TOLEDO

TOLEDO
ENJOYNEERING
Nya SEAT Toledo är utvecklad för att motsvara högt ställda krav. Gott om plats för passage­
rare och bagage. Säkerhet som matchar de bästa i klassen. Snygg design och underhållande
att köra. Dessutom har vi utnyttjat innovativ teknik från Volkswagengruppen.
Vi kallar det: ENJOYNEERING.
MYCKET BIL FÖR
PENGAR
Nya SEAT Toledo överraskar på många sätt. Även om bilen har ett kompakt yttre så
erbjuder den massor av plats. Utrymmet i baksätet är imponerande och bagageutrym­
met är ett av de största i klassen. Under huven hittar du snåla och körglada TSI- och
TDI-motorer. Vill du åka automatlåda finns vår unika DSG-växellåda. Utsläppen har
sänkts till en mycket låg nivå i samtliga versioner. Nya SEAT Toledo erbjuder högsta
säkerhet med toppbetyg i EuroNCAP's krocktester. Men det är också ett tryggt bilval.
Läs mer längre fram i brochyren om vårt generösa Trygghetspaket. Med tanke på vad
du får är Nya SEAT Toledo otroligt prisvärd.
1SÖK OCH LADDA
NED APPEN
”SEAT EXPERIENCE”
2PEKA OCH SKANNA
FÖR ATT SE BILDER
FÅ LIV
3DUBBELKLICK­ A
FÖR HELSKÄRM
DET ÄR TEKNISKT
BRILJANT
LÄDERKLÄDD RATT MED KONTROLLER för bl a Radio.
STRÅLKASTARERENGÖRARE FRAM Håller strålkastarna rena och lyser upp vägbanan.
DSG-VÄXELSPAK I LÄDER En följsam känsla när du växlar.
STORT BAGAGEUTRYMME 550 liters utrymme och kan öppnas som en kombilucka, vilket gör att utrymmet är lätt att använda.
REFERENCE
/ ABS + ESC + blinkande bromsljus
/ 6 krockkuddar (2 fram, 2 på sidan, 2 krockgardiner)
/ Avaktivering av krockkudden på passagerarsidan
/ Backspeglar och dörrhandtag i karossens färg
/ Fönsterhissar fram
/ Ratt och växelspaksknopp i PUR-material
/ Förarsäte som kan höjdjusteras
/ Solskärm på förar- och passagerarsidan med täckt spegel
och korthållare
/ URBAN 15" 21/1 stålfälgar
/ Hjulupphängning COMFORT
/ Färddator
/ Taklampa med kartfunktion fram
/ iSOFiX och Top Tether i baksätet
/ V interpaket, eluppvärmda framstolar ,strålkastarerrengörare
/ Centrallås + fjärrkontroll med vikbar nyckel och separat
öppning av bakluckan
/ Mugghållare i mittkonsolen
/ Delat fällbart baksäte
/ Kromade ringar runt luftventiler och kromad luftventilscentral
/ Handskfack med belysning
/ Fack för solglasögon
/ Nackstöd på samtliga platser
En del av det som visas på bilderna ingår inte i standardutrustningen.
Tillval SEAT Sound System 1.3
STYLE
UTÖVER REFERENCE
/ SEAT Sound System 1.3 radio CD MP3 + AUX-in +
reglage på ratten
/ 4 högtalare
/ DESIGN 16" 21/1 lättmetallfälgar
/ Kombi high
/ Luftkonditionering
/ Torkararm bak
/ F lerfunktionsratt och växelspaksknopp i läder
/ Förarsäte och passagerarsäte som kan höjdjusteras
/ Förvaringspaket (armstöd fram och bak, nät och
fästringar i bagageutrymmet, hängare i bagage­
utrymmet och fack i bagageutrymmets sidor
En del av det som visas på bilderna ingår inte i standardutrustningen.
STYLE/BEIGE
STYLE erbjuds även med en snygg beige interiör
som ger ett genomgående intryck av elegans och
kvalitet.
En del av det som visas på bilderna ingår inte i standardutrustningen.
Tillval SEAT Media System 2.2
KLÄDSEL
MENAR FW
R
OPALO FY GREY
St
Läs mer online
Med den webbaserade konfiguratorn online skapar du snabbt och
enkelt en bild av din perfekta SEAT Toledo. Välj önskat mönster och
önskad färg på klädseln och välj sedan den interiörfärg du vill ha.
