Instrukktionsbok Vim
mek 608
ArtN
Nr.908115 Insstruktio
onsb
bok
VIM
MEK 6
608 Revision A
Huvudkontor H
Tel: +46(0)933‐‐135 1 L
Lidvägen 11 S
SE‐922 31 Vin
ndeln Fax: +46(0)933
3‐710 56 w
www.vimek.s
se Försäljningskontor Kyrkvägeen 5 Tel: +46(0)690‐619 7
75 SE‐841 31 Ånge Fax: +46
6(0)690‐129 75 E‐mail: [email protected] 1 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 Vi tackar för förtroendet att få leverera er denna modell av VIMEK 608 VIMEK 608 är konstruerad och tillverkad utifrån många års erfarenhet av skogsbruk. Vi är övertygade om att detta är en bra investering för er och att ni kommer att ha glädje av denna produkt från VIMEK! Denna instruktionsbok gäller för VIMEK 608. Förutom denna instruktionsbok medföljer vid leverans fler instruktionsböcker och reservdelsböcker till den utrustning som du valt till maskinen. Instruktionsböckerna innehåller den information ni bör känna till för att hantera och sköta VIMEK 608 på bästa sätt. Ta noga del av innehållet och de anvisningar som lämnas innan ni sätter maskinen i drift. Det ger de bästa förutsättningarna för långvarig och störningsfri funktion med god driftsekonomi. Vid beställning av reservdelar bör reservdelsnummer och maskinnummer uppges för att säkerställa att rätt reservdel erhålls. VIMEK bedriver en kontinuerlig produktutveckling och förbehåller sig rätten att fritt ändra innehållet i föreskrifter, anvisningar och data utan vidare meddelande. Extra viktig information är markerade med nedanstående symboler: Endast utbildad och behörig personal får bruka maskinen. Risk för skada på person eller egendom Avbryt omedelbart pågående arbete Viktig information Användningsområde Maskinen är i detta utförande enbart avsedd för avverkning, lastning och transport av virke och ris. Maskinen skall användas och skötas enligt anvisningarna i denna instruktionsbok. Särskilt viktigt är att angivna säkerhetsföreskrifter följs. 2 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 Innehåll
1 1.1 2 VIMEK 608 .............................................. 4 Säkerhet ......................................... 5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Allmänt ................................................... 5 Larmplatta .............................................. 5 Säkerhetsregler ....................................... 6 Brandskydd ............................................. 7 Personligt skydd ...................................... 7 3 Identifiering .................................... 8 4 Teknisk data .................................... 9 5 Teknisk beskrivning ....................... 10 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 6 7 Maskin .................................................. 10 Vagn ...................................................... 11 Kran....................................................... 12 Grip ....................................................... 12 Maskin tillbehör .................................... 12 Motor .................................................... 13 Transmission ......................................... 14 Bromsar ................................................ 15 Midjelås ................................................ 16 Maskinlägen .......................................... 16 Maskinreglage ...................................... 17 askinreglage El ...................................... 18 Maskinreglage kranstyrning ................. 19 Säkringar ............................................... 20 Hydraulik ............................................... 21 3 Körning på allmän väg .......................... 29 Transport på dollyvagn ......................... 29 8 Långtidsförvaring .......................... 30 9 Hydraulschema ............................. 31 10 Elschema ....................................... 32 11 Reservdelar ................................... 39 12 Nedmontering/kvittblivning ......... 39 13 Garantivillkor ................................ 40 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 Vid kallt klimat ...................................... 23 Start av motor ....................................... 23 Stänga av motor ................................... 24 Körning ................................................. 24 Styrning ................................................. 25 Växling .................................................. 25 Parkering ............................................... 25 Vagnsdrift ............................................. 26 Differentialspärr ................................... 26 Hyttvärme ............................................. 26 Terrängkörning ..................................... 27 Kranarbete ............................................ 27 Manövrering tillbehör .......................... 27 Montering av bakljusramp ................... 28 Transport av maskin ...................... 29 7.1 7.2 Körinstruktioner ........................... 23 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 Inledning ......................................... 4 Garantitid .............................................. 40 Maskinägarens åtagande ...................... 40 Omfattning ........................................... 41 Arbets, ‐frakt och resekostnader .......... 41 Material ................................................ 41 Reservdelar ........................................... 42 Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 1 Inlledning 1.1
VIMEK 608 VIMEK 6
608 är en 6‐‐hjulsdriven
n skotare med optimalaa egenskaper för gallringsarbeten
n. Maskineen är försed
dd med en m
modern kraanutrustningg som ger een snabb och effektiv p
på och avlastniing. Tack vare att maskkinen har midjestyrningg och en breedd på endast 1,9 m ko
ommer den till sin rätt i gallringsarbetten där minsta stickväggsareal är viiktig. Maskineens lastkapaacitet är 4 5
500 kg. Maskineen är utrusttad med en skyddandee hytt med vvärme. Förarplaatsen har svvängbar sto
ol och dubbeelkommand
do med full körbarhet ii båda riktningarna. Med hjäälp av vändlådan kan m
man snabbt växla körrikktning. Maskineen är registrerad som ttung terrängvagn och ffår därmed köras på allmän väg. Till VIMEK 608 finn
ns extra tillb
behör som u
utvidgar sko
ogsmaskinens användn
ningsområde
e. En
ndast utbild
dad och beh
hörig perso
onal får brukka maskine
en. Ovarsamt elller felaktigtt användande av maskkinen kan re
esultera i alllvarlig persson‐ eller eggendomsskkada. Lääs igenom o
och förstå säkerhetsföreskrifternaa innan du påbörjar kö
örning med
d m
maskinen!
