Sommardesignkontoret 2010 Botkyrka Alby ̶ att bygga möjligheter

SOMMAR
DESIGN
KONTORET
Sommardesignkontoret 2010 Botkyrka Alby ̶ att bygga möjligheter
Innehåll
01 Om Sommardesignkontoret 1
02 Arbetsprocessen 2
03 Introduktion 4
04 Uppdraget
6
05 Fältstudier
8
06 Konceptförslag 07 English summary / German summary
08 Projektteam
28
46 / 47
48
01 Om Sommardesignkontoret
När företag, kommuner och organisationer kommer kontakt med
designstudenter blir resultaten slående. I Sommardesignkontoret
får företag och organisationer möta de ungas värderingar,
kunskaper, ohämmade kreativitet och studenter kommer i kontakt
med verkliga uppdrag hos riktiga kunder. SVID, Stiftelsen Svensk
Industridesign har sedan 2001 varit huvudman för Sommardesignkontor runt om i Sverige. Målet är att skapa kreativa miljöer när olika
kompetenser möts. Ett Sommardesignkontor består av studenter
från högskolor och universitet med olika inriktning. Studenterna
samarbetar i flera projekt och arbetar med problembaserade
uppdrag under sju intensiva sommarveckor.
Dokumentet i din hand beskriver utgångspunkt och resultat av
sommarens arbete. Kontoret i Botkyrka har arbetat med fyra projekt
– varav detta är ett. Det gemensamma temat har varit på temat
”överbrygga” (bridging) i både mental och fysisk mening. Att
överbrygga eventuella problem för att ta norra Botkyrka in i
framtiden och att visa på områdets potential. Att, som ett projekt
uttrycker det, ”polera den orättvist smutskastade pärlan”.
De fyra projekten utgör tillsammans olika exempel på hur brukarnära metoder kan tillämpas för att skapa lösningar som ligger
nära människan – något alla vinner på i längden. De fyra projekten
är olika och spänner från fastighetsutveckling till infrastruktur i en
kommun i förändring, en med potential och vilja. Gemensamt är
brukarfokus – människan i fokus – och tilltalande lösningar som
skall vara hållbara över tid. Vi hoppas kunna väcka ditt intresse för
design i byggd miljö och för att fortsätta utforska detta!
Projektnamn
Sommardesignkontoret
Ort 2010
1
02 Arbetsprocessen
Arbetet med vår byggda miljö är mycket komplext, processen är
sekventiell och mycket uppdelad. I dag fokuseras strategiskt viktiga
frågor som kostnadseffektivisering och industrialisering. Men detta
räcker inte om man vill behålla en konkurrensfördel i det långa
loppet. Fokus måste ligga på att möta användaren och dennes
behov, inte bara de uttalade – det som uttrycks i kund- och
marknadsundersökningar – utan även de latenta brukarbehoven
som kan upptäckas med hjälp av alternativa analysmetoder och
genom brukarna själva. Här försöker vi att integrera ”nya” arbetssätt
och nya kompetenser i processen.
Designprocessen är en modell för att arbeta med utveckling av
produkter och tjänster, den kan tillämpas på många olika områden
och projekt. Det kan vara designprojekt som rör processer,
budskap, varor, miljöer eller tjänster – men har sällan testats fullt ut
i byggd miljö. Det som är centralt är att designprocessen bör ingå
som en del i företagets hela utvecklingsprocess. På detta sätt kan
man med designkompetens nå ett framgångsrikt och kreativt
resultat. (Läs mer om designprocessen på www.svid.se)
Sommardesignkontoret i Botkyrka har valt att arbeta i fem faser;
problemformulering, brukarstudier, analys, idéfas och vision – alltid
med brukaren i fokus. Den första fasen är en fas där problemet tas
som utgångspunkt. Efter brukarstudier genomförs en analys där de
breda idéerna avgränsas och projektet ges fokus. Idéfasen handlar
om att utifrån analysen komma fram till en rad koncept eller idéer
för att lösa problemet. Slutligen vidtar visualiserings eller slutfasen
– återigen en konvergerande fas där ett koncept väljs eller ett par
slutsatser eller resultat presenteras.
2
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
3
03 Introduktion Botkyrka den differentierade kommunen
Norra Botkyrka eller ”Norra B ” som området även
kallas i folkmun efter att The Latin Kings placerade
förorten på kartan och i det kollektiva svenska
medvetandet när de började rappa om “betongförorten”. Namnet Botkyrka härstammar troligtvis
från Sankt Botvid, den första svenskfödda kristna
missionären. Norra Botkyrka består av Fittja, Alby,
Hallunda, Norsborg och Slagsta och är känt för att
vara en förort med miljonprogramshus. Botkyrka
var den kommun som år 2005 näst efter
Haparanda tog emot högst andel utrikes födda
((SCB 2005:24) Vid framtidens hitersta gräns,
René León Rosales, 2010). De demografiska och
socioekonomiska förhållandena skiljer sig dock
stort mellan kommunens cirka 80 000 invånare
som fördelas ungefär lika mellan norra och södra
Botkyrka, men där den norra delen har fler
invandrare och större sociala utmaningar.
Internationalisering är dock inget nytt i Botkyrka.
