inkl väggreppskontroll (DTC), låsningsfria bromsar (ABS), Cornering Brake Control (CBC), startassistent, bromsberedskap, bromstorkning och fadingkompensation Säkerhetskaross: – Integrerat sidokollisionsskydd i dörrarna – Stötfångarsystem med deformationselement fram och bak, tar upp kollisionsenergin i upp till km/h Exteriörutrustning Avgassystemets mynningsrör, enkelt till vänster, förkromat Avgassystemets mynningsrör, dubbelt till vänster, förkromat Avgassystemets mynningsrör, enkla till vänster och höger, förkromade BMW Individual lackering Dragkrok, elektriskt infällbar Metalliclackering 1 2 3 4 Exteriördetaljer i karossens färg (taklister, backspeglar samt yttre dörrhandtag) BMW Individual Shadow Line högglans Exteriördetaljer i Aluminium satinerad Beräknad leverans från november . Finns ej för Luxury Line. BMW Lines för i/ d Effi cientDynamics Edition med " lättmetallfälg Streamline . Endast i kombination med automatisk växellåda. Beräknad leverans från november . 80 81 Översikt Standardutrustning Extrautrustning Finns ej för modellen d ActiveHybrid d Effi cientDynamics Edition d d xDrive d i i xDrive i i xDrive d i Effi cientDynamics Edition BMW Service i i xDrive Tekniska data i Tabeller BMW Lines Modern Line omfattar bl a " eller " lättmetallfälgar, exklusiv utrustning i satinerad aluminium för fronten och bakpartiet, BMW njure med stavar i satinerad aluminium, mynningsrör i satinerad aluminium, instegslister med logo ”BMW Modern”, lädersportratt i färg Oyster mörk, hastighetsmätare och varvräknare med skala i kronografdesign och bakgrundsfärg Oyster mörk, stolar i tyg/läder-kombination Breeze, interiörlister Pearl mörk med accentlist Pärlglanskrom, innerbelysning färgmässigt varierbar med extra ljuskälla på B-stolpen, kromdekor hos klimatautomatiken och radions manöverpanel samt fjärrkontroll i Oyster mörk med dekor Pärlglanskrom Sport Line omfattar bl a " eller " lättmetallfälgar, exklusiv dekor i svart högglans för fronten och bakpartiet, BMW njure med stavar i svart högglans, ytterbackspeglar i svart högglans som tillval, instegslister med logo ”BMW Sport”, avgassystemets mynningsrör i svart krom, lädersportratt med röd kontrastsöm, sportstolar för förare och framsätespassagerare i tyg Track, interiörlister Svart högglans med accentlist Korallröd matt, hastighetsmätare och varvräknare med röd skala i kronografdesign, innerbelysning färgmässigt varierbar, kromdekor hos klimatautomatiken och radions manöverpanel samt fjärrkontroll med inlägg i rött Luxury Line omfattar bl a " eller " lättmetallfälgar, exklusiv dekor i krom för fronten och bakpartiet, BMW njure med förkromade stavar, sidorutornas inramning och avgasrörets mynningsrör i krom, instegslister med logo ”BMW Luxury”, lädersportratt, stolar i tyg Move, interiörlister i ädelträutförande Fineline antracit med accentlist Pärlglanskrom, innerbelysning färgmässigt varierbar med extra ljuskälla på B-stolpen, exklusiv kromdekor på mittkonsolen, för klimatautomatiken och radions manöverpanel samt fjärrkontroll med dekor Pärlglanskrom Utrustningspaket Adaptive Drive-paket, med variabel sportstyrning inkl Servotronic och adaptivt M chassi inkl elektronisk stötdämparkontroll (EDC) Drive Comfort-paket, med farthållare med bromsfunktion, parkeringsdistanskontroll (PDC) bak och Bluetooth-förberedelse Business inkl USB-anslutning Funktionspaket, med genomlastsystem med fällbara ryggstöd : : , belysningspaket, förvaringspaket och rattvärme M Sportpaket omfattar bl a " eller " lättmetallfälgar med olika däckstorlek fram/bak, exklusivt M Aerodynamikpaket med front- och bakspoiler samt tröskelbreddare, BMW njure med stavar i svart högglans, instegslister med M logo, mynningsrör i krom, M lädersportratt med multifunktion, hastighetsmätare och varvräknare med röd skala i kronometerdesign och röd kontrastring, sportstolar