News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:06 Sida 1 on i t nk er u f let o r m nt illi on o C r m isi fö rec p News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:06 Sida 2 Väderstad video News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:06 Sida 3 Välkommen till 2013 års nyheter och produktprogram! Väderstad har under sina 50 år förändrat förutsättningarna för modern växtodling. Tillsammans med ledande lantbrukare har vi utvecklat innovativa produkter och nytänkande vad gäller odlingsmetoder i syfte att arbeta effektivare, smartare och med förbättrad lönsamhet. År 2013 är inget undantag. Vi är stolta att kunna presentera ett antal produktnyheter som kommer att förändra och förbättra verksamheten för många. Spikrakt framåt för nya Carrier Även Carrier har fått en rejäl ansiktslyftning. Nya Carrier 420-1225 har utrustats med X-format System Disc Aggressive, vilket gör att maskinen går spikrakt efter traktorn – även vid kuperad terräng och vid skiftande jordart. Ett lyft för en redan mångsidig maskin. Stora Rapid blir ännu bredare Rapid A 600-800S som är en av marknadens mest mångsidiga såmaskiner har blivit ännu bredare tack vare ett nytt förredskap som baseras på Carriers bearbetningsteknik. Även elektroniken har utvecklats så att maskinen med hjälp av GPS stänger av och slår på utsädesgivan med automatik. Finlir med NZA NZA har fått samma djuphållningssystem som Rapid-såmaskinerna – ”Control”. Detta innebär att harvdjupet kan finjusteras under gång, från hytten för en optimal såbäddsberedning. Nya etableringsmetoder på frammarsch Direktsådd och Strip Drill är två intressanta etableringsmetoder som kan ge stora fördelar i rätt odlingssystem. Vi lanserar nya Seed Hawk 30-series med nytt ramverk för ökad följsamhet. Vi fortsätter också utvecklingen av Spirit Strip Drill som möjliggör smal luckring ner till 30 cm, gödningsplacering i två horisonter och sådd på eller mellan det luckrade – allt i en överfart! Två års garanti Kvalitet och nöjda kunder är två ledstjärnor för Väderstad. Som ett led i vårt kvalitetsarbete erbjuder vi från och med årsmodell 2013 två års garanti på samtliga våra produkter och dessutom 3 års garanti på Swift-pinnar. Per Andersson Återigen – välkommen till 2013 års nyheter. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:06 Sida 4 Nyheter 2013 I lantbrukets tjänst sedan 1962 4 En strålande idé Familjen Stark Rune Stark, företagets grundare var en driftig lantbrukare som en dag bestämde sig för att bygga en egen sladd i stål istället för i trä.”I bakhuvudet hade han en tanke, att blev sladden tillräckligt bra, kunde den kanske säljas till andra lantbrukare”. Väderstad är fortfarande ett familjeföretag, med Bo (försäljning och marknadsföring), Christina (VD), Crister (utveckling), och Andreas (produktion) som täcker hela spektrat av kompetenser och färdigheter som behövs för att ha en vision och strategi för bolaget, samtidigt som de står med fötterna stadigt i jorden. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:06 Sida 5 År 2011 köpte Väderstad-Verken företaget, Svensk Presshärding i Överum AB (SPH). Företaget är en strategisk och växande leverantör av Väderstad smidda och härdade delar. Tallrikar för Rapid och Carrier, spetsar för våra kultivatorer och andra delar produceras i denna moderna automatiserade anläggning. Med ägandet har Väderstad full kontroll över produktionen och kvaliteten. 30 robotar arbetar hårt och produktionen körs i 2-s kift. Huvudkontor Seed Hawk Säljbolag Garanterat bästa resultat Som maskintillverkare ser vi alltid till helheten. Väderstad reserv- och slitdelar är samma originaldelar som maskinerna utrustats med vid tillverkningen. De har konstruerats inom vår professionella utvecklingsverksamhet, utsatts för hårda tester i laboratorier och i fält, såväl som i vårt stenbrott. De har genomgått samma kvalitetskontroll som maskinerna och uppfyller därmed samma höga kvalitetskrav. Det betyder att originaldelarna har korrekt passform, rätt design och lång livslängd, vilket ger dig säker funktion och pålitlig drift för Importör din Väderstad-maskin. Väderstad originaldelar ger dig bästa möjliga prestanda i fält, ett utmärkt arbetsresultat och grunden för högsta möjliga skörd! I stenbrottet bekänner alla delar sin livslängd. 5 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:07 Sida 6 Nyheter 2013 Swift 400 - 870 Kombinerar kapacitet och ekonomi Swift är en effektiv stubbkultivator med ett högt arbetstempo och lågt dragkraftsbehov. Swift arbetar från grunt till mellandjupt, ner till 20 cm. Swift är lämplig för alla jordarter, i stubb och vall, i både blöta och torra förhållanden. Dess rymliga konstruktion med god genomströmning gör den rustad för att hantera stora mängder skörderester. Intensiv inblandning Swift blandar skörderester och jord intensivt samt lämnar en jämn yta. Den vibrerande pinnen har ett lågt dragkraftsbehov, samtidigt som den kan kombinera intensiv bearbetning med såbäddsberedning. Dragkraftsbehovet är från 30-40 hk per arbetsmeter och optimal hastighet är 10-14 km/h. Tre års garanti Swiftpinnen är dimensionerad för intensiv, vibrerande bearbetning under lång tid. För att det inte ska råda några tvivel om detta lämnar vi tre års garanti avseende pinnbrott. 6 Smidig och rymlig Swift har stora hjul i mitten av maskinen, vilket ger mycket god respons efter traktorn och manövrerbarhet. Med ett 2-punktsdrag kopplat till traktorns hydrauliska armar förstärks denna effekt ytterligare, vilket gör maskinen mycket lätthanterlig på vändtegen. Ett enkelt hitchdrag finns som alternativ. Tack vare den öppna konstruktionen kan Swift hantera stora mängder växtrester. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:07 Sida 7 En total framgång ”De första 100 hektaren stubbearbetning och förberedandet av en såbädd med vår Swift 560 var en total framgång”. Bröderna Lemasson uppskattade särskilt Swifts genomskärning och dess effektiva nedbrytning av spillsäd och ogräs. Den 5,6 m breda Swiftkultivatorn dras med en 170 hk traktor. I år kommer maskinen köras på 1000 hektar för ogräsbekämpning och såbäddsberedning. Christophe och Frederic Lemasson Cuma Valley, Charentes – Frankrike. Följer markens kontur Swift har en rörlig design vilket betyder att vingarna och mittsektionen följer markens konturer oberoende av varandra. På de bredare modellerna finns ett stödhjul på varje vingsektion. Hydrauliska utjämnartallrikar Arbetet avslutas med utjämnartallrikar som inte behöver något underhåll. Både arbetsdjupet och utjämnartallrikarna kan justeras hydrauliskt från hytten under körning för att säkerställa ett optimalt resultat under alla förhållanden. Valbara efterredskap Swift kan utrustas med efterharvs- eller tillerpinnar. Efterharvspinnarna ger ett finare och jämnare bruk och tillerpinnarna lämnar en något grövre yta. Flexibel återpackning Swift kan utrustas med ett bakre drag för koppling av vält för att slutföra arbetet med återpackning om så önskas. Lämpliga vältar: Swift 560: Rollex 620, Rexius 650 Swift 720: Rexius 820 Swift 870: Rexius 940 Den extra bredden på välten passar väl för att undvika jordvallar mellan överfarterna för bästa jämnhet. Swift - video 7 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:07 Sida 8 Swift 400/440 Nyheter 2013 Swift i 4 och 4,4 meters modell Den nya kultivatorn Swift är redan ett namn på marknaden för jordbearbetning. Under 2011 producerades de första 130 maskinerna i 3 olika arbetsbredder. Dessa fick ett mycket positivt mottagande av förväntansfulla växtodlare runt om i Europa. Programmet breddades under 2012 med en Swift 4 och 4,4 meters modell. Den mest moderna tekniken Grunden till den nya modellen är efterfrågan på en mindre modell från speciellt Sverige, Danmark, Norge och Finland. Även under blöta förhållanden imponerar Swift.Ytan lämnas efter kultivatorn väl genom bearbetad och lucker varvid upptorkningen sker snabbt. 