Medling ger möjlighet att
Kontaktinformation
•
diskuteradetinträffade
•
fåsinrösthörd
•
diskuterahändelsernaochdedärmed
förbundnakänslorna
•
taansvarfördenåsamkadeskadan
•
kommaöverensomskadeersättning
•
lindrabrottetsellertvistenskonsekvenser
•
återhämtasigfråndetinträffade
•
försnabbabehandlingenavbrottetellertvisten
Medlingshandledare tfn. 050 398 7763
tfn. 050 398 7764
tfn. 050 398 7765
•
inverkapådenfortsattabehandlingenav
ärendet
Lahtis Stads LAHTIS STAD
Päijät-Häme medlingsbyrå
Moisionkatu 4a, C-trappan, 3:e våningen
PB 116, 15101 Lahtis
Ledande medlingshandledare tfn. 050 398 7470
Medling är en
möjlighet –
låt oss bygga
försoning
tfn. (03) 818 11
e-post: [email protected]
e-post: fö[email protected]
www.lahti.fi/suomi/sovittelu
Medling vid brott och tvister
www.thl.fi/Medling
Medling vid brott och tvister
Medling vid brott och
tvister erbjuds i hela
finland
•
medlingen är frivillig och kostnadsfri
•
ärendena behandlas opartiskt och
konfidentiellt
•
grundar sig på lagen om medling
(1015/2005)
Undermedlingsprocessenträffarparternavarandra
ochdiskuterarkonsekvensernaavbrotteteller
tvisten.
Medling kan föreslås av
Medlingsprocessen
•
parternaibrotts-ellertvisteärenden
Medlingsbyrånkontaktarparternaochinformerarom
•
vårdnadshavareellerintressebevakare
•
medlingenochdessbetydelse
•
polisen,åklagarenellerannanmyndighet
•
parternasställningimedlingsprocessen
•
stödtjänsternaunderocheftermedlingen
Medlingsinitiativetlämnastillenmedlingsbyrå.
Ifallsomgällervåldinärarelationerkan
medlingsinitiativetendasttasavpoliseneller
åklagaren.
Omenmedlingsprocessinledskommermedlaren
överensommötenmedparterna.
Medlingsbyrånbedömerärendetslämplighetför
medlingochgerinformationomalladetaljer.
Parternadeltaraktivtiförhandlingarna.Parterna
lyssnarpåvarandraochdiskuterarärendeti
konstruktivanda.
Denlokalamedlingsbyrånskontaktuppgifterfinns
påbroschyrensbaksida.Kontaktuppgifternatill
Finlandsallamedlingsbyråerfinnspåwebbadressen
www.thl.fi/medling.
Omparternanårförlikningupprättasett
förlikningsdokumentsommedlarenbestyrkermed
sinunderskrift.
Syftetmedmedlingenäratthjälpaparterna
finnaenömsesidigttillfredsställandelösningoch
fungerandesättattgottgöraskadorna.
Parternakanavbrytamedlingennärsom
helst.Vidbehovkanävenmedlarenavbryta
medlingsprocessen.
efter medlingen
Devanligastemedlingsärendenaärvåldsbrott,
egendomsbrottocholikatvister.
Skadornaochkonsekvensernakanjusteraspåbasis
avöverenskommelsen.
Parternasvårdnadshavare,intressebevakareoch
eventuellatolkarkandeltaimedlingsprocessen.
Medlingsbyrånövervakarattavtaletföljsochgervid
behovrådombetalningarna.
Biträdeochstödpersonfåranvändasvidmedlingen.
Medlingförutsättersamtyckeavallaparter.
Samtyckekrävsävenavminderårigochdennes
vårdnadshavareochvidbehovavdenminderårigas
juridiskaombud.
Myndigheternakanavbrytaeneventuell
rättsprocessmedhänvisningtillmedlingeneller
beaktamedlingenvidutdömandeavstraff.
Sommedlarefungerarfrivilliga,föruppdraget
utbildadepersonerunderledningochövervakning
avyrkesexperter.
www.thl.fi/Medling
Medling vid brott och tvister
www.thl.fi/Medling