TOLEDO

TOLEDO
TECHNOLOGY TO ENJOY
INSIDE SEAT
1953 byggde SEAT sin första bil. Idag,
mer än 60 år senare har vår teknik
utvecklats med ett tydligt mål, att
skapa vackra saker varje dag…
Ingenjörer får inspiration från allt de
ser och upplever. SEAT är inspirerad
av Barcelona, där design och skönhet
går hand i hand. Vi kombinerar vår design med den senaste tekniken och
tysk ingenjö­rs­konst från Volkswagen
Group.
Vår historia är byggd av upplevelser
av miljontals människor. Och vår
drivkraft kommer alltid att vara att
förse våra kunder med främsta
teknik för ren njutning.
TECHNOLOGY
TO ENJOY
Innehåll
TILLÄGNAD FAMILJEN
4
PLATS FÖR ALLA
6
TEKNIKEN I FOKUS
8
TOLEDO CONNECT
10
FÄRGER12
FÄLGAR 13
KLÄDSEL14
UTRUSTNING16
TEKNISK UTRUSTNING
18
MÅTT & MOTORER
19
ETT TRYGGT KÖP
22
SEAT FINANSIERING
23
TILLÄGNAD
FAMILJEN
En av de största glädjeämnena i livet är att spendera tid med sin familj. Att ha
möjligheten att kunna göra det man känner för tillsammans är ännu bättre, som tex
en dag i parken, gå en eftermiddag på stan eller åka på semester. SEAT Toledo är
utvecklad för att motsvara högt ställda krav. Det finns gott om plats för passagerare och bagage samt säkerhet som matchar de bästa i klassen. SEAT Toledo har en
snygg design och underhållande att köra. Dessutom har vi utnyttjat innovativ
teknik från Volkswagengruppen. Kort sagt SEAT Toledo kan användas till att genomföra varje idé till en rolig familjedag.
|
4 5
PLATS FÖR ALLA
Vare sig du befinner dig bakom ratten eller njuter av bilresan som nöjd passagerare i den rymliga kupén,
finns det gott om utrymme för huvud och ben. Bilen har en vacker interiör med säten och klädslar av
högsta kvalitét, vilket skapar en avkopplande miljö med förstklassiga material som ingår som standard.
Bagageluckan är designad för att lättare kunna packa i bilen och öppna luckan enklare och mer
bekvämt. SEAT Toledo är helt klart en av de bekvämaste familjebilarna på marknaden.
TLD 598
HÖGKVALITATIV KLÄDSEL
Bara de finaste materialen har använts till interiören.
KOMFORT FÖR HELA FAMILJEN
Mycket utrymme för att hålla alla glada.
|
6 7
SKICKLIGT HANTVERK
Varje detalj såsom sömnad har gjorts med högsta kvalité.
STORT BAGAGEUTRYMME PÅ 550 LITER
Bagaget kan öppnas som en kombilucka, vilket gör utrymmet lätt att använda.
TEKNIKEN
I FOKUS
TRÖTTHETSVARNARE
Håller dig pigg och rekommenderar en paus när systemet upptäcker tecken på trötthet.
SEAT Toledo är fullmatad med den senaste tekniken. Med det automatiska lås- och startsystemet KESSY
kan du öppna dörrarna på din SEAT Toledo och starta motorn utan att ens ta nyckeln ur fickan. Parkeringssensorerna fram och bak gör fickparkeringen till en barnlek och back-kameran visar allting som du ej ser i
sidospeglarna.
Säkerheten är högsta prioritet i en familjebil och SEAT Toledo har allt du behöver för att hålla dig säker på
vägen. Från Front Assist och Trötthetsvarnare till Multikollisonsbroms, som hjälper till att minska konsekvenserna av en eventuell olycka genom att bromsa bilen automatiskt vid kollision.
For detailed information
go to www.euroncap.com
FRONT ASSIST
Front Assist varnar när du är för nära framförvarande bil.
|
8 9
BACKKAMERA
Med backkameran kan du manövrera i trånga utrymmen och du kan se bilden enkelt i din pekskärm.
FULL LINK
Håll dig uppkopplad med ett enkelt knapptryck på skärmen. Du kan följa sociala medier, komma åt din musik och även kolla din e-post.
KESSY – NYCKELLÖST TILLTRÄDE
KESSY gör att du kan öppna din SEAT Toledo utan att nyckeln behöver sättas i dörren.
PARKERINGSSENSORER FRAM OCH BAK
De främre och bakre parkeringssensorerna varnar dig för föremål du inte kan se när du fickparkerar.