för förare och framsätespassagerare i tyg/alcantara Hexagon, interiörlister Aluminium Hexagon med accentlist Estorilblå matt, färgmässig variation av innerbelysningen, kromdekor för klimatautomatiken och radions manöverpanel samt fjärrkontroll med blå dekor Siktpaket, med automatiskt avbländande innerbackspegel, bakre nackstöden fällbara, regnsensor och dimstrålkastare inkl uppvärmda ytterbackspeglar och spolarmunstycken d ActiveHybrid d Effi cientDynamics Edition d d d xDrive d i i xDrive i i xDrive i Effi cientDynamics Edition Utrustning i i xDrive Färger i Utrustningsexempel Fälgar och däck Däck med nödgångsegenskaper, däcktrycksindikator Fälgar: – " lättmetallfälgar V-eker , J x , däck / R – " lättmetallfälgar Streamline , J x , däck / R – " lättmetallfälgar Stjärneker , , J x , däck / R – " lättmetallfälgar Stjärneker , , J x , däck / R – " lättmetallfälgar Dubbeleker , , J x , däck / R , endast i kombination med Sport Line – " lättmetallfälgar Turbinstyling , J x , däck / R , endast i kombination med Modern Line – " lättmetallfälgar Multieker , högglanspolerade, J x , däck / R , endast i kombination med Luxury Line – " lättmetallfälgar Stjärneker , J x , däck / R – " lättmetallfälgar Streamline , J x , däck / R – " lättmetallfälgar V-eker , , J x , däck / R , endast i kombination med Modern Line samt för ActiveHybrid – " lättmetallfälgar Multieker , , J x , däck / R , endast i kombination med Luxury Line – " lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, högglanspolerade, J x , däck / R , endast i kombination med Sport Line – " lättmetallfälgar Stjärneker , , J x , däck / R – " lättmetallfälgar V-eker med olika däckstorlek, fram , J x , däck / R , bak , J x , däck / R – " lättmetallfälgar V-eker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R – " lättmetallfälgar Dubbeleker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R – " M lättmetallfälgar Dubbeleker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R , endast i kombination med M Sportpaket – " M lättmetallfälgar Dubbeleker , Bicolor Ferritgrå, med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R , endast i kombination med M Sportpaket – BMW Individual " lättmetallfälgar V-eker med olika däckstorlek, fram J x , däck / R , bak , J x , däck / R Interiördesign Interiörlister: – Satinsilver matt – Pearl mörk, med accentlist (endast i kombination med Modern Line) – Svart högglans, med accentlist (endast i kombination med Sport Line) – Aluminium fi nslipad, med accentlist (ej i kombination med Luxury Line) – Ädelträutförande Valnötsrot med intarsia, accentlist Pärlglanskrom (för Luxury Line) – Ädelträutförande Fineline Pure strukturerad, accentlist Pärlglanskrom (för Modern Line) – Ädelträutförande Fineline antracit, accentlist Pärlglanskrom (för Modern Line och Luxury Line) – BMW Individual interiörlister – Ädelträutförande Valnötsrot, accentlist Pärlglanskrom – Aluminium Hexagon, med accentlist (endast i kombination med M Sportpaket) Klädsel: – Tyg Move – Tyg Track, med accent (endast i kombination med Sport Line) – Tyg/läder Breeze (endast i kombination med Modern Line) – Läder Dakota – Läder Dakota med exklusivsömmar (endast i kombination med Luxury Line) – BMW Individual läder Merino fi nt narvat 82 83 Översikt Standardutrustning Extrautrustning – Tyg/alcantara Hexagon (endast i kombination med M Sportpaket) – Läder Dakota med accent (endast i kombination med Modern Line och Sport Line) Finns ej för modellen d ActiveHybrid d Effi cientDynamics Edition d d d xDrive d i i xDrive i i xDrive i Effi cientDynamics Edition BMW Service i i xDrive Tekniska data i Tabeller Interiördesign BMW Individual innertak Antracit BMW Individual instegslister Instegslister fram med BMW logo (ActiveHybrid: logo ”ActiveHybrid ”) Kombiinstrument med runda instrument för hastighet och varvtal samt visning