R elyX™ Ultimate
Adhesivt resincement
Cementering av
glaskeramik har fått en
ny dimension
Optimal styrka för glaskeramik
Rely X™Ultimate resincement är ett innovativt dualhärdande cement från 3M ESPE. Den har utvecklats speciellt med tanke på
egenskaper som är nödvändigt vid cementering av arbeten i glaskeramik. RelyX ™Ultimate ger kompromisslösa resultat genom att
ge en optimal bindningsstyrka över tid samtidigt som estetiken bibehålles.
“This product is strong, sticks when others fail and handles extremely well.
I was most impressed with how simple this product is to use.” Dr. W. McLaughlin, UK
“ I greatly valued the ability to use either total-etch or
self-etch technique.” Dr. P. Claassen, UK
RelyX ™Ultimate täcker hela spektret av indirekta indikationer för cementering av
helkeramer, komposit och metallrestaureringar.
RelyX Ultimate är speciellt anpassad för CAD/CAM framställda kronor och broar.
“The intra-oral tip is great for chairside CAD/CAM restorations when
I apply the cement directly onto the preparation surface.” Dr. S. Efstratiou, UK
NUMMER ETT MED TANKE PÅ BINDNINGSSTYRKA!
Den optimala bindningstyrkan och enkelheten gör att RelyX™Ultimate är idealt för cementering av glaskeramer. Interna och
externa tester visar mycket goda resultat av bindningsstyrkan mätt mot både emalj och dentin.
Bond strength to glass ceramic
Shear bond strength of resin cements to enamel
24 h
50
50
Enamel
40
Dentine
MPa
MPa
40
5000 TC
30
30
20
20
RelyX™ Ultimate
(3M ESPE)
Multilink® Automix
Panavia™ F 2.0
Shear bond strength to enamel after 24 h storage, cement was light cured.
Source: C. Decoteau, M. Ogledzki, G. Kugel, and R.D. Perry; Tufts University, Boston, USA, IADR/AADR
2011, # 375
RelyX™ Ultimate
(3M ESPE)
Panavia™ F 2.0
NX3
Multilink® Automix
Adhesion of resin cements to leucite reinforced etchable glass ceramics (Paradigm™ C, 3M ESPE).
RelyX ™ Ultimate was used with Scotchbond™ Universal (sc) as silane replacement, the other
materials according to manufacturers‘ instructions. All cements were light cured. Artificial
aging: 5000 thermocycles (5 – 55°C). Source: 3M ESPE internal data
Hög färgstabilitet som ger god estetik.
RelyX™Ultimate använder en modern initiatorteknologi, utan aromatiska aminer, detta för att garantera en god färgstabilitet. Jämfört
med andra ledande produkter för adhesiv cementering, har RelyX Ultimate bäst färgstabilitet efter test med nedsänkning i en kaffelösning. För att cementet ska få en naturlig färgimitation, så har det tillsatts ett färgämne för att ge en optimal tandliknande fluorecens.
Färgstabilitet
Före
Kaffe
Fluorescence
RelyX ™ Ultimate
Naturlig tand
Panavia™ F2.0
RelyX ™ Ultimate
NX3
Panavia™ F2.0
Multilink® Automix
NX3
Variolink® II
Multilink® Automix
RelyX Ultimate visar minst missfärgning efter 3 dagars förvaring
i kaffelösning.
Källa: 3M ESPE interna data.
10% UV
Fluorescence i RelyX Ultimate jämfört med andra cement. RelyX
Ultimate har samma fluorescence som en naturlig tand.
Källa: 3M ESPE interna data.
Slitstyrka.
En estetisk restaurering kräver en god kantanslutning. Förutom hög bindningsstyrka krävs också starka mekaniska egenskaper. RelyX™Ultimate är optimal
med sin höga slitstyrka. Detta ger en god försegling under hela restaureringens levnadstid.
RelyX™Ultimate har det bästa slitagemotståndet, jämfört med andra
resincement och flytande kompositer. Här har Filtek ™Z250 (3M ESPE)
använts som referensprodukt.