4 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 2 Säkerhet 2.1
Allmänt Nedanstående regler befriar ej föraren från att beakta lagstadgade eller andra gällande nationella bestämmelser inom arbetarskyddsområdet. Maskinen är i detta utförande enbart avsedd för lastning, lossning och transport av virke och ris. Läs igenom manualen innan driftsättning. Vikitga skyltar: ‐Aktivera parkeringbroms innan urstigning ur hytt. ‐Läs instruktionsbok innan driftsättning. ‐För spakstället mot bakre rutan i hytten och lås innan vridning av stolen. Var uppmärksam så inte spakarna kommer i kontakt med stolen i vridning av stolen 2.2
Larmplatta Maskinen är utrustad med en larmplatta (tryckplatta) i stolen. Denna måste vara aktiverad (föraren måste sitta i stolen) för att maskinen skall kunna sättas i driftsläge. Om föraren under körning ställer sig och avaktiverar larmplattan går maskinen över i arbetsläge och nödbromsen aktiveras. För information om drifts‐ och arbetsläge se Maskinlägen. Tvärt stopp vid aktivering av nödbroms. 5 2.3
Instruktionsbok Vimek 608 Säkerhetsregler Operatören skall genomgå utbildning enligt VIMEK:s utbildningsplan och vägledning. Öppna aldrig kylarlocket då motorn är igång eller nyligen stannats. Trycksatt hett vatten i kylsystemet. Vänta minst 10 minuter. Brännskaderisk. Gå ej under upplyft last. Vid maskinkörning i skog skall arbetet utföras så att maskin, förare eller omgivning inte utsätts för någon fara. Ökad uppmärksamhet bör visas om det finns någon som arbetar med trädfällning i maskinens närhet. Detta gäller både när arbetet sköts manuellt och med skördare Stäng aldrig av maskinen när kranen har upplyft last i gripen. Säkra lasten ordentligt. Arbete inom kranens arbetsområde skall utföras av endast en person. Vid körning i närheten av kraftledning skall kranarbetet utföras med försiktighet och kranen bör ej vara närmare än 6 meter ifrån ledningen. Riskområde runt maskinen är 25 meter Kranen är ej avsedd för personlyft. Tänk på att vätskeutsläpp från maskinen kan orsaka halkrisk, brandrisk och andra skador. Se till att motorn ej kan startas oavsiktligt. Rengör alltid arbetsområdet före och efter service av hydraulkomponenter. Det är förbjudet att köra med högre hydraultryck än vad som är angivit av tillverkaren. Sanera eventuella läckage av bränsle, hydraulolja eller motorolja. Använd personlig skyddsutrustning för ändamålet. Föraren skall under körning vara observant på onormala ljud och läckage. Fel som upptäcks och kan leda till person‐ eller egendomsskada skall åtgärdas innan fortsatt körning. Om vinsch är monterad, läs säkerhetsföreskrifterna under i vinschens instruktionmanual. Midjelåsningen frånkopplas när maskinens sätts i driftläge. Vältrisk föreligger. Försäkra dig om att stolen inte kan påverka maskinens reglage när stolen roteras. Körning av motorn skall ske i väl ventilerade utrymmen. Risk för förgiftning. Kontrollera att parkeringsbroms är aktiverad innan urstigning ur hytt. Blanda ej bränslet med något annat, explosionsrisk. Gör system trycklöst innan underhåll. Kontrollera däckens max tryck och skick innan pumpning, explosionsrisk. Stäng av motorn innan service, underhåll eller inspektion utförs på variator, vridmidja, kran eller kraftöverföring. Klämrisk. 6 ArtNr.908115 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 2.4 Brandskydd Maskinen uppfyller vid leverans försäkringsbolagens krav på brandskydd enligt SBF127, kapitel 1. Brandskyddsintygets nummer finns placerad på hyttens högra insida. Maskinägaren ansvarar för att gällande regler följs med avseende på brandskydd. Var extra uppmärksam mot brand om maskinen utrustats med kedjor eller band. Risk för gnistbildning mot stenigt underlag. Maskinen är utrustad med 2 st. brandsläckare, se bild nedan. En på vardera sida. Maskinen har 4st markerade släckningspunkter vid motorbrand, två på vardera sida. Brandsläckare Släckningspunkter
2.5 Personligt skydd Använd hörselskydd. Använd lämplig skyddsutrustning för skogsbruk. 7 Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 3 Ide
entifierin
ng På typskkylten finnss uppgifter o
om maskinttyp, tillverkn
ningsnumm
mer, tillverkn
ningsår, tillvverkare, CE‐märkkning mm. Dessa u
uppgifter är viktiga att kkänna till vid beställnin
ng av reservvdelar eller vid annan kkontakt med tillverkaren däär maskinen
ns identitet är viktig. ng och utseeende enligt nedan.
