E 007 Downloadmönster 9 A – F Shirts, Klänningar, G Topp
B
Storlek 34, 36, 38, 40, 42, 44
C
A
Bakre längd: A ca 58 cm,
B, C, D ca 72 cm, E, F ca 95 cm,
G ca 34 cm.
Ärm med ca 18 cm extralängd
Obs: Shirten och toppen har ofållade nederkanter.
Tyger och tillbehör
D
9 A Randig shirt från sid 26
Randig jersey, 150 cm br:
1,60 m för alla storlekar
Vlieseline Formband. Axelvaddar.
Sytråd.
E
G
9 B Grå shirt från sid 12
Viskos- jersey, 150 cm br:
1,70 m för alla storlekar.
Vlieseline volymvliselin 280, rest ca
35 x 15 cm stor.
Vlieseline Formband. Sytråd.
F
9 C Grön shirt från sid 36
Viskos-jersey, 140 cm br:
1,70 m för alla storlekar. Stretchtyll med paljetter, 125 cm br: 0,85 m.
Vlieseline volymvliselin 280, rest ca
35 x 15 cm stor.
Vlieseline Formband. Sytråd.
9 D Brun shirt från sid 37
Stickat effekttyg, 130 cm br:
1,70 m för alla storlekar.
Tyllrest, ca 55x 5 cm stor.
Vlieseline Formband. Axelvaddar.
Sytråd.
A, D, G: delarna 1 till 3,
B, C, E: delarna 1 till 4
F: delarna 1 till 3 och 5
Stl 34 22222
Stl 36 33333
Stl 38 44444
Stl 40 55
Stl 42 66666
Stl 44 77777
9 E Gul klänning från sid 15
Viskos-jersey, 160 cm br:
Stl 34: 1,20 m,
Stl 36, 38, 40, 42, 44: 1,90 m.
Vlieseline volymvliselin 280, rest ca
35 x 15 cm stor.
Vlieseline Formband. Sytråd.
9 F Svart klänning från sid 22
Viskos-jersey, 150 cm br:
1,90 m för alla storlekar.
Elastiskt spetstyg, 140 cm br:
0,20 m.
Vlieseline Formband. Axelvaddar.
Sytråd.
Tillklippningsplaner
A, Randig jersey, 150 cm br
B, Viskos-jersey, 150 cm br
C, Viskos-jersey, 150 cm br
Stl 34 till 44
Stl 34 till 44
Stl 34 till 44
D, Stickat effekttyg, 130 cm br
Stl 34 till 44
E, Viskos-jersey, 160 cm br
Stl 34
C, Tyll med paljetter,
125 cm br
Stl 34 till 44
Stl 36 till 44
Vik tyget enl tillklippningsplanen,
rätsidan inåt.
F, Viskos-jersey 150 cm br
Stl 34 till 44
F, elastiskt
spetstyg,
140 cm br
Stl 34 till 44
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
G Elastiskt spetstyg
140 cm br
Stl 34 till 44
Sid 1 av 4
burda Download E 007, beskrivning shirts, klänningar och topp
9 G Spetstopp från sid 20
Elastiskt spetstyg, 140 cm br:
1,30 m för alla storlekar.
Elastisk spetsbård med bågkant,
1 cm br, 0,55 m.
Sytråd.
Sid 2 av 4
A, B, C, D, E, F:
Vlieseline Formband
Pressa fast Vlieseline Formband på ärmringningskanterna (tygets avigsida) på fram- och
bakstycket så att kedjestygnen möter den
markerade sömlinjen.
Rekommenderat tyg: Endast elastiska jerseytyger, lätta elastiska stickade, spets- eller tylltyger.
Pappersmönster
Mönsterdelarna skrivs ut på Din A 4-ark med
tunn ram. Vänta tills alla ark är färdigt utskrivna. Lägg arken så som de hör ihop (se den extra sidan med översikt av de utskrivna sidorna). Klipp av de separata arken vardera i den
övre och högra kanten utmed den tunna ramlinjen, börja med detta på det vänstra nedre
arket och tejpa därefter ihop delarna exakt
vid varandra vid ramlinjerna.
