MONTERINGS- & BRUKSANVISNING
PALLSTÄLL CITY
Om ANVISNINGARNA
s. 2
INNAN DU BÖRJAR MONTERA
s. 3
BELASTNINGSINFO & STAGSCHEMA
s. 4
TILLSYN & UNDERHÅLL
s. 5
MONTERINGSANVISNINGAR
s. 6
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INNEHÅLL
INNAN DU BÖRJAR
REKOMMENDERADE VERKTYG
UNDERLAG
Beställare/Användare ansvarar för att golvet
är dimensionerat för de aktuella lasterna.
13 mm
16 mm
17 mm
8 mm
FÖRANKRING
Pallstället ska förankras i golv för att förhindra
att stolpar flyttas då mekanisk hanteringsutrustning används i eller i närheten av lagerinredningen.
Om anvisningarna
Läs igenom hela manualen innan du påbörjar monteringsarbetet. Följ
instruktionerna i anvisningen för att säkerställa att produkten följer
rådande standard.
Syftet med monteringsanvisningen är att underlätta en korrekt installation och att informera om risker och hur dessa kan undvikas. Tänk på att
anvisningarna finns till för din och andras säkerhet.
Monterings- & bruksanvisningen ska användas vid :
* montering
* regelbundna kontroller (tillsammans med mall för periodisk kontroll)
* åtgärdning enligt anvisningarna
Varje installation ska vara försedd med belastningsskylt, som placeras på
väl synlig plats.
Regelbundna kontroller är nödvändigt för att garantera pallställets
tekniska säkerhet. På vår hemsida: www.bhc.nu hittar du exempel på
protokoll för periodisk kontroll av pallställ.
Delar av monterings- och bruksanvisningen hänvisar till Svensk Standard
SS-EN 15635:2008 - Stationära lagerinredningar i stål – Montage, drift
och underhåll. Vid behov kan beställaren/användaren införskaffa ovan
nämnda standard hos SIS. Se www.sis.se för mer information.
För monterings- & bruksanvisning i större storlek - gå in på www.bhc.nu,
ladda ner och skriv ut.
Den här symbolen används varna/
särskilt betona vikten av något
SÄKERHET
Korrekt montering av ställaget är viktig för
att konstruktionen ska vara säker. Montaget
ska utföras i enlighet med dessa instruktioner
och ska ske på ett yrkesmässigt sätt.
Den här symbolen vill uppmärksamma alt påminna dig om något.
KONTAKTA OSS
Vid tveksamheter eller för ytterligare information vänligen kontakta
Brännehylte Lagersystem:
MedfÖljande FÄSTELEMENT
* Gäller C90
** Gäller C120
Telefon ‫ ׀‬0370-829 90
E-post ‫ ׀‬[email protected]
Hemsida ‫ ׀‬www.brannehylte.se
Adress ‫ ׀‬Box 12, 330 33 Hillerstorp
M8
M8
20 mm
mutter med fläns
art 111308-1-20-7 art 111308-7-07
M10
mutter lås
art 111310-6-0-7
Bärbalksäkring
art 111021
M10
Rörhylsa
30 mm - art 111056*
75 mm - art 111310-1-75-7*
105 mm - art 111310-1-105-7** 43 mm - art 111056-43**
EJ MedfÖljande FÄSTELEMENT ** Gäller C120
* Gäller C90
* Nivelleringsbricka
alternativt
Distans
Multimonti
10 x 60
art 111009-2
Expanderbult
M10 x 90
art 111009
150 mm - art 111005
200 mm - art 111210-200
250 mm - art 111210-250
300 mm - art 111210-300
1 mm - art 111076-90
2 mm - art 111077-90
3 mm - art 111078-90
** Nivelleringsbricka
1 mm - art 111076-120
2 mm - art 111077-120
3 mm - art 111078-120
3
BELASTNINGSINFORMATION & STAGSCHEMA
Balklängd
(mm)
Z 105
Z 130
C90
C120
Avstånd bärplan (mm)
Balk Z105
Balk Z130
500
12000kg
12200kg
1000
12000kg
12200kg
1500
10700kg
11000kg
950
3150kg
3400kg
2000
9100kg
10100kg
1200
3000kg
3200kg
2500
7400kg
8650kg
1850
2900kg
3000kg
3000
5600kg
7050kg
2300
2500kg
2750kg
2750
2100kg
2330kg
4000kg
4500kg
3700kg
4000kg
Avstånd bärplan (mm)
Balk Z105
Balk Z130
2750
3400kg
3750kg
500
8150kg
8700kg
3000
3100kg
3480kg
1000
8150kg
8700kg
3300
2800kg
3150kg
1500
7850kg
8000kg
3600
2570kg
2900kg
2000
7250kg
7450kg
2500
6550kg
6800kg
3000
5750kg
6100kg
500
17250kg
18000kg
1000
17250kg
17750kg
1500
15100kg
16550kg
2000
12650kg
15100kg
2500
10250kg
13350kg
Pallstället måste kontrolleras (enligt punkterna nedan) dagligen så att inga ingående
delar som påverkar pallställets bärighet är
skadade. Skadade bärande delar måste bytas
ut omedelbart. Andra delar får repareras.
PERIODISK KONTROLL
Enligt lag måste pallstället kontrolleras minst
en gång per år, så att det överensstämmer
med montageanvisningarna.