MULTIKOLLISIONSBROMS
Hjälper till att minska konsekvenserna av en eventuell olycka genom att bromsa bilen automatiskt vid kollision.
TOLEDO CONNECT
Stilig design med smarta uppkopplingsmöjligheter
SEAT Toledo CONNECT¹ representerar en ny generation uppkopplad teknik och det
allra senaste inom design.
Tack vare SEAT Full Link-tekniken som är kompatibel med Mirror Link, Apple
CarPlay och Android Auto² kan du använda din smartphone direkt ihop med SEAT
Media System Plus, vilket innebär att samtal, meddelanden eller uppspelning av
musik är integrerat i bilens infotainmentsystem. Med den nya CONNECT appen³
kan du synkronisera med en Samsung A3 smartphone³ som ingår i CONNECT
paketet. Appen möjliggör en säker uppkoppling under färd, där du bl.a. kan få
dina meddelanden upplästa och svara på dem med din röst.
SEAT Toledo CONNECT handlar dock inte bara om tekniken. Denna bil är genomtänkt in i minsta detalj med eleganta inslag för att passa din personlighet och
stil. Den exklusiva interiören har en unik klädsel, CONNECT –logotypen på
dörrtröskeln samt en läderratt och växelspak med inslag av blåa stygn.
Utvändigt erbjuds CONNECT-logotype i 3D, 16" lättmetallfälgar Design och
utvändiga CONNECT-backspeglar i Atom Grey, som ger bilen ett sportig intryck.
Du kan även välja till CONNECT Color paket med samma innehåll som CONNECT
paketet förutom fälgen som är lättmetallfälg 16" Design i blå färg.
SEAT Toledo CONNECT – uppkopplad bil med körglädje.
¹ CONNECT är ett tillvalspaket
² Tillgängligt preliminärt under 2016 i Sverige
³M
obilabonnemang ingår ej, för att kunna använda Connect App krävs mobilabonnemang
med internetuppkoppling och eventuella trafikavgifter tillkommer.
POWERED BY
|
10 11
FÄRGER
DENIM BLUE G0G0 METALLIC
St
C CB
OCEAN BLUE 8X8X METALLIC
WHITE 9P9P SOLID
St
C
NEVADA WHITE 2Y2Y METALLIC
CB
St
St
C
C
CB
RODIUM GREY F6F6 METALLIC
BRILLIANT SILVER 8E8E METALLIC
St
C
CB
BLACK MAGIC 1Z1Z METALLIC
St
C
CB
MEDITERRANEAN BLUE Z5Z5 METALLIC
St
C
CB
St
C
Style /St/
CONNECT /C/
CAPUCCINO BEIGE 4K4K METALLIC
|
12 13
St
C
CB
CHERRY RED 6X6X METALLIC
St
C
PASSION RED 8T8T SOLID
St
C
CONNECT BLUE /CB/
FÄLGAR
Style /St/
CONNECT /C/
CONNECT BLUE /CB/
DESIGN
Standard 16" 21/1 St
Tillval DESIGN
16" 21/1 ATOM GREY C
DESIGN
16" 21/3 MACHINED BLUE CB
KLÄDSEL
ALCANTARA ACTIVE GREY FX+PLC
St
STUC STONE BEIGE FZ+PBI
St
Style /St/
CONNECT /C/
CONNECT BLUE /CB/
Standard Tillval SATIN SVART FX
|
14 15
St
CONNECT FX+PTN / PTB
C
CB
UTRUSTNING
Style
SÄKERHET
6 krockkuddar (2 fram, 2 på sidan och 2 krockgardiner), urkopplingsbar passagerarkrockkudde
S
Fem trepunktsbälten och bältespåminnare fram
S
Elektroniskt antisladdsystem med ABS och bromsassistent, antispinnreglering, elektronisk
differentialspärr och släpvagnsstabilisering
S
Multikollisionsbroms
S
ISOFIX- och Top Tether-system i baksätet
S
Nackstöd samtliga platser
S
Varningsindikator för däcktryck
S
Hill Hold
S
Stöldlarm med kupéövervakning och safe låsning
T
EXTERIÖR
|
16 17
16" Lättmetallfälgar Design 21/1 – 7 J x 16 med 215/45 däck
S
Låsbara hjulbultar
S
Sidospeglar i bilens färg med inbyggda körriktningsvisare i LED
S
Stötfångare och sidospeglar i bilens färg
S
Uppvärmda strålkastarrengörare fram
S
Vindrutetorkare bak
S
Komfortfjädring
S
Stänkskydd fram
S
Dubbla strålkastare fram
S
