AMORINO-CONFINO
Design: Bror Boije
AMORINO-CONFINO
Gestell:
Polsterung:
Schichtformverleimter Birke.
Lammfell (grau, weiss,
schwarz, braun oder sandbeige), Stoff oder Leder.
Untergestell: Fuß in Aluminium,
verchromter Stahlpfeiler.
StoffverAmorino
brauch:
130 cm = 270 cm
150 cm = 150 cm
Confino
130/150 cm = 90 cm
Design:
Bror Boije, SIR
Frame:
Laminated birch veneer.
Upholstery: Sheepskin (gray, white, black,
brown or sandbeige),
fabric or leather.
Base:
Aluminium foot,
chromated steel pillar.
Fabric
Amorino
required:
130 cm = 270 cm
150 cm = 150 cm
Confino
130/150 cm = 90 cm
Design:
Bror Boije, SIR
Stomme:
Skiktlimmad fanér i björk.
Stoppning: Fårskinn (grått, vitt, svart,
brunt eller sandbeige),
tyg eller läder.
Fot:
Aluminiumfot,
kromad stålpelare
Tygåtgång: Amorino
130 cm = 270 cm
150 cm = 150 cm
Confino
130/150 cm = 90 cm
Design:
Bror Boije, SIR
80
86
45
40
84
Amorino
Swedese Möbler AB
●
Box 156
●
68
65
Confino
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
06.05
86
BILBAO
Design: Joel Karlsson
BILBAO
Material:
Gestell in schichtformverleimtem Holz.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Untergestell: Fuß und Pfeiler in Stahl, verchromt oder aluminiumfarbig.
Stoffverbr.: Drehsessel
130 cm = 340 cm
150 cm = 270 cm
Hocker
130/150 cm = 130 cm
Design:
Joel Karlsson
Material:
Frame in laminated veneer.
Upholstery: High resilience foam.
Base:
Foot and pillar in steel, in
chrome finish or lacquered
silver grey.
Fabric req.: Swivel chair
130 cm = 340 cm
150 cm = 270 cm
Stool
130/150 cm = 130 cm
Design:
Joel Karlsson
Material: Stomme i skiktlimmad fanér.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Fot:
Fotplatta och pelare i förkromat
eller aluminiumfärgat stål.
Tygåtgång: Snurrfåtölj
130 cm = 340 cm
150 cm = 270 cm
Pall
130/150 cm = 130 cm
Design:
Joel Karlsson
105
44
91
Swedese Möbler AB
●
Box 156
92
●
45
36
70
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
06.05
38
Buddy
Buddy
Material
Stomme: Massivträ.
Ben/armstöd i massiv oljad ek.
Stoppning: Polyeter med fiberfill,
sits i kallskum med fiberfill.
Design
Bror Boije
Frame: Solid wood.
Legs/armrests in solid, oiled oak.
Filling: Polyether with polyester
fibre, seat in high resilience foam.
Gestell: Holz massiv.
Füße/Armlehne in Eiche massiv
geölt.
Polsterung: Polyether mit PolyesterFiber, Sitz in Kaltschaum mit Fiberfilz.
1:50
84
55
42
69
85
Fåtölj
Easy chair
Sessel
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
Fold
Fold
Stapelbar stol, sektionsfåtölj, pall,
bord, kopplingsbord
Stackable chair, sectional easy
chair, stool, table, linking tables
Stapelbar Stuhl, Sektionsessel,
Hocker, Tisch, Verbindungstische
Material
Stol: Skiktlimmad fanér i björk.
Bord: Björkfanér el. vitlaminat.
Fåtölj, pall: Stomme av skiktlimmat
fanér.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Chair: Laminated birch veneer.
Tables: Birch veneer or white
laminate.
Easy chair, stool: Frame of
laminated veneer.
Steel legs in chrome finish, or lacquered silver grey.
Filling: High resilience foam.
Stuhl: Schichtformverleimte Birke.
Tische: Furnier aus Birke oder
weiß Laminat.
Sessel, Hocker: Gestell in
schichtformverleimtem Furnier.
Stahluntergestell, verchromt oder
aluminiumfarbig.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Design
Mårten Claesson
1:50
76
76
50
43
70
44
53
74
45
57
57
57
40
45°
48x48x37
57x57
54
Fold
Fåtölj
Easy chair
Sessel
Pall
Stool
Hocker
Bord
Table
Tisch
Kopplingsbord
Linking tables
Verbindungstische
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
Gemini
Gemini
Fåtölj (stapelbar 3 st), soffa, bord
Easy chair (stackable 3 pcs),
sofa, table
Sessel (stapelbar 3 St.), Sofa, Tisch
Material
Bord: Bordsskiva i skiktlimmad
björkfanér.