8 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:07 Sida 9 Stora hjul, i kombination med en mycket god genomsläpplighet, gör att resultatet av bearbetningen blir i toppklass. Intensivt vibrerande pinnar Swift har en flexande pinne som vibrerar med 100 svängningar per sekund. Den skakar jorden så den bearbetas effektivt. Pinne, spets, och MixIn-skena är unikt utformade till en enhet med 19,3 cm pinndelning. Tillsammans skapar de en harmoni i jordflödet som ger mycket finjord under bearbetningen samtidigt som dragkraftsbehovet hålls nere. Arbetet avslutas med utjämnartallrikar som inte behöver något underhåll. Längst bak kan Swift förses med ett efterredskap utrustat med antingen efterharvspinnar eller tillerpinnar. Tuffa tester på lerjord Under utvecklingsprocessen testades Swift 400/440 under tuffa förhållanden ofta på tunga lerjordar. Utprovningen visade imponerande resultat. Dragkraftsbehovet är från 30 hk/meter arbetsbredd och optimal körhastighet är 10-14 km/h. Vid denna hastighet skapar de vibrerande pinnarna en intensiv jordbearbetning och en jämn åker. Bredden påverkar dragkraftsbehovet och vi rekommenderar 50 mm spetsar på tyngre jordar och 80 mm spetsar på lättare jordar. Den tvådelade spets- och ledskenekonstruktionen ger låga underhållskostnader då endast spetsen vanligtvis byts. Ledskenan byts ungefär vid vart femte spetsbyte. 9 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:07 Sida 10 Nyheter 2013 Cultus 300 - 500 En modell för varje önskemål Cultus öppnar nya möjligheter. Med Cultus på gården blir jordbearbetningen kraftfull och arbetet ett rent nöje. Stubbearbetning är en förstahandsuppgift för Cultus, liksom djup bearbetning och mekanisk ogräsbekämpning. Cultus finns i många storlekar från 3 till 5 meters arbetsbredd och kan anpassas med val av spetsar, ledskenor och olika återpackarrullar beroende på förutsättningarna. Cultus 300 - 400 finns både som hydraulburen och bogserad modell. Cultus 300-400 är treaxlad med 30 cm pinndelning. De lite tyngre Cultus 420-500 är bogserade och har fyra axlar med en pinndelning på 20 cm. Cobra-pinne MixIn- skena Aggressiv MixIn-ledskena MixIn-skena på Cultus är standard på alla modeller. Skenan gör att jorden kastas framåt i en rörelse som är en fortsättning på MixIn-skenans svängda form uppåt och framåt. Effekten blir att jorden som slungats framåt blandas in ytterligare en gång när pinne och spets når fram. 10 Spets News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:07 Sida 11 Välj rätt spets Återpackningsalternativ Cultus kan utrustas med en mängd olika spetsalternativ beroende på vilket arbete som ska utföras. Maskinen kan även utrustas med vingskär om en grund utskärning av ogräs önskas i en överfart. Det finns både stålrulle och gummirulle som återpackaralternativ. Gummirullen är utvecklad för lösa och luckra jordar, eftersom den med sin profil ger ett lågt rullmotstånd. Stålrullen ger aggressivare återpackning och är lämplig på styvare jordar. Till Cultus 300-350 finns även ribbvält som ger en lätt återpackning ihop med god bärighet. Ribbvälten rekommenderas på relativt stenfria jordar. Fällbar pinne Cultus kan utrustas med fällbara pinnar. Det tillåter att man kan bearbeta jorden djupare med samma traktor, t.ex. genom att fälla upp de två yttersta pinnarna på vardera sidan. Man kan också bearbeta med större pinndelning genom att fälla upp varannan pinne över hela maskinen. Enkel att arbeta med Bearbetningsdjupet ställs in hydrauliskt från hytten på Cultus 420-500. Djupet kan även ändras under gång. På Cultus 300-400 ställs djupet in med clips mitt på maskinen. De kan även utrustas med stödhjul för att få en lugn gång och ett säkert bearbetningsdjup. 11 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:08 Sida 12 TopDown 300 - 900 Bevisad mångsidighet Nyheter 2013 TopDown är den i särklass mest flexibla lösningen på marknaden för grund till djup bearbetning – allt i en enda maskin. Tack vare en gedigen ramkonstruktion kombinerat med kraftiga kultivatorpinnar med upp till 700 kg utlösningskraft behärskar TopDown allt ifrån grund intensiv utskärning och mixning av stubb ner till djup luckring under tusentals problemfria hektar. Flexibilitet och styrka har varit två ledord vid utvecklingen av TopDown. Grunt eller djupt eller både och? TopDown är flera maskiner i en. Med System Disc förredskapet kan en grund, intensiv utskärning åstadkommas. Genom att sätta i de efterföljande pinnarna kan mixning eller luckring ske ner till 25 cm arbetsdjup. Tallrikarnas och pinnarnas arbetsdjup kan ställas in oberoende av varandra. Tack vare att tallrikarna skurit loss och mixat ytskiktet minskar den mängd stora kokor som pinnarna drar upp till ytan, vilket underlättar sådden. Arbetet jämnas ut av en rad roterande utjämnare som kan ställas in hydrauliskt från hytten. TopDown 500 med BioDrill video 12 Djupluckring på nytt sätt Väderstad breddar användningsområdet för TopDown genom nya innovativa spetsar. Tack vare den nya Low Disturbance (LD) spetsen kan TopDown användas för djupluckring, nästan helt utan att dra upp material till ytan. En nyhet för 2013 är Deep Loosening (DL) spetsen som monteras under ordinarie spets. DL-spetsen luckrar ytterligare ca 10 cm under bearbetningsdjup, vilket underlättar tidig rotutveckling för plantan. Tillbehör som underlättar Som tillbehör till TopDown finns en speciell fästplåt som gör att pinnen kan fällas upp helt ur jorden. På detta enkla sätt kan antingen varannan pinne fällas upp om en djupare, men glesare, bearbetning önskas eller för att minska maskinens arbetsbredd. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:08 Sida 13 Valbar återpackning Även återpackningen kan optimeras på TopDown. Normalt körs TopDown med packaren i flytläge där enbart vältens egenvikt används för packning. Maskinens hjul används härvid för djupinställning. Vid hårda förhållanden eller då extrem återpackning önskas kan hela maskinvikten läggas på packaren. Blöta år kan packaren lyftas upp ur marken eller helt enkelt tas bort för att möjliggöra körning helt utan återpackning. Med TopDown har du full valfrihet vad gäller packning! Bryter ny mark TopDown fungerar i många olika situationer. I Östeuropa har TopDown brutit upp tusentals hektar som inte odlats på ett antal år till att återigen producera. Likaså har TopDown använts för att luckra och jämna åkrar där packskadorna efter all trafik dragit ner skördenivåerna. I Västeuropa har TopDown ofta tjänstgjort på gårdar som velat reducera plöjning och gradvis arbeta grundare. TopDown har härvid kunnat ställas in för vad det enskilda fältet kräver och har erbjudit rejäla fördelar i tidsåtgång och etableringskostnad utan att tumma på odlingssäkerheten. Under blöta förhållanden är det en fördel att bearbeta utan återpackning. Välten på TopDown kan under dessa förhållanden med fördel monteras av. Ytan lämnas då grov och underlättar upptorkningen. 