Hällristningar i området vittnar om mänsklig
aktivitet redan för 3000 år sedan och hur
samhällen har vuxit upp utefter den gamla
trafikleden som binder samman Stockholmregionen med Sveriges sydligare delar. Botkyrka
var under en lång tid en viktig plats for handel
med andra länder och hade en stor genomströmning av människor. Gästgivaregården i
Fittja har varit ett naturligt övernattningsstopp och
en symbol för området och den ekonomiska
blomning som genomströmningen av resande
kom att bidra till. Idag är det svårt att föreställa sig
hur för knappt 40 år sedan riksvägen till res
4
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
terande Europa snirklade sig förbi Fittja gård. Nu
rusar en trefilig motorväg genom landskapet och
ger förbipasserande få anledningar att stanna och
utforska Botkyrka. Många känner inte till historien
och många har negativa associationer till området.
Det nya norra Botkyrka byggdes under perioden
1965-1974. Det blev slutfasen av miljonprogrammet, ett massivt bostadsbyggandet i Sverige där
målet var att lösa tidens akuta bostadskris. Under
tio år byggdes en miljon bostäder. Det fanns en
iver efter att skapa det nya samhället som skulle
bli slutet på trångboddheten och bostadsförhållandena som rådde i många delar av landet.
Norra Botkyrka har flera ansikten. De stora
naturområdena med åkrar och ängar kontrasterar
skarpt mot de urbana millionprogrammen. Ett
exempel på Botkyrkas entreprenöriella förflutna är
telefonaktiebolagets Ericssons grundare LM
Ericsson som i början av 1900 talet slog sig ner
på Alby gård och skapade ett mönsterjordbruk.
Idag är ladugården ombyggd och inhyser
kulturinkubatorn Subtopia som tillsammans med
Cirkus Cirkör och Riksteatern är en av många
aktörer som bidrar till den kreativa arenan som
kommunen satsar på.
“Långt ifrån lagom”, är en modern slogan for
Botkyrka, och en uppmaning att se optimistiskt på
framtiden och verkligheten. I Botkyrka finns allt
om man bara vill, har möjlighet och energin att ta
vara på det.
Relationen mellan stad och förort Befolkningen i
Stockholms län har ökat med över 100 000
personer de senaste tre åren (Södra sidan,142010) och totalt ökades Botkyrkas invånarantal
under 2009 med 1,4% (www.usk.stockholm.se
2010-09-15). Norra Botkyrka är den yttersta
punkten i Stockholms tunnelbanenät och en resa
in de drygt 18 kilometrarna till T-centralen tar
ungefär 40 minuter. Utifrån T-centralen sträcker sig
tunnelbanelinjerna radiellt ut till slutstationer.
Samtidigt som Norsborg, Hallunda, Alby och Fittja
är slutstationerna på röda linjen är det likväl ur ett
större perspektiv fortfarande den enda delen av
Botkyrka som befinner sig innanför den reguljära
taxegränsen för resor inom centrala stan.
Motorvägen E4/E20 är den mest trafikerade vägen
i Sverige och huvudpulsådern för Sverige och
förbindelsen med de södra delarna av landet och
Europa. Utefter motorvägen har det vuxit upp
ekonomiska förutsättningar för diverse kluster av
handelsplatser - en köpcentrumkorridor mellan
Göteborg och Stockholm. Ett av de mest inflytelserika centrumbildningarna inom Stockholmsregionen är Kungens Kurva, lite drygt 5 kilometer
norr om Botkyrka.
Andra stadskärnor inom norra Botkyrkas
närområde är Flemingsberg och Södertälje.
Flemingsberg har under de senaste åren vuxit till
en betydande knutpunkt med pendel- och fjärrtågsförbindelse och Huddinge Sjukhus med Karolinska
Institutet och Novum. Södertörns högskola
inrättades 1995 och har idag 12 000 studenter.
Södertälje är den 15:e största tätorten i Sverige,
beläget drygt 15 kilometer från norra Botkyrka.
Norsborg
Hallunda Fittja
Alby
Salem
Tullinge
Huddinge
Tumba
Vårsta
Haninge
Södertälje
Nynäshamn
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
5
04 Uppdraget
Alby – ”society of the future” lyder överskriften i breifen från Veidekke.
Building opportunities, bygga möjligheter, är vad det här projektet
handlar om. Detta inneburit två synsätt som har vägt lika tungt i
arbetet hur Alby kommer se ut i framtiden. Bygga möjligheter kan ske
dels genom en fysisk skepnad i form av byggnader och strukturer,
dels genom att bygga möjligheter för människorna i ett samhället att
utvecklas i.
“This project aims at seeing the invisible by asking the right question
on HOW to develop Alby to a sustainable place where can people live
and work, a place that could attract more people a place where it is
possible to have a housing career. The project is not exploring one
particular site but aims at generating a proposal on Alby as a case.
How the area could be more “complete”. This project will be done in
dialogue with people living in Alby, people not living in Alby, Botkyrka
municipality and property owners. The focus is finding ways to “act
right” or to build the right structures”
Veidekke är Skandinaviens fjärde största bygg-, anläggnings- och
bostadsutvecklingsföretag och har funnits på den svenska marknaden
i tio år. Med Sommardesignkontoret vill de utforska nya metoder att
hantera och ta sig an urban design och stadsutveckling. De efterfrågar ett utvecklingsförslag som gynnar hela samhället och nyckelord
för detta projekt är människor, mod och gränssprängande. Alby som
framtidens samhälle, hur kommer det se ut? Vilken roll kan Veidekke
ha i utvecklingen av Alby?
