Quicksilver gummibåtar - Brunswick Marine in EMEA

}ˆ››Œ•š’‹–™
k ’••ŽG
mš’ŒG
{–œ™•ŽG
{Œ•‹Œ™
|——›êŠ’GŒ•G™’Œ‹–”GˆGŒ“›G• ˆGG
œ•’›–•Œ™G—ëG‹ŒššˆG’–”—ˆ’›ˆGG
–ŠG™ ”“ŽˆGš—–™›‰ë›ˆ™U
2
l››GüŒ™’–”“Ž›G•ü‘ŒG—ëGš‘ü•
p••Œë““G
Yh/<^/>sZćƌŬćŶĚĨƂƌƐŝŶĞŶĂƐƚĊĞŶĚĞŬǀĂůŝƚĞƚŽĐŚŚƂŐƉĊůŝƚůŝŐŚĞƚƟůůĞƩŬŽŶŬƵƌƌĞŶƐŬƌĂŌŝŐƚƉƌŝƐ͘
sĂƌƵŵćƌŬĞƚYh/<^/>sZćŐƐĂǀƌƵŶƐǁŝĐŬͲŬŽŶĐĞƌŶĞŶ͘ƌƵŶƐǁŝĐŬćƌĚĞŶůĞĚĂŶĚĞĂŬƚƂƌĞŶŵĞĚǀćƌůĚĞŶƐĨƌćŵƐƚĂǀĂƌƵŵćƌŬĞŶ
ŝŶŽŵŵĂƌŝŶ͕ĮƚŶĞƐƐ͕ďŽǁůŝŶŐŽĐŚďŝůũĂƌĚ͘ƌƵŶƐǁŝĐŬDĂƌŝŶĞŝŶDŚĂƌƐĂƩƐƚĂŶĚĂƌĚĞŶƵŶĚĞƌŵĞƌćŶϲϬĊƌ͘
06
k•Ž 08
|“›™ˆGsŽ›
10
h™GkŒŠ’GkŒ“œŸŒ
12
h™GkŒŠ’Gmš•Ž
14
z—–™›
16
h‹Œ•›œ™Œ
18
oŒˆ Tkœ› 20
vŠŒˆ•Gyœ••Œ™
ƵŬĂŶǀćůũĂďůĂŶĚǀĊƌƚďƌĞĚĂƐŽƌƟŵĞŶƚĂǀƌŽďƵƐƚĂŽĐŚŬƌĂŌĨƵůůĂDĞƌĐƵƌLJƵƚŽŵďŽƌĚƐŵŽƚŽƌĞƌ͕ĚĞŶŵĞƐƚƉŽƉƵůćƌĂŐĞŶŽŵĂůůĂ
ƟĚĞƌ͘ĞƩĂĨƂƌĂƩŶŝƐŬĂƵƉƉůĞǀĂƐĊŵLJĐŬĞƚŬƵůƉĊǀĂƩŶĞƚ͘
22
{““‰Œü™
ĞƐƐƵƚŽŵĮŶŶƐĞƩƐƚŽƌƚŶćƚǀĞƌŬĂǀĊƚĞƌĨƂƌƐćůũĂƌĞƐŽŵŬĂŶŚũćůƉĂĚŝŐǀŝĚďĞŚŽǀ͘
23
z—ŒŠ͌G’ˆ›–•Œ™G
u Œ›Œ™G—ëGxœŠ’š“Œ™Gnœ””‰ë›ˆ™
&ƂƌƌĂĊƌĞƚŝŶƚƌŽĚƵĐĞƌĂĚĞƐYh/<^/>sZϯŶLJĂƉƌŽĚƵŬƚĞƌŝƐŝƩƐŽƌƟŵĞŶƚĂǀƵƉƉďůĊƐďĂƌĂďĊƚĂƌŽĐŚƌŝďDzƐ͗
KEZhEEZZ/ͲƐĞƌŝĞŶ͘ďĞƐƚĊƌĂǀϯƐƚŽƌůĞŬĂƌŽĐŚŵŽĚĞůůĞƌ͘
sĂƌŽĐŚĞŶĂǀĚĞϯŵŽĚĞůůĞƌŶĂŬĂŶƵƚƌƵƐƚĂƐŵĞĚƐƚLJƌŬŽŶƐŽů͕ĨƂƌĂƩŐĞĚĞŶďćƐƚĂƵƉƉůĞǀĞůƐĞŶƉĊƐũƂŶ͘ĞŶĂƩƌĂŬƟǀĂ
ƉƌŝƐƐćƩŶŝŶŐĞŶŐĞƌĂůůĂŵƂũůŝŐŚĞƚĂƩŶũƵƚĂĂǀďĊƚůŝǀĞƚ͘
ŝŶŐŚLJͲƐĞƌŝĞŶŝŶƚƌŽĚƵĐĞƌĂƐŵĞĚϮŵŽĚĞůůĞƌ͘ĊĚĞ/E',zϮϬϬŽĐŚϮϰϬŚĂƌƵƉƉďůĊƐďĂƌĚƵƌŬŽĐŚŬƂů͘ĞƩĂƟůůĞƩŵLJĐŬĞƚ
ŬŽŶŬƵƌƌĞŶƐŬƌĂŌŝŐƚƉƌŝƐ͕ŵĞĚĞŶŚƂŐŬǀĂůŝƚĞƚ͕ŝŶŬůƵƐŝǀĞƐǀĞƚƐĂĚĞƐŬĂƌǀĂƌŽĐŚĞŶŚƂŐŬǀĂůŝƚĂƟǀWsͲĚƵŬ͘
/Z<&/^<ŵŽĚĞůůĞƌ͕ƐŽŵĮŶŶƐŝůćŶŐĚĞŶϯ͕ϭϬŵŽĐŚϯ͕ϰϬŵ͕ŚĂƌůĂŐƚƐƟůůYh/<^/>sZDzƐƵƚďƵĚĨƂƌĂƩĞƌďũƵĚĂďĊĚĞ
ćǀĞŶƚLJƌĂƌĞŽĐŚĮƐŬĂƌĞĞŶůćƩďĊƚƐŽŵćƌĞŶŬĞůĂƩƉĂĐŬĂƵƉƉŽĐŚƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞƌĂ͘ĞŶŶĂŶLJĂŵƂƌŬŐƌĊĂďĊƚŵĞĚŝƌĞĐŬĚƵƌŬŽĐŚ
ŬƂůćƌŚĞůƚƵƉƉďůĊƐďĂƌ͘
kŒ•Gˆ““™ˆG‰êš›ˆGˆG”–›–™ŒŒ’›G–ŠG•ˆŽŒ™•Ž
DĞƌĐƵƌLJĞƌďũƵĚĞƌĚĞƐƐƵƚŽŵĞŶĨĞŵĊƌŝŐŐĂƌĂŶƟƉĊĂůůĂDĞƌĐƵƌLJƵƚŽŵďŽƌĚƐŵŽƚŽƌĞƌΎ͘WƌŽŐƌĂŵŵĞƚĞƌďũƵĚĂƐ
ƟůůćŐĂƌĞĂǀŶLJĂDĞƌĐƵƌLJƵƚŽŵďŽƌĚƐŵŽƚŽƌĞƌΎΎ͘'ĂƌĂŶƟŶŐćůůĞƌĨƂƌDĞƌĐƵƌLJsĞƌĂĚŽΠ͕KƉƟDĂdžΠŽĐŚĨLJƌƚĂŬƚƐŵŽƚŽƌĞƌ
ŬƂƉƚĂŝƵƌŽƉĂ͕DĞůůĂŶƂƐƚĞƌŶ͕ĨƌŝŬĂŽĐŚK^^ͲŽŵƌĊĚĞƚ͘&ĞŵĊƌƐĨĂďƌŝŬƐŐĂƌĂŶƟŶŽŵĨĂƩĂƌĨĞůŽƌƐĂŬĂĚĞĂǀŵĂƚĞƌŝĂůͲ
ĞůůĞƌŝƟůůǀĞƌŬŶŝŶŐ͘ĞŶŶLJĂŐĂƌĂŶƟŶĨƂůũĞƌŵĞĚŵŽƚŽƌŶŽŵĚĞŶƐćůũƐŝŶŽŵĚĞŶĨĞŵĊƌŝŐĂŐĂƌĂŶƟƟĚĞŶ͘'ĂƌĂŶƟŶ
ŐćůůĞƌĨƂƌŶƂũĞƐďƌƵŬ͘'ĂƌĂŶƟĞƌƉĊŚƂŐƉƌĞƐƚĞƌĂŶĚĞŵŽƚŽƌĞƌŽĐŚŵŽƚŽƌĞƌĨƂƌƌĂĐŝŶŐĞůůĞƌŬŽŵŵĞƌƐŝĞůůĂ
ćŶĚĂŵĊůĨƂƌďůŝƌŽĨƂƌćŶĚƌĂĚĞ͘
}ˆ››Œ•š’‹–™
k ’••ŽG
mš’ŒG
{–œ™•ŽG
{Œ•‹Œ™G
ΎsŝůůŬŽƌŽĐŚƵŶĚĂŶƚĂŐŐćůůĞƌ͘ĞŶϱͲĊƌŝŐĂŐĂƌĂŶƟŶŐćůůĞƌŝŶƚĞDĞƌĐƵƌLJZĂĐŝŶŐŽĐŚDĞƌĐƵƌLJWĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞWƌŽĚƵĐƚƐ͘
