Ladda ner tidningen

Rubrik
Rubrik
Medical Solutions
Siemens – tekniska innovationer och lösningar för sjukvården
www.siemens.se/healthcare
Siemens AB
Healthcare Sector
194 87 Upplands Väsby
Tel 08 – 730 70 00
Utgåva 3 2010 SWE/FIN
September 2010
Tema: Röntgenveckan
Symposier
Kostnadsfria workshops
Nya syngo.via
Ledare
Innehåll
Röntgen – Siemens var
med från början!
Röntgenstrålningen upptäcktes 1895 av Wilhelm Conrad Röntgen och faktum är att vi
också levererade röngenrör till denne som han använde för sina experiment. Bara ett år
Innehåll
4
Mässor, kurser och möten
5
Datortomografi inom akutsjukvård
6
Hybridlabb för traumaradiologi
7
Lung-MR
8
Nya syngo.via
9
Kostnadsfria workshops
efter upptäckten började Siemens med industriell produktion av röntgenrör för medicinsk
diagnos. Wilhelm Conrad Röntgen fick sedan det första Nobelpriset i fysik 1901 för upptäckten. Än i dag är vi på Siemens ledande när det gäller teknik inom röntgenområdet.
På Röntgenveckan hoppas vi få tillfälle att träffa dig i vår monter. Vi kommer att presentera
det senaste inom radiologin och i år lägger vi också stort fokus på vårt nya bildutvärderings koncept syngo.via. Det är ett verktyg som både underlättar och påskyndar diagnos
och möjliggör effektivare processer och ett enhetligt arbetssätt. Läs mer om detta på
Ulf Troedsson, VD Siemens AB och chef för Siemens
Healthcare Sverige/Finland
sidan 8.
10
Siemens på Earth Hour Show
Missa inte våra tre symposier på Röntgenveckan!
12
Känd CT-profil
13
MAMMOMAT Inspiration
14
Vinnare i internationell bildtävling
Under Röntgenveckan bjuder Siemens in till tre symposier som du inte får missa. Dr Jürgen
Biederer, Radiolog vid University Hospital, Kiel i Tyskland, håller en föreläsning på temat
MRI of the lung ... ready – set – go! Att undersöka lungor med MR, ett alternativ till
röntgen, har ansetts som mycket komplicerat. Nya tekniker gör det till en rutinundersökning. Läs mer på sidan 7.
Modern datortomografi inom akutsjukvården är temat för årets CT-föreläsning som du
kan läsa mer om på sidan 5. Nya snabba metoder ökar möjligheterna för patienter med
exempelvis stroke.
Hybridlabb för traumaradiologi är det tredje symposiet. Nya möjligheter ges när tekniken
tillåter att operation och bilddiagnostik kan göras i samma rum. Lyssna på ett föredrag av
Dr Linus Blohmé om hur det internationellt uppmärksammade projektet med hybridlabb i
Solna har ändrat arbetssättet inom traumaradiologin. Läs om detta på sidan 6.
Röntgen i fokus!
Trevlig läsning och väl mött på Röntgenveckan!
Nu är det snart dags för årets Röntgenvecka. För oss som arbetar mycket med röntgen
och andra bildgivande tekniker är det förstås en stor händelse. Nyss avslutades ESC, den
stora kardiologikongressen, som i år hölls i Stockholm. Det var riktigt roligt att få visa upp
Stockholm för europas kardiologer. Vi har också precis avslutat ett stort antal möten för
användare av bl.a. Melior, Obstetrix och syngo Dynamics. Det är alltid lika givande att
möta våra kunder och ta del av era erfarenheter. Hösten är med andra ord ingen tid för
vila. Det tycker vi är härligt, speciellt nu när vi fick en sådan skön sommar!
Vi hoppas att du får mycket nöje av din nya tidning. Har du några artikeltips, kommentarer eller frågor kring tidningen är du alltid välkommen att kontakta mig.
Hösthälsningar!
Sara Norborg, Chef Marknadskommunikation.