för bränslevolym och oljetemperatur Kombiinstrument med utökad omfattning (standard i kombination med navigation Professional, aktiv farthållare med Stop & Go och BMW Head-Up Display) Motor och teknik -stegad manuell växellåda -stegad automatisk växellåda med Steptronic -stegad automatisk sportväxellåda med Steptronic och växelpaddlar på ratten, elektronisk sportväxelväljare och Quick-Shift Adaptivt M chassi, inkl elektronisk stötdämparkontroll (EDC) och mm sänkning (ingen sänkning för xDrive-modeller) Auto start/stopp-funktion, i kombination med manuell eller automatisk växellåda BMW TwinPower Turbo -cylindrig bensinmotor Bromskraftåtervinning BMW TwinPower Turbo -cylindrig dieselmotor M sportchassi (ej i kombination med xDrive) Elektronisk differentialspärr, aktiv vid avstängd DSC Driving Experience Control, inkl ECO PRO-läge, Comfort, Sport och beroende på utrustning, Sport+ BMW TwinPower Turbo -cylindrig dieselmotor BMW TwinPower Turbo -cylindrig rak bensinmotor Dieselpartikelfilter Servostyrning Servotronic Variabel sportstyrning, inkl Servotronic Växelindikator, endast i kombination med manuell växellåda BMW ConnectedDrive – Förarassistenter Aktiv farthållare med Stop & Go, inkl radarbaserad påkörningsvarning med inbromsningsfunktion (utan hastighetsbegränsare) Backkamera (i kombination med PDC) BMW Head-Up Display, fullfärgs Farthållare med bromsfunktion (utan hastighetsbegränsare) Helljusassistent, bländningsfri, steglös (endast i kombination med adaptiva strålkastare) Helljusassistent, tvåstegs Körfältsassistent, inkl kamerabaserad påkörningsvarning (i kombination med kombiinstrument med utökad omfattning) Lane Change Warning Parkeringsassistent Parkeringsdistanskontroll (PDC), bak Parkeringsdistanskontroll (PDC), fram och bak Speed Limit-information, inkl visning av omkörningsförbud och hastighetsbegränsningar (i kombination med navigationssystem) Surround View inkl Side View (i kombination med backkamera) 1 2 Beräknad leverans från november . För i samt i xDrive, i xDrive och i xDrive beräknad leverans från november . d ActiveHybrid d Effi cientDynamics Edition d d xDrive d i i xDrive i i xDrive d i Effi cientDynamics Edition Utrustning i i xDrive Färger i Utrustningsexempel Se och synas Adaptiva strålkastare med variabel ljusfördelning, inkl kurvbelysning och bländningsfri helljusassistent, steglös (endast i kombination med xenonstrålkastare) Belysningspaket, med LED-teknik för läslampor fram och bak, makeupspegelbelysning och bagagerumsbelysning; indirekt belysning fram och bak, belysning i fotutrymmet fram, nattbelysning i dörrsidorna fram och bak, utstegsbelysning samt markbelysning i de yttre dörrhandtagen Dimstrålkastare, inkl uppvärmda spolarmunstycken och ytterbackspeglar Innerbackspegel, automatiskt avbländande Inner- och ytterbackspaglar automatiskt avbländande, ytterbackspegeln på passagerarsidan asfärisk med trottoarkantsautomatik, elektriskt infällbara ytterbackspeglar Regnsensor Solskyddsgardin: – för bakrutan, elektrisk – för sidorutorna bak, mekaniska Solskyddsglas, med mörkare tonat glas för bakrutan och de bakre sidorutorna Strålkastarrengöring Värmeskyddsglas Xenonstrålkastare för hel- och halvljuset, inkl fyra LED-ljusringar för varselljus/parkeringsljus och automatisk ljusviddreglering Interiör Klimatautomatik med -zonsreglering och utökad omfattning, bl a automatisk luftmängdreglering, automatisk temperaturreglering åtskild för förare och framsätespassagerare, inkl automatisk recirkulation (AUC), mikrofilter, im- och solsensor, Max-Cool-knapp och tempererad ventilation bak Rattar: – Läderklädd ratt – Lädersportratt, ingår i Modern Line/Luxury Line/Sport Line (Sport Line med kontrastsöm Röd) – M lädersportratt, ingår i M Sportpaket – BMW Individual lädersportratt Merino – Multifunktion för ratt, inkl hastighetsbegränsare – Rattvärme