ΎΎhŶĚĞƌĨƂƌƵƚƐćƩŶŝŶŐĂƩĂůůĂǀŝůůŬŽƌĨƂƌĨƂƌůćŶŐĚŐĂƌĂŶƟćƌƵƉƉĨLJůůĚĂ͘
3
mü™‹Œ“ˆ™G
YƵŝĐŬƐŝůǀĞƌĨƂƌĚĞůĂƌ͗
Yh/<^/>sZ'ƵŵŵŝďĊƚĂƌƟůůǀĞƌŬĂƐĂǀDĞŚůĞƌ
,<hΠĚƵŬ͕ĞŶŬƌĂŌŝŐĚƵŬ͕ŵĞĚůĊŶŐůŝǀƐůćŶŐĚƐŽŵ
ŐĞƌƵƚŵćƌŬƚŵŽƚƐƚĊŶĚŵŽƚhs͕ƐŬćƌƐĊƌŽĐŚŶƂƚŶŝŶŐ
ǀŝĚŶŽƌŵĂůƚĂŶǀćŶĚŶŝŶŐ͘ĞŶŶĂĚƵŬŐĞƌŽĐŬƐĊ
ŵĂdžŝŵĂůŵŽƚƐƚĊŶĚƐŬƌĂŌŵŽƚŚƂŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌ͕ĨƵŬƚ
ŽĐŚƐŵƵƚƐ͘
Yh/<^/>sZƟůůćŵƉĂƌƵŶŝŬƚĞŬŶŝŬĨƂƌ
d,ZDKt>/E'ǀŝĚŵŽŶƚĞƌŝŶŐĂǀWs
,<hΠͲŵĂƚĞƌŝĂůƟůůƐŝŶĂƚƵďĞƌ͘ĞŶŶĂƉƌŽĐĞƐƐ
ŬŽŵďŝŶĞƌĂƌƐŵćůƚƐǀĞƚƐŶŝŶŐŵĞĚŚƂŐƚƚƌLJĐŬƐĂŵƚ
ƐĂŵŵĂŶĨŽŐŶŝŶŐĂǀĚƵďďůĂďĂŶĚƉĊŝŶŽĐŚƵƚƐŝĚĂ͘
sŝůŬĞƚŐƂƌƐǀĞƚƐĨŽŐĂƌƐƚĂƌŬĂƌĞćŶƐũćůǀĂŵĂƚĞƌŝĂůĞƚ͘
sŝůŬĞƚŐƂƌƐǀĞƚƐĨŽŐĂƌƐƚĂƌŬĂƌĞćŶƐũćůǀĂŵĂƚĞƌŝĂůĞƚ͘
ĞĨćůůďĂƌĂĊƌŽƌŶĂƐćŬƌĂƐŵĞĚďĞƐůĂŐƉĊƵƚƐŝĚĂŶĂǀ
ƚƵďĞŶ͘ĞŶŬŽŵďŝŶĞƌĂĚĞĊƌͲŽĐŚƌĞƉŚĊůůĂƌŶĂŐĞƌ
ĞƩĞůĞŐĂŶƚŽĐŚƌĞŶƚƵƚƐĞĞŶĚĞ͘&ƂƌĚĞŶƐŽŵǀŝůůŐĊƌ
ĚĞƚĞŶŬĞůƚĂƩŵŽŶƚĞƌĂŚĊůůĂƌĞĨƂƌĚćǀĞƌƚĞůůĞƌĨćƐƚĞ
ĨƂƌďĂĚďƌLJŐŐĂŶ͘
&ƂƌĂƩƐŬLJĚĚĂĂŬƚĞƌƐƉĞŐĞůŶŵŽƚƐƉƌŝĐŬďŝůĚŶŝŶŐŽĐŚ
ƐůŝƚĂŐĞćƌĂůůĂǀĊƌĂĂŬƚĞƌƐƉĞŐůĂƌǀĂƩĞŶƚćƚĂŐĞŶŽŵ
ƚǀĊŬƌĂŌŝŐĂ^ƐŬŝŬƚƐŽŵƂŬĂƌŚĊůůďĂƌŚĞƚĞŶ
ũćŵĨƂƌƚŵĞĚƚƌĂĚŝƟŽŶĞůůƉůLJǁŽŽĚĂŬƚĞƌƐƉĞŐĞů͘
ŬƚĞƌƐƉĞŐĞůŶćƌŽĐŬƐĊƵƚƌƵƐƚĂĚĞŵĞĚĞŶƉůĂƩĂ
ĨƂƌƵƚŽŵďŽƌĚƐŵŽƚŽƌŶƐŽŵƐŬLJĚĚĂƌĂŬƚĞƌƐƉĞŐĞůŶ
ŶćƌŵĂŶŚćŶŐĞƌƉĊŵŽƚŽƌŶ͘ĞƚĮŶŶƐŽĐŬƐĊŚĊů
ĨƂƌĚƌĂŐůŝŶŽƌŶćƌĚƵďĞŚƂǀĞƌĚƌĂǀĂƩĞŶƐŬŝĚŽƌ͕
ǁĂŬĞďŽĂƌĚŵŵ͘
ŶĚƵƌŽĚƵƌŬ
sĊƌĂŶĚƵƌŽŵŽĚĞůůĞƌćƌƵƚƌƵƐƚĂĚĞŵĞĚĚƵƌŬ
ŝŬŽŵƉŽƐŝƚŵĂƚĞƌŝĂů͕ƐŽŵĞƌƐćƩĞƌƚƌĂĚŝƟŽŶĞůů
ƉůLJǁŽŽĚĚƵƌŬƐŽŵćƌŵŝŶĚƌĞǀĂƩĞŶƚćƚ͘
y^ƵƌŬ
y^ĚƵƌŬĮŶŶƐƉĊĂůůĂy^ŵŽĚĞůůĞƌ͘ĞƩĂćƌĞŶ
ŵLJĐŬĞƚŽŬćŶƐůŝŐĚƵƌŬƟůůǀĞƌŬĂĚĂǀĂůƵŵŝŶŝƵŵ
ŽĐŚůćŵƉĂƌƐŝŐǀćůĨƂƌŬƌćǀĂŶĚĞĂƉƉůŝŬĂƟŽŶĞƌ
ŽĐŚŽŵĨĂƩĂŶĚĞĂŶǀćŶĚŶŝŶŐ͘
ZŝďƐŬƌŽǀ
ĞŶƐƚLJǀĂƐŬƌŽǀĞƚďĞƐƚĊƌĂǀĞƩŐůĂƐĮďĞƌƐŬƌŽǀ
ŽĐŚĚćĐŬ͘ĞŶŶĂŬŽŶƐƚƌƵŬƟŽŶŐĞƌďĊƚůŝǀĞŶŶLJ
ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂǀŐůćĚũĞƐĂŵƚƂŬĂĚƐćŬĞƌŚĞƚ͘ĞŶŶĂ
ƚLJƉĂǀƐŬƌŽǀĂŶǀćŶĚƐƵƚĞƐůƵƚĂŶĚĞƉĊKE
ZhEEZ͘ĞŶŶĂƌŝďćƌ/^KͲĐĞƌƟĮĞƌĂĚ͘
Yh/<^/>sZ'ƵŵŵŝďĊƚĂƌĞƌďũƵĚĂĞŶĂǀĚĞ
ďćƐƚĂŐĂƌĂŶƟĞƌŶĂƉĊŵĂƌŬŶĂĚĞŶŝŶŬůƵƐŝǀĞϱĊƌƐ
ĊůĚĞƌƐƌĞůĂƚĞƌĂĚŐĂƌĂŶƟƉĊ,<hΠͲŵĂƚĞƌŝĂůŽĐŚůƵŌƚćƚĂ
ƐŬĂƌǀĂƌ;ĞdžŬůƵƐŝǀĞŝŶŐŚLJ^ĞƌŝĞƐͿ^ǀĞƚƐĂĚĞƐŬĂƌǀĂƌŐĞƌ
ĚŝŐŐĂƌĂŶƟĨƂƌǀĊƌƚĞŶŐĂŐĞŵĂŶŐĨƂƌŬǀĂůŝƚĞƚ͘
kœ™’ˆ™
ŝƌĞĐŬĚƵƌŬ
ůůĂŝƌĞĐŬŵŽĚĞůůĞƌćƌƵƚƌƵƐƚĂĚĞŵĞĚĞŶ
yͲƐƟƚĐŚĚƵƌŬ͕;'ćůůĞƌĞũŝŶŐŚLJŵŽĚĞůůĞƌŶĂͿ
ƐŽŵŐĞƌĞŶĚƵƌŬŵĞĚĞdžƚƌĂƐƚLJǀŚĞƚũćŵĨƂƌƚŵĞĚ
ƚƌĂĚŝƟŽŶĞůůůƵŌĚƵƌŬ͘sĊƌŝƌĞĐŬĚƵƌŬćƌŽĐŬƐĊ
ƵƚƌƵƐƚĂĚŵĞĚŚĂůŬƐŬLJĚĚ͘
4
z›ˆ•‹ˆ™‹œ›™œš›••ŽGMGœ•’›–•Œ™G
ŝŶYh/<^/>sZ'ƵŵŵŝďĊƚĂƌůĞǀĞƌĞƌĂƐŵĞĚĨƂůũĂŶĚĞƟůůďĞŚƂƌ͗
Y^ĚƵďďĞůǀĞƌŬĂŶĚĞ
ůƵŌƉƵŵƉ
;нƌĞƉĂƌĂƟŽŶƐƐĂƚƐͿ
,ĂŶĚƚĂŐŽǀĂŶƐŝĚĂŶƉĊƉŽŶƚŽŶĞƌŶĂ
ĨƌĂŵ;ĞũŝŶŐŚLJƐĞƌŝĞŶͿ
džƚƌĂŚĂŶĚƚĂŐƉĊŝŶƐŝĚĂŶƚƵďĞŶŐĞƌ