[email protected]
2
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
3
Höstens möten, mässor och kurser
Siemens Symposium på Röntgenveckan
TID :
Tisdagen den 21 september kl. 16.00-17.00
TEMA :
Evenemang Healthcare
Modern datortomografi inom akutsjukvården
FÖREL ÄSARE :
MELIOR OCH OBSTETRIX ANVÄNDARKONFERENS
RSNA 28 november – 3 december
16 – 17 september
Världens största radiologikonferens äger som tidigare år
Användarmötet för dig som använder Melior och Obstetrix jour-
rum i Chicago. Där kommer det att visas prov på den senaste
nalsystem. I år kommer mötet att hållas på Ystad Saltsjöbad.
vetenskapen, utbildningen och tekniken inom radiologi och
Christoph R Becker, MD
Tid är hjärna
medicinsk avbildning (medical imaging). Här sker den
RÖNTGENVECKAN 21 – 24 september
medicintekniska branschens största produktlanseringar.
I år är Örebro värd för Röntgenveckan och Siemens kommer
Läs mer på www.rsna.org
att vara på plats som en av huvudsponsorerna. Som vanligt
kommer det att presenteras vetenskap med aktuella, breda
RIKSSTÄMMAN 1 – 3 december
radiologiska teman samt en mängd spännande symposier
I år är Göteborg värd för Riksstämman som har temat
med fokus på olika yrkesgrupper inom svensk radiologi.
”En jämlik vård – oberoende av kön, ålder, etniskt ursprung
Läs i tidningen om Siemens program på Röntgenveckan.
eller socialekonomisk status”. Under Riksstämman blandas
Läs mer: www.rontgenveckan.se
vetenskapligt program med utställningar och praktiska
arrangemang. Detta är mötesplatsen för läkare och annan
UROLOGIDAGARNA 6 – 8 oktober
sjukvårdspersonal som söker kompetensutveckling. Siemens
Mötet äger rum på Slagthuset i Göteborg. Siemens kommer
kommer naturligtvis att vara där.
att finnas på plats. Läs mer: www.urologidagarna.org
Stroke är den näst vanligaste
dödsorsaken i världen. Ofta
används uttrycket ”tid är
hjärna” vid ischemisk stroke,
vilket innebär att ju snabbare
behandling, desto mindre
skador på hjärnan. Skadorna
orsakas oftast av syrebrist
och att snabbt få igång blodflödet har visat sig leda till
förbättrade kliniska resultat.
Behandling i tid är avgörande
Välkommen till Siemens Academy!
Det finns riktlinjer för den tid som får gå
från första symptom till behandling för den
som ska få trombolys (blodförtunnande-/
Under hösten 2010 kommer Siemens Academy i Sverige
och i Finland att erbjuda ett stort antal kliniska kurser. Det
breda utbildningskonceptet omfattar både in-vivo och in-vitro
diagnostik och integrerar ett flertal kliniska discipliner.
Kursprogram
Obstetrix
5 – 6 oktober, Upplands Väsby.
SEPTEMBER
syngokurs för tekniker
14 – 16 september, Malmö.
MR Sekvensoptimering
13 – 15 oktober, Eriksborg, Västerås.
MR Bukkurs
28 – 29 september, Ersta sjukhus.
MR Sekvensoptimering
21 – 22 oktober, Esbo, Finland.
CT applikationer för sjuksköterskor
Arrangeras efter intresse.
CT Coronarangio
CMIV, Linköping. Datum ej bestämt.
MSCT-kurs, Esbo, Finland
Arrangeras efter intresse.
OKTOBER
CT Dual Energy
1 – 2 oktober, Örebro.
4
PET/CT-kurs
Arrangeras efter intresse.
syngo CT/MR för sjuksköterskor
23 – 24 november, Upplands Väsby.
syngo AX för sjuksköterskor
25 – 26 november, Upplands Väsby.
DECEMBER
syngokurs för tekniker
7 – 9 december, Upplands Väsby.
propplösande behandling). Fortfarande
allvarligt problem, och dem med mindre
hinner en majoritet av patienterna med
allvarliga tillstånd som inte behöver akut
Multitrauma-patienter helkroppsundersöks
akut stroke inte fram i tid.
omhändertagande.