Viktigt: Mönsterdelarna saknar sömsmån och
fålltillägg.
Före tillklippningen
Alla uppgifter om mönstret hittar du i mönsteröversikten på sidan1. Klipp ut mönsterdelarna längs motsvarande storlekslinje.
Observera de olika linjerna för modellvarianterna A till G.
1x
1x
2x
2x
1x
Sömsmån och fålltillägg
Markera sömsmåner och fålltillägg på tyget
runt om pappersmönsterdelarna med linjal
och skräddarkrita: inget fålltillägg i nederkanterna på fram- och bakstycket samt ärmarnas
nederkanter, 1,5 cm vid alla andra kanter och
sömmar. Klipp ut delarna vid dessa linjer.
Markera mönsterkonturerna på
tyget
Överför mönsterkonturerna (söm- och fållinjer) och alla linjer och markeringar som är
markerade på mönsterdelarna, förutom
trådriktningen, till tygdelarnas avigsida med
hjälp av kopieringssporre och markeringspapper (närmare anvisningar återfinns i markeringspapperets förpackning).
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
4
6
Sömnadsbeskrivning
tygets rätsida
tygets avigsida
mellanlägg
Tyget ligger räta mot räta när sömmarna
tråcklas och sys. Fäst början och slutet på
sömmarna med några backstygn.
Sy med platt inställt sicksackstygn eller med
ett specialstygn för elastiska tyger så att
sömmarna blir elastiska.
Shirt A
1. Axelsömmar:
Lägg framstycket räta mot räta på bakstycket,
nåla ihop axelsömmarna. Sy (1). Pressa isär
sömsmånerna.
1
5
4. Ärmar:
För att hålla in ärmkullen sy från • till • på båda sidor om den markerade sömlinjen med
störst möjliga stygninställning (5). Dra inte
ihop undertrådarna i sömlinjerna ännu.
Vik ärmarna på längden, nåla ihop ärmsömmarna. Sy (6). Pressa isär sömsmånerna.
Tillklippning
Tillklippningsplanerna på sidan 1 visar hur du
lägger ut mönsterdelarna på tyget. Se till att
trådriktningen som är markerad på mönsterdelarna löper parallellt med tygets stadkanter.
Shirt A till G:
1 Framstycke mot vikt tygkant
för C dessutom 1x i paljettyll
2 Bakstycke mot vikt tygkant
3 Ärm
Endast för A, B, E, F:
a) Remsa för halsringningen, 55 cm lång,
4 cm br (inkl sömsmåner).
Endast för B, C och E:
4 Axelok (insida)
och 2 ggr i volymvliselin.
Endast för F spetstyg:
5 Främre isättning mot vikt tygkant
3. Sidsömmar:
Lägg framstycket räta mot räta på bakstycket,
nåla ihop sidsömmarna. Sy (4). Pressa isär
sömsmånerna.
2. Vändsy halsringningen:
Vik remsan för halsringningen (a) dubbelt på
längden, rätsidan utåt. Pressa. Vik in remsan
vid ena änden ca 1 cm br. Töj remsan lite och
nåla fast den räta mot räta från en sidsöm på
halsringningen så att vikningskanten ligger 1
cm br på delen och de öppna kanterna på
sömsmånen. Vik in snedremsans ändar mot
varandra. Sy från shirtens avigsida utmed
den markerade ringningslinjen. Klipp ner
sömsmånerna smalt (2). Vänd in remsan.
Pressa kanten (3). Kantsticka ringningskanten
7 mm br.
