Seminarieprogrammet
Seminarieprogrammet 23–26 september · Svenska Mässan · Göteborg · www.bokmassan.se Besök vårt skolbibliotek i E01:27 Varje elev skall ha tillgång till ett modernt skolbibliotek, det främjar skolutvecklingen. Vi har en helhetslösning för både det fysiska och det virtuella skolbiblioteket – FreeLib – som hjälper elever, pedagoger och övrig personal att hitta information och finna läsglädje och inspiration. Christina Olén, rektor på Anneroskolan (F-6) i Staffanstorp säger så här om FreeLib: ”Vi ville utveckla skolbiblioteksverksamheten i Staffanstorp och vi tror att detta är ett bra hjälpmedel att uppnå målen i läroplanen. Eleverna får ett verktyg som underlättar arbetet med att söka information i skol- och kommunbibliotekets katalog. Det blir ett effektivt samutnyttjande av kommunens resurser!” Göteborg 031 710 29 50 Lund 046 270 04 00 bok och bibliotek_10_3.indd 1 [email protected] [email protected] www.axiell.se 05-05-2010 15:01:27 Allt börjar med en bra lärare Ett barn som får börja tidigt, i förskolan med att leka sig till kunskap, och fortsätta bygga starka kunskaper under hela sin skoltid, har större chans att nå toppen av sin förmåga. Då är det bra lärare som avgör – såväl i Sverige som i andra länder. Utbildning för alla Utbildning för alla är ett övergripande mål för Lärarförbundets utvecklingssamarbete med lärarorganisationer i Afrika. Tillsammans arbetar vi för att stärka lärarna, så att alla elever får rätt till en bra utbildning. I vår monter träffar du internationellt engagerade lärare, med egna erfarenheter av samarbete med afrikanska lärare. Senaste nytt inom utbildning och pedagogik Lärarförbundet ger ut 16 tidningar och flertalet böcker inom områdena skola, förskola, lärarfortbildning och pedagogik. Nu presenterar vi våra nyheter. Välkommen till Lärarförbundet, monter C 04:20! Lärarförbundet är ett fackligt yrkesförbund för alla lärare och skolledare – från förskola till högskola. C 04:20 Innehåll Bokmässan 23–26 september 2010 Ansvarig utgivare: Anna Falck Redaktörer: Johan Kollén Annica Starfalk Redaktion: Kajsa Holmgren Anneli Jonasson Gunilla Sandin Grafisk form: Thomas Glans Omslag: Sunny side up Teknisk koordinator: Siv Falk Grafisk produktion: Pressinfo Media AB och Helena Bäckhed Tryck: V-TAB, 2010 Papper: omslag: Arctic Volume White 200 g/m2, inlaga: Arctic Volume White 90 g/m2, i Fokus Seminarier Praktiskt 6 Afrika ● 4 Onsdag ● 11 Torsdag ● 29 Fredag ● 45 Lördag ● 61 Söndag ● 68 Medverkande ● 72 Bra att veta ● 73 Beställningar ● XX XX närproducerat från Arctic Paper Tel 031-708 84 00 www.bokmassan.se Ett tak, tusentals världar D et är med stor glädje och förväntan vi presenterar Bokmässans seminarieprogram, med den hittills bredaste temasatsningen – Afrika och afrikansk litteratur. Antalet ämnen och frågor som behandlas under de fyra mässdagarna är snudd på oöverskådligt, även för oss. I skrivande stund har vi klart med inte mindre än ett 70-tal gäster från 25 av den afrikanska kontinentens länder! Och fler tillkommer efterhand. Hela världen är Bokmässans ledord och de afrikanska gästerna kommer i gott sällskap med kollegor från andra delar av världen. Och i den stora världen ryms många små. Till Bokmässan kommer cirka 100 000 besökare. Vi kan nästan garantera att lika många unika upplevelser skapas under mässan. Säkert är många med oss nyfikna på just din mässa. Därför lanserar vi i år en nyhet, Mässplaneraren, där du via webben kan göra ett eget schema. Välj ut och sammanställ de programpunkter du helst vill gå på – och dela sedan enkelt med dig av din mässvärld till vänner, kollegor och bekanta via sociala medier och andra nätverk. Samma process, men på ett annat plan, sker med digitaliseringens förtecken. Den har öppnat dörrarna och fört oss närmare hela världens litteratur. Kultursektorn och bokbranschen står inför stora möjligheter och utmaningar. Därför är upphovsrättsfrågorna mer aktuella än någonsin. Globala aktörer som Google blir marknadsledande i allt fler kanaler. Detta är viktiga framtidsfrågor som inleder årets Bokmässa redan på onsdagen, 22 september, då vi bjuder in till halvdagskonferensen Google och Framtiden (läs mer på nästa sida). Välkommen till Bok & Bibliotek, norra Europas största b okmässa! Anna Falck, vd, Gunilla Sandin, programchef FOTO: adam lundquist Bok & Bibliotek i Norden AB 412 94 Göteborg Besöksadress: Mässans gata 20 3 Torsdag 2422september Onsdag september OBS att Bokmässans utställning öppnar först torsdag 23 september. ▼ Halvdagskonferens Google och Framtiden Digitaliseringen innebär en enorm utmaning för tre av offentlighetens och demokratins grundpelare: Boken (Litteraturen), Biblioteket (Kunskapen) och Dagstidningen (Journalistiken). Utmaningen blir kanske tydligast i det amerikanska företaget Googles verksamhet och affärsmodell. Initiativ som att göra hela världslitteraturen tillgänglig öppnar svindlande perspektiv, men leder också till konflikter med upphovsrättsinnehavare. Som annonsplats växer Google på bekostnad av traditionella medier utan att behöva finansiera kvalificerad journalistik. Vad innebär detta för den tredje statsmaktens uppdrag att granska och informera? Vi bjuder in Googles Europachef för bok och bibliotek, Santiago de la Mora, som ger sin och företagets syn på dessa viktiga framtidsfrågor. Därefter blir det ett samtal mellan Santiago de la Mora och en panel bestående av bl a Eva Swartz Grimaldi, vd Natur & Kultur, Lars Ilshammar, chef för Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek, samt representanter från andra berörda branscher, författare, forskare och företrädare för politiska partier. Publiken får också tillfälle att ställa frågor och göra inlägg. Konferensen är en del av ett projekt som initierats av kulturjournalisten Mikael Löfgren och Nätverkstan Kultur i Väst. Tidigare steg i projektet är en rapport av Löfgren Svenska Mässan 13.00–17.00 med titeln Digitalisering och upphovsrätt inom kultursektorn och en konferens på Kungliga biblioteket i Stockholm: Offentlighet och upphovsrätt. Program: 13.00–14.15Inledning: Mikael Löfgren Keynote-speaker: Santiago de la Mora, Google 14.15–14.45 Kaffe 14.45–16.45 Frågor och inlägg från panelen och publiken 16.45–17.00 Företrädare för politiska partier kommenterar. Sammanfattning. 17.00Mingel Medverkande: Santiago de la Mora, Googles Europachef för bok och bibliotek, Eva Swartz Grimaldi, vd Natur & Kultur, Lars Ilshammar, chef för Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek, författare, forskare, politiker samt aktörer från berörda branscher, kulturinstitutioner och medier. Anmälan, se sid 73. Moderator: Mikael Löfgren, journalist. Arrangör: Nätverkstan Kultur i Väst och Bok & Bibliotek med stöd av Stiftelsen framtidens kultur, Göteborg & Co, Stampen och Västra Götalandsregionen. ▼ Heldagskonferens Morgondagens bokhandel Dagens bokhandel är till stora delar en produkt av gårdagens samhälle. Hur möter morgondagens bokhandel konkurrensen från i första hand nätbokhandeln? Vilken plats ska bokhandeln ha när e-boken blir en naturlig del av bokens eko-system? Hur möter bokhandeln morgondagens kunder? En heldagskonferens med svenska och Pressnatta Missa inte årets invigningskalas! Bokmässans traditionsenliga förfest Pressnatta bjuder i år på en färgsprakande afton med mat, dryck, dans och spännande afrikansk musik. 4 Svenska Mässan internationella föreläsare, bland dem amerikanska bokhandlareföreningen, ABA:s ordförande Michael Tucker. För fullständigt program och pris, se www.svb.se Arrangör: Svensk Bokhandel, Bok & Bibliotek och Svenska Bokhandlareföreningen. Intresseanmälan: Mejla till [email protected] Restaurang Estrad 19.30 Pris 450 kronor. Pressnatta arrangeras i år i samarbete med Putumayo World Music och Santa Maria. Boka biljett på: www2.bok-bibliotek.se/pressnatta. < %%% ; E 8 B I < M D<; 9C8E;;< b Jk\]XeJXl \i G\k\i9\Zb e\i D\kkX=a\cb c`[ 9aieIXe\ XjZXc`[fl 8c\oXe[iXG J\d`eXi`ld)*&0bc%(*%''$(*%)' <e^X^\dXe^fZ_gXjj`fe`8]i`bX Jb[\jg\cXi\eJk\]XeJXlbfZ_CiXieXjI`bj]iYle[jfi[]iXe[\D\kkX=a\cbe\i% J\d`eXi`\bfikbimj J\d`eXi`ld)*&0bc%(,%''$(,%+, <c\m\ife$c`e\%MXiiciXieX6 CiXi\efZ_]i]XkkXi\eC`qX>i\ZqXe`b#Z_\]i\[Xbki\eG\k\i9\Zb\i#]i]XkkXi\e9aieIXe\c`[# aflieXc`jk\efZ_]i]XkkXi\e8c\oXe[iXGXjZXc`[flfZ_CiXieXjI`bj]iYle[jfi[]iXe[\D\kkX=a\cbe\i% @jXdXiY\k\d\[EXklifZ_Blckli% J\d`eXi`\bfikbimj MvCBFDD<E F:BJwK@CCMwI8 DFEK<I8BK@M@K<K<I Dfek\i:'+1'( nnn%ci%j\&YfbfZ_Y`Yc`fk\b%j\ 5 I fokus Ett smakprov på den afrikanska litteraturen Å Det går inte att sprida afrikansk litteratur i Norden utan de svenska och nordiska bokförlagens medverkan. Förlagens satsningar på översättningar, utgåvor, nyutgåvor, författarpresentationer och författarsamtal har varit avgörande för projektets genomförande. Viktigt är också de afrikanska förlagens insatser för att öka kunskapen om aktuella författare. Ingen bokmässa kan göra en fullständig presentation av afrikansk litteratur på fyra dagar. Men vi vill genom den här satsningen ge ett smakprov, problematisera och peka på skillnader som ett led i att bredda och fördjupa bilden av afrikansk litteratur. Här finns många intressanta berättare som är ivriga att få berätta sin historia, oavsett om det handlar om barn-, ungdoms-, populär-, fack- eller skönlitteratur. Afrikansk litteratur är spännande, välskriven och ger en varierad bild av kontinentens länder och kulturer. Under Bokmässans fyra dagar kommer ett 70-tal företrädare för den afrikanska litteraturen att delta i seminarier, i montrar och på platser runt om i Göteborg. Författarna kommer att få träffa Bokmässans publik, möta den samlade pressen och framförallt presentera sig själva och sin litteratur i seminarier och samtal. Afrikatemats monterprogram kommer dessutom att sändas på kulturhus runt om i landet. Vår förhoppning är att detta ska bli en introduktion till det breda, fantastiska, levande och moderna etablissemanget som afrikansk litteratur är idag. Carin Norberg direktör Nordiska Afrikainstitutet 6 Henning Mankell rets bokmässa har den största, bredaste och mest omfattande presentationen av afrikansk samtida litteratur någonsin i Sverige. Genom att uppmärksamma hela Afrika på Bokmässan vill vi presentera stora såväl som små länder och ge både kända och mindre kända författare en möjlighet att nå ut till en nordisk publik. Projektet Afrika 2010 introducerades av Nordiska Afrikainstitutet och har utvecklats i nära samarbete med Bokmässan. För finansieringen står främst Sida. Kulturrådet har också bidragit med betydande medel. Andra finansiärer är Svenska Akademien och Helge Ax:son Johnsons Stiftelse. Utan ett stort intresse och stöd från åtskilliga andra kulturinstitutioner, organisationer, föreningar, myndigheter, afrikanska ambassader i Stockholm och svenska ambassader i Afrika och många andra hade projektet inte varit möjligt att genomföra. om årets tema FOTO: Lina Ikse Bergman Afrika – TUSEN RÖSTER, TUSEN SÅNGER... F ör några år sen satt jag en kväll ute i den moÇambikiska bushen. Stjärnhimlen mycket nära, mörkret som sammet, stark och ångande värme. Tidigare den kvällen hade jag haft ett långt samtal med en afrikansk författare som är en nära vän sen snart trettio år. Nu tänkte jag på det vi hade talat om. Plötsligt var det som om jag hörde ett mummel av röster stiga fram ur mörkret. Därtill raspande pennor, klapprande tangentbord. Jag tänkte: överallt på denna kontinent håller just nu ett stort antal författare på att skriva det som ska bli den moderna krönikan om Afrika. Under hundratals år av kolonialism har denna historia förbjudits, bekämpats, förnedrats. Eller så har historierna skrivits ner av europeiska författare. Men nu kommer snart stormvågen, flödet av afrikanska berättares historier om sig själva och sin egen kontinent. Äntligen, kan man lägga till. Kolonialismens mörka tidevarv var långt. Men nu har det vänt. Kolonialismen var dock bara ett brutalt avbrott i historiens gång, det bör påpekas. Bland alla de många lögnaktiga myter om Afrika, skapade av kolonialmakternas förment vetenskapliga försvarare, finns en som säger att Afrika är en kontinent utan skriven historia. Det är inte sant, även om den muntliga traditionen alltid varit stark. Tänk bara på Timbuktu! Redan för tusen år sen ett av de starkaste fästena för vetenskap, religion och kultur i världen. Nu grävs ständigt nya manuskript fram ur ökensanden, välbevarade eftersom där är så torrt. Så visst finns mycket skrivet. Men 400 år av kolonialt terrorvälde har satt sina spår. Nu är dock tiden inne för slussportarna att öppnas. Jag är gammal nog att minnas hur det var under 1960-talet när den latinamerikanska litteraturen gjorde sitt segertåg över världen. Det innebar att vi alla tvingades ompröva vår syn på vad en människa är och på de ”levandets omständigheter” som Latinamerikas befolkningar har upplevt. Det var ett sällsamt äventyr att uppleva detta. Nu kommer det alltså att ske igen. Och denna gång är det den afrikanska litteraturen som än en gång kommer att tvinga oss att ompröva vår syn på vad en människa är och vad det innebär att leva i vår tid och vår värld. Världen blir ånyo både större och mindre. Vi inser hur lite vi vet. Men vi inser också på nytt att vi alla tillhör samma familj. Stora afrikanska berättare och berättelser finns redan. Men jag tror jag törs lova att det bara är rännilar inför vad som komma skall. En hel världslitteratur är på väg att förnyas. Skäl alltså att koncentrera en bokmässa till denna kontinent och dess litteratur. Men det finns en del människor som menar att det är fel att låta ”Afrika” vara tema för en bokmässa. Afrika är för stort, menar man, det är ett illa dolt förakt och uttryck för en dålig historiesyn att göra så. Nå. Det kan man ju mena om man vill. Allt beror ju trots allt på hur det görs. Om man nu använder samlingsrubriken ”Afrika” för att visa hur oändligt sammansatt denna kontinent är, så närmar man sig rubriken med ett anständigt synsätt, och då kan jag inte se något som helst skäl till att det inte är ett utmärkt initiativ av Bokmässan. Men skulle man använt ”Afrika” som ett uttryck för en förenklad syn på den svarta kontinenten, som en sorts enhet utan egentliga avgörande skillnader, från Nord-Afrika till Syd-Afrika, från väst till öst, vore det förstås en gammal kolonial attityd. Då bleve Bokmässans generaler några sorts nutida kloningar av Cecil Rhodes och hans absurda drömmerier, att förvandla hela denna jättelika kontinent till en enhet under det Brittiska Imperiets flagga. Nu kommer den afrikanska kontinenten att tala själv – sjunga! – med sina egna röster, och berätta för oss vilka vi är Det som nu sker kommer att förändra vår bild av Afrika. Den gängse lögnen som sprids, som vi ständigt tvångsmatas med i media, om den döende kontinenten, där flugorna i de svältande barnens ögon tycks vara själva sinnebilden för kontinenten, är grundfalsk. Vi kommer att få berättelser om det levande Afrika, inte bara det döende. Men vi kommer också att få uppleva hur Afrika betraktar oss. Hittills har det mest varit vi som talat. Nu kommer den afrikanska kontinenten att tala själv – sjunga! – med sina egna röster, och berätta för oss vilka vi är, hur vi har blivit sedda genom historien och hur vi betraktas idag. Därför välkomnar jag denna bokmässa med Afrika som tema. Bara det görs som det ska: motsägelsefullt, myllrande, inte ett Afrika som presenteras utan tusen. Då kommer vi att få veta det vi inte visste. Inte bara om Afrika utan även om oss själva. Henning Mankell ser en ny stor världslitteratur gry 7 I fokus Afrikansk litteratur har aldrig tidigare fått en lika omfattande presentation i Sverige som på årets bokmässa! Här presenteras ett urval av alla författare, poeter, illustratörer och andra som medverkar i Afrika i fokus på Bokmässan 2010. Tahar Ben Jelloun MAR/FRA Fr 15.00 Ousmane Diarra MAL To 13.00 Sihem Bensedrine TUN Fr 12.00 Afrika – en världsdel i fokus Denis Mukwege KON–KIN Lö 16.00 Chris Abani NIG/USA Fr 11.00, Fr 17.00 8 Ayaan Hirsi Ali SOM/USA Fr 13.00 Petina Gappah ZIM/SCH To 16.00, Fr 10.00, Lö 10.00 Sefi Atta NIG/USA Fr 17.00, Sö 13.00 Ondjaki ANG Lö 10.00, Lö 15.00 Shailja Patel KEN Fr 11.00, Fr 13.00, Fr 17.00 Véronique Tadjo ELF/SYA Lö 11.00, Sö 13.00 Lesley Beake SYA To 13.00, Lö 16.00 Jonathan Shapiro SYA Fr 12.00, Fr 14.00, Lö 13.00 • Gabeba Baderoon SYA/USASö 10.30 • Wumi Raji NIGSö 10.30 • Mpho Tutu SYA Fr 14.00 Nawal El Saadawi EGY Lö 12.00, Sö 13.00 Nuruddin Farah SOM/SYA To 11.00, Fr 16.00, Lö 11.00 • Geraldine Whiskey Monama SYA Fr 09.30 • Elieshi Lema TAN To 17.00 Fr 14.00 Lö 14.00 • Dominique Mwankumi KON-KIN Fr 14.00 • Eyoum Nganguè KAM Fr 14.00 Ngũgĩ wa Thiong’o KEN/USA Lö 10.00 Mia Couto MOC Fr 12.00, Lö 15.00 • Biyi Bandele NIG/GBR Fr 13.00 Lö 10.00 Lö 12.30 Lö 14.00 • Edem Awumey TOG/KAN To 15.00 • Fatou Keïta ELF To 13.00 • Steeves Sassene KAM/SVE To 15.00 • Christian Epanya KAMSö 13.00 • Chenjerai Hove ZIM/USA Fr 12.00 • Piet Grobler SYASö 13.00 • Philo Ikonya KEN/Norge Fr 12.00 • John Kilaka TANSö 13.00 • Ingrid Le Roux SYALö 16.00 • Sindiwe Magona SYA Fr 16.00 Sö 11.00 • Wambui Mwangi KEN Fr 11.00 • Miguel Gullander ANG/POR/SVE Fr 17.00 Lö 15.00 • Paulina Chiziane MOCLö 15.00 • Lesego Rampolokeng SYA To 13.00 Fr 13.00 • Yaba Badoe GHASö 11.00 Lubna Ahmad al-Hussein SUD To 14.00 • Tolu Ogunlesi NIG/GBR To 13.00 To 17.00 Lö 10.00 To 13.00 • Maaza Mengiste ETI/USA Fr 17.00 Lö 15.00 Alain Mabanckou KON-BRA/USA To 11.00, To 12.00, To 15.00 • Kopano Matlwa SYA To12.00 Lö 10.00 • Meshack Asare GHA To 13.00 • Ismail Serageldin EGY To 16.00 Nadine Gordimer SYA Lö 14.00 • Helon Habila NIG/USA To 12.00 Fr 13.00 • Deon Meyer SYA Fr 17.00 Lö 12.00 • Jay Heale SYA • Mark Gevisser SYA Fr 10.00 Irene Sabatini ZIM Lö 10.00, Lö 15.00 • Doreen Baingana UGASö 11.00 Sö 14.00 • Monica Arac de Nyeko UGASö 11.00 Sö 14.00 • Binyavanga Wainaina KEN To 12.00 Fr 11.00 • Billy Kahora KEN To 17.00 Fr 11.00 • Hilda Twongyeirwe UGA To 17.00 Sö 14.00 • Maïssa Bey ALG To 16.00 • Boubacar Boris Diop SENLö 11.00 Lö 14.00 • Unity Dow BOT Fr 16.00 Lö 13.00 Lö 16.00 • Germano Almeida KAP VLö 15.00 9 SEMINARIUM: DET MAGISKA NORDEN Nordiskt författarmöte om fantasy och skräck - en försmak av Nordiska Biblioteksveckan 2010 LÖRDAG 25 SEPT kl. 15.00 - 15.45 Seminariekort krävs. John Ajvide Lindqvist (SV) Lene Kaaberbøl (DK) Maria Turtschaninoff (FI) Jo Nesbø (NO) I samarbete med Bok & Bibliotek, Piratförlaget, Rabén & Sjögren, Ordfront, Kabusa Böcker, Söderströms förlag 1,6 miljonerklubben Monter B09:32 • Varmt välkommen! Alexandra Charles presenterar på Hälsoscenen: - Om huden, veck och prickar. Hudläkare Lennart Emtestam - 10 saker du inte visste om din mage med Dr Åsa Vilbäck 26 sept 13.00-13.20 seminarium Katerina Janouch - Att vara kvinna - utmanande, undvikande och... helt underbart! Seminarium Hotell Eggers fredag kl 8.00 Matexperter från Sinnenas mat på Forskartorget Läs mer på: www.1.6miljonerklubben.com & www.2.6miljonerklubben.com www.bibliotek.org Monter C 05:05 Möt oss på Bok & Bibliotek 2010 Seminarier • Möjligheter med läsplattor Torsdag 23/9 kl 10.00 –10.20 • Hur blir skolan tillgänglig för alla elever? Fredag 24/9 kl 12.30 –12.50 Seminariekort krävs. Odla läsintresset –Vi ger dig råd! BLÅSKÅPET Andri Snær Magnason (ISL) Låt dig inspireras i vår monter E01:21. Ljudliga möbler, blommiga toppar och mycket mer! Boktopp på vanligt sätt: Boktopp på nytt sätt: Marknadsför ditt bibliotek! Hur odlar man intresset för bibliotek och dess utbud? Föredrag torsdag 23/9 & fredag 24/9 Eurobib Direct har i år bjudit in Zuzana Helinsky, ZH Consulting, som specialiserat sig på marknadsföring och service samt verksamhetsutveckling för bibliotek. Du kan lyssna på Zuzanas korta föredrag i vår monter. Tider och mer information kan du hämta hos oss eller ladda ner från vår nätbutik. Välkommen! Biblioteksvaruhuset Biblioteksvaruhus set Lammhults Biblioteksdesign AB | Åkergränden 7 221 00 Lund | Tel. 046 31 18 50 | www.eurobib.com F Torsdag 24 september Torsdag 23 september Afrika i fokusBarn och ungdomSkola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare så läser du programmet Seminariekod Seminariets tid och längd Språk (svenska om inget anges) Arrangör/samarbetspartner 09.45–10.45 To0945.1 Jasenko Selimovic, Siv Holma, Bengt Göransson, David Karlsson Vad händer efter valet? Invandringen ökar mångfalden på flera plan och utmanar samtidigt uppfattningen om medborgarskap och demokratiundervisning. Professor James A Banks, chef för Center for Multicultural Education, University of Washington, Seattle, anser att det behövs nya idéer om medborgarskap och demokratiundervisning som både passar nya befolkningsgrupper och skapar en nationell sammanhållning. Det behövs en balans mellan gemenskap och mångfald i mångkulturella länder. Enighet utan mångfald leder till förtryck och hegemoni. Mångfald utan enighet leder till splittring. Därför behövs det en utbildning som hjälper studenter att utveckla en medveten kosmopolitisk identitet. Den ska också hjälpa dem att ta ett ansvar för att göra världen mer demokratisk och rättvis. Språk: engelska Svensk kulturpolitik har sällan diskuterats flitigare än under de senaste fyra åren. Kulturutredningen resulterade i flera konkreta åtgärdsförslag som möttes av både skepsis och nyfikenhet. Men vad händer efter valet? Kommer förslagen att rivas upp om det blir ett maktskifte? Om inte – vilka frågor borde Alliansen driva de kommande fyra åren? Fyra dagar efter valet diskuterar bl a folkpartisten och förre radioteaterchefen Jasenko Selimovic och kulturutskottets ordförande, Siv Holma (V), vilken kulturpolitik som är att vänta. Medverkar gör också Bengt Göransson, gästprofessor vid Göteborgs universitet och tidigare kulturminister, samt David Karlsson, styrelseordförande för Nätverkstan. Samtalsledare: Gabriel Byström, kulturchef Göteborgs-Posten. Arr Västra Götalandsregionen, Nätverket för interkulturell pedagogik Arr Göteborgs-Posten 09.30 10.00 10.00–10.20 To1000.1 Karin Johannisson Elevdokumentation – risker och möjligheter? Medicinen blir till vetenskap Vilka risker och möjligheter innebär elevdokumentation? Maj Asplund Carlsson, professor i utbildningsvetenskap, talar om språkets betydelse gällande hur eleven framställs, och vilket etiskt ansvar skolpersonal har. Vad har hänt med medicinen som vetenskap och praktik de senaste tvåhundra åren? Hur utvecklades den kliniska praktiken under 1800-talet? Professor Karin Johannisson besvarar dessa frågor i Medici nen blir till vetenskap, som ges ut i samband med Karolinska Institutets 200-årsjubileum. Arr Liber Arr Karolinska Institutet University Press James A Banks foto: Caroline Andersson foto: privat 09.45 Mångfald och demokratiundervisning i mångkulturella länder 09.30–09.50 To0930.1 Maj Asplund Carlsson Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskap Populärvetenskap och historia Religion och filosofi Samhälle och debatt Deckare Tema 09.15 09.15–10.45 To0915.1 James A Banks KATEGORIER Karin Johannisson 11 Torsdag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare Illustration (Beskuren): Jonathan Lindström 10.00–10.45 To1000.2 Ingvar Lundberg Man föds och man dör ILLUSTRATION: PERNILLA STALFELT Läsningens psykologi och pedagogik Miljöns historia Vad krävs för att ett barn ska knäcka läskoden? Forskningen om läsning spänner över f lera fält, som utvecklingspsykologi, neurobiologi, kognitiv psykologi, lingvistik och pedagogik. Professorn och läsforskaren Ingvar Lundberg , författare till Läsningens psykologi och pedagogik, beskriver de olika stadier barnet går igenom på vägen mot flytande läsning. Presentatör: Ulrika Kihlblom, Natur & Kultur. Miljöhistoria är ett växande fält inom historie undervisning och forskning. Studier av de mänskliga samhällenas förhållande till naturen berör centrala frågor inom historia, idéhistoria och ekonomisk historia. Vilken roll spelar dagens miljöproblem för formuleringen av de historiska forskningsfrågorna? På vilka sätt kan historikernas kunskaper och de långa tidsperspektiven bidra till förståelse och lösningar av samtidens problem? Medverkande: Sverker Sörlin, professor i miljöhistoria, Lars Lundgren, docent i historia, och Astrid Kander, docent i ekonomisk historia. Moderator: Staffan Granér, lektor i ekonomisk historia. Arr Natur & Kultur 10.00–10.45 To1000.3 Jonathan Lindström, Pernilla Stalfelt, Stina Wirsén Man föds och man dör Att prata med barn om det allra svåraste Man föds och man dör 10.00–10.45 To1000.7 Sverker Sörlin, Lars Lundgren, Astrid Kander Vad händer när man dör? Ingen har ju överlevt för att kunna förklara. Hur ska vi vuxna då kunna berätta för barnen om hur det är på ”andra sidan”? Och finns det en andra sida? Vad lär världsreligionerna ut? Vad är fakta? Hur förklarar man för riktigt små barn att någon älskad har dött, har levt klart sitt liv, fast det kanske blev för kort? Tre erfarna och populära författare, Jonathan Lindström, Pernilla Stalfelt och Stina Wirsén, har tagit sig an det svåra ämnet på sitt eget specifika sätt. Moderator: Katti Hoflin, Rum för barn. Arr Riksbankens Jubileumsfond och Svenska Historiska Föreningen 10.00–10.45 To1000.8 Kristina Ekelund, Jan Ristarp, Tetz Rooke Från Alexandria till Kap Vad väljs ut och vad väljs bort när afrikansk litteratur ska översättas och introduceras i den postkoloniala världen? Hur korresponderar de lokala litteraturscenerna med den internationella litteraturmarknaden? Översättarna Kristina Ekelund, Jan Ristarp och Tetz Rooke samtalar med journalisten och författaren Stefan Jonsson. Arr Översättarcentrum ILLUSTRATION: STINa wirsén Arr Bonnier Carlsen och Rabén & Sjögren 10.00–10.20 To1000.4 Mikaela Périer Stora ordboken för små tungor Språklek och språklust är en demokratisk rättighet. Hur hjälper man på bästa sätt barn att utveckla sitt språk och sin språkfantasi? Mikaela Périer, aktuell med Stora ordboken för små tungor, vill inspirera både till att lära sig och till att leka med språket. Arr Rabén & Sjögren foto: BJÖRN DALIN Man föds och man dör 10.30 10.30–10.50 To1030.1 Hans Persson Upptäcktsfärd i vardagen Låt Russinhissen ta dig med på en upptäcktsfärd i vardagen med enkla och roliga experiment. Författaren Hans Persson berättar om sitt brinnande intresse för att få barn och vuxna att våga prova på vardagsnära naturvetenskapliga experiment. Arr Hands-On Science Text 10.00–10.20 To1000.5 Sören Henriksen, Åke Runnman Möjligheter med läsplattor Vilka möjligheter kan läsplattor ge för elever med funktionsnedsättning? Vad krävs för en lyckosam användning? Finns det några fallgropar? Medverkande: Sören Henriksen och Åke Runnman, rådgivare Specialpedagogiska skolmyndigheten. Arr Specialpedagogiska skolmyndigheten 10.30–10.50 To1030.2 Paul van der Vliet Tala dig till ledarskap Vi kan läsa oss till tusentals teorier om ledarskap, men till slut är det din förmåga att kommunicera med andra som avgör om du lyckas leda andra människor mot ett gemensamt mål. Föreläsaren Paul van der Vliet berättar hur man gör. Arr Studentlitteratur 10.00–10.20 To1000.6 Fabian Fischer, Johan Wennborg, Maria Hedenström Nu kommer biblioteksposterna Adlibris berättar om sitt samarbete med Libris, Kungl. bibliotekets nationella bibliotekssystem, för att enkelt kunna erbjuda biblioteksposter till folkbibliotek. Medverkande: Fabian Fischer och Johan Wennborg från Adlibris och Maria Hedenström från Libris. Mikaela Périer 12 Arr Adlibris 10.30–10.50 To1030.3 Gunnar Ardelius, Lisa Bjärbo Bara kärlek kan krossa ditt hjärta Hur skildras ung kärlek i ungdomslitteraturen? Gunnar Ardelius och Lisa Bjärbo är två unga författare som båda skriver innerligt och sensuellt om kärlek. I samtal med förläggaren Marie Augustsson. Arr Rabén & Sjögren foto: Remo Casalli 10.30–10.50 To1030.4 Karin Willén, Malin Norrby, Ellen Wettmark 11.00–11.45 To1100.3 Konsten på biblioteken Biblioteken är arenor för utställningar av bl a samtidskonst. Vem bestämmer vad som ska visas och var kommer pengarna till utställningarna ifrån? Karin Willén, riksordförande KRO, Malin Norrby, bibliotekschef Solna Stadsbibliotek och Ellen Wettmark, Kulturrådet, samtalar om förutsättningarna för konsten på biblioteken. Moderator: Anders Rydell, chefredaktör Konstnären. Arr Konstnärernas Riksorganisation KRO och Sveriges Konsthantverkare och Industriformgivare KIF foto: mia carlsson Nuruddin Farah 11.00 11.00–11.45 To1100.1 Carin Wirsén, Katarina Genar foto: carl-johan söder Rim och lek med ord och meningar är ett fantastiskt sätt att tidigt väcka barns nyfikenhet kring språket. Carin Wirsén har tagit fasta på den språkliga leken i en rad böcker, bl a i böckerna om Rut & Knut och om En liten skär. I den senaste, En liten skär och alla tvärt emotiga brokiga, ställs En liten skär inför motsatsordens kittlande möjligheter. Katarina Genar bygger i sin debutbok En hemlig vän upp en stämning som närmast för tankarna till Maria Gripes böcker. Som utbildad logoped lägger hon vikt vid att hålla barns språkintresse levande, något hon gör genom att låta det gåtfulla och lite mystiska ta plats i boken, som vänder sig till något äldre läsare. Ett samtal om vikten av fantasi för barns språkutveckling. Moderator: Lotten Bergman, journalist. Arr Bonnier Carlsen 11.00–11.20 To1100.2 Thomas Fürth Nya värderingar, skolan och framtiden Skolans uppgift är att förbereda unga människor för framtiden, men också att förmedla ett kunskapsarv. Thomas Fürth, forskningsledare vid Kairos Future, frågar sig hur lärarna, utbildade i ett samhälle som varit, ska kunna lotsa in dagens unga i morgondagens samhälle? ILLUSTRATION: stina WIRSÉN Christina Jutterström Arr Gleerups Utbildning/Epago Sociala medier förändrar förutsättningarna i samhället för såväl politisk demokrati som för ekonomisk konkurrens, likaså för kommunikationen mellan individer och organisationer. Att ha digital informationskompetens för att kunna hitta, källkritiskt granska och kommunicera på nätet blir lika viktigt som att kunna läsa, skriva och räkna. Är bibliotekarier dödgrävare eller guldgrävare i denna historiska omvandling? Medverkande: Anna-Stina Axelsson, utvecklingsledare och bibliotekarie, Sara Kjellgren, doktorand i biblioteksoch informationsvetenskap, Unni Drougge, författare, Rasmus Fleischer, nätaktivist och doktorand i historia, och Kristina A lexandersson, lärare, föreläsare och twittrare. Moderator: Jan Nolin, professor i biblioteks- och informationsvetenskap vid Bibliotekshögskolan i Borås. Arr Instit för Biblioteks- och Informationsvetenskap Borås Språket och fantasin Clarence Crafoord Sociala medier och bibliotek 11.00–11.45 To1100.4 Nuruddin Farah Gränslös Gränser som symbol och verklighet På den afrikanska kontinenten är gränserna overkliga verkligheter alltsedan kolonialismens makthavare drog raka streck över det stycke papper som var Afrikas karta. Det är utgångspunkten för publicisten Arne Ruths samtal med den somaliske författaren Nuruddin Farah. Sedan Farah 1976 av den somaliska regimen dömdes till döden i sin frånvaro har han korsat många gränser och kallar sig världsmedborgare. Sin hemvist har han i sitt skrivande. Inga gränser kan stänga honom ute från ett livslångt berättande om sitt förödda fädernesland, Somalia. Hans finslipade prosa pressar också konventionella gränser för synen på kön, tradition, lag, makt och sociala frågor. Språk: engelska Arr Afrika 2010 11.00–11.45 To1100.5 Christina Jutterström, Clarence Crafoord TEMA: AFRIKA I FOKUS Att skriva sin historia Christina Jutterström har haft de tyngsta och tuffaste chefsjobben i Mediesverige. Hon har gått i spetsen för stora förändringsprojekt som ofta utsatt henne för kritik. I Uppfostrad av män berättar hon om sin resa, från det icke-akademiska hemmet i Uppsala till vd-skapet på Sveriges Television. ärleksförsök och svek är psykoanalytikern Clarence K Crafoords egen berättelse – från barndomens sinnrika värld, trevande pubertetsår fram till vuxenlivets karriär. Det är även en berättelse om psykiatrins reformering och psykoanalysens genomslag i Sverige. Författarna berättar om sina böcker, liv och erfarenheter av att skriva sin egen historia och om vad man inte skriver i sina memoarer. Moderator: Björn Linnell, senior advisor. Arr Natur & Kultur En liten skär och alla tvärtemotiga brokiga 13 kultur | språk | samarbete | konferens Dm:9=;;3<7<B7:: 0=<<73@B72A9@74B3@ – fyra fantastiska hus Medlem af Foreningen Danske Konferencecentre Schæffergården · Jægersborg Allé 166 · DK-2820 Gentofte T +45 39 77 28 00 · F +45 39 77 28 01 · [email protected] · www.schaeffergaarden.dk 2CB@m44/@0:/<2/<2@/ 1634@32/9Br@;=</8=6/<AA=< A=;7<B3@D8C/@ /9BC3::/4r@4/BB/@3 Medlem af Foreningen Danske Konferencecentre ;=<B3@(0 ( Välkommen till avdelning C02:21 Brinner du för skolan? 2010 Annons bokmässa.indd 1 Det gör vi på Natur & Kultur också! Välkommen till våra seminarier på årets Bok & Bibliotek som tar sin utgångspunkt i skolans värld. Läsningens psykologi och pedagogik Ingvar Lundberg berättar om vad som krävs för att barn ska kunna knäcka läskoden. Seminariet presenteras av Ulrika Kihlblom. Torsdag 23 september kl 10.00 --10.45 Lärande, skola, bildning Utifrån sin nya bok talar redaktörerna Roger Säljö, Ulf P. Lindgren och Caroline Liberg om läraren och den lärande människan. Moderator är Sharon Jåma. Torsdag 23 september kl 12.00 --12.45 Elever online Hur ska lärare hålla sig uppdaterade om nya sociala medier och vad som gäller på webben? Hur kan lärare och elever dra nytta av den nya tekniken och de möjligheter som den ger? Liza Greczanik, Peter Becker, Björn Ranelid och Metta Fjelkner diskuterar. Moderator är Alexandra Pascalidou och seminariet arrangeras tillsammans med Lärarnas Riksförbund. Torsdag 23 september kl 15.00 --15.45 Lusten att förstå Seminariekort krävs. Peter Gärdenfors berättar om hur undervisning kan bedrivas för att gynna och utveckla elevernas motivation och förståelse. Läs mer om seminarierna och deltagarna på www.bokmassan.se Fredag 24 september kl 16.00 --16.45 Moderator är Marit Ekelund Maitland. 10-05-06 16.55.08 Torsdag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 11.00–11.45 To1100.6 Judith Torney-Purta Civilt engagemang och interkulturella attityder bland unga Ett tvärkulturellt perspektiv Hur utvecklar dagens unga människor ett engagemang i politiska och kulturella frågor? Hur engagerar de sig för olika kulturella gruppers rättigheter och hur utvecklar de förståelse för samhällsfrågor? Multimetodstudier i politisk socialisation, civilt engagemang, ungas delaktighet, utbildning i mänskliga rättigheter och kulturpsykologi ger svaret. Judith Torney-Purta , professor i utvecklingspsykologi vid University of Maryland, sammanfattar studier från fler än 30 länder, däribland Sverige, genomförda av Civic Education Studies 1999–2009. Hon talar också om vilken betydelse kultur och musik har för ungas samhällsengagemang. Språk: engelska Arr Västra Götalandsregionen, Nätverket för interkulturell pedagogik 11.00–11.20 To1100.7 Carl Lindeborg, Sofia Sivertsdotter Modigare vardag När vi går till botten med stress, tvivel eller obeslutsamhet finner vi alltid en rädsla som spökar. Carl Lindeborg , föreläsare inom personlig utveckling och ledarskap, och Sofia Sivertsdotter, professionell coach, talar om rädsla och mod i vardagen. Arr Liber 11.00–11.20 To1100.8 Martin Widmark, Marta Hedener Bland bästsäljare och rövarhistorier Författaren Martin Widmark samtalar med Marta Hedener, bibliotekarie Svenska barnboksinstitutet, om läsning, skrivande och språk och om nyttan av att vara en långsam läsare. Arr Bonnier Carlsen 11.00–11.20 To1100.9 Disa Håstad Frihetens frestelser Kommer de nya stater som bildades i Centralasien efter murens fall och kommunismens sammanbrott att kunna formas till fredliga, demokratiska stater? I Frihetens frestelser lägger Disa Håstad ihop dåtid och nutid. Arr Albert Bonniers Förlag 11.00–11.20 To1100.10 Alain Mabanckou Dagens samhälle brukar kallas för kunskapssamhället. Tillgång till kunskap är då avgörande för individen och för demokratin – vilket ställer en rad frågor om förhållandet mellan makt, kun skapsbildning och pedagogik. Hur kan pedagogiken erbjuda individen de kunskaper som är nödvändiga för delaktighet i demokratiska beslutsprocess er? Vår värld är också en värld av globala beroenden och kul turflöden. Vems kunskap är då av pedagogiskt värde? Hur kan pedagoger hantera frågor som religiös fundamentalism i klass rumssammanhang? Hur hante rar vi kulturer där demokratiska värden inte är respekterade? Nätverket för interkulturell ped agogik arrangerar fyra semi narier med några av världens främsta auktoriteter inom det högaktuella forskningsfältet interkulturell pedagogik. Dess utom hålls fyra workshops på Världskulturmuseet. Nätverket för interkulturell pedagogik är ett samarbete mellan Västra Götalandsregionen, Högskolan för Design och Konsthantverk, Världskulturmuseet, Kvinno folkhögskolan, Göteborgs folkhögskola och Centrum för urbana studier. Seminarier Torsdag 09.15–10.45 Mångfald och demokratiunder visning i multikulturella länder (sid 11) 11.00–11.45 Civilt engagemang och in terkulturella attityder bland unga (sid 15) 13.00–13.45 En inkluderande pedagogik (sid 18) 15.00–15.45 Kultur och religion är inte en ursäkt för att kränka kvinnors rättigheter (sid 23) Workshops Världskulturmuseet Afrika förnyar den franska litteraturen Den prisbelönte kongolesiske författaren Alain abanckou om sin nya roman Ett piggsvins memoa M rer och förhållandet till den franska litteraturen, i samtal med sin svenske förläggare Svante Weyler. Språk: engelska Arr Weyler förlag Interkulturell pedagogik TEMA: AFRIKA I FOKUS Fredag 10.00 Ett möte i det intersub jektiva mellanrummet 11.00 Världsmedborgaren 13.00 Romer och interkulturell pedagogik 14.00 Den lärande staden För vidare information se www.bokmassan.se och www.varldskulturmuseet.se 11.00–11.20 To1100.11 Mårten Melin Dikter – tidens tecken Det ligger i tiden att skriva kort: sms, mejl, twitter ... Barnboksförfattaren Mårten Melin är även lyriker. Hans moderna diktsamlingar kan läsas också av dem med lässvårigheter. Arr Nypon förlag 11.30 11.30–11.50 To1130.1 Lisbeth Pipping Nu är det nog! Varje dag går tiotusentals elever till skolan rädda för att bli slagna, hotade och kränkta. Varför är det så svårt för vuxna att ta sitt ansvar? Författaren L isbeth Pipping visar ur ett personligt perspektiv vad mobbning är och hur vi kan stoppa den. Arr Gothia Förlag 11.30–11.50 To1130.2 Petra Jankov Picha, Agneta Lindblom Hulthén Framtidens journalistik Hur ser journalistvärlden ut om tio år? Vilka förutsättningar och möjligheter finns då? Framtidens artiklar har ingen början och inget slut och skapas i ständig dialog med läsarna. Vilka krav ställer detta på journalistiken? Arr Svenska Journalistförbundet 11.30–11.50 To1130.3 Annelis Johansson, Magssanguaq Qujaukitsoq, Ingelin Røssland Kär! Så in i Norden! 