Helkroppsundersökning med datortomo-
På patienter som anländer utanför det
Lågriskpatienter med bröstsmärtor han-
nostiskt verktyg på patienter med multipla
fastställda tidsfönstret är det mycket viktigt
teras allt oftare på bröstsmärteenheter
skador. Minskad tid för diagnos hos multi-
att definiera den vävnad som är i riskzonen
för att utesluta akut koronart syndrom.
trauma-patienter i behov av akut kirurgi
för att skadas på grund av syrebrist. Ett
Patienterna snabbutreds på ett standard-
kan förbättra patientens möjligheter. Hel-
integrerat arbetsflöde för stroke-patienter,
iserat sätt med hjälp av EKG och hjärt-
kroppsundersökning med modern dator-
med möjlighet att visa vävnad som poten-
skademarkörer.
tomografi (Trauma-protokoll) som ett första
grafi har fått en ökad betydelse som diag-
diagnostiskt verktyg minskar tidsintervallet
tiellt kan räddas med hjälp av CT-perfusion,
NOVEMBER
MR Grundkurs
22 – 23 oktober, Upplands Väsby.
CT Grundkurs
Mer info www.siemens.se/academy.
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
Regional Education Seminar –
RES-kurs S2000
14 december, Upplands Väsby.
För att delta i våra tekniska utbildningar
krävs att du arbetar med våra produkter.
Övriga kurser, kliniska utbildningar och
seminarier är öppna för alla. (Observera
att alla kursdatum ännu är preliminära.)
Besök www.siemens.se/academy för mer
information och anmälan.
kommer sannolikt att vara centralt i
Ny teknik ger säkrare diagnos
tills akut kirurgi kan påbörjas, jämfört med
framtiden när beslut ska fattas gällande
Koronarangiografi med datortomografi
alternativet konventionell röntgen kombi-
hantering av akut stroke.
(CCTA) är en metod som har visat sig ha
nerat med ultraljud och organfokuserad CT
styrkor för utredande av lågriskpatienter
(konventionellt traumaprotokoll).
Hantering av lågriskpatienter
med bröstsmärtor. En negativ utvärdering
Hantering av lågriskpatienter på akut-
av ett standardiserat diagnostiskt protokoll
Missa inte Siemens symposium!
avdelningen är vanligt och samtidigt
inkluderande CCTA tillåter att patienten
På symposiet visas diagnostiska fynd och
kliniskt utmanande. Även om de flesta
skrivs ut. En positiv utvärdering medför
rollen för avancerad datortomografi vid
patienterna inte har ett livshotande till-
ytterligare undersökning/behandling av
akut stroke diskuteras, såväl som dess nya
stånd, måste klinikern skilja mellan dem
patienten. Denna metod har visat sig vara
möjligheter vid akuta kärl- och trauma-
som kräver omedelbar behandling för ett
säker, tillförlitlig och kostnadseffektiv.
undersökningar.
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
5
Siemens Symposium på Röntgenveckan
TID :
Siemens Symposium på Röntgenveckan
MR-teknikens möjlighet till 3D-data och dess icke invasiva
metod jämfört med konventionell bildtagning med CT och
röntgen är mycket tilltalande för bildgivning av lungor. Dock
anser de flesta användare att MR-bildtagning av lungor är en
komplicerad applikation.
Onsdagen den 22 september kl.10.45 -12.30
TEMA :
Hybridlabb för traumaradiologi
FÖREL ÄSARE :
Dr Linus Blohmé, Överläkare och kärlkirurg,
Karolinska Universitetssjukhuset, Solna
Hybridteknik räddar liv
TID :
Torsdagen den 23 september kl.14.15 -15.00
Hybridsalen på Karolinska Universitetssjukhuset i Solna är
– Det här är ett hybridrum utan kompromisser, säger Linus
TEMA :
i första hand ämnad för traumapatienter, akuta blödnings-
Blohmé, chef för Traumakirurgin vid Karolinska Universitets-
FÖREL ÄSARE :
tillstånd och kärlkatastrofer där en snabb växling mellan,
sjukhuset i Solna.
eller en kombination av öppen kirurgi och endovaskulär
MRI of the lung ... ready – set – go!
