GUSTAFS SCANDINAVIA 2013-2014
VI GÖR UPPLEVELSEN I STORA RUM STÖRRE GUSTAFS SCANDINAVIA 2013-2014 GUSTAFS SCANDINAVIA 2013 GUSTAFS SCANDINAVIA • Stationsvägen 1, SE-783 50 Gustafs, Sweden, Tel +46 (0)243 79 20 20, Fax +46 (0)243 79 20 25 [email protected], www.gustafs.com The Music school of Jaroslaw Foto: Paweł Klein GUSTAFS SCANDINAVIA GUSTAFS SCANDINAVIA Qatar National Convention Centre 6 SPIRA Konserthus 12 Jaroslaws musikskola, Polen 22 Southmead hospital, England 24 Gustafs produkter och möjligheter 28 Gustafs Panel System 30 Gustafs Linear System 64 Gustafs Prodex Exteriör 72 How we work 78 Text: Agneta Barle Martin Mallon Foto: Pawel Klein Christer Eriksson Jessika Nordin VÄLKOMMEN TILL GUSTAFS Vi gör upplevelsen i stora rum större Omslag: Örebro Rättscentrum, Arkitekt, Yellon Foto, BaraBild #2 #3 GUSTAFS SCANDINAVIA WOOD CULTURE Mycket vatten har runnit under broarna sedan Gustafs startade, företaget har bytt namn och in riktning genom åren. Men känslan för trä och förmågan att skräddarsy lösningar för inomhusmil jöer har vi alltid haft. Även om Gustafs firar hundraårsjubileum 2013 är vi ett framåtblickande företag med ett globalt perspektiv. Vi är en lokal partner på en internationell marknad. Det är människorna, med sin känsla för trä och sitt hantverkskunnande, som är Gustafs. I vår fabrik finns flera hundra års erfarenhet samlad. Våra rötter kommer ur finsnickeriet. Känslan sitter i fingrarna och i blicken hos våra medarbetare. Vi tillverkar en dyrbar träprodukt av högsta kvalitet. Dagligen ställs vi inför nya utmaningar kopplade till våra uppdragsgivares förväntningar. I Sverige jobbar vi från ax till limpa. Vi tar emot och supportar arkitekternas idéer, vi offererar till byggaren och när vi får projektet producerar vi all panel och installerar den på plats. Ofta är vi den sista länken, den som går sist innan det är dags att inviga lokalen ifråga. Vi lever i en skiftande värld, byggprocesserna förändras, beslutsvägarna blir kortare – det ställer höga krav på oss så att vi kan möta marknadens förväntningar med bra leveransprecision. Nya metoder att tillverka produkterna utvecklas, nya ytbehandlingar tillkommer, liksom nya brand- och miljökrav. Därför lägger vi mycket resurser på produktutveckling. Vi har ett nära samarbete med dagens designers och arkitekter och vi vill ge dem den självklara möjligheten att sätta sin egen kreativa prägel på byggprojekt. Det är som att bygga med lego, men man får designa klossarna själv. Med Gustafs som samarbetspartner blir upplevelsen av rummet större – akustiskt, brandsäkert och snyggt. Tillsammans skapar vi vackra och trygga rum där människor trivs. Hantverk Samuel Enqvist, VD, Gustafs Scandinavia HUNDRA ÅR AV VERKSAMHET Det är precis hundra år sedan, 1913, som byggmästare Andreas Tunander slog sig ner i Mora by i Gustafs och köpte Gustafs Träförädlings AB som gått i konkurs. I företaget ingick även ett sågverk och ett listhyvleri. Från 1926 och ändå in på 1990-talet producerade Gustafs fasta träinredningar till KF. Sparbanken var en annan stor kund över hela Sverige. Nästan varenda svensk har sett eller stått lutad över någon av våra produkter. På de flesta systembolagen sitter Gustafs panel i entrén. På väggarna i Sveriges riksdagshus likaså. #4 #5 GUSTAFS SCANDINAVIA INGENTING ÄR OMÖJLIGT ”Jag vill ha en tredimensionell vägg som tar andan ur teaterbesökarna!” sade shejken av Qatars ena hustru. ”Annars går uppdraget till någon annan.” När det gigantiska byggprojektet Qatar National Convention Centre hade kommit mer än halv vägs, insåg Martin Mallon, exportsäljare på Gustafs, att det var dags att ta med sig problemet med väggen hem till Gustafs. Den tredimensionella väggen var dessutom ett akustiskt mycket viktigt element. Vi får gå tillbaka till 2008, när finanskrisen var ett faktum. Då befann sig Martin Mallon i Dubai, för att undersöka marknaden i Gulfregionen. Där fick han en förfrågan från en turkisk arkitektfirma som just hade ritat Qatar National Convention Centre i huvudstaden Doha. Bygget skulle snart sätta igång och de letade efter ett företag som kunde leverera och montera vacker, brandsäker och akustisk träpanel. Gustafs har kunskapen och erfarenheten att lösa ”omöjliga” utmaningar. Oavsett storlek på projekt eller var i världen vi befinner oss, är vårt tillvägagångssätt alltid det samma. Ingenting är omöjligt. Där alla andra går bet och säger att ”det där går bara inte”, då lägger vi problemet hos våra snickare, i vår gemensamma kunskapsbank. De klurar alltid ut hur man ska göra. Ta till exempel Kent Sandgren, han har varit anställd hos Gustafs i 46 år och sysslar mest med produktutveckling idag: - Det är kul att diskutera ihop med de andra och komma på nya lösningar. Jag var nog nere i Qatar 7-8 gånger, tio dagar i stöten. Där var otroligt varmt och luftfuktigheten var extremt hög. Vi jobbade dygnet runt, monterade på dagarna och jag skrev order på nätterna. Ja, det var verkligen något att bita i. Naturligtvis löste vi utmaningen med den tredimensionella väggen. Det gäller att hålla huvudet kallt i alla lägen även när ens uppdrag ligger i en öken. Men hur hade Gustafs hamnat i Qatar? Fanns det inte andra företag på närmare håll? Nytänkande, utmanande och påkostat Efter det att Martin reste till Qatar och presenterat Gustafs och våra produkter ville arkitekten och kunden skriva kontrakt med Gustafs. Det visade sig vara ett gigantiskt projekt – den mest betydelsefulla konferensanläggningen i hela Gulfregionen, mitt i ett internationellt forskningscentrum kring olje- och naturgasteknologin. Nytänkande, utmanande och påkostat. >> QATAR NATIONAL CONVENTION CENTRE QATAR På en halvö i Persiska viken ligger det arabiska emiratet Qatar. Här finns världens största naturgasfält och stora oljefyndigheter. År 2022 står man värd för fotbollsVM. Tv-kanalen al-Jazeera har sin bas i Qatar. Tack vare oljeinkomsterna har ökenlandet gått från att vara ett av världens fattigaste länder till att bli ett av de rikaste. Framtidstron är stark och byggsatsningarna enorma. Qatar National Convention Centre i huvudstaden Doha är ett storslaget exempel på detta och här har Gustafs funnits med som en viktig leverantör av tak- och väggpaneler. #6 Qatar National Convention Centre är en arkitektonisk pärla. Huset invigdes i slutet av 2011 och när den globala klimatkonferensen i Qatar hölls i december 2012 var man där. De 15 000 delegaterna vandrade in genom den glasade entrén som bärs upp av en stålkonstruktion formad som trädstammar av sidraträd. För Qatar är trädet en stark symbol. Det står för vatten och skugga men är också välsignelsens träd som förenar väst och öst. Innanför trädstammarna bidrar Gustafs paneler till besökarnas totalupplevelse. Byggnaden är ritad av den japanske arkitekten Arata Isozaki och RHWL architects #7 GUSTAFS SCANDINAVIA kunskapsöverföring Vi tog oss an projektet precis som vi alltid gör. Chefsmontör och mångårig Gustafs specialist, Leif Hellström skickades omgående från Gustafs till Doha och fungerade inledningsvis som länk mellan byggherren och Gustafs. - Vi är duktiga på att organisera projekt och Leif etablerade vårt arbetssätt och bas i Doha, säger Martin. Det behövdes verkligen den här gången. Det är i projekt som detta som våra egna montörer och snickare verkligen kommer till sin rätt. I vår verkstad i Gustafs kom de fram till lösningen, kunskapen överfördes via vår projektledare till dem som skulle utföra monteringen på plats. Snacka om kunskapsöverföring! #8 #9 Projektledare i Doha under den sista och mest hektiskta fasen av projektet var Nermin Osmancevic. Under drygt ett år lärde han sig hantera tuffa förhandlingar men kunde samtidigt känna sig stolt när Gustafs montörer räddade byggherren från att tappa ansiktet vid flera tillfällen. Till exempel då när shejken anmälde sitt besök med kort varsel och förväntade sig att en viss del av bygget skulle vara klar. - Det var tillfällen jag aldrig glömmer, ler Nermin. Det märktes också att det underlättade att jag är född i Bosnien. I Turkiet är Nermin ett tjejnamn, så det blev många skratt och en avspänd stämning. När jag kunde visa vad jag gick för fick jag deras förtroende. Idag är vi med på deras lista över godkända leverantörer. Vi har med all rätt skapat oss ett namn i Qatar. GUSTAFS SCANDINAVIA Teatro dell’Istituto Canossian, Feltre, Italy Politechne Ingegneria e Architettura, Vicenza Aardman Animations HQ, Bristol Alec French Architects Grafarvogskirkja, Reykjavik, Island. A Stofunni Arkitektar Wroclaw University of Technology Poland Abbey Centre, Belfast. WDR & RT Taggert Architects Auditorium Maximum, University Arkitekt: Krakow, Biuro Architektoniczne WIZJA GN Store Nord, Denmark Heimdal Kräftpatienternas Hus, Århus Frank Gehry and CUBO Arkitekter Dundee College. Archial Architects, Glasgow Radisson Blu Plaza Oslo, conference. White arkitekter Thespian, Polen Arkitekt: Pracownia Projektowa MACKÓW T he academy of music, Poznan, Poland. Architektoniczna Pracownia Autorska Jerzego Gurawskiego Stella Gustafs mönster Biocentrum, Uppsala, Arkitekt: Bjurström & Brodin Plenisalen Sveriges Riksdag. Arkitekt White Pfizer Huvudkontor, Stockholm. Murman Arkitekter Nacka Forum, Stockholm. Oriflames huvudkontor Stockholm. Thomas Eriksson Arkitekter House of Sweden, Washington Arkitekter: Gert Wingårdh och Tomas Hansen Sheremeteyevo flygplats, Moskva. D. Psenichnikov Gdansk University Hospital Arkitekt: Biuro Architektoniczne ARCH-DECO Lindvalls Cafe, Norrköping. Paweł Klein Åke E:son Lindman Hammaren, Stockholm, Arkitekt: Reflex #10 #11 SPIRA VARMA & FÄRGSTARKA UPPLEVELSER GUSTAFS SCANDINAVIA Att det blev Gustafs som fick uppdraget föll sig naturligt. Vi har jobbat ihop i många år. Hos dem får vi väldigt bra gehör för våra idéer. Gustafs är en perfekt samarbetspartner.” Gert Wingårdh, arkitekt SAR Wingårdh Arkitektkontor Spira ger besökarna varma, färgstarka upplevelser. 