6
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
7
05 Fältstudier
Invigning av
Hangaren
Tidslinje över
Albys historia
kistan,
grav
8
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Vårby
Hallunda
FITTJA
NORSBORG
Brunna
HALLUNDA
Fittja
Masmo
Alby
Botkyrka
Kyrkby
Historisk karta, 1930
Alby Historia, Martin Rosén
ALBY
Miljonprogrammets inverkan på kartbilden
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
9
Människorna i Alby
Alby är en stadsdel i norra Botkyrka som sprudlar av liv. Här bor
12000 personer varav 59,8% med utländsk bakgrund. Statistik
från 2009 visar att 6,6 % är öppet arbetslösa. När man går ut
från tunnelbanan mot Alby centrum möter man norra Botkyrkas
enda torghandel, här är det alltid folk. Många är unga, 27,9 %
av de som bor här är yngre än 19 år. På Kvarnhagskolan finns
Albys fritidsgård med en uppsjö av aktiviteter: allt från disco,
10
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
bio, tjejkvällar och TV-spel till föreläsningar och nattvandringar.
“Albyandan” heter ett projekt som i samarbete med bland annat
Djurgårdens IF ger ungdomar i Alby chansen att spela fotboll
och delta i andra aktiviteter i Alby är många engagerade i någon
av stadsdelens 60 olika föreningar. Varje år ordnar föreningsrådet Albydagen som firas på torget i Alby. Koloniföreningen är
populär och har funnits sen 1972 på ängen ner mot Albysjön.
Underrubrik
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
11
Funktioner
I Alby centrum hittar man serviceställen som
restauranger, pizzeria, caféer, kiosker, livsmedel,
presentbutik, optiker, frisör, kemtvätt och torghandel. Här finns också Albys vårdcentral och öppna
förskolan samt även norra Botkyrkas enda ungdomsmottagning. År 2006 fick Alby Centrum
utmärkelsen Årets stadskärna av föreningen
Svenska stadskärnor. På baksidan av centrumet
hittar man Albys bibliotek, som är mer än bara ett
vanligt bibliotek då det alltid är fullt med barn och
ungdomar. Det fungerar som ett komplement till
skolan och fritidsgården och Tobias som jobbar på
12
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
biblioteket säger att det är både ”a blessing and a
curse” (en välsignelse och en förbannelse). Det är
nybyggt och har lokaler där man bland annat ordnar
man filmvisningar och workshops. Uppe på Albyberget ligger en liten närlivsbutik och fem minuters
gångväg från Alby centrum ligger Eriksberg där ICA
Maxi och ett antal varuhus finns.
Vid intervjuver med människor som bor och jobbar i
Alby önskar många att det fanns en stor lokal som
man kunde hyra vid bröllop och andra tillställning.
Efterfrågan på lokaler att starta upp en egen
verksamhet i är stor, särskilt bland kvinnor.
Grindtorpsskolan
Albyberget
förskola
Gulan
förskola
Subtopia
Alby
Gård
T
Bilverkstad
P
P
+
P
Alby centrum
ICA
Biltema
förskola
Albyhallen
Kolonieåmrade
Älder
Älderboende
erboende
Hangaren
förskola
Albydalen
Kvarnhagsskolan
förskola
P
Alhagsvägen
Bauhaus
Mack
Småbåtshamn
förskola
Kvarnhagen
L
Göta andsväg
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
13
“Det är som en liten by här i Alby”
Subtopia, som ligger i LM Ericssons gamla ekonomibyggnader startades 2002 under namnet
Rotemannen, är en plats för kreativa entreprenörer. Subtopia kan beskrivas som en paraplyorganisation
under vilken ett fyrtiotal olika verksamheter samlats. Visonen är att ”Subtopia blir ett Silicon Valley för
kultur med fokus inställt på ung film och media samt cirkus och gatuperformance” och att ”nya idéer, små
som stora, ger vårt rymliga förortsparadis växtkraft”. Det är ett hus fyllt med kultur och erbjuder allt ifrån
föreställningar och workshops till utbildningar och konferenser. Här håller Cirkus Cirkör, Fanzingo med
flera till. I höst invigs Hangaren nere vid Albysjön. Det är en 2300 kvm stor multiarena som kan ta emot
2500 personer och förvandlas från teaterscen till mässlokal, filmstudio, konsertlokal.
På Subtopia genomfördes i vintras workshopen ”Spelet om Alby”. Där tävlade tre lag om att ta fram den
bästa idén för att utveckla Alby. Förslaget ”Walkabout Alby” vann med idén om att ”öppna upp” Alby med
kultur och besökare genom ett nytt centrum där unika affärer och den kulturella mångfalden som finns i
Alby får ta plats. Man ville också med en årlig fotoutställning visa upp bilder från albybor och genom detta
förstärka den lokala kulturen.
14
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Men Subtopia
upplevs av många
Albybor som en
isolerad koloni.