RelyX™Ultimate
visar
minst
möjliga
slitage
efter en vecka
RelyX™ Ultimate
shows
lowest
wear after
one week
Wear relative to Filtek™ Z250 (=1.0)
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
RelyX™ Ultimate
(3M ESPE)
TetricEvo Flow
Multilink Automix®
90% UV
Panavia™ F2.0
ACTA three body wear test. Material abrasion calculated relative to Filtek™ Z250 (3M ESPE).
Source: C. Kleverlaan, ACTA University, Netherlands
Färre komponenter- enklare att använda.
RelyX Ultimate är utvecklad, för att ge ett så optimalt resultat som möjligt, i kombination med Scotchbond™Universal adhesiv - universal bonding till självets, totalets och selektiv ets som passar till alla direkta och indirekta indikationer eftersom den innehåller en
silan. RelyX™Ultimate innehåller en självhärdande aktivator till Scotchbond™ Universal adhesiven, vilket reducerar behovet av en
separat aktivator och därmed spar tid samt risken för fel i onödiga steg i behandlingsgången uteblir.
Färre komponenter och arbetssteg betyder inte bara lättare hantering, utan reducerar också risken för fel samt bidrar till färre
produkter på lager.
Fördelar med Scotchbond™Universal Adhesiv:
Fördelar med RelyX ™Ultimate Adhesivt resincement:
• Kombinerar möjligheten att använda totalets,selektiv ets eller
självetsande bondingteknik.
• Dualhärdande cement med optimal bindningsstyrka
• Innehåller silan för glaskeramik, oxidkeramer och metall
• Likvärdig bindningsstyrka både till fuktigt och torrt etsat dentin
• Enkel att använda (innehåller självhärdande aktivator för
användning med Scotchbond™Universal adhesiv)
• Fluorescens liknande tanden och hög slitstyrka
• Matchande try-in pasta
• Visar liten eller ingen känslighet efter användning med totalets eller självetsande teknik
“Due to the small number of components, this adhesive cement is easier,
faster and safer to use.” Dr. M. Buff, Germany
RelyX™ Ultimate
Restoration
Primer
Adhesive
Primer B
Cement
Adhesive
Primer A
Multilink® Automix
Scotchbond™
Universal
Ceramic Primer
Alloy Primer
Cement Paste B
Adhesive
Primer B
Panavia™ 2.0
Adhesive
Primer A
Cement Paste A
Restoration
Primer
Silane
Bond
Adhesive
Self-etch
Adhesive
or
Cement
Total-etch
Adhesive
NX3 with OptiBond®
Solo Plus™/All-In-One
Cement Catalyst
Adhesive
Primer
Cement Base
Variolink® II
with Syntac
Vetenskaplig och
enkel
Beställningsinformation
ArtikelnrProduktinformation
ArtikelnrProduktinformation
RelyX™ Ultimate
RelyX™ Veneer Cement
56891
7616
RelyX Veneer Introduktionsförpackning: innehåller:
1 spruta RelyX Veneer cement á 3g av varje färg A1/ljusgul, A3 Opak/ gulopak,B0,5/ vit,Translucent,Vitopak, 1
spruta try- in pasta á 2 g av varje färg ,1 flaska Scotchbond™ Universal á 5 ml, 1 Scotchbond™ Universal etsgel
á 3 ml, 25 etsgels tippar, 48 blandningskoppar, 50 mikkroborstar (blå), steg för steg bruksanvisning
7616TK
RelyX Veneer trial kit: 1 spruta RelyX Veneer cement á
3 g (Translucnet), 1 spruta try- in pasta á 2 g (Translucent) 20 Scotchbond™ Universal adhesiv , engångsdos
L-Pop™, 1 Scotchbond™ Universal etsgel á 3 ml, 25