11.11.11 fick Jönköping ett nytt landmärke. Kulturhuset SPIRA ligger på en nyanlagd udde i Munksjön och speglar sig i dess vatten. Exteriören är vit och röd med stora glasade partier. Bygg naden är ritad av Wingårdh Arkitektkontor, Gustafs paneler pryder stora delar av interiören och det nya kulturhuset har fått många lovord för sin otroliga akustik och vackra formgivning. Gert Wingårdh, arkitekt SAR Wingårdh Arkitektkontor. Foto: Jacob Karström Solnedgången tänder den varma och vänliga träpanelen innanför glaspartierna. Här är rymd och högt i tak samtidigt som atmosfären är lugn och inbjudande. Foajén och de fyra salongerna är alla klädda med Gustafs paneler. Wingårdhs Arkitekter har valt att jobba med färg, något som ger besökarna effekt fulla upplevelser. Konserthallen, som rymmer 860 personer, är klädd med klarlackad amerikansk lönn och teatersalongen är prydd med grönlaserad ek. På alla andra ytor, i foajén och i övriga salonger, sitter vitpigmenterad furu. När Wingårdhs skulle rita sitt förslag till nytt kulturhus tog man tidigt kontakt med Gustafs. Redan på planeringsstadiet var både Ove Andersson och Lars Lindberg i Göteborg flera gånger för att diskutera med arkitekterna om olika lösningar. – Vi har ett bra samarbete med Wingårdhs, vi känner varandra väl, säger Ove. De vet att de kan känna sig trygga med oss. Vi har ett ömsesidigt förtroende. Det är en styrka att vi är med redan på förberedelsestadiet och bistår med vår kompetens. ÄPPLET Den gröna färgen i teatersalongen är ett kapitel för sig. Gert Wingårdh ville ha grönt, men det gällde att hitta rätt nyans. – Vi gjorde närmare femton betsprover innan den slutgiltiga. Till slut tog Gert fram ett äpple som låg på fönsterbrädet och sa: ”Den här färgen ska vi ha!”, och så blev det. Wingårdhs förslag vann, Peab blev byggherre och Gustafs fick uppdraget att ansvara för all invändig panel. Ofta får vi rollen som medlare, man sitter där och lyssnar på alla andra inblandade – byggherren, inköparen, arkitekten och de externa konsulterna. När bygget är igång är det mycket praktiskt som ska lösas, det är inte alltid som ritning och praktik stämmer överens. Vi på Gustafs har en millimetertolerans när vi gör våra grejer. Då gäller det att ha regelbundna samordningsmöten. En stor del av framgången med Spiraprojektet är montörernas för tjänst. I teatern och konserthallen finns det i princip inte en enda rätvinklig panel. Allt har montörerna installerat in på plats. De kan vara stolta över sin insats. Spira är ett riktigt fint flaggskepp. GERT WINGÅRDH OM SPIRA ”Min intention var att Spira skulle andas det småländska, därför är trä och glas huvudingredienserna. Jag har alltid tyckt om träfodrade hus, träpanelen bidrar till ett varmt inre klimat, både i byggnaden och hos människorna som vistas där. Vi valde i första hand furupanel, men för att motverka eventuell bastukänsla vitlaserade vi den. Den grönlaserade teatersalongen är ek medan konserthallen är i lönn. Jönköping är så mycket John Bauer, så det krävdes någon utifrån för att våga anspela på honom igen. Bauer står för det gröna, så vi gick på det i teatersalongen. Först provade vi med en mossgrön ton, men den blev för militärisk. Så vi valde det äppelgröna i stället. Skådespelarna var först bekymrade över att färgen skulle konkurrera ut det som hände på scenen, men när ridån går upp släcks ju salongen ner! Foto Christer Eriksson #12 #13 GUSTAFS SCANDINAVIA SPIRA KONSERTHUS. Här producerar Smålands Musik & Teater scenkonst i olika genrer och varje år ges över 800 konserter och föreställningar. Helle Solberg, Kompositör och orkesterchef SPIRA Foto: Lars Kroon SPIRA EN KONSERTSAL I VÄRLDSKLASS Ryktet om den fantastiska akustiken i Spiras stora konsertsal sprider sig bland musiker världen över. Flera av dem vill spela in skivor där. Kompositören Helle Solberg, som tillträdde tjänsten som musik- och orkesterchef mitt i bygget av Spira, gläder sig åt att folk börjar höra talas om konsertsalens alla möjligheter. Foto Christer Eriksson I augusti kommer den berömda gitarristen Celia Linde av samma skäl och om allt går som planerat gör den franske violinvirtuosen Augustin Dumay det också. Han bokade av sin planerade skivinspelning nere i Europa och valde Spira, efter att ha dirigerat en Mozartkonsert där. – Redan efter repetitionen kom han och sa att akustiken håller världsklass, säger Helle Solberg. Att publiken också uppskattar rummet har hon fått många kvitton på. – De är lyriska, både för akustikens och för träets skull. De blir positivt överraskade över hur naturligt det känns där inne. Alla orkestrar och dirigenter som framträtt här säger samma sak. De strör rosor och lovord över Spira och vår fina konsertsal. När Helle Solberg började sitt nya jobb blev hon direkt inkastad på olika byggmöten, med hjälm och allt. – Det var både lärorikt och intressant. Vi som skulle stå för verksamheten förde en dialog med byggfolk och montörer som i sin tur kunde möta våra behov med att fixa olika praktiska detaljer. Det var också mycket givande att träffa Jan-Inge Gustafsson, en av Sveriges mest framstående akustiker. Konsertsalen, helt klädd i trä från Gustafs, börjar bli berömd som en sal att göra skivinspelningar i. Flera internationella musiker har redan hört av sig. Nyss besökte den japanska pianotrion Fujita Jönköping för att känna in konsertlokalen. De skulle ha spelat in en ny cd i Göteborg men ändrade sig och valde Spira i stället. Foto Christer Eriksson #14 #15 GUSTAFS SCANDINAVIA GUSTAFS MONTÖRER praktiska problemlösare med sinne för detaljer Olle Hedberg och Christer Eriksson började nästan samtidigt på Gustafs, Olle kom direkt efter lumpen, hans far jobbade där som snickare. Christer gick klart sin yrkesskoleutbildning och fick jobb inne i snickeriet. Idag är båda erfarna montörer med uppdrag att leda och genomföra monte ringen av Gustafspanel på byggen runt om i Sverige. De trivs med sitt jobb, de känner delaktighet och fortsätter att utvecklas, eftersom varje objekt är olika. – Vi Gustafsmontörer har ett visst arbetssätt och särskilda verktyg eftersom materialet vi arbetar med är unikt, varje panelbit är skräddar sydd, säger Olle. Vi utvecklar också vår arbetsmetod hela tiden och tar med oss erfarenheter vi fått från föregående projekt in i nästa. Varje större projekt börjar med att Olle åker dit och träffar bygg firman som drar upp en tidsplan och berättar hur de har tänkt sig att allt ska genomföras. – Jag vill komma in tidigt i processen så att jag får en överblick och kan börja mäta och göra mallar. Vår beredare på kontoret och jag har en nära kommunikation, man blir liksom en länk mellan kunden och Gustafs. Ibland får jag ringa arkitekten för att höra hur de har tänkt sig. Jag har också bra kontakt med alla installatörer av el, ventilation, sprinklers och så vidare. Ove Andersson håller i planeringen för varje projekt, skriver ut ritningar och håller reda på vad som ska sättas upp och var. Tillsammans med montörerna pratar han igenom eventuella problem som uppstår. – Han är en klippa, säger Olle. Folk har ett väldigt förtroende för honom, såväl byggare som arkitekter. Han har både överblicken och kan varenda detalj. – Olle var vår gruppledare under Spirabygget, säger Christer. Han fanns med hela tiden, styrde i vilken ordning vi skulle montera, visste hur det var sagt hemifrån fabriken, hur detaljerna skulle vara. Men vi gjorde också lösningar på plats, när det behövdes. Det brukar vi göra. Vi har alltid med oss extra material så att vi kan slöjda där. Som mest var 10-12 montörer på bygget i Jönköping samtidigt. Gustafs satte panelen i de mest komplicerade salarna, konsertsalen och teaterlokalen. – Konsertsalen har inga räta vinklar alls, så det var en klar utmaning. Men det blev riktigt bra. När man monterar är det viktigt att ha Christer Eriksson #16 #17 koll på alla mått och sätta den första panelen på rätt ställe så att även den sista panelen hamnar där den ska. De flesta uppdrag i Sverige är i storstadsregionerna, ofta handlar det om panelmontage i entréhallar, stora samlingslokaler, hörsalar, köpcentrum och andra offentliga rum. – Varje objekt är unikt, det är det som gör jobbet så roligt, konstaterar både Olle och Christer. Det är en utmaning varje gång. MON TAGE TJÄN STER Det ä r de s må stora skillna detaljerna s den o utfört ch hu om gör de sä n r mon rumm tter hela k taget änslan et. Vi ä h r f a ö r r det med mång fä yrkes a duk sk detalj tiga m rdiga er som icklighet o ntöre och k gör a r änsla tt rum för extra met f kvalit år de etskä n där nslan . ET NYH GUSTAFS SCANDINAVIA GRÖNA GUSTAFS Att vara omgiven av natur och skog som vi är i Dalarna gör att man ständigt blir påmind om vårt ansvar för miljön både i ett lokalt och i ett globalt perspektiv. För oss är det viktigt att bidra till att vi får en mer miljövänlig värld. Därför arbetar vi med ett aktivt miljötänkande i hela vår tillverkningsprocess och i vårt dagliga arbete. MILJÖPÅVERKAN ÅTERVUNNET ARBETSMILJÖ Gustafs produkter består till största delen, 98%, av naturliga material som gips och trä. De återstående 2 procenten är strängt kontrollerade fanerlim och lack. Med hjälp av miljövänliga material och metoder har vi reducerat dess miljöpåverkan. I vårt miljöarbete ska lagar, bestämmelser och avtal ange miniminivån. Vår strävan är alltid att överträffa dessa nivåer där det är praktiskt och ekonomiskt rimligt. Alla våra produkter är baserade på en fibergipsskiva vilken består av minst 94% återvunnet material. I vårt arbetsmiljöarbete försöker vi förebygga ohälsa och olycksfall och det sker i samverkan mellan arbetsgivare och arbetstagare. Vi genom för regelbundet miljörevisioner för att utvärdera miljöarbetet och ständigt söka förbättringar. Det är viktigt att det finns en öppen dialog i miljöfrågor och vi strävar efter att personal, leverantörer och kunder har en stark miljömedvetenhet. LÅNG LIVSCYKEL Gustafs produkter är tillverkade av naturmaterial med precision och högsta kvalitet. Oavsett om våra produkter valts för sina goda brandskyddsegenskaper eller sina akustiska fördelar kommer de att hålla samma oförminskade prestanda under hela sin livstid. GUSTAFS BF-PRINT Nu erbjuder vi möjligheten att trycka motiv på våra paneler. Designa varje panel var för sig eller täck en hel vägg med en näst intill skarvlös bild. Vi kan trycka bilden direkt på faner eller på en neutral yta. Läs mer på gustafs.com. #18 #19 GUSTAFS SCANDINAVIA MED GUSTAFS I FRAMTIDEN Gustafs gör rummen vackrare och trevligare för människor att vara i. Vi stannar inte där utan avser att bli ännu bättre på att erbjuda spjutspetslösningar för alla typer av offentliga rum. Produktutveckling gör man inte på egen hand. Det är ungefär som att bedriva forskning, det görs oftast bäst i ett team. Det är tillsammans med andra som något nytt kan växa fram. I det dagliga utvecklingsarbetet med våra produkter åstadkommer vi ständiga förbättringar. En kreativ idé från en arkitekt, ett knepigt kundproblem leder oss vidare. Nya funktioner skapar också ett mervärde. Gustafs fyller hundra år 2013. Vi har världens bästa panelsystem med träytor för innertak och väggar. Träet är ett levande material, det åldras vackert och håller länge. Vår ambition är att vi ska fortsätta att leda utvecklingen och stegvis förbättra våra produkter. Vi spanar långt in i framtiden och bevakar omvärlden men utgår alltid från de lösningar vi har idag och arbetar vidare därifrån. Genom att ta ett steg i taget behåller vi vår ledande position. En av våra främsta styrkor är att vi har produktionen här i Gustafs och inte på andra sidan jordklotet. När vi tar fram unika produkter tillsammans med kunden kan vi oftast börja utifrån våra standardlösningar, vilket innebär en stor trygghet för alla berörda. Vi har nära till varandra, vi diskuterar projekten tillsammans och löser problem som dyker upp på plats. Alla