S Gratistidning a a n d a ga rn rum to 2014-06-25 10 (35) 26 äntligen byggsommar Skärm Horizont Takplast från 429:- 99:-/m² jabo Horizont 1: 180x160 cm ord pris 797:- NU 675:Horizont 2: 180x90 cm ord pris 495:- NU 429:- . gop Plasttak Esslon EXTRP 20 Opalvit trapetsplatta för de flesta tak. Bredd 1135 mm, flera längder. Rek ca pris 149:-/m². Isolering rockwool Flexibatts Grov- och finbetong 70 (5,43 m²/pkt) pris per paket 199:- 49:weber Betong K40 25 kg. Rek. ca pris 88:- 1895:- beckers Perfekt Akrylat Plus Vit, 10 liter. Rek ca pris 2289:- 4495:swedoor Ytterdörr Sally 6 rutor i cotswoldglas. Vit, 10x21. Marksten 179:-/m² 8:50/m Trall 22x95 Tryckimpr i klass NTR AB. benders Labyrint Antik Matt väggfärg med Grå. 210x140x50 mm.hög täckförmåga. Vit eller antikvit 3 liter. Rek ca pris 434:Rek ca pris 279:-/m² tera Vill du ha hjälp att mon din dörr? Fråga efter: Trallvirke från storuman Blå vägen 255 ÖPPEt: mån-fre 7-18, lör 10-13. mer info och fler erbjudanden på www.fresks.se Erbjudandena gäller t.o.m 31/8 2014. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter, reservation för slutförsäljning. anslagstavlan Säljes • Köpes • Hyres • Uthyres Vad som helst... Välkommen in UTHYRES i stensele! • 3:a 78m2 - Ledig fr.o.m 1/4 och inspireras hos oss! För mer info ring Sandra 070-635 19 60 KÖPES! Gamla tyger, påslakan, örngott, gardiner, stuvar från 70-talet och bakåt. Mycket färger, blommigt, barntyger osv. Användes till syprojekt. Snedslå, spets, broderiramar är också intressant. Ring Helena, 073-030 05 54. SÄLJES! Fax, Canon Fox L-140. 500:För mer info ring 0951-100 17 Uthyres! 4 rok på Skolgatan 7 i Storuman Bredband finns. Ledig fr.o.m 1:a augusti För info ring! 070-522 23 57 eller 070-600 73 02 [email protected] Hem köpes, hela eller delar av bohag. Din lokala Interflorabutik Mån-fre 09.00-17.30 * Lör 10.00-13.00 Lunchstängt 12.00-13.00 Grundfors VVO kallelse till Årsmöte 10 augusti kl 18.00 Kapellet Grundfors Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Välkommen! Styrelsen STÄNGT för inventering tisdag 1/7 Storumans Demensförening Kontakta ordf 0951-310 71 • 073-077 98 96. Kassör: 070-354 69 48 Nyhet! Nu har vi fryst färskt Kontant betalning. Kontakta Lena 070-221 92 69. foder från VOM OG HUNDEMAT! Vad som helst... Under semesterveckorna 28-31 har vi öppet onsdagskvällarna kl 17-19. Trevlig sommar och välkommen in! // Nya hundkällaren, 0951-710 26 Minnesstund och gravsättning för Järnvägsgatan 6, STORUMAN Tel 0951-10840 Göte Solbrand STOR LOPPIS Stoppstugan Hemavan. Fre-Lör 12-15 • Välkomna! kommer att hållas i Heliga korsets kapell, Stensele kyrkogård onsdag 9/7 kl.13.00. Efteråt inbjudes till kaffe i församlingshemmet. Målning av plåttak? Osa senast 2/7 till [email protected], 070-318 22 23 Loppis Gammalt och nytt på Hammarvägen 7. Torsdag 26/6 t.om Söndag 6/7 NYA ÖPPETTIDER! Kl 13.00-16.00 Glöm ej att rösta på ”Årets Kommunbo”! Ett bättre liv? Anonymt och kostnadsfritt. Vi hjälper varandra. Ring 070-646 79 84t Anonyma Alkoholister AL-anon: (Anhöriga) 073-829 40 98 R Se mer på www.vildmannen.com eller maila [email protected] Handledarutbildning för Nu har vi 20% rabatt på målning av plåttak med Norsk skeppsfärg. Vi mont. även skorstenshuvar, samt utför fasadmål. tak.rep m.m. 8 års garanti, ROT-avd. Boston Carnon AB, tel: 072-911 73 76 Körkort Onsdag 25/6. Några platser kvar! Ring: 0951-777 90 ÅNGTÅG INSTÄLLT Under Storumandagarna. Lokskada. Storumans Ångtågsförening Invigning av utegymmet Badsjön, 26 juni kl 19 www.facebook.com/2umanpuls Välkomna till Segertonens marknadsstånd under Storumandagarna! Vi bjuder på sång-fika-goda samtal! Slussfors Fria församling • www.segertonen.se/viktigt.html Bygdemuséet Gratian i Umnäs Den 6 juli öppnar vi med: Utställning med Slussfors skolhistoria samt gamla foton från O F Johanssons och Efraim Fjällströms samlingar. Umnäsarna ordnar servering, hemslöjdförsäljning och Loppmarknad. Gratianryttarna bakar tunnbröd och ordnar ridning för barn och vuxna. OBS! Årsmöte klockan 10.00. Du som vill lämna in hemslöjd och ordna loppis kontakta Mabel Persson tel. 0951-104 27. Öppet alla dagar 11-16 t.o.m 20 juli, därefter lördagar & söndagar t.o.m 10 augusti. me n ! m Väl k o STENSELE FÖRSAMLING FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Gunnarn FJÄLLDISTRIKTET Stensele och Vilhelmina församlingar FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Storuman KÅTA KYRKAN: Onsdag 25/6 ich 2/7 kl 17.00 Samtal om liv och tro. Kl 18.00 Veckomässa. TORGET STORUMAN: Söndag 29/6 kl 11.00 Ekumenisk torggudstjänst, Svensson m.fl. DIKANÄS KYRKA: Lördag kl 18.00 Aftongudstjänst, Lind. FATMOMAKKE KYRKA: Söndag kl 11.00 Söndagsmässa, Lind. UMNÄS KYRKA: Söndag kl 15.00 Söndagsmässa, Nygren. Torsdag 26/6 kl 18.00 Musikcafé vid Umnäs församlingshem. ”Min hembygd” dikter från Gratianbygden. Kaffe och dopp till billigt pris. Ingvarsdotter & French. Hemsida: www.svenskakyrkan.se/stensele Församlingsexpeditionen i Stensele är öppen för besök tisdag och torsdag kl 10-12. Telefontid: måndag-fredag kl 10-12, 0951-265 00. Lördag kl 18.00 Gudstjänst. Pred. N. Strindell. Församl.möte. Söndag kl 11.00 Ek. Gudstjänst. Torget Storuman. Söndag 29/6 kl 11.00 Ekumenisk gudstjänst på torget. Pred av Niclas Strindell. Kl 15.00 Andakt på Tranan. V.27 hänvisar vi till Lapplandsveckans möten i Husbondliden, Lycksele. SION Långsjöby Torsdag 26/6 Kl 12.30 GemenskapsCafé. Kl 19.00 Bibel och bön. Lördag 28/6 kl 19.00 Församlingsmöte med Nattvard. Söndag 29/6 kl 11.00 Ekumenisk gudstjänst på torget. TÄRNA FÖRSAMLING TÄRNA KYRKA: Söndag 29/6 kl 11.00 Högmässa i Tärna kyrka. ! r o k r y k s n e t r o Besök ! d la N B a t äs Utgivning: Onsdag 2/7 Stoppdag: Torsdag 26/6 kl 12.00 Område: Storuman [email protected] • Tel. 0951-100 17 • Blå Vägen 246 V.27 Nya ordningsregler i Storuman Det har införts nya regler över var det inte är tillåtet att dricka alkohol på allmän plats i Storuman. Området sträcker sig mellan E12:an och Järnvägen, från Stenselevägen i öst till Zakrisvägen i väst. Undantag gäller servering