Läget i länet
Länsstyrelsen släppte i augusti 2010 en
rapport som beskriver hur bostadsmarkanden
ser ut i Stockholms län. De senaste tre åren
har Stockholms läns befolkning ökat med
100 000 personer. Man beräknar att 500 000
personer till kommer flytta till Stockholm fram
till 2030. Stockholm måste förbereda sig för
befolkningsökningen, då en kvarts miljon nya
bostäder kommer att behövas. För att skapa
en hållbar boendeutveckling har man sammanfattat utmaningar som anses vara viktiga
för länets tillväxt och skapandet av en god
livsmiljö i fyra mål:
•Att skapa bra bostäder för en
halv miljon nya invånare
•Att minska regionala skillnader
för ökad integration
•Att stärka sambandet mellan
infrastruktur och bostadsbyggande
•Att energieffektiviser bostäder
och att bygga klimatsmarta
stadsdelar
Framtid för Alby
Botkyrka kommun tog 2009 fram policydokumentet Framtid för Alby. Detta är ett
långsiktigt program som ska verka för en
hållbar utveckling av Alby. Den har tagits
fram genom ett samarbete mellan
kommunen och de människor som bor
och jobbar i Alby. Man vill att Alby ska
vara en plats att börja växa på, en kreativ
internationell stadsdel, där de fem
huvuduppgifter som man anser vara
viktigast för Albys framtida utveckling är:
Alby 2020
Botkyrkabyggen tog fram ett utvecklings
dokument för Alby 2006. Deras vision är att Alby
ska bli ett område där de boende stannar och dit
människor flyttar. Botkyrka byggen har tagit fram
en vision där de presenterar sin framtidaplaner
för Alby. Hur centrum och den offentliga miljön
ska utvecklas. Hur hyreshusen och bostadsgårdarna ska rustas upp och hur samt var ny
bebyggelse planeras.
1.Att skapa en bra uppväxtmiljö
för flickor och pojkar
2.Skapa bättre jobbchanser för
kvinnor och män
3.Förnya stadsmiljön
4.Utveckla Albys identitet
5.Pröva nya arbetsformer i
kommunen
Alby ska vara en plats att starta
växa på.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
15
Byggnader i miljonprogramsområdet
1964 var det bostadsbrist och Botkyrka med sina dåvarande 15000
invånare skrev ett avtal med Stockholm om utbyggnad av ”Botkyrkastaden”. Två år senare köps mark i Alby för att uppföra de 15000
nya bostäder som man planerar att bygga. 1970 flyttar de första
hyresgästerna in på Fogdevägen. Höghus och radhus byggs och 1974
bor 45000 personer i hela norra Botkyrka. Ett år senare invigs tunnelbanan i Alby. Idag finns det 4673 bostäder i Alby som i majoritet består
av treor och statistik visar att det inte byggts nya bostäder sedan 2001.
Mellan höghusen finns idag stora träd och grönytor med fotbollsplaner,
lek- och grillplatser. Det påminner mer om vild natur än parkmiljö.
16
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
10-12 vårningen / byggda 1970
8 floors vårningen / byggda 1970
6 floors vårningen / byggda 1970
1-2 vårningen offentliga Byggnader / Centrum byggt 1970
1-2 vårningen radhus / byggda 1970
Industribyggnader
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
17
T
Grönt och Blätt
Alby ligger i ett naturskönt område
med kuperad terräng och varierad
natur nära vatten. I öster ligger
Albysjön, varifrån man når Mälaren
norrut och Tullingesjön söderut.
18
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
45
35
25
45
60
5
T
35
45
35
40
35
35
40
55
45
55
20
35
30
Topografiöver Alby
Söder om Alby reser sig ett skogsbeklätt bergsparti. I norr ligger Albyberget som
är en del av Alby. I dalen ligger en Koloniförening och längre ner mot vattnet kan
man promenera på Alby äng. De obebyggda områdena nere vid vattnet är ett
viktigt rekreationsområde och har starka värden genom sin biologiska mångfald.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
19
T
T
T
T
T
T
Infrastruktur
Byggandet av miljonprogramsområdet medförde en trafikseparering som fortfarande dominerar infrastrukturen i Alby. Bilvägar för
sig och gång- och cykelstråk för sig. Det är i tunnlar och över
broar man passerar bilvägarna. När gatorna slutar i återvändsgränder fortsätter gångvägarna in genom miljonprogrammets område.
20
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Från Alby in till Stockholm city med bil via E4:an tar det 20
minuter. Med tunnelbanan till centralen tar nästan dubbelt så
lång tid, 37 minuter. Flera olika busslinjer går genom Alby som
man kan åka med till Hallunda, Fittja, och Tumba.
T
T
T
T
E20
E4
Fysisk tillgänglighet
Den fysiska tillgängligheten i Alby hindras av barriärer från alla håll.
De topografiska skillnaderna bidrar till att Alby blir omslutet från både
norr och söder. Albyberget är visserligen bebyggt och minskar
avståndet till Fittja som ligger i dalen på andra sidan. Snabbaste
vägen att ta sig till Fittja är att ta vägen runt berget. Albysjön i öster
kan både upplevas som fysisk- och visuellt otillgänglig. E4:an är en
länk ut till omvärlden från Alby, men den skär också av kontakten med
Hallunda och Norsborg som ligger på andra sidan. Vägapparater som
de i norra Botkyrka bildar svårpasserade barriärer och grönområden
åtskiljer områdena och upplevs som starka gränser. Tunnelbanan är
den i särklass enklaste vägen att förflytta sig mellan olika områden
och det är så de flesta väljer att transportera sig.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
21
Social tillgänglighet
I en workshop gick vi ut i Alby och Hallunda för att
ta reda på hur människorna upplever sitt Alby och
sitt Hallunda. Med specifika frågor fick vi fram en
mental karta över rörelsemönster, mötesplatser,
platser för fritidsaktiviteter, var man åker och
handlar och var man känner sig osäker.