Stolar/stolskomfort: – Genomlastsystem med bakre ryggstödet delbart : : , mittarmstöd bak med dryckeshållare – Nackskydd bak, tre fällbara – Nackskydd bak, tre, höj- och sänkbara – Stolsvärme för föraren och framsätespassageraren – Svankstöd för förare och framsätesassagerare, elektrisk inställning – Stolsinställning elektrisk, med minne för förarstolen – Standardstolar, manuell stolsinställning, med inställning i höjd för förar- och passagerarstolen – Sportstolar för föraren och framsätespassageraren, med elektrisk inställning av ryggstödets bredd (standard för Sport Line och M Sportpaket) – Stolsvärme för baksätet Beräknad leverans från november . Information om kompatibilitet och juridiska anvisningar finner du på www.bmw.se/bluetooth Standard i kombination med Bluetooth-förberedelse Professional. 4 Ej i kombination med svensk språkversion. 5 Endast i kombination med Bluetooth-förberedelse Professional. 3 84 85 Översikt Standardutrustning Extrautrustning Ej tillgänglig d ActiveHybrid d Effi cientDynamics Edition d d d xDrive d i i xDrive i i xDrive i Effi cientDynamics Edition BMW Service i i xDrive Tekniska data i Tabeller Komfort och invändig utrustning -voltsuttag, extra, vid passagerarens fotutrymme Armstöd fram, skjutbart Dryckeshållare, fram (två), ergonomisk placering framför växelspaken/växelväljaren Dörrfickor, fram/bak, fram med plats för fl askor upp till liter Förvaringsskål med lock och -voltsuttag med tändare i mittkonsolen fram Personal Profile, möjlighet att spara personliga inställningar Stöldlarm med fjärrkontroll Mittarmstöd i baksätet, inkl två dryckeshållare Start/Stopp-knapp Glastaklucka, elektrisk, med skjut- och lyftfunktion, komfortöppning/-stängning Förvaringspaket med bla förvaringsnät på de främre stolsryggarna, fack i de bakre dörrarna, två V eluttag (ett i mittkonsolen bak, ett i bagagerummet), förvaringsnät till höger i bagagerummet, nät för bagagerummets golv, två väskkrokar och en indelningsbar förvaringslåda under bagagerummets golv Fönsterhissar elektriska, tryck- och dragreglage, klämskydd och snabbfunktion upp/ner Vindruta med gråtonad överdel Fjärrkontroll för centrallåset Comfort Access, inkl markbelysning i dörrhandtagen och beröringsfri öppning av bakluckan Underhållning, kommunikation och information BMW ConnectedDrive – Infotainment: – BMW Apps, bl a för mottagning av webbradiostationer från hela världen och användning av Facebook, Twitter och kalenderfunktioner (i kombination med appen BMW Connected och iPhone) – BMW Live – BMW TeleService, bilens servicestatus överförs automatiskt till vald BMW verkstad – Bluetooth-förberedelse Business, inkl USB-anslutning (standard i kombination med navigation) – Bluetooth-förberedelse Professional , inkl USB-anslutning – Internet, webbläsare i Control Display Control Display: – , " – , " (i kombination med navigation Professional) Färddator (inkl Check Control) Navigation Professional, med högupplöst , " Control Display med Black Panel-optik, favoritknappar, DVD-spelare, hårddisk för ljudfiler ( GB) och navigationsdata, röststyrning , visning med satellitbilder, D-kartor och riktningspilar, inkl USB-anslutning i handskfacket Kontrollreglage för iDrive med direktvalsknappar Navigation Business, inkl , " Control Display med Black Panel-optik, favoritknappar, CD-spelare, integrerat lagringsutrymme för navigationsdata, röststyrning , och visning med D-kartor och pilar, USB-anslutning i handskfacket Radio/ljudanläggningar: – AUX-ingång, inkl V eluttag i mittkonsolen – DVD-växlare, skivor, i bagagerummet – Harman Kardon Surround Sound System, högtalare, Watt – HiFi-högtalarsystem, högtalare, Watt TV-funktion, digital mottagning (DVB-T) – Musikanslutning för smartphones – Radio Professional, CD-spelare med MP -uppspelning, högtalare d ActiveHybrid d Effi cientDynamics Edition d d xDrive d d i i xDrive