16 nordiska författare fick i uppdrag att skriva varsin ungdomsnovell om kärlek. Annelis Johansson, Sverige, Magssanguaq Qujaukitsoq, Grönland, och Ingelin R Øssland , Norge, diskuterar tillsammans med Larry Lempert noveller i allmänhet och läget i nordisk ungdomslitteratur i synnerhet. Språk: skandinaviska Arr Bokförlaget Opal 11.30–11.50 To1130.4 Vincent Dahlbäck Att leva med ett folkmord Vincent Dahlbäck bevakade som ensam svensk journalist folkmordet i Rwanda. I Känslor gräver inga gravar skriver han om att färdas hand i hand med ondska och vanmakt. Arr Carlsson Bokförlag 11.30–11.50 To1130.5 Maja Lundgren TEMA: AFRIKA I FOKUS Mäktig tussilago Maja Lundgren berättar om sin nya roman Mäktig tus silago, en satirisk sedeskildring och ett säkert avlyssnande av samtalet i vänsterpolitiska kretsar här och nu. Arr Albert Bonniers Förlag 15 Torsdag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare foto: Sofia Runarsdotter 11.30–11.50 To1130.6 Camilla Wallström 12.00–12.45 To1200.4 Catherine Merridale Särbegåvade barn Sanningen om Röda armén Barn med hög IQ kommer ofta bort i den svenska skolan. Camilla Wallström, fd skolledare och utredare som skrivit Se mig som jag är, berättar hur pedagoger och föräldrar kan upptäcka dessa barn så att de får möjlighet att utvecklas till sin fulla potential. Cirka 8,6 miljoner sovjetiska soldater stupade under andra världskriget, nästan en tredjedel av alla som tjänstgjorde i Röda armén. De kallades Ivan, soldaterna i Röda armén. Segern över nazisterna stod dem dyrt men efter kriget valde Stalin att förtiga deras umbäranden. Istället odlades myten om den vältränade patriotiske soldaten som slagits för sitt land, kommunismen och Stalin. I Ivans krig beskriver den prisbelönta författaren och professorn Catherine Merridale en annan verklighet. Intervjuer med ryska krigsveteraner och material ur tidigare stängda arkiv visar att soldaten oftast var en ung outbildad bondson som tvingades in i armén, där han överlevde i snitt 24 timmar när striderna var som värst. Moderator: Peter Whitebrook, journalist. Språk: engelska Arr Argument Förlag 12.00 Alain Mabanckou 12.00–12.45 To1200.1 Roger Säljö, Ulf P. Lundgren, Caroline Liberg Foto: PRIVAT Lärande, skola, bildning Från tidig barndom till vuxen ålder deltar människan i olika pedagogiska verksamheter – från förskola till vuxenutbildning. I alla dessa sammanhang är en engagerad och kreativ lärare, med goda kunskaper och en genomtänkt syn på lärande, helt avgörande för resultatet. Med utgångspunkt i Lärande, skola, bildning, en ny bok för lärarstuderande och yrkesverksamma lärare, talar redaktörerna Roger Säljö, professor i pedagogisk psykologi, Ulf P. Lundgren, professor i pedagogik, och Caroline Liberg, professor i utbildningsvetenskap, om läraren och den lärande människan. Moderator: Sharon Jåma, journalist. Arr Natur & Kultur foto: Kennet Ruona Helon Habila 12.00–12.20 To1200.2 Michael Karlsson, Torbjörn von Krogh Nätnyheter och journalistisk kvalitet Vad händer med journalistiken när nätpubliceringen ökar och de tryckta medierna får intäktsproblem? Hot och möjligheter diskuteras utifrån två nya böcker av medieforskarna Michael Karlsson och Torbjörn von Krogh. Arr Sim(o) i samarbete med eddy.se 12.00–12.45 To1200.3 Binyavanga Wainaina, Helon Habila, Kopano Matlwa, Alain Mabanckou foto: historiska media Ann Heberlein Catherine Merridale 16 ”Ett speciellt tips till dig: solnedgångar och svältkatastrofer är bra” Citatet är hämtat ur en satirisk text av Binyavanga Wainaina – How to write about Africa – om den generaliserande bilden av en kontinent. Afrika tycks på många håll i väst fortfarande vara den mörka, utblottade kontinenten eller de magiska skrönornas dansande hemort. Wainainas text har väckt uppmärksamhet och diskussion på många håll. Här får vi européer höra några röster om afrikaners syn på den västerländska bilden av Afrika. Helon Habila från Nigeria, Kopano Matlwa från Sydafrika och Alain Mabanckou från Kongo-Brazzaville, diskuterar och berättar om egna erfarenheter. Samtalsledare: Marika Griehsel, journalist, tidigare SVT:s korrespondent i Sydafrika. Språk: engelska Arr Afrika 2010, Bokförlaget Tranan, Karavan, Tidskriften 10TAL, Svenska institutet och Weyler förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr Historiska Media 12.00–12.45 To1200.5 Uppleva, lära, göra Det samtida barnbiblioteket Nya medier och upplevelser, biblioteksrummets utformning, de flerspråkiga barnen, barnbokens ställning – vilka utmaningar och möjligheter står barnbiblioteken inför? Forskare och bibliotekarier möts i ett samtal om det samtida barnbiblioteket. Utgångspunkt är en nyutkommen antologi, Teorier och forskning i barnbibliotekets omvärld . Medverkande: P atrik Hernwall, lektor och medieforskare, Södertörns högskola, Beth Juncker, professor vid Danmarks Biblioteksskole, Lena Lundgren , utvecklingsledare vid Regionbibliotek Stockholm och Amira Sofie Sandin, barnbibliotekarie och lärare vid BHS. Kerstin Rydsjö, fd lärare vid BHS, inleder. Moderator: Anette Eliasson, regionbibliotekschef i Halland. Arr Instit för Biblioteks- och Informationsvetenskap Borås och Regionbibliotek Stockholm 12.00–12.45 To1200.6 Ann Heberlein, Anders Johansson Ondskans återkomst Efter 9/11-attackerna talade president Bush om ”ondsk ans axelmakter”. Plötsligt fanns ondskan överallt: som väsen och förklaringsmodell. Till Sverige kom ondskan i april 2008, personifierad av mannen som mördade tioåriga Engla Höglund. Tidningar och tv ägnade spaltkilometer och hundratals timmar åt att bena ut ondskans väsen. I bokform eller på film är ondskan vardagsmat och värd miljontals kronor varje år. Men vad är vi ute efter? Vilket behov fyller ondskan i vårt samhälle? Medverkande: Ann Heberlein, teol dr i etik, författare och kritiker, aktuell med En liten bok om ondska, och litteraturvetaren och kritikern Anders Johansson, författare till Göra ont – litterär metafysik. Moderator: Martin Kaunitz, förläggare. Arr Albert Bonniers Förlag och Glänta Arr Rabén & Sjögren Prata sex och maskulinitet i skolan? Hur ska man prata med killar om sex, kärlek, normer, relationer och respekt? Medverkande: författaren Inti Chavez Perez, Alán Ali från Fryshusets projekt Elektra och Karolin Röcklinger, genusföretaget Amphi. Moderator: Anna Hellgren, journalist. Arr Ottar (RFSU) 12.00–12.20 To1200.9 Gunnar Wetterberg Varför är det viktigt att ge en uppdaterad bild av Sverige i utlandet? Rikard Lagerberg och Emma Randecker är författare till Svenska institutets nya bok om Sverige, Sweden – Up North, Down to Earth. Moderator: Hans Lepp, kulturråd, Svenska institutet. Per Nilsson och Katarina Kieri Arr Svenska institutet 12.30–12.50 To1230.2 Mats Wennerholm, Gunilla Lundgren Läromedel och minoriteter Har du hört den samiska sagan om pojken som lurade jätten? Eller lekt en finsk lek och bakat romskt bröd? Barnboksförfattaren Gunilla Lundgren och Mats Wennerholm, undervisningsråd på Skolverket, presenterar en ny antologi på nationella minoritetsspråk och på svenska. Du och jag och min lilla cykel Arr Skolverket 12.30–12.50 To1230.3 Katarina Kieri, Per Nilsson Två författare, två stilar Förbundsstaten Norden – utopi eller verklighet? Förra hösten provocerade samhällsdebattören och historikern Gunnar Wetterberg hela det nordiska etablissemanget med ett förslag om en politisk förbundsstat – Nordens förenade stater. I boken För bundsstaten Norden lägger han fram sina idéer. Arr Nordiska rådet/Nordiska ministerrådet 12.00–12.20 To1200.10 Hans Albin Larsson, Henrik Laurén, Per Thullberg Hur skapas intresse för Sverige? Vad händer när två olika röster sjunger tillsammans? Katarina Kieri och Per Nilsson har skrivit ungdomsboken I det här trädet tillsammans men med varsin röst. Om ett unikt och lustfyllt samarbete. Moderator: Marie Augustsson, förläggare. Inti Chavez Perez foto: anders karnstedt 12.00–12.20 To1200.8 Inti Chavez Perez, Alán Ali, Karolin Röcklinger ILL: MARIT TÖRNQVIST Både hos barn och vuxna finns en stark längtan efter att få gå in i det fredade lekrummet. Att få låtsas, tala med andra röster, prova andra kläder och skapa nya världar. I låtsasleken gestaltar barnet sin lust, sina undringar och sina rädslor. Leken är, precis som konsten, människans sätt att förstå sig själv och sin omvärld. Illustratören Marit Törnqvist och författaren Jujja Wieslander har båda ägnat sitt skapande åt barns lek. Med utgångspunkt i deras vis- och bildbok Du och jag och min lilla cykel talar de om barns och vuxnas behov av lek och lekens betydelse för fantasi, språk och läslust. Moderator: Agneta Edwards, litteraturpedagog. 12.30–12.50 To1230.1 Rikard Lagerberg, Emma Randecker foto: peder lingden Längtan till leken foto: cato lein 12.30 Arr Rabén & Sjögren 12.30–12.50 To1230.4 Leena Haraké, Sonja Wallbom, Lotta Partby Varför så mycket piller? Sverige lär av den finländska skolan En av den finländska skolans framgångsfaktorer anses vara detaljerade läroplaner. I Sverige har man satt upp mål för den grundläggande utbildningen, men innehållet har inte preciserats. Vad vill vi uppnå? Medverkande: professor Hans Albin Larsson, Henrik Laurén, utbildningsråd och Per Thullberg, generaldirektör Skolverket. Moderator: Bengt Lindroth, journalist. Arr Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige och Finland och Kulturfonden för Sverige och Finland 12.00–12.20 To1200.11 Torgny Karnstedt Dubbel återkomst Många f lickor i åldrarna 15–19 år konsumerar smärtstillande och lugnande medel. Är det ett tecken i tiden? Leena Haraké, Sonja Wallbom och Lotta Partby från KSAN berättar om ett projekt med syfte att minska läkemedelskonsumtionen och uppmuntra till alternativ. Arr KSAN, Kvinnoorganisationernas Samarbetsråd i Alkohol- och Narkotikafrågor Torgny Karnstedt 12.30–12.50 To1230.5 Kristina Mattsson foto: cato lein 12.00–12.45 To1200.7 Marit Törnqvist, Jujja Wieslander Landet utanför I Sverige tycker de flesta att landsbygden ska vara levande, men allt färre vill bo där. Frilansjournalisten Kristina Mattsson har gjort en resa genom Sverige för att finna svaret på hur hela landet ska kunna blomstra. Arr Leopard förlag Hur förlänger vi barndomen? Hur underlättar vi för unga människor att bli vuxna? 1995 kom romanen Låtsaskungen av Torgny Karnstedt. Med uppföljaren Tro hopp och jävelskap tar han åter plats på den litterära scenen. Arr Karnstedts förlag Kristina Mattsson 17 Torsdag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare foto: petra hallberg 13.00 13.00–13.45 To1300.5 13.00–13.45 To1300.1 Åke Nygren, Anna Gustafsson Chen, Lars Ilshammar, Karin Linder Strategier och möjligheter för en digitaliserad värld foto: Elisabeth Ohlson Wallin Per Hagman Digitaliseringen skapar nya förutsättningar för bibliotekarier, informatörer, museimän och arkivarier. Men rädslan för att göra upphovsrättsliga fel står idag i vägen för beslut om publicering. Möjligheterna är många och exemplen spänner över hela världen. Det är dags för nya strategier i den digitala världen. Medverkande: Åke Nygren, projektledare på Kista bibliotek och lärcenter, Anna Gustafsson Chen, sinolog och PR-bibliotekarie på Internationella biblioteket, Lars Ilshammar, chef för Arbetarrörelsens arkiv och bibliotek, och Karin Linder, förbundsordförande DIK. Moderator: Katarina Pietrzak, journalist. Arr DIK 13.00–13.45 To1300.2 Per Hagman, Louise Boije af Gennäs Återkomster i vänskapens och kärlekens tecken foto: tomas belfrage Louise Boije af Gennäs 1991 debuterade sextiotalisterna Per Hagman och Louise Boije af Gennäs med Cigarett respektive Ta vad man vill ha – båda uppmärksammade böcker som gjorde författarna till språkrör för sin generation. Den positionen förstärktes med flera efterföljande romaner i rask takt, men sedan blev det ganska tyst. Här berättar de om vad som hållit dem borta från den litterära scenen. Hagman har skrivit sin största roman hittills, Vänner för livet, och Boije af Gennäs kommer med Högre än alla himlar, första delen i en planerad romantrilogi. Det är romaner som fångar den tid som precis varit och i förgrunden står de viktigaste relationerna: vänskapen och kärleken. Moderator: Gunnar Bolin, kulturjournalist. Arr Albert Bonniers Förlag 13.00–13.20 To1300.3 Stefan Jonsson Eurafrika – en europeisk stormaktsdröm? foto: privat Rasoul Nejadmehr Journalisten Stefan Jonsson, som nyligen publicerat essäsamlingen Rapport från sopornas planet, samtalar med ambassadör Carl Tham kring ett aktuellt tema: européernas föreställningar om sin egen identitet i förhållande till Afrika. Arr ABF Stockholm och Norstedts 13.00–13.20 To1300.4 Stefan Sauk TEMA: AFRIKA I FOKUS Engagemang och passion i Afrika För skådespelaren Stefan Sauk har Afrika blivit en passion. De starka levnadsödena och den vilda naturen gav honom inspiration att starta ett barnhem för barn som förlorat sina föräldrar i hiv/aids. Ett samtal med Metta Fjelkner, ordförande Lärarnas Riksförbund. Arr Lärarnas Riksförbund Lesego Rampolokeng 18 TEMA: AFRIKA I FOKUS Var är Afrikas barnböcker? Bilden av Afrika 1 Vad skriver de om och för vem? Möt fyra författare från Syd- och Västafrika i ett samtal med den syda frikanske barnboksexperten Jay Heale om barn- och ungdomslitteraturens ställning och framtid. Medverkande: Meshack Asare, Ghana, Lesley B eake , Sydafrika, Ousmane Diarra , Mali och atou Keïta, Elfenbenskusten. F Språk: engelska Arr Barn Afrika 2010, Nätverket Den Hemliga Trädgården, Afrikultur, Bokförlaget Trasten/Tranan och Fransklärarföreningen Stockholm TEMA: AFRIKA I FOKUS 13.00–13.45 To1300.6 Rasoul Nejadmehr En inkluderande pedagogik Om pedagogik, vetenskap och sanning Dagens skola behöver en mer inkluderande pedagogik. Denna pedagogik kräver i sin tur ett inkluderande vetenskapsbegrepp eftersom vetenskap utgör grunden för dagens utbildning. Problemet med den rådande uppfattningen om vetenskap är att den inte stöds av ett adekvat sanningsbegrepp. Man tenderar antingen mot ett relativt eller ett absolut sanningsbegrepp. Medan det förra kan leda till förakt för allmänmänskliga värden, kan det senare leda till kunskapssystem som kan kännas främmande för människor. Men det finns en medelväg där man kan ta det bästa av varje och skapa ett sanningsbegrepp som inte lider av deras brister. Rasoul Nejadmehr, forskare i utbildningsfilosofi, diskuterar hur man kan skapa en inkluderande pedagogik genom att definiera om sanningsbegreppet och inkludera en mångfald av perspektiv i kunskapsproduktionen. Arr Västra Götalandsregionen, Nätverket för interkulturell pedagogik 13.00–13.45 To1300.7 Lesego Rampolokeng, Tolu Ogunlesi ORDSKAP – populärkultur, tradition, modernism Lesego Rampolokeng är poet, musiker, dramatiker, spokenword-poet. En kritiker säger: ”Att läsa honom är att gå in i ett ORDSKAP, som man går in i ett landskap. Oskadd kommer man inte ur det.” Rampolokeng är en skarp genomskådare av makt och orättvisor i Sydafrika och världen. Som 14-åring började han skriva, samlade intryck överallt: Sowetos gator, musik från Karibien, Apollinaire, Pasolini, Artaud, författare som trodde på att ordet, konsten kan ruska om samhällets grundvalar. Han möter den unge nigerianske poeten Tolu Ogunlesi. Samtalsledare är Gunnar D Hansson, poet och lärare i Litterär Gestaltning vid Göteborgs Universitet. Språk: engelska Arr Afrika 2010 TEMA: AFRIKA I FOKUS 13.00–13.20 To1300.8 Lotten Zetterström, Lisbeth Stenberg Låt flera röster höras Kulturpedagogen Lotten Zetterström och bibliotekarien Lisbeth Stenberg samtalar om bibliotekens möjligheter att bli en interkulturell mötesplats och om hur man kan få fler att uttrycka sig i det offentliga rummet. Arr Det mångspråkiga biblioteket, ett EFS-projekt (EU), Kultur i Väst Regionbiblioteket foto: Sara Mac Key 13.00–13.45 To1300.9 Agneta Bronäs, Niclas Runebou 13.30–13.50 To1330.2 Kerstin Lundell Affärer i blod och olja Om didaktik är ett slags konst, finns möjligheter för alla lärare att bli skickligare. I Agneta Bronäs och Niclas Runebous Ämnesdidaktik – en undervisnings konst, den första boken på svenska med ett tydligt ämnesdidaktiskt perspektiv, finns brännande frågor som syftar till att öka professionaliseringen. Författarna lanserar också en nyskapande modell som svar på länge efterfrågad kunskap. Introduktör: förläggaren Carola Stuart. I sitt sökande efter olja i Afrika har Lundin Petroleum eventuellt gjort sig skyldigt till delaktighet i brott mot mänskligheten. Brott som i så fall finansieras av bl a svenska pensionssparare. Författaren Kerstin Lundell berättar om sin bok Affärer i blod och olja. Lundin Petroleum i Afrika. foto: Cata Portin 13.00–13.20 To1300.10 Pernilla Gesén, Ulrika Lidbo Många av dagens ungdomsböcker handlar om tjejer som mår dåligt. Är det verkligen så illa? Vad kan det bero på i så fall? Ungdomsboksförfattarna Pernilla Gesén och Ulrika Lidbo samtalar om sina böcker. Arr Alfabeta Bokförlag och B. Wahlströms Bokförlag 13.00–13.45 To1300.11 Ebba Witt-Brattström, Pia Ingström Mamma och jag – vilka är vi? foto: nadja hallström Ebba Witt-Brattström inledde sitt feministliv 1972 då hon som artonåring gick med i Grupp 8. Boken Å alla kära systrar är hennes kvinnorörelsehistoria och kärleksförklaring till 1970-talet. Den finlandssvenska författaren och litteraturredaktören Pia Ingström har tidigare skrivit om kvinnorörelsens historia i Finlands 1970-tal, men är nu aktuell med självbiografin Inte utan min mamma , en skildring om hennes egen litterära uppväxt. Boken är en bildningsresa som söker svar på frågorna vem är jag, och i förlängningen, vem var mamma? Moderator: Gunilla Kindstrand, kulturjournalist. Arr Norstedts och Schildts 13.00–13.20 To1300.12 Lars-Gunnar Andersson, Tore Janson foto: nadja hallström Sedan en tid tillbaka har Per Gustavssons prinsessa fått en prins. Han är också djärv, stark och modig, men livrädd för att bli en groda. Tillsammans med prins Leif och prins Gunnar hittar han det bästa sättet att skydda sig – att själv klä ut sig till en groda. Arr Natur & Kultur 13.30–13.50 To1330.4 Jonathan Lindström, Sarah Sheppard Lyckan att vara nörd Författarna och illustratörerna Jonathan Lindström och Sarah Sheppard har yrken som gjort det möjligt för dem att riktigt få ”snöa in” på saker som intresserar dem – om det så är rymden, dinosaurier, döden eller bilar. Arr Bonnier Carlsen 13.30–13.50 To1330.5 Birgitta Garme Elever skriver Under åren i grundskolan producerar varje elev en mängd olika texter: de berättar, argumenterar, diskuterar och recenserar. Universitetslektor Birgitta Garme beskriver hur elevers språk utvecklas genom skrivande och vilken roll undervisningen spelar. 14.00 Ett seminarium om språksituationen i Afrika, om stora och små språk, med Lars-Gunnar Andersson, professor i svenska språket, och Tore Janson, professor i afrikanska språk. Arr Kungl. Vetenskaps- och Vitterhets-Samhället i Göteborg och Jonsereds herrgård/Göteborgs universitet TEMA: AFRIKA I FOKUS 14.00–14.45 To1400.1 Pelle Snickars, Lotten Gustafsson Reinius, Kristoffer Gunnartz Forskaren bland folk Hur vetenskap förmedlas och används Har vi valt att öppna vårt privata rum för myndigheternas insyn? I sin bok Privatliv diskuterar filosofen Torbjörn Tännsjö övervakningssamhället och ställer provokativa frågor om dagens och framtidens värld. Hur berättar man om forskning så att omvärlden förstår? Är humanister lika svårbegripliga som naturvetare? På vems villkor sker kommunikationen i dagens nätbaserade samhälle? Vad händer om allmänheten får en skev bild av forskarvärldens slutsatser? Och vad gör politikerna av forskningsresultaten? Ett samtal om vetenskapens villkor med Pelle Snickars, forskningschef på Kungliga biblioteket, och Lotten Gustafsson Reinius, etnolog på Etnografiska museet, som båda medverkar i boken Allt som tänkas kan, samt vetenskapsjournalisten Kristoffer Gunnartz, författare till boken Prata som folk, Einstein. Moderator: Sharon Jåma, journalist. Arr Fri Tanke förlag Arr Norstedts och Riksbankens Jubileumsfond 13.30 13.30–13.50 To1330.1 Torbjörn Tännsjö Övervakat liv Kerstin Lundell 13.30–13.50 To1330.3 Per Gustavsson TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr Studentlitteratur Varför finns det 2000 språk i Afrika men bara 200 i Europa? Torbjörn Tännsjö Arr Ordfront förlag När prinsar blir grodor Varför mår tjejer dåligt i ungdomsböcker? Pia Ingström Ämnesdidaktik – en undervisningskonst Arr Norstedts Ebba Witt-Brattström 19 Utbildningar inom bl a bibliotek, facköversättning, kreativt skrivande, litteraturvetenskap, språkrådgivning och textvård. PÅ BOK & BIBLIOTEK 2010 TORSDAG 23/9 15.00–15.45 Möt Kitty Crowther – Linjernas mästare Årets mottagare av Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne. Besök oss i monter B06:61. 17.00–17.45 Hur skapar man unga läsare? Barns och ungas kreativitet i läsfrämjandeprojekt. Seminariekort krävs. Besök oss också i monter C02:02 och på www.kulturradet.se et annons_sem.indd 1 SKTF är en Fair Union 10-04-28 15.19.10 n me ern nt ll I ti ll ne o ati org aT om lk Vä SKTF är ett schyst fackförbund. För oss är mänskliga rättigheter och rätten att organisera sig universella rättigheter. Som medlem i SKTF är du med och tar ett globalt ansvar. Vi påverkar genom att vara med där besluten fattas. Och vi stödjer våra kolleger i andra länder att jobba för utveckling, demokrati och mänskliga rättigheter. Folke Bernadottesamlingarna Sverige i internationella fredsinsatser Bli medlem i SKTF. Sms:a SKTF till 72 500 Sökbart digitalt arkiv med över 1,5 miljoner dokument om Sveriges deltagande i internationella fredsinsatser sedan 1956. www.sktf.se www.folkebernadotteacademy.se/samlingarna Improvisationsteater på Forskartorget B05:72 Fredag den 24 september annons_FolkeB_samlingarna_115*80_massannons.indd 1 När? Se Forskartorgets program eller gå in på www.formas.se. Peder Falk och Johan Paulsen improviserar runt våra nya pocketböcker ”Sverige i nytt klimat” och ”Lantbruk som håller i längden” i serien Formas Fokuserar. Böckerna säljs i Formas monter B06:82. Kom in och provsmaka hela vår pocketboksserie. 17 spännande titlar finns att köpa till mässpris (en för 30 kr, fyra för 100 kr) under hela Bok & Bibliotek. De kan också beställas på www.formasfokuserar.se 10-04-27 09.32.47 Torsdag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 14.00–14.20 To1400.7 Brit Stakston, Martin Gelin Valet och sociala medier Idag finns ett stort och starkt läsintresse. Skönlitteratur diskuteras överallt och säljs i stor omfattning – alltmedan bibliotekens utlåning av skönlitteratur minskar. Hur får vi trenden att vända och skönlitteraturen att lyfta? Hur blir biblioteken en pulserande och kreativ miljö för litteraturen? Fem personer från olika litterära fält fick i uppdrag att fundera över detta: Dorotea Bromberg, bokförläggare, Stewe Claeson, författare och översättare, Gunnel Furuland , fil dr och litteraturforskare, A nnika Koldenius, redaktör på Bokcirklar.se, och Annina Rabe, kritiker och kulturdebattör. Moderator: Immi Lundin, kulturjournalist och litteraturvetare. Arr Instit för Biblioteks- och Informationsvetenskap Borås och Kultur i Väst Regionbiblioteket, i samarbete med NÄFS (Nätverk för skönlitteratur på biblioteken) 14.00–14.20 To1400.3 Agneta Edwards, Anna Hjerpe, Mårten Melin, Åsa Storck Lättläst men inte lättviktigt Hur bedöms en lättläst bok i kritikerns ögon? Kan lättläst litteratur vara konstnärlig? Finns det fördomar om den lättlästa boken? Medverkande: litteraturkritikern Agneta Edwards, förlagschefen Anna Hjerpe, författaren Mårten Melin och Åsa Storck, författare och bibliotekarie. Arr Bokförlaget Hegas 14.00–14.20 To1400.4 Camilla Lundsten Svensk design i bilderboken Hur förenar man svensk design med konsten att göra bilderböcker? Formgivaren och illustratören Camilla Lundsten har skapat karaktärerna Lillefanten, Maskot och Kanina – pekbokshjältar på äventyr i Äntligenserien. I samtal med förläggaren Birgitta Westin. Arr Rabén & Sjögren 14.00–14.20 To1400.5 Eva Kärfve Vad är moral? De moraliska omdömena haglar – både i det offentliga samtalet och på fikarasten. Ändå är det svårt att sätta fingret på vad moral egentligen är. Är moralen medfödd? Sociologen Eva Kärfve funderar kring vad som egentligen skiljer moral från sunt förnuft och vanlig anständighet. Arr Brutus Östlings Bokförlag Symposion 14.00–14.20 To1400.6 Kim M Kimselius, Jonna Berggren, Anna-Klara Mehlich Svensk fantasy – vad är det? Kim M Kimselius står bakom serien om Ramona och Theo och de nya böckerna om Kimberlie. Jonna Berggren ger ut tredje delen av Isporten om Johanna och Mads. Anna-Klara Mehlich debuterar med Gunga åt Öster. Hur ser svensk fantasy ut? Kan den vara verktyg för lärande och utveckling? Arr OLIKA förlag foto: norstedts Få skönlitteraturen att lyfta – få lånen att öka på biblioteken! Brit Stakston, författare till Politik 2.0 – konsten att använda sociala medier, och Martin Gelin, de rödgrönas ansvarige för nya medier, analyserar valet. Blev valet 2010 genombrottet för sociala medier? Moderator: Martin Ahlquist, chefredaktör Fokus. Arr Beijbom Books och tidningen Fokus 14.00–14.45 To1400.8 Ingrid Sanderoth, Margit Werner, Sten Båth Väck nyfikenheten – avslöja det bekanta! Att studera och lära känna sitt närområde kan ge elever en möjlighet att utveckla en känsla av sammanhang och förstå sig själva i förhållande till sin omvärld. Ingrid Sanderoth, Margit Werner och Sten Båth, författare till Plats, identitet, lärande: närområdesstudier i skolan , berättar om arbetssätt som skapar tillhörighet och delaktighet för många barn och ungdomar i en vilsen och otrygg värld. Förläggaren Louise Bjar introducerar. Camilla Lundsten foto: lars-åke kernell 14.00–14.45 To1400.2 Arr Studentlitteratur 14.00–14.45 To1400.9 Lubna Ahmad al-Hussein Sten Båth, Ingrid Sanderoth och Margit Werner När byxor är ett brott Den 3 juli 2009 blev Lubna Ahmad al-Hussein gripen av polis på en restaurang i Khartoum. Hennes ”brott”: hon var klädd i byxor. Den sudanesiska lagen bestraffar detta ”sedlighetsbrott” med fyrtio piskrapp och böter. Dagligen blir kvinnor i Sudan dömda för att ha brutit mot paragraf 152 i brottsbalken. Lubna bestämde sig för att göra uppror i alla dessa kvinnors namn och driva sin sak inför hela världen. 40 piskrapp för ett par byxor är ett personligt vittnesmål där hon skildrar historien om sitt hemland som dignar under en dubbel börda: sharialagarna och landets traditioner. En stat där kvinnlig omskärelse är regel och där det står sedlighetsväktare utposterade i varje gathörn. Moderator: Dilsa Demirbag-Sten, journalist. Språk: arabiska som tolkas till svenska. Arr Sekwa TEMA: AFRIKA I FOKUS 14.00–14.45 To1400.10 Gundega Repše, Ieva Lešinska Tillbaka till framtiden foto: ibrahim ahmed Barn och ungdom Lubna Ahmad al-Hussein I romanen Tennets skrik av Gundega Repše, som bygger på hennes egna dagböcker från skoltiden, och i novellsamlingen Skola av Pauls Bankovskis, återvänder författarna till ”framtiden”, dvs till den utopi som var det sovjetockuperade Riga på 1970-talet. Dessa böcker, som utkommer på svenska i höst, anknyter till Herta Müllers och Sofi Oksanens romaner. De ger detaljerade inblickar i östeuropeiska realiteter, okända i väst, men nödvändiga för skapandet av europeisk intellektuell jämvikt. Men minnet av denna ”framtid” håller på att gå förlorat även i de berörda länderna. Olika aspekter av dessa frågor diskuterar Gundega Repše och kulturjournalisten Ieva Lešinska. Samtalsledare: Juris Kronbergs, författare. Språk: engelska Arr Latvian Literature Centre foto: privat Afrika i fokus Ieva Lešinska 21 Torsdag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 14.00–14.45 To1400.11 Christina Björk, Loulou Cherinet Afrika Blues, från Amandla till Loulou Cherinet Christina Björk , fd vd för Utbildningsradion och tidigare knuten till Riksutställningar, berättar om hur Sverige bidrog till etableringen av kulturella och konstnärliga organisationer i Sydafrika. Det blev ett viktigt verktyg i kampen mot apartheid. Loulou Cherinet, en svensk bildkonstnär med rötter i Etiopien, berättar personligt om sin dubbla konstnärliga identitet, om spänningen mellan den koloniala och den postkoloniala diskursen. I utställningen Konsten från Södra Afrika , producerad av Riksutställningar och SIDA, visas bl a hur det sydafrikanska upproret mot apartheid tog sitt uttryck i konsten och kulturen. Moderator: Ana Valdés, författare och debattör, Riksutställningar. Arr Riksutställningar TEMA: AFRIKA I FOKUS OBS! Seminariet äger rum på Världskulturmuseet, Södra Vägen 54 14.00–14.45 To1400.12 Vincent Dahlbäck, Allan Ekstedt, Pål Wrange 14.30–14.50 To1430.3 Erik Åsard foto: CHRISTINA NILSSON Barn och ungdom Arr Historiska Media 14.30–14.50 To1430.4 Göran Collste Arr Studentlitteratur 14.30–14.50 To1430.5 Magnus Utvik Vid sidan om Pojke med cyklop är en vandring i en annorlunda pojkes inre värld. I koncentrerad form beskriver Magnus Utvik ett barn som tycks befinna sig vid sidan av allting. Det blir en ömsint berättelse om ensamhet och om fantasins möjligheter att bearbeta sorg. Magnus Utvik Arr Wahlström & Widstrand 15.00 Svenska Mässan TEMA: AFRIKA I FOKUS Elever online Marta Hedener och Cecilia Östlund från Sbi presenterar statistik över 2009 års barn- och ungdomslitteratur, följer upp 2009 års tendenser och spanar efter vilka trender som redan nu går att urskilja i 2010 års utgivning. Arr Svenska barnboksinstitutet Dyslexi – förbannelse eller möjlighet? Ulla Föhrer, leg logoped och med. hedersdoktor, och Eva Magnusson, logoped och fil dr, har djupintervjuat fyrtio personer med läs- och skrivsvårigheter. Vilka strategier har dessa använt för att klara skola, utbildning och arbete? Resultatet presenteras i två böcker. Moderator: Elisabet Reslegård, ordförande i Läsrörelsen. Arr Läsrörelsen, BTJ Förlag, Dyslexitorget och Allmänna arvsfonden 22 15.00–15.45 To1500.1 Liza Greczanik, Peter Becker, Björn Ranelid, Metta Fjelkner Var är lärarna? Svenska barnboksinstitutets bokprovning 14.30–14.50 To1430.2 Ulla Föhrer Etik förutsätter engagemang och rationalitet. Göran Collste, professor i tillämpad etik, resonerar kring hur man kommer fram till ett välgrundat etiskt ställningstagande. Hur ska man förhålla sig till moraliska problem i t ex läraryrket? 14.30 14.30–14.50 To1430.1 Marta Hedener, Cecilia Östlund Vad är etik? Göran Collste Mörka minnen Arr Kraft&Kultur och Carlsson Bokförlag Barack Obama ger inte bara många svarta ett hopp om ett rättvisare samhälle. Kulturjournalisten S ören Sommelius samtalar med USA-kännaren Erik Å sard om USA:s position i världen och om Obamas stora utmaningar inför framtiden. Sveriges Radios tidigare Afrikakorrespondent Vincent Dahlbäck bevakade som ensam svensk journalist några av de värsta mänskliga katastroferna i nutid: folkmordet i Rwanda, Darfurkonflikten och barnmassakrerna av Herrens motståndsarmé i Uganda. Han har nu skrivit om sina erfarenheter i boken med den krasst konstaterande titeln Känslor gräver inga gravar. Dahlbäck samtalar med Allan Ekstedt, Läkarmissionen i Sudan, och Pål Wrange, folkrättsrådgivare på UD som vistades i Uganda 2007–10. Vad kunde ha gjorts för att förhindra dessa grymheter? Vad kan göras för att förhindra en fortsättning? Barack Obamas utmaningar foto: caroline andersson Afrika i fokus Världskulturmuseet Världskulturmuseet och Bokmäs san fortsätter i år sin framgångs rika ”grannsamverkan”. Förutom de två seminarier som presen teras i det här programmet kommer bland annat filmer med koppling till det afrikanska temat att visas på museet. Seminarier Torsdag 14.00 Konsten från Södra Afrika (sid 22) Lördag 13.30 Levande dåtid för nutida barn (sid 52) För övriga programpunkter på Världskulturmuseet: www.varldskulturmuseet.se eller www.bokmassan.se Hur ska lärare hålla sig uppdaterade om nya sociala medier och vad som gäller på webben? Vad händer t ex när mobbning sker på nätet? Hur ska man som lärare förhålla sig till Facebook? Ska man ”adda” sina elever? Trenden är tydlig: fler elever har tillgång till datorer och använder dem i undervisningen. Under tiden halkar lärarna efter. Vad innebär förändringa rna för skolan? Hur kan lärare och elever dra nytta av den nya tekniken och de möjligheter som den också för med sig? Medverkande: läraren och författaren Liza Greczanik, chefredaktören Peter Becker, författaren Björn Ranelid och Metta Fjelkner, ordförande i Lärarnas Riksförbund. Moderator: Alexandra Pascalidou , journalist och författare. Arr Lärarnas Riksförbund och Natur & Kultur 15.00–15.20 To1500.2 Thomas Halling Skräck för barn Hur skriver man skräck för barn? Hur läskigt får det bli? Thomas Halling, som är känd för sina böcker i Ihop-serien och böckerna om Agnes, berättar om sin nya bokserie med skräckfylld action för barn. Arr Alfabeta Bokförlag foto: caroline andersson 15.00–15.20 To1500.3 Claes Britton Min mamma är död I Min mamma är död skildrar Claes Britton personligt sin mor Mona Brittons död i en plågsam form av cancer. Självutlämnande berättar Britton om förhållandet till sina båda föräldrar, sina depressioner, om att själv åldras och om sitt förhållande till döden. Arr Albert Bonniers Förlag 15.00–15.45 To1500.4 Finns det ett afrikanskt minne? 