13 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:08 Sida 14 MixIn -skena Nyheter 2013 Low Disturbance spets 50 mm -sp et s Vings kär s Gå sf ot Rätt spets för rätt tillfälle MixIn-skena Low Disturbance-spets Många blir imponerade av arbetsresultatet efter bara en överfart med en Väderstad kultivator. Hemligheten heter MixIn. Samtliga Väderstads kultivatorer är utrustade med MixIn-skena som standard. Jorden kastas uppåt och framåt och sedan bearbetas den en andra gång vilket ger ett jämnare och mera bearbetat resultat i varje överfart. Low Disturbance-spetsen är utvecklad för att luckra på djupet, utan att dra upp rå jord och kokor till ytan. Den smala spetsformen i kombination med den härdade bågen som klyver jorden ”i förväg” minimerar jordflödet uppåt mot ytan. Low Disturbance-spetsen finns till Cultus och TopDown. 50 mm-spets 300 mm vingskär utför en fullständig genomskärning vilket är lämpligt om man vill kombinera djupare luckring med ytlig utskärning. De finns till 80-spetsen och kan enkelt skruvas fast på sidan av Cultus- respektive TopDown-pinnen vid behov. Vingskäret är lämpligt för alla jordar under torra förhållanden. 50-spetsen rekommenderas till all djupare bearbetning. Spetsen ger en bra balans mellan luckring och mixning. Jämfört med 80-spetsen minskar dragkraftsbehovet markant. 50-spetsen finns till Swift, Cultus och TopDown. Spetsen kan även erhållas i en hårdmetallbelagd variant där betydligt längre bytesintervall uppnås. 80 mm-spets 80-spetsen är en bra allroundspets som rekommenderas för medeldjup bearbetning där mera mixning efterfrågas. 80-spetsen finns till Swift, Cultus och TopDown. Spetsen kan även erhållas i en hårdmetallbelagd variant där betydligt längre bytesintervall uppnås. 14 8 0 m m -s pet Vingskär Gåsfot Om en grundare utskärning önskas på Swift kan gåsfötter monteras. Spetsen används i en andra bearbetning och skär effektivt av rotogräs. Tack vare Swift-pinnens vibrerande arbetssätt bearbetas en bred yta. Gåsfoten finns i 170 mm och 240 mm utförande. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:08 Sida 15 BioDrill BioDrill 180 och 250 är avsedda att monteras på Carrier 300, 350 och 400, Cultus 300, 350 och 400, TopDown 300. Ej på hydraulburna maskiner. BioDrill-sådd med Väderstads jordbearbetare BioDrill kan monteras på i princip alla Väderstads jordbearbetare: Cultus, TopDown, Carrier, Rexius och Rollex. Sparar tid och pengar Den stora fördelen med BioDrill-sådd är att sådden kan ske direkt efter tröskan och man sparar tid i en hektisk period. Jämfört med ett traditionellt etableringssystem med plöjning och ett antal harvningar blir vinsten i både tid och diesel mycket stor med BioDrill-sådd. Snabbt, säkert, stressfritt BioDrill på en jordbearbetande Väderstadmaskin möjliggör snabb etablering av höstraps i en stressig period, ofta torr och besvärlig, där varje droppe vatten är värdefull. Tidsbesparingen bidrar med dyrbara dygn till höstrapsens viktiga höstutveckling. BioDrill är också ett effektivt sätt att anlägga en fånggröda. 15 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:09 Sida 16 Nyheter 2013 Carrier 420 - 1225 Spikrakt för nya Carrier 420 - 1225 Populära Carrier har blivit ännu bättre! Baserat på förra årets framgångar med Xdisc på Carrier X kan vi nu erbjuda denna förbättring även på Carrier 420-1225. Tack vare att tallrikarna är placerade i X-form med en klyvardisc centralt placerad, följer maskinen spikrakt efter traktorn. Detta ger stora fördelar särskilt vid kuperade fält och möjliggör också minskad överlappning mellan dragen vid GPS-styrning. Tar ut varandra X-formationen gör att sidkrafterna tar ut varandra och ger maskinen en neutral sidkraftsgeometri. Resultatet blir en spikrak gång efter traktorn. Tallrikarnas placering har optimerats för att säkerställa en jämn markyta efter maskinen - utan vallar eller diken. 16 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:09 Sida 17 å p j an p r e! m Ka ar rieförsäljar C in åter ad g Frå Ultragrunt med Crosscutter Crosscutter finns till ett flertal Carriermodeller och möjliggör en extremt intensiv grund bearbetning. Tillsammans med Carriertallrikarna bearbetas jorden såväl på tvären som på längden. Raps- och majsstjälkar krossas effektivt vilket påskyndar nedbrytning. Crosscutter har också visat sig vara en skoningslös bearbetare av växande fånggröda. Crosscutter video Du behöver inte välja… Ett Crossboard Disc förredskap gör Carrier extremt mångsidig. Vilken annan maskin kan ena dagen användas för planering och tiltberedning efter plogen, såbäddsberedning och nästa dag för intensiv stubbearbetning efter tröskan? Med en Carrier är du alltid redo. Fördelar halmen Med en halmharv kan din Carrier förbättra halmfördelningen efter tröskan. Särskilt i plöjningsfria system är en jämn hamnfördelning mycket viktig för en jämn uppkomst. 17 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:09 Sida 18 Nyheter 2013 Carrier X Bred i fält. Smidig på väg Carrier X är kanske vår smidigaste maskin. På ett ögonblick ställs maskinen om från en fullbred buren jordbearbetare på 4, 5 eller 6 meters arbetsbredd till transport. Rejält byggd Carrier X är uppbyggd på ett rejält centralt ramrör på samma sätt som TopDown. Detta är ett starkt sätt att bygga maskiner och gör Carrier X byggd för tuffa tag. Vikten om 900 kg/meter arbetsbredd borgar för god nedträngning och återpackning. Smidig att transportera Med en transportbredd på bara 240 cm är Carrier X smidig att transportera mellan uppdragen. Ett halvautomatiskt vingfällningslås säkrar vingarna i uppfällt läge under transport. Spikrakt efter traktorn Tack vare att tallrikarna är placerade i X-form går Carrier X spikrakt efter traktorn. Sidkrafterna från höger respektive vänster sida tar ut varandra, vilket är en fördel framför allt i sluttande terräng eller på fält med varierande jordarter. 18 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:09 Sida 19 Carrier 300 - 400 Det kompakta valet Carrier finns även i en stel variant med 3 och 4 meters arbetsbredd i både hydraulburet utförande och som bogserad. Carrier 300-400 har samma beprövade tallrikar, armar och vältpaket som sina större syskon. Den enklare ramen borgar för en slitstark maskin till ett fördelaktigt pris. Kan bli ännu tyngre Om ytterligare nedträngningsförmåga och återpackning önskas kan maskinen utrustas med 800 kg belastningsvikter. Crossboard på bogserad Den bogserade varianten kan utrustas med en Crossboard som sitter monterad i draget. Med Crossboard blir din Carrier en fenomenal jordbearbetare efter plogen. Vid stubbearbetning fälls Crossboard upp för att inte samla halm. En ren hemlighet Gummi eller stål Carrier 300-400 kan utrustas med två olika packaralternativ. Den burna varianten kan erhållas med gummi eller stål. Den bogserade varianten har alltid gummivält, då denna även fungerar som transporthjul. En effektiv pendelavskrapare håller vältrullen ren, även under besvärliga förhållanden. Hemligheten är pendlingen som låter avskraparen vibrera i sidled, vilket i praktiken eliminerar risken för stopp. 19 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:09 Sida 20 Nyheter 2013 Carrier 925 - 1225 Byggd för tuffa tag En Carrier 925 med Crossboard System Disc är en högeffektiv multibearbetare för de större gårdarna. Effektiv, skoningslös bearbetning av plogtilt utförs med samma imponerande arbetsresultat som den grunda stubbearbetningen direkt efter tröskan. Carrier 1225 med System Disc möjliggör en stubbearbetning upp till 200 ha per dygn – tala om kapacitet! Drar isär halmen Carrier 1225 kan utrustas med halmharv för att ytterligare förbättra halmfördelningen efter tröskan. Smidig i transport Den stora arbetsbredden till trots är både Carrier 925 och 1225 smidiga i transport med en transportbredd om 3 m. Boggimonterade transporthjul ger en lugn och stabil gång. Bättre med GPS Även Carrier 925-1225 har fått X-format System Disc Aggressive vilket ger en spikrak gång efter traktorn. Med GPS-styrning kan överlappningen mellan dragen hållas till ett minimum. 