ĞƩƐćŬƌĂƌĞŐƌĞƉƉůŝŬƐŽŵƵŶĚĞƌůćƩĂƌ
ǀŝĚƟůůćŐŐŶŝŶŐ͘
DćƚĂƌĞ
dŽŌ
ćƌǀćƐŬĂĨƂƌĚŝŶ
ďĊƚ͕;ũKĐĞĂŶ
ZƵŶŶĞƌͿ
WŽůLJĞƐƚĞƌƚŽŌ
ůůĂYh/<^/>sZŵŽĚĞůůĞƌŚĂƌƚŽŌŝƐůŝƚƐƚĂƌŬƉŽůLJĞƐƚĞƌ͘
zƩĞƌůŝŐĂƌĞƚŽŌŬĂŶŵŽŶƚĞƌĂƐƐŽŵƟůůďĞŚƂƌĨƂƌĚĞƐƚƂƌƌĞ
ŵŽĚĞůůĞƌŶĂ͘
ƌćŶĞƌŝŶŐƐƉůƵŐŐ
DĞĚĞŶŝŶǀćŶĚŝŐ
ĚƌćŶĞƌŝŶŐƐƉůƵŐŐďĞŚƂǀĞƌ
ĚƵŝŶƚĞŚćŶŐĂƂǀĞƌĚćĐŬŽĐŚ
ĨƵŵůĂďĂŬŽŵĂŬƚĞƌƐƉĞŐĞůŶ
ŵĞĚŵŽƚŽƌŶƐŽŵŚŝŶĚĞƌ͘
^ͲŬůćĚĚĂŬƚĞƌƐƉĞŐĞů
ƵďďůĂĂǀǀŝƐĂƌůŝƐƚĞƌ
ĞŶĚƵďďůĂĂǀǀŝƐĂƌůŝƐƚĞŶ
ďŝĚƌĂƌƟůůĂƩŵŝŶƐŬĂƌŝƐŬĞŶ
ĨƂƌǀĂƩĞŶƐƚćŶŬŽĐŚŐĞĚŝŶ
ďĊƚďćƩƌĞƐŬLJĚĚŵŽƚƐƚƂƚĂƌ͘
hƉƉďůĊƐďĂƌŬƂů
ůůĂŵŽĚĞůůĞƌćƌƵƚƌƵƐƚĂĚĞŵĞĚĞŶ
ƵƉƉďůĊƐďĂƌŬƂůƵŶĚĞƌĚƵƌŬĞŶĨƂƌ
ďćƩƌĞƉƌĞƐƚĂŶĚĂ;ŵĞĚƵŶĚĂŶƚĂŐĨƂƌ
ŐƵŵŵŝďĊƚĂƌƐŽŵŚĂƌĨĂƐƚƐŬƌŽǀͿ͘
ELJĂZdh>>Z
ĞƚŶLJĂZdh>>ZE^ĚĞƐŝŐŶŐƂƌĚĞƚ
ĞŶŬůĂƌĞĂƩƌŽŽĐŚŚĂŶƚĞƌĂďĊƚĞŶ͘
ELJĂůLJŌŚĂŶĚƚĂŐ
ĊƚĂƌŶĂćƌƵƚƌƵƐƚĂĚĞŵĞĚ
ŵŽĚĞƌŶĂůLJŌŚĂŶĚƚĂŐƐŽŵćǀĞŶ
ŬĂŶĂŶǀćŶĚĂƐƐŽŵĞīĞŬƟǀĂƌĞƉ
ŚĊůůĂƌĞ͘
5
k•Ž GY[W
6
k•Ž GY[W
{Œ•‹Œ™
DINGHY
{–œ™•Ž
240 / 200
ϮϰϬ
ϮϬϬ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϯ
Ϯ
DĂdž͘ŚŬ
ϰ
ϯ͕ϱ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϯϬ
ϮϬ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϮϮ
ϭϵ
>ćŶŐĚ;ŵͿ
Ϯ͕ϰ
Ϯ͕Ϭ
k•Ž >ƵŌĚƵƌŬ
240
/ŶƐƚĞŐƐŵŽĚĞůůĞŶŝŶŝŐƵŵŵŝďĊƚƐǀćƌůĚĞŶ͘ŶůćƩŽĐŚ
ŵLJĐŬĞƚƉƌŝƐǀćƌĚďĊƚ͕ǀĂƌĨƂƌŝŶƚĞďĂƌŶĞŶƐĨƂƌƐƚĂďĊƚ͘
ϮĊƌƐŐĂƌĂŶƟƉĊŝŶŐŚLJͲƐĞƌŝĞ͘
DLJĐŬĞƚŬŽŶŬƵƌƌĞŶƐŬƌĂŌŝŐƉƌŝƐƐćƩŶŝŶŐ͘
dǀĊůƵŌŬĂŵŵĂƌĞƉůƵƐĚƵƌŬŽĐŚŬƂů͘
^ƚĂŶĚĂƌĚƚŽŌ͘
<ŽŵƉĂŬƚƐƚŽƌůĞŬ;ƉĞƌĨĞŬƚĂƩƚĂŵĞĚďĊĚĞ
ƉĊďĊƚĞŶŽĐŚĨƂƌĐĂŵƉŝŶŐͿ͘
7
|“›™ˆGsŽ›GY\W
8
|“›™ˆGsŽ›GY\W
{Œ•‹Œ™
ULTRA LIGHT
{–œ™•Ž
250 / 220
|“›™ˆGsŽ›
ϮϱϬ
ϮϮϬ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϯнϭ
ϯ
DĂdž͘ŚŬ
ϲ
ϰ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϯϬ
ϯϬ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϯϱ
ϯϭ
Ϯ͕ϱϬ
Ϯ͕ϮϬ
>ćŶŐĚ;ŵͿ
/ŶƚĞŐƌĞƌĂĚĞŵũƵŬĂ
WsŚĂŶĚƚĂŐ
250
,ĂůŬƐŬLJĚĚƉĊ
ŽǀĂŶƐŝĚĂŶĂǀ
ƉŽŶƚŽŶĞƌŶĂ
sćůƵƚƌƵƐƚĂĚŽĐŚŵĊŶŐƐŝĚŝŐ͘
<ŽŵƉĂŬƚƐƚŽƌůĞŬ͘
>ćƩĂ͘
ǀƌƵŶĚĂĚĞĞŶĚƚƵďĞƌŵŝŶƐŬĂďĊƚĞŶƐůćŶŐĚ͕
ƵƚĂŶĂƩŐĞĂǀŬĂůůƉĊŝŶƐŝĚĂŶ͘
ĞŶƵƉƉďůĊƐďĂƌĂŬƂůĞŶŐĞƌƂŬĂĚƐćŬĞƌŚĞƚŽŵďŽƌĚ
ƐĂŵƚŐĞƌŵĞƌŶƂũĞ͘
yͲ^ƟƚĐŚĚƵƌŬĞŶĂǀŚƂŐŬǀĂůŝƚĞƚŐĂƌĂŶƚĞƌĂƌ
ƚŽƚĂůŬŽŵĨŽƌƚ͘
DĞĚyͲ^ƟƚĐŚΡĚƵƌŬ͘
9
h™GkŒŠ’GkŒ“œŸŒGZ[W
10
h™GkŒŠ’GkŒ“œŸŒGZXW
{Œ•‹Œ™
AIR DECK Deluxe
{–œ™•Ž
340 / 310 / 270 / 240
ϯϰϬ
ϯϭϬ
ϮϳϬ
ϮϰϬ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϱ
ϰ
ϯнϭ
ϯ
DĂdž͘ŚŬ
ϮϬ
ϭϱ
ϭϬ
ϰ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϲϬ
ϲϬ
ϰϱ
ϯϬ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϰϯ
ϰϬ
ϯϳ
ϯϰ
ϯ͕ϰϬ
ϯ͕ϭϬ
Ϯ͕ϳϬ
Ϯ͕ϰϬ
h™GkŒŠ’GkŒ“œŸŒ
>ćŶŐĚ;ŵͿ
/ŶƚĞŐƌĞƌĂĚĞŵũƵŬĂ
WsŚĂŶĚƚĂŐ
340
,ĂůŬƐŬLJĚĚƉĊ