i i xDrive Utrustning i Effi cientDynamics Edition i i xDrive Färger i Utrustningsexempel Vikt Tjänstevikt kg [ ] Tjänstevikt (xDrive) kg – [ ] – Tillåten totalvikt kg [ ] Tillåten totalvikt (xDrive) kg – [ ] – Tillåten last kg Tillåtet axeltryck fram/bak kg / / / / / / / / / / [ ] [ ] – – [ ] – [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – – [ ] – – – – – Tillåten taklast kg Tillåten släpvagnsvikt, obromsad kg – Tillåten släpvagnsvikt, bromsad kg [ ] – – Tillåtet kultryck kg – – Motor [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] – , / Cylindrar/ventiler per cylinder / / / / / / / / / / Cylindervolym cm Slaglängd/cylinderdiamater mm , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , , / , kW/ varv/min / / / / – / – / / / / / / – hk/ varv/min / / / / – / – / / / / / / – Nm/ varv/min / / – / / – / – / – / – / – / – / – / – , , , , , , , , , , , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , Motoreffekt/varvtal Max vridmoment/varvtal Kompression : Växellåda Utväxling, standardväxellåda Bakaxelutväxling I/II/III : , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , IV/V/VI : , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , , / , / , VII/VIII/R: –/–/ , –/–/ , –/–/ , –/–/ , –/–/ , –/–/ , –/–/ , –/–/ , –/–/ , , , , , , , , , , , [ ] [ ] [ ] : , / , / , , / , / , , Prestanda Max hastighet km/h Max hastighet (xDrive) km/h Acceleration – km/h s [ ] [ ] [ ] [ ] – [ ] – [ ] [ ] – – [ ] – – – , [ , ] , [ , ] , , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , , Acceleration – km/h (xDrive) s – , [ , ] – , [ , ] , [ , ] – – , [ , ] – – – Elasticitet – km/h på :e/ :e växeln (med standardväxellåda) s – , / , – , / , , / , , / , , / , , / , , / , – – , Bränsleförbrukning , , Stad l/ km – [ , ] , [ , ] – , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , Stad (xDrive) l/ km – , [ , ] – , [ , ] , [ , ] – – , [ , ] – – – Landsväg l/ km – [ , ] , [ , ] – , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , , Landsväg (xDrive) l/ km – , [ , ] – , [ , ] , [ , ] – – , [ , ] – – – Blandad körning l/ km Blandad körning (xDrive) l/ km , [ , ] , [ , ] , , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , [ , ] , , – , [ , ] – , [ , ] , [ , ] – – , [ , ] – – – CO -utsläpp g/km [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] CO -utsläpp (xDrive) g/km – [ ] – [ ] [ ] – – [ ] – – – liter Tankvolym 86 87 Översikt ActiveHybrid d d Effi cientDynamics Edition d d xDrive d d i i xDrive BMW Service i i xDrive i Effi cientDynamics Edition i i xDrive Tekniska data i Tabeller Hjul / R V / R V / R W / R W / R W / R V / R V / R V / R V / R W / R W Däckdimension Fälgdimension Material Jx Jx Jx , J x , J x Jx Jx Jx Jx , J x , J x Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Lättmetall Elsystem A W 1429 9 5 7 Ah Generatoreffekt 1 02 3 Batterikapacitet 776 2810 1038 4624 1451 1811 1458 ( i, i, d, 1543 ActiveHybrid : ) ( i, i, d, 1583 ActiveHybrid : ) 2031 Alla mått på den tekniska ritningen i millimeter. Bagagerummets volym liter. Beräknad leverans från november . I de angivna värdena är inräknat % tankfyllning, kg för föraren och kg för bagaget. Tjänstevikten gäller för bilar i standardutförande. Extrautrustning kan höja detta värde. Släpfordonets verkliga totalvikt får inte den tillåtna dragvikten, med hänsyn taget till det tillåtna kultrycket. 4 BMW rekommenderar användning av -oktanig bensin för bensinmotorerna. Som lägst är oktan med upp till % etanolinblandning tillåtet (för BMW i gäller lägst oktan). De angivna värdena för prestanda och förbrukning gäller med -oktanig bensin. 5 Alla motorerna uppfyller avgasnormen EU . Den angivna bränsleförbrukningen är beräknad enligt EU-körcykeln. Denna bygger på ca en tredjedel stadskörning och två tredjedelar på landsväg, räknat på vägsträckan. Samtidigt med bränsleförbrukningen för blandad körning uppmäts CO -värdet. 