20 Stabiliseringsstag Crossboard-pinnarna förbinds med ett stabiliseringsstag av fjäderstål med en brottgräns på över 1100N/mm2 – extremt starkt! News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:10 Sida 21 Carrier 925 - 1225 XL För tyngre bearbetning ner till 15 cm Ett av de pågående projekten vid Väderstad är ett förredskap till Carrier 925-1225 XL med 61 cm tallrik. Maskinen är framtagen för djupare bearbetning av majsstubb och andra grödor med mycket växtrester, där en bearbetning ner till 15 cm är nödvändig. Aggressiva tallrikar Ställbar arbetsvinkel Tallriksvinkeln kan med ett enkelt handgrepp ställas om mellan 10 och 18 grader. På detta sätt kan perfekt utskärning uppnås vid grundare bearbetning och en god nedträngning säkerställas vid större arbetsdjup. 10-18° Perfekt resultat Carrier XL kännetecknas av sönderskurna växtrester inblandade i hela bearbetningsprofilen, god återpackning och en mycket jämn markyta. Carrier 925/1225 XL har 61 cm aggressiva tallrikar med rejäla urtag för att förbättra nedträngning och utskärning. Tallriksarmar och infästning har förstärkts för att klara de högre krafterna. 21 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:10 Sida 22 NZ Aggressive å p j an ar ! p m ar v ljare a K -h erförsä A NZa din åt g Frå Nyheter 2013 Tuffa tag och jämna fält En flexande Crossboard med stabiliseringsstag i härdat fjäderstål drar igång arbetet. Kokorna mals ner. Sedan tar harvpinnarna vid. Den täta pinndelningen gör jorden finbrukad direkt. Efterharven jämnar ut och lämnar markytan redo för sådd. Med en NZA blir jobbet enkelt. De fem axlarna med vibrerande Agrilla Cobra-pinnar tämjer också de mest motståndskraftiga jordar. Hjulen är stora och bär den kraftiga konstruktionen med lätthet. De åtta hjulen är fördelade över hela arbetsbredden, vilket ger en överlägsen noggrannhet i djuphållningen. Med en NZ Aggressive blir såbädden tillräckligt finbrukad också för småfröiga grödor som kräver mycket finjord för att kunna etableras och gro. Harvarna andas kvalitet i stål, svetsar och ram. Också såbädden efter en NZ Aggressive får kvalitet som adelsmärke – jämn markyta, finbrukad såbädd och bearbetningsbotten i toppklass. Hög frigång Den mycket väl tilltagna ramhöjden ger ”fri passage” för halmrester, sten och grov jordstruktur. Agrilla Cobra-pinnen har mer än 5 cm högre frigångshöjd än tidigare Agrilla-pinnar och lämpar sig väl för bearbetning i plöjningsfria växtodlingssystem. 22 Styva stabiliseringsstag i specialstål för jämna fält. Single-Knife Med bearbetningsstålet Single-Knife monterat på Crossboard-plankan blir bearbetningseffekten uppgraderad. Stålen splittrar och skär sönder plogtiltor och lerkokor där de tränger fram i hög hastighet. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:10 Sida 23 Ett fantastiskt arbete Jag har bytt till en ny NZA med Control och harven gör ett fantastiskt arbete. Det räcker ofta att harva en gång efter plogen tack vare Crossboard förmåga att ta med sig material och jämna till. Den nya Controlfunktionen gör att jag enkelt kan sätta i harven lite hårdare på vändtegen för att luckra lite extra före sådden. Jag är nöjd. Anders Göransson, Holmens gård, Önnerup. Kvalité in i minsta detalj 40% 60% Fackverkskonstruktion Fackverkskonstruktion är en högkvalitativ ramkonstruktion i fyrkantsprofiler som ligger i linje. Varje svetsning är omsorgsfullt gjord och fackverksuppbyggnaden ger en jämnstark och flexande konstruktion, vilket förhindrar utmattning och sprickor i svetsar och material. Rören ligger dessutom vinklade för att kunna ta upp laster och spänningar optimalt. Detta är mycket viktigt då harvramen utsätts för stora påfrestningar vid tuff bearbetning på styva jordar. Effektiv boggi En billigare konstruktionslösning är att lägga rören rakt och ”på varandra”, vilket innebär upp till 50% mindre svetsning, men samtidigt blir konstruktionen upp till 20-40% svagare och därmed betydligt mer utmattningsexponerad. 40% belastning på främre boggihjulet och 60% på det bakre ger en imponerande markföljsamhet och en ”snabb” boggi som sväljer ojämnheter effektivt. Boggin är lagrad i ett vinkelkontakt kullager som är omsorgsfullt tätat och smörjbart (en gång per år) ger en mycket stadig infästning samtidigt som boggin kan arbeta friktionsfritt. Boggiställen på harvens yttervingar och mittsektion är förskjutna för att ge harven två bärlinjer. Det ger en mycket stadig gång i hög fart. 23 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:10 Sida 24 NZ Aggressive å p j an ar ! p m ar v ljare a K -h erförsä A NZa din åt g Nyheter 2013 Frå NZ Aggressive med Control-funktion – för exakt resultat Rymlig, öppen och överskådlig är några av NZ Aggressive harvens egenskaper. Harven ligger tungt på de styva jorderna och bärs upp av stora hjul i boggikonstruktion vilket ger en effektiv krossnings- och en planeringseffekt på de styvaste jordarna. Bearbetningsbottens kvalitet garanteras av de styva och starka Agrilla Cobra-pinnarna. En nyhet på NZA är Control-funktionen som möjliggör en millimeterinställning av bearbetningsdjupet under gång. På detta sätt kan harven enkelt sättas i lite hårdare på vändtegar eller partier där lite djupare bearbetning är önskvärd. 24 Controlcylindern är egentligen en cylinder med ställbart bottenläge. Vid arbete är huvudcylindern alltid i bottenläge. Genom att tillföra eller släppa ut olja kan bottenläget höjas respektive sänkas. På detta sätt kan arbetsdjupet enkelt justeras under gång och maskinen ”kommer ihåg” senast inställda arbetsdjup. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:11 Sida 25 Minnesfunktion Control-funktionen bygger på samma princip som på Rapid-såmaskinerna och möjliggör en mycket precis justering av bearbetningsdjupet under gång. Control-funktionen har en minnesfunktion som ”kommer ihåg” tidigare inställda bearbetningsdjupet vilket innebär att du enkelt kan komma tillbaka till tidigare inställt bearbetningsdjup. Den stora tydliga skalan ger dig exakt besked om inställt djup. Varje skalstreck indikerar en förändring på ca 1 centimeter NZA har blivit ännu exaktare! 