som är tillåten enligt alkohollagen. Läs mer och se karta över området på www.storuman.se/lokalaforeskrifter Projektet Storumans fotoarkiv Välkommen att besöka oss på Storumandagarna. Fre 27/6-Lör 28/6 2014 finns vi i kommunbiblioteket följande tider: 10.00-16.00. www.storumansfotoarkiv.se 0951-141 84 Hantverksboden i Åskilje kyrkstuga Kurser hösten 2014 • AM körkort EU-moped klass 1 • Handledarutbildning B-körkort • Förarbevis snöskoter • Föreläsning om Din krisberedskap, av Civilförsvarsförbundet Välkommen med din anmälan! För mer info eller anmälan ri ng 0951-101 77 Öppet 30/6 – 3/8 kl 11–15 Vi önskar alla en riktigt skön och härlig sommar! Hantverk • Loppis Kaffe + våfflor m.m. Sommaruppehåll 30/6-3/8 BILBINGO I GARGNÄS Söndag 29/6 Kl 14.00 Fasta vinster Spel 1-9: 1 rad 200:2 rader 500:3 rader 1 000:Spel 10 1 rad 200:2 rader 500:3 rader 10 000:Free play 4*500:1*4000:Totalt vinstvärde 32 000:- Söndag 6/7, 13/7, 20/7, 27/7. KL 14.00 70% av intäkterna går till vinster Ju fler som spelar, desto högre vinster After Bingo med söndagsmiddag på Änglagård kl 17.00 Grillad balsamvinägermarinerad fläskfilé med potatisgratäng & salladsbord. Kaffe & kaka. 145:Bordsbeställning: 0951-212 10 Under Storumandagarna har vi 25% marknadsrabatt på nästan hela sortimentet (även barnkläder) Undantag: se skyltar i butiken. REA-start torsdag 26 juni FYNDA utanför butiken till bra priser. www.medborgarskolan.se/Storuman SKARVFRI HÄNGRÄNNA - enklare kan det knappast bli! På fredag, lördag och söndag kan du hitta kläder i tältet utanför butiken och skor i foajén till kanonpriser. Välkomna! SNYGG OCH FUNKTIONELL DESIGN • TAR 40 % MER VATTEN STORUMAN • +46 (0)70 263 77 04 TACK Veckans BIO FÖR i vår! sommarens klipp! Vi önskar alla er medlemmar, publik, sponsorer, Sven-Åke, Arne och övriga samarbetspartners T! NYHE En riktigt SKÖN SOMMAR! Vi ses till en späckad höstsäsong med bl.a Bengan Jansson, Stig Östman, stråkkvartett, soppteater, teaterresa, Norrbottensteatern, Västerbottensteatern, Riksteatern, Norrlandsoperan och Estrad norr. skeppshult smile 3 vxl, 28 tum damcykel. Komplett med Lås, lyse & korg. Färg Grå, röd eller ljusblå. Nu ONS 25/6 kl 19.00 Kulturhälsningar Pris 80:104 min. Från 15 år. Nu 4 900:- ord 5 900:- ideAl meGisto 28”, 24 vxl, stötdämpare med lock out, mekaniska skivbromsar. Nu Plats: Kommunbiblioteket, Storuman Torsdag 3 juli kl. 17.30 - 19.00 Ni får träffa deltagare från ABF´s konstcirkel som avslutar sina träffar med Vernissage, mingel & tilltugg. T.o.m. hela juli månad kan ni även se deras utställning på Kommunbiblioteket. 