6 Elektroniskt begränsad. 7 Bränsleförbrukning och CO -utsläpp är uppmätta för bilar i standardutförande. Extrautrustning, t ex bredare däck, kan höja värdena. 8 Höjd med takantenn mm. 9 BMW d, BMW d, BMW d och BMW d EfficientDynamics Edition är godkända som miljöbilar enligt Transportstyrelsens miljöbilsdefinition, både med manuell och automatisk växellåda. 10 Saknade värden ej tillgängliga vid trycktidpunkten. Värden inom [ ] gäller för bilar med -stegad automatisk växellåda med Steptronic (standard för d och ActiveHybrid ). 1 2 3 Utrustningsexempel Färger BMW servicekoncept: alltid till din tjänst. Med valet av en BMW har du också försäkrat dig om högsta möjliga servicenivå för både din bil och dig själv. I Sverige fi nns BMW serviceverkstäder beredda att bistå dig. Totalt har BMW fl er än BMW serviceverkstäder och återförsäljare i över länder. En BMW är redan vid tillverkningen förberedd för en effektiv och tillförlitlig service. För att du alltid ska veta när nästa servicetillfälle inträffar, samt vilka arbeten som ska utföras, övervakar Condition Based Service (CBS) det Utrustning aktuella servicebehovet och kontrollerar viktiga förslitningsdelar och vätskor (kontroll av oljenivån är beroende av modell och motoralternativ). Din BMW indikerar i god tid när det är dags för nästa service. Är bilen utrustad med iDrive och Control Display, kan du där se, när det är dags för service för olika komponenter i bilen. För alla arbeten använder BMW serviceverkstäder alltid BMW Originaldelar. Kort sagt: hos oss står kvalitet och säkerhet alltid i första rummet. SKRÄDDARSYDD FÖR DIN BIL. BMW SERVICE. BMW Fri Service. BMW ger dig fri service för din nya bil i år eller upp till mil på auktoriserade BMW verkstäder i Sverige. På Info Display eller Control Display kan du enkelt få fram information om kommande servicetillfällen, så att du alltid i rätt tid kan anförtro din bil till din BMW serviceverkstad. www.bmw.se/friservice BMW Mobile Care. Vid ett driftstopp står BMW Mobile Care till ditt förfogande dygnet runt, dagar om året i år från bilens första registreringsdag. Om du befi nner dig i storstadsområdena Stockholm, Göteborg eller Malmö, skickas vid behov en BMW Servicemobil till dig, med en utbildad BMW servicetekniker, som på plats gör allt vad som är möjligt för att din bil ska bli körklar igen. På andra platser i Sverige och i övriga Europa skickas vid behov en bärgningsbil, som hjälper dig på platsen eller ombesörjer att din BMW kommer till en verkstad. Du slipper självrisken för bärgningen och du har möjlighet till kostnadsfri hyrbil, taxi eller hotellövernattning. BMW Garantier. För att du ska kunna njuta av körglädjen i din BMW i många år, representerar den en enastående hög material-, teknik- och tillverkningskvalitet. Kvaliteter som också påverkar bilens andrahandsvärde. Varje ny BMW har års nybilsgaranti, års lackgaranti och års rostskyddsgaranti som gäller från första registreringsdatum. Dessutom lämnar BMW års vagnskadegaranti. BMW Financial Services. Även när det handlar om pengar, står tryggheten och glädjen i att äga en BMW i förgrunden. Du kan med fullt förtroende diskutera olika fi nansieringsalternativ med din BMW återförsäljare. BMW Financial Services erbjuder attraktiva villkor och omfattande tjänster inom områdena fi nansiering, försäkring och företagsbilar. När du kontaktar oss, får du en bra bild av vad det kostar att äga en BMW. www.bmw.se/fi nancialservices www.bmw.se/mobilecare VI BYGGER VÅR FRAMTID PÅ ETT ANSVARSFULLT SÄTT. I Dow Jones Sustainability Index har BMW Group för sjunde gången i rad utsetts till världens främsta bilföretag när det gäller hållbar utveckling. Detta är ett begrepp som är fast förankrat i våra värderingar: från utvecklingen av effektivare och alternativa koncept för drivningen, via miljövänliga