Dr Jürgen Biederer, Radiolog vid University Hospital, Kiel, Tyskland
Lung-MR, nu som rutinundersökning!
behandling, kan vara livsavgörande. Hybridsalen erbjuder
Karolinska i Solna är traumacenter för Stockholmsregionen och
förutsättningar för båda teknikerna i samma rum och ligger
de tar årligen emot ett stort antal svårt skadade patienter. Salen
i direkt anslutning till sjukhusets Triagerum. Röntgenutrust-
och de 300 personer som är utbildade att arbeta där har ett
På grund av lungornas anatomi, har appli-
ningen Artis zeego från Siemens bygger på robotteknik och
gemensamt mål: att ge personalen bästa möjliga förutsättningar
kationen tidigare varit svår att genomföra
manövreras med en robotarm och kan på några sekunder
att tillämpa och utveckla modern behandlingsteknik med den
beroende på kraftiga artefakter, dålig
föras in och ut i operationsfältet.
svårt skadade patienten i centrum.
kontrast och låg signalkvalitet. De sekvenser
30-kanals lungbildgivning triggad STIR Koronal SPACE 3D,
utan kontrastmedel(!).
som funnits till hands har också varit svår-
Landets mest avancerade operationssal finns i Solna
Hybridsalen i Solna har uppmärksammats internationellt och den
tillgängliga och krävt specialinställningar,
Karolinska Universitetssjukhuset i Solna var först i världen med ett
har haft flera internationella besök som studerat utrustningen och
timing samt en relativt hög kompetensnivå
hybridrum med en Siemens Artis zeego för att behandla trauma-
arbetssättet. På symposiet kan du höra Linus Blohmé berätta om
för att kunna göra alla de undersökningar
patienter. Systemet var det enda som uppfyllde alla de kriterier
det unika arbetet i hybridsalen i Solna. Missa inte det!
som krävs för en komplett lungundersökning.
ren luft och ett rum där det är möjligt för personalen att röra sig
➽ För mer information kontakta produktchef Martin Örnbratt,
Under de senaste åren har MR utvecklats
fritt utan hinder.
[email protected]
både på hård- och mjukvarusidan, med ny
som sjukhuset satt upp gällande avancerad bildteknik, en extremt
spolteknologi, nya sekvenser och tekniker.
De flesta av dessa landvinningar har gett
snabbare bildgivning, bättre gating-tekniker
och högre signal, förbättringar som alla
hjälper lung-MR att bli mer kliniskt.
Hjärt-MR har liksom lung-MR tidigare
ansetts som en svår och komplicerad applikation, men bildgivning av hjärta och stora
generellt låg protondensitet i kombination
lungperfusion, angiografi av lungornas
kärl är numera allmänt accepterad som
av suceptibilitetsartefakter vid vävnad-luft
kärl (ce-MRA, TWIST), och högupplöst
metod. Hjärt-MR har växt sig starkare och
gränsskikt. De senaste årens utveckling av
bildgivning av lungorna (HR-TSE).
viktigare de senaste åren, och med hjälp av
spolar och insamlingstekniker, har bidragit
ny mjukvara har hjärt-MR gått mot att bli
till att kraftigt förbättra och reducera väl
De föreslagna sekvenserna för lung-MR,
en ren rutinundersökning (läs mer i förra
kända begränsningar inom lung-MR. Tack
kan lätt sättas upp på er Siemens
numret av Siemens kundtidning).
vare dessa framsteg, kan vi nu rekommen-
MR-kamera med hjälp av Phoenixfunk-
dera heltäckande rutinundersökningar för
tionaliteten. Läs mer och titta närmare på
hela bröstregionen.
era phoenixbilder via www.siemens.com/
För undersökningar av det största organet i
MAGNETOM-World!
thoraxregionen, lungorna, har man använt
Linus Blomhé, chef traumakirurgin, Karolinska Universitetssjukhuset.
6
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
Hybridsalen med Artis zeego
sig av konventionell röntgen eller CT. MR
Man kan dela upp undersökningen av
har varit begränsad av välkända svårigheter
lungor i basprotokoll med icke kontrast-
➽ För mer information kontakta
som pulsartefakter eller andningsartefakter
förstärkande MR (T2-HASTE, TrueFISP,
produktchef MR, Andreas Carlberg,
samt den låga signalintensiteten från själva
VIBE, TIRM, T2-TIRM, T2-TSE), basprotokoll
[email protected]
lungorna, vilket tillsammans resulterar i en
med kontrastförstärkande MR (ce-VIBE),
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
7
syngo.via
syngo.via –
bilder på dina villkor
tions) och VRT (3D), kärl segmenteras och
namnges. För MR skapas hängningsserier
liknande dem för mammografi. Till exempel
kan en helkropps-MR med 30-40 olika serier
Välkommen till våra kostnadsfria
workshops på Röntgenveckan!
struktureras efter organ och sekvenser för att
Utvecklingen av modaliteter och applikationer har gått starkt
framåt, men tyvärr används inte alltid utvecklingen fullt ut.