Placerin
8 Instruktionsbok Vimek 608 4 Teknisk data Motor Märke/Modell Antal cylindrar Maxeffekt/varv Slagvolym Kubota Diesel D 902‐E3 3 18 kw/3600rpm 898cc Transmission/styrning Växellåda Variator/koppling Transmission Styrning Vändlåda, hastighetsregister 0‐20 km/h Varvtalsberoende Mekanisk Hydraulisk ramstyrning Hydraulsystem Tryck Flöde Manövrering 170 bar Max 57l/min 2‐spaks manövrering Volymer Oljevolym växellåda Oljevolym drivaxel vagn Oljevolym motor Bränslevolym Hydrauloljevolym 22 l 0,7 l x2 plus 1,7l 4,2 l vid filterbyte 17 l 17 l Mått Däck hyttdel Däck vagnsdel Längd med vagn Bredd max Höjd max Markfrigång Vikt Lastkapacitet , vagn 405/70‐24 (14 lager)Ringtryck 200 kPa (2 bar) 400/60‐15.5 RF (14 lager)Ringtryck 400 kPa (4 bar) Se maskinens registreringshandlingar 1900 mm (utvändigt mått drivhjul) 2800 mm 400 mm 4000kg 4500 kg Elsystem Spänning Batteri Generator 4.1
12V 12V‐60Ah 12V Oljekvalitéer Motor Växellåda Transmissionaxel CF, CF‐4, CG‐4, CH‐4, CI‐4 GL4, GL5, tillägg för våta bromsar krävs GL4, GL5, tillägg för våta bromsar krävs
9 ArtNr.908115 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 5 Teknisk beskrivning 5.1 Maskin Maskinen består av en traktordel och en vagnsdel vilka är sammansatta med en midjelänk. Kran med rotator och tiltbar grip sitter monterad på vagnen. 1 2 3 4 6 13 12 14
5
1. Förarhytt 2. Kran 3. Rotator/länk 4. Klippaggregat 5. Vagn 6. Framdäck 7. Motorhuv 8. Arbetsbelysning 9. Backspegel 10. Blinkers/parkeringslampa 11. Bukplåt 12. Midjelänk 13. Dieseltank 14. Midjelåsning 9
8
7
10
8 11
10 5.2
Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 Vaagn Vagnen är den del av maskineen som bär llasten. Den är u
uppbyggd aav profiler m
med hög hålllfasthet och
h utformade för att klaara hög belaastning. 5 7
9
11 6
4 10 3 2
2 1.
2.
3.
4.
Ram
m Drivvaxel Midjelänk Midjelåsning 8
1 5.
6.
7.
8.
Skyyddsgrind Drivvrullar Kraan Hju
ul 11 9. Stö
ötta 10. Manke 11. Skkilje stötta 5.3
Instru
uktionsbok Vim
mek 608
Krran Kranenss typskylt sitter placeraad enligt bild nedan. See separat instruktionsb
bok för Er krranmodell
Er kran kan skilja siig i utseend
de från bild nedan! Tyypskylt 5.4
Grip Er grip m
modell kan skkilja sig i utseeende från bild nedan! 3 2 1
1. Skalm S
2. Cylinder C
3. P‐stag 5.5
M
Maskin tillbe
ehör Tiltbar ggrip, klippagggregat, dieeselvärmaree, band och vinsch är extra tillbehö
ör. Se ttillbehöretss separata in
nstruktionsbok. 12 ArttNr.908115 5.6
Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 M
Motor Motorn är en 3‐cylindrig dieseelmotor av m
märket KUB
BOTA. Se separat manual för detaljerad beskrivning av mottor. 10 11 3
2
4
8 8
6
9
5 7 1 12
13 1.