ŽǀĂŶƐŝĚĂŶĂǀ
ƉŽŶƚŽŶĞƌŶĂ
>ĞƚĂƌĚƵĞŌĞƌĞŶƵƉƉďůĊƐďĂƌďĊƚŵĞĚĞŶĞůĞŐĂŶƚŽĐŚ
ŵŽĚĞƌŶĚĞƐŝŐŶ͍/Z<>hyƐĞƌŝĞŶĞƌďũƵĚĞƌ
ĞůĞŐĂŶƚĂďĊƚĂƌĂǀƚŽƉƉŬǀĂůŝƚĞƚŽĐŚĚĞƐŝŐŶ͘
dǀĊĨćƌŐĂĚĞWs,ĂŬƵΠƉŽŶƚŽŶĞƌŝǀŝƩŵĞĚŵĂƌŝŶďůĊ
ΘůũƵƐŐƌĊĚĞƚĂůũĞƌ͘
ŝƌĞĐŬĚƵƌŬĞŶĂǀyͲ^ƟƚĐŚƚLJƉ͘
hƉƉďůĊƐďĂƌŬƂůĨƂƌďćƩƌĞƉƌĞƐƚĂŶĚĂŽĐŚŶƂũĞ͘
ǀǀŝƐĂƌůŝƐƚƌƵŶƚƉŽŶƚŽŶĞƌŶĂ͘
WŽůLJĞƐƚĞƌƚŽŌ͘
,ĂŶĚƚĂŐƉĊŽǀĂŶƐŝĚĂŶƉŽŶƚŽŶĞŶĨƂƌƂŬĂĚƐćŬĞƌƚ͘
ŬƚĞƌƐƉĞŐĞůŶƐŬLJĚĚĂƐĂǀϮůĂŐĞƌ^ƉůĂƐƚ͘
DĞĚyͲ^ƟƚĐŚΡĚƵƌŬ͘
dĂĐŬǀĂƌĞŽǀĂŶƐƚĊĞŶĚĞĞŐĞŶƐŬĂƉĞƌ͕ćƌ/Z<
>hyƐĞƌŝĞŶĞƩďƌĂĞdžĞŵƉĞůƉĊŬŽŵďŝŶĂƟŽŶ
ĂǀŚƂŐŬǀĂůŝƚĞƚŽĐŚƐŶLJŐŐĚĞƐŝŐŶ͘
DŽĚĞůůĞƌŶĂϯϭϬΘϯϰϬŬĂŶĂŶǀćŶĚĂƐĨƂƌŬŽƌƚĂƌĞ
ŬƵƐƚŶćƌĂƌĞƐŽƌĞůůĞƌĨƂƌĂƩƵƞŽƌƐŬĂďĊƚůŝǀĞƚƌƵŶƚ
ƂĂƌŶĂ͘
11
h™GkŒŠ’Gmš•ŽGZ[W
12
h™GkŒŠ’Gmš•ŽGZ[W
{–œ™•Ž
AIR DECK Fishing
mš’ŒG
340 / 310
ϯϰϬ
ϯϭϬ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϱ
ϰ
DĂdž͘ŚŬ
ϮϬ
ϭϱ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϲϬ
ϲϬ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϰϴ
ϰϮ
ϯ͕ϰϬ
ϯ͕ϭϬ
h™GkŒŠ’Gmš•Ž
>ćŶŐĚ;ŵͿ
ĞŬǀćŵƚŽŌ
ŵĞĚƐŬƵŵ
^ƉƂŚĊůůĂƌĞ
340
WsƐƚćǀƌƵůůĞ
ƩƉĂƌŶLJĂďĊƚĂƌƐŽŵŚĂƌƐĂŵŵĂĨƂƌĚĞůĂƌƐŽŵ
/Z<>hy͘
/Z<&/^<ćƌŝĚĞĂůŝƐŬĨƂƌćǀĞŶƚLJƌĂƌĞŽĐŚĮƐŬĂƌĞ͘
DƂƌŬŐƌĊWs,ĂŬƵΠĚƵŬ͘
ŝƌĞĐŬƵƉƉďůĊƐďĂƌĚƵƌŬĂǀyͲ^ƟƚĐŚƚLJƉ͘
WŽŶƚŽŶĞƌŵĞĚƐƚćǀƌƵůůĞƐĂŵƚĂǀǀŝƐĂƌůŝƐƚ
ƌƵŶƚƉŽŶƚŽŶĞƌŶĂ͘
^ƉƂŚĊůůĂƌĞǀŝĚĚĞŶďĂŬƌĞĚĞůĞŶĂǀƉŽŶƚŽŶĞŶ͘
dǀĊůƂƐƚĂŐďĂƌĂƚŽŌĞƌŝŐůĂƐĮďĞƌŵĞĚĞŶŝŶƚĞŐƌĞƌĂĚ
ƐŬƵŵĚLJŶĂ͘
DĞĚyͲ^ƟƚĐŚΡĚƵƌŬ͘
DĞĚYh/<^/>sZϱĊƌƐŐĂƌĂŶƟƉĊĚƵŬŽĐŚƐŬĂƌǀĂƌ͕
ćƌ/Z<&/^<ĚĞŶƉĞƌĨĞŬƚĂďĊƚĞŶĨƂƌĚŝŶŶćƐƚĂ
ĮƐŬĞƚƵƌ͘
13
z—–™›GZ]\Gz
14
z—–™›GZ[WGl•‹œ™–
{Œ•‹Œ™
{–œ™•Ž
mš’ŒG
k ’••ŽG
SPORT
}ˆ››Œ•š’‹–™
415 / 365 XS
340 / 310 / 270 / 240 ENDURO
y^
EhZK
ϰϭϱ
ϯϲϱ
ϯϰϬ
ϯϭϬ
ϮϳϬ
ϮϰϬ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϴ
ϲ
ϱ
ϰ
ϯнϭ
ϯ
DĂdž͘ŚŬ
ϯϬ
Ϯϱ
ϮϬ
ϭϱ
ϭϬ
ϰ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϴϱ
ϴϱ
ϲϬ
ϲϬ
ϰϱ
ϯϬ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϭϭϴ
ϵϵ
ϲϭ
ϱϱ
ϱϬ
ϰϯ
>ćŶŐĚ;ŵͿ
ϰ͕ϭϱ
ϯ͕ϲϱ
ϯ͕ϰϬ
ϯ͕ϭϬ
Ϯ͕ϳϬ
Ϯ͕ϰϬ
z—–™›
^ćŬĞƌŚĞƚƐůŝŶĂ
ƌƵŶƚďĊƚĞŶƉĊy^
ŵŽĚĞůůĞƌ
365 XS
ͲƌŝŶŐĂƌƌŽƐƞƌŝƩƐƚĊů
^WKZdEhZKƐĞƌŝĞŶĮŶŶƐŝϰŵŽĚĞůůĞƌŝWs
,ĂŬƵΠĚƵŬŽĐŚůũƵƐŐƌĊĨćƌŐ͘
DŽĚĞůůĞƌŶĂĮŶŶƐĨƌĊŶϮϰϬƵƉƉƟůůϯϰϬŽĐŚŚĂƌ͗
ŶĚƵƌŽĚƵƌŬƟůůǀĞƌŬĂĚĞĂǀŬŽŵƉŽƐŝƚŵĂƚĞƌŝĂů͘/ŶŐĞƚ
ƐćƌƐŬŝůƚƵŶĚĞƌŚĊůůŬƌćǀƐ͕ďĂƌĂƐŬƂůũĂǀĚĞŶŵĞĚǀĂƩĞŶ
;ƐĞƉƌŽĚƵŬƚĨƂƌĚĞůĂƌͿ͘
DŽĚĞůůĞƌy^ϯϲϱŽĐŚϰϭϱ͕ŵĞĚĐĞƌƟĮĞƌŝŶŐĨƂƌ
ŚƂŐƌĞŵŽƚŽƌĞīĞŬƚ͕
ƐĂŵƚŚĂƌĞŶŬƌĂŌŝŐĂƌĞƐƚƌƵŬƚƵƌ͗
y^ĚƵƌŬĞŶćƌƟůůǀĞƌŬĂĚĂǀĂůƵŵŝŶŝƵŵ
ƐŽŵćƌLJƩĞƌƐƚƚĊůŝŐ;ƐĞƉƌŽĚƵŬƚĨƂƌĚĞůĂƌͿ͘
ŬƌĂŌŝŐĂƌĞĚƵŬŐƂƌĚĞŶůćŵƉůŝŐĨƂƌŬƵƐƚŶćƌĂ
ďĊƚůŝǀĨƂƌĨĂŵŝůũĞŶ͕ǀĂƩĞŶƐƉŽƌƚĞƌŽĐŚĮƐŬĞ͘
ǀƌƵŶĚĂĚĞŬŽŶĞƌŐĞƌĞŶĞůĞŐĂŶƚůŝŶũĞ