4 995:- Gilla oss på facebook! Renstigen 1, Hemavan Hemavans Fjällcenter Tel 09154-40 05 11 cykelochfiskecenter.se ABF Mitt i Lappland i samarr. med Kommunbiblioteket Storuman 0951-105 75 Stensele 0951-200 11 Be sök os s gärn a un de r St or um a n daga rn a VISITSTORUMAN.SE Premiär för nya hemsidan! ook +Faceb Förutom att kika i broschyren Visit Storuman som delas ut till alla turister och andra som är på resande fot, kan ni även surfa in på vår nya hemsida. Där kan du läsa broschyren i sin helhet i pdf-format, få tips om vad som finns att göra runt om i Storuman, ta del av nyheter m.m. Vi finns även på Facebook! Vill du annonsera hos oss? På hemsidan finns det en snurrande banner där du kan köpa en annonsplats. Hör av dig till oss för mer info och priser! Välkommen in till oss på visitstoruman.se - du också! [email protected] • 0951-100 17 ord 6 000:- skeppshult oriGiNAl 28”, 3 vxl. Komplett med belysning, korg (dam), godkänt lås mm. Finns även herr. Tel. 0951-101 28 Vernissage 5 500:- Fre 27/6 kl 9-18 Lör 28/6 kl 10-14 Sön 29/7 kl 11-13 ER BJ UDANDE FR E-SÖN St Pauli a 15:- Varmt välkomna! Storuman 0951-105 75 Stensele 0951-200 11 Trädgården är öppen! Vardagar 10-17 • Lör 10-13 Gäller fr.o.m 23/6 Varmt välkomna! ord 6 000:- Välkommen att diskutera med oss på Storumandagarna. Vi bjuder på kaffe och hembakad kaka! www.vansternstorumantarna.se www.facebook.com/vansterpartietstoruman Läs på Storumans folkhögskola! Fritidsledare till Stensele församling Södra Lapplands pastorat med ca 26 800 invånare består av Lycksele, Stensele, Vilhelmina och Åsele- Fredrika församlingar i södra Lappland. Nu söker vi en fritidsledare med placering i Stensele församling. Som fritidsledare i Stensele är du en i ett arbetslag på ytterligare 9 personer och arbetar med barn i åldrarna 0-18 år. Vi vill att du är med och utvecklar barnoch ungdomsarbetet. Tjänsten är 75%. Vill du veta mer? Besök: www.svenskakyrkan.se/stensele För mer information www.fhsk.nu eller ring 0951-267 80 Välkommen! Vad händer i Hemavan Tärnaby? Se evenemangskalendern som finns på www.hemavantarnaby.se. Du kan också registrera dig för att få vårt nyhetsbrev som går ut varje torsdag. Registrera dig genom att skicka ett mail till [email protected] märkt Senaste nytt. www.tryckeriet.nu ÅSELE KOMMUN sd tt va rk Bjä 2 -0 2 8 -0 1 e 18 r f r lö n al´ Maxida Märak & Downhill Bluegrass Band Noice Makers «Sara Ajnnak» P-O Nutti «Pia-Maria Holmgren Band» «Tanja Nordfjell» Lars-Ante Kuhmunen Band Lars-Jonas Johansson Jon-Henric Andersson www.bjorkvattsfestivalen.se 1-2 augusti 2014 Under 18år fritt inträde tillsammans med målsman Festivalpass Fre/Lör 480:Pensionärer 200:-/kväll 18 år och upp 300:-/kväll förköp se hemsida Arrangör: LYST Kundtjänst Sommaröppettider Kundtjänst i Lycksele, Storuman, Tärnaby, och Åsele har sommaröppettider under vecka 27-32. Växeln har öppet kl. 08.00-16.00 Mer information om receptionernas öppettider och lunchstängning hittar Du på respektive kommuns hemsida. www.lycksele.se www.storuman.se www.asele.se Glöm inte att lämna in era önskemål om hallhyra i Storuman för ht-14 – vt-15 senast fredag den 4/7. Blanketter finns på Storumans kommuns hemsida eller i kommunreceptionen. Konsumentvägledaren i Lycksele, Storuman och Åsele Ingrid Elebrink har semester 23/6 – 18/7 och även 11/8 – 22/8. Allmän konsumentinformation kan du hitta på www.konsumentverket.se Nötkött från Lapplands Kött - Din lokala köttleverantör från