etsgels tippar, färgguide, steg för steg bruksanvisning
RelyX™ Veneer Cement Refills
8714A1 A1/ helgul: 1 spruta RelyX Veneer cement a 3g
8714A3
A3 Opak/ gul opak: 1 spruta RelyX Veneer cement a 3g
8714B0.5
B0,5/ Vit: 1 spruta RelyX Veneer cement a 3g
8714TR
Translucent: 1 spruta RelyX Veneer cement a 3g
8714WO
Vit Opak: 1 spruta RelyX Veneer cement a 3g
Scotchbond™Universal adhesiv refill
41258
Scotchbond™ Universal adhesive: 5ml flaska
41263
Scotchbond Universal etsgel: 2 sprutor á 3ml
56892
56894
RelyX™ Ultimate introduktionsförpackning ( innehåller
4 färger): 1 flaska Scotchbond ™Universal adhesiv á 5
ml, 1 etsgelsspruta á 3ml, 25 spetsar till etsgelssprutan,
50 blandningskoppar, 50 mikroborstar, 1 spruta cement
(A3O) á 8,5g, 1 spruta cement (B0,5) á 8,5 g, 1 spruta
cement ( A1) á 8,5 g, 1 spruta cement ( translucent) á 8,5
g, 30 blandningsskruvar ( regular), 10 blandningsskruvar(
vida)+ 10 endo tips, 10 blandningsskruvar(vida)+ 10
intraorala blandningstippar, steg för steg bruksanvisning
RelyX™ Ultimate trial kit ( translucent): 1 flaska
Scotchbond ™Universal adhesiv á 5 ml, 1 etsgelsspruta á
3ml, 25 spetsar till etsgelssprutan, 50 blandningskoppar,
50 mikroborstar, 1 spruta cement ( translucent) á 8,5 g,
10 blandningsskruvar (regular) 5 blandningsskruvar (vida)
+ 5 intraorala blandningstippar, steg för steg bruksanvisning
RelyX™ Ultimate tral kit( färg A1): 1 flaska Scotchbond ™Universal adhesiv á 5 ml, 1 etsgelsspruta á 3ml,
25 spetsar till etsgelssprutan, 50 blandningskoppar, 50
mikroborstar, 1 spruta cement (A1) á 8,5 g, 10 blandningsskruvar (regular) 5 blandningsskruvar (vida) + 5
intraorala blandningstippar, steg för steg bruksanvisning
RelyX™ Ultimate refiller
56887
Färg A1: 1 st Automixspruta a 8,5g, 10 blandningsskruvar
(regular) och 5 blandningsskruvar (vida) +5 intraorala blandningstippar
56888
Färg A3O opak: 1 st Automixspruta a 8,5g, 10 blandningsskruvar (regular) och 5 blandningsskruvar (vida) + 5
intraorala blandningstippar
56889
Färg B0,5 Bleach: 1 st Automixspruta a 8,5g, 10 blandningsskruvar (regular) och 5 blandningsskruvar (vida) + 5
intraorala blandningstippar
56890
Färg translucent: 1 st Automixspruta a 8,5g, 10 blandningsskruvar (regular) och 5 blandningsskruvar (vida) + 5
intraorala blandningstippar
RelyX ™Ultimate blandningsskruvar
56883
30 blandningsskruvar (regular)
56885
10 blandningsskruvar (vida) + 10 endo tippar
56886
10 blandningsskruvar (vida) + 10 intraorala tippar
RelyX™Ultimate trial kit- A1 (56894)
RelyX™ try-in pasta, refiller
7614A1T A1 helgul: 1 spruta try-in pasta á 2g 7614A3T A3 opak/gulopak: 1 spruta try-in pasta á 2g
7614B0.5T B0,5/ vit 1 spruta try-in pasta á 2g
7614TRT RelyX Ultimate introduktionsförpackning (56891)
Translucent: 1 spruta try-in pasta á 2g
7614WOT Vitopak: 1 spruta try-in pasta á 2g
3M Svenska AB
Bolstanäsvägen 3
191 89 SOLLENTUNA
www.3MESPE.se
3M, ESPE, Filtek, L-Pop, Paradigm, RelyX
and Scotchbond ät varumärken från
3M company eller 3M Tyskland Gmbh.
Används med licens i Kanada.
Alla andra varumärken ägs av andra företag.
© 3M 2011. All rights reserved.
02 (01.2012)