Fåtölj, soffa: Stomme i
skiktlimmad björkfanér.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Table: Table top in laminated
birch veneer.
Easy-chair, sofa: Frame in
laminated birch veneer.
Steel bases in chrome finish,
or lacquered silver grey.
Filling: High resilience foam.
Tische: Tischplatte in
schichtformverleimte Birke.
Sessel, Sofa: Gestell in
schichtformverleimte Birke.
Stahluntergestell, verchromt
oder aluminiumfarbig.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Design
Ola Rune
1:50
48
77
44
66
130
62
60
120
60
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
Gran Turismo
Gran Turismo
Fåtölj, pall, bänk,
2-sits och 3-sits soffa, bord
Easy chair, stool, bench,
2-seater and 3-seater, tables
Sessel, Hocker, Bank,
2-Sitz und 3-Sitz Sofa, Tische
Material
Stomme av massivträ.
Bordsskivor i härdat glas.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Frame of solid wood.
Table tops in safety glass.
Steel sled bases in chrome finish,
or lacquered silver grey.
Filling: High resilience foam.
Gestell in Holz massiv.
Tischplatte in Sicherheitsglas.
Stahlgestell, verchromt oder
aluminiumfarbig.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Design
Mårten Claesson
1:50
80
58
38
84
138
38
194
87
38
83
83
57
138
57
83
138
83
31
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
31
Happy
Happy
Fåtölj/snurrfåtölj, hög och låg, pall
Easy chair/swivel chair, high back
and low back, foot stool
Sessel/Drehsessel, hoch und
niedrig, Hocker
Material
Stomme: Stålrör.
Stativ: 5-stjärnig stålsnurrfot i lackad
aluminiumfärg, rund stålsnurrplatta
i krom eller lackad aluminiumfärg,
alt. medar i rostfritt stål.
Tillval: Gungmekanism på
snurrfåtölj.
Stoppning: Formgjuten kallskum
med fiberfill. Pascalfjädring i sits.
Frame: Steel tubing.
Base: 5-star steel swivel base
lacquered silver grey, steel disc
swivel base in chrome finish or
lacquered silver grey, or a stainless
steel sled base.
Option: Rocking mechanism
on the swivel chair.
Filling: Moulded high resilience
foam. Pascal pocket springs in seat.
Gestell: Stahlrahmen.
Untergestell: Fünfstern Drehfuß
in Stahl aluminiumfarbig.
Runde Drehfuß in Stahl verchromt
order aluminiumfarbig, Alt.
Edelstahlkufengestell.
Optional: Schaukel Mechanismus
für den Drehsessel.
Polsterung: Gegossen Kaltschaum
mit Fiberfilz. Sitz mit Pascal
Taschenfederkern.
Design
Roger Persson
1:50
101
101
49
49
44
79
75
75
44
79
75
74
49
75
49
49
44
79
41
44
79
74
Happy
Happy Swing
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
38
Design: koncept.
X X L 0 4 07
HAVANNA
Swedese Möbler AB
P.O. Box 156
SE-567 23 Vaggeryd
Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393 122 44
[email protected]
www.swedese.se
HAVANNA
Stomme:
Massivträ.
Stoppning:
Kallskum med fiberfill.
Stativ:
Stålstativ i aluminiumfärg.
Tygåtgång:
Sektionsfåtölj
130 cm = 160 cm
150 cm = 160 cm
Hörnsektion
130 cm = 240 cm
150 cm = 180 cm
Sektionspall
130 cm = 130 cm
150 cm = 130 cm
Bord:
Skiva av björkfanér.
Stålstativ i aluminiumfärg.
Design:
koncept.
Frame:
Solid wood.
Upholstery:
High resilience foam.
Base:
Steel frame lacquered
silver grey.
Fabric
required:
Sectional easy-chair
130 cm = 160 cm
150 cm = 160 cm
Corner section
130 cm = 240 cm
150 cm = 180 cm
Sectional stool
130 cm = 130 cm
150 cm = 130 cm
Table:
Top in laminated birch veneer.
Steel frame lacquered silver grey.
Design:
koncept.
Gestell:
Holz massiv.
Polsterung:
Kaltschaum mit Fiberfilz.
Untergestell: Stahlgestell, aluminiumfarbig.
Stoffverbrauch:
Sektionsessel
130 cm = 160 cm
150 cm = 160 cm
73
Ecksektion
130 cm = 240 cm
150 cm = 180 cm
41
Sektionshocker
130 cm = 130 cm
150 cm = 130 cm
Tisch:
Schichtformverleimte Birke.
Stahlgestell, aluminiumfarbig.
Design:
koncept.