Många går eller åker till ICA Maxi och handlar
men Torghandeln och affären i centrum är också
populära. På torget mellan tunnelbana och
centrum är det alltid folk och fungerar som en
naturlig mötesplats, men när centrum stänger
22
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
klockan 20.00 så blir platsen öde. På helgkvällar
flyttar livet in bland gårdarna där folk grillar och
barnen springer runt och leker. Många tycker att
det är obehagligt att röra sig runt Albyparken
bakom centrum på grund av dålig belysning och
för täta buskage. Dålig uppsikt skapar känslan av
att inte ha kontroll som gör att känner sig otrygg.
“Hur rör du dig mellan de olika förorterna? Med
tunnelbanan, det är enklast. Om du måste gå eller
cykla då? Jag vet inte, det har jag faktiskt aldrig
gjort…och jag har bott här i tolv år!”
shopping
landmark
meeting point
unsafe areas
T
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
23
Arv och identitet
Vad händer med identitet och arv
om man river miljonprogramsområdena? Hur vet man att historien
inte upprepar sig? Ska de som bor i
miljonprogramsområdena nu flytta
in i ett nytt område med lika lite
förankring som miljonprogrammet
hade när det byggdes? Över hela
världen byggs idag de gamla
industriområdena i städerna om till
områden med stadskaraktär. De är
populära områden med häftig
arkitektur och närhet till vatten och
staden. Tänk om miljonprogrammet
är ”de nya” industriområdena?
>>
>>
>>
24
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
?
Offentliga platser inomhus som
köpcenter eller bibliotek kan
upplevas som halvoffentliga då de
är stängda under delar av dygnet.
Publika platser eller avsaknaden av publika platser
Torgytan utanför tunnelbanan
Gångstråk
Parkeringsplatser
Fittjabadet
Emellan husen
Lekplatser
Fotbollsplaner
Folkets Hus
Centrum anläggningar
Tunnelbana
Bibliotek
Ungdoms
Radhus har en tomt som gör att
övergaangen mellan privat och
offentligt utgörs av en halvprivat yta.
Offentligt/Privat
Resultatet av miljonprogrammets
principer blev ett splittrat och
segregerat förortslandskap som bara
är uppdelade i privata och offentliga
miljöer. Avsaknaden av halvprivata/
halvoffentliga miljöer gör att
områdena ofta känns anonyma och
själlösa. Gränsen är tydlig: då man
kommer ut från sin port går man
direkt ut i det offentliga rummet.
Storskaligheten och likformigheten
bidrar till känslan av opersonlighet. I
ett centrum är En avgränsad gård
kan skapa sammanhållning där
gemenskap kan utvecklas. Ett sätt att
påverka boendesegregationen är att
skapa bostadsområden där kvarter
och grannskap är relativt små.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
25
T
1 Tomma ytor
2 Potentiella ytor för utveckling
3 Albyparken
26
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
4 Miljonprogrammsbostäder
Utvecklings- och expansionsmöjligheter
-Hangaren invigs och kommer bidra till att området nere vid Albysjön
får en annan roll i framtiden.
-Albyparken rustas upp och får en ny gestaltning. Det blir en stadskärne park med lekytor och tydligt upplysta gångstråk i och runt
omkring. Skogspartiet i söder glesas ut och blir mer tillgängligt.
-Planerna att anlägga en attraktionspark i Hågelby ca två kilometer
söder om Alby kommer också påverka området. Detta kan innebära
jobberbjudanden och att leden mellan norra och södra Botkyrka få
mer och en annan typ trafikanter/användare*.
-Utveckling av industriområdet Eriksberg. Kan förstärka den fysiska
kontakten mellan Alby och Eriksberg.
-Ytor i Alby som står tomma är Albyskolans tomt nära centrum, uppe
på berget och vid subtopias infart.
-Hamnen och området intill är potentiella utvecklingsområden.
-Centrum och södra sidan a v Albyberget har potential för för att knyta
samman områdena berget och dalen.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
27
06 Konceptförslag
5
6
6
2
3
2
2
1
6
6
4
Fokus områden
Genom research och analys
har sex fokusområden
utkristaliserats. De har olika
funktioner i samhället och
bör utvecklas på olika sätt.
28
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
1 Centrumet
2 Huvudstråket
3 Hamnen
4 Sjösidan
5 Länken
6 Bostadsområdet
1. Centrumet
Detta är hjärtat i samhället. Den har en central roll i det
offentliga rummet. Det är en naturlig samlings- och mötesplats. Här finns allt man kan tänkas behöva.
4. Sjösidan
Denna del av samhället erbjuder rekreationsmöjligheter och
har ett starkt värde genom sin biologisk mångfald.
2. Huvudstråket
Det viktigaste stråket som går genom samhället. Detta stråk
utgör ryggraden i samhället och längs denna ligger flera
olika funktionsområden.
5. Länken
Relationen till omvärlden har en stark relation till hur länken till
omvärlden är. Det kan finnas fler länkar och i olika fysiska
strukturer som bidrar till rörlighet och tillgänglighet.