2.
3.
4.
5.
Mottor Kylaare Oljeepåfyllning Lufttrenare Oljeesticka 6. Avggasrör 7. Oljeefilter 8. Gen
nerator 9. Startmotor 10. Spo
olarvätskebehållare 13 11. Exxpansionskäärl 12. Dieselfilter 13. Brränslekran 5.7
Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 Transmission Kraften från motorn överförs via en variator till växellådan. Växellådan har 4 växellägen samt ett hastighetsreglage med 3 lägen, hög, medel och låg. Dessa fungerar både framåt och bakåt. Riktningen bestäms av fram‐/backreglaget. Växellådan är utrustad med en differential som vid behov kan spärras. Från växellådan överförs kraften till vagnens drivrullar via kardan‐ och drivaxel. Drivningen på vagnen kan kopplas ur vid behov (t.ex. transport på väg). Med detta system är maskinen 2‐ eller 6‐hjulsdriven. Vagnshjulen trycks automatisk mot drivrullarna vid bromsning. För friläggning se Maskinreglage. Vid urkoppling av vagnsdrift reduceras bromseffekten. 1 6
7
2
3 4 5 4. Sekundärvariator 5. Växellåda 6. Drivhjul 1. Primärvariator 2. Variatorlamell 3. Variatorrem 14 7. Drivaxel 5.8
Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 Brromsar Maskineen är utrusttad med färrd, ‐service och parkeriingsbroms.
Traktord
delens brom
msar påverkkas mekanisskt via brom
msreglagen. Vagnsdeelens bromsar påverkaas hydraulisskt. Båda syystemen akttiveras paraallellt och styrs av maskkinens brom
msreglage. Vagnens servicebro
oms är även
n aktiverad när maskin
nen är i arbeetsläge. Till vagn
nens bromskrets finns en ackumulator kopplaad för att sääkerställa bromsverkan
n vid maskinsstopp s.k. ”p
panikbromss”. När maskinen startaas måste nåågon funktio
on i hydraulsystemet nyttjas fför att ladda bromskreetsen tills deess förblir m
maskinen fastbromsad. Sttanna omed
delbart av m
maskinen o
och lås parkeringsbrom
msen vid när brromstryckslampan lyse
er eller vid driftsstörningar på maaskinen. Åttgärda even
ntuella fel in
nnan fortsattt färd. Dra alltid åt parkeringsb
bromsen innan du klivver ur maskkinen. Ackumulator till vagnen
ns bromskretss
(Fram
maxel) 15 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 5.9 Midjelås Stabiliseringscylindrar sitter monterade för att motverka vältning av vagnen. Denna funktion aktiveras när maskinens är i arbetsläge, se Maskinlägen. När maskinens sätts i driftläge avaktiveras midjelåset och maskinen blir mindre stabil. För att undvika vältning av vagn placera alltid gripen på vagnen innan driftsläget aktiveras. Ventilblock midjelås
Cylinder (höger) midjelås 5.10 Maskinlägen Maskinen har två olika lägen, drifts‐ och arbetsläge se 5.11 Maskinregalge. Vid val av dessa är olika funktioner av maskinen aktiverad. Arbetsläge: När arbetsläget är valt är variatorlamellen frilagd, vagnens parkeringsbroms och midjelås är aktiverat. Detta medför att maskinen står stilla och föraren kan välja varv tal vid av och pålastning. Driftsläge: När driftsläget är valt är variatorlamellen aktiverad, vagnens parkeringsbroms och midjelås är avaktiverat. Maskinen kan nu köras framåt/bakåt. 16 Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 5.11 Maskinreglag
M
ge 9 2
4
8 5
5 6 3
7
1
7 9 13
12 11 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
14
4
15
1
10 Växeelspak fram
m/back Vagnsdrift Parkkeringsbrom
ms Styrrning höger//vänster Skifttlåda I ‐ III Växeellåda 1 – 4
4 Gaspedal Brom
mspedal 9.
9 Värmereeglage 10.
1 Lastgas
11.
1 Styrningg midjelås 12.
1 Styrningg drivrullar 13.
1 Arbetslääge/Driftläge 14.
1 Friläggniing drivrullaar från maskkin nr 5 15.
1 Differential Vid bromsningg trycks bogggidäcken m
mot drivrullaarna. För attt trycka isärr boggidäcken se 5.11 Masinregglage EL, Styyrning boggii 17 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 5.12 askinreglage El 22
20 2 8
6 21 11
3 4
5
19
15
17 7 9
10
12
13
14 16 1 18
23 1.
2.
3.
4.