66
70
41
66
66
66
73
41
70
1:50
70
70
65
23
65
65
LAMELLO
Design: Yngve Ekström
LAMELLO
Gestell:
Schichtformverleimte Birke, Buche
oder Eiche.
Bezug:
Stoff oder Leder.
Stoffverbr.: Hohe und niedrige Sessel
130/150 cm = 130 cm
Hocker
130 cm = 80 cm
150 cm = 80 cm (1-2 St)
Design:
Yngve Ekström
Frame:
Laminated beech, birch or oak
veneer.
Upholstery: Fabric or leather.
Fabric req.: High and low armchair
130/150 cm = 130 cm
Stool
130 cm = 80 cm
150 cm = 80 cm (1-2 pcs)
Design:
Yngve Ekström
Stomme:
Skiktlimmad fanér i björk, bok
eller ek.
Klädsel:
Tyg eller läder.
Tygåtgång: Hög och låg fåtölj
130/150 cm = 130 cm
Fotpall
130 cm = 80 cm
150 cm = 80 cm (1-2 st)
Design:
Yngve Ekström
102
80
82
Swedese Möbler AB
42
43
64
●
Box 156
72
●
44
64
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
53
Fax +46 (0)393-122 44
11.03
43
LAMINO-LAMINETT
Design: Yngve Ekström, 1956
LAMINO-LAMINETT
Stomme:
Skiktlimmad fanér i bok, ek eller körsbär.
Klädsel:
Fårskinn (svart, vitt, grått, antracitgrått, coffee (brunt),
sand (beige)), tyg eller läder.
Tygåtgång: Fåtölj Lamino
130/150 cm = 110 cm
Fåtölj Laminett
130/150 cm = 110 cm
Fotpall
130/150 cm = 70 cm (1-2 st)
Design:
Yngve Ekström
Frame:
Laminated beech, oak or cherry wood veneer.
Upholstery: Sheepskin (black, white, grey, anthracite grey, coffee (brown),
sand (beige)), fabric or leather.
Fabric
required:
Easy-chair Lamino
130/150 cm = 110 cm
Easy-chair Laminett
130/150 cm = 110 cm
Stool
130/150 cm = 70 cm (1-2 pcs)
Design:
Yngve Ekström
Gestell:
Schichtformverleimter Buche, Eiche oder Kirschbaum.
Bezug:
Schaffell schwarz, weiss, grau, antracit grau, coffe (braun),
sand (beige), Stoff oder Leder.
Stoffverbrauch:
Sessel Lamino
130/150 cm = 110 cm
Sessel Laminett
130/150 cm = 110 cm
Hocker
130/150 cm = 70 cm (1-2 Stck)
Design:
Yngve Ekström
Lamino
Laminett
Ø 46
101
80
49
78
41
48
70
Swedese Möbler AB
46
●
Box 156
●
60
70
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
70
●
Fax +46 (0)393-122 44
09.03
41
Lazy
Lazy
Fåtölj hög och låg,
pall, 2-sits soffa
Easy chair, high back and low back,
stool, 2-seater sofa
Sessel hoch und niedrig,
Hocker, Sofa, 2-Sitz
Material
Stomme: Massivträ.
Armstöd i skiktlimmad björkfanér.
Stativ: Massiv, oljad ek.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Pascalfjädring i sits.
Frame: Solid wood.
Armrests in laminated birch veneer.
Base: Oiled, solid oak.
Filling: High resilience foam.
Pascal pocket springs in seat.
Gestell: Holz massiv. Armlehne in
Schichtformverleimter Birke.
Untergestell: Eiche massiv, geölt.
Polsterung: Kaltschaum mit fiberfilz.
Sitz mit Pascal Taschenfederkern.
Design
Bror Boije
1:50
50
78
50
78
45
77
144
45
71
77
105
50
45
71
41
77
50
44
2-sitssoffa
2-seater sofa
Sofa, 2-Sitz
Fåtölj hög
Easy chair, high back
Sessel hoch
Pall
Stool
Hocker
Fåtölj låg
Easy chair, low back
Sessel niedrig
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
Open
Open
Snurrfåtölj, snurrpall, bord
Swivel chair, swivel stool, table
Drehsessel, Drehhocker, Tisch
Material
Stomme: Skiktlimmad träfanér,
stålrörstomme i rygg.
Stativ: Rund snurrfot i kromat stål,
alt. lackad aluminiumfärg.
Bord: Bordsskiva i vitlaminat
eller björkfanér.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Pascalfjädring i sits.
Frame: Laminated wood veneer,
steel tubing in the back.
Base: Disc steel swivel base in
chrome finish or lacquered silver
grey.
Table: Table top in white laminate
or birch veneer.