på Gustafs bidrar med sin unika kompetens. Med expertisen i huset är vi den trygga och kompetenta samarbetspartnern våra kunder efterfrågar. Gustafs fyller hundra år. De kommande hundra åren är vårt mål att vi ska bidra till att göra upplevelserna ännu större i till exempel teatersalonger, konserthallar och konferensrum runt om i världen. Ruben Krouwel, Produktchef, Gustafs Scandinavia L IA R E T A M NYA våra lltid a u rial rd hitta de mate m lat fs.co r gällan sam usta På g e nyhete h vi har m vi c st kt so e er o j d er. sena o r o t me kund de p n a h r a c r å o v pire med a ins ans r m någr m titta lsa ss så rt til o ö f a t t u k onta g. e? K d i snin n ö du e i på en l r a H v #20 #21 Architect Agnieszka Wazny GUSTAFS SCANDINAVIA JAROSLAW MUSIKSKOLA I Polen byggs det som aldrig förr. Byggsektorn är otroligt expansiv, särskilt i storstäderna. Man bygger om, bygger nytt och satsar på nya teatrar, museer, konserthallar och andra publika byggnader. Mycket tack vare ett nära samarbete med Gustafs distributörsfirma Inside är Polen idag ett av de länder som Gustafs exporterar mest till. Att det byggs så mycket i Polen har flera orsaker. Sedan Polen blev medlemsland i EU 2004 delfinansieras många byggprojekt den vägen, dessutom är det många västerländska investerare som vill satsa, både i offentliga byggnader och privata bostäder. Ett nyligen sjösatt projekt som är väl värt att lyftas fram är The Music School i Jaroslaw. Byggnaden i sig är gammal, man hade gått i flera år och försökt skrapa ihop pengar för att bygga om auditoriet, som var i uselt skick. Det hade stått tomt i 6-7 år. Till sist lyckades man få ombygget finansierat och det stod klart 2011. Resultatet blev mer än lyckat, både ur estetisk och akustisk synvinkel. Med väggar och tak prydda med Gustafs paneler har auditoriet blivit ett rum där estetik och funktion sammanstrålar. Såväl musikutövare som publik är mycket lyckliga över resultatet. – Här har Inside fått ett utmärkt referensobjekt att relatera till när vi säljer in vad Gustafs kan åstadkomma både form- och ljudmässigt, säger Wojciech Krokowski, #22 VD. Jag gillar också när arkitekter använder panelerna mer kreativt, när de ger panelerna nytt liv. Det senare blev aktuellt i den i mars avslutade tävlingen för polska arkitektstuderande som Inside anordnade. De tävlande fick i uppdrag att skapa en estetiskt tilltalande, komfortabel och inbjudande föreläsningssal och använda Gustafs paneler på ett så innovativt och nytänkande sätt som möjligt. Hela 33 bidrag kom in och vinnande bidrag kom från tre studenter vid Krakows Universitetet. Tanken med tävlingen är att få fler unga arkitekter att upptäcka Gustafs och alla de kreativa, akustiska och effektfulla möjligheter som produkten erbjuder. Mer om tävlingen finns att läsa på www.gustafscontest.com #23 GUSTAFS SCANDINAVIA SOUTHMEAD SJUKHUS I BRISTOL Gustafs produkter finns i en mångfald av byggnader över hela Storbritannien: Skolor, bibliotek, badhus, flygplatser, oljeplattformar, museer, köpcentra, sjukhus, ja till och med The Royal Yacht Britannia har Gustafs panel i den kungliga matsalen. Både Oxford och Cambridge universitet har paneler från Gustafs i Dalarna. Gustafs och det Brittiska företaget LSA Projects har samarbetat i närmare 14 år. Richard Quieros, joint Managing Director, fick uppdrag att lansera Gustafs på den brittiska marknaden. Varumärket var okänt där då, men idag är Gustafs välkänt, framför allt bland arkitekter och inredningsarkitekter. Ett dagsaktuellt projekt är Southmead Sjukhus i Bristol, ett av Europas största sjukhus. Det håller som bäst på att byggas och här levererar Gustafs 2 500 m2 ekpaneler till publika ytor. Arkitekt är BDP och byggherre är NHS, som kan jämföras med landstinget i Sverige. #24 Man planerar att inviga sjukhuset våren 2014. LSA håller sig ständigt à jour med vilka byggprojekt som är på gång genom nära kontakt med arkitekterna. Det är inte nödvändigtvis de största projekten de är på jakt efter. Ett aldrig så litet projekt kan bli rent hänförande med Gustafs panel. Produkten är lätt att tycka om. Alla har en positiv relation till trä. Produktens skönhet tillåter arkitekterna att uttrycka sin kreativitet på så många olika sätt. Det är så mycket mer än vanlig träpanel. Det är en produkt av högsta kvalitet med lång #25 livslängd som är enastående när det gäller akustik, brandsäkerhet och design. Att Gustafs är respekterade bland Englands arkitekter råder det inga tvivel om. De finns med under hela byggprojektet, och visar ett aktivt intresse ner på detaljnivå. LSA levererar till omkring 40-50 projekt per år där Gustafs produkter ingår. Bland projekten som utmärker sig kan nämnas The Maritime Museum i Falmoth och ett köpcentrum i Cardiff, St Davis Mall. Det är mycket ovanligt med naturmaterial på platser som dessa i Storbritannien. GUSTAFS SCANDINAVIA RÄTTSCENTRUM ÖREBRO I April 2013 stod det nya rättscentrumet i Örebro klart att invigas med nya moderna och välkomnande lokaler. Öppenhet, säkerhet och miljöansvar har varit grund läggande förutsättningar för hela projektet och resulterade i en vacker och funktionell byggnad. Foto: BaraBild Lokalerna har utvecklats för högsta möjliga säkerhet för såväl domstolens personal, övriga myndigheters personal samt för den enskilde medborgaren. Arkitekt för huset är Yellon och Skanska har varit byggherre. Den vackra interiören har uppnåtts av effektfullt nyanserade paneler i vitpigmenterad och mörkbetsad ask levererade och monterade av Gustafs. I trapphuset på fyra plan har belysning integrerats i väggen på ett mycket smakfullt sätt. Detta var bara en av de många detaljlösningar som Gustafs montörer utförde och som har bidragit till ett hantverksmässigt och estetiskt bra slutresultat av hela interiören. Gustafs paneler pryder nu fond väggarna i sessionssalarna, vänt salarna, trapphuset i fyra plan samt dörrportalerna vid sessionssalarna. Även delar av möblerna är till verkade av Gustafs, som de traditionella förvaringsskåpen. Det är just en av Gustafs styrkor att kunna leverera en skräddarsydd helhet efter kundens önskemål. Örebro Rättscentrum. Arkitekt: Yellon Förvaringsskåp från Gustafs Scandinavia #26 Trapphuset i Örebro Rättscentrum. #27 GUSTAFS SCANDINAVIA PRODUKTER KUNSKAP ÄR EN GUSTAFS PRODUKT Trä har varit vårt uttrycksmedel i över hundra år. Genom åren har vi kombinerat våra snickerikunskaper med moderna material för att passa dagens byggprocess och krav.Vi kan erbjuda både standardlösningar och kund anpassade inredningsdetaljer utifrån dina önskemål. Vi utgår från gedigen kunskap inom alla aspekter av ett rums design, konstruktion och prestanda så att minsta detalj ska göra upplevelsen av rummet större. VI SKRÄDDARSYR DIN LÖSNING GUSTAFS LINEAR SYSTEM Gustafs Panel System® (GPS) består av paneler för undertak och väggbeklädnad, mestadels i offentliga miljöer såsom konferensrum, konserthallar och hörsalar. Det finns ett brett spektrum av valmöjligheter gällande ytor och ytbehandlingar, så det finns stora möjligheter att anpassa utseendet och känslan i ett färdigt rum. Skandinavisk designs förkärlek till natur och trä tar nu sitt uttryck i vår nya produktserie; Gustafs Linear System® (GLS), ett nytt och innovativt ribbsystem för undertak och väggar. Ribborna har en yta av äkta trä kombinerat med en kärna i fibergips vilket ger en vacker genuin yta och bästa möjliga brandklass för användning i offentliga rum, B-s1, d0. Det unika och patentsökta Quick-Up installationssystemet ger ett säkert och tidssparande montage. GLS går utmärkt att kombinera med Gustafs Panel System både färg och monteringsmässigt. Med GPS har vi kombinerat vacker design och ett flexibelt montage. Våra kunder har tillgång till en bred och vidsträckt projektkompetens när de söker vårt samarbete, en expertis som har erhållits genom åratal av projekt såväl i Sverige som internationellt. Vår personal servar arkitekter och designers och tillsammans med dem är vi med och skapar fantastiska slutresultat. Vår styrka ligger inte endast i vårt rykte som specialsnickeri. Vi åtar oss unika projekt där ordet standard sällan förekommer. Special, eller skräddarsytt är närmre besläktat med de lösningar vi hjälper våra kunder att förverkliga. Gustafs produkter är tillverkade med kunskap djupt rotad i vår långa erfarenhet. GUSTAFS PANEL SYSTEM Sidorna 30-61 Konsertlokaler Sjukhus Kontor Konferenser Utbildningslokaler Flygplatser Hotell Auditorium Köpcentrum Entréer Spaanläggningar Fasader mm. Sidorna 64-71 ET NYH RÅDGIVNING FLEXIBILITET KUNDANPASSAT Vi har stor erfarenhet av byggprojekt runt om i världen. I vår arbetsmodell utgår vi från arkitektens önskemål och byggplan. Vi hjälper till med förslag på konstruktion och montage, samt att välja rätt material och yta för varje projekt. Nyckeln till ett framgånsrikt genom förande ligger i god kommunikation. Flexibiliteten i vår produktion tillåter våra kunder att skapa utan gränser - precis som i verkliga livet eftersträvar vi det unika! Gustafs har en lång historia inom snickeri branschen och fastän många projekt nuförtiden kan ligga på tusentalet kvadratmeter har vi tack vare vår flexibla produktion möjlighet att hjälpa dig även med små specialutformade detaljer. Små detaljer som kan göra stor skillnad! GUSTAFS SPECIAL Vi tillverkar och levererar många typer av specialinredningar till våra kunder. Några exempel på dessa specialbeställda snickerier är: konstverk, dolda dörrar, receptionsdiskar och måttbeställda möblemang. Oavsett vad vi tillverkar så är kvalitet, utseende och funktion vårt absoluta fokus. GUSTAFS EXTERIÖR Gustafs Prodex från Prodema är vår nya exteriör panel med äkta träyta. Prodex kan med fördel användas till hela fasader eller som dekorationselement vid renovering och uppfräschning av exempelvis entréer, vilket förändrar hela upp levelsen av huset och ger det en tidlös, naturlig och exklusiv prägel. Sidorna 72-77 #28 #29 På g GAL LER I usta av v fs.com åra refe kan du pro re hitt duk a nå tern nsproj ekt gra a a nvä skap o c h se nda ade arki i av d milj tekt öer ukti er f rån ga hela värl den . GUSTAFS PANEL SYSTEM The Museum of the City of Gdynia Foto: Paweł Klein GUSTAFS PANEL SYSTEM #30 #31 GUSTAFS PANEL SYSTEM Pfizer kontor, Murman Arkitekter Fotograf Åke E:son Lindman AB GUSTAFS ® PANEL SYSTEM GUSTAFS PANEL SYSTEM® (GPS) består av paneler för undertak och väggbeklädnad, mestadels i offentliga miljöer såsom konferensrum, konserthallar och hörsalar. Det finns ett brett spektrum av valmöjligheter gällande ytor och ytbehandlingar, så möjligheterna att anpassa utseendet och känslan i det färdiga rummet är stora. Gustafs Panel System® är ett väldokumenterat panelsystem som besjälar sig på våra erfarenheter från en mängd varierande projekt i Europa, Asien och andra delar av världen. Med Gustafs Panel System® har vi kombinerat vacker design och ett flexibelt montage. Tack