Du kan spara, ladda ned och till och med dela din perfekta interiör.
Reference /R/
Style /St/
Standard Tillval JADE FZ BEIGE St
FÄLGAR
URBAN
DESIGN
16" 21/1 St
15" 21/1 R
DESIGN
DYNAMIC
16" 21/2 R
17" 21/1 St
Reference /R/ Style /St/ Standard Tillval FÄRGER
BILA 9P9P SOFT
PASION RED 8T8T SOFT
PLATIN GREY 2G2G METALLIC
BRILLIANT SILVER 8E8E METALLIC
LAVA BLUE 0F0F METALLIC
SOMONTANO RED X7X7 METALLIC
CAPUCCINO BEIGE 4K4K METALLIC
DENIM BLUE G0G0 METALLIC
BLACK MAGIC 1Z1Z METALLIC
OCEAN BLUE 8X8X CUSTOM
UTRUSTNING
SÄKERHET
Reference
Style
ABS + ESC + blinkande bromsljus
S
S
6 krockkuddar ( 2 fram, 2 på sidan, 2 krockgardiner)
S
S
Avaktivering av krockkudde på passagerarsidan
S
S
iSOFiX + Top Tether
S
S
Nackstöd samtliga platser
S
S
EXTERIÖR
SStandard
TTillval
–Ej tillgänglig
Reference
Style
Urban 15" 21/1 stålfälgar
S
–
Design 16" 21/1 lättmetallfälgar
–
S
Manuella backspeglar
S
–
Elstyrda och uppvärmda backspeglar
–
S
Vindrutetorkare bak
–
S
ELEKTRONIK
TILLVAL
Reference
Style
Start/stopp och Energy Recovery System för 105 hk
–
S
Hill Hold Control + däcktrycksvarnare
T
T
Dubbla strålkastare fram
S
S
Design 16" 21/2 lättmetallfälgar
T
–
T
Reference
Style
Elektriska fönsterhissar fram
S
–
Dynamic 17" 21/1 lättmetallfälgar
–
Elektriska fönsterhissar fram och bak
–
S
Mörktonade rutor bak
T
T
Färddator
S
S
SEAT Sound System 1.3 med radio CD MP3 + AUX-in + reglage på ratten + 4 högtalare
T
S
Centrallås med fjärrkontroll (1 fast nyckel + 1 vikbar nyckel)
S
S
–
T
Handskfack med belysning
S
S
SEAT Media System 2.2 med DAB (Digital Audio Broadcasting), Bluetooth®, pekskärm + 2 extra högtalare
+ USB-uttag + navigation med karta för västeuropa
Kombi low
S
–
Komfortpaket med farthållare + kurvdimljus fram
T
T
Löstagbar dragkrok
T
T
Elektriska & eluppvärmda speglar
T
S
Parkeringssensor bak
–
T
Luftkonditionering
T
S
Climatronic + handskfack med kyla
–
T
Beige interiör och klädsel
–
T
Teknikpaket Reference: Innehållande SEAT Sound System 1.3 med radio CD MP3 + AUX-in + reglage på
ratten + 4 högtalare och luftkonditionering
T
–
Kombi high
–
S
Taklampa fram och bak med kartfunktion (bak utan kartfunktion)
S
S
SEAT Sound System 1.3 med radio CD MP3 + AUX-in + reglage på ratten + 4 högtalare
–
S
INTERIÖR
Reference
Style
Ratt och växelspaksknopp i PUR-material
S
Flerfunktionsratt och växelspaksknopp i läder
–
–
S
Höjdjustering av förarstol
S
–
Teknikpaket Style: Innehållande Climatronic + Parkeringssensor bak + Komfortpaket med farthållare
+ dimstrålkastare fram med kurvfunktion
–
T
Höjdjustering av förar- och passagerarstol
–
S
Volymetriskt larm med reservsignalhorn (med 2 vikbara nycklar)
T
T
Vinterpaket: Uppvärmda framsäten + uppvärmda strålkastarrengörare fram
S
S
Solskärmar på förar- och passagerarsidan med täckt spegel och korthållare