Filling: High resilience foam.
Pascal pocket springs in the seat.
Gestell: Schichtformverleimtem
Holz, Stahlrohr im Rücken.
Untergestell: Runde StahlDrehfuss,
verchromt oder aluminiumfarbig.
Tisch: Tischplatte in weiß Laminat
oder Schichtformverleimte Birke.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz. Sitz mit Pascal Taschenfederkern.
Design
Eva & Peter Moritz
1:50
82
46
44
54
66
43
Ø 54
Ø 54
45
Snurråtölj
Swivel chair
Drehsessel
Snurrpall
Swivel stool
Drehhocker
Bord
Table
Tisch
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
PRIMO
Design: Yngve Ekström, 1980
PRIMO
Material: Skiktlimmad fanér i bok.
Sadelgjord natur eller svart.
Design: Yngve Ekström
Material: Laminated beech veneer.
Webbing natural or black.
Design: Yngve Ekström
Material: Schichtformverleimter Buche.
Sattelgurt natur oder schwarz.
Design: Yngve Ekström
104
41
78
68
84
41
70
68
41
51
Swedese Möbler AB
●
Box 156
●
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
10.02
44
RONDINO
Design: Yngve Ekström, 1964
RONDINO
Frame:
Laminated veneer and
polyurethane.
Upholstery: High resilience foam.
Fabric req.: 130/150 cm = 200 cm
Base:
Foot/pillar in aluminium/steel.
Table top: Solid beech- or birchwood
blocks.
Design:
Yngve Ekström
Stomme:
Skiktlimmad fanér och
polyuretan.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Tygåtgång: 130/150 cm = 200 cm
Fot:
Fot/pelare i aluminium/stål.
Bordsskiva: Massiv stavlimmad björk eller
bok.
Design:
Yngve Ekström
Gestell:
Schichtformverleimter Holz
und Polyuhrethan.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Stoffverbr.: 130/150 cm = 200 cm
Untergestell: Aluminium/Stahl.
Tischplatte: Massive stabverleimte Platte in
Birke oder Buche.
Design:
Yngve Ekström
Ø 70/90
75
50
43
Swedese Möbler AB
77
●
Box 156
●
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
11.03
60
Design: Sofia Dahlén
Swedese Möbler AB
●
Box 156
●
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
11.02
SOLINO
SOLINO
Material:
Stomme i skiktlimmad fanér av
björk eller bok. Trä alt. stålben.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Tygåtgång: Fåtölj hög/trärygg:
130 cm = 200 cm
150 cm = 170 cm
Fåtölj hög/helklädd:
130 cm = 300 cm
150 cm = 280 cm
Fåtölj låg/trärygg:
130 cm = 170 cm
150 cm = 160 cm
Fåtölj låg/helklädd:
130 cm = 260 cm
150 cm = 250 cm
Soffa/trärygg:
130 cm = 320 cm
150 cm = 300 cm
Soffa/helklädd:
130 cm = 490 cm
150 cm = 470 cm
Design:
Sofia Dahlén
Material:
Frame in laminated beech or
birch veneer. Wood- or steel legs.
Upholstery: High resilience foam.
Fabric req.: Chair high/wooden back:
130 cm = 200 cm
150 cm = 170 cm
Chair high/upholst. frame:
130 cm = 300 cm
150 cm = 280 cm
Chair low/wooden back:
130 cm = 170 cm
150 cm = 160 cm
Chair low/upholst. frame:
130 cm = 260 cm
150 cm = 250 cm
Sofa/wooden back:
130 cm = 320 cm
150 cm = 300 cm
Sofa/upholst. frame:
130 cm = 490 cm
150 cm = 470 cm
Design:
Sofia Dahlén
Material:
Gestell in schichtformverleimter
Birke oder Buche. Holz- oder Stahlbeine.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Stoffverbr.: Sessel hoch/Holzrücken:
130 cm = 200 cm
150 cm = 170 cm
Sessel hoch/vollgepolstert:
130 cm = 300 cm
150 cm = 280 cm
Sessel niedrig/Holzrücken:
130 cm = 170 cm
150 cm = 160 cm
Sessel niedrig/vollgepolstert:
130 cm = 260 cm
150 cm = 250 cm
Sofa/Holzrücken:
130 cm = 320 cm
150 cm = 300 cm
Sofa/vollgepolstert
130 cm = 490 cm
150 cm = 470 cm
Design:
Sofia Dahlén
110
92
92
43
43
77
77
67
43
67
77
145
110
92
92
77
43
43
43
67
77
67
77
145
ACCORD
Design: Skala Design; Lasse Pettersson, Lennart Notman
ACCORD
Material:
Frame in solid birch or oak wood.