Arbetssättet för hur bilderna granskas har många gånger
stannat kvar i gammal teknik. Nu kommer syngo.via med nya
möjligheter.
underlätta en snabbare diagnostik.
Många radiologer och röntgensköterskor
tillräckligt intuitiva för att tillåta en bred
sökning fusioneras automatiskt, föregående
upplever att stressen och kraven på att ge
användning.
undersökningar hämtas och synkroniseras
och diagnos man utgår ifrån. MR-Neuroperfusion och MR-knä förbereds olika. En
funktionsutvärdering av hjärtat kan du göra
på bara fyra minuter och en PET/CT-under-
för en snabb och enkel uppföljning.
en snabbare och mer precis diagnos ökar
från både kliniker och patienter.
Anpassningen sker efter den frågeställning
På Siemens kostnadsfria workshops kommer praktiska inslag att blandas med
övningsfall vid arbetsstationer. Du får information om teknik och metoder
inom olika kliniska områden och samtidigt möjlighet att prova mjukvara för
respektive område.
Bildverktyg som underlättar
Lösningen på problemen är att ge använ-
Enkel och intuitiv användning
syngo.via är ett verktyg som minskar
darna tillgång till verktyg som underlättar
syngo.via är ett avancerat verktyg tillgäng-
stressen, förbättrar den diagnostiska
och påskyndar det diagnostiska arbetet
ligt för alla och har ett användargränssnitt
kvalitén och ger klinikerna, radiologer
genom en enkel programinstallation och
som är anpassat för enkel och intuitiv
och sköterskor möjlighet att delta i den
nätverkskontakt. syngo.via behöver ingen
användning. Ett perfekt samarbete mellan
revolution som sker inom modaliteterna.
avancerad arbetsstation utan kan instal-
datorns förmåga att behandla och automa-
leras på din granskningsstation integrerat
tisera stora datamängder och din kliniska
Tekniska begränsningar har
påverkat arbetsflödet
med RIS:et eller PACS:et. På så sätt slipper
kunskap och diagnostiska förmåga.
PACS:et är i dag det verktyg som är första-
logga in i en ny applikation och söka upp
syngo.via är nu CE-märkt och finns redan
handsvalet för diagnostik med 2D- och
patienten på nytt. Allt detta sker automa-
installerad på svenska sjukhus.
viss 3D-funktion. Mer avancerade arbets-
tiskt. syngo.via kan också användas på din
Läs mer på: www.siemens.com/syngo.via
stationer finns men är ofta placerade
kontorsdator, vid labbet eller hemma.
eller www.siemens.se/healthcare
ningar för att hantera avancerad bild-
syngo.via har designats för att förbereda det
➽ För mer information kontakta
behandling och detta påverkar tiden för
diagnostiska materialet för visning. För CT-
produktchef, Daniel Rhodin,
granskning. Verktygen har inte heller varit
serier skapas MPR:er (multiplanar reforma-
[email protected]
Vill du prova nya syngo.via?
Torsdag 23 september
syngo.via är Siemens nya arbetsstation för MR, CT och PET/CT.
• 08.30 – 10.00 CT 3D-BEARBETNING
En uppföljare till MMWP (Multi modality workplace) där du lämnar
En genomgång av vanliga 3D-tekniker, DSA, MIP, MRP, SSD och
förbehandlingen till din programvara. Programvaran guidar dig
VRT följs av att deltagarna arbetar med Siemens 3D-mjukvara
genom sjukdomsspecifika flöden när du ställer din diagnos. Med
syngo.via och funktioner för Bone Removal, kärl och hjärta.
en unik integration av modaliteter och IT får du tillgång till avancerad
bildbehandling vid granskningsstationen, på kliniken, på kontoret
• 10.45 – 12.15 CT ONKOLOGI
– var du än befinner dig. På Siemens kostnadsfria workshops får
Arbeta med mjukvaran syngo CT Oncology, ett program som
du möjlighet att prova den nya programvaran.
förenklar automatiska mätningar och segmenteringar av tumörer
i 3D. Arbetsflödet diskuteras samt de mätdata som programmet
Vilka vänder vi oss till?