3. Hamnen
Utvecklingsområdet som har goda potentialer bland annat
av sitt fördelaktiga och attraktiva läge, att utvecklas och bli
en del av samhället.
6. Bostadsområdet
Miljonprogramsområdets separeringsstruktur och monotona
byggnader bidrar till en upplevelse av ensidighet. Områdena
är ofta starkt kopplade till segregationsfrågan.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
29
P
P
Masterplan - funktioner
30
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Centrum
Öppet torg med plats för markander
Tydlig fysisk och visuell kontakt mellan Toregt ocg Albyparken
De befintliga byggnaderna integreras i torg miljön med små
butiker på botten våningen
Utymme för caféer & restauranger
Lokaler med kvällsaktiviteter
Små butiker med lokal förankring
Trappa upp till Albyberget
Scen
Urban farming
Konstscen
Huvudstråket
Knyter ihop Centrum med Subtopia och Albysjön
Från endast bilväg till esplanad med fokus på gångtrafikanter
Atmosfär från livlig vid tunnelbana till lugn vid vattnet
Förlängning av centrum östeut med små butiker
Flexibla lösningar för ännu oexploatterade områden;
semipermanenta bostadsmoduler för student
Vattenelemnet som en kanal
Sittytor, vissa varma under vintern
Olika vandringar med olika teman t.ex. lokal konst
“Pocketparks” med plats för lekytor
Sjösidan
Rekreationsstråk
Bevarande av äng och våt mark biologiska mångfald
Bryggor ut i vattnet
Badplats
Lekplats
BBQ-stationer
Flyttande café
Bostadshus
Länken
Entré till Alby
Snabbt stråk till Hallunda
Tryggt
Konstscen
Grönt
Bostadsområdet
Här lever och bor människor
Lek och fritid
Halvprivata ytor stärks gemenskapen
Urban farming
Gemensamma lokaler
Små butiker
Hamnen
Entré till Alby
Kommersiellt område: caféer och små butiker
Muliarena med kreativa aktiviteter
Bostäder
Vatten element som kanal
Vattensport och fiske
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
31
Centrum
Centrumet har en nyckelposition där den ligger i
anslutning till både tunnelbana och vägen som leder
in till stadsdelen. I Alby centrum är det den trafikseparerade strukturen som dominerar området och
bidrar till det första intryck man får av stadsdelen.
I framtidens Alby möts man av en öppen yta, här
finns torgmarknaden som vanligt och en rad andra
små butiker och caféer. Man känner att man har
kommit till en liten by där alla känner alla och den
lokala och kreativa andan finns överallt. Torget
fortsätter ut i stadsdelsparken och de stora höghusen
har integrerats i såväl parkmiljön som i kommersen
genom små butiker på gatuplan. Centrum som förr
bara var en enda byggnad ligger numera längs efter
huvudstråket ner mot Albysjön.
32
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Huvudstråket
I miljonprogramsområdena upplevs trafiken ofta
som en barriär och avgränsare av olika områden.
Albyvägen är Den skulle kunna vara en gata som
bidrar till att kommersiell service och som erbjuder
strövande och mötesplatser.
I framtidens Alby är detta ett stråk med fokus på
gångtrafikanter, här är det liv och rörelse, man har
alltid något att titta på, antingen i små skyltfönster
eller längs den offentliga konstvandringen. Det är ett
stråk där man känner sig trygg att gå längs med
oavsett tid på dygnet. Till den här gatan ansluter
den nya strukturen med genomfartstrafik där bil- och
gångvägar blandas. Med denna väg växer Albys
centrum och utvecklar resten av Alby som en
attraktiv plats att starta upp verksamheter på.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
33
Hamnen
Hamnen ger idag en känslan av att utgöra samhällets bakgård, när det egentligen borde vara tvärtom.
Området nere vid vattnet där Albys hamn och några
små industrier ligger är idag otillgängligt och isolerat.
I framtidens Alby slutar huvudstråket i en trevlig miljö
som knyter samman Alby med Albysjön och den
kreativa miljön som har vuxit upp runt Hangaren och
det nya attraktiva hamnområdet. Här samsas
restauranger och nichade småbutiker tillsammans
med aktiviteter som olika vattensporter
34
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Sjösidan
Ett naturområde som mest nyttjas av hundägare
och motionärer nära en sjö där ingen möjlighet till
bad finns. Alby ligger jättefint nära vatten men detta
är inget man upplever då mycket av sikten ner mot
vattnet skyms av träd.
I framtidens Alby ska man kunna gå ner till vattnet
och bada eller bara för att bara vara, man ska
kunna grilla och umgås, låta barnen springa runt
och leka.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
35
P
Länken
Relationen till omvärlden har en stark relation till hur
länken till omvärlden är. Det kan finnas fler länkar
och i olika fysiska strukturer. Det handlar om tillgänglighet och rörlighet. Alby har en dålig fysisk koppling
för gångare och cyklister till Hallunda. E4:an utgör en
barriär som är svår att ta sig förbi. Man måste ta
omvägar för att nå de broar som leder över till andra
sidan. Den snabbaste vägen är att ta tunnelbanan
eller att åka bil.
36
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
I framtidens Alby är den
snabbaste vägen till
Hallunda att gå eller cykla
över den nya bron. Den
sammanlänkar och ökar
utbytet mellan områdena.