Säkringshållare Timräknare Glödgning, Grön Oljetryck, Orange 14. Arbetsbelysning bak yttre 15. Fläkt 16. Extra 17. Huvudbelysning 18. Omkopplare helljus 19. Arbetsbelysning kran 20. Bromstryck Stäng omedelbart av motorn om denna lampa tänds! Kontakta närmaste återförsäljare! 5. Laddning, Röd 6. Vattentemperatur 7. Kontrollampa helljus, Blå 8. Tändningslås 9. Kontrollampa broms, Röd 10. Kontrollampa blinkers, Grön 11. Blinkers/vindrutespolare/signal 12. Arbetsbelysning fram 13. Arbetsbelysning bak inre Stäng omedelbart av motorn om denna lampa tänds! Kontakta närmaste återförsäljare 21. Cigarettändaruttag 12V 22. Summer hög motortemp / lågt oljetryck 23. Huvudströmbrytare 24. Friläggning drivrullar maskin nr 1‐5. 18 Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 5.13 Maskinreglag
M
ge kranstyrrning Kranen m
manövreras med 2‐spaksssystem. Rödmarkkerade knappar är funktiioner kopplaat till extra tilllbehör.Ej maarkerade knaappar/spakar saknar funktion
n, se bilder needan. 8 7 6 9 5
3 2 10 1 4 4
Vänster Hö
öger
1
12 1
13 11 1.
2.
3.
4.
5.
Kran
n rotation Kran
n höja/sänkka Vipp
parm ut/in Rotaator Grip
p/Klipp öppn
na 6. Grip/Klipp stän
nga 7. Ackkumulering öppna 8. Ackkumulering stänga 9. Tiltt ner 10. Tiltt upp/Bromslänk lås 19 11. Ro
otstopp 12. Vikkstöttor in 13. Vikkstöttor ut Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 5.14 Sääkringar 1
7
2
8
3
9
4
10
5
11
6
12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Vind
drutetorkare//radio/innerrbelysning
Matning spakar Arbeetsbelysning bak inre Signal / Cigguttag Arbeetsbelysning kran Helljjus 7.
8.
9.
10
0.
11.
12
2.
15 A 15 A 20 A 20 A 15 A 15 A Huvudbelyysning Fläkt Arbetsbelyysning fram Arbetsbelyysning bak ytttre Tändning Laddning 13
14
15
16
17
19
18
Sääkringsluckaa 13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Oljekylare Reseerv Reseerv Reseerv Lufttstol Variaator Diesselvärmare Huvu
udsäkring 20 A 15 A 15 A 25 A 175A 20 15 A 15A 20 A 20 A 25 A 15 A Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 5.15 Hyydraulik Hydraullsystemet är ett rundpumpningssyystem. Hydraullpumpen su
uger olja fråån tanken occh trycker o
oljan vidare till manöveerventilen. Innan reeturoljan haamnar i tanken renas o
oljan genom
m ett returfilter . 1
2
1. Hydrauloljetank 2. Hydraulpump 3. Hydrauloljefilteer 3
mp: • Hydrauloljepum
Hydraullpumpen ärr en kugghju
ulspump som är direkt beroende aav motorns varvtal. Pumpen
n är av typeen ”dubbelp
pump”. • Man
növerventil: Maskineen levereras med manöverventileen ansluten till sina hyd
draulfunktio
oner. 21 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 • Hydrauloljor: För bästa verkningsgrad och livslängd på hydraulsystemet skall hydrauloljan vara avsedd för utomhusbruk och fungera inom ett brett temperatur område. Oljan skall innehålla tillsatser som motverkar skumbildning, förbättrar filmstyrkan och minskar viskositetens temperatur beroende. Vi rekommenderar en miljöanpassad olja. Maskinen levereras med AGROL MENDO BIO 46. Om maskinen fylls med annan olja bör den vara representerad i listan nedan. Innan någon annan olja än AGROL MENDO BIO 46 fylls måste du även säkerställa dig med leverantören att oljorna är blandbara med varandra. Agro Oil Binol AB Binol AB BP Castrol Greenoils Mobil Norsk Hydro OK‐Q8 AB Shell Statoil Texaco Volvo Parts Agrol Mendo Bio 46
Binol Hyd 46 E Binol Hyd 46 Biohyd SES 46 Hyspin Bio P Greenplus ES 46 EAL Syndraulic 46
Hyndla Bio SE 46 Holbein Bio Plus Naturelle HF‐E 46
Hydraway Bio SE 32‐68 Hydra 46 Biologiskt nedbrytbar Syntetisk ester
Syntetisk ester
Vegetabilisk/ Synt. ester
Syntetisk ester
Syntetisk ester
Vegetabilisk Syntetisk ester
Syntetisk ester
Syntetisk ester
Syntetisk ester
Syntetisk ester
Syntetisk ester
Syntetisk ester
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Blandbar med samtliga syntetiska estrar på TRB‐lista upp till 50 %.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Blandbar med samtliga syntetiska estrar på TRB‐lista upp till 50 %.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Ej generellt blandbar med andra produkter på TRB‐lista. Kontakta leverantör.
