TATA STEEL NEWS Juli 2012

Juli 2012
Tata Steel
Corus har bytt namn till
Tata Steel
TATA STEEL
Aquila
TM
Nytt vattenavrinningssystem
från Tata Steel
Ny Säljare
Magnus Haggren
NEWS
News Juli 2012
Tata Steel
Vår
som
Tata Steel innebär mycket
än ett namnbyte från Corus ByggSystem.
Nyt nya
navnidentitet
– og flere
forretningsmæssige
fordele mer
til kunderne
virksomhed, som det er let at gøre forretning med.
Som
en del som
av Tala
Steel-familjen,
som ingår i Tata
En
partner,
leverer
rette produktkvaliteter
på
Group,
är vi og
en som
del av
Europas
näst största
stål-med
rette
vilkår,
altid
kommunikerer
åbent
producent.
Med
systerbolag i nästan 50 länder på
kunden
i alle
stadier.
fem kontinenter, en total råstålskapacitet på över
28 miljoner
ton
80 000 anställda
ger vi
Som
medlem
afoch
Tataungefär
Steel-familien,
som indgår
gigantiskt
nätverk.
ivåra
Tatakunder
Group,tillgång
er vi en till
delett
af Europas
næststørste
Vård
kundrelationerna
At
vortavmoderselskab,
Tata Group, også ejer Jaguar,
Det ärRover
nämligen
vår vision
att til
vara
globalamest
Land
og Tetley,
gør den
enden
af verdens
stålindustrinsvirksomheder.
riktmärke. Vi siktar
motogså
att skapa
respekterede
Det har
givet den
fördelar
människor,
samhälle
våra kunder.
et
stærktför
ry for
at få tingene
til at och
virke.
Därför erbjuder vi de bästa produkterna, med stöd
av en af
oöverträffad
service, så att vi blir den
Pleje
kunderelationer
prioriterade
leverantören.
vill skilja
oss från
Det
er vores vision
at være För
denviglobale
stålindustris
våra konkurrenter
genom
och genom
pejlemærke.
Vi sigter
mod innovation
at skabe fordele
for
att leverera samfund
marknadens
bästakunder.
lösningar
när det
mennesker,
og vore
Derfor
gäller teknologi,
processer
och produkter.
tilbyder
vi de bedste
produkter,
understøttet af en
Det är inte bara
tomma
Detså
är vi
ettbliver
konkret
uovertruffen
kvalitet
og ord.
service,
den
projekt, som
hela gruppen
i. För
vi vore
foretrukne
leverandør.
For viinvesterar
vil adskille
os fra
förbinder oss gennem
inför framtiden
och bistår
konkurrenter
innovation
og vedvåra
at levere
kunder med
att prestera
på deras
så att
markedets
bedste
løsninger,
hvad marknader
angår teknologi,
vi kan växa
processer
ogtillsammans.
produkter. Det er ikke bare tomme
Detog
kanfraser.
vi bara
genom
att alltidprojekt,
sätta våra
ord
Det
er et konkret
somkunder
hele
främst. investerer voldsomt i. Vi forpligter os
gruppen
stålproducent. Med søstervirksomheder i
Att vårt 50
moderbolag,
även äger
Jaguar,
næsten
lande overTata
fem Group,
kontinenter,
en samlet
Land Rover ochpå
Tetley,
ett av världens
råstålkapacitet
meregör
enddet
28till
millioner
tons
mest
respekterade
bidrar
till ett
og
omkring
80.000 bolag.
ansatteDet
stiller
vi etäven
gigantisk
starkt rykte
om att få for
sakerna
fungera.
netværk
til rådighed
voresatt
kunder.
overfor fremtiden og bistår vore kunder med at
Genom en
alltmer rörlig
præstere
påständigt
deres markeder,
så vi stålmarknad
sammen kanhar
våra kunder
behov
avved
att våra
är
vokse.
Det kan
vi kun
i alle leverantörskedjor
henseender at sætte
extrakunder
flexibla.øverst.
Som en konkret följd av detta står vi
vore
inför betydande investeringar under de närmaste
Du kommer
att känna
vi ärSteel
en mycket
Vores
nye identitet
somattTata
rummerstarkare
langt
och bättre
rustad
partner vores
- nu såväl
som i Corus
mere
end blot
at udskifte
hidtidige,
framtiden. Det gäller såväl kundrelalioner, service,
ByggeSystemer.
hållbarhet och produkter.
Reelt vil du opleve os som en langt stærkere og
Vi investerar
enkelt
påsåvel
att göra
Steel till
bedre
rustet helt
partner
– nu
somTata
fremover.
Det
ett företag
som det ärtil
lätt
att göra affärer services,
med. En
være
sig i henseende
kunderelationer,
partner som levererar
rätt produktkvalitet
på rätt
bæredygtighed,
produkter
osv.
villkor och som hela tiden håller en öppen
kommunikation
med kunden.