Armrests in laminated veneer.
Upholstery: High resilience foam.
Fabric req.: 130/150 cm = 130 cm (1 pc)
130/150 cm = 140 cm (2 pcs)
Design:
Skala Design;
Lasse Pettersson, SIR &
Lennart Notman, SIR
Material:
Stomme i massiv björk eller ek.
Armstöd i skiktlimmad fanér.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Tygåtgång: 130/150 cm = 130 cm(1 st)
130/150 cm = 140 cm(2 st)
Design:
Skala Design;
Lasse Pettersson, SIR &
Lennart Notman, SIR
Material:
Gestell in massive Birke oder
Eiche. Schichtformverleimte
Armlehne
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Stoffverbr.: 130/150 cm = 130 cm (1 St)
130/150 cm = 140 cm (2 St)
Design:
Skala Design;
Lasse Pettersson, SIR &
Lennart Notman, SIR
87
46
59
43
87
65
46
Swedese Möbler AB
●
Box 156
53
●
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
11.03
59
BEAT II
Design: Mårten Claesson
BEAT II
Stapelbar stol, med eller utan klädd sits.
Material:
Skiktlimmad björkfanér.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Stackable chair, with or without
upholstered seat.
Material:
Tygåtgång: 130/150 cm = 60 cm (1-3 st)
Läderåtg.: 3 kvf
Design:
Mårten Claesson
Stapelbar Stuhl mit oder ohne Sitz bezogen.
Material:
Laminated birch veneer.
Steel frame in chrome finish or
lacquered silver grey.
Stoffverbr.: 130/150 cm = 60 cm (1-3 Stck)
Fabric req.: 130/150 cm = 60 cm (1-3 pcs)
Leather req.: 3 sqf
Design:
Schichtformverleimte Birke.
Stahlgestell, verchromt oder
aluminiumfarbig.
Lederverbr.: 3 Kvf
Design:
Mårten Claesson
Mårten Claesson
77
45
50
48
1:50
XXL0412
Swedese Möbler AB
P.O. Box 156
SE-567 23 Vaggeryd
Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393 122 44
[email protected]
www.swedese.se
Bend
Bend
Stol, pall, bänk
Chair, stool, bench
Stuhl, Hocker, Bank
Material
Stol: Skiktlimmad fanér
i björk eller valnöt
Pall, bänk: Skiktlimmad fanér
i björk eller ek.
Chair: Laminated birch
or walnut veneer.
Stool, bench: Laminated birch
or oak veneer.
Stuhl:Schichtformverleimter
Birke oder Nussbaum.
Hocker, Bank: Schichtformverleimter Birke oder Eiche.
Design
Mårten Claesson
1:50
81
45
45
42
51
102
45
36
41
Stol
Chair
Stuhl
Bänk
Bench
Bank
Pall
Stool
Hocker
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
36
CORDA
Design: Skala Design; Lasse Pettersson, Lennart Notman
CORDA
Material:
Frame in solid birch or oak wood.
Armrests in laminated veneer.
Upholstery: Webbing linen, or synthetic.
Extra seat cushion in leather
available.
Design:
Skala Design;
Lasse Pettersson, SIR &
Lennart Notman, SIR
Material: Stomme i massiv björk eller ek.
Armstöd i skiktlimmad fanér.
Klädsel: Flätade linneband, eller syntet.
Kan kompletteras med extra
sittdyna i läder.
Design: Skala Design;
Lasse Pettersson, SIR &
Lennart Notman, SIR
Material: Gestell in massive Birke oder Eiche.
Schichtformverleimte Armlehne.
Bezug: Sattelgurt Leinen oder Synthetisch.
Zusätzliches Sitzkissen in Leder als
Option.
Design: Skala Design;
Lasse Pettersson, SIR &
Lennart Notman, SIR
87
44
59
43
87
65
44
53
Swedese Möbler AB
●
Box 156
●
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
11.03
59
Fold
Fold
Stapelbar stol, sektionsfåtölj, pall,
bord, kopplingsbord
Stackable chair, sectional easy
chair, stool, table, linking tables
Stapelbar Stuhl, Sektionsessel,
Hocker, Tisch, Verbindungstische
Material
Stol: Skiktlimmad fanér i björk.
Bord: Björkfanér el. vitlaminat.
Fåtölj, pall: Stomme av skiktlimmat
fanér.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Chair: Laminated birch veneer.
Tables: Birch veneer or white
laminate.
Easy chair, stool: Frame of
laminated veneer.
Steel legs in chrome finish, or lacquered silver grey.
Filling: High resilience foam.
Stuhl: Schichtformverleimte Birke.
Tische: Furnier aus Birke oder
weiß Laminat.
