afle
x Pro
t
e
k
ra
bra
ar
sä
riä
Den
ren
ct
rm
ndskydd
Protect
DEN FLEXIBLA BRANDSKYDDSTÄTNINGEN
Armaflex Protect – brandskydd och isolering i ett
sb
Protect
et!
A
Vär
yh
ldsn
Protect
Armaflex Protect för såväl stål-, rostfria stål- och kopparrör som
för brännbara rör
med slutna celler
skummar upp vid en
eventuell brand
flexibel
Säker och direkt anslutningslimning mot
Armaflex
Dina fördelar:
R-90 för VVS-ledningar, VVS- kalla ledningar
R-90 med ”nollavstånd” även i regelväggar F-90
Tätningar upp till DN 300
Snabb montering
Hög utförandesäkerhet
Armaflex Protect uppfyller i sig ensam kraven - oavsett den vidareledande isoleringen
R-90 i väggar redan från d ≥ 100 mm
Brandskydd
Kyla
VVS
R-90 enligt DIN 4102-11 på de mest skiftande rörmaterial
Kopparrör
upp till ytter-ø 89 mm
Stål-, rostfria
stål- och SML-rör
upp till ytter-ø 323 mm
brännbara rör
upp till ytter-ø 75mm
Tack vare skumeffekten vid en eventuell
brand, går det att med den nya Armaflex Protect utöver på koppar-, stål-, rostfria stål- och SML-rör även på ett säkert
sätt täta brännbara matarledningar, t.ex.
kompositrör, PE, PE-HD-, PP- eller PVCrör.
Det bästa:
Alla rör kan monteras utan krav på minimiavstånd, dvs. på ”nollavstånd”.
Schematisk framställning för vägg- och takgenomföring
Regelvägg
Massiv vägg
d≥
100 mm
Mineraliskt
bruk
vidareledande
isolering
F 30
F 60
F 90
Armaflex Protect
≤ 650
bruk
vidareledande
isolering
Mineraliskt
bruk
L/2
L/2
L/2
Armaflex Protect
Armaflex Protect
L/2
F 30
F 60
F 90
d ≥ 150 mm
≤ 650
≤ 650
L
Fyllnadsspackel
F 30
F 60
F 90
L/2
d≥
100 mm
≤ 650
Takgenomföring
L/2
L
L
vidareledande
isolering
I regelväggar F-90 monteras Armaflex Protect centrerat. Ringspaltförslutningen sker
inne i isoleringsplanet med mineralull och
förslutning för att göra en slät yta med på
bygget vanligt fyllnadsspackel. Det behövs
inga extra remsor eller skyddsisoleringar.
I massiva väggar F-90 monteras Armaflex
Protect centrerat. Förslutningen av resterande öppning sker med på byggen vanligt
mineraliskt bruk. Några extra remsor behövs inte!
Rörmaterial / Monteringslängder
Även i samband med takgenomföringar
går det att montera Armaflex Protect centrerat. Kvarvarande öppning i genombrottet eller kärnborrningen försluts med mineraliskt bruk.
Nollavstånd
Rörmaterial
ytter-diameter
[mm]
Rörgodstjocklek
[mm]
längd Armaflex Protect
[mm]
da ≤ 28
1,0 – 14,2
≥ 500
Koppar-, stål-, rostfria
stål, gjutgods
Stål-, rostfria stål,
gjutgods
28 ≤ da ≤ 42
1,5 – 14,2
≥ 1000
42 ≤ da ≤ 89
2,0 – 14,2
≥ 1000
89 ≤ da ≤ 168,3
2,9 – 14,2
≥ 1400
168,3 ≤ da ≤ 323,9
4,5 – 14,2
≥ 2000
≥0
Ingen hänsyn behöver tas till minimiavstånd för isoleringsytterdiametrar i samband med vägg- och takgenomföringar!