LED-strålkastare för halv- och helljus med varselljus samt bakljus och nummerbelysning bak i LED
T
Metallic
T
Löstagbar dragkrok
T
Mörktonade rutor bak
T
Style
Style
INTERIÖR
ELEKTRONIK
Media System Colour med 5” pekskärm i färg, 6 högtalare, SD-kort, iPod-anslutning
S
Multifunktionsratt och växelspaksknopp i läder
S
USB + AUX-ingång
S
Höjdjustering av förar- och passagerarstol
S
Bluetooth
S
Handskfack med belysning
S
Media System Plus med 6,5" pekskärm i färg, CD-spelare, röststyrning, MP3
T
Solskydd med sminkspegel och korthållare för förare och passagerare fram
S
Navigationssystem med 6,5" pekskärm i färg, SD-kortx2, CD-spelare, MP3,
röststyrning inklusive MapCare
T
Fickor på förar- och passagerarstolarnas ryggstöd
S
Mugghållare i mittkonsolen
T
S
FULL Link: Mirror Link + Apple CarPlay + Android Auto¹
Fack för solglasögon
T
S
Digital DAB Radio
Delat fällbart baksäte
S
S
Eluppvärmda och elstyrda sidospeglar
Luftkonditionering
S
Förvaringspaket: Armstöd fram och bak, nät och fästringar i bagageutrymmet,
hängare i bagageutrymmet, fack i bagageutrymmets sidor
S
Elektriska fönsterhissar fram och bak
S
Komfortstolar fram
S
Centrallås med fjärrkontroll (1 fast nyckel + 1 vikbar nyckel)
S
Kromade luftinsläpp
S
Färddator
S
Panel metallic i instrumentpanel
S
Eluppvärmda säten fram
S
2 läslampor fram och 1 taklampa bak
S
Regn- och ljussensor + Automatiskt avbländbar backspegel + komhemfunktion
T
2 handtag fram och 2 bak i taket
S
Backkamera
T
Belysning vid fotområde fram och vid centralkonsolen
S
Front Assist inkl nödbromssystem
T
Alcantara/PVC klädsel
T
KESSY nyckellöst med safe låsning
T
Parkeringssensorer fram och bak
T
Teknikpaket: Climatronic + Parkeringssensorer bak + Farthållare +
Kurvdimljus fram + Trötthetsvarnare
T
CONNECT Paket: Lättmetallfälgar 16" Design 21/1 + spegelhus i atom grey + klädsel i PVC med inslag av
blått + logo på dörrinsteg och B-stolpe + luftinsläpp i blått + SEAT Full Link + Connect App + SEAT Media
System Plus + Connect nyckelkåpa + Samsung A3 Mobiltelefon
T
CONNECT Colour Paket: Lättmetallfälgar 16" Design 21/3 Connect Blue + spegelhus i blått + klädsel i PVC
med inslag av blått + logo på dörrinsteg och B-stolpe + luftinsläpp i blått + SEAT Full Link + Connect App +
SEAT Media System Plus + Connect nyckelkåpa + Samsung A3 Mobiltelefon
T
®
S Standard T Tillval
¹ A ndroid Auto är tillgängligt i Sverige preliminärt 2016
TEKNISK INFORMATION
MOTOR
CHASSI
1.2 TSI 110 hk (81 KW)
1.2 TSI 110 hk (81 KW)
Typ (cylinder/ventiler)
4/16
Slagvolym (cm3)
1197
Cylinderdiameter och slaglängd (mm)
71 x 75,6
Kompressionsförhållande
10,5
Maximal effekt (kW (hk)/vid r/min)
81 (110)/4600–5600
Max. vridmoment (Nm/ vid r/min)
175/1400–4000
Bränslesystem
TSI Direktinsprutning
Överladdning
Turbo
Bränsletyp
95 Oktan
Miljöklass
EU6
Maxhastighet (km/h)
200
Acceleration 0–80 km/h (s)
6,5
Acceleration 0–100 km/h (s)
9,9
Acceleration 80–120 km/h (s)
13,3
Acceleration 1000 m (s)
31,3
BRÄNSLEFÖRBRUKNING
Stadskörning (l/100 km)
6,2
Landsvägskörning (l/100 km)
4,1
Blandad förbrukning (l/100 km)
4,9
Stadskörning (g/km)
141
Landsvägskörning (g/km)
93
Blandad körning (g/km)
110
VÄXELLÅDA
MQ 200-6F (02U.A)
UtväxlingsförhållandeI 3,615
II 1,947
III 1,281
IV 0,927
V 0,740
VI 0,611
VII –
R 3,181
|
Hjulupphängning bak