Ganske
enkelt investerer
vi i at gøre Tata Steel til en
02
fem et
åren,
så att
vi kan
förbättra
våra leverantörsMed
stadig
mere
volatilt
stålmarked
har vores
kedjor. brug
Konkret
villvores
vi se forsyningskæder
till att vi förstår våra
kunder
for at
er ekstra
kunder bättre
och
kommunicerar
våra
kunders
fleksible.
Som en
konkret
følge heraf
står
vi overfor
behov internt.
Tillsammans
med våra
vi
betydelige
investeringer
de næste
femkunder
år, så vivill
kan
arbeta med
attforsyningskæder.
uppnå väldefinierade
servicenivåer
forbedre
vores
Konkret
vil vi sikre,
och
leva upp
till kundernas
at
vi bedre
forstår
og internt förväntningar.
kommunikerer vore
kunders behov. I fællesskab med vore kunder vil
det handlar
om profilerade
stålprofiler,
viNär
arbejde
for at opnå
veldefinerede
servicemål og
sandwichpaneler
i kompositmaterial,
leve
op til kundernes
forventninger. plåt på rulle
TM
vattenavrinningssystem
ellerdet
planplåt.
Aquila
Når
drejer sig
om profilerede
stålprofiler,
eller beslag och lättbalk.
sandwichprofiler,
coils eller planplade materialer,
Aquila® tagrendesystemer eller inddækninger og
Hållbara
åse
mv. affärssystem
Hållbarhet genomsyrar alla våra aktiviteter. För det
handlar om attforretningssystemer
skapa hög livskvalitet, nu såväl som
Bæredygtige
för kommande generationer.
Bæredygtighed
gennemsyrer alle aspekter af
Vad aktiviteter.
det gäller hållbarhet
och miljö
är skabe
stål ett
vore
For det handler
om at
grundläggande
användas på
høj
livskvalitet, numaterial
– såvel som
som kan
for kommende
många ställen i samhällets infrastruktur. Stål kan
generationer.
även återanvändas. Efter användning kan det
smältas
om utan att det
sina egenskaper.
Hvad
bæredygtighed
og förlorar
miljøhensyn
angår, er
Därför
är stål enmateriale
produkt som
användas
utan
stål
et essentielt
medkan
store
anvendelser
att förbrukas.
Hos Tata
Steel tillverkar
stål på
inden
for samfundets
infrastruktur.
Og vi
såvårt
er stål
det mest
ansvarsfulla sättet
och som
ledande
100%
genanvendeligt.
Efter brug
kan det
smeltes
har
medlem
CO2 Steelmaking)
om,
uden iatULCOS
miste (Ultra-Low
sine egenskaber.
Derfor er stål
etableratsom
en försöksanläggning
att testa
etviprodukt,
kan bruges uden atför
blive
forbrugt.
energieffektiv
stålproduktion
i IJmuiden
i Holland.
Hos
Tata Steel fremstiller
vi vores
stål på den
mest
ansvarlige måde, og som ledende medlem af
ULCOS (Ultra Low CO2 Steelmaking) har vi etableret
et forsøgsværk til afprøvning af energieffektive
stålproduktion i Ijmuiden i Holland.
ende
Åse og hatteKommende
ktnyhed
Kommande
Åse og hatterigler til hele
produkterbjudande
produktnyhed
rigler til hele
sommeren!
sommeren!
News Juli 2012
252
255
256
262
259
263
253
260
261
253
Når det skal gå ekstra stærkt, så fortvivl ikke –
Tata Steel lagerfører Z- og C-letbjælker (åse) og
hatterigler til omgående levering. Letjælker leveres
i bundter á 5 stk. og hatterigler i bundter á 10 stk.
Ringer du tidligt nok på dagen, har du varerne
allerede dagen efter. Følgende dimensioner er klar
til hurtig ekspedition.
250
Som noget af det
første
254
lancerer vi snart vort nye
tagrendesystem,281Aquila®.
252
287
281
Et komplet tagrendesystem
i et gennemført design, der
har kvalitet til lang
levetid.
291
Derfor har Aquila® 15 års
garanti.280
292
Nærmere information om Aquila®
tagrendesystem
290
følger snarest.
293
296
286
295
283
284
03
282
Som något av det första lanserar vi snart vårt nya
vattenavrinningssystem, Aquila™.
Når det skal gå
ekstra
stærkt, så fortvivl ikke –
Ett komplett vattenavrinningssystem
i en
homogent
Tata Steel lagerfører Z- og C-letbjælker (åse) og
genomförd
design,
som har kvalitet
lång livslängd.
hatteriglerför
til omgående
levering. Letjælker leveres
Som
noget af
det første
i
bundter
á
5
stk.
og
hatterigler
i bundter á 10 stk.