vare utvecklandet av våra Capaxprofiler kan vi erbjuda ett snabbt, enkelt och framförallt säkert montage, väl i linje med dagens byggprocess. ET NYH VÄGGAR UNDERTAK FUKTIGA MILJÖER En vägg klädd i träpaneler skänker omedelbart rummet en varm och välkomnande känsla. Detta är särskilt sant om rummet skall bibehålla ett klassiskt utseende år efter år. Gustafs Panel System uppfyller alla dessa krav, och mer. Ett undertak i trä ger rummet en exklusiv känsla och en djupare dimension. Olika former och färger kan vara ett dekorativt inslag till alla interiöra miljöer. Dessutom kan rummets akustik påverkas positivt vilket är viktigt, inte minst i offentliga utrymmen och mötesrum. Vackra träväggar i fuktiga inom husmiljöer är inte längre ett problem, Gustafs Neptuno från Prodema är särskilt utformade för att klara de prövningar som fuktiga miljöer sätter på väggar och tak, utan att behöva kompromissa med utseende. Se sid 64. #32 #33 TIK GUSTAFS PANEL SYSTEM S AKU nds anvä ad k i t s dn saku eklä rum ggb e ä d v anel n e afs P e ngre t y s Avse t u l e omm .G förd ipsst så erial t g a a s med m lo lt ttare cellu r dubbe än lä med en ä f e ade 2 , ung ® aser b m ä e r t m at Sys kg/ flest r 15 väge t som de len. i ter a a ke c m y v m ski VARFÖR GUSTAFS PANEL SYSTEM? DESIGN AKUSTIK MONTAGE Form och funktion går hand i hand. Vi Akustiken i ett rum är väldigt viktig, Capax är samlingsnamnet på vårt unika samarbetar nära med arkitekter och särskilt gäller detta i exempelvis hörsalar, montagesystem. Systemet sörjer för ett designers och är väldigt uppmärksamma flygplatsterminaler och konsertsalar. Vissa snabbt och säkert montage, väl i linje på vad som ligger i framtiden. Vår design frekvenser skall förstärkas och andra med dagens byggprocess. Kombinerat utvecklas ständigt och vi gör kontinuerliga skall dämpas eller tas bort. Paneler från med våra strukturellt stabila paneler framsteg på alla fronter, såsom faner, Gustafs påverkar och reglerar akustiken garanterar Capaxsystemet en slitstark laminat, textiler, metaller och färger. utan avkall på den vackra designen. och sömlös installation – även med stora Man kan även kombinera Gustafs Panel paneler – över dess livslängd. System® med Gustafs Linear System. BRAND MILJÖ Vårt Capax installationssystem tillsammans med panelkärnan av stabilt fibergips, garanterar en hållbar och smidig Vårt panelsystem har unika egenskaper installation, även för stora skivor och gällande brandsäkerhet. För våra fane- genom hela panelens livscykel. Vi tillämpar ett aktivt miljöprogram som rade och målade paneler har vi uppnått är tydligt genom hela tillverkningsproces- klassificeringen K110 och A2-s1,d0, som sen. Mer än 98% av panelerna består av är den högsta tänkbara för brännbara naturliga ingredienser som gips och trä. material. Fibergipsskivan som panelerna är baserad på består av minst 94% återvunnet material. Vår målsättning är att tillverkningen skall ha en minimal påverkan på miljön och vi strävar kontinuerligt efter att utveckla bättre metoder. Sveriges Arkitekters nya huvudkontor i Stockholm har smyckats med Gustafspaneler. Sörman Arkitekter skapade ett nytt perforeringsmönster. Paneler I vitbetsad ask. #34 #35 SLÄTA PANELER GUSTAFS PANEL SYSTEM Trä har i alla tider använts i den skandinaviska arkitekturen, mycket för dess unika egenskaper och dess livfulla varma utseende. En vägg eller ett undertak klätt i naturträ är en utmaning som involverar hantverk, yrkesskicklighet och erfarenhet. Våra fanerexperter erbjuder många alternativ för ytskikt och fanerläggningsmetoder med material av den bästa kvalitet. Beroende på valet av träslag, fanerskärning, färgton och slutligen montageprecisionen utgör en slät panelvägg en av naturens starkaste interiöra uttryck. Tidens tand och ljusexponering kommer att fortsätta den naturliga mognadsprocessen till dess att materialet uppnår sitt livslånga klassiska utseende. DESIGN Gustafs Panel System® erbjuder många möjligheter att skapa vackra miljöer där form och funktion går hand i hand. Vi samarbetar nära med arkitekter och designers och är väldigt uppmärksamma på vad som ligger i framtiden. Nya material, lösningar och accessoarer utvecklas ständigt och vi gör kontinuerliga framsteg på alla fronter, såsom faner, laminat, textilier, metaller och ytbehandlingar. Du kan läsa om våra nyheter på gustafs.com. National Maritime Museum, Falmouth, Long & Kentish Architects, London AKUSTIKPANELER Gustafs Panel System® skapar en estetiskt tilltalande och akustiskt anpassad miljö. Ljudabsorbering uppnås genom perforerade eller slitsade paneler i kombination med mineralull och bakomliggande luftspalt. Våra olika standardmönster är testade och har en dokumenterad förmåga att uppnå kända absorbtionskoefficienter för såväl undertak som väggar. Vi erbjuder även möjligheten att skapa egna mönster. Kontakta oss så berättar vi mer The Oswiecim Public Library. Susul & Strama BÖJDA PANELER Gustafs har en lång tradition som snickeri och vi vet vad som krävs för att skapa unika lösningar. Även fast många av dagens projekt kan innefatta tusentalet kvadratmeter ligger vår styrka i att vi, tack vare vår flexibla produktion, har möjlighet att hjälpa dig även med små specialutformade detaljer. Små detaljer som kan göra stor skillnad! Böjda paneler är en vacker designmöjlighet som vi erbjuder och vi kan tillverka dessa i radier från 0,5-10 meter. Vissa paneler kan böjas under installationen och andra levereras böjda till en förbestämd radie. Kontakta oss för mer information Oriflame kontor, Thomas Eriksson Arkitekter PANELER MED TRYCK ET RIH F N IG ET NYH Gustafs erbjuder nu även en helt ny designmöjlighet i och med BF-print. Nu kan varje panel ha en alldeles egen, unik design eller ett motiv som sprids ut nästan sömlöst över flera paneler. Vi kan trycka direkt på faner, laminat och papper. DES n , frå rum er till t r e l r arsy pane ter. rädd orm på k ns s ö i V ch f ch m a unika o o t k e ik storl l av ytsk apa egn arför a sk v å t ler v s r e ock er el ler bild i t n s a n k l ö Man reringsm ogotyp e l o f n r e e p ! in iktet fräsa ytsk inte Besök gustafs.com för mer information. #36 #37 GUSTAFS PANEL SYSTEM YTSKIKT Ruskin College, Cambridge University, UK Penoyre & Prasad Architects, London Fanerad, målad, laminerad eller med tryckt yta – Gustafs erbjuder många möjligheter att skapa miljöer av högsta klass där form och funktion går hand i hand. Vi samarbetar nära med arkitekter och designers och är uppmärksam ma på trender och utveckling. Vår design utvecklas ständigt och vi gör kontinuerliga framsteg på alla fronter, såsom faner, laminat, textilier, metaller och färger. Det finns en stor bredd på valet av ytskikt, så möjligheterna är oändliga att anpassa utseendet och känslan av rummet. ET NYH FANER LACK & GLANS BETS & PIGMENT MÅLADE PANELER ART & PRINT LAMINAT Trä har naturliga variationer i struktur och färg som åldras i harmoni med naturen. Det faktum att trä är ett naturligt material är en påtaglig aspekt för dess charm och dragningskraft. Genom att använda olika delar av trästocken kan nya effekter uppnås. Stockens yttre delar ger en jämn yta medan kärnan ger ett livfullt intryck. Alla paneler lämnar fabriken med en behandlad yta. Ytbehandlingen bestäms av kunden och valmöjligheterna är många; klarlackad, oljad, betsad, pigmenterad eller täckmålad. Klarlack är den vanligaste ytbehandlingen för fanerade paneler och den är mycket hållfast och helt underhållsfri. Våra multipla lager av UV-lack klarar dessa krav utan att ge avkall på tekniska egenskaper såsom brand eller miljöaspekter. Vi erbjuder även en mängd olika glanstal där den lägsta glansen ger en oljad känsla och den högsta har en närmast spegelliknande yta. Fanerade paneler kan även betsas eller pigmenteras för att uppnå olika kulör effekter. Alla träslag reagerar olika på dessa metoder så vi rekommenderar att ni kontaktar oss för råd eller ett prov som matchar er vision. Vissa ytor är väldigt krävande. Bland många av de fördelar en Gustafspanel har är dess släta och jämna yta. Fabriksmålade Gustafspaneler erbjuder en yta som är mycket svår att göra på plats. Tack vare vår produktionsteknik kan vi producera målade ytor i en mängd färger i enlighet med kända färgmodeller som exempelvis NCS eller RAL. Glanstal går att få upp till 50. Med Gustafs Art finns möjligheten att fräsa logotyper och text på en panel. Kom till oss med era idéer så rekommenderar vi den bästa metoden för ett lyckat resultat. Med olika ytskikt skapas helt nya intryck, även i angränsande material. Ett alternativ till trä som vi erbjuder är laminat*. Med laminat kan du designa vackra ytor som är hållbara, slagtålig och lätta att rengöra. Givetvis kan vi leverera även de laminerade panelerna med akustiska perforeringar och en brand klassi ficering som uppfyller de höga krav som sätts på offentliga rum, B-s1,d0. På nästkommande sidor kommer vi att presentera våra standardfaner. Självklart gör vi vårt yttersta för att tillgodose era önskemål om andra faner. Vi erbjuder två kategorier av faner; Natur och Gemini. Pigment kan användas för att ändra fanerets färgton. Vi har utvecklat en treskalig pigmentskala för vitpigmentering. BF-PRINT Gustafs erbjuder nu även en helt ny designmöjlighet i och med BFprint. Nu kan varje panel ha en alldeles egen, unik design eller ett motiv som sprids ut sömlöst över flera paneler. Vi kan trycka direkt på faner, laminat eller papper. MÖNSTER På våra släta paneler kan vi fräsa exempelvis text eller illustrationer. Vi erbjuder ett standardsortiment av metall laminat, bland annat aluminium, mässing, borstat stål och brons, men du kan även välja andra laminat. * HPL, High Pressure Laminate Kontalta oss för mer information. #38 #39 GUSTAFS PANEL SYSTEM FANER NATURE NATURE är vår vanligaste faner och används för att få en naturlig träkänsla. Trä åldras med patina, så gör även faner. Variationer i färg och struktur blir en del av charmen. Nature faner finns i en mängd träslag och förändras över tid på samma vackra sätt som trä. De flesta av våra Nature faner är FSC certifierade. GEMINI Stora ytor tillåter en viss variation medan mindre områden kan kräva en noggrannare matchning. NATURE - GUSTAFS STANDARD KOLLEKTION GEMINI - Fördelen med Gemini® är den totala jämnheten i mönsterstruktur och färg, oavsett kvantitet. Faneret är också färgbeständigt och går att komplettera i efterhand med minimal färgskillnad. Gemini® är ett infärgat och mönsterkoordinerat träfaner för såväl små som stora ytor. Det ger ett mycket enhetligt utseende utan att det naturliga intrycket av trä förloras. Gemini® faneren är FSC certifierade och det går att efterlikna olika exotiska träslag utan att det innebär någon negativ påverkan på miljön. Gemini® paneler kan tillverkas i längder upp till 2400 mm. GEMINI - GUSTAFS STANDARD KOLLEKTION Ek Björk Svarvad björk Gemini - Europeisk Lönn