7
8
2
3
5. Sätt i ärmarna:
Nåla fast ärmarna räta mot räta endast i ärmringningarnas nedre område till att börja
med; ärm och sidsömmar samt tvärstrecken
4 på ärm och främre ärmringning möter varandra (7). Nåla fast axelmarkeringen (tvärstreck) på ärmkullen vid axelsömmen. Nu
kan undertrådarna i inhållningssylinjerna på
ärmkullen skjutas ihop tills ärmkullen passar
Sid 2 av 4
burda Download E 007, beskrivning shirts, klänningar och topp
in i ärmringningen. Fördela vidden jämnt. Nåla fast resten av ärmkullen. Tråckla och sy i
(8) ärmarna från ärmsidan, börja med detta
över sidsömmen. Sy tätt intill tråckelstygnen
så att tråckelstygnen lätt kan sprättas bort.
Lägg ärmisättningssömmarnas sömsmåner in
i ärmen i ärmkullens område.
Sid 3 av 4
Klänning E:
Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.
11
Sy axeloket, ringningsslån och tumringningen
som vid Shirt B, text 6 till 8. Sy sedan färdigt
klänningen som vid Shirt A, text 3 till 5.
Sy i axelvaddar.
Shirt B:
Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.
6. Axelok:
Lägg axeloksdelarna i tyg med avigsidan på
volymvliselindelarna, tråckla ihop runt om.
Tråckla okdelarna på shirten (tygets avigsida)
så att tvärstrecken möter axelsömmen.Tråckla fast oken1,5 mm bredvid kanten (9). Sy fast
oken från shirtens rätsida, börja med detta
2,5 cm bredvid ärmringningskanten. Sy de
övriga sömlinjerna med vardera 1 cm mellanrum. Sylinjerna börjar resp slutar vardera
vid tråckelstygnen i okkanten (10).
9
8. Ringning för tummen (ärm):
Sy smalt i den markerade ringningen för
tummen vid ärmarna. Klipp upp tumringningen (12).
12
Klänning F
11. Spetsisättning med „vriden knut“:
Klipp ner sömsmånen i den övre och nedre
kanten på spetsisättningen till 7 mm bredd.
Klipp upp framstycket 7 mm bredvid den
markerade fastsättningslinjen för isättningen,
klipp jack in i hörnen till tätt intill den markerade linjen (13). Vik upp klänningnes nedre
del vid de övre uppklippen, räta mot räta
(14). Lägg spetsisättningens övre kant räta
mot räta på fastsättningslinjen för isättningen,
nåla fast från sidkanten till tvärstrecket
(hörn) på framstsycket, sy fast 7 mm br (15).
Vik ner spetsisättningen och framstyckets
nedre hälft, pressa fastsättningssömmarnas
Sy shirten färdigt som vid A, text 3 till 5.
13
Shirt C:
Klipp upp framstycket i jersey flera ggr enl
eget behag och lägg det med avigsidan på
rätsidan av framstycket i paljettyg, tråckla
ihop alla kanter utom fållkanten. Bearbeta
jersey och paljettyg som ett tyglager.
Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.
Sy axeloket som vid Shirt B, text 6 och sy fast
det mot undersidan.
10
9. Halsringning och ringning för tummen
(ärm):
Kantsticka halsringningen från shirtens avigsida utmed den markerade ringningslinjen.
Klipp av sömsmånerna tätt intill stygnen. Sy i
den markerade tumringningen vid ärmarna.
Klipp upp tumringningen (se teckning 12).
Sy sedan färdigt shirten som vid A, text 3
till 5.
14
Shirt D:
Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.
7. Halsringningsslå:
Vik remsan för halsringningen (a) dubbelt på
längden, rätsidan utåt. Pressa. Töj remsan något och nåla fast remsan räta mot räta från
en axelsöm vid halsringningen så att vikkanten ligger 1 cm i delen och de öppna kanterna på sömsmånen. Vik in remsans ändar
mot varandra. Sy från shirtens avigsida utmed
den markerade ringningslinjen (som vid teckning 2). Lägg remsans vikkant uppåt som en
slå, pressa in sömsmånerna i fram- och bakstycket (11).