25 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:11 Sida 26 Rexius 500 - 1230 Planerar och trycker ner sten Nyheter 2013 Rexius har gjort sig ett namn genom sin mångsidiga användning inom både vältning och jordbearbetning. Många lantbrukare har prisat dess förmåga att trycka ner sten på våren efter sådd av vårsäd. Enorm arbetsbredd Rexius-välten med Crosskill-ringar och Crossboardplanka är en mångsysslare av stora mått. Den krossar kokor och planerar av ett grovt höstplöje i en överfart eller bearbetar skonsamt på våren före sådd. En jordbearbetande såmaskin med inställbart sådjup fullbordar konceptet. Rexius-vältarna finns i bredder från 5,0, till 12,3 m arbetsbredd. Rexius 1230 är mycket smidig i transport och de stora boggihjulen ger en lugn och säker transport i hög fart. Cambridge-ring 26 Crosskill-ring Heavy Duty-ring Stålrulle News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:12 Sida 27 Rollex 450 - 620 Tillbehör Rexius och Rollex Single- eller Double-Knife Dragförlängning Jämn uppkomst Stenlådor Rollex-vältarna har i många år troget stått till tjänst med ett förstklassigt vältningsresultat. Rollex är det rätta vid vältning för en jämn uppkomst i vårsäden, tilltryckning av höstsäd på våren för god jordrotkontakt men också för att trycka ner sten som annars kan ställa till problem vid tröskningen. Rollexvältarnas kvalitet i detaljerna gör att gången blir jämn och välteffekten god över hela arbetsbredden år efter år. Alla Rollex kan utrustas med Crossboard. Jämn välteffekt Belastningen är så gott som lika hög på varje sektion i välten, vilket ger en vältningseffekt som är jämn över hela arbetsbredden. Rollex-välten lägger grunden att bygga skörden på! Utbyggnadssatser till Rexius Se mer på www.vaderstad.com Rollex-vältarna finns i bredderna 4,5, 5,1 och 6,2 m arbetsbredd. Livslängden är imponerande Single-Knife är ett av bearbetningsstålen som Quickchangesystemet erbjuder. Double-Knife är avsedd för skorpbrytning. Byte mellan olika stål sker utan verktyg på ett ögonblick. Vår HV-vält gör 800 hektar per år. Den köptes in 1977 så den har varit med 34 säsonger på gården. Vi renoverade och lackade om den själva i vintras för 25000 kronor, men det var första gången förutom löpande underhåll. Nu ska välten gå i minst 10 -15 år till! Christer Pålsson, Krageholm, Sverige 27 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:12 Sida 28 Seed Hawk 30 Nyheter 2013 Nya Seed Hawk 30-serie Seed Hawk är ett precisionsinstrument för framgångsrik direktsådd. Maskinen har genomgått en ordentlig uppdatering för att förbättra fröplacering och hanterbarhet i fält ytterligare. Resultatet är imponerande! Följer markens konturer Vingarna på åttametersmodellen är trycksatta och kan följa markens konturer med hjälp av stödhjul såväl fram som bak. Resultatet blir en otroligt följsam maskin, där såbillarna alltid befinner sig på optimalt avstånd över markytan. Flödande hydraulik Vidare har nya Seed Hawk fått ett nytt hydraulsystem som arbetar med konstantflöde. Effekten blir snabbare responstid och en mjukare release/return-funktion för såbillarna vilket borgar för längre livslängd. Överlägsen fröplacering Seed Hawk-tekniken har blivit känd för sin överlägsna placering av såväl gödning som utsäde. Förbättringarna i ramverk och hydraulsystem utökar försprånget ytterligare. 28 Aktiv styrning i fronten Nya Seed Hawk har aktiv styrning av de främre packarhjulen. Genom aktiv understyrning kommer maskinen att ”hålla ut” i svängarna, vilket ger en markant minskning av vändradien. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:12 Sida 29 Packarhjul Utsäde Gödning Seed Hawk-principen Rostfri utmatningsenhet Väderstad Seed Hawk är en flexibel och robust kombisåmaskin, framför allt avsedd för direktsådd. Seed Hawk sår med 25 cm radavstånd och har en enastående fröplaceringsförmåga. Väderstad Seed Hawk finns i arbetsbredderna 6 och 8 meter. Utmatningssystemet Fenix II har en kraftig elmotor som ger stabil, driftsäker utmatning och möjlighet att så extremt små givor – ned till 1 kg/ha. Utmatningssystemet är helt rostfritt och väl anpassat för utmatning av gödning. En lucka för avstängning av tillförsel av utsäde och gödning till utmatningssystemet gör det enkelt att arbeta även när sålådan är full. 29 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:12 Sida 30 Nyheter 2013 Rapid 300-400 Säkert kort i etableringen Rapid 300-400 C/S har för många blivit synonymt med Väderstad. I takt med att intresset för att placera gödning har ökat i Europa har modellen blivit allt populärare. Rapid C/S kan utrustas med en mängd olika förredskap för att skräddarsy maskinen efter behovet. Två populära alternativ är Crossboard Heavy respektive Crossboard System Disc. En exakt bulldozer Crossboard Heavy gör din Rapid kompakt och följsam på fältet. Systemet passar bäst på gårdar som i huvudsak plöjer och kombinerar en kraftfull utjämning av fältet med en mycket exakt fröplacering oavsett förhållanden. På vändtegen blir vändradien imponerande liten. Såväl lägre dragkraftsbehov och inköpspris är andra faktorer som gör Crossboard Heavy till ett intressant alternativ. 30 Crossboard Heavy System Disc då full flexibilitet krävs För minimerad bearbetning eller då din Rapid ska användas i en mängd olika odlingssystem är Crossboard Heavy System Disc vårt mest aggressiva och flexibla förredskap. Två rader tallrikar skär skoningslöst genom jordkokor och växtrester och åstadkommer en imponerande mixning. En kraftfull Crossboard planerar markytan och fortsätter krossa materialet. Resultatet blir en noggrann mix av jord och växtrester samt en väl planerad markyta. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:13 Sida 31 Tillbehör Rapid 300-400C/S å p j an p m id ljare! a K p ä Raåterförs ga Frå Control-Station och variabel giva din Fällbara sidoplåtar Halvmaskinsavstängning Majsinsats Mellanpackare Pivot med 4 eller 6 hjul Med eller utan gödning Gör mera med din Rapid Rapid C/S finns såväl med som utan gödning. Intresset för att placera gödning har ökat i Europa i takt med högre kostnader för insatsvaror och ökade miljöhänsyn och här kan Väderstad erbjuda en mångårig erfarenhet inom området. Rapid C/S kan utrustas med en mängd tillbehör vilket ytterligare breddar användningsområdet. Genom att installera en småfrölåda kan såmaskinen användas för att etablera en vall eller en fånggröda samtidigt som huvudgrödan sås. Med majsinsatser i sålådan sträcks användningsområdet till att även kunna etablera fodermajs. Möjligheterna är många med Rapid! Småfrölåda Spårmarkering gödning Se mer på www.vaderstad.com 31 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:13 Sida 32 Nyheter 2013 GPS Control Full kontroll med GPS Control GPS har på flera sätt ändrat förutsättningarna för modern växtodling. Styrautomatik ser till att dragen blir spikraka och genom att ställa in sidoförflyttning med maskinens arbetsbredd kan överlappet mellan dragen hållas till ett minimum. Med hjälp av GPS-skördekartor kan också utsädes- och gödningsgivan anpassas till exakt vad olika delar av fältet faktiskt behöver. GPS Control med Trimble Rapid A och Spirit är fr.o.m. årsmodell 2013 förberedda för GPS Control tillsammans med Trimble FMX eller CFX750 GPS displayer. GPS Control ger dig nya möjligheter att styra sådden utifrån en GPS-karta eller med hjälp av en minnesfunktion. Automatiskt till- och frånslag av utsädesutmatningen på vändteg och automatisk halvmaskinavstängning vid kilar är fördelar som sparar såväl utsäde, tid som förarens energi. Variabel giva Trimble CFX750 GPS 32 Trimble FMX GPS Även utsädes- eller gödningsgivan kan styras automatiskt utifrån önskade värden på en GPS karta. Maskinen skriver tillbaka den faktiskt utmatade mängden för senare uppföljning och spårbarhet. Anpassning av givan är ett miljösmart sätt att jobba för att optimera skörden samtidigt som risken för övergödning och läckage minimeras. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:13 Sida 33 Så funkar det GPS Control håller reda på var du redan kört i fältet genom en intelligent minnesfunktion. På din Trimbledisplay blir sådd areal markerad allteftersom du kör. När såmaskinen kommer in över det redan sådda slås utmatningen av. Om det råkar vara en kil så stänger halva maskinen av för att undvika dubbelsådd. Ofta kan inbesparingen av utsäde uppgå till 5-10 procent. Det är också möjligt att använda automatisk vändtegsavstängning, även om man vill så vändtegen sist. Då anger man vilken vändtegsbredd som ska användas på det aktuella fältet och maskinen slår av när man passerar denna osynliga gräns. Tack vare GPS Control kan föraren fokusera på andra saker än att slå på och av maskinen i rätt ögonblick. 