15.00–15.45 To1500.7 Sofi Oksanen Diktaturens formationer Sofi Oksanen tilldelades i år Nordiska rådets litteraturpris för sin bok Utrensning. I likhet med hennes första bok Stalins kossor skildras här det moderna Estlands skiftande och grymma historia. Hon samtalar med Maarja Talgre, svensk-estnisk författare och kulturjournalist, om hur människor och mänskliga relationer formas och deformeras och hur samhällen skoningslöst transformeras i diktaturer. Språk: engelska Arr Kraft&Kultur och Albert Bonniers förlag Litteratur och slam med Edem Awumey och Steeves Sassene ILLUSTration: Kitty Crowther Claes Britton Sov gott, lilla groda foto: toni härkönen Att minnas innebär inte att återskapa tiden, utan att strukturera den. Via det skrivna ordet kan man omforma en berättelse och bygga en ny identitet. Hur skapas ett medvetande via berättarrösten? Är det en fördel, eller t o m en nödvändighet, för minnesprocessen att befinna sig i exil eller på avstånd? Medverkande: Edem Awumey, Togofödd författare som numera bor i Quebec, mottagare av Grand Prix de l´Afrique Noire 2005 för sin roman Port-Mélo, Steeves Sassene, kamerunsk rappare och grundare av gruppen Negrissim, idag bosatt i Stockholm, Françoise Sule, universitetsadjunkt i franska och ordförande för Kanadainstitutet, Stockholms universitet, och Christophe Premat , språk- och utbildningsattaché på Franska Institutet och franska ambassaden. Språk: franska Arr Franska Institutet, IEC Stockholms universitet, AIEQ och FLF TEMA: AFRIKA I FOKUS 15.00–15.45 To1500.5 Kitty Crowther, Ulla Rhedin Kultur och religion är inte en ursäkt för att kränka kvinnors rättigheter Konflikten mellan kvinnors rättigheter och religiösa och kulturella traditioner visar sig inte bara i religiösa sammanhang utan även inom nationalstatens sekulära ramar. Stater som förbjuder änkebränning, hedersmord, stening etc kan samtidigt uppvisa selektiv likgiltighet till dessa seder: kultur och religion ses som sfärer som är skyddade mot lagstiftning trots att de tillåter kvinnoförtryck. Fatmagül B erktay, professor i statsvetenskap vid Istanbuls universitet, menar att staten ofta reducerar hanteringen av genusfrågor till att handla om ökad utbildning och undviker att förändra könsdiskriminerande kunskapsinnehåll. I det avseendet kan icke-formell utbildning utanför det offentliga skolväsendet vara ett kraftfullt verktyg för kvinnors frigörelse. Språk: engelska Arr: Västra Götalandsregionen, Nätverket för interkulturell pedagogik Linjernas mästare 15.00–15.45 To1500.9 Lennart Hagerfors, Alain Mabanckou Årets mottagare av ALMA-priset Kongo. Vilket Kongo? Lennart Hagerfors, uppvuxen i Kongo-Brazzaville, och aktuell med romanen Mannen på ön, en berättelse från Kongos frigörelsetid, samtalar med Alain Mabanckou , Kongo-Brazzavilles representant i världslitteraturen, aktuell med den nya, prisbelönta romanen Ett piggsvins memoarer. Samtalsledare: Svante Weyler, förläggare. Språk: engelska Sofi Oksanen Arr Weyler förlag foto: PRIVAT Den belgiska illustratören Kitty Crowther är årets mottagare av världens största barn- och ungdomslitteraturpris: Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA). Priset belönar verksamhet på högs ta konstnärliga nivå, i Astrid Lindgrens humanistiska anda. Juryn motiverar sitt val med att Kitty Crowther förvaltar, förvandlar och förnyar bilderboksberättandet. I hennes värld står dörren mellan fantasi och verklighet vidöppen. Crowther diskuterar sitt arbete och sina influenser med Ulla R hedin, bilderboksforskare, under ledning av Johanna Lindbäck, journalist och skribent på bokhora.se. Språk: engelska Arr Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne (ALMA) och Rabén & Sjögren 15.00–15.20 To1500.10 Augustin Erba TEMA: AFRIKA I FOKUS Så blir du en bättre journalist 15.00–15.20 To1500.6 Imma Mpili Andersson, Karin Zetterqvist Augustin Erba , aktuell med Så blir du en bättre journalist (och gladare), samtalar med Journalistförbundets ordförande Agneta Lindblom Hulthén och ger handfasta råd om kreativitet, karriär och kärlek på jobbet. Swahili – ett världsspråk Swahili talas av bortåt 100 miljoner människor i Östafrika. Det är inte bara ett språk utan en hel kultur. Många svenskar reser eller arbetar i Kenya och Tanzania där swahili talas. Imma Mpili A ndersson och Karin Zetterqvist , som skrivit Swahili för svenskar, ger en snabblektion i uttal och språkets uppbyggnad. Arr Hjalmarson & Högberg 15.00–15.45 To1500.8 Fatmagül Berktay TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr Svenska Journalistförbundet Fatmagül Berktay 23 Torsdag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 15.30–15.50 To1530.4 Johan Greiff, Björn Waller foto: cato lein Mitt amerikanska äventyr Läget på den svenska e-boksmarknaden Sara Kadefors är tillbaka med en bok för unga läsare: Nyckelbarnen. Och när hon skriver för unga är budskapet tydligt: Vi tar inte deras skit! Sara berättar om hur det är att skriva för olika målgrupper och om hur Sandor slash Ida blev Are U 4 real. E-boken har både hyllats och dödförklarats. Hur ser marknaden ut idag? Vad kommer att avgöra valet mellan skärm och papper? Johan Greiff och Björn Waller från distributören Elib berättar om e-bokens utmaningar och möjligheter. Arr Bonnier Carlsen Arr Elib 15.00–15.45 To1500.12 Skolbiblioteken och den nya skollagen 15.30–15.50 To1530.5 Jan Myrdal, Peter Curman, Roy Andersson Framåt eller på stället marsch? Leninpriset två år 2011 införs en ny skollag som ska ge alla elever tillgång till skolbibliotek. Vad innebär detta i praktiken? Kommer skolbibliotek att ses som en omistlig pedagogisk resurs, eller förblir de grädde på moset som så ofta hittills? Medverkande: Kjell Ahlgren, undervisningsråd Skolinspektionen, Anna-Stina Axelsson, utvecklingsledare Regionbibliotek Stockholm, Inger Eide-Jensen, som på regeringens uppdrag utrett bibliotekslagen, Gunilla Herdenberg , avdelningschef Kungl. biblioteket, och Helén Ä ngmo, överdirektör Skolverket. Moderator: Kalle Güettler, skolbibliotekspedagog och författare. Från Svenska Akademiens Peter Englund över de stora drakarnas kultur- och ledarsidor till mobben på nätet har Jan Myrdals stora pris, Leninpriset, väckt starka reaktioner. Vad är det egentligen frågan om? Arr Nationella Skolbiblioteksgruppen och DIK När Maïssa Bey började i skolan var Algeriet fortfarande en fransk koloni och all undervisning hölls på franska, som därför är hennes skriftspråk medan hon till vardags talar arabiska. Romanen Blue, Blanc, Vert, nu på svenska, reflekterar hennes egen generations konflikt med tradition och modernitet och hur den framtidstro som väcktes efter självständigheten 1962 förmörkades av terrordåden under 1990-talet. Petina Gappah från Zimbabwe skildrar ett annat land i kris i sin uppmärksammade debutbok Sorgesång för Easterly. I sin strävan efter ett värdigt liv låtsas människor envist att allt är som vanligt trots att landet rasar samman. Både Bey och Gappah speglar det stora i det lilla, samhället i familjelivet, det globala i det lokala, makten och politiken i vardagens strävanden. Samtalsledare: Mikela Lundahl, fil dr i idéhistoria, School of Global Studies, Göteborgs universitet. Språk: engelska och franska (tolkas) 15.30 15.30–15.50 To1530.1 Jonas Åberg Att behärska kaos – vårdyrkenas utmaning Den naturvetenskapliga tradition som styr forskningen i vårt land använder slutsatser av typ ”A leder till B”. Men människovård förutsätter den form av komplext tänkande som kallas intuition. Jonas Åberg , docent i socialt arbete, visar hur kaosforskningen kan användas för att utveckla vården. Arr Jonas Åberg 15.30–15.50 To1530.2 Stefan Casta Sara Kadefors Arr Jan Myrdalsällskapet 16.00 16.00–16.45 To1600.1 Maïssa Bey, Petina Gappah Speglingar En vanlig tisdag försvinner fyra ungdomar spårlöst från en kulturskola. Det är upptakten till Stefan Castas nya bok Den gröna cirkeln. Han berättar om ett annorlunda romanbygge, på gränsen mellan bok och film, liv och död. Arr Bokförlaget Opal Skuggor av ett förflutet Bönder under mellankrigstiden var övertygade om att de utkämpade en strid för överlevnad. Anders Björnsson samtalar med Staffan Thorsell, fd chefredaktör för Expressen, kring sin bok Skuggor av ett förflutet om Bondeförbundet och 1930-talet. Arr Sekel Bokförlag och Centerpartiet 24 Jan Myrdal Arr Afrika 2010, Bokförlaget Tranan och Albert Bonniers Förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS Den gröna cirkeln 15.30–15.50 To1530.3 Anders Björnsson, Staffan Thorsell foto: Gun Kessle 15.00–15.20 To1500.11 Sara Kadefors foto: fateme yazdi Barn och ungdom Jonas Åberg 16.00–16.45 To1600.2 Ismail Serageldin foto: Bokförlaget Opal Afrika i fokus Bibliotheca Alexandrina – en sensation I staden som grundades av Alexander den Store invigdes år 288 f Kr Alexandriabiblioteket – den antika världens intellektuella centrum i cirka 600 år. Idag står Bibliotheca Alexandrina som en påminnelse, som en modern plats för förmedling av kunskap och för dialog mellan kulturer och folk. Bibliotekets chef, dr Ismail Serageldin, berättar hur man för arvet av öppenhet och intellektuellt skapande vidare och diskuterar bibliotekens roll för kulturen, forskningen och det fria ordet tillsammans med Carl Tham, ambassadör. Språk: engelska Arr Afrika 2010 TEMA: AFRIKA I FOKUS Stefan Casta Böcker på jobbet – succé Lena Kallenberg , författare och läsfrämjare, och Rebecca Bachmann, Regionbibliotek Stockholm, talar om vägkrogsbibliotek, läsfrämjande och en pinfärsk undersökning om arbetsplatsbibliotek. 16.00–16.20 To1600.8 Mia Börjesson foto: christer brosché 16.00–16.20 To1600.3 Lena Kallenberg, Rebecca Bachmann Samtala med tonåringar Socionomen Mia Börjesson berättar om sin bok Motivation och medkänsla – om att samtala med ton åringar, och ger teoretiska och praktiska verktyg till alla som möter tonåringar i sin vardag, både professionellt och privat. Arr Sveriges Författarförbund, Regionbibliotek Stockholm Arr Argument Förlag 16.00–16.45 To1600.4 16.00–16.45 To1600.9 Richard Dowden Glittrig diamant dansar Fantasi och poesi som verktyg för barns språkutveckling Arr Rabén & Sjögren Richard Dowden En adopterad författare Rinkeby bibliotek har adopterat författaren Eva Susso i ett unikt samarbetsprojekt med syftet att främja läsandet och skrivandet hos barn och ungdomar. Här berättar hon tillsammans med en representant från Rinkeby bibliotek om idén och resultatet av samarbetet. Foto: Sandra Qvist 16.00–16.20 To1600.5 Eva Susso 16.00–16.20 To1600.7 Mikael Ekman, Daniel Poohl Arr Leopard förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS När fåglar blir litteratur Utifrån sina vandringar i svenska fågelmarker skapade Erik Rosenberg (1902–71) en helt ny genre, där ornitologisk sakkunskap förenades med personlig litterär gestaltning. Poeterna Bengt Emil Johnsson och Staffan Söderblom samtalar med radioveteranen Sten Wahlström om fågelskådning, besatthet och litteratur. I höst kommer en nyutgåva av Erik Rosenbergs klassiska Fåglar i Sverige tillsammans med essäer av de tre samtalsdeltagarna. Indienexpressen Arr Brutus Östlings Bokförlag Symposion Eva Susso 16.00–16.45 To1600.11 Aron Flamm, Jonathan Unge, Kawa Zolfagary foto: EXPO Arr Karavan Richard Dowden har levt och rest i Afrika i tre decennier – och ständigt lyssnat, lärt och omvärderat sina kunskaper. Han har mött många av de politiska ledarna och varit ögonvittne till dramatiska skeenden. Nu har Dowden skrivit Afrika – framtidens kontinent, en modern nutidshistoria om Afrika, där han sätter in personer och händelser i sitt historiska och politiska sammanhang och förklarar bakomliggande faktorer till såväl de många krigen och katastroferna som till de framsteg som gjorts. Richard Dowden är chef för The Royal African Society. Han var i många år korrespondent för The Times och The Independent och ansvarig redaktör för The Economists Afrikabevakning. Dowden samtalar med SVT:s mångåriga korrespondent i Sydafrika, Marika Griehsel. Språk: engelska Odödliga vingslag I en ny sorts guide tar Karavan med läsaren på en färd genom Indiens rika litteratur. Här presenteras den moderna tidens författare: succéskribenterna, de kastlösa som gör sina röster hörda, Bombayskildrarna, barnboksförfattarna och många andra. 16.00–16.45 To1600.10 Bengt Emil Johnsson, Staffan Söderblom, Sten Wahlström Arr Rabén & Sjögren och Rinkeby bibliotek 16.00–16.20 To1600.6 Birgitta Wallin, Per Andersson Vart går Afrika? Mia Börjesson foto: leopard förlag Barn som håller på att tillägna sig språket är poeter. De vrider och vänder på orden, smakar på och skojar med dem för att göra dem till sina. Barn använder gärna metaforer och liknelser, rim och onomatopoetiska ord för att beskriva det som språket inte räcker till för. Ny forskning visar att aktivt arbete med barnens poesi kan göra dem till skickligare språkbrukare. Ett samtal om poesins betydelse för språkinlärning och språkutveckling. Medverkande: Ingrid Pramling Samuelsson, professor i pedagogik, N iklas Pramling , forskare i pedagogik, J ujja Wieslander, barnboksförfattare, och Mikaela Périer, författare och tv-producent. Moderator: Patrik Hadenius, chefredaktör Språktidningen. Folkmord – en punchline? Tre unga svenska ståupp-komiker och scenartister med judisk och kurdisk bakgrund visar prov på och diskuterar varför ståuppen som text- och scenform inte väjer för ämnen som folkmord och gränslöst lidande. Aron Flamm och Jonathan Unge fullföljer en lång internationell tradition från bl a Lenny Bruce och Jerry Seinfeld av judisk ståupp. Samtalsledaren Kawa Zolfagary är sprungen ur den sensationellt starka vågen av svenskkurdisk ståupp. Ut ur skuggan När Bokmässan äger rum vet vi hur det gick i valet. Kom Sverigedemokraterna in i riksdagen? Daniel Poohl och Mikael Ekman från tidskriften EXPO ger i sin bok Ut ur skuggan en bild av partiet och förklarar partiets åsikter mot bakgrund av tidigare ställningstaganden. Arr Kraft&Kultur Arr Natur & Kultur och tidskriften EXPO Daniel Poohl 25 Torsdag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare foto: hans iwarsson 16.30 17.00 16.30–16.50 To1630.1 Ida Alfsdotter-Thoor, Zandra Thuvesson Mörker och ljus för unga Så här utvecklar vi marknadsföring i tidnings branschen. Ida Alfsdotter-Thoor, fackförbundet DIK, och Zandra Thuvesson, PR & kommunikation, berättar hur DIK och magasinet Filter samarbetar för att inspirera människor i deras karriärer och samtidigt skapa god PR. Cannie Möller har en dragning åt det mörka, men i nya boken M som i Mara slår hon an en ljusare ton. På ett skrivarläger där 15-åriga Mara befinner sig mot sin vilja inträffar mirakler: hon möter en person hon aldrig glömmer, genom skrivandet förstår hon varför hon är just Mara. Cannie Möller debuterade som författare 1983 och har skrivit en lång rad böcker för tonåringar och vuxna. Per Nilsson tror att vi, i något avseende, aldrig blir äldre än 17 år. Mer och mer tänker han sina böcker som brev, att han för ett samtal om viktiga saker: livet och döden, hopp och framtidstro, kärleken. Senast i I det här trädet, skriven tillsammans med Katarina Kieri. Två erfarna ungdomsboksförfattare möts i ett samtal om ungdomsböcker och författarskap. Moderator: Tomas Tengby, journalist. 16.30–16.50 To1630.2 Petter Iwarsson foto: cato lein Viktiga samtal med barn och ungdomar Samtal mellan barn och vuxna, oavsett var dessa sker, är oändligt betydelsefulla. Petter Iwarsson, socialpedagog och föreläsare verksam inom BRIS, talar om vikten av att vi vuxna möter barn i samtal om viktiga saker i deras liv. Arr Barnens Rätt I Samhället – BRIS 16.30–16.50 To1630.3 Sophie Allgårdh, Sinziana Ravini, Andreas Gedin I rummet och mellan pärmarna foto: erik engström Jo Salmson Redaktörens roll liknar curatorns: de väljer och tolkar. Redaktören Sophie Allgårdh, konstkritikern Sinziana Ravini och konstnären Andreas Gedin talar om curatorns och redaktörens praktik och den komplicerade relationen mellan verk och text. Arr ArtMonitor och Paletten 16.30–16.50 To1630.4 Jo Salmson, Maths Claesson Verklighetsflykt eller verklighetsspegel? Kan man berätta om svåra saker i fantasyböcker? Författaren Jo Salmson och Maths Claesson från SF-bokhandeln diskuterar genrens möjligheter att skildra ondska, vända på könsroller och visa att det ibland är rätt att göra uppror. Arr Bonnier Carlsen Mikael Engström 16.30–16.50 To1630.5 Charlotte Rosen Svensson foto: anders holmström Låt inte ordboken damma på hyllan! Moderna engelska ordböcker är mer än bara ord. De kan innehålla bilder, filmer och ljud och finnas på din dator, på telefonen och på ditt skrivbord. De hjälper dig med uttal, med att skriva och t o m att förstå YouTube. Medverkande: Charlotte Rosen Svensson. Språk: engelska Arr Utbildningsstaden / The Book Corner och Pearson Longman ELT Arr Bonnier Carlsen och Rabén & Sjögren 17.00–17.45 To1700.2 Lars Gustafsson, Gunnar Harding, Fredrik Lindström Form och formlöshet i poesin Fri eller bunden vers var en stridsfråga i det tidiga 1900-talet. Länge verkade det sedan som om den fria versen hade avgått med segern. Men den bundna versen och dess mästare dyker ändå ständigt upp på nytt. Och nya lyriker intresserar sig för de gamla greppen. I dödsannonserna och scenpoesin möter formlösheten motstånd. Kanske är det som T. S. Eliot sa att ingen vers är fri för den som vill göra ett gott jobb? Medverkande är Lars Gustafsson, Gunnar Harding och Fredrik Lindström. Samtalsledare: Peter Luthersson, förläggare. Arr Bokförlaget Atlantis 17.00–17.20 To1700.3 Berit Larsson, Åsa Hedberg 26 Är folkbibliotek femininum? Vilka är de dolda värderingarna i biblioteksvärlden? Berit Larsson, genusforskare, och Åsa Hedberg , bibliotekarie, om en utbildning i Genus och interkulturalism. Arr Det mångspråkiga biblioteket, ett EFS-projekt (EU), Kultur i Väst Regionbiblioteket, Kvinnofolkhögskolan 17.00–17.20 To1700.4 Annalena Hedman, Mikael Engström Absurdism i barnboken Annalena Hedman och Mikael Engström kan konsten att skriva humoristiskt för barn. Hur fräck får man vara? Hur absurt kan det bli? Hur hittar man rätt ton när man skriver roligt? I samtal med förläggaren Marie Augustsson. Arr Rabén & Sjögren Annalena Hedman Samarbete över gränserna Arr DIK Petter Iwarsson 17.00–17.45 To1700.1 Cannie Möller, Per Nilsson 17.00–17.45 To1700.5 Lena Lundgren, Lena Lindgren, Erica Markne, Kerstin Olsson 17.00–17.20 To1700.7 Nils Resare Hur skapar man unga läsare? Jas och Sydafrikaaffären Att möta barns och ungas kreativitet på olika sätt är ett starkt inslag i dagens läsfrämjande arbete. Inspiration hämtas från hela världen: Les Art i Berlin använder olika konstarter för att gestalta litteratur; biblioteket i Hjörring använder rummet som medaktör i läsfrämjandet. Kulturrådet stödjer två projekt som präglas av de nya idéerna – Läskonster och Bokens alla sidor. Medverkande: Lena Lundgren, utvecklingsledare Regionbibliotek Stockholm, Lena Lindgren, museipedagog Östergötlands Länsmuseum, Erica Markne, barnbibliotekarie i Hallstavik och Kerstin Olsson, chef för Länsbibliotek Östergötland. Moderator: Gunilla Kindstrand, kulturjournalist. Ett smutsigt spel påstås ha lett till att Sydafrika köpte Jas-flygplan istället för att satsa på nödvändiga sociala reformer och aidsmediciner. I det avslöjande reportaget Mutor, makt och bistånd ger journalisten Nils Resare en mindre smickrande bild av Sverige. 17.00–17.45 To1700.6 Birgitta Stenberg, Märta Tikkanen Hundra år av kärlek Med Eldar och is avslutar Birgitta Stenberg en självbiografisk romansvit som inleddes med kultförklarade Kärlek i Europa (1981). Den nya romanen kretsar kring Birgittas mormor Alma och mor Ingeborg. På sitt första arbete förälskar sig Alma i prästens hustru, vilket i sin tur leder till ett intrikat kärleksförhållande. Ingeborg inser tidigt att hon har något som männen dras till: hon är ung, vacker och ambitiös. Märta Tikkanen har också funnit en annorlunda kärlekssaga i sin egen släkthistoria. Emma & Uno är berättelsen om morfar, världsförbättraren som grundar folkhögskolor Sverige runt, medan mormor reser tillbaka till Finland med ansvaret för sex barn och sin längtan efter den omöjlige och älskansvärde mannen. Ett varmt samtal om kärlekens villkor, då och nu. Moderator: Stewe Claeson, författare. foto: Stefan Bremer Arr Natur & Kultur 17.00–18.00 To1700.8 Hur farligt lever boken i Afrika? Den inhemska bokindustrin på den afrikanska kontinenten brottas med stora problem. Vem köper böcker? Hur distribueras böcker inom och mellan afrikanska länder och hur når de ut till övriga världen? Kan den digitala utvecklingen vara en lösning? Vilken betydelse får den för författare, tidskrifter, nätverk, bokutgivning och läsare? Det är några av många frågor som ska diskuteras av Akoss Ofori-Mensah på Sub-Saharan Publishers i Ghana, Mary Jay på ABC, African Books Collective, som distribuerar böcker publicerade i Afrika, Hilda Twongyeirwe på Femrite i Uganda, Elieshi Lema, förläggare och författare av både barnoch vuxenböcker, Yohannes Gebregeorgis på läsrörelsen Ethiopia Reads, Billy Kahora på tidskriften Kwani? i Kenya och Tolu Ogunlesi, författare från Nigeria. Samtalsledare: Svante Weyler, förläggare Språk: engelska Märta Tikkanen foto: Marika Lindbom-Jakobson Arr Kulturrådet Arr Afrika 2010, Karavan, Bokspindeln och Tidskriften 10TAL, Svenska institutet och Bokförlaget Tranan TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr Norstedts och Bokförlaget Forum Birgitta Stenberg I Bokmässans entréer och informationsdiskar finns listor över seminarielokaler. Du hittar dem också på www.bokmassan.se från mitten av september. Tillägg och ändringar finns på www.bokmassan.se 27 VARFÖR FINNS DET 2000 SPRÅK I AFRIKA MEN BARA 200 I EUROPA? Ett seminarium om språksituationen i Afrika av Lars-Gunnar Andersson, professor i svenska språket, och Tore Janson, professor i afrikanska språk. Torsdag 23 sept. kl. 13.00-13.20. Seminariekort krävs. Lars-Gunnar Andersson Tore Janson Arrangörer: Kungl. Vetenskaps- och Vitterhets-Samhället i Göteborg och Jonsereds herrgård/Göteborgs universitet. Delad monter, dubbel bokglädje! Välkommen till Sekwa förlag och Elisabeth Grate Bokförlag i monter B09:12 Elisabeth Grate Bokförlag Välkommen till B05:72 Gratis för dig som mässbesökare! I år med ännu fler samarbetsparter! Läs mer om programmet på: www.forskartorget.com ÝòÄÝ »½® ã ã Ùã ç ÙÝ ½ ½ Ý» Ö ã ® ¥ ®Ä ½ Ä nU Snåla in på mässbesöket. KnOOEDU XWJLYQLQJ Landvetter–Göteborg ZZZVOVILIRUODJ Välkommen till vår monter C02:22 Ta bussen till Svenska mässan och dra ned på både utsläpp och utgifter. Du kan även spara tid genom att köpa din biljett på flygbussarna.se 80� 20 min Torsdag 2424september september Fredag Afrika i fokusBarn och ungdomSkola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 09.30–09.50 Fr0930.1 Maria Gerlofson foto: Leif Hansen 09.30 Mod – stå upp för dig själv Hur svårt är det att stå upp för sig själv? Vad händer med oss när vårt civilkurage sviker? Feghet blir i förlängningen en fara för samhällets utveckling och för vår hälsa. Journalisten Maria Gerlofson gör personliga reflektioner kring mod. 09.30–09.50 Fr0930.6 Jesper Bengtsson En kamp för frihet Burmas frihetskämpe Aung San Suu Kyi sattes i husarrest 1989 och har sedan dess varit i princip isolerad från omvärlden. Författaren och journalisten Jesper Bengtsson tecknar en bild av en kvinna som gjort enorma personliga uppoffringar för sitt lands frihet. Arr Norstedts Arr Natur & Kultur 10.00 Den aktuella antiken Hur behandlar gymnasieskolans kursplaner det antika arvet från Grekland och Rom? Författarna och journalisterna Anders Björnsson och Göran Greider samtalar. Arr CKM Förlag / Svenska Humanistiska Förbundet 09.30–09.50 Fr0930.3 Geraldine Whiskey Monama 10.00–10.20 Fr1000.1 Ingrid Frideborgsdotter, Maja Suslin Jesper Bengtsson foto: Leif R Jansson 09.30–09.50 Fr0930.2 Anders Björnsson, Göran Greider Qvinna i världen I tio år har författaren Ingrid Frideborgsdotter och fotografen Maja Suslin följt en kvinna i varje världsdel för att skriva nutidskvinnohistoria. Vi möter dessa kvinnor i deras vandring in i vuxenlivet. Följ med på en resa runt vår jord och möt sex unga, alldeles vanliga, unika kvinnor. Arr Votum Förlag Den sagoberättande bibliotekarien Arr Vombat förlag 09.30–09.50 Fr0930.4 Lennart Hagerfors 10.00–10.45 Fr1000.2 Margrethe Brynolf Ingrid Frideborgsdotter och Maja Suslin TEMA: AFRIKA I FOKUS Kongo – myt och frigörelse Lennart Hagerfors, uppvuxen i Kongo-Brazzaville, berättar om sin nya roman Mannen på ön som bygger på en mytisk berättelse från Kongos frigörelsetid som han fick höra som barn. Arr Weyler förlag Framtidens lärare kommer att klara av sin situation och forma sin lärarroll bättre än många upplever att de kan idag. Margrethe Brynolf, studierektor för specialpedagoger och författare till Läraryrkets många ansikten, tar upp en rad aspekter av lärar yrket, allt från lärarens samhällsansvar till den egna personliga professionalismen. I samtal med Anna Maria Thunman, förläggare. Arr Liber 10.00–10.45 Fr1000.3 Eva Söderberg, Sara Kadefors, Eva Susso TEMA: AFRIKA I FOKUS Flickor i flickböcker 2.0 Geraldine Whiskey Monama foto: Martina Thalwitzer 09.30–09.50 Fr0930.5 Lotta Juhlin Läraryrkets många ansikten foto: LEIF NORBERG Geraldine Whiskey Monama från Sydafrika har medverkat i flera berättarfestivaler i Sverige. Monama berättar sagor och talar om sitt projekt för att utrota analfabetismen i Sydafrika. Språk: engelska Barns språkutveckling är fantastisk Barns språk utvecklas explosionsartat, men för en del barn innebär den språkliga utvecklingen också hinder. Lotta Juhlin, författare till Tala ut och prata på, berättar om praktiska övningar och lekar för barn med typisk, sen och avvikande språkutveckling. Arr Studentlitteratur Lotta Juhlin Hur har bilden av f lickan i ungdomsböckerna förändrats genom tiderna? Eva Söderberg, fil dr i litteraturvetenskap med fokus på barn- och ungdomslitteratur, har forskat om flickor i flickböcker, hur deras liv och villkor gestaltats och hur denna litteratur tagits emot av läsare och kritiker. Två författare som under många år skrivit böcker om unga tjejer är Sara Kadefors, aktuell med ta-ingen-skitromanen Nyckelbarnen, och Eva Susso, som blandar kärlek, vänskap och dans och skapar en ”Fame” för 2000-talet med senaste boken Street. Har de medvetet tänkt ut hur flickkaraktärerna ska framställas eller ”har det bara blivit så”? Hur mycket styr tidsandan författarna och tvärtom? Moderator: Annica Carlsson Bergdahl, journalist. Arr Bonnier Carlsen, Rabén & Sjögren och Studentlitteratur 29 Fredag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 10.00–10.45 Fr1000.4 Henrik Berggren, PO Enquist Olof Palme – en man av sin tid Palmes liv spänner över den epok som ibland kallas ”det korta 1900-talet”. Han föddes nio år efter förs ta världskrigets slut och dog tre år före Berlinmurens fall. Sverige utvecklades snabbt och tog plats i en värld av globala konflikter. Olof Palme var involverad i de flesta stora händelser, såväl i Sverige som internationellt. Men vem var han, överklasspojken som blev socialist, amerikavännen som angrep USA:s regering, antikommunisten som omfamnade Fidel Castro, litteraturälskaren som kom på kant med författarna? Ett samtal om människan och politikern Olof Palme med utgångspunkt i Henrik Berggrens biografi Underbara dagar framför oss. Samtalspartner: PO Enquist, författare. Moderator: Björn Linnell, senior advisor. Arr Norstedts 10.00–10.20 Fr1000.5 Sigrid Combüchen 10.00–10.20 Fr1000.8 Gunilla Hermansson, Hanne Sanders foto: Björn Abelin Barn och ungdom Öresundsbron 10 år En historisk diskussion om kulturella likheter och skillnader, kontaktytor och skärningspunkter mellan Sverige och Danmark. Utgångspunkten är 1800-talets litterära romantik och nordiska samarbete. Språk: skandinaviska Arr Centrum för Danmarksstudier och Makadam Bläck – tatueringar hud minnen Arr Natur & Kultur Vad är egentligen ett fosterland och vad har ordet för innebörd? Under de senaste decennierna har begreppet fått en innebörd som gör att man knappt vågar söka på nätet efter dess olika innebörder med risk att hamna på hemsidor för olika mörka krafters värderingar. Journalisten, författaren och debattören Dilsa Demirbag-Sten och författaren Fredrik Ekelund, båda aktuella med böcker som baseras på uppväxt, tillhörighet och hur omvärlden gör oss till dem vi är, debatterar detta begrepp och ord som balanserar på gränsen mellan att vara rumsrena, och att inte vara det. Moderator: Rakel Chukri, kulturchef Sydsvenskan. Arr Albert Bonniers Förlag 10.00–10.20 Fr1000.7 Jesper Huor Sigrid Combüchen foto: Bathsheba Okwenje Fosterland Petina Gappah En kvinna i en liten by i Zimbabwe är omgärdad av ett myller av barn men längtar efter en egen baby, en politikers änka står tyst vid sin mans grav och ser hur hans kollegor sänker ner en tom kista. Petina Gappahs karaktärer tycks ha vardagliga drömmar och önskningar men lever i en värld där en limpa bröd kostar en förmögenhet. Ett land som bara haft fyra presidenter på hundra år, där människor vet exakt vad som kommer att stå i landets enda dagstidning, eftersom nyheterna som presenteras alltid är positiva. I novellsamlingen Sorgesång för Easterly sätter Petina Gappah fokus på politiska absurditeter som drabbar en skiftande samling karaktärer som kämpar under Robert Mugabes regim i Zimbabwe. Moderator: Anna Koblanck, Afrikakorrespondent. Språk: engelska Arr Albert Bonniers Förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS 10.00–10.45 Fr1000.11 Barnbibliotekarien och professionen Vad krävs av den samtida och framtida barnbibliote karien? Hur ser barnbibliotekarien själv på sitt yrke? Diskussionen kring professionsutvecklingen är cent ral i PLUS (Projekt för läsutveckling, utvärdering och samverkan) och självklart även inom utbildningsområdet. Högskolan i Oslo liksom Högskolan i Borås är båda professionslärosäten med perspektiv på barnbiblioteksverksamhet. Medverkande: AnnaKarin Albertsson, projektledare PLUS, Catarina Eriksson, universitetsadjunkt BHS, Åse Kristine Tveit, högskolelektor, Bibliotek- og informasjonsvetenskap, Oslo, Margareta Lundberg Rodin, prefekt BHS, och Karin Zetterberg, enhetschef Eskilstuna Stadsbibliotek. Moderator: Eva Fred, bibliotekskonsulent. I väntan på talibanerna En gång var Afghanistan världens centrum. Idag är det en arena för maktkamp mellan stormakter och fanatiker. Jesper Huor har rest genom landet och låter oss möta människorna mitt i världens kanske mest brännande konflikt. Arr Ordfront förlag Jesper Huor 30 Dröm och verklighet i Zimbabwe foto: Nina Varumo Frågan är kanske inte varför man låter tatuera sig utan – varför inte? Journalisten Elisabeth Åsbrink och fotografen Björn Abelin har mött tatuerade människor som berättar sina egna historier. 10.00–10.45 Fr1000.10 Petina Gappah En författare får ett brev från en läsare, Hedda L, som känt igen sig i en av hennes romaner. En brevväxling utvecklas och parallellt med detta växer berättelsen om ”Hedda” fram. Slumpen eller ödet kastar författaren ur den lugna kurs som verkade given. Sigrid Combüchen i samtal med Eva Gedin, förläggare. 10.00–10.45 Fr1000.6 Dilsa Demirbag-Sten, Fredrik Ekelund 10.00–10.20 Fr1000.9 Elisabeth Åsbrink, Björn Abelin Bläck – tatueringar, hud, minnen Spill – en damroman Arr Norstedts Kulturmöten över Sundet foto: Andreas Rasmusson Afrika i fokus Arr BBC – Barnbibliotekscentrum, Kultur i Väst Regionbiblioteket, Borås stadsbibliotek och Instit för Biblioteks- och Informationsvetenskap Borås 10.30–10.50 Fr1030.4 Matts Heijbel Sydafrikas andra övergång Storytelling befolkar varumärket Från Mbeki till Zuma Matts Heijbel berättar om corporate storytelling – hur man använder berättelser från företag och organisationer för att stärka varumärket och höja motivationen hos medarbetarna. I samtal med förläggaren Stefan Lundström. Mark Gevisser, en av Sydafrikas främsta journalister, gav 2007 ut sin biografi över landets förre president. A Legacy of Liberation: Thabo Mbeki and the Future of the South African Dream kom just när ANC-kongressen valde Jacob Zuma först till partiledare och sedan till president 2008. Gevissers bok är en briljant redovisning och psykoanalytisk tolkning av Thabo Mbeki och hans tid som drivande sydafrikansk politiker, från början av 1960-talet och fram till idag. Han samtalar med SVT:s förra korrespondent i Sydafrika, Marika Griehsel. Språk: engelska Arr Afrika 2010 TEMA: AFRIKA I FOKUS 10.30 10.30–10.50 Fr1030.1 Christina Renlund Arr Blue Publishing 10.30–10.50 Fr1030.5 Moni Nilsson Semlan och Gordon Moni Nilssons nya serie om Semlan beskriver ett lyckligt barn med skilda föräldrar. Semlan hänger med kompisen Gordon och längtar efter att kyssas med Lino. Hennes pappa bor i ett radhus som är likadant som mammans, fast spegelvänt. Mark Gevisser Arr Natur & Kultur 11.00 Små syskon Syskon till barn med svåra sjukdomar eller funktionsnedsättning kommer ofta i andra hand, samtidigt som vi skyggar för att tala med dem om svåra saker. Psykologen och terapeuten Christina Renlund ger oss barns berättelser om hur det är att ha ett syskon med cancer, rörelsehinder eller en utvecklingsstörning. Arr Gothia Förlag 10.30–10.50 Fr1030.2 Johannes Jakobsson foto: privat foto: Karin Brodén Rasism i slips Vad vill nazister och rasister idag? Varför är det mest män som är nazister? Vilket inflytande kommer Sverigedemokraterna att få? Johannes Jakobsson, journalist från EXPO, diskuterar sin nya bok Rasism i slips med Anette Nyman, redaktör. 11.00–11.45 Fr1100.1 Chris Abani Berättandets etik Den nigerianske författaren Chris Abani tvingades i landsflykt 1991. Idag är han professor vid University of Los Angeles. Av hans högt prisade romaner finns tre på svenska: Graceland, Abigails liv och den nyutkomna Nattens sång. Hans berättelser rymmer våld och ömhet, grymhet och humor, minnen och drömmar, livslust och överlevnadskonst. Han moraliserar inte, blir inte det minsta spekulativ. I sin förmåga till gestaltning och språklig skärpa visar Abani litteraturens förmåga att förmedla det mediernas texter och bilder aldrig förmår. Samtalsledare: Mikela Lundahl, fil dr i idéhistoria, School of Global Studies, Göteborgs universitet. Språk: engelska Arr Afrika 2010 och Celanders förlag Matts Heijbel foto: Mia Carlsson 10.00–10.45 Fr1000.12 Mark Gevisser TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr EXPO och LL-förlaget Martinson på engelska Ett samtal kring översättandets problem med exempel från en ny antologi, Chickweed Wintergreen. Den är översatt av poeten Robin Fulton och utgör en internationell lansering av Harry Martinsons lyrik. Medverkar gör även akademiledamoten Kjell Espmark och författaren och översättaren Staffan Söderblom. Arr Harry Martinson-sällskapet 11.00–11.45 Fr1100.2 Christina Wahldén, Lena Ag, Margot Wallström, Charlotta Wannholm Sexuellt våld i krig Moni Nilsson Varför utsätts kvinnor och flickor för sexuellt våld i alla väpnade konflikter? Varför döms så få gärningsmän? I boken I gryningen tror jag att mamma ska väcka mig skildrar Christina Wahldén hur en tonårsflicka flyr till Sverige från östra Kongo, en plats där övergreppen är särskilt besinningslösa. Både Svenska Röda Korset och Kvinna till kvinna arbetar mot det sexuella våldet i Kongo. Är det en omöjlig uppgift? Medverkande: Lena Ag, generalsekreterare Kvinna till kvinna, Christina Wahldén, författare, Margot Wallström, tidigare EUkommissionär, idag FN:s särskilda representant för att bevaka kvinnors utsatta situation i krig och andra konflikter, och Charlotta Wannholm, Svenska Röda Korsets samordnare för Centralafrika. Moderator: Kattis Ahlström, journalist. Arr Rabén & Sjögren TEMA: AFRIKA I FOKUS foto: Carlos Puma 10.30–10.50 Fr1030.3 Robin Fulton, Kjell Espmark, Staffan Söderblom Chris Abani 31 Fredag 11.00–11.20 Fr1100.7 Anders R Olsson, Nils Funcke Driva debatt i romanform Tryckfriheten utmanad? Att använda skönlitteraturen för att diskutera samtidsfenomen har ansetts som en av romanens uppgifter ända sedan det moderna genombrottet i slutet av 1800-talet. Maria Sveland och Katarina Wennstam har båda med prosans hjälp startat stora och viktiga debatter om jämställdhetens död i tvåsamheten, övergrepp, våld mot kvinnor och sexköp i romaner som Bitterfittan, Att springa, Smuts och Alfahannen. Är romanen ett bättre debattforum än tidningsartikeln, radio- eller tv-reportaget? Finns det någon risk med att använda fiktionen för att diskutera samtidsfrågor? Moderator: Kristofer Lundström, kulturjournalist. Tryckfriheten återupprättades för jämnt 200 år sedan. Nu är den utsatt för nya utmaningar. Journalisten Anders R Olsson drar ut linjerna mot framtiden. Nils Funcke, sekreterare i Yttrandefrihetskommittén, kommenterar. Olof Kleberg, f d chefredaktör, leder samtalet. Arr Albert Bonniers Förlag och Norstedts 11.00–11.45 Fr1100.4 Joakim Eklund World of Warcraft School Vårt utbildningssystem är inte helt anpassat till dagens elever, som gör matteläxan samtidigt som de chattar med åtta kompisar och lyssnar på musik och spelar spel. De lever och lär sig större delen av den vakna tiden online via Bilddagboken, Facebook och andra sociala medier. De får knappt godkänt i matte, men lyckas ändå planera anfall i World of Warcraft i samarbete med folk från hela jorden. Joakim Eklund, manusförfattare och konceptutvecklare på Hello There som producerar spelbaserade interaktiva utbildningar, funderar kring hur den digitala utvecklingen påverkar hur vi lär oss – idag och imorgon. Presenterar honom gör Ronny Pettersson, förlagschef. Arr Studentlitteratur och Hello There 11.00–11.20 Fr1100.5 Lasse Wierup Pulvret är vitt, hanteringen smutsig Kokain är drogen som fått medelklassen att börja knarka och länder att falla samman. Sambandet mellan det svenska kokainsniffandet och en miljard industri präglad av våld och korruption är starkare än någonsin. Lasse Wierup om sin bok Kokain. Arr Norstedts The Daring Library Varför är det så tyst på biblioteken? Är det kärlek som biblioteken behöver eller är det mod? Om biblioteken älskas av alla och älskar alla, reduceras de då inte till harmlösa distributörer? Kan biblioteken spela en mer aktiv roll i samhället, som försvarare av yttrandefriheten och kanal för de oppositionellas åsikter och de tystas röst? Författaren Göran Greider och journalisten Annina Rabe tänker högt med hjälp av Lena Lundgren, en av grundarna till BiS. Arr BiS – Bibliotek i Samhälle 32 11.00–11.20 Fr1100.8 Johannes Anyuru Gränsen mellan barn och vuxen Katarina Wennstam Hur fångar man som vuxen minnet av barndomens sista timmar? Hur möter man som författare unga läsare på väg ut i livet? Ett samtal mellan författaren Johannes Anyuru, aktuell med novellen Kaststjärnor och romanen Skulle jag dö under andra himlar, och litteraturpedagogen Åsa Lundholm. Arr Myrios Novellförlag Snart i en dator nära dig? 11.00–11.45 Fr1100.6 Göran Greider, Annina Rabe Arr Folkuniversitetet foto: Leif Hansen 11.00–11.45 Fr1100.3 Maria Sveland, Katarina Wennstam Foto: Cato Lein Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 11.00–11.45 Fr1100.9 Wambui Mwangi, Binyavanga Wainaina, Shailja Patel, Billy Kahora Kenya, självständighet och litteratur Hur upprätthålls tron på demokrati och jämställdhet i ett land där litteratur konfiskeras regelbundet, tryckmöjligheterna är ytterst begränsade och kvinnoförtrycket inte kan diskuteras öppet? Fyra engagerade kenyanska författare: Wambui Mwangi, Binyavanga Wainaina, Shailja Patel och Billy K ahora, som även ger ut den i Östafrika inflytelserika tidskriften Kwani?, diskuterar litteraturens betydelse för Kenyas framtid. Moderator: Madeleine Grive, chefredaktör Tidskriften 10TAL. Språk: engelska Arr Tidskriften 10TAL och Svenska institutet Maria Sveland foto: Cato Lein Barn och ungdom TEMA: AFRIKA I FOKUS 11.00–11.20 Fr1100.10 Björn Ranelid Kniven i hjärtat Kniven i hjärtat är en bok om liv och död för huvudpersonerna. Björn Ranelid berättar om en tragedi och om vägen ut ur den. Hans språk är fullt av vackra bilder som också rymmer sanningar – dolda och dunkla eller strålande klara. Lasse Wierup foto: Wambui Mwangi Afrika i fokus Arr Albert Bonniers Förlag 11.00–11.20 Fr1100.11 Ingmar Karlsson En delad värld Mellanösternkännaren Ingmar Karlssons nya bok En delad värld behandlar relationen mellan islam och Europa – igår, idag och imorgon. Han gör bl a en historisk tillbakablick på förhållandet mellan Europa och islam och ställer sig den dagsaktuella frågan: Går vi verkligen mot ett islamiserat Europa? Arr Wahlström & Widstrand Shailja Patel foto: Privat 11.00–11.45 Fr1100.12 Konsten att skapa en bilderbok Fem sinsemellan ganska olika illustratörer i en dynamisk diskussion om illustratören som konstnär och konsten i bilderboken. Vad är illustration? Vad är konst? Några av de medverkande illustratörerna är etablerade stjärnor på bilderbokshimlen, några är nytillkomna stjärnskott. Medverkande: Emma Adbåge, Eva Lindström, Joanna Rubin Dranger, Anna-Clara Tidholm och Marit Törnqvist. Moderator: Pontus Hammarén, tillträdande chef för Borås konstmuseum. 