Gemini - Amerikansk Lönn Gemini - Flammig Lönn Lönn Ask Bok Gemini - Fågelögonlönn Gemini - Björk Gemini - Ask Päron Mahogny Oregon Pine Gemini - Ek Gemini - Bok Gemini - Päron Alm Körsbär Teak Gemini - Körsbär Gemini - Teak Valnöt Gemini - Valnöt #40 Gemini - Mahogny #41 Gemini - Wenge GUSTAFS PANEL SYSTEM Biocentrum, Uppsala, Arkitekt: Bjurström & Brodin MÅLAT, TRYCK & LAMINAT Det finns många olika ytbehandlingar att välja mellan för att uppnå önskat resultat. Tack vare vår unika produktionsteknik kan vi producera målade ytor i en mängd färger i enlighet med exempelvis NCS eller RAL. EXAMPEL YTBEHANDLINGAR På www.gustafs.com hittar du fler ytmöjligheter BEARBETAT FANER BF-PRINT ÖVRIGA YTOR Betsad askfaner BF-Print på lönnfaner Bronslaminat Pigmenterad lack på askfaner BF-Print på Papper Aluminiumlaminat Gustafs täcklasyr på askfaner BF-Print på laminat NT E M on PIG ärgt ers f en Målat Gustafs Silver Metallic Vitpigmenterad askfaner an nda ett f anvä klat dra t n t ä a c kan enom har utve m Man de g i n V nt so e . e r e s y t m s u a g l i ika itp ad och r. Ol ed v nter e e m n m a a f al a ar pig gssk l vår verk r på reste ment til d t e p n a e le a me sk omp ka egen ulter s k n t t o i e k ol dig. t så ags mer ltate träsl m u s ä t e s r e slut du b dock nnan i s s o Målat Gustafs Champagne Metallic #42 #43 GUSTAFS PANEL SYSTEM AKUSTIK Hur vi upplever ljudet i ett rum är lika viktigt som hur vi uppfattar designers materialval och inredning. Våra kunder och de utmaningar de ställer oss inför är det som utmanar och driver oss att utveckla våra lös ningar och innovationer. Arkitekter och designers använder våra produkter för att skapa unika och spännande designlösningar. Tillsammans med dem gör vi upplevelsen i rummet större. De unika akustiska egenskaperna hos Gustafs Panel System® gör våra paneler mycket populära för att för bättra ljudkvaliteten i rum för musik och tal och vi erbjuder både standardiserade akustiska produkter och skräddarsydda akustiska lösningar till våra kunder. University of Technology, Gdansk, Polen Arkitekt: Andrzej Prusiewicz Library of Gdansk University, Arkitekt: ArchiCo-project sp. z o.o. Design: Aperto Arkitekter REFLEKTION LJUDABSORPTION DIFFUSION Släta paneler används ofta för att reflektera ljud. De hårda ytorna i ett rum är en avgörande faktor i hur rummets akustik upplevs. Utmaningen är att hitta en balans mellan de absorberande och de reflekterande områdena i ett rum för att uppnå en behaglig akustik. Reflekterande, tunga, icke vibrerande ytor används för att förstärka ljud och hjälper till att bära ljudvågorna till publiken. Men för att uppnå en balanserad akustisk profil i ett rum måste även andra egenskaper införas. Ljudabsorption, uppnås genom att använda perforerade eller slitsade paneler i kombination med mineralull och bakomliggande luftutrymme. Rätt använt kan man med hjälp av Gustafs Paneler påverka och reglera akustiken med syftet att minska den totala ljudenergin från ljudkällan. Den absorberande ytan tar bort oönskat ljud och därmed bidrar den till en lägre intensitet av ljudet. En diffusor reflekterar och sprider medvetet ljudenergin för att undvika exempelvis ekon och konstiga efterklanger. Rätt placerad, förbättrar diffusorn den övergripande ljud kvaliteten i rummet samtidigt. Vi rekommenderar att man rådgör med en akustiker för att uppnå den önskade akustiska effekten i rummet. För optimal effekt av akustikpanelerna rekommenderar vi att man tar hjälp av en utbildad akustiker. #44 BF-NANO En optimal diffusor ska utformas baserade på matematiska principer, och undvika regelbundna mönster i ytstrukturen. Den används för att skapa ”djup” i ljudet och förbättrar ljudupplevelsen i rummet och gör att rummet känns större. ET NYH FORERING NANOPER OSYNLIG ENSKAPER STISKA EG U K A A IK rtiment MED UN ya panel so n rt vå r ä som BF-Nano enskaper a unika eg stora n e med samm D kter. GPS-produ ra d näst n a n e ra d vå O är ed BF-NAN m a r det rn e la g e m förd ngen so ri re o rf e p a iva intill osynlig lid fanersk et av en so k yc tr en in m lla so visue gerar ässigt fun m d lju m men so ent. ljudabsorb om å gustafs.c Läs mer p Vi har tillsammans med våra kunder tillverkat olika former av diffusionspaneler. Men för att uppnå optimal effekt rekommenderar vi att man tar hjäp av en utbildad akustiker. #45 STANDARD AKUSTIKMÖNSTER PERFORERING GUSTAFS PANEL SYSTEM PD8 DOMINO PERFORERING 8 MM, ÖPPEN AREA 24% AKUSTIK PANELER PH10 PERFORERING 10 MM, ÖPPEN AREA 18% A=20 mm *B=30 mm, **C=30 mm E=20 mm A=10 mm *B=30 mm, **C=30 mm E=10 mm, Diameter=8 mm. Våra akustikmönster har testats och dokumenterats för absorption för både väggar och innertak. På gustafs.com hittar du mer information och detaljer om den akustiska prestandan. Vissa ljud måste styras och andra reduceras eller rent av elimineras. Vi rekommenderar därför att man rådgör med en akustikkonsult för att uppnå det önskade resultatet. Diameter=10 mm. Absorptionsklass B. Öppen area 24% Absorptionsklass C. Öppen area 18% PH8 PERFORERING 8 MM, ÖPPEN AREA 12% 5 A=20 mm *B=30 mm, **C=30 mm E=20 mm Diameter = 8 mm A=20 mm *B=30 mm **C=30 mm E=20 mm, Diameter=8 mm. 3 Absorptionsklass D Öppen area 12% Absorptionsklass D. Öppen area 8% Typ Ø Slott (D) cc (A/E) Plain PH5 5 mm 20/20 PH8 8 mm 20/20 PH10 10 mm 20/20 PG5 5 mm 20/20 PG8 8 mm 20/20 Sound PS2 3 mm 20/20 absorption (α) PD8 8 mm 10/10 SM5 5 mm 20 mm 20/20 8 mm 20 mm 20/20 EN ISO 354 / EN SM8 SH5 5 mm 40 mm 20/30 ISO 11654 SH8 8 mm 40 mm 20/30 SG5 5 mm 55 mm 20/30 SG8 8 mm 55 mm 20/30 SX8 8 mm 140 mm 20/60 RS8 8 mm 40 mm 40/30 QS 20 mm 190 mm 40/140 RP8-C10 8 mm 10/40 RP8-C20 8 mm 20/40 Open area αw & Class 5% 12 % 18 % 3% 8% 2% 24 % 15 % 26 % 15 % 26 % 12 % 20 % 29 % 13 % 28% 2,8% 1,7% 0,35-D 0,55-D 0,75-C 0,3-E/D 0,50-D 0,25-E 0,85-B 0,65-C 0,85-B 0,50-C 0,75-C 0,55-D 0,65-C 0,85-B 0,60-C 0,75-C 0,75-C 0,55-D 45 mm wool + 30 mm gap 200 Hz 400 1000 1500 0,09 0,65 0,59 0,60 0,48 0,67 0,70 0,56 0,59 0,59 0,60 0,56 0,66 0,63 0,55 0,57 0,58 0,70 0,58 0,07 0,60 0,98 1,10 0,49 0,94 0,91 1,12 1,03 1,04 1,07 1,10 1,00 1,08 1,00 0,87 0,85 0,83 0,63 0,07 0,44 0,70 0,90 0,32 0,60 0,31 0,94 0,78 0,93 0,81 0,91 0,72 0,84 0,89 0,73 0,45 0,59 0,43 45 mm wool + 200 mm gap 200 Hz 400 1000 1500 0,08 0,30 0,52 0,74 0,24 0,45 0,18 0,81 0,67 0,84 0,62 0,77 0,53 0,65 0,80 0,60 0,46 0,60 0,41 0,18 0,70 0,86 0,98 0,50 0,83 0,70 0,95 0,78 0,70 0,92 0,97 0,93 0,99 0,69 0,61 0,72 0,73 0,58 0,09 0,73 0,92 0,94 0,44 0,73 0,67 1,04 0,87 0,96 0,93 1,03 0,83 0,95 0,95 0,78 0,75 0,77 0,58 0,08 0,42 0,78 0,88 0,35 0,64 0,37 0,93 0,78 0,87 0,81 0,91 0,72 0,84 0,89 0,69 0,83 0,82 0,55 0,09 0,38 0,68 0,84 0,28 0,51 0,22 0,89 0,68 0,84 0,71 0,86 0,60 0,73 0,80 0,60 0,78 0,75 0,48 På gustafs.com hittar du grafer enligt SS-EN 20354 (ISO 354) och utvärdering enligt ISO 11654 för våra akustikmönster. > 252,5 mm GUSTAFS STANDARD AKUSTIKMÖNSTER ACOUSTICS 2 Grupp 200 mm x 200 mm. 1 PH5 PERFORERING, 5 % ÖPPEN AREA 1 3 4 2 Ø C B B E Diameter = 5 mm Diameter=5 mm. Absorptionsklass D Öppen area 5% Absorptionsklass E/D. Öppen area 3% RP 8 - C10, 2,8% ÖPPEN AREA A=20 mm *B=30 mm ** C=30 mm E=20 mm Diameter visable perforation = 3 mm Diameter2 =10 mm A=20 mm *B=30 mm **C=30 mm E=40 mm Absorptionsklass E Öppen area 2% Absorptionsklass C Öppen area 2,8% RP 8 - C20, 1,7% ÖPPEN AREA A D A=20 mm *B=30 mm, **C=30 mm E=20 mm PS2 DUBBELSIDIG PERFORERING 3/10 MM A C E A=20 mm *B=30 mm **C=30 mm E =20 mm Grupp 200 mm x 200 mm. 1 Panel 2 Akustikfilt 3 Mineralull 4 Luftspalt 30 mm 5 Luftspalt 200 mm Ø B PG5 GRUPP PERFORERING 5 MM, 3% ÖPPEN AREA > 85 mm PANELMÅTT A PG8 GRUPP PERFORERING 8% ÖPPEN AREA Ø C E Diameter=8 mm. NANO A=10 mm *B=30 mm, **C=30 mm E=20 mm A=1,75 mm B= C= E=2,0 mm Diameter=8 mm. ** Normalt är B och C = 25-35 mm. Vid grupper är B och C = 25-95 mm. A och E = Konstanter * Normalt är B = 25-35 mm. D och E variabler. Vid tak, kant DG och DA är B och C = 35-45 mm. Vid gruppslitsning är B och C = variabler, medan A, D, och E är konstanter. #46 Absorptionsklass D Öppen area 1,7% Diameter=0,5 mm OBS förstoring #47 GUSTAFS PANEL SYSTEM STANDARD AKUSTIKMÖNSTER SLITSAR SX8 MAXSLITSNING, 29% ÖPPEN AREA QS SLITSAD 20 MM, 28% ÖPPEN AREA A=20 mm *B=30 mm **C=30 mm D=140 mm E=60 mm, Diameter=8 mm. A=20 mm *B=30 mm **C=30 mm D=190 mm E=140 mm, Diameter=20 mm. Absorptionsklass B. Öppen area 29% Absorptionsklass C. Öppen area 28% SM8 MINISLITS 8 MM, ÖPPEN AREA 26% SH8 SLITSAD 8 MM, 26 % ÖPPEN AREA A=20 mm *B=30 mm **C=30 mm D= 20 mm E=20 mm Diameter=8 mm. A=20 mm *B=30 mm, **C=30 mm D= 40 mm E=30 mm Diameter=8 mm. Absorptionsklass B. Öppen area 26% Absorptionsklass C. Öppen area 26% SM5 MINISLITS 5 MM, ÖPPEN AREA 15% SG8 GRUPPSLITSAD 8 MM, ÖPPEN AREA 20% ICT-TALO Åbo Finland och Loimaan Liikuntahalli A=20 mm *B=30 mm, **C=30 mm D= 40 mm E=30 mm Diameter=5 mm. A=20 mm *B=30 mm, **C=30 mm D= 55 mm E=30 mm Diameter=8 mm. Absorptionsklass C. Öppen area 15% Absorptionsklass C. Öppen area 20% Grupp 200 mm x 200 mm. RS8-C40 RIBBSLITSNING 8 MM, ÖPPEN AREA 13% Biocentrum Uppsala SH5 SLITSNING 5 MM, ÖPPEN AREA 15% A=40 mm *B=30 mm **C=30 mm D= 40 mm E=30 mm Diameter = 8 mm. A=20 mm *B=30 mm **C=30 mm D= 40 mm E=30 mm Diameter=5 mm. Absorptionsklass C. Öppen area 13% Absorptionsklass C. Öppen area 15% SG5 GRUPPSLITSAD 5 MM, ÖPPEN AREA 12% A=20 mm *B=30 mm, **C=30 mm D=55 mm E=30 mm, Diameter=5 mm. Absorptionsklass D. Öppen area 12% iamond Hall, University of Ulster, Coleraine D Walnut, 350 m2, SH8 perforation Samuel Stevenson Architects, Belfast. Tak Mariinsky Theatre, St Petersburg Grupp 200 mm x 200 mm. #48 #49 GUSTAFS PANEL SYSTEM PERFORERINGSMÖNSTER SPECIAL Vi tillverkar många olika typer av skräddarsydda interiörer och strävar alltid efter att göra våra kunders design och vision till verklighet. Tillsammans med våra projektledare kan du även skapa ett eget perforeringsmönster. Kontakta oss med din idé. Cloud Stars, 2% öppen area Square, 18% öppen area Square 2.0, 6% öppen area Wave, 13% öppen area Wave 2.0, 11% öppen area Wave 3.0, 13% öppen area Wave 4.0, 12% öppen area Morse, 15% öppen area Morse 2.0, 14% öppen area Symmetry, 27% öppen area Tornados, 21% öppen area Du EGE vet TM ÖN STE väl att du per fore kan f or ring Kon smö mge e tak n ster tt eg ta o et ? ss m så b ed d erä ttar in de sign vi m idé er. Cross, 8% öppen area Autumn, 8% öppen area Station, 4% öppen area #50 Storm, 8% öppen area #51 R OOD GUSTAFS PANEL SYSTEM LYW P & F D M r i MDF få panele n e l). v ä n a (PF-pane Du k Plywood r e nll ig e s e l) e d vissa id (DF-pan v s a d n ven n anvä brandkra Dessa ka och där r e n o ti k . konstru ka höga inte är li ation. r inform e m r fö oss Kontakta BF-PANELEN De flesta av våra produkter baseras på en fibergipsskiva som har mycket goda egenskaper både gällande brandsäkerhet och akustik. Resultatet blir en skiva med mindre rörelser vid fukt och temperaturförändringar