Sessel, Hocker: Gestell in
schichtformverleimtem Furnier.
Stahluntergestell, verchromt oder
aluminiumfarbig.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Design
Mårten Claesson
1:50
76
76
50
43
70
44
53
74
45
57
57
57
40
45°
48x48x37
57x57
54
Fold
Fåtölj
Easy chair
Sessel
Pall
Stool
Hocker
Bord
Table
Tisch
Kopplingsbord
Linking tables
Verbindungstische
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
Rodrigo
Rodrigo
Stapelbar stol, bord
Stackable chair, table
Stapelbar Stuhl, Tisch
Material
Stol: Skiktlimmad fanér
i björk eller valnöt.
Bord: Skiktlimmad fanér i björk
eller valnöt, alt. vitlaminat.
Stålben i krom eller aluminiumfärg.
Chair: Laminated birch
or walnut veneer.
Tables: Laminated birch
or walnut veneer, or white laminate.
Steel legs in chrome finish,
or lacquered silver grey.
Stuhl: Schichtformverleimte
Birke oder Nußbaum.
Tische: Schichtformverleimte Birke
oder Nußbaum, oder weiß Laminat.
Stahlbeine, verchromte oder
aluminiumfarbige.
Design
Mårten Claesson
1:50
80
44
48
52
70
70
140
70
120
90
180
135
72
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
ANNINO TABLE
Design: Thomas Sandell
ANNINO TABLE
Material: Skiktlimmad fanér i björk eller ek.
Design: Thomas Sandell
Material: Laminated birch or oak veneer.
Design: Thomas Sandell
Material: Schichtformverleimte Birke oder
Eiche.
Design: Thomas Sandell
Ø 100
42/55
Swedese Möbler AB
●
Box 156
70
70
42/55
42/55
●
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
11.03
70
120
Ø 90
Ø 70
Ø 55
Ø 70
103
70
73
150
48
Ø 90
ACCENT
Ø 70
Ek/Oak/Eiche
56
ZAC
Design: Komplot Design; Boris Berlin, Poul Christiansen
Björk/Birch/Birke
Bok/Beech/Buche
BERLINER
ZACETT
Design: Mårten Claesson, Eero Koivisto, Ola Rune
Björk/Birch/Birke
Design: Komplot Design; Boris Berlin, Poul Christiansen
Björk/Birch/Birke
Bok/Beech/Buche
120
70
120
120
70
140
140
70
43
70
70
70
70
72
72
72
COMET Design: Daniel Miles
Björk/Birch/Birke
Bok/Beech/Buche
Ø 120
Ø 90
Ø 70
Ø 55
55
46
BORD/TABLES /TISCHE
Swedese Möbler AB
72
●
Box 156
●
72
72
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
72
●
Fax +46 (0)393-122 44
09.02
72
ORBIT Design: Daniel Miles
Björk/Birch/Birke
Bok/Beech/Buche
HAVANNA Design: koncept.ab
Björk/Birch/Birke
Ø 90
130
FUGA
65
Design: Skala Design; Lasse Pettersson, Lennart Notman
Bok/Beech/Buche
70
65
35
23
Ø 46
49
BEND Design: Mårten Claesson
Björk/Birch/Birke
Valnöt/Walnut/Nußbaum
LAMINO Design: Yngve Ekström
Bok/Beech/Buche
Ek/Oak/Eiche
Körsbär/Cherrywood/Kirschbaum
70
70
43
70
PILO
Design: Komplot Design; Boris Berlin, Poul Christiansen
Björk/Birch/Birke
Bok/Beech/Buche
120
43
Ø 120
Ø 90
80
140
72
72
80
180
72
72
Design: Eero Koivisto, Ola Rune
BRASILIA
BRASILIA
Material: Skiktlimmad fanér i björk, ek
eller valnöt.
Design: Eero Koivisto, Ola Rune
Material: Laminated veneer in birch, oak
or walnut.
Design: Eero Koivisto, Ola Rune
Material: Schichtformverleimte Birke, Eiche
oder Nußbaum.
Design: Eero Koivisto, Ola Rune
120
100
28
Swedese Möbler AB
●
Box 156
●
100
28
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
10.03
120
FLOWER
Design: Christine Schwarzer
FLOWER
Material:
Bordsskiva i röd, vit eller svart
laminat med björksarg.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Material:
Table top in red, white or black
laminate, with border in birch.
Steel frame in chrome finish or
lacquered silver grey.
Material:
Tischplatte in rot, weiß oder
schwarz mit Zarge in Birke.
Stahlgestell, verchromt oder
aluminiumfarbig.