ƟůůďĊƚĞŶ͘
:ŽĐŬĞLJ:ƵŶŝŽƌ
:ŽĐŬĞLJ^ƉŽƌƚ
<ŽŵĨŽƌƚƉĂŬĞƚ
ϯϲϱy^
ϰϭϱy^
ϰϭϱy^
WĂƐƐĂƌ͗
WĂƐƐĂƌ͗
WĂƐƐĂƌ͗
15
h‹Œ•›œ™ŒGZ]\Gz
16
h‹Œ•›œ™ŒGZ]\Gz
{Œ•‹Œ™
{–œ™•Ž
mš’ŒG
ADVENTURE
k ’••ŽG
365 XS
340 / 270 ENDURO
y^
EhZK
h‹Œ•›œ™Œ
ϯϲϱ
ϯϰϬ
ϮϳϬ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϲ
ϱ
ϯнϭ
DĂdž͘ŚŬ
Ϯϱ
ϮϬ
ϭϬ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϴϱ
ϲϬ
ϰϱ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϭϬϮ
ϲϭ
ϱϬ
>ćŶŐĚ;ŵͿ
ϯ͕ϲϱ
ϯ͕ϰϬ
Ϯ͕ϳϬ
dƵďĞƌŵĞĚĞdžƚƌĂ
ĨƂƌƐƚćƌŬŶŝŶŐŽĐŚ
ŚĂůŬƐŬLJĚĚ
365
ͲƌŝŶŐŝƌŽƐƞƌŝƩƐƚĊů
&ƂƌĂůůĂćǀĞŶƚLJƌĂƌĞŚĂƌǀŝƐŬĂƉĂƚĚǀĞŶƚƵƌĞͲƐĞƌŝĞŶ
ŝŵƂƌŬŐƌƂŶƚ͕Ws,ĂŬƵΠĚƵŬ͘
DŽĚĞůůĞƌŶĂĮŶŶƐĨƌĊŶϮϳϬƵƉƉƟůůϯϰϬ͗
ŶĚƵƌŽĚƵƌŬƟůůǀĞƌŬĂĚĂǀŵŽƚƐƚĊŶĚƐŬƌĂŌŝŐƚ
ŬŽŵƉŽƐŝƚŵĂƚĞƌŝĂůƐŽŵŝŶƚĞďĞŚƂǀĞƌŶĊŐŽŶƐćƌƐŬŝůƚ
ƵŶĚĞƌŚĊůů͕ĚƵďĂƌĂƐŬƂůũĞƌĂǀĚĞƚŵĞĚǀĂƩĞŶ͘
^ćƌƐŬŝůƚƵƞŽƌŵĂĚĞĨƂƌƐƉŽƌƞŝƐŬĂƌĞ͘
DŽĚĞůůĞŶy^ϯϲϱŵĞĚĐĞƌƟĮĞƌŝŶŐĨƂƌŚƂŐƌĞ
ŵŽƚŽƌĞīĞŬƚŽĐŚĞŶƐƚLJǀĂƌĞƐƚƌƵŬƚƵƌ͗
y^ĚƵƌŬƟůůǀĞƌŬĂĚĂǀĂůƵŵŝŶŝƵŵƐŽŵćƌLJƩĞƌƐƚƚĊůŝŐƚ͘
ǀƌƵŶĚĂĚĞŬŽŶŽƌŵŝŶƐŬĂďĊƚĞŶƐůćŶŐĚƐĂŵƚ
ďŝďĞŚĊůůĞƌĚĞŶŝŶƌĞƌLJŵĚĞŶŽĨƂƌćŶĚƌĂĚ͘
:ŽĐŬĞLJ^ƉŽƌƚ
WĂƐƐĂƌ͗
ϯϲϱy^
17
oŒˆ Tkœ› G[X\
18
oŒˆ Tkœ› G[X\
{Œ•‹Œ™
{–œ™•Ž
mš’ŒG
HEAVY-DUTY
k ’••ŽG
470 / 415 / 365 XS
oŒˆ Tkœ› Gz
ϰϳϬ
ϰϭϱ
ϯϲϱ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϭϭ
ϴ
ϲ
DĂdž͘ŚŬ
ϲϬ
ϯϬ
Ϯϱ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϭϯϬ
ϴϱ
ϴϱ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϭϵϮ
ϭϭϴ
ϵϴ
>ćŶŐĚ;ŵͿ
ϰ͕ϳϬ
ϰ͕ϭϱ
ϯ͕ϲϱ
&ƂƌƐƚćƌŬƚĂƉŽŶƚŽŶĞƌ
ŵĞĚŚĂůŬƐŬLJĚĚ
470
ͲƌŝŶŐŝƌŽƐƞƌŝƩƐƚĊů
ĊƚĂƌŵĞĚƌƂĚĂƉŽŶƚŽŶĞƌćƌůćƩĂƩƵƉƉƚćĐŬĂ͘
ŶǀćŶĚƐĨƂƌƐũƂƌćĚĚŶŝŶŐŽĐŚŬƵƐƚďĞǀĂŬŶŝŶŐ͕ćǀĞŶ
ǀĂůƚƐĂǀĚLJŬĂƌĞŽĐŚƐƉŽƌƞŝƐŬĂƌĞĨƂƌĂƩĚĞůćƩŬĂŶ
ƵƉƉƚćĐŬĂƐƉĊŚĂǀĞƚ͘
ĞƐŝŐŶĂĚŵĞĚĚĞŶŶLJĂďĂŬƌĞƉŽŶƚŽŶĚĞƐŝŐŶĞŶ͕
ŵŝŶƐŬĂƌďĊƚĞŶƐůćŶŐĚƐĂŵƟĚŝŐƚƐŽŵĚĞƐƐŝŶƌĞ
ƵƚƌLJŵŵĞďŝďĞŚĊůůƐ͘
y^ĚƵƌŬĞŶƟůůǀĞƌŬĂĚĂǀĂůƵŵŝŶŝƵŵŽĐŚćƌLJƩĞƌƐƚƚĊůŝŐ͘
ϰϳϬy^ŚĂƌĞƩŶLJƩƐŬƌŽǀƐŽŵćƌĨŽƌŵĂĚƐŽŵ
ĞŶŬĂƚĂŵĂƌĂŶŵĞĚϮƐŵĊƚƵďĞƌďƌĞĚǀŝĚŬƂůĞŶ͘
DŽĚĞůůĞŶŬĂŶƵƚƌƵƐƚĂƐŵĞĚŵŽƚŽƌƵƉƉƟůů
ϲϬ,<͕ĚĞƚŵƂũůŝŐŐƂƌĨƂƌĞƩƌćĚĚŶŝŶŐƐƚĞĂŵ
ĂƩƐŶĂďďƚŬŽŵŵĂƟůůƉůĂƚƐĞŶŝŚćŶĚĞůƐĞĂǀĞŶ
ŶƂĚƐŝƚƵĂƟŽŶ͘
:ŽĐŬĞLJ:ƵŶŝŽƌ
:ŽĐŬĞLJ^ƉŽƌƚ
WĂĐŬŽŵĨŽƌƚ
ϯϲϱy^
ϰϭϱy^
ϰϳϬy^
ϰϭϱy^
ϰϳϬy^
WĂƐƐĂƌ͗
WĂƐƐĂƌ͗
WĂƐƐĂƌ͗
19
vŠŒˆ•Gyœ••Œ™G[XW
20
vŠŒˆ•Gyœ••Œ™G[XW
{Œ•‹Œ™
{–œ™•Ž
mš’ŒG
OCEAN RUNNER
k ’••ŽG
410 / 340 / 290
ϰϭϬ
ϯϰϬ
ϮϵϬ
DĂdž͘ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ϳ
ϱ
ϯнϭ
DĂdž͘ŚŬ
ϯϬ
Ϯϱ
ϭϬ
DĂdž͘ŵŽƚŽƌǀŝŬƚ;ŬŐͿ
ϴϱ
ϴϱ
ϰϱ
sŝŬƚ;ŬŐͿ
ϭϭϭ
ϴϴ
ϲϰ
>ćŶŐĚ;ŵͿ
ϰ͕ϭϬ
ϯ͕ϰϬ
Ϯ͕ϵϬ
vŠŒˆ•Gyœ••Œ™
&ƂƌǀĂƌŝŶŐƐƵƚƌLJŵŵĞŝ
ĨƂƌĞŶ;ƉĊϯϰϬΘϰϭϬͿ
340
ŽŐƐĞƌŝŶŐͬůLJŌƂŐůŽƌ