Norrlands inland Nötlåda 18-23kg, innehåller olika styckningsdetaljer samt malen köttfärs. Allt märkt och vakuumförpackat. Bara att lägga i frysen, ”Fort va hä gjort”. Nötfärs (fryst) finns till försäljning. Märkt, vakuumförpackat och fryst i 500-700g förpackningar. För mer info ring Anders Jonsson, Juktfors 070-611 44 13 Psykiatriska öppenvården i Storuman Sommarerbjudanden med fina priser! Tel 070-321 75 79 Industrivägen 6, Vilhelmina. Vi har semesterstängt 14/7-3/8 Prisex: Alu-åror ingår! SILJAN 370 19 900:- Prisex: Vid akuta ärenden kontakta din vårdcentral eller Psyk-kliniken i Lycksele, 0950-392 70 inkl moms GOES 520 48 900:- Vid köp av två båtar samtidigt – inkl moms Kärcher högtryckstvätt ingår! Vid köp av fyrhjuling får du extra fina priser på utrustning. Vi önskar er en solig sommar! Personalen Storumandagarnas hemtrevligaste vinst! Vinn 1 500:- i tapeter från MIDBEC inkl uppsättning av Nilssons bygg & måleri. Alla som tävlar har möjlighet att köpa MIDBEC-tapeter till 20% rabatt fram till den 12/7 (Gäller vid ett köptillfälle) Dessutom: Provmåla - Fråga ut vår färgexpert m.m SKARVFRI HÄNGRÄNNA - enklare kan det knappast bli! ALUMINIUMBÅTAR FYRHJULINGAR SUPERPRIS!!! Hemleverans ordnas, tel 070-321 75 79 Storumans IK hockey är glada och stolta att presentera ett samarbete med Storuman Tryckeri och Reklam AB under kommande säsong! Tillsammans med Bauer, Bäcklunds Värme och Sanitet samt Utrustad erbjuder hockeyn alla spelare att köpa joggingoverall till ett förmånligt pris. Passa på att prova och förbeställa din joggingoverall hos Simon på Utrustad senast den 20 juli. Overallerna finns hemma nu! Kolla även övrigt utbud från Bauers sortiment inför säsongen när du besöker Utrustad. Vi ses till hösten! Patrik Nilsson Ordförande hockeysektionen SNYGG OCH FUNKTIONELL DESIGN • TAR 40 % MER VATTEN STORUMAN • +46 (0)70 263 77 04 SKIDOR HOCKEY Kvinnojouren i Storuman Tel. 070-567 67 99 Storumandagarnas fredagsparty på Hotell Toppen 27 juni Årets hemvändarfest bjuder på covers av Månssons All Stars. Kl 22-02. Entré 150 kr. 18 år obl. leg. OBS! INGA kort i entrén. ENDAST kontanter! Restaurangen öppen Fre - Sön kl 11-20 Helgerbjudande Biffstek 149 kr www.hotelltoppen.se Telefon 070-567 67 99 Missa inte Swampsoccer 4-5 juli! Avslutningsfest på Hotell Toppen! Välkommen! Tel. 0951-777 00 MÅNADENS BILD VISITSTORUMAN.SE I samband med ditt deltagande i tävlingen godkänner du att vi får använda din bild på Visit Storumans hemsida, Facebook-sida samt övrigt marknadsföringsmaterial Träffa dina allianspolitiker under Storumandagarna! Vi står tillsammans på marknaden och vill gärna träffa dig för att höra om mandatperioden som varit och om den som kommer. Vilka tankar har du om framtiden? Hur vill du att kommunen ska utvecklas? kommun - Fotad någonstans i Storumans Gå in på Facebook-sidan Visit Storuman och ladda upp din bästa midsommarbild. Gilla sidan och dela gärna inlägget på din egen tidslinje så är du med i tävlingen om ett presentkort värde 300:- Telefon 070-567 67 99 Vi bjuder på förfriskningar! Välkommen! Storuman DAGARNA arna.se mandag www.storu 27-29/6 2014 Programmet är översiktligt – under marknadshelgen kommer det slutliga programmet att anslås och uppdateras på vår hemsida www.storumandagarna.se. Välkomna! Ps. Ta ut pengar i god tid. Trycket på Storumans enda bankomat blir stort under marknadshelgen! En av Europas största vindkraftparker byggs på Blaiken. 