samt större planhet. Denna unika konstruktion gör att den passar till såväl stora ytor som miljöer med höga krav på utseende och funktion. Jämförande data – Fibergipsskiva/MDF-skiva Kärnans egenskaper Cellulosagipsskiva MDF Densitet 1 250 kg/m3 780 kg/m3 Vikt 15,7 kg/m2 9,3 kg/m2 Fukthalt vid leverans 65% RF +20°C 2% 5-8% Fuktighetsförändring 40-65% RF 2% 5-7% 0,08% 0,4% Värmeledningsförmåga 0,24 W/Km 0,14 W/Km Specifik värmekapacitet 1 320 J/kg ˚C 1 851 J/kg ˚C A2 D Typ BF-panel Typ DF-panel FIBERGIPSSKIVA MASSIV KANTLIST MÖRK KÄRNA Längdförändring 30-80% RF Vid konstruktion av beklädnadspaneler är det många saker som styr valet av skivmaterial. Främst krav på planhet, dimensionsstabilitet, brand och akustik gör att traditionellt uppbyggda träskivor inte utgör fullgoda alternativ. Cellulosagipsskivan är konstruerad av hårt pressad gips och cellulosafibrer, där gipsskivans goda egenskaper vad gäller akustik och brandmotstånd kombineras med träskivans överlägsenhet vid bearbetning. Resultatet blir en skiva med mindre rörelser vid fukt och temperaturförändringar samt större planhet. Detaljerna är viktiga för helhetsintrycket. För att inget skivmaterial ska vara synligt och för att intrycket ska vara just en massiv träpanel, förses skivan med en massiv träkantlist innan den överfaneras. Detta bidrar även till att hela konstruktionen blir mer robust och att panelerna har hög mått- och formnoggrannhet. Till mörkare träslag och målade ytor kan vi erbjuda en ny estetisk fördel. Genom att använda en mörk kärna på cellulosa gipsskivan blir hål och slitsar i de akustisk panelerna mindre påfallande. Brand Euroclass För målade och pigmenterade paneler färgas som regel de synliga kanterna i samma färg. ITETr att det röroch BtIisLkt för träiätemperatuirbuktning STA r is ltera ktär inga er Kara förändr kan resu . En fib n id etta elyta mindre sig v et. D g i pan h rt g ä i igt t v n fuk vanl pni avse med pelvis krym verkas t r r e l ö l e m på mf i exe er jä skiva gips sa rörels räskivor t es e av d mmand ko före . MDF Egenskaper hos Gustafs Panel System® A2-s1,d0 Brand Euroclass K110, K210 D-s2, d0 Vi rekommenderar att man använder den mörka kärnan för perforerade akustikpaneler med mörka faner som valnöt, Wenge, Mahogny, Teak eller till målade paneler i mörka färger. För ljusa träslag och färger rekommenderar vi att den vita skivan används. med ning t g o f at an från amm äta s ras elden aftig t r k s t vid ind nere n h a e f v n iva om sitet n. Ä Gen sagipssk å yta öga den ande p g o i l g h s cellu rida vans till närlig r ski bt sp s snab d skydda a sprida är sk nel eldh t elden fs Pa t a usta G r från al. och r ha ,d0 eri e yto n A2-s1 mat ålad e AND BR hm ing e oc ficer lassi erad k n t a i f l l För erhå em® Syst 0. /K 21 K 10 r a iva h re G ipssk ärt bätt g N a s I v o l e R u s l l v LE å ce är a h c gd p som or o öga ISO l byg nskaper e träskiv kivans h s pane ge nd v En ee ma da ga, rand kom grun sförmå isole ligt före ner. På g n i ant n t an tio eled en kons än v onstruk ärm av v a l l r a k l y å g t s pane t och lå till att h n som s en e ite atur let dens materia rymm stemper av. t U . r ar tu um gts bidr pera stän ller r stem m behå ystemet rum e s st dan atsy klim , även se e r läng 1 #52 #53 t ande vänd K I är an fördel ö T j l i S udm mer el AeKd hUänsyn tkillläldj nader roiaftl.aGustafs vPäagner M be te iva tung ngre e ma ipssk av ty än lättar llulosag bbelt så u t ce med aktig ® med nästan d lverkad l i r m t ä e Syst m2 och anel l. de p teria g/ 15 k otsvaran t skivma a m r som base rt trä enba GUSTAFS PANEL SYSTEM CORE Fiber Gypsum Technical Data Sheet Doc TDS-GPS Gustafs Panel System Rev 2013-05-29 Page 1/1 THICKNESS SURFACE DESIGN Wood Veneer Lacquer Plain Painted Craft Paper Acoustical Perforation 13,2 mm WIDTH LENGTH Standard 600 mm 600 mm, 1000, 1200, 1500, 1800, 2400 ESTETICS & MAINTENANCE Wood is a natural product and each veneer is unique. Colour, pattern and structural differences are considered as normal and a part of the décor. Wood changes over time when exposed to UV-light. When painted, please supply RAL or NCS numbers. Only for indoor use. Use and installation at 18-50 C° and 25-60% humidity. Cleanings is done by dry mop or vacuum. Use synthetic cleaning fluid without ammonia for greasy stains, fruit, wine and coffee. Blood is removed with cold water. Colour, pattern & finish Maintenance TOLERANCES Thickess PERFORMANCE ±0,5 mm DESCRIPTION / panel STANDARD SS-EN 13986/324-1/324-2 Length and width +0,2 mm / - 0,5 mm / panel SS-EN 13986/324-1/324-2 Diagonal size +0,5 mm / - 0,5 mm / panel SS-EN 13986/324-1/324-2 ±2,0 mm /meter SS-EN 13986/324-1/324-2 PERFORMANCE Yes DESCRIPTION suspended ceilings STANDARD EN 13964 Flatness PHYSICALS CE declaration Weight SS-EN 13986/324-1/324-2 15,7 kg/m² Flexural tensile strenght EN 13964 Class 1 / A / no load Service load bearing 450 N for ceiling use EN 13964 Failing load bearing 3520 N for ceiling use EN 13964 PERFORMANCE NPD DESCRIPTION STANDARD Formaldehyde 0,016 mg/m³ E1 ≤ 0,05 mg/m³ EN 717-1 TVOC 0,023 mg/m²h total emission SS-EN ISO 16000-9 industrial gypsum Thermal conductivity NPD EVIRONMENT Release of asbestos Recycled content, pre-cons. 77% Recycled content, post-cons. 17% cellulosa fibers FSC Yes stewardship for woods > 50 years expected life time Durability Energy for production Possible LEED points Possible BREEAM points sustainable buildings FIRE Reaction to fire PERFORMANCE A2-s1,d0 Resistance to fire ACOUSTICS Plain Sound absorption (α) EN ISO 354 / EN ISO 11654 DESCRIPTION Euroclass K1-10/K2-10 Typ PH5 PH8 PH10 PG5 PG8 PS2 PD8 SM5 SM8 SH5 SH8 SG5 SG8 SX8 RS8 QS LEED for New Construction and Major Renovations, LEED for Schools sustainable buildings Ø Slott cc - - - 5 mm 20/20 8 mm 20/20 10 mm 20/20 5 mm 20/20 8 mm 20/20 3 mm 20/20 8 mm 10/10 5 mm 20 mm 20/20 8 mm 20 mm 20/20 5 mm 40 mm 20/30 8 mm 40 mm 20/30 5 mm 55 mm 20/30 8 mm 55 mm 20/30 8 mm 140 mm 20/60 8 mm 40 mm 40/30 20 mm 190 mm 40/140 Open - 5% 12 % 18 % 3% 8% 2% 24 % 15 % 26 % 15 % 26 % 12 % 20 % 29 % 13 % 28% αw & Class - 0,35-D 0,55-D 0,75-C 0,3-E/D 0,50-D 0,25-E 0,85-B 0,65-C 0,85-B 0,50-C 0,75-C 0,55-D 0,65-C 0,85-B 0,60-C 0,75-C STANDARD EN 13501-1 Euroclass EN 13501-2 45 mm wool + 30 mm gap 200 Hz 400 1000 1500 0,09 0,07 0,07 0,08 45 mm wool + 200 mm gap 200 Hz 400 1000 1500 0,18 0,09 0,08 0,09 0,65 0,59 0,60 0,48 0,67 0,70 0,56 0,59 0,59 0,60 0,56 0,66 0,63 0,55 0,57 0,58 #54 0,60 0,98 1,10 0,49 0,94 0,91 1,12 1,03 1,04 1,07 1,10 1,00 1,08 1,00 0,87 0,85 0,44 0,70 0,90 0,32 0,60 0,31 0,94 0,78 0,93 0,81 0,91 0,72 0,84 0,89 0,73 0,45 0,30 0,52 0,74 0,24 0,45 0,18 0,81 0,67 0,84 0,62 0,77 0,53 0,65 0,80 0,60 0,46 0,70 0,86 0,98 0,50 0,83 0,70 0,95 0,78 0,70 0,92 0,97 0,93 0,99 0,69 0,61 0,72 0,73 0,92 0,94 0,44 0,73 0,67 1,04 0,87 0,96 0,93 1,03 0,83 0,95 0,95 0,78 0,75 Gustafs paneler uppnår klassificering A2-s1,d0, vilket innebär att panelen inte har någon märk bart bidragande effekt till brand. För att möta marknadens krav är det nödvändigt att vara i den absoluta frontlinjen och ha rätt produkter vid rätt tidpunkt. Med Gustafs Panel System har vi kombinerat design, akustik, goda brandegenskaper och flexibel installation. Gustafs Panel System® uppfyller de hårdaste brandtekniska krav som ställs för samlingslokaler och utrymningsvägar i exempelvis skolor, konserthus, teatrar, hotell, terminaler och andra offentliga miljöer. Ytskiktet är icke brännbart, hindrar brandspridning på ytan och genererar minimalt med rök. Detta gäller för både släta och perforerade paneler. Brandegenskaperna i Gustafs BF-panel är inte beroende av kemikalier för att uppnå sin höga brandklass. Därför är rökutvecklingen samt utsläpp av hälsofarliga gaser minimala vid en eventuell brand. Det som ger brandskyddet är själva bärarmaterialet, gipset, i kombination med den unika tillverkningsprocessen. Paneler som är perforerade eller slitsade installeras med mineralull på baksidan för att undvika antändning bakom panelen. SKYDDAR BAKOMLIGGANDE KONSTRUKTION Det hjälper föga om en väggbeklädnad inte brinner om temperaturen blir så hög i den bakomliggande konstruktionen att den antänds. I utrymningsvägar och i många takkonstruktioner är det därför ett krav att använda en tändskyddandebeklädnad med klassificering K110/K210, som skyddar bakomliggande konstruktion i minst 10 minuter vid en brand. Godkännande av beklädningsmaterialet är alltid kopplat till ett visst monteringsförfarande. Tillsammans med våra CAPAX montering profiler godkänns Gustafs Panel System® i sin helhet som en godkänd installation enligt klassificeringen K110 /K210 (EN 13501-2). BIDRAG TILL BRANDUTVECKLING EN13501-1 FSC 99% water, 1% wind energy EA C1, MR C1.2, MR C2, MR C3, MR C4, MR C5, MR C6, MR C7, IEQ C3.1, IEQ C3.2, IEQ C4.1, IEQ C4.4. Schools: EQ C4, option 6, EQ C9 BRAND 0,42 0,78 0,88 0,35 0,64 0,37 0,93 0,78 0,87 0,81 0,91 0,72 0,84 0,89 0,69 0,83 0,38 0,68 0,84 0,28 0,51 0,22 0,89 0,68 0,84 0,71 0,86 0,60 0,73 0,80 0,60 0,78 Systemet är indelat i flera olika klasser i förhållande till hur materialet bidrar till brandutvecklingen: A1 Icke brännbart material Inget bidrag A2 Icke brännbart material Inget märkbart bidrag B Brännbart material Mycket begränsat bidrag C Brännbart material Begränsat bidrag D Brännbart material Bidrar till brandutveckling E F Brännbart material Brännbart material Stort bidrag till brandutveckling Faller inte innom klasserna A1-E s1 Panelen ger ett obetydligt bidrag till rökutveckling. d0 Panelen avger inga brinnande föremål eller droppar. MOTSTÅND MOT BRAND EN13501-2 K110/K2 10 Panelen skyddar bakomliggande konstruktion i 10 minuter vid en brand. #55 A2-s1,d0 K1 10 /K 2 10 GUSTAFS PANEL SYSTEM MONTERING VÄGG INSTALLATION ENKELT & SNABBT EXEMPEL VÄGGUPPBYGGNAD EXEMPEL VÄGGUPPBYGGNAD AKUSTISK > 17 mm > 29 mm > 38 mm 4 1 3 1 2 Capax är samlingsnamnet för vårt unika installationssystem med aluminiumprofiler för montering av vägg- och takpaneler. Systemet har idag flera olika lösningar som tillgodoser både estetiska och funktionella krav. Varianterna på fogar och anslutningar är flera. Profilerna är starka och vridstyva, vilket underlättar för montören och möjlig gör att panelerna monteras med högsta möjliga planhet. Speciella profiler gör det möjligt att kapa passningspaneler på plats och den kapade kanten döljs elegant av profilen. På så vis kan panelerna förbeställas och måttagning och finjustering görs vid monteringstillfället. 