33 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:13 Sida 34 Rapid A 400 - 800S Nyheter 2013 Ännu aggressivare Förra året lanserades Crossboard Heavy förredskapet till RDA, vilket är ett smart, lite enklare val för dig som i huvudsak plöjer. Vi är stolta över att i år kunna presentera motsatsen – System Disc Aggressive! Nya System Disc Aggressive Crossboard Light är vårt tyngsta och mest flexibla förredskap. Tallriksarmar, hubbar och tallrikar kommer från Carrier och är dimensionerade för att flytta och mixa stora mängder jord- och växtrester. System Disc Aggressive Crossboard Light har större tallrik, intensivare bearbetning och betydligt kraftfullare lager jämfört med System Disc. Många förredskap att välja på Din Rapid kan skräddarsys för olika odlingssystem genom att välja rätt förredskap. Om plöjning är den huvudsakliga bearbetningsmetoden kan Crossboard Heavy med fördel väljas, vilket ger maskinen en utjämnande förmåga likt en bulldozer. På lite lättare jordar som plöjs väljs lämpligen Agrillaförredskapet, vilket utöver utjämning också erbjuder en harvbearbetning. För plöjningsfri odling eller då full flexibilitet önskas klarar System Disc att hantera stora mängder växtrester. Och oavsett förredskap får du samma exakta fröplacering som gjort Rapid känd genom åren. 34 Imponerande jordflöde i nya System Disc Aggressive. Sådjupreglering från hytten Med Interactive Depth Control justerar du djuphållningen på din såmaskin. En givare läser hela tiden av lyftcylinderns läge och justeras enkelt inifrån traktorhytten. En enkel knapptryckning på Control-Station och snabb justering med hydraulspaken, så har det inställda sådjupet reglerats och sparats i systemets minne. Interactive Depth Control finns tillgängligt som tillval. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:14 Sida 35 BioDrill Alla Rapid AS kan utrustas med BioDrill. Med BioDrill kan man med precision så in vallfrö eller fånggrödor i samma moment som sådd av spannmålsgrödan. BioDrill 360 är en pneumatisk sålåda som rymmer 360 liter. BioDrill har elektrisk drivning, med en mycket noggrann inställning av utsädesmängden från 1-30 kg/ha. Ny Digitroll-enhet övervakar såprocessen För att hålla koll på eventuella stopp i såslangarna kan Rapid A-såmaskinerna utrustas med Digitroll-systemet. Systemet består av en monitor i traktorhytten som är kopplad till varje såoch gödningsslang och kan hantera upp till 128 rader. Sensorer finns för både utsäde och gödning. Eftersom flödet i slangarna mäts får man en omedelbar varning när en slang blockeras. Displayen säger till när sensorerna behöver rengöras vilket innebär ökad säkerhet och färre falsklarm. Känsligheten kan enkelt justeras. Crossboard Heavy Förredskapet består av en rad härdade och kraftiga Crossboard-pinnar som kan förses med olika verktyg beroende på förutsättningarna. Vinklade slitstål ger en mer aggressiv bearbetning än raka. Tack vare att Crossboardpinnarna inte drar upp sten passar Crossboard Heavy på steniga fält och jämnar effektivt fältet efter plöjning. på j n pa m a K id säljare! p a R för in ga d åter Frå Kort och följsam Det nya förredskapet Crossboard Heavy gör Rapid-maskinen kort och följsam. På vändtegen är vändradien imponerande liten och i hörnen på fältet är det enkelt att backa ut maskinen. Den smidiga maskinen gör att man har mycket god överblick över jordbearbetning och sådd från traktorhytten. Rapid med Crossboard Heavy är enkel att manövrera på mindre och oregelbundna fält och i maskinhallen tar den självklart mindre plats. Reducerad dragkraft Rapid med Crossboard Heavy kräver ett relativt begränsat dragkraftsbehov. Rapid A 600S och ca 200 hk ger en hög kapacitet. 35 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:14 Sida 36 Rapid A 600 - 800C Nyheter 2013 Rapid med gigantiska mått Med en enorm sålåda och oöverträffad följsamhet efter traktorn är Rapid A 600800C en såmaskin med imponerande kapacitet. inställda sådjupet reglerats och sparats i systemets minne. Systemet Interactive Depth Control är standard på denna Rapid-modell. Rapid-såmaskinerna är kända för precision, enorm kapacitet och kostnadsbesparing. Liksom de andra Rapid-modellerna kan Rapid A 600-800C utrustas med BioDrill för precis insådd av småfröiga grödor samtidigt med spannmålssådden. Ställbar mellanvägg Modellerna Rapid A 600C och 800C ger ännu större kapacitet. Sålådan har en ställbar mellanvägg som skiljer utsäde och gödning åt. Hela sålådan kan även användas för endast utsäde och får då en total volym på 6200 liter. Vid sådd av vete innebär det ca 20-50 ha sådd per fyllning, beroende på giva. Jumbomodellen, Rapid A 600J och 800J, är en variant av samma maskin, men utan gödningsfunktion. Smidig på vändtegen Den integrerade mellanpackaren bär en del av lasten, och tack vare styrlänkaget är maskinen otroligt följsam på vändtegen. Den smala transportbredden på 3 m ger en snabb och säker förflyttning mellan fälten. Sådjupreglering från hytten Med Interactive Depth Control justerar du djuphållningen på din såmaskin. En givare läser hela tiden av lyftcylinderns läge och justeras enkelt inifrån traktorhytten. En enkel knapptryckning på Control-Station och snabb justering med hydraulspaken, så har det 36 BioDrill News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:14 Sida 37 Så tycker lantbrukarna Sammanfattningsvis kan man säga att jordbearbetningen, fröplaceringen och ekonomin hos Rapid är de tunga skälen till varför man köper en Rapid. Under 2008 genomfördes en användarenkät bland Rapid-ägare i Sverige som ett examensarbete vid Sveriges lantbruksuniversitet. Svaren visar tydligt att Rapidägare är nöjda med sitt val av såmaskin. 5 4 Därför köpte lantbrukarna Rapid Maskinens jordbearbetningsförmåga Jag vill spara på behovet av förbearbetning Maskinens förmåga att så i alla olika förutsättningar Maskinen kombisår Rapid sparar bränsle, kostnader och tid Maskinens goda fröplacering 4,3 4,3 4,3 4,2 4,1 4,0 3 2 1 0 I enkäten fick lantbrukarna betygsätta skälen till varför de köpte en Rapid där 1 betyder ”minsta anledning” och 5 ”största anledning”. 5 Så tyckte lantbrukarna om prestandan Bearbetningsegenskaper Tillförlitlighet och kvalitet Körvänlighet Fröplacering Förmåga att så under olika omständigheter 4,2 4,1 4,0 4,0 4,0 4 3 2 1 0 I användarundersökningen fick lantbrukarna också betygsätta prestanda hos sina Rapid-såmaskiner där 1 betyder ”behöver verkligen förbättras” och 5 betyder ”fungerar bra som det är”. 37 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:14 Sida 38 Nyheter 2013 Spirit 400 - 900S Next Imponerande såresultat Spirit är framtagen för att matcha morgondagens krav på bearbetande såmaskiner. Hög körhastighet, kraftfull jordbearbetning och en imponerande följsamhet i fröplaceringen är några av skälen varför så många lantbrukare valt Spirit. Valbart förarbete Det finns ett antal förredskap att välja på för att anpassa Spirit till aktuellt odlingssystem. Crossboard Heavy är ett bra planerande val för gårdar som i huvudsak plöjer, medan System Disc Aggressive ger full flexibilitet för gårdar som kör såväl plöjning som plöjningsfritt. Packar två gånger Spirit packar jorden såväl före som efter fröplaceringen. De stora bärhjulen ger en homogen packning före sådden över hela maskinbredden, detta ger fördelar 38 framför allt på lätta jordar vad gäller fröplacering i djupled. Hjulen är placerade OffSet, vilket minskar risken för fösning och reducerar dragkraftsbehovet. Efter varje såbill ser ett 380 mm återpackarhjul till att stänga såfåran så att fröet får bra kontakt med jorden. Billtrycket kan ställas ända upp till 80 kg, vilket möjliggör sådd i hög hastighet under lite tuffare förhållanden utan att billaggreggatet börjar studsa. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:14 Sida 39 Fördelar med Spirit Next å p j an p m rit ljare! a K Spi försä r åte a råg din F System Disc i X-form. Individuellt upphängda tallriksarmar ger förmåga att skära ner och aggressivt bearbeta stubben. Det ger också hög rörlighet vid stenpåkörning. X-formen gör att maskinen går spikrakt bakom traktorn. Förredskapet är enkelt justerbart från hytten. En pendelupphängd sidoplåt och en extra tallrik i förredskapet håller jordflödet inom maskinen. Stora bärhjul placerade i OffSet. Den stora däcksytan bär även vid mycket luckra förhållanden. Placeringen av hjulen OffSet minskar risken för fösning vilket reducerar dragkraftsbehovet. En utjämnare tar bort vallen mellan hjulen. TriForce gummifjädring är både stabil och flexibel. De triangulära axlarna möjliggör ett större fjädringsomfång och därmed en imponerande konturföljande förmåga hos såbillarna. Stora 380 mm såtallrikar med stora breda återpackarhjul ger en lugn gång och tillåter ett högre billtryck. Den precisa fröplaceringen bibehålls, även i höga hastigheter. Packarhjulet med flexande gummi och ekrar klarar även fuktiga förhållanden. Robust korrosionsbeständigt utmatningssystem klarar utmatning av såväl gödning som utsäde. Även extremt små givor – under 1 kg/ha matas ut med hög precision. Två radavstånd Fyllskruv från CanAgro Maskinen finns i såväl 125 mm som 167 mm radavstånd. Det tätare alternativet är att föredra vid vårsådd, då grödan snabbare får ett övertag mot ogräset. 167 mm ger en bättre genomsläpplighet för växtrester, men även ett lägre underhåll och reducerad dragkraftsåtgång. Tillsammans med CanAgro kan vi erbjuda en effektiv fyllskruv till Spirit. Kapaciteten är 30-35 m3 per timme, vilket gör att det bara tar några minuter att fylla maskinen från småsäck eller från ett flak. Skruven är rostfri och hanteringen underlättas med hydraulik. Byggd för hastighet Såslangsövervakning med Digitroll Spirit är konstruerad för att bibehålla precisionen även då tempot ökar. System Disc Aggressive förredskapet arbetar som bäst runt 14-15 km/h. Rejäla pendlande sidoplåtar ser till att jordsprutet från tallrikarna hålls på plats. Bärhjulen är OffSet-placerade för en lugnare gång och billaggregaten är dimensionerade för billtryck upp till 80 kg. Såväl såtallrik som återpackarhjul har medvetet gjorts stora för att få en lugnare gång i hög hastighet. Såresultatet talar för sig själv. Genom att välja till ett såövervakningssystem från Digitroll får föraren full kontroll på flödet i samtliga såslangar. Med hjälp av avancerade sensorer övervakas flödet kontinuerligt och föraren får alarm via en monitor i hytten redan innan billstoppet är ett faktum. 39 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:15 Sida 40 Spirit 400C Next Nyheter 2013 Flera års erfarenhet Efter flera års erfarenhet med Spirit 400C kan vi konstatera att intresset är stort. Genom att mylla gödningen på våren erhålls en säkrare och snabbare etablering då såväl gödning som utsäde hamnar i fuktig jord. Näringen finns tillgänglig direkt för plantan. Gödningen myllas med System Disc Aggressive Kännetecknande för metoden är att gödningen placeras i ett band med hjälp av förredskapet System Disc Aggressive. Materialet blåses ut i skuggan av varje tallrik och myllas. Lägre dragkraftsbehov Genom att System Disc Aggressive även får placera gödningen så försvinner behovet av en separat gödningstallrik. I praktiken innebär detta lägre dragkraftsbehov samt lägre underhållskostnader. Ställbar mellanvägg Sålådan som rymmer 3900 liter har en ställbar mellanvägg för att kunna reglera relationen mellan gödning och utsädesmängd. 40 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:15 Sida 41 Spirit Strip Drill n i k s a m t p e c n o K Rapsetablering Spannmålsetablering Säkrare skörd med Spirit Strip Drill Strip Drill öppnar nya möjligheter för säkrare växtodling! Att ta enstaka toppskördar de riktigt bra åren kan de flesta lyckas med, men att år efter år producera höga jämna skördar är en verklig utmaning. Spännande projekt Få projekt har rönt sådant intresse som just Väderstad Spirit Strip Drill. Det florerar ett antal liknande projekt i Europa, men de flesta har utgått från en tung kultivator med en påbyggd såmaskin alternativt har man delat upp etableringen i flera olika körningar, varför GPS-stöd krävs för att hamna rätt. Väderstad har valt en enklare väg och baserat Strip Drill-tekniken på universalsåmaskinen Spirit Combi. Genom att välja Strip Drill som förredskap öppnas nya möjligheter och alla operationer utförs i en enda överfart utan krav på GPS. Smala skär Tänk rötter Strip Drill handlar om att skapa bästa förutsättningar för plantan och inledningsvis handlar allt om att få till en kraftfull rotetablering. Ett väl utvecklat rotsystem kan ta upp vatten och växtnäring från en större jordvolym, vilket är grunden för en hög skörd. Särskilt torra år kan denna skillnad vara avgörande för skördeutfallet. Djupluckringen ger inte bara fördelar under torra år. Under perioder med mycket nederbörd fungerar de luckrade spåren som dräneringssystem som effektivt hjälper till att leda bort överskottsvattnet. Spirit Strip Drill luckrar smala spår ner till 30 cm djup med 33 cm avstånd. Gödningen placeras på två nivåer i detta spår, varefter sådden sker antingen på eller mellan det bearbetade beroende på gröda. Tack vare skärens utformning och att de kunnat göras endast 25 mm breda dras nästan ingen jord upp till ytan vilket möjliggör en hög körhastighet. För rötterna är detta spår som en motorvägsetapp med två fikaställen längs resan. Ingen chansning Preliminära mätningar visar att etablering baserad på en grund Carrier-överfart efterföljt av Strip Drill- sådd kan ske med knappt 20 liter diesel per hektar – vilket annat odlingssystem kan slå det utan att riskera skördeutfallet? 41 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:15 Sida 42 Spirit 600C Next t p e onc n i k s a m K Nyheter 2013 Spirit 600C testas nu Många kunder har efterfrågat en större modell av Spirit Combi. Spirit 600C kommer att erbjuda en sålåda på 5000 liter kombinerat med ny spännande teknik. Nästan ljudlös fläkt Ett nytt grepp på Spirit 600C är att integrera fläkten i sålådan. Detta ger maskinen ett renare utseende och förenklar fördelningen av luft i maskinen. Genom att utveckla fläktens utformning samt luftvägarna i maskinen har vi kunnat sänka fläktbullret avsevärt - en förbättring som märks! LS hydraulik Spirit 600C är utrustad med lastkännande hydraulik. Detta innebär att all hydraulstyrning sker ute på maskinen med hjälp av en dator och att bara tre slangar ansluts till traktorn. I praktiken ger LS möjlighet att programmera oljeflödet samt i vilken ordning olika cylindrar ska arbeta till exempel vid vändning på vändteg. 42 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:15 Sida 43 Stor sålåda med ny plattform Gödningsutmatning med skruv Den generösa sålådan rymmer drygt 5000 liter och relationen mellan gödning och utsäde kan ställas med en mellanvägg. En rejäl plattform på sidan förenklar tillträde till lådan. Gödningen matas ut med skruv på samma sätt som på RDAC. En beprövad metod vid höga gödningsgivor. Skruven kan även användas för att mata ut utsäde om hela sålådan används för detta på hösten. 