60 av de totalt 90 vindkraftverk som parken ska bestå av är nu i drift och etapp 3 är under uppbyggnad. Den 31 augusti är det dags för årets allmänna visning. Visningen inleds kl. 13.00 på Hotell Toppen i Storuman med fika och information. (Busstransport från Sorsele busstation kl 11.45.) FREDAG 10:00 – 18:00 10:00 – 18:00 10:00 – 18:00 10:00 – 18:00 13:30 – 14:00 16:00 – 16:30 15:00 – 22:00 – 02:00 Känn kraften. Känn dig välkommen. Den 31 augusti 2014 visar vi Blaiken vindkraftpark. Markandshandel Konsthantverk, Järnvägsstationen Viking Tivoli Helikopterflygning Träskulpturering med motorsåg Träskulpturering med motorsåg Skotertävling vid båthamnen, insläppet öppnar Coverband och Disco på Hotell Toppen Kl 14.00 avgår guidad busstur till vindkraftparken. Kl 15.15 startar återresan. Föranmälan är obligatorisk och görs senast den 20 augusti på blaikenvind.se/visning eller på telefon 0910-77 25 00. Obs! Av säkerhetsskäl sker transporter till vindkraftparken endast i abonnerade bussar. Skotertävling på sjön Vid gamla www.blaikenvind.se båthamnen. Insläpp från 15.00. Första start ca 16.00. LÖRDAG 10:00 – 18:00 10:00 – 12:00 10:00 – 16:00 10:00 – 18:00 10:00 – 18:00 10:00 – 18:00 11:30 – 12:00 12:30 – 12:45 13:00 – 13:45 14.00 – 14:15 16:00 – 16:30 20:00 – 02:00 Markandshandel Luspenlöpet, anmälan via www.storumansik.nu Armbrytartävlingen Wild Arm, vid järnvägsstation Konsthantverk, Järnvägsstationen Viking Tivoli Helikopterflygning Träskulpturering med motorsåg Angelina Gustavsson, sång Storuman gospel Dansuppvisning Träskulpturering med motorsåg Dansgalan med bla Danny Saucedo, www.dansgalan.se Luspenlöpet -status Nu med GP Lördag 10-12, anmälan via www.storumansik.nu Under Storumandagarna har vi 09:00 10:00 – 16:00 10:00 – 16:00 10:00 – 16:00 11:00 – 12:30 13:00 – 14:00 14:00 – 14:15 Vildmannasmällen, Jaktskyttebanan Storuman Markandshandel Konsthantverk, Järnvägsstationen Viking Tivoli Ekumenisk gudstjänst Kröning av Årets Storumanbo och Årets Vildman Utdelning av SIK:s idrottsstipendium Till detta kommer lokala artister och andra arrangemang på och kring scenen. Det slutliga programmet kommer att finnas anslaget på många ställen på marknaden och på www.storumandagarna.se. HUVUDSPONSOR Storumans IK: Partner, Storumandagarna: Med reservation för ändringar SÖNDAG öppet alla dagar! Sugen på gofika? Bakelser, kakor, bullar, kondisbitar, surdegsbröd, matbröd m.m. Nu har vi även glass! Nyhet! Hyr en picknickkorg och avnjut fikat i Bea’s visningsträdgård! Fre 8-17, Lör 9-17, Sön 9-17. Måndag 30/6 stängt Skolgatan 7, 923 31 Storuman • 073-033 91 90 • info@@kakbiten.se