11.30–11.50 Fr1130.5 Torbjörn Lundgren, Erik Winqvist Mina bästa sidor är ordblinda Kan det finnas fördelar med att ha dyslexi? Ja, menar nio kända personer med dyslexi i den nyutgivna boken Mina bästa sidor är ordblinda. Två av dem, författaren Torbjörn Lundgren och artisten Erik Winqvist, resonerar om dyslexins goda sidor. Arr UR förlag och Dyslexitorget Arr Alfabeta Bokförlag och Rabén & Sjögren 12.00 11.30 12.00–12.45 Fr1200.1 Chenjerai Hove, Philo Ikonya, Sihem Bensedrine, Jonathan Shapiro Paul Ronge 11.30–11.50 Fr1130.1 Paul Ronge Tre miljoner exhibitionister Kan bloggen vinna valet, lindra sorgen, göra dig till kändis? Vem vinner och vem förlorar när allt privat görs offentligt? PR-konsulten Paul Ronge beskriver ett genomgripande samhällsfenomen i boken Sociala medier – en halv sekund från ord till handling. Arr Optimal Förlag Bengt Jangfeldt och Joseph Brodsky foto: Cato Lein 11.30–11.50 Fr1130.2 Bengt Jangfeldt Min diktator och jag foto: Wahlström & Widstrand Språket är Gud Om Joseph Brodsky Under tio år umgicks Bengt Jangfeldt på nära håll med Nobelpristagaren Joseph Brodsky. I Språket är Gud analyserar han inte bara Brodskys poetiska verk – han belyser också människan Brodsky och komplexiteten i hans karaktär. Chenjerai Hove har levt med och förhållit sig till ”sin” diktator sedan Robert Mugabe kom till makten i Zimbabwe 1980. Hove tvingades fly från hemlandet 2001 och skriver nu en självbiografisk redogörelse för sitt komplicerade förhållande till Mugabe från sin exil i Miami. De framstående författarna Philo Ikonya, Kenya, och Sihem Bensedrine, Tunisien, har också nyligen lämnat sina hemländer. Varför blir författare måltavlor för censur och förföljelse i dagens Afrika? Hur kan de göra motstånd mot förtryckande regimer från sin exiltillvaro? I samtalet deltar även den sydafrikanske tecknaren Zapiro ( Jonathan Shapiro), som nyligen stämdes av Sydafrikas president Jacob Zuma för ärekränkning. Moderator: Stefan Helgesson, författare och lektor i engelska. Språk: engelska Arr ICORN, Shahrazad och Afrika 2010 12.00–12.45 Fr1200.2 Mia Couto, Henning Mankell Arr Wahlström & Widstrand TEMA: AFRIKA I FOKUS Varje författare är en kontinent 11.30–11.50 Fr1130.3 Göran Hägg Gud i Sverige Mia Couto foto: ulla montan Hur avkristnade vi svenskar än upplever oss, är den svenska historien i hög grad en historia om Gud i Sverige. Göran Hägg serverar svensk kulturhistoria ur ett ofta förbisett perspektiv, från hedniska riter till Knutby. Arr Norstedts 11.30–11.50 Fr1130.4 Märta Tikkanen ”Min syn på litteraturen är att den är en allmänmänsklig, universell tillgång. Alla författare skapar sin egen kontinent, den de bär inom sig. Det finns inte en författare i hela världen, som inte tvingas skapa sin egen identitet ur alla de olika undflyende identiteter som är möjliga, och alla, överallt, är sitt eget land, som utgörs av flera olika nationer.” Citatet kommer från Mia Couto, det portugisiskspråkiga Afrikas främste författare. Här samtalar han med Henning Mankell om skillnader mellan europeisk och afrikansk berättarkonst. Moderator: Dan Israel, förläggare. Språk: engelska Arr Leopard förlag Emma och Uno – en annorlunda kärlekssaga Min mormors historia 12.00–12.20 Fr1200.3 Vibeke Olsson Märta Tikkanen berättar om en annorlunda kärlekssaga, den mellan hennes mormor Emma och morfar Uno. TEMA: AFRIKA I FOKUS I arbetarrörelsens barndom Med Sågverksungen inledde Vibeke Olsson efter gedigna efterforskningar sin romanserie om 1800-talets Sverige. I den nya boken berättar hon om den unga Brickens hårda villkor på sågen i Svartvik. Arr Bokförlaget Forum Vibeke Olsson Arr Libris förlag 33 Fredag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare foto: bokförlaget opal 12.00–12.20 Fr1200.4 Birgitta Stenberg 12.00–12.45 Fr1200.8 Aje Carlbom, Mats Wahl Tre kvinnor och deras tid Språket som skyddsfaktor Birgitta Stenbergs Eldar och is är en roman med outplånliga kvinnoporträtt. Inte minst Ingeborg, vars intensitet, nyckfullhet, frimodighet, fåfänga och kärlekslängtan löper som en röd tråd genom hela berättelsen. I samtal med Håkan Bravinger, förläggare. Aje Carlbom är socialantropolog. Hans doktorsavhandling bygger på ett långvarigt arbete i Rosengård. Mats Wahl är författare. Under tio års tid arbetade han på behandlingsinstitutioner med språklösa ungdomar. De båda resonerar om vad som krävs för att ett samtal ska komma till stånd. Vilka mellanmänskliga situationer är sådana att samtalet ter sig som möjligt eller helt omöjligt? Och vilka desperata tekniker kommer att användas då språkförmågan och tilltron till samtalssituationen har kraschlandat? Moderator: Gunilla Molloy, lektor vid Lärarhögskolan i Stockholm. Arr Norstedts Mats Wahl 12.00–12.45 Fr1200.5 Torgny Lindgren Skriv dina minnen! foto: Robert Blombäck ”Du borde skriva dina minnen, sade förläggaren. Det kan jag inte, sade jag. Jag har inga minnen. Vilken av mina sex förläggare det var, minns jag inte. Förmodligen alla sex fast vid olika tidpunkter. Bokförläggare är förbrukningsartiklar. De har alla samma sorts önskningar. Alla människor har minnen, sade förläggaren och log mot mig, han eller hon trodde att jag ville göra mig märkvärdig genom att hävda att jag saknade minnen. Jag inbillar mig inte att jag minns någonting, sade jag. Snart ett halvt sekel har jag försörjt mig på mina inbillningar. De har varit mycket omfattande. Att nu börja kalla dem minnen vore pinsamt.” Torgny Lindgren möter kulturjournalisten Kaj Schueler i ett samtal om sin nya bok Minnen. foto: Tommy Arvidson Sara Stridsberg Arr Norstedts 12.00–12.45 Fr1200.6 Sara Stridsberg Barn utan barndom Ian Buruma Sara Stridsbergs nya roman är en både ömsint och sorgsen vidarediktning av Vladimir Nabokovs roman Lolita, om en äldre mans begär efter en tolvårig flicka, ett antal våldsamma variationer över det manliga begärets groteska lilla skugga; den fallna Lolita, den åldrande, den födande, den döda, demonbarnet vars bubbelgumsbubblor förstör allting omkring sig. I Darling River har flickorna jord i munnen, men de talar ändå. Det är en melankolisk roman om barnet utan barndom och kvinnan utan framtid. I ett samtal med Peter Fröberg Idling, kulturredaktör, Tidningen Vi. foto: Jennifer Martiné Arr Albert Bonniers Förlag 12.00–12.20 Fr1200.7 Gunilla Bergensten Otrohet på Facebook Gunilla Bergensten hade framgång med sin första bok Familjens projektledare säger upp sig. Nu kommer relationsromanen Om konsten att vara otrogen på Facebook som handlar om vår tids största sociala mötesplats. Arr Bokförlaget Forum Gunilla Bergensten 34 Arr Bokförlaget Opal 12.00–12.45 Fr1200.9 Ian Buruma, KG Hammar Gud – demokrat eller diktator? Religionen är åter på frammarsch i Europa. Radikala muslimer har skapat en rädsla för att islam ska underminera den västerländska demokratin. Bakom detta ligger spänningarna mellan religiösa och sekulära auktoriteter, trots att de flesta idag är överens om att dessa kan leva sida vid sida. I sin bok Att tämja gudarna jämför författaren och journalisten Ian Buruma relationen mellan kyrka och stat i Europa respektive USA – samt beskriver hur det religiösa ledarskapet fungerar i Kina och Japan. Buruma är även aktuell med Skuldbördan, en reportagebok om hur Tyskland och Japan har gjort upp med andra världskriget. Gagnar eller hindrar religionen demokratin, frågar sig Ian Buruma och tidigare ärkebiskopen KG Hammar. Moderator: Arne Ruth, publicist. Språk: engelska Arr Natur & Kultur och Se människan/Svenska kyrkan 12.00–12.20 Fr1200.10 Anders Pihlblad Jagad jägare 2007 hamnade TV4-reportern Anders Pihlblad i ett massivt mediedrev under den s k Schenström affären. Plötsligt drabbades han av samma ingående granskning som han själv utsatt makthavare för. I Drevet går berättar Pihlblad om de ombytta rollerna. Arr Natur & Kultur 12.00–12.20 Fr1200.11 Magnus Nordin, Mårten Sandén Skräck i vardagen Magnus Nordin och Mårten Sandén är båda experter på att trolla fram skrämmande varelser som är förankrade i vår nutida vardag. Det dyker upp vättar ur gatubrunnarna, det springer runt människor som kan förvandla sig till vargar – och det känns helt naturligt. Arr Bonnier Carlsen och Rabén & Sjögren foto: Annika af Klercker 12.00–12.20 Fr1200.12 Karin Jönsson, Lena Kåreland Att läsa, skriva och samtala om texter Karin Jönsson, universitetslektor i svenska och författare till Bygga broar – öppna dörrar och Lena Kåreland, professor i svenska vid Uppsala universitet, visar hur barn kan få arbeta som kodknäckare, meningsskapare, textbrukare och kritiska analytiker. 12.30–12.50 Fr1230.5 Jonas Fröberg Saabs sanslösa år Saab – en underdogs osannolika resa som går från Ovala rummet i Washington via Rosenbad till GM:s huvudkontor i Detroit. Och naturligtvis till de anställda på Stallbackafabriken i Trollhättan. Jonas Fröberg, journalist och författare till Kampen om Saab, berättar hela historien. Arr Liber Arr Ica Bokförlag / Forma Books 12.30 12.30–12.50 Fr1230.6 Jonas Mosskin Hur blir skolan tillgänglig för alla elever? Att skolan ska vara tillgänglig för alla vet vi. Men hur planerar man för att en skola ska fungera så bra som möjligt för alla? Catrin Tufvesson, tekn dr och projektledare, och Ulla Sturaeus, projektledare för Tillgänglighetsuppdraget, talar om tillgänglighet ur olika perspektiv. Arr Psykologiguiden 13.00–13.45 Fr1300.1 Sandra Gustafsson foto: Anna-Lena Ahlström Efter den självbiografiska Maskrosungen, kommer nu Sandra Gustafssons romandebut Svedd, en psykologisk roman där läsaren bit för bit får ta del av huvudpersonens skakande bakgrundshistoria. Hon samtalar om hur erfarenheterna från uppväxten kan skildras på olika sätt med förläggaren Erik Johansson. Högläsningens och berättandets magi En maskrosunge berättar Arr Bra Böcker 12.30–12.50 Fr1230.3 Martina Haag Det är aldrig för tidigt att möta berättande i ord och bild – och aldrig för sent. Ett seminarium som inleder Läsrörelsens stora projekt om högläsning och berättande. Medverkande: Karin Alvtegen, författare, Susanna Ekström, litteraturpedagog, Göran Hägg, författare och litteraturdocent, Lena von Sydow, lärare, och René Vázquez Díaz, författare. Moderator: John Chrispinsson, journalist. Arr Läsrörelsen i samarbete med Sveriges Författarförbund och Stiftelsen SAF 13.00–13.45 Fr1300.2 Bengt Göransson, Horace Engdahl, Emma Stenström, Anna Takanen L’art pour l’art Livets stora gåtor Arr Piratförlaget Vad ska vi med konsten till? Martina Haag foto: sara mac key I Fånge i Hundpalatset ger Martina Haag dig svar på livets stora gåtor, som t ex hur man mår efter att ha ”mölat” i sig ett kilo kött och vad man ska göra om man känner att man måste smygoperera sin man inne i huvudet. 12.30–12.50 Fr1230.4 Kristina Ekero Eriksson Hur påverkar sociala medier och internet förhållandet mellan klient och behandlare? Jonas Mosskin studerar till psykolog, är frilansskribent och bloggar om psykologi. 13.00 Arr Specialpedagogiska skolmyndigheten 12.30–12.50 Fr1230.2 Sandra Gustafsson Psykologi och sociala medier Jonas Fröberg foto: Theresia Köhlin 12.30–12.50 Fr1230.1 Catrin Tufvesson, Ulla Sturaeus Årstafruns dolda dagböcker Kristina Ekero Erikssons biografi över Årstafrun – adelsdamen Märta Helena Reenstierna – rymmer en värld av lycka och festligheter, tjuveri och otrohet, tragedier och undertryckt sorg som ofta gränsar till raseri. Det finns olika sätt att se på konst. Vissa menar att konsten endast ska finnas till för sin egen skull, medan andra menar att konsten även kan ha andra syften. Går det att kombinera konstnärlig frihet med konsten som en hälsofrämjande eller läkande aktivitet? Är konst något som bara skapar sig själv? Får konsten användas som ett instrument för att nå andra mål? Medverkande: Bengt Göransson, fd kulturminister, Horace Engdahl, fd ständig sek reterare i Svenska Akademien, Emma Stenström, ek dr och gästprofessor på Konstfack, Anna Takanen, konstnärlig ledare vid Göteborgs Stadsteater. Samtalsledare: professor Gunnar Bjursell, föreståndare för Centrum för Kultur och Hälsa, Göteborgs universitet. Arr Centrum för Kultur och Hälsa vid Göteborgs universitet i samarbete med Folk universitetet och Vetenskapsfestivalen Arr Norstedts Horace Engdahl 35 Fredag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 13.00–13.45 Fr1300.3 Ayaan Hirsi Ali, Dilsa Demirbag-Sten Ett somaliskt familjeöde I Nomad berättar Ayaan Hirsi Ali om de svårigheter invandrade muslimer i västvärlden möter, hur man som muslim blir misstänkliggjord och sedd som medskyldig till terrorattacker. Skildringen utgår från hennes egen historia. Hon är mycket självutlämnande när hon beskriver sin familjs öde: En familjemedlem har aids, en annan har blivit mord åtalad och en tredje skickar alla pengar han tjänar hem till sin klan i Somalia. De bor alla i väst, men deras hjärtan finns någon annanstans. De drömmer om ett Somalia som aldrig har existerat. Kommer de någonsin att finna sig tillrätta i sina nya hemländer? Det kan kännas osannolikt. Eller finns det en möjlighet att mötas? I samtal med Dilsa DemirbagSten, författare och journalist. Moderator: Qaisar Mahmood, författare. Språk: engelska Arr Albert Bonniers Förlag 13.00–13.20 Fr1300.4 Stig Holmqvist TEMA: AFRIKA I FOKUS 13.00–13.20 Fr1300.7 Gunilla Ander foto: Minou Fuglesang Barn och ungdom Var kommer din t-shirt ifrån? Bomull av Gunilla Ander är berättelsen om bomullsindustrin som tar oss med från en butik i Stockholm till den idag tömda Aralsjön, orättvisa WTO-förhandlingar och grymt barnarbete i Uzbekistan. Arr Ordfront förlag 13.00–13.45 Fr1300.8 Helena Granström, Ola Nilsson Samtidigt i Sverige Ayaan Hirsi Ali Afrika – despoterna släckte framtidshoppet I fyrtio år har dokumentärfilmaren Stig Holmqvist följt Afrikas och framförallt Tanzanias utveckling, från hoppets kontinent till kaosets. Han har färdats mellan hönshus och palats, mött stora ledare och boskapsfolk. Det muntliga berättandet är både urgammalt och samtida, lokalt och universellt. Det skapas i ett bestämt sammanhang och är därför förändring. Det är litteratur i symbios med musik och drama och mim och idag också med performance, stå-upp och rapp. I Afrika är oraturen fortfarande närvarande. Betyder det att de moderna afrikanska författarna har ett särskilt medvetet förhållande till den muntliga traditionen? Bryr man sig om dess överlevnad? Använder man sig av den? Eller tar man kanske avstånd? De fyra författare som möts i diskussionen är Helon Habila och Biyi Bandele från Nigeria, Shailja Patel från Kenya och Lesego Rampolokeng från Sydafrika. Samtalsledare: Leif Lorentzon, doktor i afrikansk litteraturvetenskap. Språk: engelska Arr Afrika 2010, Bokförlaget Tranan, Tidskriften 10TAL, Svenska institutet och Leopard förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS Ola Nilsson Arr Studentlitteratur 13.00–13.20 Fr1300.10 Jan Mårtenson Homan på Kuba I Jan Mårtensons nya bok om Homan, Mord i Havanna, är den amerikanska maffian, Kubas hemliga polis, Havannas kultur och arkitektur viktiga beståndsdelar, liksom Gamla stan och Stockholms auktionsvärld. Arr Wahlström & Widstrand Jan Guillou berättar om spioneriets högkonjunktur på 1960- och 70-talen med anledning av det nyskrivna kapitlet i pocketutgåvan av hans memoarbok Ordets makt och vanmakt – mitt skrivande liv. 36 Bedömning är ett av de effektivaste redskapen för att utveckla elevers lärande, förutsatt att bedömningen genomförs på rätt sätt. Här är lärarnas roll helt avgörande, men trots det har deras inflytande över skolans bedömningsformer successivt blivit mindre och administrativa krav på bedömningarna har kommit att dominera. Christian Lundahl, doktor i pedagogik, talar utifrån den senaste internationella bedömningsforskningen om hur lärarna kan återta initiativet i bedömningsfrågan och vilka konkreta verktyg som finns för att utveckla bedömningspraktiken i klassrummet. Presenterar honom gör Louise Bjar, förläggare. Äventyr i spionbranschen Arr Piratförlaget 13.00–13.45 Fr1300.9 Christian Lundahl Verktyg för bedömning i klassrummet foto: Natur & Kultur Oratur – vad är det? 13.00–13.20 Fr1300.6 Jan Guillou Dilsa Demirbag-Sten TEMA: AFRIKA I FOKUS 13.00–13.45 Fr1300.5 Helon Habila, Biyi Bandele, Shailja Patel, Lesego Rampolokeng Kan vi någonsin veta vad vi menar när vi talar? Den frågan ställer sig Helena Granström i versromanen Osäkerhetsrelationen som tar sin utgångspunkt i den moderna fysikens framväxt och dess omformning av fysikens vokabulär och tanke. Med romanen Hundarna har Ola Nilsson skapat en jämtländsk country-noir, där en handfull ungdomar på landsbygden bränner tiden med whiskey och småprat – och ställer de eviga frågorna om tidens gång, smärtans punkter och nuets stillastående tystnad. Två unga författare möts i ett samtal om sina senaste böcker. Moderator: Stefan Eklund, kulturchef Svenska Dagbladet. Arr Natur & Kultur foto: Mia Carlsson Arr Carlsson Bokförlag Bomull, en solkig historia foto: Caroline Andersson Afrika i fokus Helena Granström 13.00–13.20 Fr1300.11 Gunilla Fors, Gun-Mari Isaksson Legrell, Britt Löfdahl 13.30–13.50 Fr1330.5 Mattias Lundberg WebbIT – lär nytt med små resurser Varför gör människor dumma saker? Idag krävs ständig kompetensutveckling, men många bibliotek har brist på pengar. Självstudiematerial på nätet öppnar för eget lärande. Medverkande: Gunilla Fors, ILS Malmö, Gun-Mari Isaksson Legrell, ILS Umeå, och Britt Löfdahl, ILS/Regionbibliotek Stockholm. Varför gör vi sådant som vi egentligen vet är korkat – och framför allt som andra människor uppfattar som dumt? Sedan står vi där och ångrar oss. Psykoterapeuten Mattias Lundberg berättar. Arr Informations- och lånecentralerna i Malmö, Stockholm och Umeå 14.00–14.45 Fr1400.1 Mpho Tutu Arr Bokförlaget Opal Birger Jarls kvinnor Rikets siste jarl var före sin tid när han införde kvinnofrid och grundade Stockholm. Kvinnorna han gifte sig med gav honom makt och status. Redaktören Laura Mendez samtalar med författaren Gudrun Wessnert om Jarlen och kungariket. Arr Libris, Se människan/Svenska kyrkan och Tidningen Dagen Finns det plats för det vilda? I Vargen – den jagade jägaren beskriver Henrik kman varghatets rötter och ersätter myter med E fakta. Om vargens liv och likhet med människan och hur en bruten näringskedja återupprättas i skogen när vargen åter är där. Arr Norstedts Fotspår – om hiv och om att leva Hur är det att leva med hiv i Sverige idag, med tystnaden och skammen som kringgärdar sjukdomen? För Steve Sjöquist blev diagnosen ett avstamp till att ställa viktiga och existentiella frågor om livet och mänskliga relationer. I samtal med Gabriella Ahlström, författare och journalist. foto: ISTOCKPHOTO foto: Richard Ryan Godheten och viljan att skapa en bättre värld är inprogrammerade i alla människor. Det är budskapet i Mpho Tutus bok Om godhet, som hon givit ut tillsammans med sin far, ärkebiskopen och fredspris tagaren Desmond Tutu. Mpho Tutu är född i Sydafrika och utbildade sig till präst i episkopala kyrkan i USA, där hon nu bor. Tutu har arbetat med utsatta barn i Massachusetts, med våldtäktsoffer i Sydafrika och med flyktingar, främst från Sydafrika och Namibia, i New York. På senare år har Mpho Tutu ägnat mycket tid åt The Tutu Institute for Prayer & Pilgrimage, ett institut som hon själv har grundat. Ett samtal om godhet med Marika Griehsel, journalist. Språk: engelska Varg Gyllander TEMA: AFRIKA I FOKUS 14.00–14.45 Fr1400.2 Arr LL-förlaget Arr Normal Förlag Finns det plats för det vilda? Foto: Olle Wästberg Lydias hemlighet blev en kultbok bland både barn och vuxna. Nu kommer fortsättningen Lydia och tigerns gåta. Finn Zetterholm berättar om Lydias nya hisnande äventyr bland kända konstnärer, tidiga mangaskapare och kärnfysiker. 13.30–13.50 Fr1330.4 Steve Sjöquist Godheten och viljan Lydia och tigerns gåta 13.30–13.50 Fr1330.3 Henrik Ekman Sverige och världen mellan Köpenhamn och Mexiko Fem dagar efter valdagen samlas här de miljöpolitiskt ansvariga i riksdagspartierna för en diskussion om valrörelsens klimat- och miljödebatt. Förmådde valrörelsen ta sig an de riktigt vitala klimat- och miljöfrågorna? Hur kan resultatet av valet påverka den framtida svenska politiken? Medverkande: Sofia Arkelsten (M), Kristina Jonäng (C), Anita Brodén (FP), Wiwi-Anne Johansson (V), Irene Oskarsson (KD), Ann-Christine Andersson (S) och Karin Svensson-Smith (MP). Moderator: Susanna Baltscheffsky, miljöreporter, Svenska Dagbladet. Steve Sjöquist foto: Andrew Zuckerman 13.30–13.50 Fr1330.2 Gudrun Wessnert Arr Liber 14.00 13.30 13.30–13.50 Fr1330.1 Finn Zetterholm Arr Kraft&Kultur 14.00–14.20 Fr1400.3 Varg Gyllander Högerextremism och kriminalromaner Varg Gyllander – till vardags pressekreterare på Rikskriminalpolisen – samtalar med sin förläggare Erik Johansson om svensk högerextremism och de erfarenheter han gjorde under arbetet med sin kriminalroman Bara betydelsefulla dör. Arr Bra Böcker Mpho Tutu 37 Fredag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare Foto: Ulla Alderin 14.00–14.45 Fr1400.4 Elieshi Lema, Dominique Mwankumi, Eyoum Nganguè, Jonathan Shapiro Seriernas segertåg Bilden av Afrika 2 Foto: Rolf M. Aagard Kristina Hård Satir, serier och grafiska romaner på nätet och i tidningsform är på stark frammarsch över hela Afrika. Men vart är de på väg? Vilka berättelser kan och vill de förmedla? Hur förhåller de sig till samhället och den övriga litteraturen? Kan de nå fram till de unga och förstärka deras läsvanor? Möt fyra författare och bildkonstnärer med olika uttrycksformer från olika delar av Afrika: Elieshi Lema, Tanzania, Dominique Mwankumi, Kongo-Kinshasa, Eyoum Nganguè, Kamerun och Zapiro (Jonathan Shapiro) från Sydafrika. Moderator: Joanna Rubin Dranger, illustratör och författare. Språk: engelska Arr Barn Afrika 2010, Nätverket Den Hemliga Trädgården, Afrikagrupperna i Sverige, Afrikultur och Svenska institutet TEMA: AFRIKA I FOKUS 14.00–14.45 Fr1400.5 Göran Harnesk, Johnny Lindqvist, Lars Arrhenius, Eva Waltré Nätmobbning – hur hanterar vi den? Foto: Cato Lein Gunnhild Øyehaug Med dagens interaktiva media måste alla som möter barn och ungdomar hantera även nätets negativa sidor – kränkningar på nätet. För att kunna stödja barn och unga krävs att vuxna lär sig mer om nätmobbning och hur den kan förebyggas. Vad berättar barn och ungdomar om sina erfarenheter kring nätmobbning i kontakterna med BRIS? Hur vill de att vuxenvärlden ska agera? Medverkande: BRIS generalsekreterare Göran Harnesk, barn- och elevombudet Lars Arrhenius, Eva Waltré, chef BRIS stödverksamhet, och Johnny Lindqvist, kommunikationskonsult. Moderator: Ola Lindholm, chefredaktör för Kamratposten. Arr Barnens Rätt I Samhället – BRIS 14.00–14.20 Fr1400.6 Katerina Janouch 14.00–14.45 Fr1400.8 Kristina Hård, Gunnhild Øyehaug Kanske finns det en Magnoliagenre? Kristina Hård och norska Gunnhild Øyehaug är två författare som bombarderar läsaren med olika historier som fogas ihop till en mångröstad mosaik – ett berättande som för tankarna till moderna filmklassiker som Short Cuts och Magnolia. Kristina Hårds Himalayabreven är en modern, elegant och dramatisk roman om en bedragerska som försöker komma ihåg vem hon är. Vi rör oss mellan övergivna lyxvåningar i Stockholm, London och Köpenhamn, mellan katastrofer i Chamonix, Tibet, Thailand och Nevadaöknen, och glamourens Franska rivieran. I Vänta, blinka länkar Gunnhild Øyehaug samman en rad osäkra och tidvis desperata karaktärer, med den unga, blyga litteraturstudenten Sigrid som berättelsens medelpunkt. Hur ser skrivprocessen ut när så många röster vill göra sig hörda? Moderator: Immi Lundin, kulturjournalist och litteraturvetare. Språk: skandinaviska Arr Bokförlaget Forum, Kabusa Böcker, Den norske Forleggerforening och Norges Ambassade i Stockholm 14.00–14.45 Fr1400.9 Ingrid Atlestam, Anna Gullstrand, Viveka Hallberg Möjligheternas mötesplats Det mångspråkiga biblioteket Flerspråkighet är en rikedom för såväl individen som samhället, så länge som det finns möjlighet att befästa och vidareutveckla såväl svenskan som andra modersmål och studiespråk. Folkbiblioteken erbjuder unika möjligheter genom sitt utbud av böcker, läromedel, e-media, tidningar på många språk och som studiemiljö, mötesplats och offentligt vardagsrum. Vad görs, vad bör göras, hur gör man? Om denna avgörande utmaning för folkbiblioteken inleder Ingrid Atlestam, sedan berättar Anna Gullstrand och Viveka Hallberg om lyckade verksamheter som språkkaféer, läxhjälp, datakurser och sagoläsning. Arr Det mångspråkiga biblioteket, ett EFS-projekt (EU), Kultur i Väst Regionbiblioteket, Västra Götalandsregionen Moderskap – lycka eller krav? Foto: Thomas Karlsson Kjell Espmark Katerina Janouch berättar om Hittebarnet, den tredje delen i romanserien om barnmorskan Cecilia Lund. Komplicerade familjerelationer, oväntade händelser och dramatik vävs här samman på ett gripande sätt. Arr Piratförlaget 14.00–14.20 Fr1400.7 Inger Edelfeldt Samtal med Djävulen Två män möts av en slump för första gången på nästan femtio år. Mötet utlöser ett skred av plågsamma, laddade minnen. I Inger Edelfeldts nya roman, Samtal med Djävulen, ställs de stora frågorna om skuld, ondska, godhet och försoning på sin spets. Arr Norstedts Inger Edelfeldt 38 14.00–14.45 Fr1400.10 Kjell Espmark Lurad av minnena Författaren och akademiledamoten Kjell Espmark ville inte skriva en memoarbok, men ibland överlistar texten sin författare. I Minnena ljuger har de småljugande hågkomsterna från barndom, studieår, författarliv, resor, universitet, akademi, vänskap, kärlek och död format sig till en berättelse om Espmarks liv, tvärtemot hans avsikt. Kjell Espmark, en av få svenska poeter som regelbundet publicerats och uppmärksammats utomlands, är även aktuell med Det enda nödvändiga, en samlingsvolym med poesi från debuten 1956 fram till den senaste diktsamlingen Vintergata (2007). Tillsammans med Daniel Sandström, chefredaktör för Sydsvenskan, talar Kjell Esp mark om livet, poesin och lögnaktiga minnen. Arr Norstedts FOTO: Peter Knutson 14.00–14.20 Fr1400.11 Ingrid Domingues Från wiki till bok Ett experiment i användargenererat innehåll 14.30–14.50 Fr1430.4 Fabian Dahlström En kompositör och hans manliga musa Wikin möjliggör ett nytt sätt att revidera böcker. Läsaren förvandlas till författare och förläggaren kan vid olika tillfällen välja att frysa ”boken” för utgivning. Ingrid Domingues berättar mer om arbetet med wikin och boken. I 19 år brevväxlade Jean Sibelius med Axel Carpelan om allt från vardagliga händelser, litteratur och filosofi till visioner om framtida musikaliska verk. Musikprofessorn Fabian Dahlström har givit ut brevutgåvan med de två vännernas korrespondens. Moderator: John Chrispinsson, journalist. Arr Studentlitteratur och inUse Arr Svenska litteratursällskapet i Finland 14.00–14.20 Fr1400.12 Anna Sjödin, Thomas Hartman 14.30–14.50 Fr1430.5 Denise Rudberg, Eva Susso City-kids vs ungdomar i förorten Christoffer Carlsson Vem bryr sig? FOTO: Alfabeta Om makt och maktlöshet En samhällskritisk skildring om makt och maktlöshet som bygger på människors berättelser om bland annat hemlöshet, mobbning, ensamhet, missbruk, barnfattigdom. Anna Sjödin och Thomas Hartman som skrivit Vem bryr sig? tar oss med på en annorlunda vandring genom Sverige. Vad måste författare tänka på när de beskriver karaktärer i en tydligt utstuderad miljö som läsare redan har ”fördomar” om? Denise Rudberg skriver gärna om unga runt Stureplan medan Eva Sussos nya serie handlar om dem som bor flera stationer bort med tunnelbanan. Moderator: Johanna Lindbäck, journalist. Arr Hjalmarson & Högberg Arr Bonnier Carlsen och Rabén & Sjögren 14.30 15.00 14.30–14.50 Fr1430.1 Christoffer Carlsson 15.00–15.20 Fr1500.1 Maria Sveland Fallet Vincent Franke foto: paul innergård Arr Piratförlaget 2007 skrev Maria Sveland sin uppmärksammade debutroman Bitterfittan, som har kallats både en modern klassiker och generationsroman. Nu återkommer hon med Att springa, en roman om utsatthet och styrkan i vänskapen, både den förväntade och den oväntade. I samtal med Susanna Romanus, förläggare. Arr Norstedts 15.00–15.45 Fr1500.2 Tahar Ben Jelloun Familjen i barnens ögon Marockansk kvinnohistoria Marie Tomicic foto: Alfabeta Anna-Clara Tidholm skrev boken hon själv saknade. I Min familj undersöker hon vad det är att vara en familj och hur det kan gestaltas ur det lilla barnets perspektiv. Hur kombinerar man ett budskap med hög konstnärlighet? Här samtalar hon med Marie Tomicic, författaren bakom Ge ditt barn 100 möjligheter i stället för 2 och förläggaren Karin Salmson. Arr OLIKA förlag 14.30–14.50 Fr1430.3 Christoph Andersson Väntad och oväntad vänskap Anna-Clara Tidholm Vincent vet hur Stockholms undre värld fungerar. Att falla för Maria blir förödande och när hon plötsligt försvinner blir hans tillvaro allt annat än enkel. I Christoffer Carlssons debutroman Fallet Vincent Franke konfronteras läsaren med frågan om vad som avgör våra handlingar. 14.30–14.50 Fr1430.2 Anna-Clara Tidholm, Marie Tomicic Extremhögern – på väg att bli rumsren? Christoph Anderssons bok Från gatan in i parlamenten. Om extremhögerns väg mot politisk makt ger en avslöjande bild av svensk politik och extrem högerns inflytande. I marockanske Tahar Ben Jellouns författarskap återkommer ofta kritiken av den religiösa fanatismen, korruptionen och kvinnoföraktet i Nordafrika, liksom den landsflyktiges identitetsproblem. Hans nya bok Min mamma är en ömsint skildring både av modern och av kvinnornas situation i Marocko under 1900-talet. När Ben Jelloun betraktar henne ser han inte bara sin åldrade mamma, han ser ett helt människoöde, kvinnoöde. Tahar Ben Jelloun, född 1944 i Marocko, är sedan 1971 bosatt i Paris. Han fick sitt genombrott med Sandbarnet och Den tjugosjunde natten som tilldelades Goncourtpriset 1987. Jelloun skriver på franska, men har arabiska som sitt förstaspråk. Ett 15-tal av hans böcker har översatts till svenska. Moderator: Monica Malmström, journalist. Språk: franska som sammanfattas på svenska. Arr Alfabeta Bokförlag TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr Norstedts Tahar Ben Jelloun 39 Fredag Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 15.00–15.45 Fr1500.3 Beate Grimsrud, Eva Ström Röster i det inre Eli bor ensam i sin lägenhet, och ändå inte. Espen, Emil och Erik finns också där. Deras röster har följt henne hela livet. Hennes terapeut kommer också, för att hjälpa henne att klara vardagen. Hon är periodvis inlagd på psykiatrisk avdelning, och i vården möter hon både omhändertagande och oförståelse. Eli lever med sin psykos; hon utvecklas och kämpar. Beate Grimsrud har skrivit en modig och unik roman med titeln En dåre fri. En gripande och skakande skildring inifrån den svenska psykvården. Möt henne i ett samtal med författaren och litteraturkritikern Eva Ström. Moderator: Elisabeth Åsbrink, journalist. 15.00–15.20 Fr1500.4 Anna Koblanck Poet och diplomat Om Gustav Philip Creutz Beate Grimsrud 15.00–15.45 Fr1500.9 Miika Nousiainen, Ulrika Kärnborg Anna Koblanck är Dagens Nyheters utrikeskorrespondent med ansvar för hela Afrika söder om Sahara. Hon berättar hur det är att rapportera från en enorm kontinent med många olika kulturer. Samtalspartner: Petra Jankov Picha, SJF. Arr Svenska Journalistförbundet TEMA: AFRIKA I FOKUS 15.00–15.20 Fr1500.5 Eva Gabrielsson, Gunnar von Sydow När författaren Stieg Larsson dog hade Eva G abrielsson, hans sambo sedan trettio år, ingen arvsrätt. Hennes fall är inte unikt. Tillsammans med Gunnar von Sydow berättar hon om en nästan okänd del av svensk vardagsjuridik. I samtal med förläggaren Stefan Lundström. Anna Koblanck foto: magnus bergström Sambo – ensammare än du tror Den finländske författaren Miika Nousiainen har redan efter två böcker skapat sig ett signum – besatthet. I Hallonbåtsflyktingen fick vi följa en finländares maniska strävan efter att bli svensk. Senaste boken, I långa loppet, handlar om en pappa som är beredd att gå över lik för att dottern ska bli Finlands nästa löparstjärna. Ulrika Kärnborgs Som om är också en berättelse om kärlek och besatthet – och om ett triangeldrama som får ödesdigra konsekvenser för alla inblandade. Det är även en berättelse om 1990-talet, ett nyligen passerat decennium som redan känns avlägset och främmande. Kan man gå lika långt för kärleks skull i Sverige som i Finland? Moderator: Johanna Koljonen, kulturjournalist. Arr Brombergs Bokförlag, FILI – Finnish Literature Exchange och Natur & Kultur 15.00–15.45 Fr1500.10 Helena von Zweigbergk, Arne Ekman, Gunnar Bjursell Arr Blue Publishing Av hjärnans lust Sune – från bok till film Arr Egmont 15.00–15.20 Fr1500.7 Maria Ernestam, Inger Frimansson, Lina Forss, Moa Herngren, Anna Jansson Ulrika Kärnborg foto: Katja Lösönen Hur förvandlar man en bok till ett filmmanus? S ören Olsson och Anders Jacobsson berättar om hur det gick att skriva manus av Sune i Grekland. Hur överför man ett skriftligt språk till ett visuellt utan att tappa karaktärernas och miljöernas själ? Drama Queens – ett laddat möte Drama Queens samlar livets dramatik. Fem populära kvinnliga författare möts i samma bok. Det handlar om födelse, död, förälskelse, jobb, otrohet, vänskap, fiendskap. Det är stort, det är litet, det är allt. Människan har alltid sökt kunskap. Varför är det så, vad är det som gör oss motiverade och som ger oss lust att lära? Forskningen talar idag om den formbara hjärnan och om vikten av det lustfyllda lärandet för att behålla sin mentala kapacitet, känna mening och minimera demens. Det är aldrig för sent att lära sig någonting nytt. Hur kan kulturella upplevelser som musik och litteratur motivera oss till att vara mentalt aktiva? Vad är det som får människan att vänta med spänning, på en tidning, en konsert eller en ny bok – av hjärnans lust? Medverkande: Helena von Zweigbergk, författare och journalist, Arne Ekman, chefredaktör för Nationalencyklopedin, professor Gunnar Bjursell, föreståndare för Cent rum för Kultur och Hälsa, Göteborgs universitet. Samtalsledare: professor Michael Nilsson, forskningsdirektör, Sahlgrenska universitetssjukhuset. Arr Centrum för Kultur och Hälsa vid Göteborgs universitet, Folkuniversitetet och Vetenskapsfestivalen Arr Pocketförlaget & Grand Agency Miika Nousianien 40 Hur långt kan man gå för kärleks skull? Att rapportera från Afrika 15.00–15.20 Fr1500.6 Sören Olsson, Anders Jacobsson Gustav Philip Creutz, Dikter och brev är årets utgåva i Svenska Akademiens klassikerserie. Marianne Molander Beyer vid Göteborgs universitet svarar för urvalet av och kommentarerna till Creutz’ brev, medan akademiledamoten Horace Engdahl författat inledningen till volymen och kommentarerna till Creutz’ dikter. De båda redaktörerna samtalar om skaparen av Atis och Camilla, om hur han gjorde den svenska poesin skönare och hur han förmedlade upplysningstidens franska kultur till Sverige under sina år som Gustaf III:s ambassadör i Paris. Arr Svenska Akademien foto: Cato Lein Arr Albert Bonniers Förlag 15.00–15.45 Fr1500.8 Marianne Molander Beyer, Horace Engdahl foto: Henrik Lindal Afrika i fokus 15.30–15.50 Fr1530.3 Malin Persson Giolito ”Kvinnorna, kvinnorna, kvinnorna” Bara ett barn I höst börjar Margot Wallström sitt arbete som FN:s nya sändebud med särskilt fokus på kvinnors situation i världen. Wallström, som också är styrelseledamot i Teskedsorden, berättar om fakta som skrämmer och om hennes hjärtefrågor, farhågor och förhoppningar. I ett samtal med Tidningen Vi:s vd och chefredaktör Anneli Rogeman. Advokaten Sophia Weber får en sjuårig pojke som klient. Pojkens liv tar en dramatisk vändning och Sophia ställs inför ett svårt problem. Malin Persson Giolito berättar om sin nya bok Bara ett barn, en spänningsroman om ett juridiskt dilemma. Arr Tidningen Vi 15.30–15.50 Fr1530.4 Johannes Anyuru Grovt sett står två olika linjer mot varandra inom den del av klimatdebatten som erkänner männi skans påverkan. Den ena linjen riktar in sig på en snabb minskning av utsläppen genom ingrepp i marknadsmekanismerna. Den andra betonar teknikutveckling och tillväxt. Journalisten Brendan O’Neill har i Londonbaserade Spiked online fört en debatt i dessa frågor. Tillsammans med Boris Benulic, vd för Kraft&Kultur, lyfts denna motsättning upp på bordet. Språk: engelska Arr Kraft&Kultur 15.30 Med Skulle jag dö under andra himlar visar Johannes Anyuru varför han är en av våra mest hyllade yngre författare. En poetisk och klar roman om kärlek och vänskap, om att söka Gud och jagas av sin egen skugga. I samtal med Håkan Bravinger, förläggare. Malin Persson Giolito Arr Norstedts 15.30–15.50 Fr1530.5 Helena Bross, Katarina Kieri Lätt att läsa, svårt att skriva Bland det svåraste man kan skriva är lätt-att-läsaböcker. De ska vara lättlästa, förståeliga och samtidigt intressanta för nybörjarläsaren. Författarna Helena Bross och Katarina Kieri samtalar om allt man måste ta hänsyn till. Johannes Anyuru Arr Bonnier Carlsen och Rabén & Sjögren 15.30–15.50 Fr1530.1 Alexander McCall Smith 16.00 Följetong på nätet Alexander McCall Smith låter läsarna bestämma handlingen. Författaren till Damernas Detektivbyrå har på telegraph.co.uk publicerat en ”online novel” om människorna i bostadshuset Corduroy Mansions i London. Han berättar om läsarkontakt och inspirationskällor. Samtalspartner: Marika Hemmel, journalist. Språk: engelska Arr Damm Förlag / Forma Books T Att gå från tanke till handling på kortast möjliga tid Bloggaren, entreprenören och författaren Navid Modiri berättar om bloggen som förändrade hans liv. Den 1 januari 2009 startade han bloggen ”365 saker du kan göra” som snabbt blev en nyskapande folkrörelse. Arr Roos & Tegnér En roman om längtan efter mening Gör det mänskliga avtrycket större – rädda miljön! 