tillverkningsmetoder till åtgärder för återvinningen. Vår utvecklingsfi losofi BMW Effi cientDynamics innebär klara fördelar för våra kunder, för klimatet och för miljön. Detta kommer inte minst till uttryck genom CO -utsläppet för våra nya bilar i Europa, vilket vi har sänkt med ca % från till idag. Tabeller Tekniska data BMW Service MED BMW UPPLEVER DU MER. Din BMW: När du vill välja en helt personlig BMW, står många moderna möjligheter till ditt förfogande. På www.bmw.se fi nner du alla de aktuella modellerna från BMW. Där kan du med BMW bilkonfi gurator bygga din egen drömbil. Du fi nner också snabbt närmaste auktoriserade BMW återförsäljare, som kan ge dig mer information om utföranden och utrustning. Och naturligtvis boka tid för en provkörning. BMW Magasin: Tidningen med information och underhållning för BMW förare och andra som är intresserade av märket. När du köper en ny BMW, får du BMW Magasin kostnadsfritt under de tre första åren. BMW Förarutveckling: Att köra en BMW ska alltid upplevas med glädje. Precis som för andra sportredskap gäller: ju bättre man behärskar det, desto roligare är det. Hos BMW Förarutveckling får du lära dig hur du och din BMW når gränsen för det möjliga genom snabba kurvor, förbi hinder eller på tävlingsbanan – hela tiden med fokus på den suveräna säkerhet, som BMW representerar. Träningen sträcker sig från säkerhets-, vinter- och energisparträning till kurser på en av de svåraste banorna i världen – Nürburgring. www.bmw.se/magasin BMW Welt: Att för första gången se sin egen BMW, röra vid den, sätta sig i den och starta den – övertagandet av den nya bilen är en stor händelse för den som köpt en BMW. Du kan göra det till en oförglömlig dag i BMW Welt, vårt leverans- och upplevelsecentrum i München. På det närliggande BMW Museum, vid en visning i fabriken eller på vårt utvecklingscentrum för teknik och design får du direktkontakt med allt det, som gör produkterna från BMW så fascinerande. Kontakta din BMW återförsäljare för mer information. BMW TV BMW TV: Upplev allt, som är värt att veta. Här kommer du märket BMW nära inpå livet. I utförliga reportage, intervjuer och bakgrundsberättelser. Du får reda på allt aktuellt inom områdena bilar, innovationer, mässor, event, sport och lifestyle. www.bmw.se/byggdinbmw www.bmw-welt.com www.forarutveckling.se www.bmw.tv Men det räcker inte för oss: mellan och kommer vi att mins- Och naturligtvis kan varje BMW återanvändas på ett ekonomiskt och ka resursanvändningen i produktionen, t ex av vatten och energi, med okomplicerat sätt när den har tjänat ut. Då vänder du dig till din BMW procent per bil. I vår motorfabrik i österrikiska Steyr har vi redan ta- återförsäljare. Mer information fi nner du på git ett steg till. Här sker tillverkningen sedan helt utan någon vat www.bmw.com/recycling tenförbrukning. www.bmw.se/effi cientdynamics www.bmwgroup.com/responsibility Mer om BMW När du älskar att köra Denna broschyr visar modeller, utrustning och kombinationsmöjligheter (standardutrustning och extrautrustning) som BMW Sverige levererar till den svenska marknaden. I andra länder kan avvikelser från här beskrivna utföranden, modeller och utrustningar förekomma. Din auktoriserade BMW återförsäljare kan ge information om vad som gäller i ditt land. Vi förbehåller oss rätten till ändringar i konstruktion och utförande samt reserverar oss för eventuella tryckfel. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG Inc. iPhone, iPad och iPod är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Övriga varumärken är registrerade varumärken som tillhör respektive rättighetsinnehavare. © BMW AG, München, Tyskland. Eftertryck för publicering, även delvis, endast efter skriftligt medgivande från BMW AG, München. BMW recommends 4 11 003 349 68 2 2012 BB. Printed in Germany 2012. www.bmw.se www.bmw.com
© Copyright 2024