43 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:15 Sida 44 Rapid C/S Rapid RDAS Rapid RDAC/J Mekanisk, med eller utan kombi. Rapidsåmaskinen är ett flexibelt universalredskap för sådd under många olika betingelser - plöjt, plöjningsfritt eller direktsådd. RD 300, 400C/S Pneumatisk, finns i arbetsbredderna 4, 6 och 8 m. Mycket hög såkapacitet kombinerad med en jordbearbetande förmåga utöver det vanliga. Trots imponerande dimensioner är maskinen smidig både på vändtegen och i transport. BioDrill finns som tillval. RDA 400, 600, 800S Pneumatisk, finns som kombi i 6 och 8 m. Mycket hög såkapacitet kombinerad med en jordbearbetande förmåga utöver det vanliga. Trots imponerande dimensioner är maskinen smidig både på vändtegen och i transport. Rapid Jumbo har samma sålåda, men endast för utsäde. BioDrill finns som tillval. RDA 600, 800C RDA 600, 800J Seed Hawk Seed Hawk 900 - 2440 Carrier (buren eller bogserad) Väderstad Seed Hawk är en flexibel och robust såmaskin, framför allt avsedd för direktsådd. Sår med 25 cm radavstånd, och har en enastående fröplaceringsförmåga. SH 30-600C, 30-800C Utanför Europa finns Seed Hawk i gigantiskt format från 9 till 24,4 m (transportbredd 4,5 - 8,5 m). Seed Hawk är en direktsåmaskin med 25 - 38 cm radavstånd och enastående fröplacering. SH 900, 1220, 1830, 2440 Carrier är en mycket mångsidig jordbearbetande maskin som passar i både plöjningsfria och plöjda odlingssystem. BioDrill finns som tillval. Crossboard finns som tillval till 300, 350 och 400 till bogserad modell. CR 300, 350, 400 buren eller bogserad CR 420, 500, 650, 820, 1225 CR Crossboard 420, 500, 650, 925 Swift NZ Aggressive Rexius Swift är en effektiv stubbkultivator med hög avverkning och lågt dragkraftsbehov. Swift arbetar grunt till medeldjupt, ner till 15 cm. SW 400, 440, 560, 720, 870 Kraftfull harv med ett arbetsresultat som kännetecknas av en genomarbetad jord, jämn såbotten och en finfördelad såbädd. NZA 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Rexius är en vält med suverän jordbearbetande förmåga. I bredderna 5 och 6,5 m ett utmärkt efterredskap till kultivatorer eller harvar där det ställs extra höga krav på återpackning. BioDrill finns som tillval. RS 500, 650, 820, 940, 1020, 1230 44 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:15 Sida 45 Spirit C/S Carrier Drill (buren eller bogserad) Tempo (buren eller bogserad) Spirit kombinerar full bearbetningsförmåga och imponerande fröplacering även i hög hastighet. Spirit är utformad för jordar som kräver dubbel återpackning. Finns som combi i 4 m modell. BioDrill finns som tillval. ST 400, 600, 600XL, 800, 900S ST 400C Den erkända jordbearbetningsförmågan hos Carrier kombinerad med sålåda i samma maskin. Ett mycket kostnadseffektivt alternativ vid goda odlingsbetingelser. Den bogserade modellen har gummirulle, och som tillval Crossboard. CRD 300S Med oöverträffad fröplacering i hög hastighet säkerställs en hög kapacitet. Tempo kan utrustas med flera olika tillval såsom combi, mikrogranulat och radrensare. TPF 6, 8 TPT 6, 7 Carrier X (buren) Cultus (buren eller bogserad) TopDown Carrier X är en hydraulburen, fällbar Carrier-modell. Tallrikarna är placerade i X-form vilket ger ett jordsökande arbetssätt och säkerställer en stabil gång. Kan utrustas med stålrulle eller ribbvält. CRX 425, 525, 625 En kraftfull kultivator med en rad olika utrustningsmöjligheter, beroende på jordart, exempelvis ribbvält, gummirulle eller stålrulle, fällbar pinne samt många olika spetsalternativ. BioDrill finns som tillval. CS 300, 350, 400 buren eller bogserad CS 420, 500 Marknadens absolut mest flexibla lösning för grund till djup bearbetning i en maskin. Flera olika spetsalternativ finns som tillval. BioDrill finns som tillval. TD 300, 400, 500, 600, 700, 900 Rexius Twin Rollex Rexius Twin är en riktig tungviktare med en vikt omkring 1500 kg per meter arbetsbredd. Rexius Twin får bruk på styva plogtiltor som inget annat redskap kan rå på. RST 450, 550, 630, 830, 1030 Med Rollex ringvält efter sådd säkerställs en god anslutning mellan jord och kärna. Samtidigt minskas risken att få in sten i tröskan. BioDrill finns som tillval. RX 450, 510, 620 45 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:16 Sida 46 Nyheter 2013 Väderstad introducerar två års garanti Kvalitet lönar sig i längden. Vi vet att god kvalitet är det samma som god kundnytta. Detta synsätt påverkar hela vårt arbete när vi utvecklar produkter i allt från materialval till utprovningsmetoder. Inte alltid billigast Vid material- och komponentval väljer vi ofta lite dyrare lösningar om dessa ger en längre livslängd. En maskin som fungerar problemfritt under en längre tid och som håller ett högt andrahandsvärde blir billigare och roligare att äga. Tidig provning av olika lösningar Under utvecklingsarbetet provar vi olika tekniska lösningar i såväl datorsimulerade stresstester som i praktiska prototypprov i fält. Industriell provning Under åren har Väderstad byggt upp en industriell provningsverksamhet med olika typer av riggar samt ett kunnande hur mätresultaten stämmer med verkligt slitage. Riggarna möjliggör en vetenskaplig provning av olika lösningar på kort tid. Straffet i stenbrottet Examensprovet för nyutvecklade maskiner sker i ett närbeläget stenbrott. Under denna intensiva provning utsätts maskinerna för tuffast möjliga och steniga förhållanden för att snabbt kunna sålla ut dåliga lösningar från bra. 46 Systematiska arbetssätt Våra leverantörer och vår egen tillverkning arbetar systematiskt med arbetsmetoder, provtagning och analyser. Om nåt ändå skulle gå fel Våra välutbildade servicetekniker finns nära dig för att hjälpa till om problem ändå skulle uppstå. Vår verksamhet bygger på att du som kund är nöjd med din investering. Två års garanti Väderstad introducerar två års garanti som ett led i vårt kvalitetsarbete. Vi är stolta över våra produkter och självklart vill vi att du som kund ska känna dig stolt och trygg i ditt val av Väderstad som partner. News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:16 Sida 47 Väderstad gör din växtodling mer lönsam! Din odlingsekonomi – vår drivkraft Vår drivkraft är att skapa flexibla maskiner för jordbearbetning och sådd som gör ett utmärkt arbete oavsett vilket odlingssystem du använder. Alla våra maskiner gör flera arbetsmoment i samma körning och har hög avverkningskapacitet – allt för att spara din tid, energi och pengar. Maskinernas långa livslängd och höga andrahandsvärde gör dem mycket kostnadseffektiva och ger dig en låg maskinkostnad. Vårt koncept med färre körningar gynnar en god markstruktur liksom förekomsten av daggmask – något som är helt centralt för att bibehålla och öka dina åkrars bördighet och avkastningsförmåga. Väderstad har levererat högkvalitativa maskiner och metoder till lantbrukare världen över sedan 1962. Väderstad är ett svenskt, familjeägt företag som finns representerat i ett 30-tal länder runt om i världen. www.vaderstad.com 47 News 2013 Svensk_Finsk_Nyheter 2007 Inter. 2012-12-14 (50) 11:16 Sida 48 Väderstad collection online VÄDERSTAD-VERKEN AB www.vaderstad.com www.agrimarket.fi Väderstad-Verken AB er indehaver af en række immaterielle rettigheder såsom patenter, varemærker og design. Produktet/produkter i dette dokument kan være dækket af en eller flere af disse rettigheder. 999901-SWAM ver.13 Desktopteknik AB - 2012.12 www.vaderstad.com
© Copyright 2024