ger. Möjlighet ges att arbeta med programmet och utvärdera olika
Våra workshops vänder sig till både nya och erfarna arbets-
typer av tumörer.
stationsanvändare som vill bekanta sig med den senaste tekniken.
du flytta från granskningsstationen,
separat. PACS:et har tekniska begräns-
Kostnadsfria workshops
Onsdag 22 september
• 08.30 – 10.00 MR PERFUSION
22 september
syngo har länge varit förstahandsvalet för många när det gäller
08.30 – 10.00
MR Perfusion
att framställa perfusionsviktade bilder med MR. Med den nya
14.00 – 15.30
MR Onkologi
multimodala arbetsstationen syngo.via finns naturligtvis fortfarande möjligheten att utvärdera dessa data, men nu kan du göra
23 september
det på ett ännu mer intuitivt och enkelt sätt. Tack vara syngo.via
08.30 – 10.00
CT 3D-bearbetning för röntgensjuksköterskor
kan utvärderingen göras var som helst, när som helst och av vem
10.45 – 12.15
CT Onkologi
som helst. Under en och en halv timme tar vi oss igenom allt från
Prova syngo.via gratis
Under Röntgenveckan ges möjlighet att prova på syngo.via
på våra kostnadsfria hands-on workshops.
ONSDAG 22 SEPTEMBER
08.30 – 10.00
MR Perfusion
14.00 – 15.30
MR Onkologi
TORSDAG 23 SEPTEMBER
08.30 – 10.00
CT 3D-bearbetning för röntgensjuksköterskor
10.45 – 12.15
CT Onkologi
Välkommen att anmäla dig på www.siemens.se/academy
8
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
bildframställning till bearbetning av data på Siemens nya arbets-
Anmälan
station syngo.via.
Läs mer och anmäl dig på www.siemens.se/academy
Obs: Platsantalet är begränsat. Eventuella lediga platser kan bokas
• 14.00 – 15.30 MR ONKOLOGI
på plats i Siemens monter. Siemens reserverar sig för eventuella
MR Onkologi producerar stora mängder bilder som ska gås igenom
ändringar i schemat.
och granskas. Med syngo.via effektiviseras detta arbete genom att
de sorteras och presenteras på ett logiskt och intuitivt sätt.
Möjligheten att ute på sjukhusen samarbeta och/eller dela upp
arbetet med det stora antalet bilder underlättas.
Workshopen erbjuder möjligheten att titta på framtidens arbetsflöde och själv prova hur det är att arbeta med ett stort antal bilder
i syngo.via.
syngo.via
Siemens cyklar för miljön
Ljus idé från Siemens på
Earth Hour Show
Under världens största klimatmanifestation Earth Hour släckte människor
över hela världen lamporna under en
timme. Samtidigt på Earth Hour Show
i Kungsträdgården i Stockholm hjälpte
Siemens till att lysa upp scenen med
hjälp av en miljövänlig cykellösning.
Siemens cyklar vidare för miljön
På Röntgenveckan kommer du att få möjlighet att
cykla och se hur mycket benmuskler som behövs för
att alstra el. Välkommen till vår monter!
– Vi vill visa allmänheten hur mycket vi satsar på
vårt miljöarbete. Siemens bidrar i klimatarbetet
genom att utveckla innovativa och energieffektiva
produkter och lösningar som kan förbättra miljön,
säger Siemens AB:s informationschef Maria Baldin.
När Earth Hour hölls i mars släckte människor över
hela jorden lamporna under en timme för att visa sitt
stöd för klimatet. I Stockholm höll Världsnaturfonden
WWF och Rix FM en gratiskonsert i Kungsträdgården,
Earth Hour Show, där Siemens miljövänliga cykellösning alstrade el till scenbelysningen under den
mörka timmen. Åtta elitcyklister från cykellandslaget
trampade el för glatta livet. Besökare fick också möjlighet att trampa. För varje person som cyklade skänkte
Siemens åtta träd till Världsnaturfondens trädplanteringsprojekt.
Här cyklar en besökare för miljön
Är du förberedd på en ny
erfarenhet av bilddiagnostik?
Vi presenterar syngo.via – en ny programvara för
diagnostik som kommer att förändra ditt sätt att arbeta.
Upplev effektiviteten och enkelheten när du använder syngo®.via. Lämna förbehandlingen till din programvara.