15.30–15.50 Fr1530.2 Navid Modiri Arr Piratförlaget foto: katja andersson 15.00–15.45 Fr1500.12 Brendan O’Neill foto: Peter Knutson foto: Hans Alm 16.00–16.20 Fr1600.1 Johanna Lindbäck, Eva Susso, Agneta Edwards Vad är en flickbok egentligen? Dagens flickböcker är underhållande ungdomsromaner om seriösa ämnen. Men stämpeln som lättviktig massmarknadsbok tycks vara svår att tvätta bort. Johanna Lindbäck, Eva Susso och Agneta Edwards funderar på varför. Arr Rabén & Sjögren Navid Modiri 16.00–16.45 Fr1600.2 Nuruddin Farah, Richard Dowden, Unity Dow, Anders Wejryd foto: PRIVAT 15.00–15.45 Fr1500.11 Margot Wallström Afrika – ett spektrum av verkligheter Fattigdom och konflikt dominerar bilden av kontinenten. Var finns bilden av det moderna Afrika? Hur kan perspektiven vidgas? Medverkande: Nuruddin Farah, internationellt välkänd somalisk författare, Richard Dowden, chef för Royal African Society, Unity Dow, domare i Botswanas högsta domstol och deckarförfattare, och Anders Wejryd, ärkebiskop i Svenska kyrkan. Samtalsledare: Marika Griehsel, Afrikakorrespondent. Språk: engelska Arr Afrika 2010, Albert Bonniers Förlag, Leopard förlag och Se människan/Svenska kyrkan TEMA: AFRIKA I FOKUS Unity Dow 41 Fredag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 16.00–16.45 Fr1600.3 Patricia Berg, Kaj Öhrnberg, Harry Halén 16.00–16.20 Fr1600.6 Owe Wikström Under falsk flagg Att älska livet mer än dess mening Spionen Mannerheim och den förklädde Wallin Owe Wikström, professor i religionspsykologi och aktuell med tankeboken Att älska livet mer än dess mening, delar med sig av konkreta råd och övningar för den som vill glänta på dörren till en rik andlig upplevelsevärld. Georg August Wallin (1811–52) hör till Nordens mest bortglömda forskningsresande. På 1840-talet bodde han i Kairo och företog resor i Egypten och till Arabiska halvön. Han levde under antagen identitet som Abd al-Wali och besökte som en av de första västerlänningarna Mekka och Medina. Gustaf Mannerheim, senare marskalken av Finland, begav sig till Centralasien och Kina för att studera folket och kulturen, men var samtidigt hemlig rysk spion. Egyptologen Patricia Berg och arabisten Kaj Öhrnberg, utgivare av G. A. Wallins skrifter, samtalar med centralasienforskaren Harry Halén, utgivare av Gustaf Mannerheims resedagbok 1906–08. Moderator: John Chrispinsson, journalist. Arr Svenska litteratursällskapet i Finland ILLUSTRATION: RObert wilhelm ekman Barn och ungdom Arr Natur & Kultur 16.00–16.20 Fr1600.7 Marie Tomicic, Vesna Birkendahl Pojkarna i barnböckerna Det är ganska lätt att hitta flickor som följer i Pippis anda. Men berättelserna om pojkar som är omhändertagande, visar mjuka känslor och empati är långt ovanligare. Varför är det så? Och vilka kan konsekvenserna bli för pojkarna? Georg August Wallin foto: Conny Ekström Afrika i fokus Arr OLIKA förlag Om lärande på människans villkor Människan föds med en naturlig nyfikenhet och lust att lära. Det rör sig om ett slags informellt lärande, där motivationen tycks komma inifrån. En viktig uppgift för skolan är att skapa och hålla liv i motivationen i det formella lärandet. Då kan de processer som är aktiva i det informella lärandet vara till hjälp. Peter Gärdenfors, professor i kognitionsforskning och aktuell med boken Lusten att förstå, talar om hur undervisning kan bedrivas för att gynna och utveckla elevernas motivation och förståelse. Moderator: Marit Ekelund Maitland, förlagschef. Arr Natur & Kultur 16.00–16.45 Fr1600.5 Steinar Bragi Island strax före kraschen En ung kvinna återvänder till Island efter att ha levt i New York. Hennes hemland har förvandlats. Sjömän och fiskfabriker har ersatts av affärsmän och handel i värdepapper. Under det skenbart välmående samhällets glänsande yta döljer sig en surrealistisk mardrömstillvaro. Islänningen Steinar Bragis femte roman Kvinnor är en skildring av hemlandet ögonblicken före kraschen, en nyliberal värld där allting har ett pris och där kvinnor har blivit handelsvaror. Bragi, född i Reykjavik 1975, debuterade 1998 med poesisamlingen Svarthol. Han talar med Kristofer Lundström om sin senaste bok och om galenskapen som rådde på Island före den ekonomiska härdsmältan i oktober 2008. Språk: engelska Arr Natur & Kultur 16.00–16.20 Fr1600.8 Christina Wahldén, Christina Heilborn, Mark Levengood Barnkonventionen och de ensamkommande flyktingbarnen Allt fler barn kommer ensamma och söker asyl i Sverige. Vilka är de och hur tar vi emot dem? Författaren och journalisten Christina Wahldén och UNICEF:s barnrättsjurist Christina Heilborn i samtal med UNICEF-ambassadören Mark Levengood. Arr Rabén & Sjögren och UNICEF 16.00–16.20 Fr1600.9 Amelia Adamo, Birgitta Piper Varför ser kvinnor annorlunda på pengar? Amelia Adamo, chefredaktör för M-magasin, samtalar med Birgitta Piper, ekonomijournalist och privatekonomisk krönikör i Sydsvenskankoncernen, om kvinnors känsla för och syn på pengar med utgångspunkt i Pipers bok Pengarna och livet. Arr Ica Bokförlag / Forma Books 16.00–16.45 Fr1600.10 Sindiwe Magona, Gunilla Lundgren Birgitta Piper Dear friends – i Langa och Rinkeby Vad har barnen i sydafrikanska Langa och Stockholmsförorten Rinkeby gemensamt? I 15 år har ett läsfrämjandeprojekt mellan skolor och barngrupper i de båda orterna ställt frågor och kommit med många överraskande svar. Nu finns upplevelserna samlade i boken Dear Friends som utkommer samtidigt på New African Books och Tranans förlag. Författarna och läsfrämjarna Sindiwe Magona, Sydafrika, och Gunilla Lundgren, Sverige, berättar om ett ovanligt lyckat samarbetsprojekt. Moderator: Birgitta Fransson, kulturjournalist. Språk: engelska Arr Barn Afrika 2010, Nätverket Den Hemliga Trädgården, Bokförlaget Tranan, Natur & Kultur och Barnboksakademin TEMA: AFRIKA I FOKUS 42 Peter Gärdenfors foto: jens klevje Lusten att förstå foto: Johann pall 16.00–16.45 Fr1600.4 Peter Gärdenfors Steinar Bragi 16.30–16.50 Fr1630.5 Alfons Karabuda, Anna Carlson Svennar, blattar och helt vanliga människor Blomstrande kulturutbud på nätet – även i framtiden Arr B. Wahlströms Bokförlag Nätverket Kulturskaparna ger sin syn på lösningar för användning och betalning av kultur på internet. Medverkande: Kulturskaparnas talespersoner Alfons Karabuda, kompositör, och Anna Carlson, skådespelare. Arr Kulturskaparna 17.00 17.00–17.45 Fr1700.1 Patrick Findeis, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Lukas Bärfuss Mian Lodalen foto: Marko Lipus Niklas Krog och Martin Svensson är två svenneförfattare som i sina senaste böcker sökt sig till det kulturellt främmande. Niklas Krogs Turk & Ayla är en Romeo och Julia-berättelse där småstad möter storstad och turkisk kultur möter svennebanan. Martin Svensson är aktuell med När inget annat hjälper, en skildring av tre unga människor med olika ursprung vars liv vävs ihop på många överraskande sätt. Tillsammans med journalisten och författaren Alexandra Pascalidou talar de om att skriva på ett trovärdigt sätt om det man själv inte är. Moderator: Annica Carlsson Bergdahl, journalist. foto: sandra qvist 16.00–16.45 Fr1600.11 Niklas Krog, Martin Svensson, Alexandra Pascalidou Mikro eller makro? 16.30 Nya litterära perspektiv i en globaliserad värld Om utsatthet och rädslan för att vara annorlunda I Dårens dotter skildrade Mian Lodalen Connies uppväxt med en pappa olik alla andra. I romanen Tiger har Connie blivit tonåring, tänjer på gränserna, utforskar sin sexualitet och drabbas av ”det onämnbara”. Arr Bokförlaget Forum 16.30–16.50 Fr1630.2 Anne Holt Frukta inte Det är jul och flera dödsfall inträffar i Oslo. Samtidigt mördas den kvinnliga biskopen i Bergen. Har morden något samband? Anne Holt berättar om sin senaste kriminalroman Frukta inte, den fjärde i serien om Inger Johanne Vik och Yngvar Stubø. Arr Piratförlaget Patrick Findeis foto: Michaela C Theurl 16.30–16.50 Fr1630.1 Mian Lodalen På senare tid har två starka tendenser i den tyskspråkiga litteraturen visat sig. Å ena sidan vänder sig unga författare bort från storstädernas brus och förflyttar sina berättelser till lantliga miljöer. Provinsens avskildhet blir en grogrund för traditioner, generationskonflikter och reflektioner kring de egna rötterna. Å andra sidan har många författare en intensiv koll på globaliseringen och skickar sina litterära aktörer ut i världen. Det är dags att undersöka skillnader, friktionspunkter och paralleller mellan provins och värld, globalisering och tradition. Björn Sandmark, kulturchef i Göteborg, diskuterar temat med tre framstående tyskspråkiga författare: Patrick Findeis, Tyskland, Reinhard Kaiser-Mühlecker, Österrike, och Lukas Bärfuss, Schweiz. Språk: tyska Arr Centrum för Österrikestudier vid Skövde kommun, Goethe-Institut Schweden och Schweiziska Ambassaden 17.00–17.45 Fr1700.2 Inger Edelfeldt, Marta Cullberg Weston Hur vi hanterar våra värsta känslor? Mäta och väga Biblioteksstatistik kan bl a användas för planering och utvärdering av verksamhet. Om detta berättar utvecklingsledaren Malin Ögland, Regionbibliotek Stockholm, utifrån boken Mäta och Väga. Arr ILS, Informations- och Lånecentraler i Samverkan och Regionbibliotek Stockholm Författaren och zen-coachen Inger Edelfeldt beskriver i Hur jag lärde mig älska mina värsta känslor hur hon fann ett nytt och förlösande sätt att välkomna sina värsta känslor. Avund är en sådan värstingkänsla, en känsla psykologen och psykoterapeuten Marta Cullberg Weston skriver om i sin bok Avund och konkurrens. De båda diskuterar hur man kommer loss ur de svåra känslornas grepp och samtidigt lär sig något viktigt om sig själv. Reinhard Kaiser-Mühlecker foto: Béatrice Künzi 16.30–16.50 Fr1630.3 Malin Ögland Arr Natur & Kultur och Optimal Förlag 16.30–16.50 Fr1630.4 ÅsaMia Alteryd, Sture Alteryd Livskunskap för lågstadiet Vad är livskunskap? Kan man lära ut det till små barn? Beteendevetaren ÅsaMia Alteryd och läraren Sture Alteryd från EQverkstan har lång erfarenhet av att arbeta med dessa frågor och har givit ut en praktisk lärobok för pedagoger. Arr Argument Förlag 17.00–17.20 Fr1700.3 Peter Örn Inre styrka istället för yttre makt Vad gör man när man möter motgångar i sitt uppdrag? Förre chefen för Sveriges Radio Peter Örn, berättar ärligt om att gå vidare och fördjupas i sökandet efter inre styrka istället för yttre makt. Arr Libris förlag Lukas Bärfuss 43 Fredag Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 17.00–17.20 Fr1700.4 Per Wästberg Hemma i världen Hemma i världen är tredje delen av Per Wästbergs memoarer. Han berättar om sina resor, om sin tid som ordförande i International PEN, om möten och vänskap med berömda politiker och författare. Av sina år som chefredaktör på Dagens Nyheter ger han en avslöjande bild. 17.00–18.00 Fr1700.9 Richard Wilkinson foto: sofia wästberg Afrika i fokus Den livsfarliga ojämlikheten Arr Wahlström & Widstrand 17.00–17.20 Fr1700.5 Deon Meyer Brott och straff i det nya Sydafrika Arr Weyler förlag Per Wästberg foto: maria annas Deon Meyer, kriminalförfattare från Kapstaden, samtalar om sina skildringar av den komplicerade sydafrikanska verkligheten med sin svenske förläggare Svante Weyler. Språk: engelska TEMA: AFRIKA I FOKUS Länge har många trott att en ökad tillväxt kan lösa de problem som våra samhällen brottas med. Inkomstskillnader har ansetts ointressanta eller rent av samhällsnyttiga. Ingenting kunde vara mera fel. Den nya forskning som presenteras i boken Jämlikhetsanden visar istället att den avgörande faktorn bakom en rad centrala sociala och hälsomässiga problem är graden av ojämlikhet. I mer ojämlika samhällen mår människor sämre både fysiskt och psykiskt. Deras liv är kortare. Kriminaliteten är större. Våldet mer utbrett. Den sociala rörligheten mindre. Kort sagt: Ju större ojämlikhet, desto mer problem. Professor emeritus Richard Wilkinson, en av författarna till boken och tongivande i internationell forskning om ohälsans sociala faktorer, berättar om de nya vetenskapliga rön som håller på att förändra bilden av hur våra rika samhällen faktiskt fungerar. Moderator: Dan Josefsson, journalist. Språk: engelska Arr Karneval Förlag 17.00–17.20 Fr1700.6 Bengt Ohlsson 17.00–18.00 Fr1700.10 Kolka Arr Albert Bonniers Förlag 17.00–17.20 Fr1700.7 Marit Törnqvist Mina tankar bakom skapandet Out of Africa? Richard Wilkinson foto: ulla montan Flickan i Bengt Ohlssons roman Kolka har flyttat med sin far från ett oglamoröst boende i Lettland till rena slottet i England. Hon har fått en styvmor, en styvsyster, ett eget fint rum. Det kunde inte vara bättre. Kanske är det problemet. När Marit Törnqvist var 23 år debuterade hon som illustratör till en bok av Astrid Lindgren. Det blev inledningen till ett långt samarbete med världens mest kända barnboksförfattare. Hon berättar om sina tankar kring skapandet. 17.00–18.00 Fr1700.8 Fram med finsk teater Bengt Ohlsson 17.00–17.45 Fr1700.11 Niklas Ekdal, Tommy Möller, Per T Ohlsson 22 Statsministrar foto: NORSTEDTS Sveriges statsministrar under 100 år är en svit om 22 biografier, från Karl Staaff till Fredrik Reinfeldt, som berättar om de statsmän som styrt vårt land under det senaste seklet. Genom deras levnadsöden och insatser framträder processer och händelser som format svensk politik och det moderna Sverige: unionsupplösningen, demokratins seger, folkhemmet, EU-medlemskapet och globaliseringen. Bland skribenterna märks en rad namnkunniga historiker, statsvetare och publicister. Medverkande: Niklas Ekdal, journalist och tidigare politisk redaktör på Dagens Nyheter, Tommy Möller, professor i statsvetenskap vid Stockholms universitet, Per T Ohlsson, författare, journalist och kolumnist i Sydsvenskan. Moderator: Britt-Marie Mattsson, journalist. Arr Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige och Finland, Kulturfonden för Sverige och Finland, Finn-Drama och Göteborgs Stadsteater Marit Törnqvist 44 Många afrikanska författare når oss via Europa eller USA. Seminariet behandlar den afrikanska diasporan, migration och exil, språk och identitet. Hur påverkas författarskap av förflyttningar, frivilliga eller ofrivilliga? Blir den egna identiteten klarare eller grumligare? Blir det man lämnat tydligare på håll? Sefi Atta for till USA för att läsa ekonomi, Chris Abani flydde från Nigeria, Shailja Patel rör sig mellan Kenya och USA, Maaza Mengiste har nu för första gången skrivit om Etiopien, som hon lämnade som 4-åring, Miguel Gullander är svensk-portugisisk författare, som efter en arbetsperiod i Kap Verde och därefter i Moçambique nu förflyttat sig till Angola. Samtalsledare: Stefan Helgesson, författare och lektor i engelska. Språk: engelska Arr Afrika 2010, Celanders förlag, Tidskriften 10TAL, Bokförlaget Forum, Svenska institutet och Instituto Camões TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr Rabén & Sjögren Finland är ett teaterland av rang. Trots detta lyser den finska dramatiken med sin frånvaro på de sven ska scenerna. För tjugo år sedan existerade ett livligt gästspelsutbyte mellan teatrarna i Sverige och Finland. Finländska regissörer som Jouko Turkka, Ralf Långbacka och många andra anlitades av svenska teatrar. De senaste åren har svensk teater lyckats att få fotfäste i Finland igen. Hur revitaliserar vi intresset för finsk teater i Sverige? Diskussionen efterföljs av läsdrama i regi av Göteborgs Stadsteater. Medverkande: Ann-Mari Engel, Svensk Teaterunion, Irma Kario, Uusi Teatteri, Dan Henriksson, teaterchef, Anna Takanen, konstnärlig ledare Göteborgs Stadsteater, och Birgitta Englin, vd Riksteatern. Moderator: Bengt Lindroth, journalist. Arr Albert Bonniers Förlag Torsdag 2425 september Lördag Afrika i fokusBarn och ungdomSkola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 10.00–10.45 Lö1000.1 Ngugi wa Thiong'o foto: PRIVAT 10.00 10.00–10.45 Lö1000.6 Niklas Rådström Ngugi wa Thiong'o foto: Ulla Montan Vad är ett minne? Torgny Lindgren skriver sina minnen, som tillsam mans bildar en berättelse. Vad som är sant och har hänt på riktigt kommer läsaren troligen aldrig att få veta. Och det är inte heller poängen. Minnet är som vi vet en högst otillförlitlig källa. Torgny Lindgren foto: CATO LEIN Om psykiatrin Hur har Göteborgspsykiatrin fått sin karaktär? Vad skiljer den från den psykiatri som utvecklades i Stockholm? Ett seminarium om psykiatrins histo ria och dess framtid med anledning av Per Magnus Johanssons bok i ämnet. För fyrtio år sedan utkom en av de mest initierade berättelserna från Stalintidens hemliga fängelser för politiska fångar. Vad ingen visste var att Den första kretsen var en självcensurerad version. Författaren Aleksandr Solzjenitsyn hade strukit och ändrat i hopp om att få boken utgiven i hemlandet. I Sverige utkom boken 1969 och ett år senare utsågs förfat taren till Nobelpristagare i litteratur. Nu ges den ocensurerade versionen ut i svensk översättning, med titeln I den första kretsen. I seminariet medver kar Horace Engdahl, ledamot av Svenska Akade mien, samt Stig Fredrikson, utrikeskommentator i SVT:s Aktuellt, som på 1970-talet var Solzjenitsyns länk för kontakter med västvärlden. Arr Brombergs Bokförlag Niklas Rådström foto: Kabusa Gulagskildring i ocensurerad nyöversättning I höst utkommer Niklas Rådström med sin första roman på nästan ett decennium, Månens anförvant. Boken skildrar Lorenzo Da Ponte, librettist till Mozarts tre mest kända operor Così fan tutte, Figaros bröllop och Don Giovanni. Da Ponte var född jude, vigd katolsk präst, gift och minst sexbarnsfar, poet, spelare och äventyrare, vän med Giacomo Casanova, hovdiktare i Wien, teaterman och boktryckare i Lon don, specerihandlare och vintillverkare i Philadelphia och den förste professorn i italienska vid universitetet i New York. Det är historien om ett närmast osan nolikt rikt öde där Mozart spelar en central roll, men även en meditation över musik, kärlek, kreativitet och vad vi gör av våra liv. Med utgångspunkt i sin nya bok samtalar han med kulturjournalisten Anneli Dufva om skapandets möjligheter och utmaningar. Arr Albert Bonniers Förlag 10.00–10.45 Lö1000.7 Laurence Lefèvre, Liliane Korb, Johanna Limme, Martin Palmqvist De små detaljerna gör en bra deckare Arr Freudianska Föreningen 10.00–10.45 Lö1000.4 Horace Engdahl, Stig Fredrikson Skapandets möjligheter och utmaningar 10.00–10.20 Lö1000.2 Torgny Lindgren 10.00–10.20 Lö1000.3 Per Magnus Johansson Andliga övningar för tveksamma Arr Natur & Kultur, Libris, Se människan/Svenska kyrkan och Verbum Arr Afrika 2010, Tidskriften 10TAL och Svenska institutet TEMA: AFRIKA I FOKUS Arr Norstedts Drottning Silvia skriver bönbok. Kyrkan öppnar bönesajt på nätet. Andaktsböckerna är på väg till baka. Har bönen och de andliga övningarna fått en renässans? Ett samtal mellan Owe Wikström och Maria Küchen, författare till de nya andaktsböck erna Att älska livet mer än dess mening respektive Ett liv i din dag, samt ärkebiskop Anders Wejryd. Moderator: Kattis Ahlström, journalist. Maktens språk och språkets makt Hur ska den afrikanska självkänslan kunna restau reras i en globaliserad och sönderexploaterad värld? Det är grundfrågan i Ngugi wa Thiong’os högak tuella bok Something Torn and New. Lösningen, menar Ngugi, finns i de lokala språken. Han är in ternationellt uppmärksammad som romanförfattare och verksam som professor i engelsk litteratur, men har avslutat sitt skönlitterära skrivande på engels ka till förmån för språket gikuyu, för att kunna nå de kenyanska arbetarna och bönderna. Samtalet leds av Raoul J Granqvist som länge haft fokus på kenyansk litteratur och som i likhet med Ngugi är professor i engelsk litteratur. Språk: engelska 10.00–10.45 Lö1000.5 Owe Wikström, Maria Küchen, Anders Wejryd De franska systrarna Laurence Lefèvre och Liliane Korb har under pseudonymen Claude Izner gjort succé med deckare som utspelas i 1890-talets Pa ris. Mordet i Eiffeltornet är första titeln i serien om bokhandlaren Victor Legris. Det är ingen tvekan om att författarna kan sin stad, där de själva säljer böcker vid Seines kajer. Här får vi möta systrarna tillsammans med författarparet Johanna Limme och Martin Palmqvist. Böljelek är första boken i deras serie om den eftertänksamme kyrkoherden Simon Eldfeldt, som kämpar med sin vikt och för söker älska sin unga, vackra, otrogna hustru. Även här utspelas historien under 1890-talet, men i ble kingska Karlshamn. Samtalsledare: Maria Neij, deckarkritiker. Språk: engelska Arr Kabusa Böcker Claude Izner 45 Lördag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare foto: Thron Ullberg 10.00–10.20 Lö1000.8 Anna Jansson Ett fall för Emil Wern Deckarförfattaren Anna Jansson påbörjar ett nytt kapitel i sitt författarskap. Maria Werns son Emil har fått huvudrollen i en klurig deckarserie för barn, som utspelar sig mitt i den gotländska idyllen. Arr Rabén & Sjögren 10.00–10.20 Lö1000.9 Håkan Nesser De ensamma foto: Lena Koller Bob Hansson Sex unga människor kommer till Uppsala 1969. Omständigheterna för dem samman, under några år utvecklar de en sorts vänskap. En sommarresa i Östeuropa förändrar förutsättningarna radikalt. De ensamma är Håkan Nessers fjärde bok om krimi nalinspektör Gunnar Barbarotti. Arr Albert Bonniers Förlag 10.00–10.45 Lö1000.10 Anita Salomonsson, Aino Trosell, Kristina Sandberg Kvinnoöden förr och nu foto: Thron Ullberg Håkan Nesser Allt fler kvinnliga författare skriver historiska skild ringar av kvinnoliv. Här möter vi tre författare som skrivit berättelser som sträcker sig från början av 1800-talet, över industrisamhällets första år och fram till mellankrigstidens 1930-tal i Sverige. Det är kvinnoöden från en annan tid och ett annat rum, men som kommer väldigt nära en nutida läsare ge nom författarnas förmåga att levandegöra dem. Det förflutna blir närvarande i nuet, och nuet speglar sig i det förflutna. Möt Anita Salomonsson, Aino Trosell och Kristina Sandberg i samtal med Maarja Talgre, kulturjournalist, om sina nya romaner: Lika som kärlek, Hjärtblad och Att föda ett barn. Arr Norstedts 10.00–10.45 Lö1000.11 På G från Afrika Foto: Nadja Hallström Carin Hjulström 10.30 10.30–10.50 Lö1030.1 Bob Hansson Är livet utrotningshotat? I Vips så blev det liv! berättar Bob Hansson sin egen släkthistoria, fylld av dråpligheter. Hans ärende är stort – utan kärlek, inget liv; utan liv, ingenting. Men är det berättelsen, eller livet självt som ska sluta lyckligt? Arr Ordfront förlag 10.30–10.50 Lö1030.2 Carin Hjulström Hitta vilse Journalisten och programledaren Carin Hjulström debuterade 2009 med Finns inte på kartan. Återigen får hon användning av sina personliga erfarenheter när berättelsen om den unga journalisten Frida Fors fortsätter i Hitta vilse. Arr Bokförlaget Forum 10.30–10.50 Lö1030.3 Dag Öhrlund, Dan Buthler, Varg Gyllander Den svåra konsten att slå ihjäl någon Deckarförfattarna Dag Öhrlund, Dan Buthler och Varg Gyllander samtalar om modern kriminaltek nik och hur den påverkar förutsättningarna när man konstruerar intriger och skildrar polisutred ningar. Samtalsledare: Erik Johansson, förläggare. Arr Bra Böcker 10.30–10.50 Lö1030.4 Suzanne Mortensen Från bibliotekarie till författare Detektiven Clara Dickens är ättling till en annan välbekant Dickens, nämligen Charles. Suzanne Mortensen talar om sin deckarserie för barn, Dickens Detektivbyrå, sin kärlek till böcker och steget från bibliotekarie till författare. Allt fler afrikanska röster tränger fram i världslit teraturens myller, somliga nya, andra bara inte upp märksammade i Sverige. Vilka är de? Vad skriver de om? Kanske till och med: Hur ser de ut? Kom och upplev en kavalkad av uttryck. 45 minuter av presentationer och läsningar. Möjligen en genväg till en växande önskan att möta flera till fördjupad kunskap och till att ställa frågan: Varför talar man om afrikanska författare? Räcker det inte med författare? Stafettens deltagare är Kopano Matlwa, Sydafrika, Ondjaki, Angola, Petina Gappah, Zim babwe, Tolu Ogunlesi, Nigeria, Irene Sabatini, Zimbabwe och Biyi Bandele, Nigeria. Samtalsledare: Gunilla Kindstrand, kulturjourna list. Språk: engelska Arr B. Wahlströms Bokförlag Arr Afrika 2010, Bokförlaget Tranan, Albert Bonniers Förlag, Norstedts och Leopard förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS Morden i Sandhamn 11.00 11.00–11.20 Lö1100.1 Christer Fuglesang Ny barnbok om rymden Astronauten Christer Fuglesang berättar om sin nya barnbok, Rymdresan – Markus och Marianas äventyr med farbror Albert. En spännande berättelse om rymdpromenader och resor i universum. Arr Fri Tanke förlag 11.00–11.20 Lö1100.2 Viveca Sten Viveca Sten skriver om ond bråd död mitt i skär gårdsparadiset Sandhamn. Den första boken i Sand hamnsserien har filmatiserats. Författaren berättar om sitt skrivande och den senaste boken I grunden utan skuld, som utspelar sig i början av 1900-talet. Christer Fuglesang 46 Arr Bokförlaget Forum 11.00–11.45 Lö1100.3 Viggo Cavling, Niklas Ekdal 11.00–11.45 Lö1100.6 Ett eget rum, en egen väg Verklighet och fiktion i den politiska thrillern Om att återupptäcka sina klassiker Mårten Leijon verkar leva ett ordnat liv, men i det fördolda är han socialdemokraternas rörmokare som löser akuta problem. När han av misstag dö dar en paparazzifotogaf blir situationen plötsligt dödligt allvarlig. Rörmokaren är Viggo Cavlings debutbok. I Niklas Ekdals Kvinnan utan egenskaper bearbetar en man fruktansvärda övergrepp i det för flutna genom att skriva noveller. Är berättelserna, som bara hans psykiater My Bring får läsa, sanna eller bara sjuka fantasier? Båda författarna har rört sig i medievärlden under större delen av sina yrkes karriärer: Viggo Cavling är chefredaktör och vd på Resumé, Niklas Ekdal var tidigare politisk redaktör på Dagens Nyheter. En diskussion om den politiska thrillerns alla möjligheter. Moderator: Lotta Bromé, journalist. Det finns böcker och författarskap som vi alltid vill återupptäcka och hålla nära oss. Under de senaste åren har klassiska författare som Virginia Woolf, Jane Austen, Marguerite Duras och Albert Camus återigen hamnat i fokus på kultursidor och bokhan delsdiskar. Bortglömda pärlor har slipats om med ny formgivning och översättning och titlar som inte funnits tillgängliga på svenska har nu kunnat er bjudas en ny skara läsare. Men vad betyder dessa böcker för dagens författare, förläggare och boklä sare? Författarna Susanna Alakoski, Bengt Ohlsson och förläggarna Eva Bonnier och Magnus Bergh i samtal med John Chrispinsson, journalist, om de äldre böckernas återkomst och betydelse för oss. Arr Bokförlaget Forum 11.00–11.20 Lö1100.7 Nuruddin Farah Arr Albert Bonniers Förlag 11.00–11.45 Lö1100.4 Sophia Jansson, Mark Levengood, Jukka Laajarinne ILLUSTRATION : ToVE JANSSON Den Nobelpristippade författaren och feministen Nuruddin Farah från Somalia samtalar med Ot tars redaktör Ylva Bergman om rädslan för kvin nors sexualitet, tvångsgifte och vikten av kvinnors frigörelse i de afrikanska samhällena. Språk: engelska Arr Ottar (RFSU) Arr Alfabeta Bokförlag och FILI – Finnish Literature Exchange Först gav han världen den älskvärda Mma Ramotswe och hennes charmiga lilla detektivbyrå i Botswana. Nu ges böcker i tre olika serier ut årligen på svenska – Damernas Detektivbyrå, Filosofiska Söndags klubben och Scotland Street – och ytterligare några på engelska. Alexander McCall Smith är professorn i medicinsk juridik som blev författare på heltid och skotten som återvände hem efter 18 år i Afrika, ja, han är kort sagt mer produktiv än de flesta. Hur bär han sig åt? Vad driver honom? Tillsammans med journalisten Ingalill Mosander talar McCall Smith om ett författarskap som hittills resulterat i 15 mil joner sålda böcker och översättningar till 37 språk. Språk: engelska Arr Damm Förlag / Forma Books Véronique Tadjo foto: Torbjörn Andersson Den produktive professorn TEMA: AFRIKA I FOKUS Mumin foto: PRIVAT Det är 65 år sedan den första boken om mumintrol len, Småtrollen och den stora översvämningen, kom ut. Sedan dess har mumintrollen erövrat världen. I år släpps flera nya muminböcker och jubileet upp märksammas över hela världen. Vad är det hos dessa troll, homsor, hemuler, knott och knytt som gör dem så oemotståndliga och evigt intressanta? Kan det vara den unika kombinationen av klokhet, värme, underfundighet och humor som genomströmmar böckerna? Sophia Jansson, Tove Janssons brorsdot ter och styrelseordförande för Moomin Characters, Mark Levengood, mumine xpert och inläsare av muminböckerna, samt filosofen Jukka Laajarinne, som skrivit Muumit ja olemisen arvoitus [Mumin trollen och livets gåtor], begrundar muminfilosofin och hur världen skulle se ut om vi tog till oss mu mintrollens livsvisdom. Moderator: Janina Orlov, översättare. Afrika och sexualitetens bojor Världen enligt Mumin 11.00–11.45 Lö1100.5 Alexander McCall Smith 11.00–11.45 Lö1100.8 Boubacar Boris Diop, Véronique Tadjo, Lukas Bärfuss Historiens ok Bär historien på förklaringar till samtidens krig och våld? Eller myterna? Vad gör vanliga människor till mördare? Vad händer sedan? Boubacar Boris Diop, författare från Senegal, skrev romanen Murambi, boken om de dödas ben (2000) om två barndomsvän ner. En är i Rwanda under 1994 års folkmord, den andre återvänder fyra år senare från exil. Véronique Tadjo, från Elfenbenskusten, gav samma år ut bo ken The Shadow of Imana, Travels in the Heart of Rwanda. I år har den schweiziske författaren Lukas Bärfuss Hundra dagar kommit på svenska, en ro man om hjälparbetaren David från Schweiz. Den utveckling han bevittnar får honom att ifrågasätta sig själv och inse att ingen kan svära sig fri. Samtalsledare: Marika Griehsel, SVT:s korrespon dent i Afrika. Språk: engelska och franska (tolkas) Arr Afrika 2010, Schweiziska Ambassaden och Norstedts 11.00–11.20 Lö1100.9 Johan Norberg, Mary X Jensen TEMA: AFRIKA I FOKUS Befria nätet! Med internet och mobiler röjs övergrepp och makt missbruk. Samtidigt sprids idéer och information i demokratins tjänst. Friheten är dock hotad. Cyber dissidenter fängslas allt oftare. Medverkande: Johan Norberg, författare, och Mary X Jensen, bloggare. TEMA: AFRIKA I FOKUS Alexander McCall Smith Arr Jarl Hjalmarson Stiftelsen 47 Lördag Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 11.00–11.20 Lö1100.10 Nene Ormes, Karin Waller Kick-ass chick-litt-fantasy Vad är skillnaden mellan chick-litt i fantasy och chick-litt i mainstreamlitteratur? Vad är skillnaden mellan chick-litt och paranormal romans? Kort summering av fantasychick-litt från då till nu. 11.30–11.50 Lö1130.2 Björn Larsson foto: Laurent denimal Afrika i fokus Döda poeter skriver inte kriminalromaner I sin nya roman leker Björn Larsson skälmskt och respektlöst, men också på blodigt allvar, med sig själv, med bokbranschen i allmänhet och med kriminalromangenren i synnerhet. I samtal med Niklas Schiöler, författare och litteraturforskare. Arr SF-bokhandeln Arr Norstedts 11.00–11.45 Lö1100.11 Jill Tingsten Klackenberg, Yvonne Hirdman 11.30–11.50 Lö1130.3 Mattias Gardell Min släkting och jag Varför är vi så rädda för muslimer? Björn Larsson foto: Elisabeth Ohlson Wallin Jill Tingsten Klackenberg har skrivit en skonings lös och samtidigt ömsint skildring av sin morfar, publicisten Herbert Tingsten, en av efterkrigstidens intellektuella giganter. I skuggan av Tingsten – en släktberättelse är journalisten Jill Tingsten Klack enbergs första bok. Yvonne Hirdman blickar också bakåt i sin släkthistoria Den röda grevinnan. Hird mans mor Charlotte föddes i Tsarryssland och gifte sig med en utfattig baltisk greve. Hon levde det vil da livet i Berlin innan Hitler kom till makten, för älskade sig i en kommunist, flydde till Moskva och var en av de få som lyckades lämna Sovjetunionen före den stora terrorn. Charlotte dog i Stockholms förorten Hökarängen. Ett samtal om att sätta nära släktingars liv på pränt. Moderator: Björn Linnell, senior advisor. Hur kommer det sig att islam, som varit en utbredd religion i Europa i 1 300 år, kan framställas som främmande? Och att muslimer som fötts i vårt land uppmanas att ”åka hem”? Mattias Gardell diskute rar utifrån sin bok Islamofobi. Arr Leopard förlag 11.30–11.50 Lö1130.4 Angela Beausang, Emma Wilén Fruimport En särskilt utsatt grupp som kvinnojourerna möter är kvinnor som flyttat till Sverige på grund av en relation med en svensk man. Istället för kärlek och trygghet har de mött våld, kränkningar och utvis ningshot. Arr Natur & Kultur och Ordfront Arr Roks 11.00–11.45 Lö1100.12 Karl Ove Knausgård Arr Norstedts, Den norske Forleggerforening och Norges Ambassade i Stockholm 11.30 11.30–11.50 Lö1130.1 Ulrika Kärnborg foto: Lotta Törnroth Min kamp är Karl Ove Knausgårds mäktiga själv biografiska roman som tagit Norge med storm. Första delen inleds med en svepande beskrivning av varje människas slutpunkt, döden. Det är runt detta ofrånkomliga faktum boken kretsar, från barndom till vuxenhet. Boken utgår från Knausgårds nuva rande situation med fru och barn i Malmö, och med minnet till hjälp återskapar han sin egen uppväxt, där relationen till fadern hela tiden är central. Ro mansviten Min kamp kommer att omfatta sex delar och framstår redan som ett av de modigaste litterära projekten inom nordisk litteratur. Tillsammans med Annika Persson, journalist, talar Karl Ove Knaus gård om sin roman som i Norge belönats med det stora B ragepriset och skapat en intensiv debatt. Intagna på olika kriminalvårdsanstalter i Sverige ger ut en bok med brev och teckningar, främst till sina barn och syskon. De skriver av kärlek och för att be om förlåtelse. Medverkande: Håkan Lingblom, Kriminalvården, och Annelie Ramirez, teatergrup pen OffStockholm. Presentatör: Valdemar Ring, förläggare. Arr Sivart Förlag 12.00 Yvonne Hirdman 12.00–12.45 Lö1200.1 Per Wästberg Yttre och inre resor Hemma i världen är tredje delen av Per Wästbergs memoarer. Självutlämnande återkallar han sin yttre och inre verklighet under åren 1966–80, en drama tisk och händelserik period både för honom och för samhället i stort. Wästberg berättar om sina många resor som ordförande i International PEN, om mö ten och vänskap med berömda politiker och förfat tare, om sitt riskabla hemliga arbete mot apartheid. Av sina år som chefredaktör på Dagens Nyheter ger han en avslöjande bild. Med stor öppenhet doku menterar han också en lång, hemlig kärlekshistoria. Moderator: Maarja Talgre, kulturjournalist. Kärlek och besatthet Vad kan makt och begär göra med människor? Journalisten och författaren Ulrika Kärnborg har i sin roman Som om iscensatt ett triangeldrama som får förödande konsekvenser för alla inblandade. Arr Natur & Kultur Karl Ove Knausgård 48 11.30–11.50 Lö1130.5 Håkan Lingblom, Annelie Ramirez Som en blomma på månen foto: Christina Ottosson Mäktiga memoarer Jill Tingsten Klackenberg Arr Wahlström & Widstrand 12.00–12.20 Lö1200.2 Johan Theorin foto: laurent denimal Mord på Öland Blodläge är Johan Theorins tredje spänningsroman. Liksom föregångarna Skumtimmen och Nattfåk är det en berättelse om konflikter mellan gammalt och nytt, mellan öbor och fastlänningar, mellan tradi tioner och turism, och om hur folktro bryter in i det moderna samhället. Arr Wahlström & Widstrand 12.00–12.45 Lö1200.3 Rolf Ekman, Ann Lagerström En människa är uppbyggd av miljarder celler som alla har ett enda överskuggande uppdrag – att se till att vi mår bra. Dygnets alla timmar strävar cellerna efter att ge oss mat och vila, glädje och trygghet, kärlek och mening. Läkaren och professorn emeri tus i neurokemi Rolf Ekman, expert på hjärnans kommunikationssystem, och Ann Lagerström, journalist och författare med människan som spe cialitet, tar oss med på en resa in i det inre, på en upptäcktsfärd in i celler, i hjärnan och i det intri kata system som håller oss vid liv. Med hjälp av den senaste forskningen får du verktyg för att förstå hur just du fungerar. Johan Theorin foto: chris johnsen Förändra din hjärna – förändra dig själv 12.00–12.20 Lö1200.5 Anna Bovaller Erlend Loe foto: SAN COOL Den tredje volymen av storsatsningen Sveriges historia skildrar ett litet, fattigt land i Europas utkant som drabbades av en närmast omänsklig hemsökelse men likväl överlevde. I mitten av 1300-talet drabba des Sverige av den värsta katastrofen i landets histo ria. Digerdöden. Mellan 1350 och 1420 sjönk folk mängden i Sverige med långt mer än hälften. Åkrar lades öde, betesmarker bredde ut sig och kampen om rikets resurser hårdnade. Under 1500-talets två första decennier inleddes en demografisk och poli tisk återhämtning som har kommit att förknippas med Gustav Vasa och hans söner. Samtalspartners: bokens två författare professor Dick Harrison och fil dr Bo Eriksson. Arr Norstedts 12.00–12.20 Lö1200.8 Helena von Zweigbergk TEMA: AFRIKA I FOKUS Djävulsdåd och änglavrål Nawal El Saadawi Helena von Zweigbergk textboksdebuterar med en träffsäker historia med magiska inslag. Om ont och gott, om hämnd, om att det goda faktiskt alltid segrar. I alla fall nästan. I samtal med förläggaren Cecilia Nilson. Arr Rabén & Sjögren 12.00–12.20 Lö1200.9 David Batra Allt är inte vad det synes vara En död jurist. En anteckningsbok. Dubbelliv. Fa miljehemligheter. I Svärmaren, Anna Bovallers andra kriminalroman om advokaten Petra Wester, vävs det dramatiska nuet ihop med ett mörkt för flutet, ett pussel måste läggas. I samtal med förläg garen Stefan Skog. Arr Norstedts Vad har Bob Hansson och Erlend Loe egentligen gemensamt – förutom att båda har blivit både folk kära och kultförklarade för sin absurda humor och underfundiga samhällskritik? Båda är aktuella med romaner som handlar om kärlek, berättelser fulla med humor och dråpligheter, men med en klar un derton av allvar. Bob Hansson har skrivit den mo derna arbetarromanen Vips så blev det liv! om sin släkts långa klassvandring. Loes nya roman heter Stilla dagar i Mixing Part, en berättelse om en dra maturg på semester i tyska Alperna. Han ägnar sig mest åt att avsky allt tyskt och ha erotiska fantasier om tv-kocken Nigella Lawson medan äktenskapet faller samman runt honom. Bob Hansson och Er lend Loe möts i ett allvarligt samtal om humor och ett roligt samtal om allvar. Moderator: Eva Beckman, kulturjournalist. Språk: skandinaviska Pest, krig och familjen Vasas intåg foto: Thron Ullberg Arr Ordfront förlag Humor och allvar i Sverige och Norge 12.00–12.45 Lö1200.7 Dick Harrison, Bo Eriksson En evig kamp för kvinnors rätt ”Min dröm är en värld utan religion” är en hållning som inte går ostraffad i många delar av världen. För den egyptiska författaren och läkaren Nawal El Saadawi har det inneburit mordhot, fängelse och tidvis ett liv i exil. Idag är hon arabvärldens kanske främsta kvinnorättskämpe, som med ett glödande intensivt språk avslöjar det egyptiska samhällets förljugenhet, korruption och kvinnoförtryck. I El Saadawis senaste bok på svenska, Den stulna romanen, blottläggs dessa avigsidor i en berättelse om den privilegierade, men bedragna och förtryckta, Badour och gatubarnet Zina som lämnar slummen och blir hyllad sångerska. Nawal El Saadawi sam talar med Svenska Dagbladets kulturchef Stefan Eklund om sitt författarskap och sin okuvliga kamp mot förtrycket. Språk: engelska Arr Alfabeta Bokförlag, Ordfront förlag, Den norske Forleggerforening och Norges Ambassade i Stockholm Arr Bokförlaget Bonnier Existens 12.00–12.45 Lö1200.4 Nawal El Saadawi 12.00–12.45 Lö1200.6 Bob Hansson, Erlend Loe Bortskänkes: 50 kg pyttipanna! Den kände komikern David Batra fortsätter att samla svenska folkets arga, knasiga och roliga lap par. Här får du en 20-minutersshow med underhål lande och galna exempel. Anna Bovaller Arr Bokförlaget Forum 49 Lördag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare Arkeologins främsta upptäckter i Sverige Sanningen om konst och politik Arkeologen Anna Lihammer presenterar några av de mest spännande arkeologiska upptäckterna som gjorts i Sverige. Författaren till Arkeologiska upptäckter i Sverige berättar om egna favoriter, kryddat med vackra bilder och anekdoter från utgrävningar. De första böckerna i faktaserien Vad är…? disku teras på ett uppriktigt och underhållande sätt av konstnären Ernst Billgren, som skrivit Mer vad är konst?, Carl Hamilton, författare till Vad är politik? och journalisten Jonas Hallberg, Vad är sanning?. Arr Historiska Media Arr Bokförlaget Langenskiöld 12.00–12.45 Lö1200.11 Deon Meyer 12.30–12.50 Lö1230.3 John Ajvide Lindqvist Hur farligt är Sydafrika? Med absolut gehör för skräck Deon Meyer är en av Sydafrikas främsta kriminal författare. Devils Peak, hans tredje bok på svenska, utspelar sig i Kapstaden med tre personer i centrum vars hårda livsöden för dem samman. De är alla på olika sätt märkta av de svåra, oläkta konflikterna i Sydafrika med apartheid och krig. Meyer har varit journalist i både det gamla och det nya Sydafrika. Han berättar om bakgrunden till sina kriminalro maner och svarar på frågan: Hur vågade han göra en xhosa till hjälte? Samtalspartner: Svante Weyler, förläggare. Språk: engelska I Lilla Stjärna för John Ajvide Lindqvist åter in skräcken i ett vardagligt, samtida Sverige. Unga för svarar sig mot bortvända vuxna med det som finns till hands. Känsliga läsare och älskare av Allsång på Skansen varnas. Arr Weyler förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS 12.00–12.45 Lö1200.12 Gösta Ekman, Klas Gustafson 12.30–12.50 Lö1230.4 Pija Lindenbaum Kaxiga, roliga, egensinniga Gittan fyller tio år. Men vad hände efter Gittan? Pija Lindenbaum berättar om ett decennium med bilderboksbarnen – Gittan, Åke, Lill-Zlatan, Kenta och Siv. I samtal med för läggaren Birgitta Westin. Gösta Ekman är en av Sveriges mest kända och älskade skådespelare, pappa till odödliga figurer som den snubblande mahatman, Papphammar och Charles-Ingvar ”Sickan” Jönsson. Ändå var skåde spelaryrket inte självskrivet för den unge Gösta: det hade varit betydligt enklare att inte följa den bana som gjort hans far Hasse och farfar Gösta berömda. Han är en god tecknare och en hygglig pianist, han kunde ha blivit bildkonstnär eller musiker. Eller författare. Nu har han fått sin egen bok. Journa listen Klas Gustafson har skrivit biografin Gösta Ekman. Farbrorn som inte vill va’ stor och samtalar med Gösta Ekman om ett händelserikt liv. Moderator: Jannike Åhlund, journalist och film kritiker. 