Halvstel bakaxel - skruvfjädrar - hydrauliska
stötdämpare
Styrsystem
C-EPS (Elektrisk servostyrning)
Svängradie (m)
10,2
Bromssystem
ABS + ESC
Främre/bakre bromsar
Skivbromsar
Bromsar fram (mm)
288 x 25
Bromsar bak (mm)
230 x 9
Fälgar
7J x 16
Däck
215/45 R16
MÅTT
Typ
Sedan
Längd/bredd/höjd (mm)
4482/1706/1461
Hjulbas (mm)
2602
Spårvidd fram/bak (mm)
1463/1500
Bagage (l)
550
Bränsletank (l)
55
VIKTER
KOLDIOXIDUTSLÄPP
18 19
Separat hjulupphängning av McPherson-typ skruvfjädrar - hydrauliska stötdämpare
HJUL
PRESTANDA
Växellådetyp
Hjulupphängning fram
Grupp 1 förhållande
3,933
Grupp 2 förhållande
–
Grupp 3 förhållande
–
Hastighet 1 000 per v/min i IV/V/VI/VII (km/h)
30,3/37,9/45,9
Tjänstevikt från (kg)*
1224
Maximal vikt (kg) Fram/Bak
727/497
Maximal totalvikt (kg)
1645
Maximal släpvagnsvikt utan broms (kg)
590
Maximal släpvagnsvikt med broms 12% (kg)
1100
FORDONSSKATT
(kr/år)
* Den faktiska tjänstevikten kan/kommer att öka i takt med att tillvalsutrustning väljs till bilen
och vikten är individuell för varje bil. I registreringsbeviset framgår exakt vikt.
360
MÅTT
SÄKERHET
KROCKKUDDAR.
Säkerheten är högsta prioritet i SEAT Toledo.
Bilen har två krockkuddar fram samt två
krockgardiner samt två sidokrockkuddar
som standard.
MOTOR
BENSIN
1.2 TSI 110 hk
Style
×
ETT TRYGGT KÖP.
Vi på SEAT tycker att det är viktigt att du känner dig lugn och trygg med ditt bilköp.
Därför har vi tagit fram SEAT Trygghet, ett generöst paket som medföljer utan extra
kostnad när du finansierar din nya SEAT genom SEAT Financial Services. I paketet ingår
fri service i 3 år/4500 mil** och förlängd nybilsgaranti i 3 år/9000 mil**. Enklare än så
blir det knappast att njuta av ett bekymmersfritt bilägande i din nya SEAT.
*Ett generöst paket som medföljer utan extra kostnad när du finansierar din nya SEAT
genom SEAT Financial Services. I paketet ingår fri service i 3 år/4500 mil** och förlängd
nybilsgaranti i 3 år/9000 mil**. Enklare än så blir det knappast att köpa en ny bil och
du kan njuta av ett bekymmersfritt bilägande.
* *Det som infaller först.
|
22 23
SEAT FINANSIERING
Finansieringen av din nya SEAT är en viktig del av
bilköpet, och våra finansieringsalternativ är en del
av erbjudandet från SEAT. Vi finns hos SEAT-återförsäljaren som är vårt ombud och samarbetspartner.
SEAT BILLÅN
Vårt vanligaste lån med flera individuella valmöjligheter avseende tid, kontantinsats (lägst 20% för
privatperson) och om ditt billån ska vara med eller
utan restskuld. Finansieringen följer bilens värdeminskning. Det ger dig lägre månadsbetalning och
du kan byta till ny bil oftare.
SEAT BUSINESS ALL INCLUSIVE
Enkel administration av bilparken för företag med
1–10 bilar. Företaget får kontroll och kan följa företagets bilkostnader: finansiering, service och underhåll, drivmedel med redovisad företagsrabatt –
allt på en faktura.
SEAT Fleet Support
En enkel hantering, finansiering och administration
för företag med fler än 10 bilar Alla företagets bilkostnader samlade på en faktura redovisade enligt
er kontoplan på ett lättöverskådligt sätt.
SEAT PRIVATLEASING
SEAT KORTET
Du vill betala för nyttjandet, att äga din SEAT är inte
lika viktigt. Du bestämmer tid, avtalar körsträcka och
betalar en leasingavgift per månad. Efter avtalstiden
lämnar du bara tillbaka bilen, du slipper sälja den.