Sy fast slåändarna mot varandra för hand.
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda
10. Halsringning och ringning för tummen
(ärm):
Klipp av sömsmånen vid halsringningen. Nåla
fast en tyllremsa, ca 55 cm lång och 4 cm br,
under ringningskanten så att den skjuter över
ca 3 cm br. Lägg ändarna över varandra. Sy
ringningskanten smalt på tyllremsan. Klipp
några hörn i tyllremsan efter eget behag.
Sy i den markerade tumringningen i ärmarna.
Klipp upp tumringningen (se teckning 12).
Sy sedan färdigt shirten som vid A, text 3
till 5.
Sy i axelvaddar.
sömsmåner uppåt. Kantsticka framstycket
smalt utmed fastsättningslinjerna för isättningen. Vrid den nedre framstyckshälften två ggr
så att tygets rätsida ligger uppåt igen (16).Vik
sedan upp framstyckets nedre hälft och lägg
Sid 3 av 4
burda Download E 007, beskrivning shirts, klänningar och topp
Sid 4 av 4
den på den nedre isättningskanten (räta mot
räta). Nåla den nedre kanten på isättningsringningen vardera från sidkanten till uppklippet (hörn resp tvärstreck) på den nedre kanten på spetsisättningen, sy fast 7 mm br,
börja resp sluta med detta exakt vid uppklippet (17).
Vik ner det nedre framstycket. Pressa ner
sömsmånerna. Kantsticka framstycket smalt
utmed isättningskanterna, börja med detta
vardera vid sidkanten och sy om möjligt tätt
fram till „knuten“.
15
16
Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.
Sy ringningsslån som vid Shirt B, text 7.
12. Sidsömmar, sprund
Lägg framstycket räta mot räta på bakstycket,
nåla sidsömmarna, men lämna sprundet öppet vid höger sidsöm. Sy. Pressa isär sömsmånerna, pressa in sprundsömsmånerna och sy
fast dem 1 cm br.
Sy ringningen för tummen på ärmen som vid
B, text 8. Sy sedan färdigt klänningen som vid
Shirt A, text 4 och 5. Sy i axelvaddar.
Spetstopp G:
Sy axelsömmarna som vid Shirt A, text 1.
13. Halsringning:
Töj spetsbården något och nåla fast den räta
mot räta från en axelsöm på halsringningen
så att bågkanten ligger 1 cm br på delen.
Vik in ändarna mot varandra. Sy från toppens
avigsida utmed den markerade ringningslinjen (som vid teckning 2). Vik upp bågkanten,
pressa in sömsmånerna i fram- och bakstycket (som vid teckning 11). Kantsticka ringningskanten smalt.
Sy sedan färdigt toppen som vid A, text 3
till 5.
17
burda-måttabell
Damstorlekar med 168 cm kroppslängd
storlek
34
36
38
40
42
44
46
Bystmått cm
80
84
88
92
96
100 104
Midjevidd cm
62
66
70
74
78
82
86
Höftvidd cm
86
90
94
98
102
106
110
Bystdjup cm
25
26
27
28
29
30
31
Främre midjelängd cm
43
44
45
46
47
48
49
Rygglängd cm
41
41
42
42
43
43
44
Axelbredd cm
12
12
12
13
13
13
13
Axelbredd cm
59
59
60
60
61
61
61
Överarmsvidd cm
26
27
28
29
30
31
32
Halsvidd cm
34
35
36
37
38
39
40
Copyright 2010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 2, D-77652 Offenburg.
Samtliga modeller, mönsterdelar och teckningar står under upphovsskydd, yrkesmässig kopiering är förbjuden.
Förlaget ansvarar ej för skador, som uppstår genom felaktig användning av mönstret, materialen
eller felaktigt utförande av tips och beskrivningar eller felaktig användning av modellerna.