12.30–12.50 Lö1230.5 Biyi Bandele Arr Leopard förlag 13.00–13.45 Lö1300.1 John Ajvide Lindqvist En okänd soldats röst Biyi Bandele, född 1967 i Nigeria, är prisbelönt författare och dramatiker. Han berättar om sin ro man Burma Boy, som med både värme och humor skildrar en pojkes väg in i vuxenlivet mitt under brinnande krig. Språk: engelska Arr Leopard förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS 13.00 Gittan 10 år En förebild – Unity Dow! 12.30 Kan spänningslitteratur förändra världen? Karin Alfredssons romaner om läkaren Ellen Elg handlar om kvinnoförtryck. Handlingen i årets bok utspelar sig i Indien. Går det att förändra världen med spänningslitteratur? Ett samtal med Tidning en Vi:s chefredaktör Anneli Rogeman. Hur gick vägen från uppväxten i byn Mochudi till juristexamen i Gaborone, Swaziland och Edinburgh – till advokatbyrån (inte detektivbyrå) – till aktivis ten för mänskliga rättigheter, främst för kvinnors och barns rättigheter – till första kvinnliga domare i Botswanas Högsta Domstol – till hyllad författare? Unity Dow har gjort resan. I sina romaner tar hon upp trängande aktuella sociala, politiska och mänsk liga problem. I hennes litterära produktion återfinns titlarna som: Far and Beyond, The Screaming of the Innocent, Heavens May Fall och senast Saturday is for Funerals. Hon berättar för Anneli Dufva, kultur journalist. Språk: engelska Arr Afrika 2010 och Barn Afrika 2010 50 Gittan 10 år Farbrorn som inte vill va’ stor Arr Damm Förlag / Forma Books Deon Meyer Arr Ordfront förlag Arr Rabén & Sjögren 12.30–12.50 Lö1230.1 Karin Alfredsson foto: Anita Meyer 12.30–12.50 Lö1230.2 Carl Hamilton, Ernst Billgren, Jonas Hallberg foto: Idah Lindhag 12.00–12.20 Lö1200.10 Anna Lihammer ILLUSTRATION: Pija Lindenbaum Barn och ungdom foto: Eva Lindblad Afrika i fokus TEMA: AFRIKA I FOKUS Gösta Ekman 13.00–13.45 Lö1300.6 Jonathan Shapiro Anknytningsteorin i verkligheten Afrika svart på vitt Vad händer om det som skrämmer barnet är föräl dern? I fotografen och skådespelaren Maja-Maria Henrikssons litterära debut Jag finns, blir en ung flicka misshandlad i skolan och hemma. Hennes tillvaro kännetecknas av kaos och ångest. Det är en självupplevd berättelse om överlevnad och om hur vuxna kan svika genom att välja att inte se. Maja-Maria Henriksson talar med Tor Wennerberg som skrivit Vi är våra relationer, en fackbok om den livsviktiga anknytningen – det starka känslomäs siga band som barnet knyter till personer i dess när het – och vad som händer om anknytningen inte fungerar. Tor Wennerberg är psykolog och skribent och har under många år medverkat i bl a Dagens Nyheter, Aftonbladet och Psykologtidningen. Moderator: Björn Linnell, senior advisor. Satir som kulturellt motstånd Arr Natur & Kultur Sydafrikas oöverträffade satiriske tecknare Jonathan Shapiro, alias Zapiro, ser till att det politiska sam talsklimatet inte stelnar. Han sätter regeringen och andra makthavare under sin skarpa lupp och balan serar orädd snubblande nära elektrifierade gränser. Han är mäkta populär bland dem som inte drabbas av den vassa pennan och möts då och då av hot om stämning från dem han avbildar. Samtalsledare: Marika Griehsel, journalist, tidigare SVT:s korrespondent i Sydafrika. Språk: engelska Arr Afrika 2010 Självporträtt av Jonathan Shapiro TEMA: AFRIKA I FOKUS 13.00–13.45 Lö1300.7 Pia Juul, Jo Nesbø Varje år, alltsedan instiftandet 1786, låter Svens ka Akademien slå en minnespenning över en framstående svensk. Fil dr Bo Svensén har på Aka demiens uppdrag utarbetat den första utförliga be skrivningen av samtliga 222 minnespenningar i vo lymen Ärans och minnets valuta. Svenska Akademiens minnespenningar 1786–2009. Han samtalar med Ian Wiséhn, chef för Kungliga Myntkabinettet, och Svenska Akademiens ständige sekreterare Peter Englund om föremålen för minnespenningarna, in skrifterna och sinnebilderna. Arr Svenska Akademien 13.00–13.45 Lö1300.4 Erica Jong De danska bokläsarna valde Pia Juuls deckardebut Mordet på Halland till 2009 års bästa bok. Med öga för vardagens absurditet skriver hon om Bess som en morgon blir väckt av ett skott. Hennes man lig ger död på torget utanför huset. Olika personer från Bess tidigare liv börjar dyka upp. Dessutom får hon besök av två okända kvinnor som kände maken. I Pansarhjärta, Jo Nesbøs åttonde bok om kriminal kommissarien Harry Hole, hittas två kvinnor mör dade i Oslo. Det finns ett tydligt samband: flera personer, däribland de mördade kvinnorna, befann sig för en tid sedan i samma fjällstuga. En efter en mister de livet. Böckerna om Harry Hole har över satts till ett trettiotal språk. Ett dansk-norskt samtal om att omskapa deckargenren. Moderator: Immi Lundin, kulturjournalist och lit teraturvetare. Språk: skandinaviska Jo Nesbø foto: CATO LEIN Ärans och minnets valuta Arr Kabusa Böcker, Piratförlaget, Den norske Forleggerforening och Norges Ambassade i Stockholm Den amerikanska författaren Erica Jong har alltid provocerat och förbluffat. I sina memoarer Förföra demonen beskriver hon sitt liv som författare – över trettio år av kändisskap, löje, äkta män, älskare, a lkohol och tillfällig avhållsamhet. För henne har skrivandet ofta varit ett sätt att få en stormig tillvaro att bli mer begriplig. I år kommer även Jongs debut roman Rädd att flyga från 1973 i svensk nyutgåva. Med sin frispråkighet och öppenhet kring sex och kvinnlig sexualitet slog denna feministbibel ner som en bomb. Erica Jong samtalar med författaren och journalisten Cecilia Hagen om sitt författarskap. Språk: engelska Arr Norstedts Uppfostran är dialog Växa – Inte lyda handlar om barnets rätt att vara en egen individ och hur vi som föräldrar kan lära oss att förstå, uppmuntra och stötta barnet. Lars H. Gustafsson visar hur barnet påverkas av vilken sorts förälder vi väljer att vara. 13.00–13.20 Lö1300.8 Camilla Grebe, Åsa Träff Jakten på en mördare Bittrare än döden är Camilla Grebes och Åsa Träffs andra spänningsroman om terapeuten Siri Berg man. Från mottagningen vid Medborgarplatsen, genom ett regnigt, höstkallt Stockholm och ut i skärgården, till Siris ensligt belägna stuga, får vi följa jakten på en mördare. Pia Juul foto: Sandra qvist Ett stormigt kändisliv Arr Norstedts Omskaka och omskapa deckaren som genre 13.00–13.45 Lö1300.3 Bo Svensén, Ian Wiséhn, Peter Englund 13.00–13.20 Lö1300.5 Lars H. Gustafsson foto: STIAN ANDERSEN 13.00–13.45 Lö1300.2 Maja-Maria Henriksson, Tor Wennerberg Arr Wahlström & Widstrand 13.00–13.20 Lö1300.9 Gunnar Wall Mordet som skakade Sverige I Mordgåtan Olof Palme skildras en mordutredning fylld av intriger, hemligheter och lögner. Gunnar Wall, expert på Palmemordet, presenterar skakande uppgifter som skulle kunna leda till klarhet om vad som hände på Sveavägen. Arr Bokförlaget Semic Camilla Grebe och Åsa Träff 51 Lördag Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 13.00–13.20 Lö1300.10 Nene Ormes Fantasy på svenska Nene Ormes, författare till urban fantasyboken Udda verklighet, samtalar med förläggaren Anna Henriksson om att skriva svensk fantasy för en svensk publik. 13.30–13.50 Lö1330.4 Fredrik Nilsson, Hanne Sanders foto: Stellan Herner Afrika i fokus Öresundsbron tio år Folk pendlar, reser och flyttar snabbt och lätt över bron mellan Sverige och Danmark. Men har vi egentligen mer gemensamt nu än före bron? Samtal mellan den danska historikern Hanne Sanders och den skånske etnologen Fredrik Nilsson. 13.00–13.20 Lö1300.11 Mark Levengood Arr Centrum för Danmarksstudier och Makadam Och jag läste att det var omöjligt att leva lycklig förutan dig Arr Piratförlaget 13.30 13.30–13.50 Lö1330.1 Kristina Ohlsson Mark Levengood Gränslös spänning 14.00 14.00–14.45 Lö1400.1 Boubacar Boris Diop, Elieshi Lema, Biyi Bandele Levande dåtid för nutida barn OBS! Seminariet äger rum på Världskulturmuseet, Södra Vägen 54 13.30–13.50 Lö1330.3 Miika Nousiainen CajsaStina Åkerström Finska sportfånar i litteraturen Finland var en av världens bästa löparnationer. Så är det inte längre. Vad händer med en nation, som är så besatt av löpning, när den förlorar sin identi tet? Författaren Miika Nousiainen utforskar ämnet med humor i romanen I långa loppet. Afrika är en kontinent med omkring tvåtusen språk. Det är nu femtio år sedan afrikanska stater började vandringen mot självständighet. Varför dominerar fortfarande kolonisatörernas språk i den afrikanska litteraturen? Blir man ”en annan” när man byter språk? Blir språk till en klassfråga? Eller blir man mer språkmedveten om man kan många språk? Boubacar Boris Diop har skrivit sin senaste roman på wolof istället för som tidigare på franska. Elieshi Lemas första språk är chagga. Hon skriver barnböcker på swahili och vuxenlitteratur på engel ska. Biyi Bandele tycker sig ha fått hausa, yoruba, engelsk a och pidgin med modersmjölken. Introduktion och samtalsledare: Tore Janson, professor emeritus i afrikanska språk vid Göteborgs universitet. Språk: engelska och franska (tolkas) Arr Afrika 2010 och Leopard förlag 14.00–14.20 Lö1400.2 Gunilla Bergström Alfons Åberg TEMA: AFRIKA I FOKUS Alfons Åberg på magiska äventyr I Alfons med styrkesäcken möter vi för första gången Al fons i en overklig sagovärld. Är detta en gammaldags saga eller en modern bilderbok? Gunilla Bergström i samtal med Jonas Eklöf, redaktör ViLäser. Arr Rabén & Sjögren 52 Tusentals språk Illustration: Gunilla Bergström Arr Bonnier Carlsen En kärleksförklaring Arr Damm Förlag / Forma Books Hur gör man historia begripligt för barn – ett ämne som kan vara abstrakt även för vuxna? Mats Väne hem är arkeolog på Stockholms läns museum och illustratör till bilderboken Hitta historien, där vi får följa en plats utveckling från istid till nutid. Med hjälp av bilderna, som är öppna för fantasifulla tolk ningar, lockas läsaren att skapa sin egen berättelse. Mats Vänehem och Mari Wickerts, arkeolog och museipedagog på Göteborgs stadsmuseum, visar exempel ur boken och samtalar kring konsten att levandegöra historia för läsare i alla åldrar. 13.30–13.50 Lö1330.6 Marcus Birro Att leva och dö som Joe Strummer är Marcus Birros kärleksförklaring till Göteborg. Birros Göteborg. Staden som alltid legat en liten bit bortom Avenyn. Staden som skapade Broder Daniel, stora drömmar och underbara svartklubbar. foto: Magnus Bremefors Arr Piratförlaget Du och jag, farsan Arr Norstedts Levande dåtid för nutida barn Fredrika Bergman är en ny sorts kvinnlig hjälte: akademiker anställd inom polisen, ung, smart, en smula torr och fylld av integritet. När hon får ett dubbelmord på halsen tar en utredning med många bottnar fart. Kristina Ohlsson berättar om Tusenskönor, den andra boken om Fredrika Bergman. 13.30–13.50 Lö1330.5 CajsaStina Åkerström Fred Åkerström var en av de främsta vistolkarna i 1960- och 70-talens visvåg. Här berättar hans dot ter CajsaStina med kärlek, sorg och saknad om sin när- och frånvarande far. Illustration: MATS VÄNEHEM I sin nya bok tacklar Mark Levengood livspusslet utifrån mottot ”Det är bättre att tända ett ljus än att städa hela lägenheten.” Arr Brombergs Bokförlag Världens två lyckligaste folk? Arr Kabusa Böcker/Styxx Fantasy 13.30–14.15 Lö1330.2 Mats Vänehem, Mari Wickerts foto: Caroline Silverwood Taylor 14.00–14.45 Lö1400.3 Andrew Taylor foto: Anna-Lena Ahlström Andrew Taylor 14.00–14.20 Lö1400.7 Ninka Bernadette-Mauritson, Morten Mauritson Ondskans många ansikten Kärnfrisk familj – så gör du Författaren Andrew Taylor skrev enligt brittiska The Times en av 00-talets tio bästa kriminalro maner, Den amerikanske pojken. Hans känslomäs sigt komplexa böcker har hyllats även i Sverige. Det blödande hjärtat som utgavs förra året tilldelades en gyllene kofot av Deckarakademin med motiveringen ”en kriminalroman om ondskans olika uttryck, fångade i en tidstrogen beskrivning av förkrigsti dens England.” I år är han aktuell med Nattvandraren, som utspelar sig i London och i Cambridges universitetsvärld i slutet av 1700-talet. Andrew Tay lor är född 1951 och bosatt i Wales. Han har skrivit ett tjugotal böcker samt recenserar och skriver om kriminalromaner i The Independent. Moderator: Maria Neij, deckarkritiker. Språk: engelska Vi kan inte längre ignorera symtomen på att vår mo derna livsstil kostar på hälsan. Ninka BernadetteMauritson och Morten Mauritson vet precis hur du har det och hur mycket bättre du kan få det. Metoden har tagit danskarna med storm. Språk: skandinaviska Arr Bokförlaget Forum Arr Bokförlaget Langenskiöld 14.00–14.20 Lö1400.8 Åsa Lantz Vem bär skulden? För ett antal år sedan kom kinesiska barn ensamma till Sverige utan sina föräldrar. De placerades på förläggningar men försvann strax spårlöst därifrån. Händelserna har inspirerat Åsa Lantz till spän ningsromanen Vart tog den söta lilla flickan vägen? Arr Albert Bonniers Förlag 14.00–14.45 Lö1400.4 Märta Tikkanen, Birgitta Boucht, Merete Mazzarella Ålderdomen – mirakel eller massaker? foto: TORBJÖRN SELANDER Åsa Lantz Får man tro massmedierna, är framtidsutsikterna för dagens seniorer allt annat än lysande. Frågar vi dem själva får vi helt andra svar. Möt Märta Tikkanen, Birgitta Boucht och Merete Mazzarella i ett åsikts utbyte om åldrande. Boucht och Tikkanen medver kar i antologin Med ålderns rätt, Mazzarella har skri vit Resa med rabatt. Böckerna behandlar det liv vi har bakom oss och det liv som återstår, oavsett ålder. Moderator: Jonas Ellerström, författare och förläg gare. Arr Schildts och Söderströms 14.00–14.45 Lö1400.5 Nadine Gordimer, Per Wästberg Att vara författare i dagens Sydafrika foto: Voltaire Publishing Nadine Gordimer Har författarna en roll i dagens Sydafrika såsom un der kampen mot apartheid? Är författarna fria från yttre och inre censur? Vilka utmaningar och frestel ser finns att gå inåt och inte tangera den nuvarande politiken? Nobelpristagaren Nadine Gordimer samtalar med författaren Per Wästberg. Har det funnits avgörande vändpunkter i hennes liv, i hen nes skapande och i Afrikas litteratur efter Nobelpri set 1991? Under apartheid valde hon sida som aktiv frihetskämpe men hävdade också att bara i frihet från alla ramar, påbud och dogmer kunde hon tjäna ett stort syfte. Hur ser hon på sin egen roll idag? Språk: engelska Arr Afrika 2010 14.00–14.20 Lö1400.6 Åke Persson TEMA: AFRIKA I FOKUS 101 historiska myter Dog Erik XIV av förgiftad ärtsoppa? Kan man verkligen se kinesiska muren från månen? Roliga ämnen som ger upphov till frågor, diskussioner och kanske ännu fler myter? Journalisten Åke Persson gör upp med historiens största myter. Kenan Malik Arr Historiska Media 14.00–14.45 Lö1400.9 Karin Alvtegen, Åsa Nilsonne Att lämna deckarfacket Efter framgångarna med böcker som Saknad, Svek och Skam rör sig Karin Alvtegen bort från deckar genren – mot den mer renodlade romanen. I En sannolik historia, Alvtegens sjätte bok, möter vi Helena som har flyttat från Stockholm till en norrländsk by för att driva ett pensionat. Resten av familjen trivs inte i idyllen och äktenskapet spricker. Förkrossad av sorg försöker hon och tonårsdottern ändå få ett nor malt liv. Psykiatern och författaren Åsa Nilsonne, aktuell med Zelda och meningen med att ha hund, rör sig sedan länge mellan olika genrer. Kriminalro manerna om Monika Pedersen växlas med facklit teratur. Varför ändrar man som författare på ett vin nande koncept? Är det så farligt att fastna i ett fack? Moderator: Carin Ahlqvist, journalist. Arr Brombergs Bokförlag och Natur & Kultur 14.00–14.45 Lö1400.10 Kenan Malik, Dilsa Demirbag-Sten, Maria Leissner Den mångkulturella politiken Bra eller dålig för integrationen? De flesta är nog eniga om att integrationen kunde fungera bättre. Miljoner människor i Europa lyckas aldrig komma in i majoritetssamhällets gemenskap. Är den mångkulturella politiken verkligen rätt väg? Kritikerna menar att den är kontraproduktiv och skapar ett vi-och-dom-samhälle. Människor katego riseras i olika etniska och religiösa grupper istället för att bli sedda som individer. Men vad är alternati vet? Den brittiske författaren och debattören Kenan Malik samtalar med Dilsa Demirbag-Sten, journa list och författare, och ambassadör Maria Leissner, ordförande i UD:s delegation för romska frågor, om den mångkulturella politikens för- och nackdelar. Samtalsledare: Qaisar Mahmood, Culture without borders. Språk: engelska Arr Stiftelsen Culture without borders, British Council och Voltaire Publishing/ Kraft&Kultur 53 Lördag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 14.30–14.50 Lö1430.3 Åke Edwardson Kärlekens villkor Att försöka förstå livets mirakel är en av vetenska pens största utmaningar. Med den naturvetenskap liga revolutionen under 1600-talet ökade intresset för att observera och studera liv och biologi. I takt med att Darwins evolutionslära vunnit acceptans och den pågående kunskapsrevolutionen inom bio medicin, har nu frågan blivit tillgänglig för veten skaplig analys på allvar. Stora framsteg görs inom flera forskningsfält, inte minst inom biologi och systemteori, vilka ger oss möjligheter att förstå liv på ett djupare plan. Medverkande: Ingemar Ernberg, professor i tumörbiologi, Henrik Brändén, fil lic biologi, Umeå universitet, gen-etiknämnden och VR, Steven Jörsäter, doc i astronomi SU, Antje Jackelén, biskop i Lund. Moderator: Anne-Louise Eriksson, forskningschef Svenska kyrkan. Arr Leopard förlag 14.30–14.50 Lö1430.4 Christina Stielli Havererande äktenskap I Jag älskar dig inte skildrar Christina Stielli det raf finerade spel som pågår under ytan i ett havereran de äktenskap och gestaltar den hopplösa förtvivlan som knockar en övergiven kvinna i kris. 14.00–14.20 Lö1400.12 Petra Östergren Åke Edwardson Arr Wahlström & Widstrand 14.30–14.50 Lö1430.5 Herman Lindqvist Arr Karolinska Institutet University Press och Se människan/Svenska kyrkan Kungligt och mänskligt Från Tornedalen till Stockholm Esmara lämnar Tornedalen och den stora släkten för att börja på Handels i 1980-talets Stockholm. Hon kastas in i en ny värld med spännande relationer och avancerade fastighetsaffärer. Petra Östergren berättar om sin nya roman Berättelsen om Esmara. Arr Piratförlaget För 200 år sedan valdes Jean Baptiste Bernadotte till svensk tronarvinge och grundade dynastin Bernadotte. Kronprinsessan Victoria och hennes syskon är den sjunde generationen. Ingen svensk kungafamilj har suttit på tronen lika länge. Herman Lindqvist berättar om dynastin. Arr Albert Bonniers Förlag Christina Stielli 15.00 14.30 15.00–15.45 Lö1500.1 14.30–14.50 Lö1430.1 Johanna Nilsson En person, två författarnamn och tre genrer Amanda Lind är Johanna Nilsson som nu vill ta ett nytt steg i sitt författarskap och testa sina gränser. För att villkorslöst kunna skriva i skilda genrer och för att hjälpa läsarna att hitta rätt i författarskapet väljer hon att skriva sina spänningsromaner under pseudonym. Arr Damm Förlag / Forma Books Nya ord med historia Brat, browser, tankesmedja och transfett – språket invaderas ständigt av nya ord. Men varifrån kom mer de? Taliban t ex betydde ursprungligen stu dent. Författaren Peter Olausson berättar om ord med oväntad bakgrundshistoria med anledning av sin nya bok. Arr Ordalaget Bokförlag Åke Edwardson berättar om sin senaste bok Svalorna flyger så högt att ingen längre kan se dem, en roman om kärlekens villkor under den största på frestning två personer kan utsättas för. Ann och Jo hans son ligger i koma efter en olycka. Hur ska de kunna fortsätta sina liv? foto: sandra qvist Vad är liv? 14.30–14.50 Lö1430.2 Peter Olausson foto: Anders Deros 14.00–14.45 Lö1400.11 Ingemar Ernberg, Henrik Brändén, Steven Jörsäter, Antje Jackelén foto: ORLAndo g boström Barn och ungdom Ett språk – många litteraturer Om portugisiskan i Afrika Portugisiska hör till de äldsta men minst kända skriftspråken i Afrika. Kap Verde och Angola har de längsta litterära traditionerna, Moçambique har med tiden blivit framstående inom området. I samtalet diskuterar författare från tre länder, vad som förenar och vad som skiljer dessa östra, sydvästra och västra forna kolonier åt – och varför portugisiskan verkar stå starkare än någonsin. Medverkande: Mia Couto och Paulina Chiziane från Moçambique, Ondjaki från Angola, Germano Almeida från Kap Verde och Miguel Gullander, svenskportugisisk författare. Samtalsledare: Stefan Helgesson, författare och lek tor i engelska. Språk: portugisiska, tolkas till svenska. Petra Östergren foto: DAMM FÖRLAG Afrika i fokus Arr Afrika 2010, Leopard förlag, Västerås stift, Bokförlaget Tranan och Instituto Camões TEMA: AFRIKA I FOKUS 15.00–15.20 Lö1500.2 Erlend Loe Stilla dagar i Mixing Part Humoristiskt, med en viss munter bitterhet, sätter Erlend Loe trassliga familjerelationer under lupp i sin nya roman Stilla dagar i Mixing Part. Allt i syd tysk alpmiljö. Språk: skandinaviska Arr Alfabeta Bokförlag 54 Johanna Nilsson foto: Jan TorbjÖrnsson 15.00–15.45 Lö1500.3 Det magiska Norden foto: Norstedts Susanna Alakoski Rädd att flyga – 30 år senare foto: Peter Knutsson Irene Sabatini Propaganda och folkmord ”Titta noga på deras nätta små näsor och knäck dem sedan!” Budskapet från den ökända hutuiska radio stationen Radio Machete i Rwanda gick inte att ta miste på. Författaren och journalisten Niclas Sennerteg skriver i Ord som dödar hur massmedia kan bli ett obarmhärtigt vapen i diktatorers händer. Arr Natur & Kultur Etiopiska Maaza Mengiste och Irene Sabatini från Zimbabwe är två författare som har lämnat sina hemländer, men bara i sinnevärlden. I böck erna är de återvändare. Mengiste, numera bosatt i New York, skriver i debutromanen Under lejonets blick om den brutala revolutionen i Etiopien 1974, och hoppet som vänds till förtvivlan för en far och två söner när gerillan inför sitt skräckvälde. Saba tini lever idag i Genève och debuterade med Pojken på andra sidan, en kärlekshistoria som utspelas i Zimbabwe från de oroliga åren vid självständighe ten 1980 fram till idag. Maaza Mengiste och Irene Sabatini samtalar om sina böcker, båda aktuella på svenska i år, och om hur det är att återvända till sitt födelseland i skrivandet. Moderator: Görrel Espelund, journalist. Språk: engelska Arr Bokförlaget Forum och Norstedts Arr Norstedts TEMA: AFRIKA I FOKUS Med blickar vända hemåt Erica Jong och Maria Sveland möts i ett samtal om kvinnors sexualitet, frigörelse och livsbejakelse. Erica Jong är dubbelt aktuell med memoarerna Förföra demonen och nyutgåvan av Rädd att flyga med förord av Maria Sveland. Språk: engelska Varför hatar vi i Sverige 2010? Varför är homo sexuella och invandrare rädda för att bli nedslagna en helt vanlig utekväll? Och får man skriva deckare om detta? Dan Buthler och Dag Öhrlund berättar om sin kriminalroman Ares tecken som handlar om hatbrott. Samtalsledare: Erik Johansson, förläggare. 15.00–15.45 Lö1500.9 Maaza Mengiste, Irene Sabatini Arr Albert Bonniers Förlag 15.00–15.20 Lö1500.6 Niclas Sennerteg Allt för länge har ekonomi gjorts krångligt och trå kigt med följden att svenskarna får allt sämre koll. Lyxfällans programledare Charlie Söderberg och Mathias Andersson berättar hur de vill göra eko nomi roligt och hur 15 minuters arbete i veckan kan generera en hel Thailandsresa. Arr Bra Böcker Drogernas makt 15.00–15.20 Lö1500.5 Erica Jong, Maria Sveland Ett nytt sätt att se på ekonomi Varför hatar vi? Det är anhörigvecka på behandlingshemmet. Anni är motvilligt där hos sin bror Sami. De delar samma uppväxt – en där det aldrig fanns pengar, men all tid alkohol. För Anni har livet ändå ordnat sig bra, med arbete, man och barn. För Sami har det gått åt helvete. Långa perioder har de ingen kontakt, men Annis längtan efter att få tillbaka sin bror finns all tid där. I Svinalängorna skildrade Susanna Alakoski utsattheten ur barnens perspektiv. Håpas du trifs i fengelset handlar om vuxna med liknande bakgrund, som kämpar med sitt arv, sin prägling, sin överlev nad. Hennes berättelse är fylld av sorg och vrede, över drogers makt och samhällets utstötningsmekanismer, men också av styrka, humor och inte minst – kärlek. Moderator: Mattias Hagberg, journalist. Revolt mot slipsnissar och tråkmånsar 15.00–15.20 Lö1500.8 Dan Buthler, Dag Öhrlund Mathias Andersson och Charlie Söderberg Arr Föreningarna Nordens Förbund (FNF), Ordfront, Kabusa Böcker, Rabén & Sjögren, Piratförlaget och Söderströms förlag 15.00–15.45 Lö1500.4 Susanna Alakoski Arr Ica Bokförlag / Forma Books foto: Sara Mac Key Precis som deckaren kan fantasy och skräck vara samhällskritiska genrer som skildrar samtiden och framtiden i ett annorlunda ljus – eller rättare sagt ofta i ett provocerande mörker. Vad är det som provocerar? Vilka är utmaningarna när man vill beskriva det övernaturliga och skrämmande? Finns det typiskt nordiska särdrag i genren? Under temat ”Det magiska Norden” fokuserar Nordiska Biblio teksveckan i år på nordisk fantasy, magisk realism och sagor. Som en försmak av högläsningarna i november samtalar här författare från hela Nor den om en populär genre som inte alltid ses som fin litteratur. Medverkande: John Ajvide Lindqvist, Sverige, Lene Kaaberbøl, Danmark, Andri Snær Magnason, Island, Jo Nesbø, Norge, och Maria Turtschaninoff, Finland. Moderator: Janina Orlov, översättare. Språk: skandinaviska 15.00–15.20 Lö1500.7 Mathias Andersson, Charlie Söderberg Ulf Karl Olov Nilsson och Caroline af Ugglas TEMA: AFRIKA I FOKUS 15.00–15.45 Lö1500.10 Caroline af Ugglas, Ulf Karl Olov Nilsson Vem är jag? ”Hjälp, vem är jag?” är en fråga som artisten Caroline af Ugglas har ställt sig dagligen de senaste tjugo åren. I år debuterar hon som författare med Hjälp, vem är jag?, en bok som hon skrivit tillsam mans med psykologen och poeten Ulf Karl Olov Nilsson (UKON). Under mer än ett och ett halvt år har af Ugglas samtalat med UKON, och boken är en skildring av hennes sökande efter svaret på frågan om vem hon är. Läsaren får följa deras in siktsfulla och ibland dråpliga samtal och se hur en märklig livshistoria växer fram. Ett samtal mellan klient och terapeut. Arr Piratförlaget 55 Lördag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare foto: Peder Lingden 15.00–15.45 Lö1500.11 Johanna Thydell foto: Nicholas Larsson Kopp Johanna Thydell 15.30–15.50 Lö1530.3 Täppas Fogelberg Ursäkta att man vill bli lite älskad Kärlek mellan frysdisken och hundmaten Att älska människor som inte älskar tillbaka, vara vän med vänner som plötsligt tycker att man är ett riktigt svin, hångla vid staket mitt i natten och tro att det är en bra idé. Johanna Thydell är tillbaka med en ny ungdomsbok, Ursäkta att man vill bli lite älskad. Hon slog igenom stort 2003 med sin debut roman, I taket lyser stjärnorna, som belönades med Augustpriset. Boken har filmatiserats och finns översatt till åtta språk. Johanna Thydell berättar om sin senaste bok, och om hur hon hittar rätt ton när hon skriver för unga vuxna. Moderator: Johanna Koljonen, kulturjournalist. Följ med på en färd bland livets kringelikrokar. Täppas Fogelberg berättar med drabbande humor om de små mirakel som sker när man minst anar det. Det handlar om de där oförglömliga stunderna mitt i vardagen. Arr Alfabeta Bokförlag 15.00–15.45 Lö1500.12 John-Henri Holmberg, Anna Höglund, Andreas Roman, Yvonne Leffler foto: Libris Varifrån kommer vårt ständiga behov av att skräm ma slag på oss själva? Böcker och filmer har gett oss vampyrer i folkhemmet, vampyrer för tonåringar – finns det en vampyr för alla? Hur ser kristendo mens förhållande till skräckmyterna ut? Ett samtal om vampyrer från 1700-talet till nutid och skräck genrens utveckling genom kulturhistorien. Medver kande: översättaren John-Henri Holmberg, Anna Höglund, lektor i litteraturvetenskap som skrivit doktorsavhandlingen Vampyrer, Andreas Roman, författare som skriver ryslig litteratur om skräcken i att möta sina innersta rädslor, och Yvonne Leffler, professor i litteraturvetenskap. Moderator: Johan Wopenka, journalist och förfat tare. 15.30 Eko av ett gammalt brott Denis Mukwege Efter succén med Fyrmästarens dotter är Ann Rosman tillbaka med en ny deckare – Själakistan. Historien utspelar sig i ett nutida Bohuslän med avstamp i 1600-talets häxprocesser. foto: Simon Stanford Arr Damm Förlag / Forma Books 15.30–15.50 Lö1530.2 Denise Rudberg Brotten är inte vackra, men miljöerna är eleganta I Ett litet snedsprång möter läsarna för första gången den medelålders åklagarsekreteraren Marianne Jidhoff. Denise Rudberg startar i och med detta en deckarserie i en helt ny genre – elegant crime. Spän ning som rymmer mycket – mord, makt, pengar, flärd och dekadens. Arr Norstedts Ingrid Le Roux 56 Skjut apelsinen! Upproriskt, otyglat, rått, rakt, roligt och sorgligt! Skjut apelsinen liknar inte något annat i ungdoms litteraturen idag. Mikael Niemi i samtal med för läggaren Cecilia Nilson. 15.30–15.50 Lö1530.5 Morgan Larsson Radhusdisco Morgan Larsson, journalist och programledare i P3, berättar om sin debutroman Radhusdisco, en varm och rolig barndomsskildring i 1980-talsmiljö. Vi får följa Morris genom skoltiden, en period när filmisar med Zeb Macahan och varma mackor framför tv:n och Nöjesmaskinen var självklarheter. Arr Piratförlaget 16.00 16.00–16.45 Lö1600.1 Ingrid Le Roux, Denis Mukwege I mänsklighetens tjänst Arr Kraft&Kultur, Svenska Deckarakademin och Kyrkans Tidning 15.30–15.50 Lö1530.1 Ann Rosman 15.30–15.50 Lö1530.4 Mikael Niemi Arr Rabén & Sjögren Vårt behov av skräck – vampyrer i en tradition Morgan Larsson Arr Lind & Co Ett samtal om livskall och uppdrag till nytta för andra. Medverkande: den svenska läkaren Ingrid Le Roux, grundare av hälsokliniker i Kapstadens kåkstäder och Desmond Tutus livmedicus, och den kongolesiske läkaren Denis Mukwege som mot tagit FN:s pris för mänskliga rättigheter och Olof Palmes Pris för sitt arbete med våldtäktsoffer i det krigshärjade Kongo-Kinshasa. Moderator: Marika Griehsel, Afrikakorrespondent. Språk: engelska Arr Libris, PMU InterLife och Se människan/Svenska kyrkan TEMA: AFRIKA I FOKUS 16.00–16.45 Lö1600.2 Stig Sæterbakken Den norska litteraturens enfant terrible Efter 25 år som författare har norrmannen Stig Sæterbakken slagit igenom hos en större publik. Hans böcker har översatts till flera språk. I Sverige blev den mörka berättelsen Osynliga händer hans genombrott våren 2009, och nu är han aktuell med kärleksromanen Lämna mig inte. Stig Sæterbakken, som även är känd som en kontroversiell debattör, samtalar med förläggaren Carl-Michael Edenborg och kritikern Jenny Högström om sitt författar skap. Arr Vertigo Förlag, Den norske Forleggerforening och Norges Ambassade i Stockholm 16.00–16.45 Lö1600.3 Håkan Nesser, Veronica von Schenk, Jonas Sjöstedt foto: privat New York, New York – is a hell of a town Bilden av New York har förändrats. Ambitiösa borgmästare har tvättat stadens rykte. The Bowery är inte längre synonymt med rännstenen – nu är det barnfamiljerna som bokar resor hit. Men maskarna krälar på Carmine street, och det lurar skuggor bak om turistfasaden – åtminstone i litteraturen. New York noir har en lång tradition bakåt i tiden. Dessa hårdkokta klassiker får nu sällskap med skildringar av nya vampyrsyndikat. John-Henri Holmberg samtalar med tre svenska författare som har bott i staden och skrivit om den: Håkan Nesser, Veronica von Schenk och Jonas Sjöstedt. 16.00–16.20 Lö1600.4 Lotta Lotass, Peter Englund Lesley Beake Med dörren på glänt mot en annan tid Greven, skalden och biblioteksmannen Carl Snoil sky (1841–1903) var framgångsrik som både äm betsman och poet, men ansåg sig av familjeskäl tvungen att fly landet under mer än ett decennium. Akademiledamoten Lotta Lotass samtalar med Akademiens ständige sekreterare Peter Englund. Liv Strömquist foto: martin gibe Kan evolutionen förklara Killinggängets uppkomst? Vad är fem-minutersmetoden? Och varför har mid nattssolen en sådan oförmåga att leverera? Svaren finns hos Liv Strömquist och Sara Granér, två fram stående svenska satiriker som i år kommer med nya seriealbum. De jämför sina senaste verk Med vänlig hälsning (Granér) och Prins Charles Känsla (Ström quist) och talar om hur de arbetar med seriekonsten som verktyg för att belysa orättvisor i vårt samhälle. Moderator: Yvonne Hirdman, professor i samtids historia. 16.00–16.45 Lö1600.10 Leif GW Persson Djävulska strategier foto: Thron Ullberg Arr Norstedts Kriget är slut Vad är skillnaden mellan att lösa ett brott i verklig heten och att göra det fiktivt i en kriminalroman? Hur mycket mer komplicerat är det i verkligheten? Kriminalromanförfattaren Leif GW Persson har skapat flera kommissarier i sina böcker. I sin senas te roman, Den döende detektiven, låter han återigen Lars Martin Johansson, ”mannen som kan se runt hörn”, briljera. Hur nära står dessa kommissarier verkligheten och Leif GW Persson själv? Finns det kriminalfall som inte lämpar sig att berättas fiktivt? Samtalspartner: Gunnar Bolin, kulturjournalist. Arr Albert Bonniers Förlag När Morgan Alling skildrade sin tuffa barndom i radioprogrammet Sommar år 2009 blev gensvaret enormt. Nu berättar han personligt och gripande sin historia i den självbiografiska boken Kriget är slut. Arr Bokförlaget Forum Att läsa om brott och att lösa ett brott Sara Granér I Drömmen förde dej vilse ställs polisen på Gotland inför en djävulsk strategi och en mördare med tek niskt kunnande som överträffar det mesta. I sin elf te bok om kriminalinspektör Maria Wern blandar Anna Jansson den gotländska myten om havsfrun med mord och djup ondska. 