Blandbar med samtliga syntetiska estrar på TRB‐lista upp till 50 %.
Blandbar med samtliga syntetiska estrar på TRB‐lista upp till 50 %
22 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 6 Körinstruktioner Endast utbildad och behörig personal får bruka maskinen. 6.1 Vid kallt klimat Vid kallt klimat varmkör alltid motor och hydraulsystem innan påbörjat arbete med maskinen. Kör motorn på låga varv och belasta den aldrig hårt innan den uppnått arbetstemperatur. Kör alla hydraulfunktionerna försiktigt innan hydraulsystemet uppnått arbetstemperatur. 6.2 Start av motor Vid kall motor skall motorn glödgas innan start. Glödgningsläget är markerat med (GL). Yttertemperatur Varmare än 10°C +10°C till ‐5°C Under ‐5°C Maximal glödgningstid 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Glödgningstid Ej nödvändigt ca 5 sekunder ca 10 sekunder 20 sekunder Kontrollera att huvudströmbrytaren är tillslagen. Lägg fram‐/backreglaget i neutralläge. Vrid nyckeln till läge (ON). Kontrollera att lamporna lyser och att mätarna aktiveras. Vrid nyckeln till (GL) glödga enligt tabell ovan. Ge lite gas, vrid nyckeln vidare till startläge, markerat (ST). Släpp nyckeln omedelbart då motorn startat. Om motorn ej startar inom 10 sekunder vänta i 30 sekunder och börja om från steg 6. Efter start • Kontrollera färgen på avgaserna. Onormalt mörka avgaser kan tyda på allvarligt motorfel. • Lyssna efter onormalt motorljud. • Låt alltid motorn uppnå arbetstemperatur innan den belastas fullt. 23 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 6.3 Stänga av motor 1. Låt motorn gå på tomgång ca 1 minut innan avstängning. 2. Vrid startnyckeln till (OFF). Stäng motorn omedelbart om: Oljetryckslampan börjar lysa. Varvtal plötsligt ökar eller minskar. Ovanligt motorljud hörs. Färgen på avgaserna plötsligt blir mörk. Temperaturen på kylarvattnet plötsligen ökar. 6.4
Körning Lås spakstället till kranmanövreringen i sitt ändläge mot hyttväggen innan stolen roteras. Risk för kollision med maskinens kranreglage! 1. Ta på säkerhetsbältet om sådant finns monterat. 2. Starta motorn och låt den gå ned till tomgångsvarv. 3. Kontrollera manöverventilens funktioner. Särskilt viktigt är styrningen. 4. Kör funktionerna mjukt för att värma hydrauloljan. 5. Kontrollera att samtliga funktioner fungerar tillfredsställande. 6. Kontrollera att hydraulslangar mellan basmaskin och kran löper fritt. 7. Lägg i växel II på speed‐shiften. 8. Lägg i 2:an på växellådan. 9. Lägg i fram‐ eller backväxeln. 10. Frigör parkeringsbromsen och sätt maskinen i driftläge. 11. Gasa lätt tills maskinen sätts i rörelse. 12. Kontrollera färdbromsens funktion. Justera vid behov före fortsatt drift. 13. Kontrollera parkeringsbromsens funktion. Justera vid behov före fortsatt drift. 14. Kontrollera motortemperatur och oljetryck under drift. 15. Kontrollera mängden bränsle under körning. Kör aldrig bränsletanken helt tom. Variatorn skall ej ligga och dra på arbetsvarv med maskinen stillastående. Det förkortar livslängden på variatorremmen avsevärt. 24 Instru
uktionsbok Vim
mek 608
6.5 Sttyrning Maskineen styrs meed den styrsspak som fin
nns vid den högra hyttsstolpen. 6.6
Vääxling Växling skall göras med motorrn på tomgåång och maskinen i arb
betsläge. 6.7
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Paarkering Parkkera maskin
nen på ett p
plant områd
de. Läggg ur fram‐/b
backreglageet. Läggg ur växeln. Lås parkeringsb
bromsen. Sänkk lyftarmen
n, vik ut vipp
parmen och
h öppna grip
pen. Läggg ned kraneen på vagnen. Stän
ng av motorrn. Gå rrunt maskin
nen och kon
ntrollera eveentuella skaador. Ploccka bort greenar och kvistar ur fälgaar och band
d. 25 ArttNr.908115 6.8
Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 Vagnsdrift För att drivrullarna på vagnen skall driva måste det drivhjulsberoende kraftuttaget kopplas in. Inkoppling: 1. Låt motorn gå på tomgång. 2. Sätt fram‐/backreglaget i friläge. 3. Koppla in vagnsdriften med avsett reglage, se 5.10 Maskinreglage. 4. Bromsa med fotbromsen för att trycka ihop boggihjulen mot drivrullarna. Om inkopplingen av vagnsdriften inte lyckas, kör maskinen sakta framåt och försök igen medan maskinen är i långsam rörelse. Urkoppling: 1. Lägg i en växel och ge lite gas så att maskinen rör sig. 2. Håll ner knappen ”Styrning boggi” för att frilägga drivrullarna, se 5.11 Maskinreglage El 3. Koppla ur det drivhjulsberoende kraftuttaget. 6.9