S
S
Mugghållare i mittkonsolen
S
S
Fack för solglasögon
S
S
Delat fällbart baksäte
S
S
Förvaringspaket: armstöd fram och bak, nät och fästringar i bagageutrymmet, hängare i bagage­
utrymmet, fack i bagageutrymmets sidor
–
S
TEKNISK INFORMATION
MOTOR
1,2 TSI 85 hk
(63 kW)
1,2 TSI 105 hk
(77 kW) Start/Stopp
1,4 TSI 122 hk
(90 kW) DSG
1,6 TDI 105 hk
(77 kW) Start/Stopp
4 cylindrar – 2V
1197
71 x 75,6
10,0
63 (85)/4800
160/1500–3500
TSI – Direktinsprutning
EU5
95 oktan
140
51
4 cylindrar – 2V
1197
71 x 75,6
10,0
77 (105)/5000
175/1550–4100
TSI – Direktinsprutning
EU5
95 oktan
140
59
4 cylindrar – 4V
1390
76,5 x 75,6
10,0
90 (122)/5000
200/1500–4000
TSI – Direktinsprutning
EU5
95 oktan
140
51
4 cylindrar – 4V
1598
79,5 x 80,5
16,5
77 (105)/4400
250/1500–2500
TDI – Direktinsprutning CR
EU5
Diesel
140
68
PRESTANDA
Maximal hastighet (km/h)
Acceleration 0–80 km/h (s)
Acceleration 0–100 km/h (s)
Acceleration 80–120 km/h (s) vid V
Acceleration 1000 m (s)
183
7,6
11,8
16,5
33,4
195
7,1
10,3
17,5
32,0
206
6,4
9,5
16,5
30,8
190
7,1
10,4
12,5
32,1
BRÄNSLEFÖRBRUKNING
Stadskörning (l/100 km)
Landsvägskörning (l/100 km)
Blandad förbrukning (l/100 km)
6,5
4,4
5,1
6,3
4,2
5,0
7,4
4,8
5,8
4,8
3,4
3,9
KOLDIOXIDUTSLÄPP
Stadskörning (g/km)
Landsvägskörning (g/km)
Blandad körning (g/km)
151
103
119
146
98
118
72
112
134
126
90
106
VÄXELLÅDA
Växellådstyp
UtväxlingsförhållandenI
II
III
IV
V
VI
VII
R
Hastighet 1000 rpm i IV/V/VI/VII (km/h)
MQ200-5F
3,770
1,954
1,281
0,927
0,740
–
–
3,181
32,8/41,1
MQ200-6F
3,615
1,947
1,281
0,927
0,740
0,611
–
3,181
30,3/37,9/45,9
DQ200-7F
3,615
2,087
1,343
0,933
0,974
0,778
0,653
3,722
24,6/33,1/41,4/49,3
MQ250-5F
3,778
2,118
1,270
0,865
0,660
–
–
3,600
40,4/53,0
Typ
Slagvolym (cc)
Cylinderdiameter och slaglängd (mm)
Kompressionsförhållande
Maximal effekt (kW (hk)/rpm)
Maximalt vridmoment (Nm/rpm)
Bränslesystem
Miljöklass
Bränsletyp
Generator (A)
Batteri (Ah/A)
CHASSI
1,2 TSI 85 hk
(63 kW)
1,4 TSI 122 hk
(90 kW) DSG
1,6 TDI 105 hk
(77 kW) Start/Stopp
Oberoende McPherson-fjäderben och hydraulisk stötdämpare
Halvstel axel fjäderben och hydraulisk stötdämpare
Kuggstång elektriskt styrservo
ABS ESC
Skivbromsar
256 x 22
288 x 25
230 × 9
230 × 9
288 x 25
230 x 9
288 x 25
230 × 9
6J × 15"/ 7J × 16"
185/60 R15
215/45 R16
7J × 16"/ 7J × 17"
215/45 R16
215/40 R17
7J × 16"/ 7J × 17"
215/45 R16
215/40 R17
7J × 16"/ 7J × 17"
215/45 R16
215/40 R17
400
380
700
1229
MÅTT
Typ
Längd/bredd/höjd (mm)
Hjulbas (mm)
Spår fram/bak (mm)
Bagage (l)
Bränsletank (l)
Sedan
4482/1706/1461
2602
1463/1500
550
55
4482/1706/1461
2602
1463/1500
550
55
4482/1706/1461
2602
1463/1500
550
55
4482/1706/1461
2602
1463/1500
550
55
VIKTER
Tjänstevikt (kg)
Maximal vikt med förare (kg) FR./Re.