Därför har
Aquila™
15nye
års garanti.
Z-letbjælker 200-2,0
lancerer
vimm.
snart vort
Ringer du tidligt nok på dagen, har du varerne
Galvanisering Z 275 g/m2. Længde 7,2 m.
tagrendesystem,
Aquila®.
C-letbjælke 150-2,0 mm.
allerede dagen efter. Følgende dimensioner er klar
til hurtig ekspedition.
Galvanisering
Z 275om
g/m2.
Længde
6,0 m.
Mer information
Aquila
vattenavrinningssystem
kommer snart.
C-letbjælke 200-2,0 mm.
Et
komplet
tagrendesystem
Galvanisering
Z 275 g/m2.
Længde 6,0 m.
25-1,0 mm.
iHatterigler
et gennemført
design, der
Galvanisering Z 275 g/m2. Længde 5,0 m.
har kvalitet til lang levetid.
Derfor har Aquila® 15 års
Information om semester
garanti.
Orientering
omkunder
sommerferie
Vi önskar alla
och affärsförbindelser
Vien
ønsker
kunder ogoch
forretningsforbinriktigtalle
spännande
trevlig semester
Nærmere
information
Aquila® tagrendesystem
delser
en
rigtig
godom
sommerferie,
med att
och passar
samtidigt
på att meddela
følger
snarest.
orientering
at Tata håller
Steel iöppet
Ebeltoft
holder
Tata Steel om,
i Halmstad
som
åbent
alle alla
hverdage,
som normalt.
normalt
vardagar.
Z-letbjælker 200-2,0 mm.
Galvanisering Z 275 g/m2. Længde 7,2 m.
C-letbjælke 150-2,0 mm.
Galvanisering Z 275 g/m2. Længde 6,0 m.
C-letbjælke 200-2,0 mm.
Galvanisering Z 275 g/m2. Længde 6,0 m.
Hatterigler 25-1,0 mm.
Galvanisering Z 275 g/m2. Længde 5,0 m.
Orientering om sommerferie
Vi ønsker alle kunder og forretningsforbindelser en rigtig god sommerferie, med
orientering om, at Tata Steel i Ebeltoft holder
åbent alle hverdage, som normalt.
Ny säljare
i västra
regionen
Vi har fått in en ny utesäljare som heter Magnus
Haggren. Han är 30 år, bor i Mölndal och kommer
först och främst ansvara för Västra Götaland. Vi
hälsar Magnus Välkommen till oss på Tata Steel.
News Juli 2012
www.tsbsnordic.se
www.tsbsnordic.dk
Tata
Steel
Tata Steel
Sliparegatan
Kaarsbergsvej5 2
Box
4003136
Postbox
S-300
04 Halmstad
8400 Ebeltoft
Varemærker tilhørende
tilhørendeTata
TataSteel
Steel
Varemærker
Colorcoat, Colorcoat HPS200 Ultra®, Confidex, Galvalloy, HPS200 Ultra®, Orion, Prisma, Repertoire, Scintilla og Sirius.
Colorcoat, Colorcoat HPS200 Ultra®, Confidex, Galvalloy, HPS200 Ultra®, Orion, Prisma, Repertoire, Scintilla og Sirius.
Denmark
TT: +46
+45 (0)
89 35
53 16
20 12
20 00
FF: +46
(0)
35
16
12
+45 89 53 20 01 01
EE:[email protected]
[email protected]
Der er gjort bestræbelser på at sikre, at denne publikations indhold er fejlfri, men Tata Steel Europe Limited og dets
datterselskaber
påtager
ansvar foratt
fejldenna
eller op
lysninger, inte
sominnehåller
viser sig atnågra
værefel,
misvisende.
Forslag
til, eller
Vi
har lagt ner stort
arbetesig
påintet
att säkerställa
publikation
men Tata Steel
Europe
beskrivelser af produkter eller arbejdsmetoders slutbrug er kun til orientering, og Tata Steel Europe Limited og dets
Limited och dess dotterbolag påtar sig inget ansvar för fel eller information som visar sig vara missvisande. Förslag till
datterselskaber påtager sig intet ansvar herfor.
eller beskrivning av produkter eller arbetsmetoders slutanvändning är endast avsedda som orientering och Tata Steel
Før kunden
anvender
produkter
leveret
eller
af Tata
Steel Europe Limited og dets datterselskaber, bør
Europe
Limited
och dess
dotterbolag
påtar
sigfremstillet
inget ansvar
för detta.
kunden sikre sig, at produktet er egnet til formålet.
Language
Swedish2012.07
07.12
Language Danish
Copyright
Copyright 2012
2012 Tata
Tata Steel
Steel.