Det är ett grönt stråk där
man känner sig trygg och
säker.
Nyckelord:
Månfuktionella bostäder
Offentlig/privat
Struktur - Mångfunktionella ytor
Struktur - Rörlighet
Scenarier för miljonprogrammet
utgör 26 % av Sveriges samtliga bostäder. Många
har passerat bäst-före-datum och är i stort behov av
upprustning och förnyelse. Områdena är nedslitna,
kostsamma och energislukande och har en struktur
som splittrar förortslandskapet där segregation och
sociala skillnader byggts in i strukturen. Hur ser
framtiden ut? Ska man riva, bygga nytt, låta stå eller
lägga till? I tre scenarion visas hur miljonprogramsområdenas framtider kan komma att se ut.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
37
Tre scenarier
1. Låt stå och bygg nytt i det gamla
Möjligheten att skapa historia i en miljö som i vissa
dimensioner anses som historielös, då genom att
lägga till nytt blir det gamla gammalt. Tiden blir
fysisk. 650 000 bostäder är i behov av förnyelse.
38
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
39
Tre scenarier
2. Riv & låt stå- bygg nytt i det gamla
Här kan man också skapa historia men samtidigt
förnya och ge områden andra karaktärer. Man är
inte fast i det infrastruktur mönster som är typiskt för
miljonprogrammets områden. I utvecklingen av
dessa områden har den fysiska tillgänglighen en
nyckelroll.
40
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
41
Tre scenarier
3. Riv skiten! Och bygg nytt.
Ur företagsekonomiskt perspektiv vore i vissa fall
detta det bästa. Nya strukturer skapas och
byggnader som är individanpassade samtidigt
som de är multifuktionella.
42
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
43
Den multifunktionella staden
I Sthlm at Large, en handbok om Framtidens
Stockholm skriver man om den multifunktionella
staden. Byggnader som klarar av att deras
funktion förändras är en förutsättning för modern
arkitektur. Multifunktionella byggnader leder till en
multifunktionell stad. Både ur ett samhällsekonomiskt och ekologiskt perspektiv är tät bebyggelse
den bästa lösningen. Med detta menas att vi
måste planera för livsmiljöer, inte funktionsseparerade områden där bostäder, arbeten och
handelsområden ligger var för sig. För att skapa
ett så levande och integrerat samhälle som
möjligt så är den sociala, ekologiska och ekonomiska uthålligheten viktig. Funktion och ekonomi
borde vara ledord för nya byggnader. Flexibel
utformning av lägenheter är viktigt så de boende
kan utveckla dem efter behov. För att få en så
varierad hushållssammansättning så är det bra att
mixa olika lägenhetstyper och strukturer. Det finns
mycket natur mellan husen i miljonprogramsområdena där det gröna rummet borde integreras
med det sociala. Gröna områden behöver inte
vara barriärer, de kan både vara mångbiologiska
44
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
gröna kilar och samtidigt utgöra stråk för
människor att färdas genom. Många allmänna
grönområden kan, om de integreras med sin
omgivning bli attraktioner i en tätbebyggd miljö.
Parkmiljö istället för natur.
Bostäder för dessa målgrupper saknas idag:
Stora familjer (stora lägenheter)
Ensamboende (unga och förväntansfulla)
Studentboende (billiga lösningar)
Kollektiv (gemensamhetsytor)
Åldersboende (som exempelvis färdknäppen)
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
45
07 English summary
46
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Alby, a million program suburb in Northern
Botkyrka. Today known for social problems,
shootings and a population with a very diverse
international background. Alby, in need of
renovation and new energy in need of breaking
segregation but also a place where people love to
live and want to stay – but in some cases see no
option but to leave. Alby the creative home of Lars
Magnus Ericsson, Cirkus Cirkör and Subtopia.
What is there to do? What is lacking? How does
new additions such as “Ugglan” match the
existing structure? Are there any easy solutions in
this area?
By starting with the place, its qualities, its
functions and inhabitants’ there the Summer
Design Office has researched the area. Understanding the needs, expressed and unexpressed
by the “users” is the key in developing sustainable
solutions. In the research six different areas in
Alby were identified; the lakeside, the marina, the
main street, the centre, the link and the building
area.
The Summer Design Office suggest both short
term and long term solutions. Two needs,
expressed both by inhabitants and the municipality; are to increase de diversity – people living in
Alby, in ownership and in types of housing; to increase security and the feeling of security. There is
also needs expressed by the creative stakeholders
in Alby – Cirkör and Subtopia – such as student
housing and hotels.
By tearing down the present Alby Centrum and
creating a more open structure with clear sightlines from the subway to the highrise we intend to
get a more open an welcoming entrance to Alby at
the same time as this opens up the possibility to
connect Subtopia to the subway station in a more
natural way. We also suggest an development of
student housing in connection to Subtopia or by
the Marina. The students will add an new element
to Alby. Since the Hangar is now being renovated
there will also be a possibility to activate the
marina and the lakeside to open the area up for
new visitors.
The Summer Design Office suggest the building
of the multifunctional city. A dense core and with
new additions!
07 German summary
Das Projekt für die norwegische Baufirma
Veidekke befasst sich mit der Entwicklung einer
nachhaltigen Zukunftsvision für die Siedlung Alby.