16.00–16.20 Lö1600.7 Morgan Alling ”Och ändå är jag en av dem som har fastnat i Strindbergs garn”, skriver Lena Einhorn i sitt inled ningskapitel till den stora antologin Om Strindberg, med bidrag av tjugo av Sveriges främsta författare och Strindbergkännare. ”Han har tagit mig in i sin sfär, utan att jag bad att få komma in.” 2012 är det hundra år sedan han dog, vår genom tiderna störste och mest kontroversielle författare. Vad är det som gör honom så ständigt närvarande? Och så alltjämt irriterande? Var han galen på riktigt, eller iscensatte han sitt liv? Hatade han kvinnor? Eller älskade han dem? Eller gjorde han både och på samma gång? Det är några av de frågor som kommer att diskuteras. Ett samtal mellan Lena Einhorn, Eva Borgström, docent i litteraturvetenskap, Johan Cullberg, pro fessor i psykiatri, psykoanalytiker och författare, och David Gedin, litteraturvetare samt medlem av redaktionen för Strindbergiana. Arr Norstedts Arr Galago 16.00–16.20 Lö1600.6 Anna Jansson Arr Barn Afrika 2010, Nätverket Den Hemliga Trädgården, Afrika 2010 och Ordfront förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS Strindberg – den ofrånkomlige Med vänlig hälsning från Prins Charles känsla San-folket i Botswana vill gärna lära sig läsa och skriva. De som kan, ”Paper people”, är viktiga. De kan tala med ”Big people” och hjälpa san-folket till ett bättre liv. Lesley Beake, en av Sydafrikas främsta författare för barn och ungdom, har länge intresse rat sig för san-folkets kultur. Luktar det regn, hen nes enda bok på svenska, handlar om en san-flicka. Lesley Beake hör definitivt till Paper people liksom Lasse Berg, en mycket god vän till san-folket, som han bl a porträtterar i Gryning över Kalahari. Unity Dow är författare men också Botswanas första kvinnliga HD-domare. Hon har betytt mycket för att säkra ursprungsbefolkningens rättigheter. Moderator: Britt Isaksson, kulturjournalist. Språk: engelska 16.00–16.45 Lö1600.9 Lena Einhorn, Johan Cullberg, David Gedin, Eva Borgström Arr Svenska Akademien 16.00–16.45 Lö1600.5 Liv Strömquist, Sara Granér Ordets makt i Kalahariöknen Paper people, big people, small people foto: Paul Ström Arr Kraft&Kultur, Svenska Deckarakademin och Albert Bonniers Förlag 16.00–16.45 Lö1600.8 Lesley Beake, Lasse Berg, Unity Dow Morgan Alling 57 Lördag Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 16.00–16.20 Lö1600.11 Helene Tursten Den som vakar i mörkret Dold av mörkret beskyddar han dem, men när de syndar straffar han dem med döden. Helene Tursten berättar om sin nionde kriminalroman om Irene Huss och hennes kollegor i Göteborg. 17.00 Illustration: CHARLIE CHRISTENSEN Afrika i fokus 17.00–17.20 Lö1700.1 Thomas Bodström När politiken är som smutsigast Arr Piratförlaget 16.30 Tecknade serier som rör på sig Simskola på slott Emma Hamberg berättar om sin nya bok Baddaren – en charmig och underhållande roman om en grupp människor som en sommar träffas på ett slott. De är där för att lära sig simma, men vistelsen förändrar deras liv för alltid. 17.00–17.20 Lö1700.2 Isabella Löwengrip Blondinbella är en av Sveriges mest lästa bloggar, och nu tar Isabella Löwengrip sitt positiva budskap vidare i en nära och äkta handbok för unga tjejer. Här berättar hon om varför det är så viktigt att ”boosta sitt ego”. Arr Bokförlaget Forum 17.00–17.20 Lö1700.3 Karl G. Fredriksson, Lilian Fredriksson, Johan Wopenka Sebastian Bergman gör entré Arr Norstedts 16.30–16.50 Lö1630.3 Arvid Lagercrantz Tecknade serier som rör på sig Arr Svenska Deckarakademin 17.00–17.20 Lö1700.4 Barbro Lennéer Axelson Radioman i kris Tecknade serier som rör på sig foto: Anna Rehnberg 16.30–16.50 Lö1630.4 Dick Harrison Brutal upprättelse 17.00–17.45 Lö1700.5 Tecknade serier som rör på sig Arr Ordfront förlag Hur viktigt är det att vara lycklig? Trots att vi har det ganska bra i vår del av världen jagar vi efter lyckan. Men går livet verkligen ut på att ”bara” vara lycklig? Filosofen och lyckoforska ren Bengt Brülde och tidskriften Caminos redak tör Ingemar Gustafsson resonerar om hur mycket lycka vi egentligen behöver. Arr Bokförlaget Bonnier Existens 58 Vid stora katastrofer arbetar kristeam för högtryck. När enskilda människor drabbas av privata kata strofer är stödet inte lika självklart. Barbro Lennéer Axelson är specialiserad på kris- och konflikthan tering. Arr Natur & Kultur I historieprofessorn Dick Harrisons andra spännings roman Niding möter vi åter Ulvbjörn Vamodsson, en niding på resa till 670-talets Irland. En blodig, brutal och myllrande färd mot upprättelse. 16.30–16.50 Lö1630.5 Bengt Brülde, Ingemar Gustafsson Förluster – om sorg och livsomställning Många känner igen Arvid Lagercrantz lugna, sak liga radioröst. Bakom fasaden fanns en patient som åkte in och ut på psykakuten. I Mitt galna liv, en memoar om psykisk sjukdom, berättar han om de ma niska skov som kantat hans liv. Arr Lind & Co Årets deckare på svenska Vad är bäst och vad är mest annorlunda i årets svenska deckarflora? Karl G. Fredriksson, Lilian Fredriksson och Johan Wopenka från Svenska Deckarakademin berättar om årets deckarutgiv ning i Sverige. Illustration: Jan Stenmark Michael Hjorth och Hans Rosenfeldt har båda stora framgångar bakom sig inom radio-, tv- och filmbran schen, bl a som manusförfattare. I sin deckardebut Det fördolda introducerar de Sebastian Bergman, en ny svensk deckarhjälte, som vi kommer att älska att hata. I samtal med Susanna Romanus, förläggare. Egoboost! Arr Piratförlaget 16.30–16.50 Lö1630.2 Michael Hjorth, Hans Rosenfeldt I den avslutande delen av Thomas Bodströms deckarserie trappas tempot upp. Tre veckor före va let är det politiska spelet mer cyniskt och våldsamt än någonsin. Lobbyisten blottlägger hur långt par tilojaliteten kan gå. I samtal med förläggaren Eva Gedin. Arr Norstedts Illustration: MARTIN KELLERMAN 16.30–16.50 Lö1630.1 Emma Hamberg Bengt Brülde Några av Sveriges främsta serietecknare visar och berättar på ett lite annorlunda sätt hur de arbetar; Martin Kellerman, Lena Ackebo, Charlie Christensen, Jan Stenmark och Thomas Olsson. Lyssna och se Arne Anka, Rocky, Life according to Jör gen, Rogert och Jan Stenmarks collage få liv i olika former. Tecknade serier som teater, film, ljudupp tagningar, skisser, collage, eller ritat direkt inför publik. Här kan vi även få uppleva tecknade serier som konståkning. Moderator: Rolf Classon, förläggare. Arr Kraft&Kultur och Kartago Förlag Alzheimerfonden Följ med på en resa i hjärnan. I vår monter strax intill Forskartorget får du veta hur vi stödjer svensk demensforskning. Forskningen leder till nya genombrott. Bakom forskningen står våra givare. Torsdag–fredag 23–24 september Lördag–söndag 25–26 september Över 100 gratis miniföreläsningar om • kommunikation • design/layout • datoranvändning • text/skrivande bild/foto • och mycket annat • Detaljerade program publiceras i sommar på www.popkom.se ARRANGÖRER Monter nr G02:22 POPULÄRKOMMUNIKATION Missa inte vårt program på Forskartorget: Alzheimers sjukdom – När minnet sviker och verkligheten rämnar. PG: 90 11 19-8 | BG: 901-11 98 www.alzheimerfonden.se Telefon 020-30 11 30 Glöm inte dom som glömmer! G Välkommen till vår monter B07:80 Välkommen till monter B 05:70 bläddra slå upp förundras studera respektera upptäck haja läs förstummas förstå skumma förtjusas känn igen passioneras häpna lär dig engageras fascineras hitta roas inspireras överväldigas www.nationalnyckeln.se Välkommen till Finlandsmontern C02:21 och 22! På vår litterära scen Arenan möter du bland andra: Birgitta Boucht Fabian Dahlström Pia Ingström Anna-Lena Laurén Pirkko Lindberg Merete Mazzarella Lars Sund Sanna Tahvanainen Hannele Mikaela Taivassalo Märta Tikkanen Anna Tikum Maria Turtschaninoff Erik Wahlström Nils Erik Villstrand Läs mer på www.sls.fi/massorna Koordinator: Svenska litteratursällskapet i Finland AFRIKA / HAR / ORDET: FÖRFATTARE och GÄSTER / LÄNKAR / HELA PROGRAMMET / INFORMATION / BILDER / BOKTIPS / SENASTE NYHETERNA / FILMER / PRESSMEDDELANDEN / PROJEKTET I SIN HELHET / TÄVLINGAR / SEMINARIER / www.afrika2010.se / 60 Torsdag 2426september Söndag september Afrika i fokusBarn och ungdomSkola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 10.30–10.50 Sö1030.1 Mats Lerneby, Malena Johansson foto: Johan Bergling 10.30 10.30–10.50 Sö1030.7 Hillevi Wahl Matmissbruk och pappalängtan Det var en gång världens vackraste sport ... Mats Lerneby och Malena Johansson berättar om ett fotbollsland där andra intressen än de rent idrottsliga har sitt finger med i allt från laguppställningar till arenabyggen. I Hungerflickan fortsätter berättelsen om Irmeli, huvudpersonen i den uppmärksammade romanen ärleksbarnet (2006), som nu blivit tonåring och K drabbas av ätstörningar. Hillevi Wahl samtalar med förläggaren Susanna Romanus om matmissbruk, ensamhet och pappalängtan. Arr Bokförlaget Forum Arr Norstedts Disamore – makten, maffian och fotbollen 10.30–10.50 Sö1030.2 Agneta Klingspor 10.30–10.50 Sö1030.8 Gabeba Baderoon, Maria Olaussen, Wumi Raji Hillevi Wahl Stängt pga hälsosjäl foto: PRIVAT Vad händer med en människas existens inför en livshotande sjukdom? I sin nya bok Stängt pga hälsosjäl skriver Agneta Klingspor om tiden efter det att läkaren sagt ”det lutar åt cancer”. Samtalspartner: Lena Ulrika Rudeke, litteraturvetare. Africa Writing Europe Arr Bokförlaget Mormor 10.30–10.50 Sö1030.3 Niklas Daver Arr Linnéuniversitetet, Växjö-Kalmar Ditt bästa jag – oftare! är den första svenska boken om neurolingvistisk programmering (NLP) som metod och teknik. NLP-coachen Niklas Daver berättar hur du kan lära dig utnyttja alla dina resurser och kommunicera bättre. 11.00–11.45 Sö1100.1 Yaba Badoe, Sindiwe Magona, Monica Arac de Nyeko, Doreen Baingana Afrikanska kärlekshistorier Niklas Daver Foto: Sofia Runarsdotter Arr Optimal Förlag 10.30–10.50 Sö1030.4 Anne Swärd Årets kärleksroman? I Till sista andetaget skildrar Anne Swärd en flickas uppväxt med en mor som bara varnar henne för en sak: kärleken. Hade hon bara sagt varför! Anne Swärd samtalar om romanen och kärleken med sin förläggare Svante Weyler. Arr Weyler förlag Finland i Sveriges historia Foto: Klässbols Linneväveri Arr Svenska litteratursällskapet i Finland 10.30–10.50 Sö1030.6 Dick Johansson, Sven Smedberg Klässbols Linneväveri – att väva sin historia Ett samtal mellan Dick Johansson, fjärde generationens Klässbolsvävare, och Sven Smedberg, som skrivit boken Klässbols Linneväveri. Samtalsledare: Bengt Berg , poet och förläggare. Klässbols Linneväveri African Love Stories är ett adekvat namn på den antologi författaren Ama Ata Aidoo har sammanställt. Som läsare lär vi oss mycket om både Afrika och kärleken. Aidoo har samlat 21 kvinnliga författare från olika delar av kontinenten, som berättar om sinnlig lycka, svek, prostitution, romantisk kärlek, könsstympning och kvinnlig självständighet. De ger oss en spännande läsning som rymmer skratt, ilska, stolthet och sorg. Fyra av antologins författare – Yaba Badoe från Ghana, Sindiwe Magona från Sydafrika, Monica Arac de Nyeko och Doreen Baingana från Uganda – talar om sina noveller och ger oss smakprov. De presenteras av Kerstin Wixe, kulturjournalist på Sveriges Radio. Språk: engelska Arr Afrika 2010, Bokförlaget Tranan, Föreningen för Afrikansk Litteratur, Barn Afrika 2010, Karavan och Svenska institutet TEMA: AFRIKA I FOKUS Anne Swärd Den finländske historikern Nils Erik Villstrand berättar hur man levde i Finland då folket var finskt och överheten svensk. Hur kunde så många finnar få så mycket inflytande på rikspolitiken i 1700-talets Sverige? Moderator: Klas-Göran Karlsson, historiker. Arr Heidruns Förlag TEMA: AFRIKA I FOKUS 11.00 Misslyckanden? Nej, allt är feedback! 10.30–10.50 Sö1030.5 Nils Erik Villstrand Hur ser bilden av Europa ut i afrikansk litteratur? Assoc Prof Gabeba Baderoon, Sydafrika/USA, professor Maria Olaussen, Sverige, och Assoc Prof Wumi Raji, Nigeria, diskuterar vilka motsättningar och förvecklingar som uttrycks när Europa och Afrika definieras. Språk: engelska 11.00–11.45 Sö1100.2 Steve Sem-Sandberg, Nina Burton, Peter Handberg Den gränslösa litteraturen Sorescuprisets fyra vinnare hittills diskuterar den samtida litteraturens växande intåg i närliggande genrer som t ex reportage och dokumentarism. Hur förändras vår uppfattning av litteratur och historia och vem vinner på detta upphävande av gränser? Steve Sem-Sandberg , Nina Burton och Peter Handberg har utforskat temat på var sitt sätt i böcker som De fattiga i Lodz , Den nya kvinnostaden och Släpp ingen levande förbi: berättelser från murens Berlin. 2010 års vinnare av Sorescupriset är med och tycker till. Moderator: Annina Rabe, jurymedlem. Arr Rumänska kulturinstitutet 61 Söndag Afrika i fokus Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare illustration: ika österblad 11.00–11.45 Sö1100.3 Lars Sund, Maria Magnusson Koko på pippi Den inbitna fågelskådarens relation till fåglarna är som alkoholistens beroende av sprit. Lars Sund , aktuell med En morgontrött fågelskådares bekännelser, gör sitt bästa för att hålla sin inre tokkryssare på mattan. Ett samtal om raritetslarm, uppstigning i svinottan och kalla tår med kulturjournalisten och fågelskådaren Maria Magnusson. Moderator: Jonas Ellerström, förläggare och fågelskådare. Arr Söderströms 11.00–11.45 Sö1100.4 Madeleine Gauffin, Monica Sjöstedt, Gudrun Schyman Ekonomisk misshandel Foto: Lauri Mannermaa Koko på pippi För att bli fria och jämlika måste kvinnorna ta makten över sin egen ekonomi – och inte nöja sig med e xistensminimum. Med utgångspunkt i sin utmanande debattbok Jämställdheten börjar i plånboken. Ta makten över din ekonomi talar Madeleine Gauffin med Monica Sjöstedt, socionom och kurator för rådgivningsbyrån Minna-mottagningen, och Gudrun Schyman, politiker i Feministiskt Initiativ, om kvinnor och ekonomi. Moderator: Unni Drougge, författare. Arr Optimal Förlag 11.00–12.00 Sö1100.5 Litterär gudstjänst Illustration: sophio kintsurashvili Anna-Lena Laurén En gudstjänst med utgångspunkt i utanförskap på olika grunder: missbruk, ensamhet, marginalisering. Om att vara annorlunda och att inte passa in. Genom författaren Susanna Alakoskis med fleras texter bearbetas olika former av utanförskap. Gudstjänsten leds av prästen Birgitta Westlin och spelas in av Sveriges Radio P1. Arr Albert Bonniers Förlag och Svenska kyrkan 11.00–11.20 Sö1100.8 Lena Maria Klingvall Livet är som en protes, alltid skaver det någonstans Guldmedaljör, världsartist, fotmålande konstnär, författare. Lena Maria Klingvalls Fotnoter från 1996 översattes till 15 språk. I sin nya bok Våga drömma berättar hon om hur hon vänder motgångar till möjligheter och lever ett rikt liv trots sina begränsningar. Arr Libris förlag 11.00–11.20 Sö1100.9 Helena Bergendahl, Marie Oskarsson, Viveka Sjögren, Bakur Sulakauri En maträtt med för många ingredienser Kan man göra en barnbok tillsammans utan gemensamt språk? Författare och illustratörer från Sverige och Georgien har försökt – och lyckats! Medverkande: Helena Bergendahl, illustratör, Marie Oskarsson, författare, Viveka Sjögren, författare och illustratör och Bakur Sulakauri, förläggare från Tbilisi som gav ut den första georgiska bilderboken 2006. Språk: svenska, och georgiska som tolkas till svenska. Arr: Svenska institutet och Sveriges Författarförbund 11.30 11.30–11.50 Sö1130.1 Rolf Ekman, Ann Lagerström Förändra din hjärna, förändra dig själv Tidningarnas kollektiva råd om hur vi ska göra för att må bra fungerar sällan – vi är alla olika. En människa är uppbyggd av miljarder celler, alla med ett enda överskuggande uppdrag – att se till att vi mår bra. Samtal mellan läkaren och professorn emeritus i neurokemi Rolf Ekman, expert på hjärnans kommunikationssystem, och Ann Lagerström, journalist och författare. Arr Bokförlaget Bonnier Existens 11.00–11.20 Sö1100.6 Lilian O. Montmar Kolonisterna på Hjortronmyrarna En maträtt med för många ingredienser Staten erbjöd kolonat och dikningsarbete på Norrlands blötmyrar. 1922 far industriarbetare till Vilhelmina, travar i hatt och lågskor i djup snö för att bli kolonister på lappmarksmyrarna i väglöst land. Hur gick det? foto: Marie Agerhäll Arr Bokförlaget Alerta 11.00–11.20 Sö1100.7 Babben Larsson Av Babben på Babbens vis På hennes visitkort står det ”artist” men det kunde lika gärna stå ”filosof och nattsuddare”. Babben Larssons Jag vägrar dö nyfiken är ett resedokument från någon som alltid är på väg till nästa hållplats. Arr Norstedts 11.30–11.50 Sö1130.2 Anna-Lena Laurén Singel i Moskva Vi har lärt känna Anna-Lena Laurén som kunnig Rysslandskorrespondent. I sin nya bok Sedan jag kom till Moskva berättar hon öppenhjärtigt och modigt om sin singeltillvaro i en storstad. Romans, passion, kärlek – ett spel där varje drag kräver känslighet. Kulturjournalist Johanna Koljonen intervjuar. Arr Söderströms förlag 11.30–11.50 Sö1130.3 Astrid Trotzig Världens viktigaste serieroman? Serieromanen Maus av Art Spiegelman är en modern klassiker. I en nyutgåva har författaren Astrid Trotzig skrivit ett belysande efterord. Här berättar hon personligt om hur denna skildring av Förintelsen drabbade henne och hur viktigt budskapet i Maus är. Arr Brombergs Bokförlag Babben Larsson 62 Foto: Sara mac key 11.30–11.50 Sö1130.4 Catharina Ingelman-Sundberg Tempelbranden Det gamla sättet att leva är på väg att försvinna och kvinnans ställning hotas. Catharina IngelmanSundberg ger ett starkt kvinnoporträtt i Tempelbranden, en bok om hedningarnas sista strid mot de kristna och tredje delen av romanserien Släkten. 12.00–12.20 Sö1200.4 Åsa Ericsdotter Längtan och flykt En kvinna slits mellan behovet av att vara ensam och önskan om två namn på dörren. Svårläst är en roman om den starka längtan efter att leva med någon och samtidigt viljan att fly undan. Åsa Ericsdotter i samtal med förläggaren Lotta Aquilonius. Arr Historiska Media Arr Albert Bonniers Förlag 12.00 12.00–12.20 Sö1200.5 Mons Kallentoft Kris och sorg – hemma och på jobbet Finns Eric Ericson eller är det en pseudonym? Arr Ordalaget Bokförlag ”Jag skulle vilja veta om ni har möjlighet att tillverka en parfym med essens från spöke, flöjt och tär ningar?” Så kan det låta när den lite hemlighetsfulle brevskrivaren, multikonstnären och litteräre humoristen Eric Ericson skriver brev till en indisk parfymtillverkare. Moderna humorklassiker som Brev till samhället (2003) och Brev till utlandet (2006), och världens längsta bok, den 21 meter långa dragspelsboken Panorama , är skapelser ur Ericsons idérika hjärna. Hör och se honom berätta i ord och bild om hur han skapar sina verk. 12.00–12.20 Sö1200.7 Malin Biller Om någon vrålar i skogen Malin Biller förflyttas som liten från en paradisliknande tillvaro i Helsingborg till det djupaste helvetet i Värmland. Alkoholism och övergrepp blir vardag. Men mitt i allt elände i serieromanen Om någon vrålar i skogen finns det ändå becksvart humor på bredaste värmländska. I samtal med Fredrik Strömberg, ordförande för Seriefrämjandet. Arr Optimal Press 12.00–12.20 Sö1200.8 Hannele Mikaela Taivassalo, Helena Dahlgren Åh, kom och se här foto: Kalle Assbring Om någon vrålar i skogen Antisemitism – på historiens soptipp? Eller livs levande i Aftonbladet och Malmö kommunstyrelse? Hannele Mikaela Taivassalo har skrivit en roman om längtan och begär, ångest och åtrå. Barockens blandning av skönhet och död och hur starkt allt luktade. Här finns Bellman, baroner och opera sida vid sida med färjornas taxfree. Arr Söderströms förlag 12.30 Med facit i hand och historien i backspegeln är det inte svårt att avslöja antisemitismen. Men hur känner man igen rasism och antisemitism i sin samtid? Steven Beller, författare till boken Antisemitism – en aktuell genomlysning, samtalar med Lisa Bjurwald, som undersökt extremhögern i Europa, och Jonathan Leman från EXPO och Svenska kommittén mot antisemitism. Samtalsledare: Anders Carlberg, Judisk Kulturdialog. Språk: engelska Arr Judisk kulturdialog och Hillelförlaget Vill du byta jobb? Stressar du för mycket? Hur gör man för att skapa sig ett meningsfullt liv? I boken Hej då, ekorrhjulet! porträtterar författaren Thomas Lerner människor som brutit med sina tidigare liv för att sadla om och genomföra sina drömmar. Mons Kallentoft 12.00–12.45 Sö1200.2 Eric Ericson 12.00–12.45 Sö1200.3 Steven Beller, Lisa Bjurwald, Jonathan Leman Arr Natur & Kultur Fånga drömmen Arr Libris och Natur & Kultur Arr Kartago Förlag Kriminalinspektör Malin Fors står vid sin mors kista och försöker känna något. Ett lågt muller bryter tystnaden och plötsligt är hon mitt uppe i en mordutredning hon sent ska glömma. Mons Kallentoft är tillbaka med Vårlik, fjärde deckaren om Malin Fors. 12.00–12.20 Sö1200.6 Thomas Lerner Illustration: Malin Biller Förluster och nederlag ingår i de flesta människors liv – man skiljs, får sparken eller förlorar någon nära. Vilka känslor uppstår vid sådana kriser och hur hjälper man dem som drabbas? Psykologen Barbro Lennéer Axelson, specialist på kris- och konflikthantering, beskriver i sin bok Förluster – om sorg och livsomställning vilka uttryck krisreaktioner kan ta och hur man hanterar dem. Peter Örn hade många år som framgångsrik ledare inom bl a Folkpartiet, svenska Röda Korset och Riksteatern bakom sig när han 2004 tackade ja till vd-tjänsten på Sveriges Radio. Men efter drygt tre år avgick han efter oenighet med styrelsen. I boken Ledare berättar Peter Örn om vad han lärt sig av framgångarna och nederlagen. Ett samtal om kris, förlust och livet därefter. Moderator: Carin Ahlqvist, journalist. Döden i Linköping Åsa Ericsdotter foto: Natur & Kultur 12.00–12.45 Sö1200.1 Barbro Lennéer Axelson, Peter Örn 12.30–12.50 Sö1230.1 Jan Gradvall Vi ska alla en gång dö Jan Gradvall Kent har i 15 år varit Sveriges största rockband. Sedan 1995 har journalisten Jan Gradvall följt och interv juat dem. Resultatet har blivit en unik skildring av ett bands födelse och utveckling. Arr Albert Bonniers Förlag 63 Söndag Barn och ungdom Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 12.30–12.50 Sö1230.2 Åsa Grennvall Svinaktiga människor 13.00–13.45 Sö1300.2 Kristoffer Ahlström, Henrik Fexeus Foto: Jojo Falk Afrika i fokus Hur kan vi som är så smarta tänka så fel? Serieromanen Svinet är en genuint obehaglig bok om en grupp osympatiska människor som hjälplöst sitter fast i sina egna destruktiva mönster. Bokens författare Åsa Grennvall i ett samtal med kulturjournalisten Annina Rabe om Svinet och kvinnorna runt honom. Arr Galago 12.30–12.50 Sö1230.3 Björn Axel Johansson Stora boken om familjebilder Arr Historiska Media 12.30–12.50 Sö1230.4 Lou Rossling Åsa Grennvall 13.00–13.20 Sö1300.3 Melker Becker, Mattias Lindeblad Rocka fett! Följ med på en oförglömlig resa till landet Hårdrock. Melker Becker och Mattias Lindeblad, kända från radio- och tv-programmet Rundgång, berättar om Mer hårdrock och om sina möten med storheter som Metallica, Ronnie James Dio och Motörhead. Tänd dina stjärnögon Med roliga, sorgliga och tänkvärda exempel ur boken Tänd dina stjärnögon berättar föredragshållaren Lou Rossling om hur barn genom sitt naturliga beteende kan få oss vuxna att förändra våra prioriteringar. Arr Bokförlaget Semic Arr Bokförlaget Efron & Dotter Kristoffer Ahlström Släkten under huden Finländska Pirkko Lindbergs roman Hotell Hemlängtan beskriver en uppväxt på 1950-talet och sträcker sig sedan bakåt i tiden, mot en mors förflutna och hennes dramatiska släkthistoria. I samtal med Wivan Nygård-Fagerudd, kulturredaktör. 13.00 13.00–13.45 Sö1300.1 Peter Hamilton, Johan Ehrenberg, Anna Davour, Glenn Petersen Sefi Atta Arr Afrika 2010, Ordfront förlag och Bokförlaget Tranan TEMA: AFRIKA I FOKUS Bilderbokens många ansikten Bilden av Afrika 3 Den afrikanska barnboken har många ansikten. Möt fyra av kontinentens främsta bilderboksskapare som presenterar sig i ord och bild. Medverkande: Christian Epanya, Kamerun (Papa Diops taxi), Piet Grobler, Sydafrika (Makwelane och krokodilen), John Kilaka, Tanzania (Färsk fisk) och Véronique Tadjo, Elfenbenskusten (Mamy Wata och monstret). Moderator: Lennart Eng, ordförande i Svenska Tecknare. Språk: engelska Arr SF-bokhandeln Peter Hamilton 64 13.00–13.45 Sö1300.5 Christian Epanya, Piet Grobler, John Kilaka, Véronique Tadjo Foto: Privat Riktigt stora frågor om Tillvaron och Meningen med livet kan med fördel ställas i den avlägsna framtiden med ett kosmologiskt tidsperspektiv som bollplank. Hur är det med begrepp som Gud, själ och evigt liv bland andra stjärnsystem och främmande civilisationer? Har ord som frihet och jämlikhet någon innebörd när människan lämnar jorden och kanske också sin fysiska kropp, så som vi känner den idag? Ett samtal om science fiction och stora frågor ur en annorlunda synvinkel med Peter Hamilton, författare till episka science fiction-verk som Night’s Dawn-trilogin och Void-trilogin, Johan Ehrenberg, redaktör, Anna Davour, astropartikelfysiker, och Glenn Petersen, bokhandlare. Moderator: Maths Claesson, bokhandlare. Språk: engelska Två kvinnor ur olika generationer och från skilda länder – Nawal El Saadawi från Egypten, en av arabvärldens största författare, och nigerianska Sefi Atta, som just avslutat sin tredje roman – möts i ett samtal om sitt skrivande och andra erfarenheter. Båda skildrar kvinnors liv i samhällen där föreställningarna om och klyftorna mellan kön, klasser, religioner, språk, livsstilar tycks svåra att förändra. Hos båda finns en direkthet i den litterära stilen, humor och stor trovärdighet. El Saadawis senaste verk Den stulna romanen och Attas debutroman Everything Good Will Come kommer på svenska under 2010. Moderator: Monica Lauritzen, författare och kulturjournalist. Språk: engelska Arr Schildts Livet, universum och allting 13.00–13.45 Sö1300.4 Nawal El Saadawi, Sefi Atta Bryta väg Foto: Sola osofisan 12.30–12.50 Sö1230.5 Pirkko Lindberg Den experimentella psykologiforskningen ger ingen smickrande bild av människan. Trots att vi vet så mycket om världen överskattar vi ständigt oss själva och går hellre på magkänsla än på fakta. Detta gäller inte minst läkare, börsmäklare, politiker och andra experter. Ibland är det viktigt att lyssna på intuitionen, ibland leder oss magkänslan käpprätt fel. K ristoffer Ahlström, doktor i filosofi som skrivit Magkänslans anatomi – om hur vi bör tänka och när vi gör bäst i att låta bli, och Henrik Fexeus, författare till flera böcker om ickeverbal kommunikation, diskuterar hur vi kan lära oss att tänka rätt och fatta genomtänkta beslut. Moderator: Annika Persson, journalist. Arr Bokförlaget Bonnier Existens Foto: Radha Vij En bok för alla släktforskare. Björn Axel Johansson går pedagogiskt igenom hur man lär sig att tyda gamla fotografier. Lär mer om fotots ålder men också om personerna på bilden, t ex deras samhällsklass och ålder. Arr Barn Afrika 2010, Nätverket Den Hemliga Trädgården och Svenska Tecknare TEMA: AFRIKA I FOKUS 13.00–13.20 Sö1300.6 Frank Andersson, Joakim Langer Foto: CHARLES HAMMARSTEN Sanningen om lögnerna Frank Andersson, världsmästare och en av de berömda ”56:orna”. Trots en för allmänheten hittills okänd ryggsäck blev han en världsstjärna inom sin idrott. I boken Sanningen om lögnerna av Joakim Langer packar han upp ryggsäcken. Presentatör: Valdemar Ring, förläggare. Arr Sivart Förlag 13.30–13.50 Sö1330.1 Siw Malmkvist En schlagerdrottnings memoarer Siw Malmkvists livssaga tar sin början i trettiotalets statarliv och sträcker sig fram till dagens välfärdssamhälle. Tunna skivor av mig är en öppenhjärtig berättelse om framgångar, tillkortakommanden och schlagernostalgi. Arr Norstedts Neutralitet till varje pris? Britt-Marie Mattsson har följt svensk utrikespolitik i närmare fyrtio år. I sin nya bok Neutralitetens tid. En betraktelse över svensk utrikespolitik gör hon en personlig resa under ett halvt århundrade där den svenska utrikespolitiken vävs samman med de dramatiska internationella skeendena under samma period. 13.30–13.50 Sö1330.2 Tomas Lappalainen Siw Malmkvist ´Ndrangheta, i den italienska regionen Kalabrien, är världens idag mäktigaste maffia, där blodsbanden betyder mer än inom Cosa Nostra och Camorran. Tomas Lappalainen berättar i ´Ndrangheta om en konflikt som liknar den mellan klaner och stadsstat i den antika grekiska kulturen. Arr Bokförlaget Forum Arr Lind & Co 13.00–13.45 Sö1300.8 Ulf Granberg 13.30–13.50 Sö1330.3 Josefine Sundström Från amerikansk purpur till blågult helylle Att bryta en ond cirkel Hur svensk är Fantomen? Josefine Sundström Arr Bokförlaget Forum Arr Egmont 13.00–13.20 Sö1300.9 Katerina Janouch Josefine Sundström, författare och tv-programledare, berättar om debutromanen Vinteräpplen och om hur det är att gestalta sin mammas och sin mormors tragiska och dramatiska levnadsöden i skönlitterär form. Om deras flykt från hemstaden i finlandssvens ka Österbotten och orsakerna bakom uppbrottet. illustration: ©KFS/Bull Lee Falks brottsbekämpande hjälte Fantomen har funnits som svensk serietidning i sextio år. Hur har den vandrande vålnaden från Bengali förvaltats och utvecklats genom åren? Ulf Granberg, chefredaktör och ansvarig utgivare för Fantomen sedan 1970-talet, gör en historisk tillbakablick där vi får följa hur både karaktären och produktionen blivit mer och mer svensk. I anslutning till seminariet visas också en rad intressanta originalteckningar. Moderator: Johanna Koljonen, kulturjournalist. Tjugo år med Lokko Få musikkritiker och krönikörer har varit så svårfångade för läsaren som Andres Lokko. Från pop till samhällsdebatt; från ironi till allvar; från Stockholm till London; från tvärsäkerhet till öppenhet, från generationstillhörighet till allmängiltighet. I två digra volymer, Andres 1989–1998 och Lokko 1999–2009 släpps i år Andres Lokkos tanke- och skrivgods sedan tjugo år tillbaka. Moderator: Natalia Kazmierska, journalist. Arr Kraft&Kultur Arr CKM Förlag Fantomen Foto: MODERNISTA 14.00–14.20 Sö1400.1 Per Holmer, Åsa Moberg Per Holmer och Åsa Moberg samtalar om Max Brods roman Kärlekens trolldom som nu kommer på svenska för första gången. Boken handlar bl a om vännen Kafka. När denne dog 1924 bröt Brod löftet att bränna Kafkas efterlämnade papper. Arr 1,6 miljonerklubben/2,6 miljonerklubben 13.00–13.45 Sö1300.10 Andres Lokko 14.00 I skuggan av Kafka Att vara kvinna – utmanande, undvikande och underbart! Katerina Janouch om kvinnans lust och sexualitet. Sexualiteten handlar mycket om risker och medicinska termer men sällan om dess positiva kraft och styrka. Presentatör: Alexandra Charles, ordförande 1,6 miljonerklubben. Dagens mäktigaste maffia Foto: Sandra Qvist 13.00–13.20 Sö1300.7 Britt-Marie Mattsson 13.30 Andres Lokko 14.00–14.45 Sö1400.2 Nisse Simonson Mitt liv som läkare Kirurgen och föreläsaren Nisse Simonson , uppmärksammad för sin bok Varför mår vi så dåligt när vi har det så bra? arbetade i fyrtio år som läkare i bl a Östersund. Numera är han pensionär, men minnena från åren som doktor lever kvar. Nu är han aktuell med sin nya bok Doktorns tankar på hundpinkarpromenader, där han berättar om både ljusa och mörka minnen från möten med patienter och kollegor. En av de viktigaste lärdomarna han fick med sig var att lägga receptblocket åt sidan och verkligen lyssna till personen framför honom. Moderator: Carin Ahlqvist, journalist. Arr Brombergs Bokförlag 65 Söndag Skola och utbildning Bibliotek och litteraturvetenskapPopulärvetenskap och historia Religion och filosofiSamhälle och debattDeckare 14.00–14.45 Sö1400.8 Lena Törnqvist Sanningen om Saltön Från vindslåda till världsminne Viveca Lärn skriver personligt om hur barndomens somrar i Bohuslän och möten med särpräglade kustbor inspirerat henne. Som Post-Oskar, som berättade om Havsfolket som bor på sjöbotten, och den olyckliga tjocka kvinnan som lagade gåsleverpaté i asfalts kokare. Astrid Lindgrens arkiv 14.00–14.20 Sö1400.4 Anna-Lena Brundin, Lill-Marit Bugge En sann kärlekshistoria Anna-Lena Brundin och Lill-Marit Bugge blir komikerparet Marja och Agneta när de står på scenen. De samtalar om boken Marja och Agneta – the story of True Love, om livet och om kärleken. Och om varför Marja och Agneta ser sig som reinkarnationer av Gertrude Stein och Alice B Toklas. Arr Normal Förlag 14.00–14.45 Sö1400.5 Hilda Twongyeirwe, Monica Arac de Nyeko, Doreen Baingana Unga kvinnor sätter Uganda på den litterära kartan Har du läst en roman från Uganda på sistone? Skulle inte tro det. Det är inte mycket av landets litterära produktion som når oss i väst. Men det skrivs, det jäser och fina priser börjar rulla in. Hilda Twongyeirwe från organisationen Femrite som lyfter fram ugandiska kvinnors skrivande, Monica Arac de Nyeko, vinnare av Caine-priset 2007 för novellen Jambula-trädet och Doreen Baingana , som vunnit uppmärksamhet för sin roman Tropical fish, samtalar om villkoren för litteraturen i Uganda. Moderator: Birgitta Wallin, redaktör. Språk: engelska Arr Karavan och Svenska institutet TEMA: AFRIKA I FOKUS 14.00–14.20 Sö1400.6 Alf B Svensson Hjälp, vi har fått en tonåring! Ser din tonåring dig bara som chaufför, tvättinrättning och bankomat? Författaren och psykologen Alf B Svensson ger uppmuntrande och praktiska råd om hur du förmedlar kärlek, livserfarenhet, normer och värderingar. Astrid Lindgrens arkiv är ett av de största arkiv som en enskild svensk lämnat efter sig. Efter nära tio år närmar sig nu arbetet med uppordnandet sitt slut. Lena Törnqvist, styrelsemedlem i Astrid Lindgrensällskapet och bibliotekarie vid Kungliga biblioteket, har svarat för sortering och katalogisering och fått en unik inblick i materialet. Hon berättar om sina fynd, om Astrid Lindgrens ställning som biktmor, god fe och opinionsbildare, om oläsliga stenogramblock, tidigare okända manuskript, hedersbetygelser, kritik, 100 000 pressklipp och mycket annat. Robert Gustafsson Arr Astrid Lindgren-sällskapet och Kungliga biblioteket Foto: Orlando G. Boström Arr Wahlström & Widstrand Foto: Johan Rheborg 14.00–14.20 Sö1400.3 Viveca Lärn 14.00–14.45 Sö1400.9 Robert Gustafsson Humor och dödsångest Hur kan en bild på ett ko-arsle bli vändpunkten i en människas liv? Det vet komikern Robert Gustafsson som nu för första gången berättar sin privata historia. I Från vaggan till deadline delar han med sig av anekdoter från den översexuella barndomen, berättar om ungdomskriminaliteten och bjuder på ett världsrekord. Vi följer hans första stapplande steg på scen och får höra hur han bokstavligt talat tog död på den gamla svenska humoreliten. Han bjuder också på inblickar bakom kulisserna i Killinggänget. Det är även en historia om dödsångest och relationsproblem. Kort sagt, en berättelse om livet med Robert Gustafsson som motor. I samtal med Lotta Bromé, journalist. Anna-Lena Brundin och Lill-Marit Bugge foto: BRUTUS ÖSTLING Barn och ungdom Arr Albert Bonniers Förlag 14.30 14.30–14.50 Sö1430.1 Brutus Östling Under asfalten finns en strand Den lilla atollen Midway i Stilla havet består till stor del av landningsbanor som håller på att växa igen. Idag är Midway häckningsplats för mer än en miljon albatrosser. Brutus Östling berättar om detta makalösa fågeleldorado men också om ämnet för sin andra bok som utkommer i år, De krushuvade och andra pelikaner. Under asfalten finns en strand foto: PETER FRENNESSON Afrika i fokus Arr Brutus Östlings Bokförlag Symposion Arr Libris förlag 14.00–14.45 Sö1400.7 Mikael Wiehe Aldrig bli som ni En självbiografi? En dagbok? Ett slitet anteckningsblock? Nej – en sångbiografi. Mikael Wiehe har satt teman från sina sånger på pränt, liksom det mellansnack han alltid bjuder sin konsertpublik på. Här finns skepp som sjunker och lindansare som faller, kråkor som dör och trollkarlar som inte kan trolla. Här finns också sånger och texter om mod och hopp, tillförsikt och kärlek. I ett samtal med journalisten och författaren Stig Hansén. Arr Kraft&Kultur och Ordfront förlag 66 14.30–14.50 Sö1430.2 Erik Mattsson Kommunikation – lättare sagt än gjort Trots att vi ständigt kommunicerar är många omedvetna om hur vi uppfattas av vår omvärld. Inget blir heller lättare av att kroppsspråket ljuger. Erik Mattsson, rådgivare och utbildare, berättar om träningstekniker för att bli en bättre kommunikatör. Arr Ordrum / Retorik.se Mikael Wiehe 14.30–14.50 Sö1430.3 Maria Ernestam 15.00–15.20 Sö1500.5 Kajsa Ekis Ekman Starka kvinnoöden i fokus Världens modernaste yrke? Maria Ernestam skildrar i sin femte roman, På andra sidan solen, två starka kvinnoöden. En kvinna i ett sönderfallande äktenskap och en kvinnlig missionär i andra världskrigets Kina. Journalisten och feministen Kajsa Ekis Ekman diskuterar prostitution och surrogatmödraskap i sin bok Varat och varan, och visar att dessa två verksamheter har mycket gemensamt. Arr Bokförlaget Forum Arr Leopard förlag 14.30–14.50 Sö1430.4 Susanna Zacke, Sania Hedengren 15.00–15.20 Sö1500.6 Gabriella Mast-Weggeman Galen i garn Shoppa ett företag! Hollywoodstjärnorna gör det, ungdomarna gör det och mormor gör det. Numera är stickning och virkning mångas favoritsysselsättning. Författarna Susanna Zacke och Sania Hedengren bjuder på tips, inspiration och en massa mönster. Sökes: verkställande kvinnor. Finnes: nästan 180 000 företag som hotas av nedläggning om de inte köps upp. Gabriella Mast-Weggeman, projektledare på Ägarskiftesgruppen och författare till Verkställande Kvinnor – köp ett företag, berättar hur man vågar och hur man gör. foto: semic Galen i garn foto: Jure förlag Arr Bokförlaget Semic Arr Jure Bokhandel 15.00 15.00–15.20 Sö1500.1 Christer Olsson Vart är du på väg – och vill du dit? Hur skapar du förutsättningar för att utveckla din personliga kommunikation med din omgivning? Christer Olsson, föreläsare i kommunikation, ledarskap och personlig utveckling, blandar sunt förnuft och kalla fakta. Arr Liber 15.00–15.20 Sö1500.2 Emelie Cajsdotter Zander och Tiden ”Ni har glömt hur man upplever det som verkligen är viktigt i livet, menade katten Zander.” Emelie Cajsdotter berättar om djurs sätt att se på födelse, död och åldrande, om vårt förhållande till tiden och rädsla inför det okända. I samtal med förläggaren Yvonne Linder. 