Låt den guida dig genom sjukdomsspecifika flöden när du ställer din diagnos. Med en unik integration av modaliteter
och IT får du tillgång till avancerad bildbehandling vid granskningsstationen, på kliniken, på kontoret – var du
än befinner dig.
Med kontinuerlig innovation, service och ett revolutionerande nytt arbetssätt gör vi ditt arbete enklare.
Vill du se hur? Gå in på www.siemens.com/syngo.via. Kontakt: www.siemens.se/healthcare
Answers for life.
Siemens cykellösning lyste upp scenen
10
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
Siemens informationschef Maria Baldin
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
11
Porträtt
MAMMOMAT Inspiration
Visste du att..?
• Siemens datortomograf SOMATOM Definition Flash är
snabbast i världen och kan scanna en hel kropp på bara
fyra sekunder.
• Siemens CT har störst gantryöppning och längst scanlängd
av alla jämförbara datortomografer på marknaden.
• Siemens är ensamma om att erbjuda vattenkylda datortomografer för bästa patient- och arbetsmiljö.
MAMMOMAT Inspiration
– innovation och framgång
Under de senaste åren har digitaliseringen av mammografiverksamheten lett till att det skett flera stora upphandlingar i
landet. Med systemet MAMMOMAT Inspiration har Siemens
haft stora framgångar. Utrustningen är ett modernt system
som motsvarar kundernas högt ställda krav och är dessutom
förberett för den nya tekniken Tomosyntes.
Digitalisering av mammografin
För ca två år sedan påbörjades flera stora
upphandlingar för en övergång från analog
till digital mammografi. Stora landsting som
Västerbotten, Västra Götaland, Jönköping,
Halland och Dalarna skulle digitalisera sin
mammografiverksamhet. Nya aktörer som
Avesina etablerade sig också inom mammografin och en annan stor vårdgivare, Aleris,
följde med i övergången till digitalutrustning.
Känd profil inom CT
Lars är en välkänd profil för Siemens CT-kunder. Inte
minst för att han med sina 200 cm syns lite mer än sina
kollegor. Han har arbetat fem år inom företaget och är
ansvarig för CT-verksamheten i Sverige, Finland, Island
och Baltikum.
Namn: Lars Karlsson
Ålder: 37 år
Position: Produktchef CT
Utbildning: Civilingenjör, teknisk fysik och elektroteknik,
Linköpings Tekniska Högskola
Familj: Gift, två barn
Fritid: Familj, löpning, friluftsliv, beachvolley
Antal år på Siemens: Fem
Det visste du nog inte om Lars: För sex år sedan hade Lars aldrig sprungit
längre än en mil. I år springer han sitt sjätte raka Lidingölopp (30 km terräng).
12
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
– I alla upphandlingar har vi haft stimulerande möten med kunder som har ett stort
kunnande, höga krav och tydliga mål för
mammografiverksamheten, berättar Bo
Järlund, produktspecialist, mammografi på
Siemens. För oss är det viktigt att hela tiden
ligga steget före och att verkligen föra fram
argumenten varför Siemens mammografisystem är kundens bästa val och samtidigt
visa att det vi lovar kan vi stå för.
Gott rykte
MAMMOMAT, som är familjenamnet för
Siemens mammografiutrustningar, har ett
mycket gott anseende på marknaden. Det
goda ryktet grundlades i början på 90-talet
och systemen finns installerade runt om i
landet i en stor volym. Exempelvis kan
många MAMMOMAT-kunder vittna om att
Siemens röntgenrör är en riktig ”arbetshäst”. Det är ett hållbart, pålitligt och
högkvalitativt röntgenrör.
MAMMOMAT Inspiration
Det kostnadseffektiva, väldesignade och
ergonomiskt välutvecklade systemet
MAMMOMAT Inspiration visades första
gången på RSNA 2007. Många kunder
imponeras av systemets flexibilitet,
funktionalitet samt av att det ger högsta
bildkvalitet till lägsta dos.
– 24 månader efter första leverans till
Sverige kan vi med stolthet berätta att
Siemens har vunnit alla stora mammografiupphandlingar, både inom Landsting
och inom privatområdet med totalt 54
system. Den fantastiska försäljningsframgången har gjort att Siemens återigen
har en marknadsledande position inom
mammografi.