1 2 3 4 5 4 2 5 3 > 82 mm 3 2 1 5 3 1 2 4 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm Stålregel 12 mm Plywood alt OSB-skiva 12 mm gipsskiva Capax profil Gustafs panel 1 2 3 4 5 1 Regel och isolering 2 Capax profil 3 Gustafs panel Stålregel 2x12 mm gipsskiva 12 mm Plywood remsor Capax profil Gustafs panel 1 2 3 4 Regel och luftspalt Regel och isolering Capax profil Gustafs panel MASSIV KANTLIST MASSIV KANTLIST Det finns en mängd olika valmöjligheter när det gäller fogar och kanter på panelen, beroende på hur du vill att slutresultatet ska se ut och om panelen ska vara demonterbar eller fast. På följande uppslag hittar du våra olika monteringsalternativ. Våra paneler är utrustade med en massiv kantlist runt panelen, denna döljer kärnmaterialet och ökar den totala hållfastheten hos panelen. Panelen blir robust och dess dimensionella egenskaper säkerställs. När faner, laminat eller färg appliceras täcks kantlisten och skivan ger intrycket att vara massiv. #56 #57 GUSTAFS PANEL SYSTEM EXEMPEL FOGAR VÄGGMONTAGE VÄGGMONTAGE FAST MONTERADE PANELER SLUTEN FOG 1 DEMONTERBARA PANELER 3204 1 3204 2 1 2 3204 3205 2 3205 3 3 3205 HÖRN OCH FOGAR 3203 3 3203 4 4 3203 3203 4 3203 5 G G G EXEMPEL HÖRN 3203 32185 3218 5 (AV) (AV) (AV) 3218 CAPAX VÄGG CAPAX VÄGG START & SLUT 6 9 G G G G G G HP HP HP (AV) (AV) (AV) (AV) (AV) (AV) 3200 3203 3204 Capax profil 3201 3201 6 3201 7 G G 7 3201 3202 7 3202 8 HPX HPX HPX 8 3202 HP 3202 8 3202 9 HP 9 3202 HP G 5 mm 5 mm 5 mm 3209 9 3209 10 G 5 mm 5 mm G G 11 3208 11 3208 12 11 G 11 G 12 G HPX HPX 3208 3202 12 320213 GP GP HP P 13 3202 GP GP HPP 2 mm 2 mm Capax profil 3208 16 16 (AV) G 3217 16 3217 17 (AV) GF GF 3207 3205 3251 3220 Capax profil 3209 G G (AV) (AV) (AV) 14 HPP 3202 13 320214 GP 14 3202 2 mm 10 mm 10 mm G 17 (AV) 10 mm 3219 14 3219 15 G GP (AV) G GF 10 G HPX Capax profil 3217 3209 5 mm G G 10 (AV) 3219 3201 15 3201 G (AV) 10 mm(AV) 10 mm 10 mm 15 G (AV) (AV) 3201 34 x 34 mm G 34 x 34 mm 6 34 x 34 mm 6 16 CAPAX VÄGG FOGAR 3201 GP GP 3217 3206 17 320618 GS GS GP GS HP 18 3206 GP HP HP 3202 18 320219 GP G 19 3202 20 G 3218 3205 20 3205 Capax profil 3219 3205 3208 GP (AV) ÖPPEN FOG, 10, 13 och 15 mm 3218 19 3218 20 G (AV) (AV) 19 3217 13 mm 13 mm 13 (AV) (AV) 13 mm 15 mm 15 mm 15 mm (AV) (AV) GS GS GS GP GP (AV) (AV) G GP G G 3202 3216 21 21 G 3201 3201 22 G 21 G22 320223 GP 23 3202 3201 3202 GP 22 G GP 3200 3200 24 G 243200 G 23 Capax profil 3202, 3212, 3211 24 >90 mm>90 mm RV 10 mm 10 mm 17 25 3221 3221 25 25 3221 >90 mm RV Niveau Niveau 10 mm 3206 Niveau RV GP Capax profil 3218 GP GP CAPAX VÄGG HÖRN 15 26 Capax profil 3206 med LED-line 3203 26 3203 27 26 G G 27 G 3203 3207 27 320728 G G 28 3207 G HP A-list A-list29 293200 320028 3200 29 HP 3251 30a 3251 a 3251 a 3219 HP (AV) 2 mm 2 mm 30 A-list 30 (AV) (AV) (AV) (AV) (AV) 2 mm Capax profil 3201 3209 Kanter = G, GP GF, GS, HP, HPX, RV, AV. X Nummer på lösningsalternativ att ange vid order #58 #59 3218 GUSTAFS PANEL SYSTEM UNDERTAKSINSTALLATION • Konstruktionen är mycket vridstyv och självbärande utan att vara fixerad mot anslutande väggar. • Capax undertakssystem är estetiskt tilltalade med dolda profiler. • Systemet medger att varje panel är individuellt demonterbar med möjlighet till åtkomst till installationer ovanför panelerna. • Systemet är konstruerat för en panelbredd på 600 mm men medger att bredden kan varieras med intervall på 50 mm mellan 300 – 800 mm. •C apax undertakssystem består av bärprofiler med T-form som bär panelerna på långsidorna. På kortsidan skjuts panelerna dikt mot varandra. Bärprofilerna låses i sidled av en distansprofil som snäpps fast mot bärprofilen och dess utriggare. ACCESSOARER Små detaljer som gör stor skillnad LUCKOR Behovet av att ha tillgång till bakomliggande system kan inte undvikas. Gustafs erbjuder integrerade luckor i matchande faner och ”push-open” mekanism. Detta gör dem diskreta och näst intill osynliga. Luckorna har samma brandklass som resten av vårt Panel System. Olika modeller av luckor finns, från luckor som skall användas dagligen till lite enklare konstruktioner för tillfällig användning. KONSTRUKTION - CAPAX UNDERTAKSINSTALLATION GALLER Galler för att täcka värme-och ventilationssystem är en naturlig del i vårt väggbeklädnadssystem. Gallren är tillverkade i massivt trä vilket tillsammans med deras konstruktion gör dem stabila. Vi matchar det visuella utseendet på gallret med resten av inredningen för ett optimalt slutresultat. CAPAX PROFILER 3261 3262 3120 mm 3100 mm 24 mm 3261 Bärprofil 3262 Distansprofil ET NYH FOGAR DEMONTERBAR, DOLD PROFIL DOLD PROFIL , DEMONTERBAR K RV DA max 100 mm Dold profil, tät fog DEMONTERBAR SYNLIG PROFIL DA DA Synlig profil, öppen fog 24 mm FAST INSTALLATION MAXIMALT ÖVERHÄNG SKARVPROFIL TILL 3261 300 mm 20 mm DG 25 mm Profile 3206 AV 3263 Skarvprofil max 150 mm Integral LED Illumination System till Gustafs Panel System®. LED -LINE installeras tillsammans med capax och ger en linje av ljus mellan panelerna, vertikalt eller horisontellt beroende på hur du valt att montera dina paneler. Med hjälp av en tunn strip som läggs på fogen kan man dessutom få vilken färg eller vilket mönster man vill på ljuset. Det smidiga plug and play systemet gör att installationen blir enkel och tidssparande. Den slimmade strömförsörjningen går enkelt att dölja bakom panelerna. Besök gustafs.com för mer information ET SPECIAL LED LINE - LYSANDE FOGAR NYH SLAT WALL Genom att integrera vår Slat-Wall profil till din vägg öppnar du en värld av möjligheter. Slat-wall ger en smidig och 31 anpassningsbar upphängning av exempelvis hyllor, krokar, lampor, konst eller verktyg. Det är en universell standard och tillbehören och användningsområdena är oändliga. Profilen 3266 ger en synlig öppen fog på 15 mm och kan användas överallt mellan våra väggpaneler. Besök gustafs.com för mer information #60 #61 3266 3266 YTSKIKT GUSTAFS PANEL SYSTEM SVARVAD AYOUS FANER NEPTUNO FÖR FUKTIGA MILJÖER PLANSKUREN FANER Natural A* Dark Brown** Maple* Natural beech* White Oak* Zebrano* Light brown** Pale** Cherry* African cedar* Sapelli* Eucalyptus* Cream** Mocca** American walnut* Teak* Wenge* White quercus Black wood** Mint** Quercus* Bamboo* Stained Zebrano* Bamboo toffe* Vackra träväggar i fuktiga innomhusmiljöer är nu möjliga, Gustafs Neptuno våtrumspanel från Prodema är särskilt utformade för att klara de prövningar som fuktiga miljöer sätter på väggar och tak, utan att kompromissa med utseendet. Neptuno förändrar hela upplevelsen av rummet och ger det en exklusiv, tidlös och naturlig känsla. PANELEN FANER OCH FÄRGER NEPTUNO FAKTA Neptunopanelen består av en kompositkärna vilken sedan har impregnerats med värmehärdande hartser. Den naturliga träytan är speciellt behandlad för att uppfylla de strängaste kraven för fuktiga miljöer. Prodema panel faner görs av äkta trä med de naturliga skiftningar i ton och ådring som det innebär. Panelerna till varje order handplockas och färgen mäts upp så att upplevelsen av den monterade ytan skall bli enhetlig. INSTALLATION Färgerna Dark brown, Light brown, Pale, Cream, Mocca, Mint, Deep Brown, Rustik och Ice Grey återfinns även i Gustafs Prodex Exetriörpanel. Vilket gör exempelvis entréer enkla att matcha utvändigt och invändigt. Du hittar mer om Gustafs Prodex på sid.76. Storlek: L x B, 2440 mm x 1220 mm Tjocklek: Standardtjockleken för raka paneler är 8 och 10 mm Övriga tjocklekar 3,12, 14, 16, 18, 20, 22 mm Tjocklek böjda paneler: 6 mm Vikt: 6 mm 8,10 kg/m3 8 mm 10,80 kg/m3 10 mm 13,50 kg/m3 Brand: Standard C-s2, d0 Brandklass B-S2,d0 Brandklass B-S1,d0 Montering: ventilerad Tillverkare: Neptuno tillverkas av Prodema Det finns flera olika monteringsalternativ att välja mellan, antingen med synliga färgmatchade skruvar och nitar eller med helt dold infästning. kontakta oss så tittar vi på vilket alternativ som är lämpligast för dig. Finns i light brown, Rustic, Pale, Mocca, Cream, Deep brown, Black wood, Mint och Ice grey ≥ 10 mm. PANELENS UPPBYGGNAD Neptuno ytbehandling Träfaner (0,8 mm) svarvat Large Dimond gravering eller planskuret SVARVAD OKUME FANER Deep brown** Rustik** Kompositkärna Träfaner (0,8 mm) svarvat eller planskuret Ice Grey** * Neptuno Texture Finish ** Neptuno Slät yta #62 #63 GUSTAFS LINEAR SYSTEM GUSTAFS LINEAR SYSTEM #64 #65 GUSTAFS LINEAR SYSTEM GUSTAFS LINEAR SYSTEM Trä har alltid varit en naturlig del i den skandinaviska arkitekturen. Gustafs Linear System® är ett nytt och innovativt ribbsystem för interiöra väggar och tak. Ribbornas äkta träyta kombinerat med en kärna av fibergips ger mycket bra brandklass för användning i offentliga rum, B-s1,d0. Det unika och patentsökta Quick-Up installationssystemet ger ett säkert och tidssparande montage samt en vacker interiör finish. DESIGN AKUSTIK BRAND Gustafs Linear System® ger arkitekter och Gustafs Linear System® ger automatiskt Gustafs Linear System®, uppnår i enlighet formgivare möjlighet att designa vackra en relativt stor öppen area på 24% vilket med Euroclass systemet, klassificeringen interiörer och samtidigt säkerställa högsta garanterar en god ljudabsorption över ett B-s1,d0. möjliga flexibilitet och smidighet för brett frekvensband. Den tredimensionella installatören. formen agerar dessutom som en ljuddiffusor. Spridningen kan trimmas genom Gustaf Linear System går bra att kombi- att arbeta med varierande djup och bredd nera med Gustafs Panel System® både på ribborna. till brand s1 GLS ger ett obetydligt bidrag till rökutveckling vad gäller faner och installation. FLEXIBILITET ÄR STANDARD B GLS ger ett mycket begränsat bidrag d0 GLS avger inga brinnande föremål INSTALLATION eller droppar Det unika och patentsökta Quick-Up installationssystemet ger ett säkert och tidssparande montage samt en vacker För att erbjuda maximalt med flexibilitet interiörfinish. Inga extra verktyg krävs. för konstruktion och installation finns Aluminiumprofilerna finns i svart och Gustafs Linear System i en mängd olika aluminium. Man behöver inga speciella ytor, färger, dimensioner och utföranden. verktyg för att montera ribborna. En fullt demonterbar version finns tillgänglig, Gustafs Linear System kan användas i denna är perfekt då man behöver ha till- böjda eller raka installationer och går lätt gång till bakomliggande konstruktioner. harmonisera med Gustafs Panel System®. Jämfört med liknande system ger Gustafs INSTA LLATI Linear System en tidsbesparing vid ® installationen och inga speciella verktyg krävs vid monteringen. #66 ON Gusta fs Lin ear S lation ystem stidsb ger e e sparin med n Inst liknan g på al1 d 2% jä e syst På gu m e m f stafs. ört på m com arkna jerad hittar den* e bes d u me krivnin r deta gar ö lv e r ribb mont or oc age. h * Gu stafs - 201 2-1210 #67 GUSTAFS LINEAR SYSTEM YTSKIKT FANER RIBBORNA Gustafs Linear System finns att få i Gustafs standard fanerkollektion, Nature eller Gemini. Det gör ribborna mycket enkla att matcha med Gustafs Panel System®. Här nedan hittar du Gustafs Nature faner och på sidan 45 hittar du dessutom vår Geminikollektion. Det går även att mantla ribborna med färgad folie för att få en solid färgad yta. Kontakta oss för mer information. FAKTA Kärna Yta Tjocklek Bredd Längd Brandklassning Akustik, öppen area Nature Ek Nature Björk Nature Svarvad Björk Nature Lönn Fiberförstärkt Gips Träfaner 22, 28, 34 och 44 mm 38 mm 2400 mm B-s1,d0 24% InstallationQuick-Up Installations Capax Demonterbara ribbor monterade med clips. Nature Ask Nature Bok Nature Päron Nature Mahogny RIBBORNA HIGH IMPACT RIBBOR, HIR En fiberförstärkt gipskärna klädd med äkta träfaner. Den naturliga träytan ger intryck av en massiv träprodukt med de naturliga variationer i mönster och färg För främst väggar i tuffa miljöer som i skolor, restauranger, entréer och korridorer, har vi utformat en extra robust och slagtålig ribba med en unik sandwichkärna som gör ribban mycket tåligare. som det innebär. Standardribborna finns i dimensionerna: 44 mm, 34 mm, 28 mm och 22 mm. Nature Oregon Pine Nature Alm Nature Körsbär HIR finns i dimensionerna: 44, 34 and 28 mm. Nature Teak 44 mm 34 mm 28 mm 22 mm 38 mm Nature Valnöt Man kan även mantla ribborna med färgad folie. Kontakta oss för mer information angående färgade ribbor. #68 Standardribborna finns i höjderna, 44 mm, 34 mm, 28 mm och 22 mm med standardbredd 38 mm. Ribborna monteras med 12 mm mellanrum. . #69 CAPAX MONTERING TAK GUSTAFS LINEAR SYSTEM 1 INSTALLATION SNABB & ENKEL 8 Quick-Up installationssystem ger ett säkert, tidssparande och användarvänligt montage. Gustafs Linear System® finns dessutom i en fullt demonterbar version som är perfekt då man behöver ha tillgång till bakomliggande konstruktioner. Jämfört med liknande system gör man en tidsbesparing på 12% vid installation, inga speciella verktyg krävs. 