Maximal totalvikt (kg)
Maximal tillåten vikt utan broms (kg)
Maximal vikt med broms 12 % (kg
1155
676/479
1615
570
900
1175
695/480
1635
580
1100
1230
756/474
1690
610
1200
1265
780/485
1725
630
1200
Hjulupphängning fram
Hjulupphängning bak
Styrsystem
Bromssystem
Typ av bromsar fram och bak
Bromsar fram (mm)
Bromsar bak (mm)
HJUL
Fälgar
Däck
1,2 TSI 105 hk
(77 kW) Start/Stopp
FORDONSKATT
(Kr/år)
SÄKERHET
ESC.
Electronic Stability Control (ESC) ger perfekt
stabilitet i kurvorna. Sensorerna vid hjulen
ser till att du håller dig på rätt spår.
Krockkuddar.
I Toledo har säkerheten högsta prioritet.
6 st krockkuddar är standard.
Isofix.
Med iSOFiX-fästsystemet kan
man snabbt och säkert montera
två barnstolar bak.
Mer information finns på
www.euroncap.com
Top Tether.
Top Tether-bältet motverkar den framåtriktade,
roterande rörelsen vid en frontalkollision. Bältet
håller den övre delen av ryggstödet på plats och
förhindrar att det rör sig.
PARKERINGSSENSOR BAK.
Om man äger en så fantastisk bil vill man förstås att den ska
behålla sitt fina skick. Med hjälp av den bakre parkeringssensorn
kan du hålla ett säkert avstånd mellan din Toledo och bilen bakom,
så att du aldrig hamnar för nära när du backar eller parkerar.
MÅTT
MOTORER
BENSIN
1,2 TSI 85 hk (63 kW)
1,2 TSI 105 hk (77 kW)
1,4 TSI 122 hk (90 kW) DSG
Reference
×
–
–
Style
–
×
×
Reference
–
Style
×
DIESEL
1,6 TDI 105 hk (77 kW)
ETT TRYGGT KÖP.
Vi på SEAT tycker att det är viktigt att du känner dig lugn och trygg med ditt bilköp.
Därför har vi tagit fram SEAT Trygghet, ett generöst paket som medföljer utan extra
kostnad när du finansierar din nya SEAT genom SEAT Finansiering. I paketet ingår fri
service i 3 år/4500 mil** och förlängd nybilsgaranti i 3 år/9000 mil**. Enklare än så
blir det knappast att köpa en ny bil och du kan njuta av ett bekymmersfritt bilägande.
*Ett generöst paket som medföljer utan extra kostnad när du finansierar din nya SEAT
genom SEAT Finansiering. I paketet ingår fri service i 3 år/4500 mil** och förlängd
nybilsgaranti i 3 år/9000 mil**. Enklare än så blir det knappast att köpa en ny bil och
du kan njuta av ett bekymmersfritt bilägande.
* *Det som infaller först.
SEAT FINANSIERING
SEAT BUSINESS FLEX
Nyckeln till mobilitet. Finansieringen av din nya
SEAT är en viktig del av bilköpet, och våra finan­
sieringsalternativ är en del av erbjudandet från
SEAT. Vi finns hos SEAT-återförsäljaren som är
vårt ombud och samarbetspartner. Vi erbjuder
rörlig ränta på kontrakt upp til 84 månader och
vår rörliga ränta är baserad på och följer STIBOR
90, en marknadsnoterad räntebas. Fast ränta
sätts på leveransdagen och följer därefter kon­
traktet upp till 60 månader. Några exempel på
populära finansieringsformer för privatperson
och företag:
Leasing, försäkring, service- och reparationsav­
tal och drivmedel. Kapa pappershögarna, du
får allt på samma faktura. Ett erbjudande till
näringsidkare med 1–10 fordon i sin bilpark.
SEAT BILLÅN
Vårt vanligaste lån med flera individuella val­
möjligheter avseende tid, kontantinsats (lägst
20% för privatperson) och om ditt billån ska vara
med eller utan restskuld.
SEAT KONSUMENTLEASING
Du vill betala för nyttjandet, att äga din SEAT är
inte lika viktigt. Du bestämmer tid, avtalar kör­
sträcka och betalar en leasingavgift per månad.