Bärbalkslängd (mm)
Skador som uppstår vid t. ex. påkörning,
måste omedelbart åtgärdas! En skadad
stolpe eller bärbalk utgör en säkerhetsrisk.
1
Maximal kvarstående böjning i sidled (efter avlastning från tillåten maxlast)
skall inte överstiga 50%
av normal vertikal nedböjning under full belastning.
MAX. BELASTNING PER PLAN (KG)
1
1
Höjd
i mm
till första
bärplan
1
1
1
1
1
3
1
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
4200-4600
2
4700-5100
1
5200-5600
2
5700-6100
1
6200-6600
2
6700-7100
1
7200-7600
2
7700-8700
1
8200-8600
2
8700-9700
1
9200-9600
2
9700-10100
1
10200-10600
2
10700-11100
11200-11600
11700-12100
1
Stolpar får böja ut maximalt 5 mm/m i förhållande
till lodlinjen, i ställagets
längdriktning, och maximalt 3 mm/m i ställagets
djupriktning.
1
3
1
2
1
3
3
1
2
Maximal kvarstående
vertikal böjning (efter
avlastning från tillåten
maxlast) får inte överstiga 20% av nedböjning vid normallast.
BÖJDA STOLPAR
1
3
2
BÖJDA BALKAR
1
3
1
3
1
3
1
2
2
1
1200-1600
3
Vid skador av lokal art
(bucklor, veck, revor
och sprickor) bör delarna alltid bytas ut.
Deformation av stag får
inte överstiga 10 mm
per meter. Detta gäller
oavsett deformationens
riktning.
Belastning avser utbredd last
1700-2100
3
BUCKLOR & VECK
BÖJDA STAG
MAX. SEKTIONSBELASTNING (KG)
1
3
2200-2600
3
2700-3100
3
3200-3600
3
3700-4100
3
1
Lutning i förhållande
till lodlinjen får inte
överstiga X= H/350
BÖJDA BALKAR
Avstånd
i mm
mellan
bärplan
1
2
X
MAX. BELASTNING PER PLAN (KG)
STAGSCHEMA
1
X
LUTNING
MAX. BELASTNING PER PLAN (KG)
* Balklängd upp till och med 2750 mm och minst 5 balkpar.
H
DAGLIG TILLSYN
* Balklängd upp till och med 2750 mm och minst 2 balkpar.
MAX. SEKTIONSBELASTNING FÖR GAVEL C120*
Balk Z130
Vid omdisponering/ombyggnad eller
flytt av lagerhållningssystemet
skall Brännehylte Lagersystem kontaktas.
MAX. SEKTIONSBELASTNING FÖR GAVEL C90-8*
1850
Balk Z105
Kontroll av montaget måste ske innan pallstället tas i bruk, för att säkerställa att monteringsanvisningarna följts.
OmBYGGNAD/OMDISPONERING
2300
Avstånd bärplan (mm)
MONTAGEKONTROLL
* Balklängd upp till och med 2750 mm och minst 4 balkpar.
* Avser utbredd last per bärbalkspar.
1
TILLSYN & UNDERHÅLL
MAX. SEKTIONSBELASTNING FÖR GAVEL C90-12*
BELASTNINGSTABELL
BÄRBALKAR*
4
3 mm/m
5 mm/m
För skötsel/användning se SS-EN15635 Stationära lagerhållningssystem i stål – Montage,
drift och underhåll av lagerhållningssystem.
5
MONTERINGSANVISNINGAR
4
* Gäller C90
** Gäller C120
2 st bärbalkssäkringar per
bärbalk måste monteras.
1
Bärbalkssäkring
M8
mutter med fläns
M8
20 mm
2
Hylsa används som distans
vid enkelsidorna på stag 1!
M10
5
30 mm*
43 mm**
75 mm*
105 mm**
Rörhylsa
M10
mutter lås
3
Stagen skall monteras rygg mot
rygg, med öppningarna utåt!
Nivelleringsbricka
OBS! Tillse att ställaget
står i lod.
Använd nivelleringsbrickor vid behov.
6
7
6
Distans
Distanserna ska placeras så nära
en staginfästning som möjligt!
Nedre distans ska placeras vid den
näst lägsta staginfästningen. Övre
dristans ska ansluta vid det högsta
horisontalstaget som ansluter mot
en diagonal.
7
Ställaget skall bultas fast i golvet
med 3 st bultar/skruvar per gavel.
F Ö R T I L L B E H Ö R & T E K N I S K I N F O R M AT I O N
www.brannehylte.se
Efter montage ska montagekontroll utföras!
Expanderbult
DÄR KAN DU ÄVEN LADDA NER DEN HÄR
MONTERINGS- & BRUKSANVISNINGEN I
S T Ö R R E F O R M AT F Ö R U T S K R I F T.
M10x90
alt
Multimonti
M10x60
8
F Ö R T I L L B E H Ö R & T E K N I S K I N F O R M AT I O N
www.brannehylte.se
ELLER KONTAKTA NÅGON AV VÅRA SÄLJARE. PALLSTÄLL CITY HAR ETT SORTIMENT AV TILLBEHÖR SOM STRÄCKER SIG FRÅN ENKLARE PÅKÖRNINGSSKYDD TILL MER AVANCERADE
LÖSNINGAR FÖR ETT FLEXIBELT OCH SÄKERT LAGERHANTERINGSSYSTEM.
Brännehylte Lagersystem AB | Box 12 | 330 33 Hillerstorp
Tel. 0370-829 90 | [email protected] | www.brannehylte.se