Differentialspärr I svår terräng kan differentialen spärras för att öka framkomligheten. Spärren kopplas in under drift när ena hjulet slirar. Knappen är placerad på armstödet, se 5.10 Maskinreglage. Inkoppling: • Håll nere knappen. Urkoppling: • Släpp knappen Kör ej maskinen långa sträckor med differentialspärren inkopplad. 6.10 Hyttvärme Reglera värmen i hytten genom att öppna och stängs kranen olika mycket. Se 5.10 Maskinreglage. Fläkten i hytten bör alltid vara på. 26 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 6.11 Terrängkörning Kör aldrig fortare än att det känns komfortabelt. Detta skonar förare, maskin och miljö. Vid körning i kuperande terräng bör transport och lastning ske rakt uppför eller utför för att minska risken för tippning. 6.12 Kranarbete •
•
•
•
Eftersträva att få rätt lastfördelning på vagnen. Med tyngdpunkten för långt fram blir maskinen framtung och vagnen tippar lättare. Med tyngdpunkten för långt bakåt minskar dragkraften. Kör kranen med mjuka rörelser. Rätt användande förlänger livslängden på basmaskin, kran, hydraulik och vagn avsevärt. Vid körning i närheten av kraftledning skall extra försiktighet iakttas. Kranen bör ej vara närmare än 6 meter från ledningen. Vid lätt last på vagnen eller då vagnen känns tippbenägen ska midjelåset aktiveras genom att sätta maskinen i Arbetsläge, se 5.11 Maskinreglage. 6.13 Manövrering tillbehör Se separat instruktionsbok. 27 Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 6.14 Montering a
M
v bakljusramp •
•
Mon
ntera ljusramp i fäste. Lås med 2 sskruvar och gummiisolator enligt b
bild 1 Anslut 7‐polig eelkontakt en
nligt bild 2.
(Vid
d transport p
på dollyvagn ansluts deen 7‐poliga elkontakt i dragfordon
nets uttag) Bild 1 Bild 2
28 Instru
uktionsbok Vim
mek 608
ArttNr.908115 7 Traansport av maskin 7.1
Kö
örning på aallmän väg Monterra bakljusramp och bacckspeglar påå maskinen. Se ”Monteering av ljussramper”. Viid körning p
på allmän vväg måste m
maskinen fö
örses med b
belysning occh skyltningg enligt gäällande lagaar. Observera attt det ej är ttillåtet att kköra maskinen på allm
män väg meed band elle
er kedjor m
monterade o
om risk finn
ns för att väägbanan skaadas. 7.2
Trransport påå dollyvagn Vid tran
nsport av maskin på s.kk. dollyvagn
n där maskin
nens vagnsh
hjul rullar m
mot vägen m
måste det drivhjulssberoende kkraftuttageet och drivru
ullarna kopp
plas ur för a
att undvika maskinskad
da! Maskineens styrcylin
ndrar sätts i flytläge så
å att maskin
nens midjeleed kan rörass. Se till attt maskinen
n är ordentliigt fastspän
nd! Koppla ur vagnsdrif
iften. Se ”M
Maskinreglag
ge”. •
•
Kopp
pla ur drivrullar. Se ”M
Maskinreglag
ge”. Sättt maskinenss styrcylindrrar i flytlägee genom attt öppna ven
ntilen vid sekktionen på lilla venttilpaketet. •
Mon
ntera baklju
usramp. Se ””Montering
g av bakljusrramp”. Fö
öraren ansvvarar för attt ekipaget uppfyller dee bestämm
melser som g
gäller för trransporten. Tä
änk på att m
maskinens sstyrningsfu
unktion är kkraftigt förssämras tills flytlägesveentilen är sttängd. Säkeerställ dig o
om att venttilen är stän
ngd innan d
du brukar m
maskinen. 29 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 8 Långtidsförvaring För serviceinstruktioner se ”Service/Underhåll” i maskinboken. •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rengör maskinen noggrant. Smörj samtliga smörjpunkter. Byt olja i motor, växellåda och vinkelväxel. Kör motorn i 5 minuter så att den nya oljan tränger in överallt. Kontrollera att kylarvätskan klarar låga temperaturer och bibehållet rostskydd. Byt bränslefilter. Palla gärna upp maskinen för att inte deformera däcken. Montera ur batteriet. Ladda upp batteriet och fyll upp med destillerat vatten till den övre nivån. Förvara batteriet torrt och varmt. Underhållsladda gärna batteriet en gång i månaden. 