Design:
Christine Schwarzer
Design:
Christine Schwarzer
Design:
Christine Schwarzer
46
46
66 x 62
114 x 107
1:50
X X L 0 4 07
Swedese Möbler AB
P.O. Box 156
SE-567 23 Vaggeryd
Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393 122 44
[email protected]
www.swedese.se
Gemini
Gemini
Fåtölj (stapelbar 3 st), soffa, bord
Easy chair (stackable 3 pcs),
sofa, table
Sessel (stapelbar 3 St.), Sofa, Tisch
Material
Bord: Bordsskiva i skiktlimmad
björkfanér.
Fåtölj, soffa: Stomme i
skiktlimmad björkfanér.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Table: Table top in laminated
birch veneer.
Easy-chair, sofa: Frame in
laminated birch veneer.
Steel bases in chrome finish,
or lacquered silver grey.
Filling: High resilience foam.
Tische: Tischplatte in
schichtformverleimte Birke.
Sessel, Sofa: Gestell in
schichtformverleimte Birke.
Stahluntergestell, verchromt
oder aluminiumfarbig.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Design
Ola Rune
1:50
48
77
44
66
130
62
60
120
60
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
Gran Turismo
Gran Turismo
Fåtölj, pall, bänk,
2-sits och 3-sits soffa, bord
Easy chair, stool, bench,
2-seater and 3-seater, tables
Sessel, Hocker, Bank,
2-Sitz und 3-Sitz Sofa, Tische
Material
Stomme av massivträ.
Bordsskivor i härdat glas.
Stålstativ i krom eller aluminiumfärg.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Frame of solid wood.
Table tops in safety glass.
Steel sled bases in chrome finish,
or lacquered silver grey.
Filling: High resilience foam.
Gestell in Holz massiv.
Tischplatte in Sicherheitsglas.
Stahlgestell, verchromt oder
aluminiumfarbig.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz.
Design
Mårten Claesson
1:50
80
58
38
84
138
38
194
87
38
83
83
57
138
57
83
138
83
31
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
31
Design: koncept.
X X L 0 4 07
HAVANNA
Swedese Möbler AB
P.O. Box 156
SE-567 23 Vaggeryd
Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393 122 44
[email protected]
www.swedese.se
HAVANNA
Stomme:
Massivträ.
Stoppning:
Kallskum med fiberfill.
Stativ:
Stålstativ i aluminiumfärg.
Tygåtgång:
Sektionsfåtölj
130 cm = 160 cm
150 cm = 160 cm
Hörnsektion
130 cm = 240 cm
150 cm = 180 cm
Sektionspall
130 cm = 130 cm
150 cm = 130 cm
Bord:
Skiva av björkfanér.
Stålstativ i aluminiumfärg.
Design:
koncept.
Frame:
Solid wood.
Upholstery:
High resilience foam.
Base:
Steel frame lacquered
silver grey.
Fabric
required:
Sectional easy-chair
130 cm = 160 cm
150 cm = 160 cm
Corner section
130 cm = 240 cm
150 cm = 180 cm
Sectional stool
130 cm = 130 cm
150 cm = 130 cm
Table:
Top in laminated birch veneer.
Steel frame lacquered silver grey.
Design:
koncept.
Gestell:
Holz massiv.
Polsterung:
Kaltschaum mit Fiberfilz.
Untergestell: Stahlgestell, aluminiumfarbig.
Stoffverbrauch:
Sektionsessel
130 cm = 160 cm
150 cm = 160 cm
73
Ecksektion
130 cm = 240 cm
150 cm = 180 cm
41
Sektionshocker
130 cm = 130 cm
150 cm = 130 cm
Tisch:
Schichtformverleimte Birke.
Stahlgestell, aluminiumfarbig.
Design:
koncept.
66
70
41
66
66
66
73
41
70
1:50
70
70
65
23
65
65
Open
Open
Snurrfåtölj, snurrpall, bord
Swivel chair, swivel stool, table
Drehsessel, Drehhocker, Tisch
Material
Stomme: Skiktlimmad träfanér,
stålrörstomme i rygg.
Stativ: Rund snurrfot i kromat stål,
alt. lackad aluminiumfärg.
Bord: Bordsskiva i vitlaminat
eller björkfanér.
Stoppning: Kallskum med fiberfill.
Pascalfjädring i sits.
Frame: Laminated wood veneer,
steel tubing in the back.
Base: Disc steel swivel base in
chrome finish or lacquered silver
grey.
Table: Table top in white laminate
or birch veneer.
Filling: High resilience foam.
Pascal pocket springs in the seat.
Gestell: Schichtformverleimtem
Holz, Stahlrohr im Rücken.
Untergestell: Runde StahlDrehfuss,
verchromt oder aluminiumfarbig.
Tisch: Tischplatte in weiß Laminat
oder Schichtformverleimte Birke.