Tomosyntes –
framtidens screening?
Tomosyntes inom mammografi har väckt
mycket stort intresse och har potential att
öka sensitivitet och specificitet i diagnosen.
Skillnaden mellan att se en 2D-bild på
ett körtelrikt bröst jämfört med en 3D
Tomosyntesrekonstruktion av samma bröst
är stor. Flera bröstradiologer menar att tekniken kommer att ge möjlighet till att ställa
en säkrare diagnos. Siemens har i dag
tre system i Sverige, placerade i Malmö,
Halmstad och Nässjö, utrustade med den
nya intressanta tekniken.
Uppgradering till Tomosyntes
Alla de kunder som har MAMMOMAT
Inspiration kan enkelt uppgradera till
Tomosyntes.
i så stor utsträckning. Några av faktorerna
som spelat in är:
• att Siemens har ett modernt system som
motsvarar kundernas behov.
• att systemet ses som ett ”tre i ett-system”,
det används för storskalig och effektiv
screening, för kliniska undersökningar
och för påbyggnad med sterotaksi.
• att ingen extra eller speciell kylning av
röntgenrör och detektorer krävs vilket
gör den lämplig också för installation i
mobila enheter.
• att samma pålitliga röntgenrör används
som till tidigare modeller.
• att den nya, snabba, doskänsliga och
stora detektorn är perfekt även för
Tomosyntes.
• att alla system är förberedda för tomosyntes. CE-märkning är gjord och systemet är
kliniskt utvärderat under flera år i Sverige,
USA och Tyskland.
Siemens har ett komplett produktprogram,
erbjuder breda lösningar och har under
senare år visast sig vara trendsättare inom
mammografi.
– Många kunder uttrycker sin uppskattning
över bildkvaliteten, systemets enkelhet,
snabbheten i rörelserna, det lilla utrymmesbehovet samt att det är snabbt att
installera, avslutar Järlund. Det inbyggda
ljusväggen kallad MoodLight skapar också
en behaglig atmosfär som uppskattas av
såväl personal som patienter.
Röntgenveckan
Kom till montern och upplev undersökningstekniken Tomosyntes på vår
arbetsstation i Siemens monter.
VI TIPSAR: Missa inte mammografiföreläsningen torsdagen den 23 september kl. 16-17 i Studion. Då föreläser
Dr Ingvar Andersson från Malmö om
Tomosyntes – framtidens screening.
➽ För mer information kontakta
produktspecialist, Bo Järlund,
Framgångsfaktorer
för MAMMOMAT Inspiration
[email protected]
Det finns förstås flera anledningar till att
kunderna har valt MAMMOMAT Inspiration
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
13
Vinnare
Rubrik
Svensk vinnare i internationell
bildtävling
Under vintern bjöd Siemens in till en internationell bildtävling för CT-användare. Alla
användare av SOMATOM Definition, Definition
AS eller Definition Flash var välkomna att
delta. Bidragen från Siemensanvändare runt
om i världen var många. Vinnarna i varje
kategori presenterades vid årets European
Congress of Radiology (ECR) i Wien.
möjliga bildkvalitet med lägsta möjliga dos med hjälp av
Grattis Petter Quick!
Se alla vinnande bidrag på:
Vi gratulerar Petter Quick på CMIV/Linköpings Universitet som
www.siemens.com/med-pictures/CT-Image-Contest och
vann i kategorin thorax! Uppgiften bestod i att uppnå bästa
www.siemens.com/image-contest
en SOMATOM Definition, Definition AS eller Definition Flash.
300 kliniska bilder från mer än 30 länder skickades in till
tävlingen.
En jury bestående av åtta namnkunniga professorer utsåg en
vinnare inom sex olika kategorier; hjärta, kärl, neuro, thorax,
buk och bäcken samt dual energy. Bilderna bedömdes utifrån
tre kriterier; diagnostisk bildkvalitet, estetik och stråldos.
Grattis Petter, förstapristagare i kategorin thorax!
Du vet väl att du kan testa provlicenser
för applikationer inom CT, MR och ultraljud
i vår nya webbshop?
Läs mer på www.siemens.se/healthcare
Petter Quick, CMIV Linköping
14
Vinnarbilden i kategorin Thorax
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
Medical Solutions · september 2010 · www.siemens.se/healthcare
15