30 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 11 Reservdelar Reservdelskatalogen levereras separat och kan innehålla fler modellvarianter än vad som behandlas här. Se ”Reservdelar” i maskinboken. Använd endast original reservdelar från VIMEK. Vid beställning av reservdelar bör både reservdelsnummer och maskinens/kranens tillverkningsnummer anges för att säkerställa att beställda delar passar er maskin. För att hitta tillverkningsnumret på maskinen, se under avsnitt ”Märkning”. 12 Nedmontering/kvittblivning För nedmontering och kvittblivning kontakta behörig personal. 39 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 13 Garantivillkor Garantin gäller ej för fel som uppstår på grund av felaktig skötsel eller undermåligt underhåll. Vimek i Vindeln AB som tillverkare ger köparen garanti att fabriksny VIMEK 608 är fri från fel och brister av, materiel och tillverkningsfel. 13.1 Garantitid •
•
•
•
Garantin gäller för delar som blivit obrukbara inom 12 månader eller max 1000timmar vilket först uppnås. Garantitiden startar när maskinen levereras från Vimek. Garantivillkoret gäller för av Vimek levererad komplett maskin enligt orderbekräftelse. Garantin gäller endast om den första servicen har utförts av Vimek anvisad personal. 13.2 Maskinägarens åtagande •
•
•
•
Fel eller brist skall omgående rapporteras till Vimek eller återförsäljare och åtgärdas så att felet ej förvärras eller orsakar andra skador. Första service utförs vid 100 driftstimmar och beställs av kunden med god framförhållning av närmaste återförsäljare. Inför första service beställer och bekostar maskinägaren ingående material. Maskinägaren ansvarar även för att ta hand om utbytta oljor och delar samt att maskinen vid servicetillfället finns uppställd vid lämplig plats. Om en situation uppstår att maskinen kräver garantireparation i fält ska maskinägaren ha en man behjälplig. 40 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 13.3 Omfattning •
•
•
•
•
Garantin omfattar ej normala förbrukningsartiklar som, oljor, slang, filter, lampor, sensorer, remmar, kedjor, svärd, däck, Slirskydd etc. Ej heller enskild del som kostar under 200 kr. Garantin omfattar ej arbeten som normalt utförs av föraren såsom smörjning, efterdragning av bultförband, justeringar, enklare reparationer och byte av delar som föraren/ägaren normalt ej anlitar mekaniker för. Garantiåtagandet omfattar ej fel och brister som orsakats av: • Bristfälligt underhåll • Felaktigt handhavande • Gjorda ändringar av köparen utan tillverkarens godkännande som t.ex. förändring av maskinens hydrauleffekt • Följdskador av yttre påverkan. • Om maskinen körts vid temperatur under ‐25 grader. • Skador som uppstått om icke original reservdelar använts. Vimek är ej ersättningsskyldig för produktionsbortfall, utebliven inkomst vid service eller annan indirekt skada på grund av fel eller brister på maskinen. Fel eller avvikelse i förhållande till normalstandard, i sådan del av maskinen som kräver normal service eller intrimning, är ej att anse som garanti, såvida felet ej kvarstår efter utförd service eller intrimning. 13.4 Arbets, ‐frakt och resekostnader •
•
•
•
Vimek åtar sig under garantitiden att felaktig del repareras eller byts mot ny eller renoverad. Om åtgärden i fråga anses kräva mekanikerinsats ersätts återförsäljaren med skälig arbetskostnad. Resekostnader för servicepersonal ersätts ej. Köparen får själv utföra reparationen eller byta den trasiga delen om samråd skett med säljaren och parterna är överens därom. Delar skickas med normalfrakt, vid expressfrakt debiteras merkostnaden. 13.5 Material •
•
Allt ersättningsgods ska beställas genom närmaste Vimekåterförsäljare. Utbytt del ska tydligt märkas med kunduppgifter, maskinnummer, felbeskrivning samt tillsammans med reklamationsblanketten inom 2 veckor returneras till Vimek för bedömning. Returnerat reklamationsgods krediteras om reklamationen godkänns. 41 Instruktionsbok Vimek 608 ArtNr.908115 13.6 Reservdelar •
Garantitiden på de delar som levererats under garantitiden upphör samtidigt som maskinens garantitid upphör. 42