Polsterung: Kaltschaum mit Fiberfilz. Sitz mit Pascal Taschenfederkern.
Design
Eva & Peter Moritz
1:50
82
46
44
54
66
43
Ø 54
Ø 54
45
Snurråtölj
Swivel chair
Drehsessel
Snurrpall
Swivel stool
Drehhocker
Bord
Table
Tisch
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
Snow
Snow
Material
Vitlackad, fanerad MDF.
Bordsskiva i härdat glas.
Design
Nendo
White lacquered, veneer coated
MDF. Table top in safety glass.
Weiß lackiertes Furnier auf MDF.
Tischplatte in Sicherheitsglas.
1:50
70
70
70
125
29
29
Bord
Tables
Tische
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
X-TABLES
Design: James Irvine
X-TABLES
Folding round (X3) or
square (X4) tray table.
Material: Legs and table top border in birch.
Reversible table top, covered in
laminate (two colours).
Design: James Irvine
Hopfällbart runt (X3) eller
kvadratiskt (X4) brickbord
Material: Ben och bordssarg i björk.
Vändbar bordsskiva i laminat
(två färger).
Design: James Irvine
X4
Zusammenlegbarer rund (X3) oder
quadratisch (X4) Tablett-Tisch.
Material: Untergestell und Tischplattezarge
in Birke. Wendbare Tischplatte
laminiert (zwei Farben).
Design: James Irvine
X3
55
Ø 54
55
65
65
X4 table
Swedese Möbler AB
●
Box 156
●
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
06.05
X3 table
PAPERMASTER
Design: Torbjörn Anderssen, Norway Says
PAPERMASTER
Material: Skiktlimmat fanér i björk, ek
eller valnöt
Design: Torbjörn Anderssen, Norway Says
Material: Laminated birch, oak or
walnut veneer.
Design: Torbjörn Anderssen, Norway Says
Material: Schichtformverleimte Birke,
Eiche oder Nußbaum.
Design: Torbjörn Anderssen, Norway Says
30
Swedese Möbler AB
●
Box 156
●
33
SE-567 23 Vaggeryd ● Sweden ● Tel. +46 (0)393-797 00
[email protected] ● www.swedese.se
●
Fax +46 (0)393-122 44
10.03
78
Tree
Tree
Stående eller väggmonterad
rockhängare
Floor standing or wall mounted
coat stand
Freistehender oder Wandmontierter
Garderobenständer
Material
Björkfanerad MDF, alt. vitlackad
eller svartlackad MDF.
Stående rockhängare med stålplatta i basen.
Birch veneer coated MDF, or MDF
in white- or black lacquer.
Floor standing coat stand with a
steel plate in the base.
Birke Furnier auf MDF, oder MDF
weiß oder schwarz lackiert.
Freistehender Ständer mit
Stahlplatte im Fuß.
Design
Michael Young, Katrin Petursdottir
1:50
194
194
134
134
89
50
77
40
89
13
77
Rockhängare
Coat stands
Garderobenständer
Swedese Möbler AB
P.O. Box156
SE-56723 Vaggeryd, Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393122 44
[email protected]
www.swedese.se
13
TWISTER
Design: Yuriko Takahashi
TWISTER
Höger- resp. vänsterställd pall.
Right- and left sided stools.
Rechts- und links Hockern.
Material:
Skiktlimmad björkfanér eller
svartbets.
Kopplingsbeslag i kromat stål.
Material:
Material:
Design:
Yuriko Takahashi
Schichtformverleimte Birke oder
schwarzgebeizt.
Verbingungsbeschläge in verchromten Stahl.
Design:
Yuriko Takahashi
Design:
Laminated birch veneer or
black stain.
Linking steel brackets in
chrome finish.
Yuriko Takahashi
Kopplingsbeslag
Linking brackets
Verbindungsbeschläge
45
41
41
höger
right
rechts
41
1:50
XXL0412
Swedese Möbler AB
P.O. Box 156
SE-567 23 Vaggeryd
Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393 122 44
[email protected]
www.swedese.se
vänster
left
links
WIND
Design: Nendo
WIND
Stool
Hocker
Material:
Skiktlimmad fanér i björk,
ek eller valnöt.
Material:
Laminated birch,
oak or walnut veneer.
Material:
Schichtformverleimte Birke,
Eiche order Nußbaum.
Design:
Nendo
Design:
Nendo
Design:
Nendo
Swedese Möbler AB
P.O. Box 156
SE-567 23 Vaggeryd
Sweden
Tel +46 (0)393 797 00
Fax +46 (0)393 122 44
[email protected]
www.swedese.se
47
46
28
46
1:50
XXL0412
Pall