Matarledningar av syntetmaterial
Rörmaterial
≥0
Koppar-, stål-, rostfria stål- och gjutjärnsrör
ytter-diameter
[mm]
Rörgodstjocklek
[mm]
längd Armaflex Protect
[mm]
Kompositrör
16 ≤ da ≤ 75
2,0 – 4,7
≥ 1000
Plaströr B1
16 ≤ da ≤ 75
1,2 – 5,6
≥ 1000
Plaströr B2
16 ≤ da ≤ 75
1,0 – 6,8
≥ 1000
Tillåtna rörmaterial samt ytterligare gränsvillkor, ska hämtas från ABP P-MPA-E-07-009. För planering och utförande måste, utöver visade framställningar, hänsyn
tas till alla gränsvillkor i de allmänna bygglovshandlingarna (ABP).
ga
sm
ar
a id é er
r
Ny
t a lö s nin
Kraven på fackföretag och fackplanerare inom området för brandskydd har ökat betydligt under de senaste åren. Enligt utlåtande från ledande byggnadsrätts- och brandskyddsexperter är ca 80% av alla vägg- och takgenomföringar undermåliga
och därför läggs stor vikt vid utförandesäkerheten i rörtätningssystem.
Med Armaflex Protect erbjuder Armacell ett tätningssystem, som för en mängd användningsområden tack vare de lättföljda monteringsspecifikationerna ger en hög tillförlitlighet vid praktiskt byggnadsarbete. På det viset går det att uppfylla de
ökande brandskyddskraven.
Protect
Sortiment
Armaflex Protect slangar, längd 1,0 m, färg svart
Kopparrör
Stålrör
ytter-diameter
Nominell vidd DN
Plaströr
ytter-diameter
Artikelnr.
Isoleringstjocklek
mm
m/
kartong
ytter-diameter
6
6
PRO-AX-16X006
16
34
8
6
PRO-AX-16X008
16
30
10,2
PRO-AX-19X010
19
18
12,0
PRO-AX-19X012
19
17
14
PRO-AX-19X015
19
16
16
PRO-AX-20X016
20
14
PRO-AX-20X018
20
13
PRO-AX-20X020
20
12
PRO-AX-20X022
20
12
PRO-AX-20X025
20
11
PRO-AX-25X028
25
9
PRO-AX-25X032
25
8
PRO-AX-25X035
25
8
PRO-AX-25X040
25
6
10
6
12
15
8
18
10
13,5
17,2
20,0
22
15
25
20
21,3
25,0
28
20
25
26,9
32,0
35
25
40
32
33,7
40,0
42
40
32
42,4
PRO-AX-25X042
25
6
40
48,3
PRO-AX-25X048
25
5
PRO-AX-25X050
25
5
54,0
PRO-AX-25X054
25
5
60,3
PRO-AX-25X060
25
4
63
PRO-AX-25X063
25
4
75
PRO-AX-25X076
25
4
PRO-AX-25X089
25
4
50
54
50
76,1
65
76,1
88,9
80
88,9
Armaflex
Protect ändlösa plattor, färg svart
Mått
Artikelnr.
Isoleringstjocklek
mm
Rullar/kartong
m2 /
kartong
6,0 x 0,5 m
PRO-AX-13MM/E
13
2
6
Plattor ska läggas i minst två skikt för tätning och utöver limning säkras på plats med lindningstråd enligt DIN 4140.
Armaflex Protect – idealiskt för att undvika kondensvattenbildning på kyl- och frysledningar
Rörytterdiameter
≥ 10 mm
≤ 323,9 mm
Medietemperatur / Omgivningstemperatur
+6 °C / 23 °C
0 °C / 23 °C
-5 °C / 23 °C
-10 °C / 23 °C
rel. luftfuktighet ≤ 80 %
rel. luftfuktighet ≤ 75 %
rel. luftfuktighet ≤ 70 %
rel. luftfuktighet ≤ 65 %
* Kontakta vår tekniska kundservice för ytterligare användningsområden.
Protect
Ekonomiskt och enkelt att använda
En lösning för alla applikationer. Tack
vare strukturen med slutna celler, går
det snabbt och enkelt att kondensisolera såväl VVS-ledningar som kyl- eller
dagvattenledningar.
Specifikationstext
Armaflex Protect som brandisolering och
kondensisolering för obruten isolering på
plast- och stålrör vid genomföring i brandklassade vägg och bjälklag.
Brandhärdig rörtätning med slutna celler,
flexibel elastomerisolering med långtidsverkan.