ƉĊŝŶŽĐŚƵƚƐŝĚĂŶ
KEZhEEZďĊƚĂƌŶĂƐŽŵďĞƐƚĊƌĂǀƚƌĞŶLJĂZ/DzƐŝŶĨƂƌƚƐƵŶĚĞƌYh/<^/>sZDzƐǀĂƌƵŵćƌŬĞ͘
DĞĚƐŝŶĂƐƉŽƌƟŐĂŽĐŚĚLJŶĂŵŝƐŬĂůŝŶũĞƌćƌĚĞĂǀƐĞĚĚĂĨƂƌĞƩďƌĂďĊƚůŝǀĨƂƌŶƂũĞƐƐŬƵůů͘
ĞƌŽĞŶĚĞƉĊĚŝƩǀĂůĂǀŶƂũĞŬĂŶĚƵĂŶƉĂƐƐĂĚŝŶďĊƚŵĞĚŽůŝŬĂƟůůďĞŚƂƌ͘
KEZhEEZϮϵϬ
&ƂƌƐćŬĞƌƚƌĂŶƐƉŽƌƚŝŬƵƐƚŶćƌĂĨĂƌǀĂƩĞŶ͘
DĞĚũŽĐŬĞLJƐćƚĞͨ:ƵŶŝŽƌͩĨĊƌŵĂŶĞŶŵĞƌƐƉŽƌƟŐůŽŽŬ
ŽĐŚĞŶĞdžƚƌĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝďĊƚůŝǀĞƚ͘
KEZhEEZϯϰϬ
ĊƚŵĞĚĞŶƐƉŽƌƟŐĂƌĞĂƫ
ƚLJĚ͕͘ŬĂŶŵĞĚĨƂƌĚĞů
ƵƚƌƵƐƚĂƐŵĞĚũŽĐŬĞLJƐćƚĞ͞:ƵŶŝŽƌ͟ĞůůĞƌ͞^ƉŽƌƚ͘͟
^ƚƵǀĨĂĐŬŝĨƂƌĞŶŐƂƌĂƩĚƵĞŶŬůĂƌĞŬĂŶƐƚƵǀĂ
ƵŶĚĂŶĞŶĚĞůƉĞƌƐŽŶůŝŐĂƐĂŬĞƌ͘
WĞƌĨĞŬƚƟůůďĞŚƂƌĨƂƌĚĞŶƐƚƂƌƌĞďĊƚĞŶ͕
ĞůůĞƌĨƂƌĚŝŐƐŽŵǀŝůůŚĂŬƵůƉĊƐũƂŶ͘
KEZhEEZϰϭϬ͕ĮŶŶƐŝƚƌĞǀĞƌƐŝŽŶĞƌ͗
PƉƉĞŶďĊƚƵƚĂŶŬŽŶƐŽůĞƌĨƂƌƌŽƌŬƵůƚƐŵŽƚŽƌĞƌ͘
^ƉŽƌƟŐĂƌĞǀĞƌƐŝŽŶŵĞĚũŽĐŬĞLJƐćƚĞ^ƉŽƌƚŽĐŚ
ƉůĂƚƐĨƂƌϮƉĞƌƐŽŶĞƌ͘
<ŽŵĨŽƌƚͲǀĞƌƐŝŽŶ͕ŵĞĚŵŝƩŬŽŶƐŽůŽĐŚƐŽīĂ
ĨƂƌϮƉĞƌƐŽŶĞƌ͘
:ŽĐŬĞLJ:ƵŶŝŽƌ
:ŽĐŬĞLJ^ƉŽƌƚ
WĂĐŬŽŵĨŽƌƚ
ϮϵϬ
ϯϰϬ
ϯϰϬ
ϰϭϬ
ϰϭϬ
WĂƐƐĂƌ͗
WĂƐƐĂƌ͗
WĂƐƐĂƌ͗
21
<ŽŵŝŚĊŐ͕ĂŶǀćŶĚĂůůƟĚŇLJƚǀćƐƚ͘
ŶǀćŶĚĂůůƟĚŵŽƚŽƌŶƐĚƂĚŵĂŶƐŐƌĞƉƉ͘
{““‰Œü™
ĊƚƂǀĞƌĚƌĂŐ
ĊƚƂǀĞƌĚƌĂŐŝƉŽůLJĞƐƚĞƌŵĞĚĞdžƚƌĂůĂŐĞƌĂǀǀŝŶLJů͘
dĂŬŽŶƚĂŬƚŵĞĚĚŝŶĊƚĞƌĨƂƌƐćůũĂƌĞĨƂƌƉƌŝƐƵƉƉŐŝŌĞƌŽĐŚĂƌƟŬĞůŶƵŵŵĞƌ
&ćƐƚĞĨƂƌďƌćŶƐůĞƚĂŶŬ͕ŵĞĚƐŶĂďďŬŽƉƉůŝŶŐ
DŽŶƚĞƌĂƐŵŽƚĂŬƚĞƌƐƉĞŐĞůĞůůĞƌĚƵƌŬ͕ƉĂƐƐĂƌ
ŵĂƌŬŶĂĚĞŶƐďƌćŶƐůĞƚĂŶŬĂƌ͘
WEϲϮͲϴϬϵϲϭϬ
>ƵŌƉƵŵƉϭϮǀŽůƚ
>ĞǀĞƌĞƌĂƐŵĞĚƵŶŝǀĞƌƐĂůŵƵŶƐƚLJĐŬĞŽĐŚ
ďĂƐƩĞƌŝŬůćŵŵŽƌ͘
WEϲϮͲϴϬϯϵϬϱ
22
&ƂƌǀĂƌŝŶŐƐƉĊƐĞƟůůĨƂƌĞŶ
WĂƐƐĂƌĚĞŇĞƐƚĂŐƵŵŵŝďĊƚĂƌ͘
dĊůŝŐŽĐŚǀĂƩĞŶĂǀǀŝƐƚĂŶĚĞ͘
WEϲϮͲϴϬϴϲϰϲϮ
&ćƐƚĞŶͬƌĞƉĂƌĂƟŽŶƐĂƚƐĞƌ
&ƂƌĞŶƉĞƌƐŽŶůŝŐƉƌćŐĞůĮŶŶƐĨƂůũĂŶĚĞĂƩĨĊ͘
dĂŬŽŶƚĂŬƚŵĞĚĚŝŶĊƚĞƌĨƂƌƐćůũĂƌĞĨƂƌƉƌŝƐƵƉƉŐŝŌĞƌŽĐŚĂƌƟŬĞůŶƵŵŵĞƌ
>ƵŌƉƵŵƉϮϮϬs
>ĞǀĞƌĞƌĂƐŵĞĚƵŶŝǀĞƌƐĂůŵƵŶƐƚLJĐŬĞ͘
WEϲϮͲϴϬϵϲϯϮϭ
&ƂƌǀĂƌŝŶŐƐƉĊƐĞƵŶĚĞƌƚŽŌ
WĂƐƐĂƌĚĞŇĞƐƚĂŐƵŵŵŝďĊƚĂƌƐŽŵŚĂƌƚŽŌ͘
dĊůŝŐŽĐŚǀĂƩĞŶĂǀǀŝƐƚĂŶĚĞ͘
WEϲϮͲϴϬϴϲϰϳd
hƚŽŵďŽƌĚĂƌůĊƐ
&ƂƌŵŝŶĚƌĞƵƚŽŵďŽƌĚĂƌĞ͘
WEϲϮͲϭϰϭϳϭYϮ
sĂƩĞŶƐŬŝĚǀćƐƚĂƌŽĐŚŇLJƚǀćƐƚĂƌ
<ŽŶƚĂŬƚĂĚŝŶĊƚĞƌĨƂƌƐćůũĂƌĞĨƂƌƐŽƌƟŵĞŶƚ͘
dĂŬŽŶƚĂŬƚŵĞĚĚŝŶĊƚĞƌĨƂƌƐćůũĂƌĞĨƂƌƉƌŝƐƵƉƉŐŝŌĞƌŽĐŚĂƌƟŬĞůŶƵŵŵĞƌ
>ĂŶƚĞƌŶĂ
>ŝŵŵĂƐĨĂƐƚ/ĨƂƌĞŶŽĐŚĚƌŝǀƐŵĞĚϰďĂƩĞƌŝĞƌ͘
WEϲϳͲϴϬϴϳϲϲ
ŶŬĂƌĞĨƂƌŐƵŵŵŝďĊƚ
dćĐŬƚĂǀĞƩŵũƵŬƚƂǀĞƌĚƌĂŐĨƂƌĂƩƐŬLJĚĚĂ
ŐƵŵŵŝďĊƚĞŶ͘
WEϲϮͲϴϯϭϰϯϰ
>ƵŌ ƚƌLJĐŬŵćƚĂƌĞ
&ƂƌƌćƩůƵŌ ƚƌLJĐŬĂŶǀćŶĚŵćƚĂƌĞŶćǀĞŶƟůůƐĂŵŵĂŶƐ
ŵĞĚĞůĞŬƚƌŝƐŬůƵŌƉƵŵƉ͘
WEϲϮͲϴϴϵϯϰϲ
>ĂŶƚĞƌŶĂǀŝƚ
DŽŶƚĞƌĂƐƉĊĂŬƚĞƌƐƉĞŐĞůŶ͘
WEϲϮͲϴϬϴϳϲϴ
^ƉŽůŵƵŶƐƚLJĐŬĞ
&ƂƌƌĞŶƐƉŽůŶŝŶŐĞŌĞƌŐĊŶŐ/ƐĂůƚǀĂƩĞŶ͘
WEϲϮͲϰϰϯϱϳYϮ
^ƉŽůŵƵŶƐƚLJĐŬĞ
&ƂƌŵŽƚŽƌĞƌŵĞĚǀĂƩĞŶŝŶƐůćƉƉƵŶĚĞƌ
ŬĂǀŝƚĂƟŽŶƐƉůĂƩĂŶ͘
WEϲϮͲϭϮϲϭϮYϮ
z—ŒŠ͌G’ˆ›–•Œ™
K^͗WĊŐƌƵŶĚĂǀǀĊƌƐƚćŶĚŝŐĂƐƚƌćǀĂŶĂƩĞƌďũƵĚĂĚĞďćƐƚĂƉƌŽĚƵŬƚĞƌŶĂ͕