3 7 4 2 MONTERING VÄGG 6 2 6 1 4 1 1. Takupphängning 2. Bärprofil BASE-C 3. Distansprofil 3262 4. Grepprofil U-FIX 5. In-line skarvdel 6. Gustafs Ribbor 7. Spring clips 8.Acoustex, akustikfilt 2 7 3 4 6 1 5 3 2 4 6 1 1 7 2 1. Capax BASE-W 2. Väggmonteringsskruv 3. Luftspalt eller isolering 4. Capax U-FIX 5. Capax in-line Skarvprofil 6. Gustafs ribbor 7. Spring clips 3 3 4 7 5 2 4 6 6 Installationen görs med skruvar eller för demonterbara paneler, med clips. CAPAX VÄGGPROFILER GUSTAFS LINEAR SYSTEM U-FIX 50, Grepprofil för ribbor, längd 50 mm INSTA LLLASTI ININSSTTR G AULKLTAI ONS NN ER B INSTRU TOIO Pleaessöek w C T w I w O . v N g mo för miseit gustuastafs.coS CAPAX TAKPROFILER GUSTAFS LINEAR SYSTEM U-FIX 200, In-line Skarvprofil för ribbor, längd 200 mm #70 BASE-W, Väggprofil, längd 3000 mm BASE-C Bärprofil 3262 – Distansprofil, med spår var 50 mm U-FIX 50, Grepprofil för ribbor, med hål, längd 50 mm #71 instraelldetairledetaljfesr.caom fmo ations d insta de r instruinstrukltlation ctions ioner GUSTAFS PRODEX EXTERIÖR GUSTAFS PRODEX EXTERIÖR PANEL #72 #73 GUSTAFS PRODEX EXTERIÖR CERTIFIKAT OCH EGENSKAPER Prodex möter kraven enligt standard EN 438 för HPL (High Pressure Laminate) och innehar följande certifikat: GUSTAFS PRODEX EXTERIÖR AVIS TECHNIQUE från CSTB (France). ZULASSUNG från DITB (Germany). DIT Plus (Spain). NFPA 285, INTERTEK US (United States). CAN S134 of INTERTEK C (Canada). BBA APPROVAL INSPECTION TESTING CERTIFICATION. PRODEX FAKTA Trä har i alla tider använts i den skandinaviska arkitekturen, mycket för dess unika egenskaper och dess livfulla varma utseende. Vi är därför stolta att nu kunna presentera ett nytt världsunikt tillskott till vårt panelsortiment, Gustafs Prodex – exteriörpanel från Prodema. Prodex ger en unik möjlighet att beklä fasader med äkta träpaneler vilket förändrar hela upplevelsen av huset och ger den en tidlös naturlig och exklusiv prägel. DESIGN FLEXIBILITET INSTALLATION Trä är ett tidlöst vackert och levande material som ger din fasad en känsla av liv och exklusivitet. Skivorna kan sågas och måttanpassas utan att förlora sina vattenavstötande och brandsäkerhetsegenskaper. Det är därför enkelt att anpassa på monteringsplatsen. Skivorna levereras i formatet 2440 gånger 1220 och formpassas sedan på plats av den som utför montaget. Det finns flera olika monteringsalternativ att välja mellan, antingen med synliga färgmatchade skruvar och nitar eller med helt dold infästning. Panelerna går även att få måttan passade från fabrik. LEDANDE ECODESIGN Faneret är rotationsskuret vilket innebär att det inte finns några skarvar i faneret. BRAND Alla prodex paneler kan levereras i brandklass B-S1,d0, enligt EN 13.501-1 standard. Storlek: L x B, 2440 mm x 1220 mm Tjocklek: Standard, 8 och 10 mm Böjda paneler, max 6 mm Övriga tjocklekar, 3,6,12, 14, 16, 18, 20, 22mm Vikt: 6 mm 8,10 kg/m3 8 mm 10,80 kg/m3 10 mm 13,50 kg/m3 Brand: standard, C-S2,d0 brandklass B-S2,d0 brandklass B-S1,d0 Kontakta oss så tittar vi på vilket alternativ som är lämpligast för dig. Prodema innehar inte bara alla nödvändiga certifieringar, utan är dessutom verkligen en föregångare inom ecodesign och ecotillverkning. I HPL (High Pressure Laminate) sektorn var Prodema det första företaget att tilldelas Ekodesign (ISO 14006) och har nått en miljömärkning i enlighet med ISO 14025. GUST A NEPT FS INTER UNO IÖRPA Gusta NEL fs Ne ptuno vå från P r fuk rodem Den fi ttåliga int a är er n Gusta ns i samm iörpanel. a fan fs Pro e dex s amt y r som 20 fa tterlig nerso are rter. På gu stafs. com/ sv h fakta om N ittar du m er eptun o. Det finns väl dokumenterat hur man erhåller LEED och Breeam poäng för hållbart byggande och naturligtvis är Prodema även ISO 14001 certifierade. #74 #75 GUSTAFS PRODEX EXTERIÖR FANER PANELEN SVARVAD AYOUS FANER Dark brown Light brown Pale Cream Mocca Mint Prodex består av en kärna av komposit klädd med äkta träfaner och åsedan ett skikt med en hartsbaserad specialbeläggning som skyddar panelen från bland annat färgförändringar av solljus och skador orsakade av atmosfären. Detta skikt gör också att panelen är mot ståndskraftig mot grafitti och hindrar färg från att fastna permanent på panelen. Panelen är lätt att rengöra från alla sorters smuts och gör den därför mycket lämplig att användas i tuffa miljöer som exem pelvis nära havet eller motorvägar. Prodema ytbehandling Träfaner (0,8 mm) SVARVAD OKUME FANER Faneret som används på Gustafs Prodex är svarvat, det innebär att det inte finns några skarvar i faner ytan utan det är ett stycke hel faner per panel som används. Längd 2440 mm. Bredd 1220 mm Deep brown Rustic Kompositkärna Ice grey Träfaner (0,8 mm) ANTI GRAFITTI HÅLLBARHET Tack vare att panelerna är belaggda med ett yttre non-stick blad, hindras aerosolfärg (sprayfärg) att fastna permanent på panelen. • Densitet ≥ 1,35 gr/cm3. • Hög mekanisk hållfasthet. •B öjhållfasthet > 80 MPa, elasticitetsmodul > 9000 MPa. •H ög motståndskraft mot väder och vind. •M ycket bra resultat i åldringstester. • L ångvarig motståndskraft mot träätande skadedjur •H ög motståndskraft mot kraftiga förändringar i temperatur och fukt (-20 ºC till 80 ºC) utan förlust av mekaniska egenskaper eller förändringar i utseende. • Utmärkt dimensionsstabilitet. •H ög slagtålighet mot hårda föremål med en liten eller stor diameter. Graffiti resistance: ASTM D 6578 FÖRE INSTALLATION AV PRODEX #76 EFTER INSTALLATION AV PRODEX #77 Undersida SÅ JOBBAR VI Våra kunder och de utmaningar de ställer oss inför är det som driver vår utveckling och innovationer. Arkitekter och formgivare använder sedan våra produkter för att skapa nya unika och spännande rum. Tillsammans med dem gör vi stora rum större. INNOVATION SÄLJ & SUPPORTTEAM PRODUKTION AFTER SALES Det är absolut nödvändigt i dagens byggindustri att följa den tekniska utvecklingen och vad som händer gällande nya lagstiftningar. Vi på Gustafs lägger stort fokus på att förbättra och utveckla våra produkter och vår mission är att erbjuda innovativa lösningar som är effektiva, vackra och trygga. Våra referensprojekt, utförda i samarbete med kunder runt om i världen är alla exempel på detta. Vi strävar efter att tillhandahålla högsta nivån av support till våra kunder i alla faser av projektet. Vårt mål är alltid att uppfylla alla de tekniska och estetiska ambitioner som efterfrågas. Detta kräver ett tätt samarbete mellan kund, säljare och projektledare. Vi följer sedan projektet genom alla faser och tillhandahåller det material och de resurser som krävs för att assistera kunden i designens och i konstruktionens utveckling. Kombinationen av specialsnickeri och moderna tekniska processer är nyckeln till Gustafs flexibilitet och goda kvalitet. Vi förstår våra kunders behov och visioner och uppmuntrar dem att utmana oss för att vi tillsammans ska uppnå just den unika lösning de söker. Charmen med trä är att det är ett levande material. Det mognar, ändrar karaktär och färgton med tiden precis som vi människor. Det är just detta som en del av skönheten. Genom vårt arbete med naturliga material har vi lärt oss att respektera tidens gång. Våra träbaserade produkter mognar med tiden men förlorar för den skull ingen av sina funktioner vad gäller vare sig akustik eller brandsäkerhet. Genom marknadsföring och nära kontakt och våra olika distributörer når vi ut med alla våra senaste nyheter och utvecklingsframsteg. Våra broschyrer och nyhetsbrev är fyllda med viktig information som vi hoppas ska göra våra kunders jobb enklare och Gustafs produkter mer intressanta på marknaden. De slutliga faserna och genomförandestadiet av projekt är särskilt viktigt. Det är då, under en förhållande kort tid, som våra lösningar och disskussioner sätts på prov och resultatet blir tydligt. Projektledarens uppgift är då att upprätthålla kontinuiteten i detta kritiska skede och säkerställa att rätt information kommuniceras till rätt person vid rätt tidpunkt. Vårt Sälj-och supportteam är alltid till din tjänst. Tid och pengar är viktigt i alla byggprocesser idag. Vår till verkningsprocess är anpassad till behoven att ge snabb och korrekt leverans. Kedjan från prov till fullskalig produktion är en sammanhängande kedja och vi värnar om att ge våra kunder den optimala produkten och att den levereras i rätt tid. Systematisk kontroll och rutinmässiga oberoende inspektioner är grunden för vår kvalitetskontroll och internationella certifieringar. Råvarorna väljs från beprövade och välrenommerade källor. Våra produkter och processer är testade för att nå och uppfylla dagens miljöcertifieringar av byggnader. Vi får ofta uppgiften att kompletera tidigare ordrar, långt efter att vi avslutat dem. Något i rummet kan ha förändrats eller man vill bygga ut. Vi kan då, tack vare vårt materialarkiv och vår dokumentation över projektets historia, erbjuda lämpligt material för dessa behov. Det krävs ingen minimumorder för detta. Det är bara ett exempel på vår service efter avslutad försäljning, naturligtvis hjälper vi våra kunder på alla sätt vi kan för att färdigställa och komplettera våra åtaganden. På gustafs.com hittar du kontaktinformation #78 #79 VI GÖR UPPLEVELSEN I STORA RUM STÖRRE GUSTAFS SCANDINAVIA 2013-2014 GUSTAFS SCANDINAVIA 2013 GUSTAFS SCANDINAVIA • Stationsvägen 1, SE-783 50 Gustafs, Sweden, Tel +46 (0)243 79 20 20, Fax +46 (0)243 79 20 25 [email protected], www.gustafs.com
© Copyright 2024