SEAT KORTET
SEAT-kortet är ett kostnadsfritt kundkort för dig
som SEAT-ägare. Kortet ger dig möjlighet att del­
betala inköp hos din återförsäljare, både service
och tillbehör. Köpesumman delas i sex månadsbetalningar som är helt fria från ränta och avgif­
ter. SEAT-kortet ger dig en mängd förmåner och
rabatter hos våra samarbetspartners och funge­
rar dessutom som tankkort på ca.1.500 stationer
i landet. Läs mer på www.seatkortet.se
MILJÖCERTIFIERING
SEAT garantier
LONGLIFE SERVICE
Din SEAT levereras med 2 års nybilsgaranti,
3 års lackgaranti, 3 års vagn­
ska­
de­
garanti,
12 års garanti mot genom­rostning utan krav
på efterbehandling. Möjlighet finns att köpa
till utökad nybilsgaranti med 1 år upp till 9.000
mil alt 2 år upp till 12.000 mil. Vi ger dessutom
2 års garanti på alla originaldelar och tillbehör.
Tack vare den teknik som används hos SEAT be­
höver underhålls­service med LongLife Service
bara utföras vid behov. Där konventionella servi­
ceintervall beräknas utifrån hur många kilome­
ter du har kört, använder LongLife Service en
teknik som väger in ditt personliga körsätt och
användningsförhållandena för bilen. Ett exem­
pel: flera korta körningar innefattar olika förhål­
landen jämfört med långkörningar. Underhålls­
intervallen är flexibla. Tänk på, trots det ovan­
stående, att LongLife Service ska utföras minst
vartannat år eftersom motor­olja åldras oavsett
bilens användning.
SEAT FINANSFÖRSÄKRING
Vi erbjuder ersättningsnivå och innehåll utöver
det vanliga. Kombinera vår finansiering med för­
säkring.
5 ÅRS SEAT Service® Mobility
Alla bilar behöver service och med ett serviceav­
tal undviker du överraskningar. Du betalar en
fast månadskostnad och vet vad din service
kommer att kosta. Serviceavtal kan kombineras
med alla våra finansieringsformer.
Under de första två åren efter köpet täcks din
nya SEAT automatiskt av SEAT Service® Mobility
utan ytterligare kostnader. SEAT Service® Mobi­
lity erbjuder dig assistanstjänster i alla situatio­
ner då din SEAT inte kan köras vidare på grund av
fel. Vi hittar alltid den bästa lösningen för dina
behov, oavsett om det är en hyrbil, transport
hem för dig och dina passagerare eller övernatt­
ning på hotell.
SEAT LEASING
MILJÖARBETE OCH ÅTERVINNING
Vi erbjuder individuellt anpassad finansiering
för stora och små företag. Du kan med fördel
kombinera vår finansiering med serviceavtal och
försäkring. Allt på samma faktura specificerat
för sig.
Miljöarbetet är mycket högt prioriterat inom
SEAT. I allt vi gör, som forskning, konstruktion
och tillverkning finns miljöarbetet med och vi
har länge varit tidigt ute när det gäller ny teknik
för att utveckla och tillverka bilar med minimal
SEAT SERVICEAVTAL
miljöpåverkan. SEAT har exempelvis redan upp­
fyllt de framtida EU-direktiven när det gäller for­
donstillverkning. Minst 85% används till återvin­
ning och återanvändning. I enlighet med för­
ordningen om producentansvar för bilar, SFS
1997:788 erbjuds SEATs bilägare att kostnads­
fritt lämna sina uttjänta bilar för återvinning. Om
du vill veta mer om vårt miljöarbete och hur vi ar­
betar för att underlätta och förenkla återvinning­
en, gå in på www.seat.se
Importören, Volkswagen Group Sverige AB, är cer­t­
ifierade enligt ISO14001. Produktionsanlägg­
ningar är certifierade enligt ISO14001 eller
EMAS.
Vi är spanska och tyska. Vi är passionerade perfektionister. Vi är känslomässiga tekniker. Allt vi kan, får du uppleva. Vi ger
designen ett syfte. Vi ger tekniken en känsla. Vi kallar det ENJOYNEERING. Vi är SEAT.
SEAT bedriver kontinuerlig produktutveckling och gör allt för att säkerställa att all information är korrekt då broschyren publiceras (februari 2013). Vi förbehåller oss rätten
till ändringar som inte avsevärt minskar värdet eller användbarheten. Din SEAT-återförsäljare förser dig gärna med mer information. Bilarna på bilderna i broschyren kan
vara extrautrustade. SEAT Sverige, 151 88 Södertälje, www.seat.se
BRO 000 500 37
ENJOYNEERING
seat.se