YƵŝĐŬƐŝůǀĞƌŐƵŵŵŝďĊƚĂƌĨƂƌďĞŚĊůůĞƌƐŝŐƌćƩĞŶĂƩćŶĚƌĂŝƐƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌ
ƵƚĂŶĨƂƌĞŐĊĞŶĚĞĂǀŝƐĞƌŝŶŐ͘
ŬůĂƐƐ
k•Ž |“›™ˆGsŽ›
h™GkŒŠ’GkŒ“œŸŒ
h™GkŒŠ’Gmš•Ž
z—–™›
h‹Œ•›œ™Œ
oŒˆ Tkœ› vŠŒˆ•Gyœ••Œ™
'ZEd/͗ƌƵŶƐǁŝĐŬDĂƌŝŶĞŝŶDůćŵŶĂƌƉĊϮϬϭϭĊƌƐYƵŝĐŬƐŝůǀĞƌ'ƵŵŵŝďĊƚĂƌŚĞůĂĨĞŵ
ĊƌƐďĞŐƌćŶƐĂĚŐĂƌĂŶƟƉĊĚƵŬŽĐŚƐŬĂƌǀĂƌ;ƵƚŽŵĨƂƌŝŐŚLJͲƐĞƌŝĞƐŽŵŚĂƌƚǀĊĊƌͿ͘
DĊƩ
DĂdž͘,W
DĂdž͘ŵŽƚŽƌ
ŚŽƉƉƌƵůůĂĚ DĂdž͘ǀŝŬƚ͘;ŬŐͿ
;ĂůůĂŬŽƌƚƌŝŐŐΎͿ
ǀŝŬƚ;ŬŐͿ
;ĐŵͿ
DĂdž͘
ƉĞƌƐŽŶĞƌ
ŶƚĂů
ůƵŌŬĂŵŵĂƌĞ
>ćŶŐĚ;ĐŵͿ
ƌĞĚĚ;ĐŵͿ
WŽŶƚŽŶͲ
ĚŝĂŵĞƚĞƌ;ĐŵͿ
sŝŬƚŝŶŬů͘
ƌŽƌ;ŬŐͿ
ϮϰϬ
ϭϬϬdžϱϲdžϮϲ
ϯϭϱ
ϰ
ϯϬ
ϯ
ϮнŬƂůнĚƵƌŬ
ϮϰϬ
ϭϯϮ
ϯϰ
ϮϮ
ϮϬϬ
ϭϬϬdžϱϲdžϮϲ
Ϯϱϱ
ϯ͘ϱ
ϮϬ
Ϯ
ϮнŬƂůнĚƵƌŬ
ϮϬϬ
ϭϮϱ
ϯϰ
ϭϵ
ϮϱϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϯϱ
ϰϴϭ
ϲ
ϯϬ
ϯнϭ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϮϱϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϯϱ
ϮϮϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϯϬ
ϰϯϬ
ϰ
ϯϬ
ϯ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϮϮϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϯϭ
ϯϰϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϰϲ
ϲϳϬ
ϮϬ
ϲϬ
ϱ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϯϰϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϰϯ
ϯϭϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϰϬ
ϲϯϱ
ϭϱ
ϲϬ
ϰ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϯϭϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϰϬ
ϮϳϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϯϱ
ϱϰϱ
ϭϬ
ϰϱ
ϯнϭ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϮϳϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϯϳ
ϮϰϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϯϬ
ϰϴϬ
ϰ
ϯϬ
ϯ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϮϰϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϯϰ
ϯϰϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϰϲ
ϲϳϬ
ϮϬ
ϲϬ
ϱ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϯϰϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϰϴ
ϯϭϬ
ϭϬϮdžϱϲdžϰϬ
ϲϯϱ
ϭϱ
ϲϬ
ϰ
ϯнŬƂůнĚƵƌŬ
ϯϭϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϰϮ
ϰϭϱy^
ϭϰϱdžϲϱdžϯϴ
ϵϱϬ
ϯϬ
ϴϱ
ϴ
ϯнŬƂů
ϰϭϱ
ϭϴϴ
ϰϴ
ϭϭϴ
ϯϲϱy^
ϭϮϴdžϲϮdžϯϱ
ϳϱϬ
Ϯϱ
ϴϱ
ϲ
ϯнŬƂů
ϯϲϱ
ϭϳϱ
ϰϲ
ϵϵ
ϯϰϬŶĚƵƌŽ
ϭϬϮdžϱϲdžϰϲ
ϱϳϬ
ϮϬ
ϲϬ
ϱ
ϯнŬƂů
ϯϰϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϲϭ
ϯϭϬŶĚƵƌŽ
ϭϬϮdžϱϲdžϰϬ
ϱϮϬ
ϭϱ
ϲϬ
ϰ
ϯнŬƂů
ϯϭϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϱϱ
ϮϳϬŶĚƵƌŽ
ϭϬϮdžϱϲdžϯϱ
ϰϱϬ
ϭϬ
ϰϱ
ϯнϭ
ϯнŬƂů
ϮϳϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϱϬ
ϮϰϬŶĚƵƌŽ
ϭϬϮdžϱϲdžϯϬ
ϯϵϬ
ϰ
ϯϬ
ϯ
ϯнŬƂů
ϮϰϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϰϯ
ϯϲϱy^
ϭϮϴdžϲϮdžϯϱ
ϳϱϬ
Ϯϱ
ϴϱ
ϲ
ϯнŬƂů
ϯϲϱ
ϭϳϱ
ϰϲ
ϭϬϮ
ϯϰϬŶĚƵƌŽ
ϭϬϮdžϱϲdžϰϲ
ϱϳϬ
ϮϬ
ϲϬ
ϱ
ϯнŬƂů
ϯϰϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϲϭ
ϮϳϬŶĚƵƌŽ
ϭϬϮdžϱϲdžϯϱ
ϰϱϬ
ϭϬ
ϰϱ
ϯнϭ
ϯнŬƂů
ϮϳϬ
ϭϱϮ
ϰϬ
ϱϬ
ϰϳϬy^Ύ
ϭϳϱdžϳϴdžϰϴ
ϭ͘ϴϬϬ
ϲϬ
ϭϯϬ
ϭϭ
ϴнŬƂů
ϰϳϬ
ϮϯϬ
ϲϬ
ϭϵϮ
ϰϭϱy^
ϭϰϱdžϲϱdžϯϴ
ϵϱϬ
ϯϬ
ϴϱ
ϴ
ϯнŬƂů
ϰϭϱ
ϭϴϴ
ϰϴ
ϭϭϴ
ϯϲϱy^
ϭϮϴdžϲϮdžϯϱ
ϳϱϬ
Ϯϱ
ϴϱ
ϲ
ϯнŬƂů
ϯϲϱ
ϭϳϱ
ϰϲ
ϵϴ
ϰϭϬΎ
ϯϮϬdžϭϭϬdžϲϱ
ϴϬϬ
ϯϬ
ϴϱ
ϳ
ϰ
ϰϭϬ
ϭϴϬ
ϰϳ
ϭϭϭ
ϯϰϬ
ϮϳϬdžϭϮϬdžϱϬ
ϱϭϱ
Ϯϱ
ϴϱ
ϱ
ϯ
ϯϰϬ
ϭϳϲ
ϰϭ
ϴϴ
ϮϵϬ
ϮϰϱdžϭϭϱdžϱϬ
ϰϮϬ
ϭϬ
ϰϱ
ϯнϭ
ϯ
ϮϵϬ
ϭϲϮ
ϰϭ
ϲϰ
ΎKĐĞĂŶZƵŶŶĞƌϰϭϬƐĂŵƚϰϳϬy^ŚĂƌůĊŶŐƌŝŐŐ͘
Få mer ut av Quicksilver Inflatables
Finn mer detaljerad information om båtens egenskaper på
www.quicksilver-inflatables.com – den ultimata informationskällan för
Quicksilver gummibåtar.
Brunswick Marine är
kvalitetssäkrat enligt ISO
9001 :2000
© 2010 Brunswick Marine in EMEA. Alla rättigheter förbehålles.
Brunswick Marine in EMEA söker kontinuerligt nya vägar att förbättra de produkter man konstruerar, tillverkar och distribuerar. Alla rimliga åtgärder har vidtagits för att aktuell
försäljnings- och serviceinformation skall finnas tillgänglig. Ändringar i motorernas, båtarnas och tillbehörens specifikationer sker oavbrutet. Denna broschyr skall inte
betraktas som ett exakt instrument för de senaste specifikationerna. Inte heller bjuder denna broschyr ut någon speciell motor, båt eller några speciella tillbehör till försäljning.
Distributörer och återförsäljare är inte representanter för Brunswick Marine in EMEA eller något av dess dotterbolag och är inte auktoriserade att binda Brunswick Marine
in EMEA vid några som helst åtaganden, inklusive men inte begränsat till allt som gäller produktrepresentation, utförande, applikation eller service. Alla produkter finns inte
tillgängliga i alla länder och en del finns bara i begränsat antal.
Vissa produkter som visas i denna broschyr är försedda med tillvalsutrustning. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.
Besök oss på www.brunswick-marine.com
SW - Printed in Belgium. Part #: 90-8M9201065
www.quicksilver-inflatables.com