Durch Recherche vor Ort und mit Hilfe von
BewohnerInnen und Gemeinde wurden Probleme
und Bedürfnisse definiert. Die gesammelten
Informationen und Daten dienten dann als Basis
um ein Zukunftskonzept für die Siedlung zu
entwickelt.
Das neue Konzept löst die strenge Trennung
zwischen privatem und öffentlichem Leben des
ursprünglichen Siedlungskonzeptes auf und lässt
aus Alby eine lebendigen, multikulturellen
Stadtteil von Stockholm werden.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
47
08 Projektteam
Anna Hrdlicka, projektledare
Anna är civ.ing. fastighetsekonomi
och tekn lic som arbetat med
utvecklingsfrågor sedan 1993. Hon har
erfarenhet från forskning, utveckling inom
telecom och från myndighet. Sedan fem
år driver hon sitt eget företag. Anna har
tidigare lett tre Sommardesignkontor
på Gotland med temat ”Design i
byggd miljö” och har nu tagit projektet
till Botkyrka. Tel 0705 19 27 18
48
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
Sofie Strasser, handledare design
från Wien i Österrike är designer med
egen firma. Hon har en bakgrund i
produktdesign och har arbetat som
egen företagare och som lärare på
designutbildningen på Högskolan
på Gotland. Detta är Sofies tredje
sommardesignkontor, hon har tidigare
varit handledare i Wien och på Gotland.
Sven Staiger, handledare arkitektur,
från Berlin med egen verksamhet i
Berlin och Stockholm. Han är arkitekt
utbildad i Tyskland och har sedan
ett par år arbetat i Sverige. Detta är
Svens första Sommardesignkontor.
Anna Hult, handledare
planerare och extrahandledare i
fysisk planering, från Stockholm
är doktorand på KTH och redaktör
för Cities the Magazine. Anna
har tidigare deltagit som student i
Sommardesignkontoret Gotland 2008.
Ondrej Elfmark (-85)
från Prag i Tjeckien har en master
i industriell design från HDK men
med tidigare studier i design i både
Bratislava i Slovakien och Prag
i Tjeckien. Från hösten kommer
Ondrej att arbeta som designer med
uppdrag inom glas och möbler.
Maryam Sepher (-83)
från Teheran I Iran. Hon har en
BA i arkitektur från universitetet i
Teheran och sedan studerat Urban
Planning på KTH och CTH och
kommer till hösten att fortsätta
studierna vid Chalmers i Göteborg.
Lars Snickert (-79)
från Göteborg studerar arkitektur på
Chalmers i Göteborg där han närmar sig
upploppet. Till hösten kommer Lars att
inleda arbetet med sitt examensarbete.
Emelie Bergström (-84)
från Stockholm har precis avslutat sitt
fjärde år på landskapsarkitektur vid SLU
i Ultuna, nyligen hemkommen från ett
utbytesår i Wageningen i Nederländerna.
Till hösten kommer Emelie att läsa
ett år på Nyckelviksskolan.
Emma Österman (-82)
från Stockholm har studerat grafisk
design på Linnéuniveristetet i Växjö
och kommer till hösten att påbörja
sin masterutbildning i grafisk
design på HDK i Göteborg.
David Gillblom (-83)
från Falun studerar teknisk design på
Chalmers i Göteborg med målet att bli
civ. ing. i teknisk design. David inleder
till hösten sitt sista år på Chalmers.
Natasha Azam (-80)
från Lahore i Pakistan. Har en MA i
advanced visualisation med examen
från Lahore och med fortsatta studier
vid designskolan i Umeå. Från hösten
kommer Natasha att arbeta som
freelance med första bas i Pakistan.
Sebastian Schulz (-82)
från Bochum i Tyskland. Sebastian
har studerat grafisk design vid
Folkwang Universiät der Künste
och kommer till hösten att inleda
praktik i Stockholm varefter han skall
slutföra sina studier i Tyskland.
Alby- att bygga möjligheter
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010
49
Sommardesignkontoret
Botkyrka 2010 Alby
Sommardesignkontoret är en unik satsning från SVID, Stiftelsen Svensk Industridesign, med
syftet att sammanföra studenter och näringsliv att öka kunskapen om design bland företag
och kommuner. Detta är första gången som Sommardesignkontoret genomförs i Botkyrka –
fyra projekt med tre olika uppdragsgivare; Botkyrka kommun, Kungsleden och Veidekke.
Att arbeta med ”norra B” innebär utmaningar och en kamp med ett skamfilat rykte – ett rykte
som dåligt speglar den potential som området besitter. Norra Botkyrka har framtiden för sig – om
man ser möjligheterna, vågar anta utmaningarna på ett kreativt sätt och tar höjd i visionerna.
Denna rapport, building the future Alby, handlar om hur förnyelsen av miljonprogrammet kan
ske om man tar hänsyn till de som bor i området – om brukarna involveras på ett tidigt stadium.
Den handlar också om de små stegen och möjligheten att ta till vara de kvaliteter och möjligheter som finns i Alby. Hur kan man förstärka positiva inslag som Subtopia och Cikus Cirkör
till påverka livet i HELA Alby? Hur går det att förstärka det goda och bygga för framtiden.
SVID,
Stiftelsen Svensk Industridesign
Sveavägen 34, 6 tr
111 34 Stockholm
08-406 84 40
www.svid.se