SEAT kortet Visa är ett kostnadsfritt bilkort, speciellt framtaget för dig och din SEAT. Delbetala 12
månader helt utan ränta och avgifter, alltid minst
1 % drivmedelsrabatt, reseförsäkring samt ingen
årsavgift. Läs mer på seatkortet.se
SEAT LEASING
Leasing är generellt det enklaste och mest ekonomiska sättet att finansiera företagets bilar. Momsen
på leasingavgiften för personbilar oftast är till hälften avdragsgill.
SEAT garantier
Din SEAT levereras med 2 års nybilsgaranti,
3 års lackgaranti, 3 års vagn­ska­de­garanti,
12 års garanti mot genom­rostning utan krav
på efterbehandling.
SEAT FÖRSÄKRING
Väljer du vår finansiering kan du även teckna SEAT
Försäkring till förmånliga villkor. De flesta kunder
oavsett ålder eller bostadsort kommer att uppfatta
försäkringspremien som fördelaktig.
SEAT SERVICEAVTAL
Om du även kombinerar med ett serviceavtal får du en
fast månadskostnad under hela avtalstiden och kontroll på kostnaderna för service. SEAT Originalservice
ökar livslängden och andrahandsvärdet på din bil.
SEAT Service® Mobility
Under de första två åren efter köpet täcks din nya
SEAT automatiskt av SEAT Service® Mobility utan
ytterligare kostnader. SEAT Service® Mobility erbjuder dig assistanstjänster i alla situationer då din
SEAT inte kan köras vidare på grund av fel. Vi hittar
alltid den bästa lösningen för dina behov, oavsett
om det är en hyrbil, transport hem för dig och dina
passa­gerare eller övernattning på hotell.
MILJÖARBETE OCH ÅTERVINNING
SEAT Personalbil
Fler och fler företag upptäcker denna löneväxlingsmodell, som ger den anställda en löneförmån. Erbjudandet personalbil är kostnadsneutralt för företaget och attraktivt för personalen.
Miljöarbetet är mycket högt prioriterat inom SEAT.
I allt vi gör, som forskning, konstruktion och tillverkning finns miljöarbetet med och vi har länge
varit tidigt ute när det gäller ny teknik för att utveckla och tillverka bilar med minimal miljöpåverkan.
SEAT har exempelvis redan uppfyllt de framtida
EU-direktiven när det gäller fordonstillverkning.
Minst 85% används till återvinning och återanvändning. I enlighet med för­ordningen om producentansvar för bilar, SFS 1997:788 erbjuds SEATs bilägare att kostnadsfritt lämna sina uttjänta bilar för
återvinning. Om du vill veta mer om vårt miljöarbete och hur vi arbetar för att underlätta och förenkla
återvinningen, gå in på www.seat.se
MILJÖCERTIFIERING
Importören, Volkswagen Group Sverige AB, är cer­t­
ifierade enligt ISO14001. Produktionsanläggningar
är certifierade enligt ISO14001 eller EMAS.
LONGLIFE SERVICE
Tack vare den teknik som används hos flertalet
SEAT motorer behöver underhållsservice med LongLife Service bara utföras vid behov. Där konventionella serviceintervall beräknas utifrån hur många
kilometer du har kört, använder LongLife Service en
teknik som väger in ditt personliga körsätt och
användningsförhållandena för bilen.
Ett exempel: flera korta körningar innefattar olika
förhållanden jämfört med långkörningar. Underhållsintervallen är flexibla. Tänk på, trots det
ovanstående, att LongLife Service ska utföras
minst vartannat år eftersom motorolja åldras
oavsett bilens användning.
Vi är spanska och tyska. Vi är passionerade perfektionister. Vi är känslomässiga tekniker. Allt vi kan, får du uppleva. Vi ger
designen ett syfte. Vi ger tekniken en känsla. Vi kallar det TECHNOLOGY TO ENJOY. Vi är SEAT.
TECHNOLOGY TO ENJOY
SEAT bedriver kontinuerlig produktutveckling och gör allt för att säkerställa att all information är korrekt då broschyren publiceras (september 2015). Vi förbehåller oss
rätten till ändringar som inte avsevärt minskar värdet eller användbarheten. Din SEAT-återförsäljare förser dig gärna med mer information. Bilarna på bilderna i broschyren
kan vara extrautrustade. SEAT Sverige, 151 88 Södertälje, www.seat.se
seat.se