Utförande:
Armaflex Protect isolering skjuts antingen
på ledningen eller slitsas och limmas med
Armaflex Lim 520 eller HT 625. Längsgående och stumfogar ska tätas med
Armaflex självhäftande band. Kvarvarande restfog mellan isolering och vägg/
tak försluts fullständigt med mineraliskt
bruk. Förslutningen i regelväggar sker
med hjälp av mineralullsstoppning inuti
väggen samt med fyllnadsspackel som
fodring (ringspalt upp till 50 mm). Längden för isoleringen med Armaflex Protect
är beroende av rörmaterial och –diameter och ska dimensioneras enligt ABP PMPA-E 07-009.
Vid rördiametrar > 89mm går det att isolera med plattor, vilka dessutom ska fixeras
med lindningstråd (6 varv/löpmeter).
Montering med ”nollavstånd” mellan Armaflex Protect slangar/plattor i genomförandezonen är tillåten enligt provningsintyg.
lex Protec
t
ra
brandskyd
iären
Ar
arr
sb
äk
s
Montering
Armaflex Protect skjuts med ett handgrepp enkelt över rörsektionen som
leder genom väggen eller taket. Alternativt kan slangen också slitsas upp,
läggas kring röret och därpå limmas
med Armaflex Lim 520 eller HT 625.
Längs- och tvärfogar ska täckas med
Armaflex Tejp.
af
Den
Med den nya Armaflex Protect går det att
såväl isolera icke-brännbara som brännbara rörledningar på ett mer okomplicerat
sätt än någonsin tidigare. Vare sig det är i
tak, massiva väggar eller regelväggar, säkerställer Armaflex Protect i alla delar ett
säkert brandskydd, helt utan tidsödande
tilläggsåtgärder. Armaflex Protect tillåter
en enkel tätnig i ringspalten med bruk eller brandpasta.
m
Armaflex Protect – brandskydd och isolering i en slang
d
Protect
Tekniska data
Armaflex Protect
Användningsområden
- 50 °C till +85 °C
Värmekonduktivitet
λ0°C=0,050, λ40°C=0,056 W/(m·K)
Motståndsfaktor mot diffusion
µ ≥ 10.000
av vattenånga
B2 enligt DIN 4102
Brandegenskaper
R-30 till R-90 enligt ABP P-MPA-E-07-009
Brandmostånd i rörgenomföring
Kopparrör upp
till Ø 89 mm
Stål-, rostfria stål- och SMLrör upp till Ø 323,9 mm
brännbara matarledningar
upp till Ø 75 mm
Takgenomföringar,
d ≥ 150 mm
≥ 90 min.
≥ 90 min.
≥ 90 min.
Genomföringar i massiva väggar, d ≥ 100 mm
≥ 90 min.
≥ 90 min.
≥ 90 min.
Regelväggsgenomföring, d ≥ 100 mm
≥ 90 min.
≥ 90 min.
≥ 90 min.
Armaflex Protect
Mineraliskt
bruk
L/2
L
F 30
F 60
F 90
d ≥ 150 mm
L/2
bruk
vidareledande
isolering
d≥
100 mm
≤ 650
Mineraliskt
bruk
F 30
F 60
F 90
≤ 650
vidareledande
isolering
Armaflex Protect
L/2
L/2
L
d≥
100 mm
≤ 650
Fyllnadsspackel
F 30
F 60
F 90
≤ 650
vidareledande
isolering
Armaflex Protect
L/2
L/2
L
Alla uppgifter och tekniska data baseras på resultat som uppnåtts under typiska användningsförhållanden. Den som får dessa uppgifter och denna information, är i eget intresse själv ansvarig för att i god tid hos
oss klargöra om uppgifterna och informationen, även utan ändringar, är tillämpliga för av denne avsett användningsområde. På begäran skickar vi gärna utförligt informationsmaterial. Utöver här lämnade uppgifter
ska hänsyn tas till alla ytterligare gränsvillkor enligt gällande R-90 ABP! För att garantera en perfekt limning måste Armaflex lim 520 resp. HT 625 användas.
Armacell GmbH ∙ Robert-Bosch-Straße 10 ∙ D-48153 Münster
Postbox 11 29 ∙ D-48001 Münster
Telefon +49 (0) 251 / 76 03 0 ∙ Fax +49 (0) 251 / 76 03 448
www.armacell.com/se · [email protected]
Copyright: Armacell GmbH ∙ Rätt till ändringar förbehålles
099-001-0711-SW (SW)