15.00–15.45 Sö1500.7 Håkan Hellström Söndagsparty! Håkan Hellström firar 10 år som artist När Håkan Hellström gjorde entré på den svenska popscenen hade han ett nytt sätt att uttrycka sig och låta på. Så här hade inte svensk pop låtit förut. Det var ”slarvigt”, ”otajt” och ”spontant”, i ordens positiva bemärkelser. Äkta, med ett annat ord. Texterna kunde en hel generation unga och wannabe-unga känna igen sig i. Efter tio år på toppen känns han lika angelägen som någonsin tidigare. Håkan Hellström firar med ny skiva, turné och boken Från bakgator te städer långt bort. Två stora Håkan-fans, det snabbkäftade talkshowparet Filip Hammar och Fredrik Wikingsson grillar honom om livet på och utanför scenen. Arr Telegram Bokförlag Gabriella Mast-Weggeman 15.00–15.20 Sö1500.3 Nils Petter Sundgren Foto: PRIVAT Arr Balkong Förlag En filmgigants historia 15 000 filmbesök på 75 år. Unika möten med världens främsta skådespelare och regissörer. I Inte bara bio får vi en inblick i Nils Petter Sundgrens äventyrliga filmliv men också en personlig berättelse om livet utanför biosalongerna. Arr Norstedts 15.00–15.20 Sö1500.4 Tony Cronstam, Maria Cronstam Elvis 10 år Från storstadskille till familjefar Elvis är idag en av Sveriges mest lästa serier. Och i år fyller karaktären tio år. Här berättar Tony och Maria Cronstam, seriens upphovsmän, humoristiskt om sin resa, om en självbiografisk serie och om hur den har förändrats under tio år. Arr Egmont Håkan Hellström 67 Medverkande A Abani, Chris Fr1100.1, Fr1700.10 Abelin, Björn Fr1000.9 Ackebo, Lena Lö1700.5 Adamo, Amelia Fr1600.9 Adbåge, Emma Fr1100.12 Ag, Lena Fr1100.2 Ahlgren, Kjell To1500.12 Ahlquist, Martin To1400.7 Ahlqvist, Carin Lö1400.9, Sö1200.1, Sö1400.2 Ahlström, Gabriella Fr1330.4 Ahlström, Kattis Lö1000.5 Ahlström, Kristoffer Sö1300.2 Ahmad al-Hussein, Lubna To1400.9 Ajvide Lindqvist, John Lö1230.3, Lö1500.3 Alakoski, Susanna Lö1100.6, Lö1500.4, Sö1100.5 Albertsson, Anna-Karin Fr1000.11 Alexandersson, Kristina To1100.3 Alfredsson, Karin Lö1230.1 Alfsdotter-Thoor, Ida To1630.1 Ali, Alán To1200.8 Allgårdh, Sophie To1630.3 Alling, Morgan Lö1600.7 Almeida, Germano Lö1500.1 Alteryd, Sture Fr1630.4 Alteryd, ÅsaMia Fr1630.4 Alvtegen, Karin Fr1300.1, Lö1400.9 Ander, Gunilla Fr1300.7 Andersson, Ann-Christine Fr1400.2 Andersson, Christoph Fr1430.3 Andersson, Frank Sö1300.6 Andersson, Imma Mpili To1500.6 Andersson, Lars-Gunnar To1300.12 Andersson, Mathias Lö1500.7 Andersson, Per To1600.6 Andersson, Roy To1530.5 Anyuru, Johannes Fr1100.8, Fr1530.4 Aquilonius, Lotta Sö1200.4 Arac de Nyeko, Monica Sö1100.1, Sö1400.5 Ardelius, Gunnar To1030.3 Arkelsten, Sofia Fr1400.2 Arrhenius, Lars Fr1400.5 Asare, Meshack To1300.5 Asplund Carlsson, Maj To0930.1 Atlestam, Ingrid Fr1400.9 Atta, Sefi Fr1700.10, Sö1300.4 Augustsson, Marie To1030.3, To1230.3, To1700.4 Awumey, Edem To1500.4 Axelsson, Anna-Stina To1100.3, To1500.12 B Bachmann, Rebecca To1600.3 Baderoon, Gabeba Sö1030.8 Badoe, Yaba Sö1100.1 Baingana, Doreen Sö1100.1, Sö1400.5 Baltscheffsky, Susanna Fr1400.2 Bandele, Biyi Fr1300.5, Lö1000.11, Lö1230.5, Lö1400.1 Banks, James A To0915.1 Batra, David Lö1200.9 Beake, Lesley To1300.5, Lö1600.8 Beausang, Angela Lö1130.4 Becker, Melker Sö1300.3 Becker, Peter To1500.1 68 Beckman, Eva Lö1200.6 Beller, Steven Sö1200.3 Bengtsson, Jesper Fr0930.6 Bensedrine, Sihem Fr1200.1 Benulic, Boris Fr1500.12 Berg, Bengt Sö1030.6 Berg, Lasse Lö1600.8 Berg, Patricia Fr1600.3 Bergendahl, Helena Sö1100.9 Bergensten, Gunilla Fr1200.7 Berggren, Henrik Fr1000.4 Berggren, Jonna To1400.6 Bergh, Magnus Lö1100.6 Bergman, Lotten To1100.1 Bergman, Ylva Lö1100.7 Bergström, Gunilla Lö1400.2 Berktay, Fatmagül To1500.8 Bernadette-Mauritson, Ninka Lö1400.7 Bey, Maïssa To1600.1 Biller, Malin Sö1200.7 Billgren, Ernst Lö1230.2 Birkendahl, Vesna Fr1600.7 Birro, Marcus Lö1330.6 Bjar, Louise To1400.8, Fr1300.9 Bjursell, Gunnar Fr1300.2, Fr1500.10 Bjurwald, Lisa Sö1200.3 Bjärbo, Lisa To1030.3 Björk, Christina To1400.11 Björnsson, Anders To1530.3, Fr0930.2 Bodström, Thomas Lö1700.1 Boije af Gennäs, Louise To1300.2 Bolin, Gunnar To1300.2, Lö1600.10 Bonnier, Eva Lö1100.6 Borgström, Eva Lö1600.9 Boucht, Birgitta Lö1400.4 Bovaller, Anna Lö1200.5 Bragi, Steinar Fr1600.5 Bravinger, Håkan Fr1200.4, Fr1530.4 Britton, Claes To1500.3 Brodén, Anita Fr1400.2 Bromberg, Dorotea To1400.2 Bromé, Lotta Lö1100.3, Sö1400.9 Bronäs, Agneta To1300.9 Bross, Helena Fr1530.5 Brundin, Anna-Lena Sö1400.4 Brülde, Bengt Lö1630.5 Brynolf, Margrethe Fr1000.2 Brändén, Henrik Lö1400.11 Bugge, Lill-Marit Sö1400.4 Burton, Nina Sö1100.2 Buruma, Ian Fr1200.9 Buthler, Dan Lö1030.3, Lö1500.8 Byström, Gabriel To0945.1 Båth, Sten To1400.8 Bärfuss, Lukas Fr1700.1, Lö1100.8 Börjesson, Mia To1600.8 C Cajsdotter, Emelie Sö1500.2 Carlberg, Anders Sö1200.3 Carlbom, Aje Fr1200.8 Carlson, Anna Fr1630.5 Carlsson Bergdahl, AnnicaFr1000.3, Fr1600.11 Carlsson, Christoffer Fr1430.1 Casta, Stefan To1530.2 Cavling, Viggo Lö1100.3 Charles, Alexandra Sö1300.9 Chavez Perez, Inti To1200.8 Cherinet, Loulou To1400.11 Chiziane, Paulina Lö1500.1 Chrispinsson, John Fr1300.1, Fr1430.4, Fr1600.3, Lö1100.6 Christensen, Charlie Lö1700.5 Chukri, Rakel Fr1000.6 Claeson, Stewe To1400.2, To1700.6 Claesson, Maths To1630.4, Sö1300.1 Classon, Rolf Lö1700.5 Collste, Göran To1430.4 Combüchen, Sigrid Fr1000.5 Couto, Mia Fr1200.2, Lö1500.1 Crafoord, Clarence To1100.5 Cronstam, Maria Sö1500.4 Cronstam, Tony Sö1500.4 Crowther, Kitty To1500.5 Cullberg Weston, Marta Fr1700.2 Cullberg, Johan Lö1600.9 Curman, Peter To1530.5 Engdahl, Horace Engel, Ann-Mari Englin, Birgitta Englund, Peter Engström, Mikael Enquist, PO Epanya, Christian Erba, Augustin Ericsdotter, Åsa Ericson, Eric Eriksson, Ann-Louise Eriksson, Bo Eriksson, Catarina Ernberg, Ingemar Ernestam, Maria Espelund, Görrel Espmark, Kjell D Farah, Nuruddin To1100.4, Fr1600.2, Lö1100.7 Fexeus, Henrik Sö1300.2 Findeis, Patrick Fr1700.1 Fischer, Fabian To1000.6 Fjelkner, Metta To1300.4, To1500.1 Flamm, Aron To1600.11 Fleischer, Rasmus To1100.3 Fogelberg, Täppas Lö1530.3 Fors, Gunilla Fr1300.11 Forss, Lina Fr1500.7 Fransson, Birgitta Fr1600.10 Fred, Eva Fr1000.11 Fredrikson, Stig Lö1000.4 Fredriksson, Karl G. Lö1700.3 Fredriksson, Lilian Lö1700.3 Frideborgsdotter, Ingrid Fr1000.1 Frimansson, Inger Fr1500.7 Fröberg Idling, Peter Fr1200.6 Fröberg, Jonas Fr1230.5 Fuglesang, Christer Lö1100.1 Fulton, Robin Fr1030.3 Funcke, Nils Fr1100.7 Furuland, Gunnel To1400.2 Fürth, Thomas To1100.2 Föhrer, Ulla To1430.2 Dahlbäck, Vincent Dahlgren, Helena Dahlström, Fabian Daver, Niklas Davour, Anna Demirbag-Sten, Dilsa Diarra, Ousmane Diop, Boubacar Boris Domingues, Ingrid Dow, Unity Dowden, Richard Drougge, Unni Dufva, Anneli To1130.4, To1400.12 Sö1200.8 Fr1430.4 Sö1030.3 Sö1300.1 To1400.9, Fr1000.6, Fr1300.3, Lö1400.10 To1300.5 Lö1100.8, Lö1400.1 Fr1400.11 Fr1600.2, Lö1300.1, Lö1600.8 To1600.9, Fr1600.2 To1100.3, Sö1100.4 Lö1000.6, Lö1300.1 E Edelfeldt, Inger Edenborg, Carl-Michael Edwards, Agneta Edwardson, Åke Ehrenberg, Johan Eide-Jensen, Inger Einhorn, Lena Ekdal, Niklas Ekelund Maitland, Marit Ekelund, Fredrik Ekelund, Kristina Ekero Eriksson, Kristina Ekis Ekman, Kajsa Eklund, Joakim Eklund, Stefan Eklöf, Jonas Ekman, Arne Ekman, Gösta Ekman, Henrik Ekman, Mikael Ekman, Rolf Ekstedt, Allan Ekström, Susanna El Saadawi, Nawal Eliasson, Anette Ellerström, Jonas Eng, Lennart Fr1400.7, Fr1700.2 Lö1600.2 To1200.7, To1400.3, Fr1600.1 Lö1430.3 Sö1300.1 To1500.12 Lö1600.9 Fr1700.11, Lö1100.3 Fr1600.4 Fr1000.6 To1000.8 Fr1230.4 Sö1500.5 Fr1100.4 Fr1300.8, Lö1200.4 Lö1400.2 Fr1500.10 Lö1200.12 Fr1330.3 To1600.7 Lö1200.3, Sö1130.1 To1400.12 Fr1300.1 Lö1200.4, Sö1300.4 To1200.5 Lö1400.4, Sö1100.3 Sö1300.5 Fr1300.2, Fr1500.8, Lö1000.4 Fr1700.8 Fr1700.8 Lö1300.3, Lö1600.4 To1700.4 Fr1000.4 Sö1300.5 To1500.10 Sö1200.4 Sö1200.2 Lö1400.11 Lö1200.7 Fr1000.11 Lö1400.11 Fr1500.7, Sö1430.3 Lö1500.9 Fr1030.3, Fr1400.10 F G Gabrielsson, Eva Fr1500.5 Gappah, Petina To1600.1, Fr1000.10, Lö1000.11 Gardell, Mattias Lö1130.3 Garme, Birgitta To1330.5 Gauffin, Madeleine Sö1100.4 Gebregeorgis, Yohannes To1700.8 Gedin, Andreas To1630.3 Gedin, David Lö1600.9 Gedin, Eva Fr1000.5, Lö1700.1 Gelin, Martin To1400.7 Genar, Katarina To1100.1 Gerlofson, Maria Fr0930.1 Gesén, Pernilla To1300.10 Gevisser, Mark Fr1000.12 Gordimer, Nadine Lö1400.5 Gradvall, Jan Sö1230.1 Granberg, Ulf Sö1300.8 Granér, Sara Lö1600.5 Granér, Staffan To1000.7 Granqvist, Raoul J. Lö1000.1 Granström, Helena Fr1300.8 Grebe, Camilla Lö1300.8 Greczanik, Liza To1500.1 Greider, Göran Fr0930.2, Fr1100.6 Greiff, Johan To1530.4 Grennvall, Åsa Sö1230.2 Griehsel, Marika To1200.3, To1600.9, Fr1000.12, Fr1400.1, Fr1600.2, Lö1100.8, Lö1300.6, Lö1600.1 Grimsrud, Beate Fr1500.3 Grive, Madeleine Fr1100.9 Grobler, Piet Sö1300.5 Guillou, Jan Fr1300.6 Gullander, Miguel Fr1700.10, Lö1500.1 Gullstrand, Anna Fr1400.9 Gunnartz, Kristoffer To1400.1 Gustafson, Klas Lö1200.12 Gustafsson Chen, Anna To1300.1 Gustafsson Reinius, Lotten To1400.1 Gustafsson, Ingemar Lö1630.5 Gustafsson, Lars To1700.2 Gustafsson, Lars H. Lö1300.5 Gustafsson, Robert Sö1400.9 Gustafsson, Sandra Fr1230.2 Gustavsson, Per To1330.3 Güettler, Kalle To1500.12 Gyllander, Varg Fr1400.3, Lö1030.3 Gärdenfors, Peter Fr1600.4 Göransson, Bengt To0945.1, Fr1300.2 Heilborn, Christina Helgesson, Stefan Hellgren, Anna Hellström, Håkan Hemmel, Marika Henriksen, Sören Henriksson, Anna Henriksson, Dan Henriksson, Maja-Maria Herdenberg, Gunilla Herngren, Moa Hernwall, Patrik Hirdman, Yvonne Hirsi Ali, Ayaan Hjerpe, Anna Hjorth, Michael Hjulström, Carin Hoflin, Katti Holma, Siv Holmberg, John-Henri Holmer, Per Holmqvist, Stig Holt, Anne Hove, Chenjerai Huor, Jesper Hård, Kristina Håstad, Disa Hägg, Göran Höglund, Anna Högström, Jenny H I Haag, Martina Habila, Helon Hadenius, Patrik Hagberg, Mattias Hagen, Cecilia Hagerfors, Lennart Hagman, Per Halén, Harry Hallberg, Jonas Hallberg, Viveka Halling, Thomas Hamberg, Emma Hamilton, Carl Hamilton, Peter Hammar, Filip Hammar, KG Hammarén, Pontus Handberg, Peter Hansén, Stig Hansson, Bob Hansson, Gunnar D Haraké, Leena Harding, Gunnar Harnesk, Göran Harrison, Dick Hartman, Thomas Heale, Jay Heberlein, Ann Hedberg, Åsa Hedener, Marta Hedengren, Sania Hedenström, Maria Hedman, Annalena Heijbel, Matts Fr1230.3 To1200.3, Fr1300.5 To1600.4 Lö1500.4 Lö1300.4 To1500.9, Fr0930.4 To1300.2 Fr1600.3 Lö1230.2 Fr1400.9 To1500.2 Lö1630.1 Lö1230.2 Sö1300.1 Sö1500.8 Fr1200.9 Fr1100.12 Sö1100.2 Sö1400.7 Lö1030.1, Lö1200.6 To1300.7 To1230.4 To1700.2 Fr1400.5 Lö1200.7, Lö1630.4 Fr1400.12 To1300.5 To1200.6 To1700.3 To1100.8, To1430.1 Sö1430.4 To1000.6 To1700.4 Fr1030.4 Fr1600.8 Fr1200.1, Fr1700.10, Lö1500.1 To1200.8 Sö1500.7 Fr1530.1 To1000.5 Lö1300.10 Fr1700.8 Lö1300.2 To1500.12, Fr1000.8 Fr1500.7 To1200.5 Lö1100.11, Lö1600.5 Fr1300.3 To1400.3 Lö1630.2 Lö1030.2 To1000.3 To0945.1 Lö1500.12, Lö1600.3 Sö1400.1 Fr1300.4 Fr1630.2 Fr1200.1 Fr1000.7 Fr1400.8 To1100.9 Fr1130.3, Fr1300.1 Lö1500.12 Lö1600.2 Ikonya, Philo Fr1200.1 Ilshammar, Lars On1300.1, To1300.1 Ingelman-Sundberg, Catharina Sö1130.4 Ingström, Pia To1300.11 Isaksson Legrell, Gun-Mari Fr1300.11 Isaksson, Britt Lö1600.8 Israel, Dan Fr1200.2 Iwarsson, Petter To1630.2 J Jackelén, Antje Lö1400.11 Jacobsson, Anders Fr1500.6 Jakobsson, Johannes Fr1030.2 Jangfeldt, Bengt Fr1130.2, To1130.2 Jankov Picha, Petra Fr1500.4 Janouch, Katerina Fr1400.6, Sö1300.9 Janson, Tore To1300.12, Lö1400.1 Jansson, Anna Fr1500.7, Lö1000.8, Lö1600.6 Jansson, Sophia Lö1100.4 Jay, Mary To1700.8 Jelloun, Tahar Ben Fr1500.2 Jensen, Mary X Lö1100.9 Johannisson, Karin To1000.1 Johansson, Anders To1200.6 Johansson, Annelis To1130.3 Johansson, Björn Axel Sö1230.3 Johansson, Dick Sö1030.6 Johansson, Erik Fr1230.2, Fr1400.3, Lö1030.3, Lö1500.8 Johansson, Malena Sö1030.1 Johansson, Per Magnus Lö1000.3 Johansson, Wiwi-Anne Fr1400.2 Johnsson, Bengt Emil To1600.10 Jong, Erica Jonsson, Stefan Jonäng, Kristina Josefsson, Dan Juhlin, Lotta Juncker, Beth Jutterström, Christina Juul, Pia Jåma, Sharon Jönsson, Karin Jörsäter, Steven Lö1300.4, Lö1500.5 To1000.8, To1300.3 Fr1400.2 Fr1700.9 Fr0930.5 To1200.5 To1100.5 Lö1300.7 To1200.1, To1400.1 Fr1200.12 Lö1400.11 K Kaaberbøl, Lene Lö1500.3 Kadefors, Sara To1500.11, Fr1000.3 Kahora, Billy To1700.8, Fr1100.9 Kaiser-Mühlecker, Reinhard Fr1700.1 Kallenberg, Lena To1600.3 Kallentoft, Mons Sö1200.5 Kander, Astrid To1000.7 Karabuda, Alfons Fr1630.5 Kario, Irma Fr1700.8 Karlsson, David To0945.1 Karlsson, Ingmar Fr1100.11 Karlsson, Klas-Göran Sö1030.5 Karlsson, Michael To1200.2 Karnstedt, Torgny To1200.11 Kaunitz, Martin To1200.6 Kazmierska, Natalia Sö1300.10 Keïta, Fatou To1300.5 Kellerman, Martin Lö1700.5 Kieri, Katarina To1230.3, Fr1530.5 Kihlblom, Ulrika To1000.2 Kilaka, John Sö1300.5 Kimselius, Kim M To1400.6 Kindstrand, Gunilla To1300.11, To1700.5, Lö1000.11 Kjellgren, Sara To1100.3 Kleberg, Olof Fr1100.7 Klingspor, Agneta Sö1030.2 Klingvall, Lena Maria Sö1100.8 Knausgård, Karl Ove Lö1100.12 Koblanck, Anna Fr 1000.10, Fr1500.4 Koldenius, Annika To1400.2 Koljonen, Johanna Fr1500.9, Lö1500.11, Sö1130.2, Sö1300.8 Korb, Liliane Lö1000.7 Krog, Niklas Fr1600.11 Krogh, Torbjörn von To1200.2 Kronbergs, Juris To1400.10 Küchen, Maria Lö1000.5 Kåreland, Lena Fr1200.12 Kärfve, Eva To1400.5 Kärnborg, Ulrika Fr1500.9, Lö1130.1 L Laajarinne, Jukka Lagerberg, Rikard Lagercrantz, Arvid Lagerström, Ann Langer, Joakim Lantz, Åsa Lappalainen, Tomas Larsson, Babben Larsson, Berit Larsson, Björn Larsson, Hans Albin Lö1100.4 To1230.1 Lö1630.3 Lö1200.3, Sö1130.1 Sö1300.6 Lö1400.8 Sö1330.2 Sö1100.7 To1700.3 Lö1130.2 To1200.10 Larsson, Morgan Lö1530.5 Laurén, Anna-Lena Sö1130.2 Laurén, Henrik To1200.10 Lauritzen, Monica Sö1300.4 Le Roux, Ingrid Lö1600.1 Lefèvre, Laurence Lö1000.7 Leffler, Yvonne Lö1500.12 Leissner, Maria Lö1400.10 Lema, Elieshi To1700.8, Fr1400.4, Lö1400.1 Leman, Jonathan Sö1200.3 Lempert, Larry To1130.3 Lennéer Axelson, Barbro Lö1700.4, Sö1200.1 Lepp, Hans To1230.1 Lerneby, Mats Sö1030.1 Lerner, Thomas Sö1200.6 Lewinška, Ieva To1400.10 Levengood, Mark Fr1600.8, Lö1100.4, Lö1300.11 Liberg, Caroline To1200.1 Lidbo, Ulrika To1300.10 Lihammer, Anna Lö1200.10 Limme, Johanna Lö1000.7 Lind, Amanda Lö1430.1 Lindberg, Pirkko Sö1230.5 Lindblom Hulthén, AgnetaTo1130.2, To1500.10 Lindbäck, Johanna To1500.5, Fr1430.5, Fr1600.1 Lindeblad, Mattias Sö1300.3 Lindeborg, Carl To1100.7 Lindenbaum, Pija Lö1230.4 Linder, Karin To1300.1 Linder, Yvonne Sö1500.2 Lindgren, Lena To1700.5 Lindgren, Torgny Fr1200.5, Lö1000.2 Lindholm, Ola Fr1400.5 Lindqvist, Herman Lö1430.5 Lindqvist, Johnny Fr1400.5 Lindroth, Bengt To1200.10, Fr1700.8 Lindström, Eva Fr1100.12 Lindström, Fredrik To1700.2 Lindström, Jonathan To1000.3, To1330.4 Lingblom, Håkan Lö1130.5 Linnell, Björn To1100.5, Fr1000.4 Lö1100.11, Lö1300.2 Lodalen, Mian Fr1630.1 Loe, Erlend Lö1200.6, Lö1500.2 Lokko, Andres Sö1300.10 Lorentzon, Leif Fr1300.5 Lotass, Lotta Lö1600.4 Lundahl, Christian Fr1300.9 Lundahl, Mikela To1600.1, Fr1100.1 Lundberg Rodin, Margareta Fr1000.11 Lundberg, Ingvar To1000.2 Lundberg, Mattias Fr1330.5 Lundell, Kerstin To1330.2 Lundgren, Gunilla To1230.2, Fr1600.10 Lundgren, Lars To1000.7 Lundgren, Lena To1200.5, To1700.5, Fr1100.6 Lundgren, Maja To1130.5 Lundgren, Torbjörn Fr1130.5 Lundgren, Ulf P. To1200.1 Lundholm, Åsa Fr1100.8 Lundin, Immi To1400.2, Fr1400.8, Lö1300.7 Lundsten, Camilla To1400.4 Lundström, Kristofer Fr1100.3, Fr1600.5 69 Medverkande Lundström, Stefan Luthersson, Peter Lärn, Viveca Löfdahl, Britt Löfgren, Mikael Löwengrip, Isabella Fr1030.4, Fr1500.5 To1700.2 Sö1400.3 Fr1300.11 On1300.1 Lö1700.2 M Mabanckou, Alain To1100.10, To1200.3, To1500.9 Magnusson, Maria Sö1100.3 Magona, Sindiwe Fr1600.10, Sö1100.1 Mahmood, Qaisar Fr1300.3, Lö1400.10 Malik, Kenan Lö1400.10 Malmkvist, Siw Sö1330.1 Malmström, Monica Fr1500.2 Mankell, Henning Fr1200.2 Markne, Erica To1700.5 Mast-Weggeman, Gabriella Sö1500.6 Matlwa, Kopano To1200.3, Lö1000.11 Mattsson, Britt-Marie Fr1700.11, Sö1300.7 Mattsson, Erik Sö1430.2 Mattsson, Kristina To1230.5 Mauritson, Morten Lö1400.7 Mazzarella, Merete Lö1400.4 McCall Smith, Alexander Fr1530.1, Lö1100.5 Mehlich, Anna-Klara To1400.6 Melin, Mårten To1100.11, To1400.3 Mendez, Laura Fr1330.2 Mengiste, Maaza Fr1700.10, Lö1500.9 Merridale, Catherine To1200.4 Meyer, Deon Fr1700.5, Lö1200.11 Moberg, Åsa Sö1400.1 Modiri, Navid Fr1530.2 Molander Beyer, Marianne Fr1500.8 Molloy, Gunilla Fr1200.8 Monama, Geraldine Whiskey Fr0930.3 Montmar, Lilian O. Sö1100.6 de la Mora, Santiago On1300.1 Mortensen, Suzanne Lö1030.4 Mosander, Ingalill Lö1100.5 Mosskin, Jonas Fr1230.6 Mukwege, Denis Lö1600.1 Mwangi, Wambui Fr1100.9 Mwankumi, Dominique Fr1400.4 Myrdal, Jan To1530.5 Mårtenson, Jan Fr1300.10 Möller, Cannie To1700.1 Möller, Tommy Fr1700.11 N Neij, Maria Nejadmehr, Rasoul Nesbø, Jo Nesser, Håkan Nganguè, Eyoum Niemi, Mikael Nilson, Cecilia Nilsonne, Åsa Nilsson, Fredrik Nilsson, Johanna Nilsson, Michael Nilsson, Moni Nilsson, Ola Nilsson, Per Nilsson, Ulf Karl Olov Nolin, Jan 70 Lö1000.7, Lö1400.3 To1300.6 Lö1300.7, Lö1500.3 Lö1000.9, Lö1600.3 Fr1400.4 Lö1530.4 Lö1200.8, Lö1530.4 Lö1400.9 Lö1330.4 Lö1430.1 Fr1500.10 Fr1030.5 Fr1300.8 To1230.3, To1700.1 Lö1500.10 To1100.3 Norberg, Johan Lö1100.9 Nordin, Magnus Fr1200.11 Norrby, Malin To1030.4 Nousiainen, Miika Lö1330.3, Fr1500.9 Nygren, Åke To1300.1 Nygård-Fagerudd, Wivan Sö1230.5 Nyman, Anette Fr1030.2 O O’Neill, Brendan Ofori-Mensah, Akoss Ogunlesi, Tolu Ohlsson, Bengt Ohlsson, Kristina Ohlsson, Per T Oksanen, Sofi Olaussen, Maria Olausson, Peter Olsson, Anders R Olsson, Christer Olsson, Kerstin Olsson, Sören Olsson, Thomas Olsson, Vibeke Ondjaki Orlov, Janina Ormes, Nene Oskarsson, Irene Oskarsson, Marie Fr1500.12 To1700.8 To1300.7, To1700.8, Lö1000.11 Fr1700.6, Lö1100.6 Lö1330.1 Fr1700.11 To1500.7 Sö1030.8 Lö1430.2 Fr1100.7 Sö1500.1 To1700.5 Fr1500.6 Lö1700.5 Fr1200.3 Lö1000.11, Lö1500.1 Lö1100.4, Lö1500.3 Lö1100.10, Lö1300.10 Fr1400.2 Sö1100.9 P Palmqvist, Martin Lö1000.7 Partby, Lotta To1230.4 Pascalidou, Alexandra To1500.1, Fr1600.11 Patel, Shailja Fr1100.9, Fr1300.5, Fr1700.10 Périer, Mikaela To1000.4, To1600.4 Persson Giolito, Malin Fr1530.3 Persson, Annika Lö1100.12, Sö1300.2 Persson, Hans To1030.1 Persson, Leif GW Lö1600.10 Persson, Åke Lö1400.6 Petersen, Glenn Sö1300.1 Pettersson, Ronny Fr1100.4 Pietrzak, Katarina To1300.1 Pihlblad, Anders Fr1200.10 Piper, Birgitta Fr1600.9 Pipping, Lisbeth To1130.1 Poohl, Daniel To1600.7 Pramling Samuelsson, Ingrid To1600.4 Pramling, Niklas To1600.4 Premat, Christophe To1500.4 Q Qujaukitsoq, Magssanguaq To1130.3 R Rabe, Annina Raji, Wumi Ramirez, Annelie Rampolokeng, Lesego Randecker, Emma Ranelid, Björn To1400.2, Fr1100.6, Sö1100.2, Sö1230.2 Sö1030.8 Lö1130.5 To1300.7, Fr1300.5 To1230.1 To1500.1, Fr1100.10 Ravini, Sinziana To1630.3 Renlund, Christina Fr1030.1 Repše, Gundega To1400.10 Resare, Nils To1700.7 Reslegård, Elisabet To1430.2 Rhedin, Ulla To1500.5 Ring, Valdemar Lö1130.5, Sö1300.6 Ristarp, Jan To1000.8 Rogeman, Anneli Fr1500.11, Lö1230.1 Roman, Andreas Lö1500.12 Romanus, Susanna Fr1500.1, Lö1630.2, Sö1030.7 Ronge, Paul Fr1130.1 Rooke, Tetz To1000.8 Rosen Svensson, Charlotte To1630.5 Rosenfeldt, Hans Lö1630.2 Rosman, Ann Lö1530.1 Rossling, Lou Sö1230.4 Rubin Dranger, Joanna Fr1100.12, Fr1400.4 Rudberg, Denise Fr1430.5, Lö1530.2 Rudeke, Lena Ulrika Sö1030.2 Runebou, Niclas To1300.9 Runnman, Åke To1000.5 Ruth, Arne To1100.4, Fr1200.9 Rydell, Anders To1030.4 Rydsjö, Kerstin To1200.5 Rådström, Niklas Lö1000.6 Röcklinger, Karolin To1200.8 Røssland, Ingelin To1130.3 S Sabatini, Irene Lö1000.11, Lö1500.9 Sæterbakken, Stig Lö1600.2 Salmson, Jo To1630.4 Salmson, Karin Fr1430.2 Salomonsson, Anita Lö1000.10 Sandberg, Kristina Lö1000.10 Sandén, Mårten Fr1200.11 Sanderoth, Ingrid To1400.8 Sanders, Hanne Fr1000.8, Lö1330.4 Sandin, Amira Sofie To1200.5 Sandmark, Björn Fr1700.1 Sandström, Daniel Fr1400.10 Sassene, Steeves To1500.4 Sauk, Stefan To1300.4 Schenk, Veronica von Lö1600.3 Schiöler, Niklas Lö1130.2 Schueler, Kaj Fr1200.5 Schyman, Gudrun Sö1100.4 Selimovic, Jasenko To0945.1 Sem-Sandberg, Steve Sö1100.2 Sennerteg, Niclas Lö1500.6 Serageldin, Ismail To1600.2 Shapiro, Jonathan Fr1200.1, Fr1400.4, Lö1300.6 Sheppard, Sarah To1330.4 Simonson, Nisse Sö1400.2 Sivertsdotter, Sofia To1100.7 Sjödin, Anna Fr1400.12 Sjögren, Viveka Sö1100.9 Sjöquist, Steve Fr1330.4 Sjöstedt, Jonas Lö1600.3 Sjöstedt, Monica Sö1100.4 Skog, Stefan Lö1200.5 Smedberg, Sven Sö1030.6 Snær Magnason, Andri Lö1500.3 Snickars, Pelle To1400.1 Sommelius, Sören Stakston, Brit Stalfelt, Pernilla Sten, Viveca Stenberg, Birgitta Stenberg, Lisbeth Stenmark, Jan Stenström, Emma Stielli, Christina Storck, Åsa Stridsberg, Sara Ström, Eva Strömberg, Fredrik Strömquist, Liv Stuart, Carola Sturaeus, Ulla Sulakauri, Bakur Sule, Françoise Sund, Lars Sundgren, Nils Petter Sundström, Josefine Suslin, Maja Susso, Eva Swartz Grimaldi, Eva Sveland, Maria Svensén, Bo Svensson Smith, Karin Svensson, Alf B Svensson, Martin Swärd, Anne Sydow, Gunnar von Sydow, Lena von Säljö, Roger Söderberg, Charlie Söderberg, Eva Söderblom, Staffan Sörlin, Sverker To1430.3 To1400.7 To1000.3 Lö1100.2 To1700.6, Fr1200.4 To1300.8 Lö1700.5 Fr1300.2 Lö1430.4 To1400.3 Fr1200.6 Fr1500.3 Sö1200.7 Lö1600.5 To1300.9 Fr1230.1 Sö1100.9 To1500.4 Sö1100.3 Sö1500.3 Sö1330.3 Fr1000.1 To1600.5, Fr1000.3, Fr1430.5, Fr1600.1 On1300.1 Fr1100.3, Fr1500.1, Lö1500.5 Lö1300.3 Fr1400.2 Sö1400.6 Fr1600.11 Sö1030.4 Fr1500.5 Fr1300.1 To1200.1 Lö1500.7 Fr1000.3 To1600.10, Fr1030.3 To1000.7 T Tadjo, Véronique Lö1100.8, Sö1300.5 Taivassalo, Hannele Mikaela Sö1200.8 Takanen, Anna Fr1300.2, Fr1700.8 Talgre, Maarja To1500.7, Lö1000.10, Lö1200.1 Taylor, Andrew Lö1400.3 Tengby, Tomas To1700.1 Tham, Carl To1300.3, To1600.2 Theorin, Johan Lö1200.2 Thiong’o, Ngũgĩ wa Lö1000.1 Thorsell, Staffan To1530.3 Thullberg, Per To1200.10 Thunman, Anna Maria Fr1000.2 Thuvesson, Zandra To1630.1 Thydell, Johanna Lö1500.11 Tidholm, Anna-Clara Fr1100.12, Fr1430.2 Tikkanen, Märta To1700.6, Fr1130.4, Lö1400.4 Tingsten Klackenberg, Jill Lö1100.11 Tomicic, Marie Fr1430.2, Fr1600.7 Torney-Purta, Judith To1100.6 Trosell, Aino Lö1000.10 Trotzig, Astrid Sö1130.3 Träff, Åsa Lö1300.8 Tufvesson, Catrin Fr1230.1 Tursten, Helene Lö1600.11 Turtschaninoff, Maria Tutu, Mpho Tveit, Åse Kristine Twongyeirwe, Hilda Tännsjö, Torbjörn Törnqvist, Lena Törnqvist, Marit Lö1500.3 Fr1400.1 Fr1000.11 To1700.8, Sö1400.5 To1330.1 Sö1400.8 To1200.7, Fr1100.12, Fr1700.7 U Ugglas, Caroline af Unge, Jonathan Utvik, Magnus Lö1500.10 To1600.11 To1430.5 VW Wahl, Hillevi Wahl, Mats Wahldén, Christina Wahlström, Sten Wainaina, Binyavanga Valdés, Ana Wall, Gunnar Wallbom, Sonja Waller, Björn Sö1030.7 Fr1200.8 Fr1100.2, Fr1600.8 To1600.10 To1200.3, Fr1100.9 To1400.11 Lö1300.9 To1230.4 To1530.4 Waller, Karin Lö1100.10 Wallin, Birgitta To1600.6, Sö1400.5 Wallström, Camilla To1130.6 Wallström, Margot Fr1100.2, Fr1500.11 Waltré, Eva Fr1400.5 Wannholm, Charlotta Fr1100.2 Vázquez Díaz, René Fr1300.1 Wejryd, Anders Fr1600.2, Lö1000.5 Wennborg, Johan To1000.6 Wennerberg, Tor Lö1300.2 Wennerholm, Mats To1230.2 Wennstam, Katarina Fr1100.3 Werner, Margit To1400.8 Wessnert, Gudrun Fr1330.2 Westin, Birgitta To1400.4, Lö1230.4, Sö1100.5 Wetterberg, Gunnar To1200.9 Wettmark, Ellen To1030.4 Weyler, Svante To1100.10, To1500.9, To1700.8, Fr1700.5, Lö1200.11, Sö1030.4 Whitebrook, Peter To1200.4 Wickerts, Mari Lö1330.2 Widmark, Martin To1100.8 Wiehe, Mikael Sö1400.7 Wierup, Lasse Fr1100.5 Wieslander, Jujja To1200.7, To1600.4 Wikingsson, Fredrik Sö1500.8 Wikström, Owe Fr1600.6, Lö1000.5 Wilén, Emma Lö1130.4 Wilkinson, Richard Fr1700.9 Willén, Karin To1030.4 Villstrand, Nils Erik Sö1030.5 Winqvist, Erik Fr1130.5 Wirsén, Carin To1100.1 Wirsén, Stina To1000.3 Wiséhn, Ian Lö1300.3 Witt-Brattström, Ebba To1300.11 Wixe, Kerstin Sö1100.1 Vliet, Paul van der To1030.2 Wopenka, Johan Lö1500.12, Lö1700.3 Wrange, Pål To1400.12 Vänehem, Mats Lö1330.2 Wästberg, Per Fr1700.4, Lö1200.1, Lö1400.5 Z Zacke, Susanna Zetterberg, Karin Zetterholm, Finn Zetterqvist, Karin Zetterström, Lotten Sö1430.4 Fr1000.11 Fr1330.1 To1500.6 To1300.8 Zolfagary, Kawa To1600.11 Zweigbergk, Helena von Fr1500.10, Lö1200.8 Å Åberg, Jonas Åhlund, Jannike Åkerström, CajsaStina Åsard, Erik Åsbrink, Elisabeth To1530.1 Lö1200.12 Lö1330.5 To1430.3 Fr1000.9, Fr1500.3 Ä Ängmo, Helén To1500.12 Ö Ögland, Malin Öhrlund, Dag Öhrnberg, Kaj Örn, Peter Östergren, Petra Östling, Brutus Östlund, Cecilia Øyehaug, Gunnhild Fr1630.3 Lö1030.3, Lö1500.8 Fr1600.3 Fr1700.3, Sö1200.1 Lö1400.12 Sö1430.1 To1430.1 Fr1400.8 Ett stort tack Bok & Bibliotek har i år långt fler än hundra samarbetspartners. Vi vill rikta ett varmt tack till er alla. Ett särskilt tack riktas till vår huvudpartner kring det afrikanska temat på årets Bokmässa: • Nordiska Afrikainstitutet samt till • Sida • Kulturrådet • Svenska Akademien • Helge Ax:son Johnsons Stiftelse • Sveriges Författarförbund • Svenska institutet • Internationella Biblioteket • Afrikanska ambassader i Stockholm Ett stort tack riktas också till • Barn Afrika 2010, Nätverket Den Hemliga Trädgården 20 Boktåget stannar ett stenkast från Svenska Mässan! Res enkelt och bekvämt till Bokmässan i Göteborg. Träffa kollegorna och planera dagen i lugn och ro. Ta tåget den 23 september t o r över dagen från Stockholm för 1 495 kr. I priset ingår resa, frukost, middag och mässprogram. För information och bokning gå in på sjevent.se eller ring 08-522 504 50. 71 Bra att veta om Bokmässan Tider & priser • Entré till utställningen Entrébiljetten ger även tillgång till samtliga scen- och monterprogram. Under söndagen gäller den också som entré till alla seminarier. • Entrébiljetter branschdagar Entrébiljett: 200 kr per dag (160 kr + moms). Förbeställ via www.bokmassan.se, på beställningsblanketten eller köp på plats. • Entrébiljetter allmänhetens tider Från fredag kl 14.00: 140 kr per dag (112 kr + moms). Barn och ungdom 7–19 år betalar 50 kr (40 kr + moms). Dessa biljetter säljs på plats eller via www.bokmassan.se • Entré till seminarier 4-dagarskort gäller för samtliga seminarier torsdag t o m söndag. Entré till utställningen ingår. Dagkort gäller till alla seminarier samt entré till utställningen resp dag. Seminariekorten är personliga och gäller endast för den person, vars namn har skrivits på kortet. Onsdagens konferenser kräver separat anmälan. • Enstaka seminariebiljetter Vi säljer biljett till enstaka seminarier. OBS att entré till utställningen ingår ej. • Mässans öppettider Främst för branschbesökare Torsdag kl 09.00–18.00 Fredag kl 09.00–14.00 För alla Fredag kl 14.00–19.00 Lördag kl 09.00–18.00 Söndag kl 09.00–17.00 • Aktuell information Tillägg och ändringar i seminarieprogrammet och övriga program läggs fortlöpande ut på vår hemsida. Där finner du också en lista över seminarielokaler cirka 14 dagar före mässan. Välkommen in på www.bokmassan.se Biljetter/Kort • Förköp / fakturering Använd blanketten på nästa sida eller beställ via www.bokmassan.se Boka-tidigt-rabatt på seminariekort gäller om beställningen är oss tillhanda senast fredag 13 augusti. Sista beställningsdag är onsdag 15 september. Bekräftelser, kort, biljetter och faktura sänds ut löpande. • Betalningsvillkor Fakturan ska betalas inom 30 dagar. Om betalning uteblir debiteras en dröjsmålsränta med två procent per påbörjad månad samt en påminnelseavgift på 45 kr per gång. Beställningen är bindande. Fakturerade biljetter återlöses ej. Minimibelopp för förbeställning är 320 kr + moms. För mindre beställningar hänvisas till direktköp på plats eller till www.bokmassan.se. • Köpa på plats Försäljning av seminariekort sker på plan 2, Entré 5, huvudentrén vid Korsvägen. Kassan har öppet torsdag, fredag och lördag kl 08.30–17.00 och söndag kl 09.00–15.00. Seminariekorten betalas kontant eller med kredit- eller bankkort. Mot giltig rekvisition (beställning) faktureras juridiska personer (företag och organisationer). Rekvisitionen ska vara försedd med fakturaadress och organisationsnummer samt vara undertecknad av behörig firmatecknare. Nytt för i år • Onsdagen Till halvdagskonferensen Google och framtiden gäller endast förbeställda biljetter. Läs mer på sid 4. Sista anmälningsdag 15 september. OBS Bokmässans utställning öppnar inte förrän torsdagen 23 september. Läs även mer om heldagskonferensen Morgondagens bokhandel på sid 4. Övrigt • Mässkatalogen Mässkatalogen med scen- och monterprogram distribueras som bilaga i Göteborgs-Posten 14 september och finns som pdf på www.bokmassan.se samma dag. Förbeställ mässkatalogen, 40 kr + moms. Se Beställningar, kan endast förbeställas på detta sätt. Katalogen finns också att hämta gratis under mässdagarna. • Boka hotell Boka hotell genom Svenska Mässan Hotellservice. Tel: 031-708 86 90 E-post: [email protected] Hotell och privatrum kan även bokas genom Göteborgs Turistbyrå. Tel: 020-83 84 85 (Från utlandet: +46 31 36 84 200) www.goteborg.com • Lunchkuponger Nu kan du förbeställa lunchkuponger till restaurang Mix på Svenska Mässan. Välj mellan asiatisk meny, grill eller husmanskost. Pris: 100 kr/st + moms. Se Beställningar. • B&B-kassen Innehåller bl a anteckningsbok, penna och frukt. Kassen kan du köpa för 90 kr + moms. Se Beställningar. OBS kassen ingår i 4-dagarskortet. Arrangör • Bok & Bibliotek i Norden AB, SE – 412 94 Göteborg, tel 031-708 84 00, [email protected] 72 beställningar Välkommen med dina beställningar För att vi ska hinna behandla din beställning måste den inkomma senast 15 september. I annat fall kan du köpa seminariekort i vår informationsdisk på plan 2, Entré 5, huvudentrén vid Korsvägen. Öppet från torsdag 23 september kl 08.30. Du kan också beställa via www.bokmassan.se Anmälan är bindande. Fyll i önskat antal biljetter eller kort. Moms tillkommer. Konferens ____ st ”Google och Framtiden”, onsdag, se sid 4 Obs att utställningen inte är öppen på onsdagen Seminarier Med boka-tidigt-rabatt t o m 13 augusti Anmäl flera på samma blankett ____ st 4-dagarskort Blanketten kan användas för att anmäla flera personer. Alla kort som beställs på en blankett debiteras på samma faktura. Intresseanmälan För att fördela lokalerna är det till stor hjälp att vi får veta vilka seminarier ni är intresserade av. Fyll i koden för respektive seminarium samt antal personer som planerar att gå. 1 180 kr = _______ inkl kaffe och mingel Ordinarie pris 1 900 kr 2 000 kr = _______ ____ st Dagkort torsdag 940 kr 980 kr = _______ ____ st Dagkort fredag 940 kr 980 kr = _______ ____ st Dagkort lördag 500 kr 560 kr = _______ torsd–sönd inkl kasse Entré till mässan ingår för resp dag/dagar, torsdag–söndag Enstaka seminarium Seminariekod Antal Seminariekod Antal ____ st Seminariebiljett 380 kr 400 kr = _______ Seminariebiljetten gäller för ett enstaka seminarium. Entré till mässan ingår ej, beställ nedan. Entrébiljetter till utställningen ____ st Entrébiljett Mässkatalog 160 kr = _______ (Se Bra att veta) ____ st Mässkatalog inkl porto Lunchkuponger 40 kr = _______ (Se Bra att veta) ____ st Lunchkupong till restaurangen Mix B&B-kasse (Se Bra att veta) 100 kr = _______ (Se Bra att veta. Ingår i 4-dagarskortet.) ____ st B&B-kasse 90 kr = _______ Pressnatta 360 kr = _______ ____ st Biljett, se sid 4 Totalt att betala exkl moms = _______ Moms 25 procent tillkommer. OBS! Minimidebitering 320 kr + moms! Fakturerade biljetter återlöses ej. Sänd seminariekort/biljetter till Sänd fakturan till Namn Företag/org E-post Handläggare /ref Företag Adress Adress Postnr Ort Postnr Ort Land Tel dagtid Land Tel dagtid Datum Underskrift Skicka din beställning till: ”Seminariebeställning”, Kongressadministration AB, SE-412 94 Göteborg, eller faxa till 031-20 91 03. Faxa eller posta. 73 smidig t genom ett e d n a d ju erb ardagt. hela vårt nkla ettresvmidig eennoem ig d illgång till g T r e e g t? d e n n a ih o d V-TAB fr rs tavkåtprteerbju Vad är ckregevnaordmag. yla lletr ndtiall khoenla k ti e n n m e g a n n e fr d å e a ig lg B har d m Til -TAAB V-T aloännger d rbeteet? teerirs mkatp et.geVni opmå V itnt ta ih d Vsaadmäar frih i fr k o c ra ra k y a te v a tr s d n ll ka ti en en r d ju täAnBkbhaara tenmaett ilit alla-T änDdeat fram öjlaig alet. rbheete aeti am ik meaxitebri odcitht fl sM t.oVni ipå V n ll u o ih m tr i fr n m o , o k ra ra k a d la te v a jus da n ernöaktt kla kbbarad nm ch oit et.spDriet ka idiigaallaretä onölijlnigeh, egte rs yflcekxiabil fy tr n r, M o tt e a ti k h a r c c e ö ik o b n rstroll on ekbalaledr, d ksu ker dtjaockkoammu kap roöckhare kladm rela a ia er. ar,idtr igiv grs aVoi ctrhycspri iltrjöyc k in oknulinnse, ge m n d a fy ti ig s r, tt jl e g a ö k a r c urse r r tjgoackda bö der ihallreasm ar,ketu rn ltyc .D iaelat ädekale triv ögear. sVkiytr unespknaap oc h gfoaru ksk r, m r hiljö cin o te e m n rm m d a fo å ti ig r s tv jl e g g a da all,a mö bestätumnm är deitrkiort sm epånvais sk rum. Det gaehsokvyltar, Drinhaöb . te n a ll e e rm och fo m m fo å re r ä tv e d , m t rt ll o m a k tä it s somcåh vis . ina behov be nlieglltaons.sD treem e ih fr ä k d c t y ll tr och a s. t enlig t os tr yck frihe Vi har tryckt seminarieprogrammet 2010 74 ERNST BILLGREN CARL HAMILTON Vad är politik? Mer vad är konst? Vad är sanning? NINKA MAURITSON MORTEN MAURITSON Kärnfrisk familj. Så gör du! På spaning efter en fråga! De första böckerna i serien Vad är …? diskuteras på ett uppriktigt och underhållande sätt av konstnären Ernst Billgren och författaren Carl Hamilton. Moderator är Jonas Hallberg. Vilken fråga vill du ha svar på? Om just din fråga blir en bok kan du vinna ett fint pris. Tusen tips på hur man får familjen att börja ett nytt liv utan gifter, socker, stress och valkar. Ninka och Morten har blivit hela nordens hälsosuperstars. Succémetoden hur man lever ett friskare, lyckligare och sexigare familjeliv har närapå blivit en folkrörelse. LÖRDAG 25/9 12.30–12.50 SEMINARIEKORT KRÄVS LÖRDAG 25/9 14.00–14.20 SEMINARIEKORT KRÄVS www.langenskiolds.se monter b01:22 Internationella Torget – vi gör skillnad 60 organisationer som arbetar med globala utvecklingsfrågor och mänskliga rättigheter samlas i nätverket Internationella Torget. Miljö, jämställdhet, integration, barns rättigheter och yttrandefrihet är bara några exempel på ämnen som diskuteras på Stora och Lilla scen. Varje dag. Nonstop. EXEMPEL UR 2010 ÅRS PROGRAM t"MLPIPMMPCCZOTGSBNGBSUJ"GSJLB t.JHSBOUBSCFUBSOBTTJUVBUJPOJ"TJFO t,WJOOPSTEVCCMBSPMMFSJLPOnJLUESBCCBEFPNSÌEFO I augusti kommer Internationella Torgets programblad. Se hemsidan www.internationellatorget.org och mässkatalogen. en Välkommen p trappa up , - i H-hallen Naturligtvis bjuder vi också på de största internationella författarnamnen som kommer till Bokmässan, bland andra Alexander McCall Smith och Erica Jong. www.langenskiolds.se monter b01:22 Porto betalt BOK & BIBLIOTEK 2010 SEMINARIEPROGRAMMET Avsändare: Bok & Bibliotek i Norden AB SE-412 94 Göteborg AM R RP RIN MB TA ER PR HI GL AP IC SS AT OS M LO IC G I P IRICC RD PECHGTL A R RP N EG IA IRC M BR W DC T T A B ES S I NR R I N A ML OW A EP IC G T S P R P H I C AT S ER RA CT M LO MB G AR IC G T A ER D CT IC RIN MB IN R CT EP IC A S W D A AR S N S PR I PH LO ER G T W OS RA MB TA R G C T I C AT G L BE RIN M AR IC M TIC EP D C CA CT AR IN SS LO R RG CT C CT TI AR RC AR A D BE D IN IN W SS AM SW IC OS LO T G AT C M TI PH GL IC RC EP IC CT A RA RG CT BE BE AM AR AR C D TI IN RC W SW A T G AR SS A IC T AT G W IN D SS A AR RC CT AR IC CT M IC G LO T AT GL SS W OS R BE IN D SW GR IN D AP HI C D INT M G M IN PR C CA IC RE SW TI HI RP CT OS AP RC BE R AR M GL G A D IC ER SS INT IN CT MB PR LO T W AR RE G CA RP HI AT I N D C E I P B M T W M RA TA RC IC SS RG A RCT LO RIN BE EP SS A IC G A M PR D O R C T I L BE G IN RC A P H AM C W A T IAT TI N D R G R R I N T RC S W B E R E P AI C M P M O SC A E R S SC TLH G I MB LO AIR CA P T A GD C TGPRR I N CN R R I E T AER TC B D RP ACREM R A A B Seminarieprogrammet är tryckt på Arctic Volume White, omslag 200 g/m2 och inlaga 90 g/m2. Träffa oss torsdag och fredag i monter G02:22. www.arcticpaper.com A All standard products are available as FSC certified. Certificates and reports: FSC, ISO 14001, EMAS, Paper Profile. SGS-COC-005828 www.bokmassan.se Amber Graphic och hela Munkens bok- och designpapperssortiment tillverkas i Sverige vid Arctic Paper Munkedals. Arctic Volume White, Arctic Matt & Arctic Silk+ tillverkas i Sverige av Arctic Paper Grycksbo. Kontakta gärna någon av våra säljare eller affärsutvecklare för kostnadsfri rådgivning när det gäller pappersval för trycksaksproduktion. Läs mer om oss och våra produkter på www.arcticpaper.com A R C T I C PA P E R S V E R I G E O R D E R : 0 5 2 2- 2 6 6 3 2 6 , VÄ X E L : 0 5 2 2- 2 6 6 3 0 0 LO T RC LO C TI
© Copyright 2025